Allgemeine Geschftsbedingungen der Aqua Life Distribution e.K.

Anbieter und Vertragspartner Aqua Life Distribution e.K. Am Brookhafen 4, 25524 Itzehoe, Registergericht Pinneberg, vertreten durch den Geschftsfhrer Michael Paulsen Telefon: 04821 / 40 34 320 Telefax: 04821 / 40 50 60 5 Email: shop@michaelpaulsenshop.de Sie erreichen uns telefonisch: Montag bis Freitag von 8.00 Uhr bis 17.00 Uhr. Umsatzsteuer Identifikationsnummer: DE Die Mehrwertsteuer wird auf den Rechnungen der Aqua Life Distribution e.K. separat ausgewiesen.

Zum Zwecke der eigenen Kreditprfung rufen wir ggf. Bonittsinformationen von der SCHUFA, 65201 Wiesbaden ab. 1 Vertragspartner, Geltungsbereich

1. Fr alle Geschfte, die von der Aqua Life Distribution e.K. (auch ber den Onlineshop neueheizung) mit dem Kunden abgeschlossen werden, ist die Aqua Life Distribution e.K. Vertragspartner. 2. Fr alle Vertrge, Lieferungen und sonstigen Leistungen gelten ausschlielich diese Allgemeinen Geschftsbedingungen in der zum Zeitpunkt der Bestellung gltigen und einbezogenen Fassung. Abweichende, entgegenstehende oder ergnzende Allgemeine Geschftsbedingungen werden, selbst bei Kenntnis, nicht Vertragsbestandteil, es sei denn, ihrer Geltung wird ausdrcklich schriftlich zugestimmt. 3. Sofern in diesen Geschftsbedingungen von Verbrauchern die Rede ist, sind dies natrliche Personen, bei denen der Zweck der Bestellung nicht einer gewerblichen, selbstndigen oder freiberuflichen Ttigkeit zugerechnet werden kann. Unternehmer sind natrliche oder juristische Personen oder rechtsfhige Personengesellschaften, die zu gewerblichen, selbstndigen oder freiberuflichen Zwecken bestellen. Kunden im Sinne dieser Geschftsbedingungen sind sowohl Verbraucher als auch Unternehmer. Gesonderte Geschftsbedingungen fr Unternehmer werden als solche ausgewiesen. 2 Vertragsschluss, Versandgebiet 1. Alle Angebote der Aqua Life Distribution e.K. sind freibleibend, solange sie nicht zum Inhalt einer vertraglichen Vereinbarung werden. 2. Bestellungen kann der Kunde schriftlich, online per Internet, per Telefon oder per Telefax erteilen. Bei OnlineCBestellungen (Internet) erhlt der Kunde zunchst eine elektronische Eingangsbesttigung, die jedoch noch keine Vertragsannahme durch die Aqua Life Distribution e.K. darstellt. Nach Prfung der Bestellung erhlt der Kunde umgehend eine schriftliche oder elektronische (Email) Auftragsbesttigung. Der Vertrag wird rechtskrftig geschlossen durch die Zustellung der Auftragsbesttigung per Post oder Email oder bei sofortiger Lieferbarkeit durch Zusendung der bestellten Ware. Die elektronische Bestelleingangsbesttigung stellt noch keine Vertragsannahme durch die Aqua Life Distribution e.K. dar. OnlineCBestellungen werden gespeichert. 3. Der Vertragsabschluss erfolgt ausschlielich in deutscher Sprache. 4. Die Aqua Life Distribution e.K. versendet Waren ausschlielich an Adressen in Deutschland, Festland. Bestellungen auerhalb dieses Gebiets knnen leider nicht entgegen genommen werden bzw. bedrfen einer gesonderten Vereinbarung. 3 Informationspflichten des Kunden 1. Der Kunde ist bei der Bestellung verpflichtet, wahrheitsgeme Angaben zu machen. Sofern sich Daten des Kunden ndern, insbesondere Name, Anschrift, ECMailCAdresse, Telefonnummer, Bankverbindung, ist der Kunde verpflichtet, der Aqua Life Distribution e.K. diese nderungen unverzglich schriftlich oder in Textform (Email) mitzuteilen. 2. Macht der Kunde falsche Angaben zu den vorstehend genannten Daten, ist die Aqua Life Distribution e.K. berechtigt, soweit ein Vertrag zustande gekommen ist, von diesem zurck zu treten. Der Rcktritt wird schriftlich oder in Textform (Email) erklrt. 4 Preise, Zahlungsoptionen, Rckzahlungen, Versandkosten 1. Beschreibungen und Preisangaben sind von der Aqua Life Distribution e.K. mit grter Sorgfalt zusammengestellt worden. Es gelten die Preise zum Zeitpunkt der Bestellung. Alle Preise verstehen sich einschlielich Umsatzsteuer und beinhalten auch die Versandkosten. Abweichend hiervon werden bei einem nach 2 Ziffer 4 gesondert vereinbartem Versand auch die Versandkosten individuell vereinbart. 2. Der Abzug von Skonto bedarf einer besonderen schriftlichen Vereinbarung.

3. Bei einem Barkauf ist der Kaufpreis sofort bei Empfang der Ware ohne Abzug fllig. Rechnungen sind grundstzlich nach Erhalt ohne Abzug sofort zur Zahlung fllig. 4. Der Kunde hat im Rahmen des Bestellvorgangs die Mglichkeit, zwischen den Zahlungsoptionen Vorkasse" und Paypal" zu whlen. Zahlungen Vorkasse sind per Bankberweisung zu leisten. Die Bankverbindung teilt die Aqua Life Distribution e.K. dem Kunden per EC Mail mit. Bei der Kreditkartenzahlung gelten die zwischen dem Kunden und seinem Kreditkartenanbieter vereinbarten Zahlungsbedingungen. 5. Entsteht eine Verpflichtung der Aqua Life Distribution e.K. zur Rckzahlung, wird diese ausschlielich per Bankberweisung geleistet. Der Kunde ist in diesem Fall verpflichtet, seine Bankverbindung per Email oder schriftlich bekannt zu geben. 5 Lieferbedingungen, Freihalteanspruch bei unsachgemer Montage, Annahmeverzug, Gefahrtragung 1. Die Lieferung erfolgt durch Sendung ab Lager an die vom Kunden mitgeteilte Adresse durch den von der Aqua Life Distribution e.K. beauftragten Paketdienst bzw. die von der Aqua Life Distribution e.K. beauftragte Spedition. Verluste oder Beschdigungen auf dem Transport sind vom Kunden beim Transporteur zu reklamieren und vor bernahme der Ware bescheinigen zu lassen. 2. Wenn das bestellte Produkt nicht verfgbar ist, weil die Aqua Life Distribution e.K. mit diesem Produkt von ihrem Lieferanten ohne eigenes Verschulden nicht beliefert wird, kann die v vom Vertrag zurcktreten. In diesem Fall wird die Aqua Life Distribution e.K. den Kunden unverzglich informieren und ggf. die Lieferung eines vergleichbaren Produktes vorschlagen. Wenn kein vergleichbares Produkt verfgbar ist oder der Kunde keine Lieferung eines vergleichbaren Produktes wnscht, wird die Aqua Life Distribution e.K. dem Kunden ggf. bereits erbrachte Gegenleistungen unverzglich erstatten. Dauert das Leistungshindernis mehr als einen Monat an, sind beide Vertragsparteien berechtigt, vom Vertrag zurckzutreten. Darber hinaus gehende Rechte des Kunden bleiben davon unberhrt. 3. Es wird dringend empfohlen, die Montage der Gerte durch einen zugelassenen Fachbetrieb durchfhren zu lassen (vgl. 6). Sofern vom Kunden monierte Funktionsstrungen der Waren ausschlielich auf eine unsachgeme Montage der Gerte zurckzufhren sind und damit nicht der Gewhrleistung unterliegen, hat der Kunde die Aqua Life Distribution e.K. von den zur Feststellung der Funktionsstrungen notwendigen Kosten freizuhalten, die der Aqua Life Distribution e.K. durch den Werkskundendienst in Rechnung gestellt werden. Die Rechnung des Werkskundendienstes wird dem Kunden im Rahmen der Zahlungsaufforderung bermittelt. 4. Kommt der Kunde in Annahmeverzug oder verletzt er sonstige Mitwirkungspflichten, so ist die Aqua Life Distribution e.K. berechtigt, den daraus resultierenden Schaden, einschlielich etwaiger Mehraufwendungen, zu verlangen. Die Gefahr eines zuflligen Unterganges oder einer zuflligen Verschlechterung der Ware geht in dem Zeitpunkt auf den Kunden ber, in dem dieser in Annahmeverzug gert. 5. Ist der Kunde Unternehmer, geht die Gefahr des zuflligen Untergangs und der zuflligen Verschlechterung der Ware mit der bergabe, beim Versendungskauf mit der Auslieferung der Ware an den Spediteur, den Frachtfhrer oder an die sonst zur Ausfhrung der Versendung bestimmte Person auf den Kunden ber. 6 Installation und Inbetriebnahme Installation und Inbetriebnahme knnen auf Wunsch des Kunden nach gesonderter schriftlicher Vereinbarung von der Aqua Life Distribution e.K. durchgefhrt werden. Ansonsten hat der Kunde selbst fr eine fachgerechte Montage bzw. Installation und Inbetriebnahme der von der Aqua Life Distribution e.K. gelieferten Produkte zu sorgen. 7 Eigentumsvorbehalt 1. Jede Lieferung erfolgt unter Eigentumsvorbehalt. Erst mit der vollstndigen Bezahlung der Rechnung geht das Eigentum auf den Kunden ber. Bis zu diesem Zeitpunkt drfen die Waren nicht verpfndet, sicherheitshalber bereignet oder mit sonstigen Rechten belastet werden. Bei vertragswidrigem Verhalten des Kunden C insbesondere Zahlungsverzug ist die Aqua Life Distribution e.K. berechtigt, den Eigentumsvorbehalt geltend zu machen und sofort die Herausgabe der Ware zu verlangen und sich selbst oder durch Bevollmchtigte den unmittelbaren Besitz an ihr zu verschaffen. 2. Der Kunde ist verpflichtet, der Aqua Life Distribution e.K. einen Zugriff Dritter auf die Ware, etwa im Falle einer Pfndung, sowie etwaige Beschdigungen oder die Vernichtung der Ware unverzglich mitzuteilen. Einen Besitzwechsel der Ware sowie den eigenen Wohnsitzwechsel hat der Kunde gegenber der Aqua Life Distribution e.K. unverzglich anzuzeigen. 3. Wird der Kaufgegenstand mit anderen, nicht im Eigentum der Aqua Life Distribution e.K. stehenden Sachen untrennbar verbunden oder vermischt, erwirbt die Aqua Life Distribution e.K. das Miteigentum an der neuen Sache im Verhltnis des Wertes des Kaufgegenstandes zu den anderen verbundenen oder vermischten Gegenstnden zum Zeitpunkt der Verbindung oder Vermischung. 4. Bei Vertrgen mit Unternehmern behlt sich die Aqua Life Distribution e.K. das Eigentum an der Ware bis zur vollstndigen Begleichung aller Forderungen aus einer laufenden Geschftsbeziehung vor. Der Unternehmer ist berechtigt, die Ware im ordentlichen Geschftsgang weiter zu veruern. Er tritt der Aqua Life Distribution e.K. bereits jetzt alle Forderungen in Hhe des Rechnungsbetrages ab, die ihm durch die Weiterveruerung gegen einen Dritten erwachsen. Die Aqua Life Distribution e.K. nimmt die Abtretung an. Nach der Abtretung ist der Unternehmer zur Einziehung der Forderung ermchtigt. Die Aqua Life Distribution e.K. behlt sich vor, die Forderung selbst einzuziehen, sobald der Unternehmer seinen Zahlungsverpflichtungen nicht ordnungsgem nachkommt und in Zahlungsverzug gert. 8 Widerrufsrecht Ist der Kunde Verbraucher im Sinne des Brgerlichen Gesetzbuches, so gilt fr ihn bei der Bestellung per Brief, Katalog, Telefon, Fax oder ECMail das Folgende: 1. Widerrufsrecht

Sie knnen Ihre Vertragserklrung innerhalb von einem Monat ohne Angabe von Grnden in Textform (z. B. Brief, Fax, E Mail) oder wenn Ihnen die Sache vor Fristablauf berlassen wurde durch Rcksendung der Sache widerrufen. Die Frist beginnt mit dem Erhalt dieser Belehrung in Textform, jedoch nicht vor Eingang der Ware beim Empfnger (bei der wiederkehrenden Lieferung gleichartiger Waren nicht vor Eingang der ersten Teillieferung) und auch nicht vor Erfllung unserer Informationspflichten gem 312c Abs. 2 BGB in Verbindung mit 1 Abs. 1, 2 und 4 BGB InfoV sowie unserer Pflichten gem 312e Abs. 1 Satz 1 BGB in Verbindung mit 3 BGB InfoV. Zur Wahrung der Widerrufsfrist gengt die rechtzeitige Absendung des Widerrufs oder der Sache. Der Widerruf oder die Rcksendung ist zu richten an:

Aqua Life Distribution e.K.

Am Brookhafen 4 25524 Itzehoe Fax: 04821 / 40 50 60 5 Email: Shop@MichaelPaulsenShop.de 2. Folgen des Widerrufs Im Falle eines wirksamen Widerrufs sind die beiderseits empfangenen Leistungen zurckzugewhren und ggf. gezogene Nutzungen (z. B. Zinsen) herauszugeben. Knnen Sie uns die empfangene Leistung ganz oder teilweise nicht oder nur in verschlechtertem Zustand zurckgeben, mssen Sie uns insoweit ggf. Wertersatz leisten. Bei der berlassung von Sachen gilt dies nicht, wenn die Verschlechterung der Sache ausschlielich auf deren Prfung wie sie Ihnen etwa im Ladengeschft mglich gewesen wre zurckzufhren ist. Fr eine durch die bestimmungsgeme Ingebrauchnahme der Sache entstandene Verschlechterung mssen Sie keinen Wertersatz leisten. Paketversandfhige Sachen sind zurckzusenden. Sie haben die Kosten der Rcksendung zu tragen, wenn die gelieferte Ware der bestellten entspricht und wenn der Preis der zurckzusendenden Sache einen Betrag von 40 Euro nicht bersteigt oder wenn Sie bei einem hheren Preis der Sache zum Zeitpunkt des Widerrufs die Gegenleistung oder eine vertraglich vereinbarte Teilzahlung noch nicht erbracht haben. Anderenfalls ist die Rcksendung fr Sie kostenfrei. Nicht paketversandfhige Sachen werden bei Ihnen abgeholt. Verpflichtungen zur Erstattung von Zahlungen mssen innerhalb von 30 Tagen erfllt werden. Die Frist beginnt fr Sie mit der Absendung Ihrer Widerrufserklrung oder der Sache, fr uns mit deren Empfang. Das Widerrufsrecht gilt nicht fr Sachen, die speziell fr den Kunden nach seinen Vorgaben hergestellt worden sind. Ende der Widerrufsbelehrung

9 Gewhrleistung, Fristen 1. Die Aqua Life Distribution e.K. bernimmt die Gewhrleistung fr die gelieferten Waren und erbrachten Leistungen im Rahmen der gesetzlichen Vorschriften. 2. Keine Gewhrleistung bernimmt die Aqua Life Distribution e.K. fr Mngel und Schden, die aus unsachgemer Verwendung, Nichtbeachtung von angemessenen Anwendungshinweisen oder fehlerhafter Behandlung der Waren entstanden sind. 3. Im kaufmnnischen Verkehr sind offensichtliche Mngel unverzglich, sptestens jedoch zwei Wochen nach Empfang der Lieferung schriftlich anzuzeigen; anderenfalls sind hierfr alle Mngelansprche ausgeschlossen. Es gilt ergnzend 377 HGB. 4. Soweit ein von der Aqua Life Distribution e.K. zu vertretender Mangel der Kaufsache bekannt wird, ist die Aqua Life Distribution e.K. zur kostenfreien Mngelbeseitigung oder zur Ersatzlieferung nach Wahl des Kunden verpflichtet. Im Geschftsverkehr mit Unternehmen erfolgt die Nacherfllung nach Wahl der Aqua Life Distribution e.K.. Gelingt es der Aqua Life Distribution e.K. whrend einer angemessenen Frist nicht, durch Nachbesserung alle Mngel zu beseitigen, kann der Kunde eine Herabsetzung des Kaufpreises oder eine Rckgngigmachung des Vertrages verlangen. Bei Waren, die ausdrcklich als Gebrauchtwaren gekennzeichnet sind, wird die Gewhrleistung ausgeschlossen. 5. Die gesetzliche Gewhrleistungsfrist betrgt zwei Jahre fr alle von der Aqua Life Distribution e.K. gelieferten neu hergestellten Produkte. Gewhrleistungsansprche gegenber Kunden, die nicht als Verbraucher bestellt haben, werden auf einen Zeitraum von einem Jahr nach bergabe der Ware beschrnkt. Lngere Garantien der jeweiligen Hersteller bleiben hiervon unberhrt. Wenn ein auf einem Sachmangel beruhender Schadensersatzanspruch auf eine vorstzliche Pflichtverletzung durch die Aqua Life Distribution e.K. zurckzufhren ist, kommen die gesetzlich geregelten Verjhrungsfristen zur Anwendung. 6. Smtliche gelieferten Waren sind vor dem Einbau auf Transportschden, Mngel oder Falschlieferung zu untersuchen, soweit dies technisch mglich ist. Kosten, die dem Kunden infolge Verletzung dieser Untersuchungspflicht, z. B. durch den Einbau der mangelhaften Ware entstehen, werden nicht erstattet.

 10 Haftung Die Aqua Life Distribution e.K. haftet ber Gewhrleistungsansprche hinaus fr Schadenersatzansprche C insbesondere aus unerlaubter Handlung, Organisationsverschulden, Verschulden bei Vertragsabschluss oder etwaigen anderen verschuldungsabhngigen Ansprchen aus Pflichtverletzungen C nur, soweit sie oder ihren Erfllungsgehilfen Vorsatz oder grobe Fahrlssigkeit zur Last fllt. Der vorstehende Haftungsausschluss fr Flle einfacher Fahrlssigkeit gilt nicht bei Schden aus der Verletzung des Lebens, des Krpers oder der Gesundheit; sowie im Fall der bernahme einer Beschaffenheitsgarantie oder des arglistigen Verschweigens eines Mangels i.S.v. 444 BGB. In diesen Fllen haftet die Aqua Life Distribution e.K. auch bei einfacher Fahrlssigkeit ihrer gesetzlichen Vertreter oder Erfllungsgehilfen. 11 Aufrechnung, Zurckbehaltungsrecht, Abtretungsverbot 1. Der Kunde hat ein Recht zur Aufrechnung nur, wenn seine Gegenansprche rechtskrftig festgestellt oder durch die Aqua Life Distribution e.K. anerkannt wurden. 2. Ist der Kunde Kaufmann, kann er ein Zurckbehaltungsrecht oder ein Leistungsverweigerungsrecht nur hinsichtlich unbestrittener oder rechtskrftig festgestellter Gegenansprche ausben. 3. Die Abtretung der Rechte oder die bertragung der Verpflichtungen des Kunden aus dem Kaufvertrag sind ohne vorherige Zustimmung der Aqua Life Distribution e.K. nicht zulssig. 12 Datenschutz 1. Erhebung, Verarbeitung und Nutzung personenbezogener Daten Personenbezogene Daten werden von der Aqua Life Distribution e.K. nur erhoben, wenn der Kunde diese im Rahmen seiner Warenbestellung oder bei Erffnung eines Kundenkontos freiwillig mitteilt. Die Aqua Life Distribution e.K. verwendet die vom Kunden mitgeteilten Daten ohne gesonderte Einwilligung ausschlielich zur Erfllung und Abwicklung der Bestellung. Mit vollstndiger Abwicklung des Vertrages und vollstndiger Kaufpreiszahlung werden die Kundendaten fr die weitere Verwendung gesperrt und nach Ablauf der steuerC und handelsrechtlichen Vorschriften gelscht, sofern der Kunde nicht ausdrcklich in die weitere Nutzung seiner Daten eingewilligt hat. 2. Weitergabe personenbezogener Daten, Bonittsprfung Eine Weitergabe der Kundendaten erfolgt an das mit der Lieferung beauftragte Versandunternehmen, soweit dies zur Lieferung der Waren notwendig ist. Zur Abwicklung von Zahlungen gibt die Aqua Life Distribution e.K. die Zahlungsdaten an das mit der Zahlung beauftragte Kreditinstitut weiter. Sofern die Aqua Life Distribution e.K. in Vorleistung tritt, behlt sie sich einen Datenaustausch mit der SCHUFA zum Zweck der Bonittsprfung vor. Die schutzwrdigen Belange des Kunden werden gem den gesetzlichen Bestimmungen bercksichtigt. Eine Weitergabe der Daten an sonstige Dritte erfolgt nicht. 3. Verwendung von Cookies Damit der Kunde im OnlineCShop der Aqua Life Distribution e.K. bestellen kann, wird beim Aufruf bestimmter Seiten ein so genanntes SessionCCookie gesetzt. Hierbei handelt es sich um eine kleine Textdatei, die nach Ende der BrowserCSitzung automatisch wieder vom Rechner des Kunden gelscht wird. Diese Datei dient ausschlielich dazu, bestimmte Applikationen nutzen zu knnen, z. B. das Warenkorbsystem. 4. Datensicherheit Die personenbezogenen Daten werden verschlsselt mittels SSL (128 Bit) ber das Internet bertragen. Die Aqua Life Distribution e.K. sichert ihre Website und sonstigen Systeme durch technische und organisatorische Manahmen gegen Verlust, Zerstrung, Zugriff, Vernderung oder Verbreitung der Kundendaten durch unbefugte Personen. Der Zugang zu den Kundenkonten ist nur nach Eingabe eines persnlichen Passwortes mglich. Der Kunde sollte seine Zugangsinformationen stets vertraulich behandeln und das Browserfenster schlieen, wenn die Kommunikation mit der Aqua Life Distribution e.K. beendet wurde, insbesondere wenn ein Computer gemeinsam mit anderen genutzt wird. 5. Widerruf von Einwilligungen, Auskunftsrecht Jeder Kunde kann seine Einwilligung in die Datenspeicherung und Cweitergabe jederzeit mit Wirkung fr die Zukunft widerrufen. Ferner hat jeder Kunde nach dem Bundesdatenschutzgesetz ein jederzeitiges Recht auf kostenlose Auskunft, Berichtigung, Sperrung und ggf. Lschung seiner gespeicherten Daten. Der Widerruf bzw. die Geltendmachung der Rechte muss per eCMail oder per Post an die zustndige Stelle fr den Datenschutz gerichtet werden. Bei Fragen zur Erhebung, Verarbeitung oder Nutzung Ihrer personenbezogenen Daten, bei Ausknften, Berichtigung, Sperrung oder Lschung von Daten sowie Widerruf erteilter Einwilligungen wenden Sie sich bitte an: Aqua Life Distribution e.K. Am Brookhafen 4 25524 Itzehoe Fax: 04821 / 40 50 60 5 Email: Shop@MichaelPaulsenShop.de 13

Schlussbestimmungen 1. Fr smtliche Rechtsgeschfte oder andere rechtlichen Beziehungen mit der Aqua Life Distribution e.K. gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland. Das UNCKaufrecht (CISG) sowie etwaige sonstige zwischenstaatliche bereinkommen, auch nach ihrer bernahme in das deutsche Recht, finden keine Anwendung. Bei Vertrgen zu einem Zweck, der nicht der beruflichen oder gewerblichen Ttigkeit des Berechtigten (Verbrauchers) zugerechnet werden kann, gilt diese Rechtswahl nur insoweit, als nicht der gewhrte Schutz durch zwingende Bestimmungen des Rechts des Staates, in dem der Verbraucher seinen gewhnlichen Aufenthalt hat, entzogen wird. 2. Ist der Kunde Verbraucher und hat er keinen Wohnsitz in der Europischen Union, ist ausschlielicher Gerichtsstand fr alle sich aus dem Vertrag direkt oder indirekt ergebenden Streitigkeiten das fr den Sitz des Verkufers zustndige Gericht. 3. Ist der Kunde Kaufmann, juristische Person des ffentlichen Rechts oder ffentlich rechtliches Sondervermgen, ist ausschlielicher Gerichtsstand fr alle Streitigkeiten aus diesem Vertrag das fr den Sitz des Verkufers zustndige Gericht.

Stand: 14.01 2011