A eternidade em um dia Considerado o ltimo grande romance da literatura, 'Ulysses' tem seu prprio dia, que celebrado em lugares

s do mundo todo, sendo pelo segundo ano consecutivo em Irati Por Wyllian Correa O campus Irati da Unicentro realiza no dia 15 de junho, no Emprio So Luiz, a segunda edio do Bloomsday, celebrao da obra Ulysses, do escrito irlands James Joyce, realizada mundialmente em 16 de junho. Promovido pelo Departamento de Letras do campus, a iniciativa nasceu da experincia dos professores Denise Lazarin e Edson Santos Silva, que j haviam participado das verses de Santa Maria-RS e So Paulo-SP, respectivamente, durante a psgraduao. Juntamente com a professora Avanilde Polak, idealizaram a realizao do evento para Irati em 2011. O espao escolhido foi o Emprio So Luis. bom que o Bloomsday seja em um pub, pois o objetivo que estejamos em um mesmo ambiente que tenha literatura, bebida, movimento, agitao, para que o poder da palavra faa que em determinados momentos do evento as pessoas parem o que esto fazendo para ouvir falar da literatura, afirma o professor. Tendo que ser realizado no dia 15 de junho, por questes de agenda do local, o evento foi favorecido em integrar o calendrio de comemoraes do aniversrio da Universidade, dia 13 de junho. Em 2011, o pblico foi alm das expectativas, superando o esperado apenas 'pessoal das Letras'. Alm de universitrios, tambm seus familiares, pessoas da cidade, ou aqueles que simplesmente percebiam a fila no local e se interessavam, e que por vezes geravam dilogos inusitados. - Quem vai cantar hoje? - Acho que um tal de James Joyce, cita o professor Edson aos risos. Nisso tudo, mais de 250 pessoas puderam presenciar a leitura de excertos de Ulisses em diversas lnguas, com destaque para o ucraniano e polons, caractersticos da cultura da regio. Tambm foram apresentados trechos de obras tanto de Joyce quanto de outros autores, vdeos, performances teatrais e musicais, em um clima festivo e descontrado que privilegiava a participao espontnea dos que ali estavam. Segundo a organizao, para 2012, o plano manter o local, o que implica novamente em uma comemorao antecipada em um dia do Bloomsday. A estrutura tambm ser similar, com msica, vdeos, entre eles da cantora irlandesa Sinead O'Connor e trechos de filmes sobre a histria da Irlanda, performances teatrais e as tradicionais leituras. Iniciamos com Ulysses, nessa edio com foco no primeiro captulo, e depois o espao liberado como um sarau. Temos uma mesa com vrios livros, que cada um pode pegar e ler uma parte livremente no palco, que por sua vez guarda surpresas para este ano, faz suspense o professor que salienta, celebramos a literatura como um todo, mas claro que Joyce o pretexto, e fazer as pessoas terem contato com sua obra mais importante fundamental . E definitivamente, a leitura de Ulisses um ato de vontade. Clssico contemporneo absoluto ao lado de obras como as de Proust e Kafka, o gnero de livro mais comentado que lido. Suas quase 900 pginas exigem um leitor perseverante e atento diante de suas inmeras referncias e complexidade narrativa, como o emprego do fluxo de conscincia, em que somos jogados no meio dos pensamentos dos personagens, em um turbilho contnuo e intenso de ideias expressas livremente. Em algumas verses do livro, notas explicando o sentido de certas passagens chegam a ocupar mais de 250 pginas. No entanto, por mais que seja uma leitura caudeloza, prazerosa. Por isso este um evento aberto comunidade, para tirar a literatura dos muros universitrios, refora por fim o professor Edson. BOX: Sobre a obra e seu dia A Odisseia de um dia de um homem 'comum'. Pardia moderna do clssico de Homero, Ulysses, do escritor irlands James Joyce, faz do 16 de junho de 1904 e das ruas de Dublin o tempo e

o espao do romance definitivo do sculo XX. Leopold Bloom o heri (ou anti-heri se preferir) que tem seu trajeto quase banal narrado pela inventividade lingustica de Joyce, em meio a uma intrincada rede de referncias populares, histricas, filosficas e literrias. Da prpria obra vem a data e o nome do evento mundial em sua homenagem, o Bloomsday. Aps a sua publicao em 1922, as primeiras celebraes remeteriam a um almoo organizado por Sylvia Beach, editora do livro, e sua parceira Adrienne Monnier na Frana, em 1929. Oficialmente, costuma se associar ao 50 aniversrio do dia em que se passa a histria, em 1954, com os escritores Patrick Kavanagh e Flann O'Brien visitando locaes na capital da Irlanda, como a Martello Towers e o Davy's Byrne Pub, enquanto liam partes da obra e bebiam.