Hoja De especificaciones RFS4000

caracterstica
Una plataforma donde convergen las caractersticas y la funcionalidad El RFS4000 es un controlador de servicios inalmbrico 802.11n totalmente integrado, con punto de acceso 802.11n, con interruptor cableado con 5 puertos POE combinados en uno solo, con seguridad IPSEC VPN/Firewall/WIPS, RADIUS + Servidor DHCP, motores de ubicacin y RFID, 3G de conmutacin por error y ms. arquitectura Wing Mejore el flujo de los procesos de negocios con una plataforma de voz, video, datos, y mltiples tecnologas RF inalmbricas, tales como RFID, WI-FI incluyendo 802.11n y tecnologas futuras como WiMAX; su potente funcionalidad de clase empresarial incluye roaming continuo en implementaciones L2/L3, resistentes capacidades contra fallas, seguridad integral, alta calidad de voz y otros servicios de valor agregado, como ubicacin multi-RF. Ms informacin www. motorola.com/americalatina/ solucionesderedesinalambricas

serie rfs4000
verDaDera convergencia De servicios cableaDos e inalmbricos para instalaciones De sUcUrsales
El Controlador de servicios inalmbricos RFS400 802.11n de Motorola integra caractersticas de servicios con conexin cableada, inalmbrica y de seguridad en un factor de forma compacto y fcil de usar, permitiendo a las organizaciones crear redes con posibilidades de supervivencia para redes de sucursales, usando una sola plataforma. El RFS4000 tambin est disponible con un punto de acceso de radio dual y banda dual integrados de 802.11n que permite amplia cobertura y desempeo, y atiende todas las necesidades de SME/SMB. Adems, la Serie RFS4000 ofrece aplicaciones incluidas, tales como ubicacin para Wi-Fi y RFID, as como ser vicios en puntos estratgicos y VoWlan/Servicios deVideo.

controlaDor De servicios integraDo 802.11n

redundancia de controlador Activo/Activo o Activo/Standby. En la eventualidad de una interrupcin WA N, u n a E x p r e s s C a r d 3 G r e d u n d a n t e g a r a n t i z a s e r v i c io s d e in t e r n e t d a n d o opciones de retorno WAN. Con el factor de forma de Radio Dual Banda Dual Integrada, el RFS4000 es el nico Controlador de Ser vicios en la Industria que ofrece acceso concurrente en las b a n d a s de 2.4 y 5 GHz, con capacidades mesh en un entorno de multi-celda. Tambin como marca de garanta de Motorola Enterprise WL AN y Security Solutions, uno de los radios en la Serie RFS4000 puede ser utilizado p ar a brindar posibilidades de anlisis del Espectro y Solucin avanzada de problemas IDS/ IP S 24 x 7 x 3 6 5, mientras los otros radios pueden brindar acceso concurrente a usuarios inalmbricos. Finalmente, la Serie RFS4000 muestra verdadera convergencia asegurando tanto la red inalmbrica como la cableada con su Integrated Stateful L2-7 Firewall Cableado/Inalmbrico, motor Integrado IDS/IPS para Deteccin de Acceso Clandestino y Contencin, motor de Anlisis de las Anomalas, proteccin ante DoS Attack y Deteccin de Redes Ad-Hoc.

siempre en reD segUra

El RFS 4 0 0 0 ofrece carac tersticas mltiples que aseguran confiabilidad y super vivencia de los ser vicios de redes de sucursales, vir tualmente en cualquier estacin. El RFS4 000 protege contra una falla en el punto de acceso y en el nodo mesh c o n S M A R T R F, u n a c a r a c t e r s t i c a q u e m a n t i e n e a l o s u s u ar io s e n la Red con optimizacin automtica y autorreparable. El mecanismo de agrupacin de Motorola, cuya patente est pendiente, protege c on t r a fallas del interruptor inalmbrico y brinda opciones de control de

extremaDamente sencillo De instalar y manejar. no reqUiere soporte De ti local

Mltiples caractersticas se combinan para eliminar la necesidad de soporte de TI en el sitio, para instalacin y administracin diaria, incluyendo: inteligencia incluida que permite a la red

Hoja De especificaciones RFS4000

intrusin inalmbrica. sistema de Deteccin /proteccin El IDS/IPS integrado brinda defensa hasta contra los ataques OTA (Over-the-air) aprovechando las capacidades sensoriales de AP300/AP51 x 1/AP7131. acceso seguro para huspedes Proporciona acceso cableado o inalmbrico seguro para huspedes, portal cautivo incorporado, login / pginas de bienvenida personalizables, redireccin de URL para login de usuario, carga basada en uso, asignacin dinmica de clientes VLAN, lista blanca de DNS, canalizacin de trfico al sitio central GRE, soporte de API para interoperabilidad con portales Web personalizados (por ejemplo Wandering WiFi), software Amigopod para administracin de visitantes, soporte para autenticacin externa y sistemas de facturacin.

identificar y automticamente afrontar los problemas de la red, instalacin sin necesidad de tocarlo; y la integracin de toda la infraestructura de la red cableada e inalmbrica en un solo dispositivo fcil de manejar en el NOC, va auto-descubrimiento y auto-configuracin.

servicios avanzaDos para smart brancH

El RFS4000 no slo ofrece servicios de red y seguridad con conexin cableada e inalmbrica, sino tambin aplicaciones de valor agregado y de productividad. Una aplicacin personalizable integrada de Secure Guest Access, con autenticacin distribuida o centralizada permite a una red de sucursal ofrecer servicios de puntos estratgicos para los huspedes. Un sistema de ubicacin en tiempo real para Wi-Fi y RFID similar, permite el rastreo y monitoreo centralizado de activos. El almacenamiento va USB permite usar el RFS4000 para distribucin de imagen de software para clientes en una red de sucursal. El soporte para VoWLAN brinda servicios de voz de costo efectivo a travs de la empresa inalmbrica, activando presionar para hablar (PTT por su sigla en ingls) y ms, para los empleados que estn tanto dentro como fuera de las instalaciones. El conjunto de excelentes caractersticas permite un control granular sobre las mltiples funciones de red inalmbrica que se requieren para entregar alto desempeo, conexiones persistentes, claras, con voz de calidad de larga distancia. La Calidad del Servicio (QoS por su sigla en ingls) asegura un desempeo superior para los servicios de voz y de video. El Control de Admisin WMM, incluyendo el TSPEC, el control de admisin de llamada SIP y la administracin del recurso de radio 802.11k aseguran un ancho

de banda dedicado para llamadas de voz, as como un mejor control sobre las llamadas de voz activa para una variedad de dispositivos manuales VoIP. Adms, el RFS400 preparado para FMC brinda soporte para soluciones de terceros y servicios futuros, incluyendo la extensin del telfono de escritorio a dispositivos mviles a travs del W L A N y del W WA N.

soporte ilimitaDo
Como lder de la industria en movilidad, Motorola ofrece la experiencia ganada en la implementacin de soluciones de movilidad en todo el globo, en muchas de las empresas ms grandes del mundo. El aprovechamiento de esta experiencia a travs de Motorola Enterprise Mobility Services, suministra amplios programas de soporte que usted necesita para instalar y mantener su RFS 4000 al mximo de su desempeo. Motorola recomienda proteger su inversin con el soporte proporcionado por Service from the Start Advance Exchange, un programa multi-anual, que permite reemplazo de dispositivos el da laboral siguiente, soporte de software tcnico y descargas del software que usted necesita para mantener su negocio funcionando en forma continua y productiva. Este servicio tambin incluye Cobertura Integral, que cubre el desgaste normal, as como los componentes internos y externos daados por falla accidental, reduciendo en forma significativa sus gastos inesperados de reparacin.

Para ms informacin, vistenos en la web en www.motorola.com/americalatina/ solucionesderedesinalambricas

SERIE RFS4000: Verdadera convergencia cableada/inalmbrica para una red de sucursal inteligente.

servicios inalmbricos
SMART RF Firewall Inalmbrico IDS/IPS Inalmbricos Mesh Ubicacin

FoE Integrado+ Interruptores Firewall cableado Deteccin de acceso clandestino cableada Troncalizacin VLAN 802.1Q Conectividad WAN

servicios cableados

serie rfs4000
Controlador de Servicios Cableado / Inalmbrico

Servidor DHCP a bordo Servidor AAA a bordo Gateway VPN de sitio a sitio y remota Acceso a Secure Guest Ubicacin VoWLAN Servicios de Video

red y servicios seguros

Radio Dual 802.11n Acceso/Mesh concurrente en 2.4 y 5 GHz Acceso Concurrente y Sensor IPS 24 horas al da, 7 das a la semana

punto de acceso de banda Dual

Hoja De especificaciones RFS4000

arqUitectUra De reD rfs4000. permite la moviliDaD De la sUcUrsal

El RFS4000 permite a las empresas distribuidas proporcionar a una sucursal de cualquier tamao servicios de red cableados e inalmbricos integrales, seguros y de costo efectivo.

sucursal 1: celda individual 802.11a/b/g/n

Empleado

firewall cableado/ inalmbrico basado en rol Asegura y protege la red mediante conexin con cable e inalmbrica, contra ataques y acceso no autorizado en Nivel 2 y Nivel 3 con inspeccin total; capacidad de crear polticas basadas en la identidad y en la localizacin, brinda control granular al acceso a la red. 3g inalmbrico para backhaul Wan Soporte para tarjetas inalmbricas 3G para trfico de backhaul WAN cuando falla el enlace WAN primario. calidad de servicio (qos) ilimitado mejorado Mejora las capacidades de voz y video, prioriza el trfico de la red para minimizar latencia y brindar ptima calidad de experiencia; control de admisin de llamada SIP y extensiones Multi-Media WiFi (WMMPower Save) con Control de Admisin mejora el soporte de aplicacin multi-media y aumenta la vida y capacidad de la batera.

Husped Servidores de aplicacin corporativa

RFS4000/AP

Oficina Principal/NOC

sucursal 2: multi-celda 802.11a/b/g/n

Acceso de Banda Dual y Mesh

Internet

Administracin de Infraestructura AirDefense, Deteccin y Solucin de Problemas Avanzada, Seguridad y Conformidad

AP-650 Grupo RFS7000

RFS4000/AP

Servidores de aplicacin corporativa

sucursal 3: administracin remota y solucin de problemas

Sensor de Seguridad, Anlisis de Espectro, Acceso y Mesh

AP-7131 AP-650 RFS4000/AP Servidores de aplicacin corporativa

Conexin cableada

Conexin inalmbrica

especificaciones Del rfs4000

envio Del paqUete
Puente de Ethernet 802.1D-1999, Puente 802.11-802.3; 802.10 VLAN proxy ARP para etiquetas y troncalizacin; Paquete IP para direccionamiento/re-direccionamiento
reD inalmbrica

Instalacin a Nivel 2 o Nivel 3 en los puertos de acceso delgado y AP Adaptativo AP-51X1 802.11a/b/g y puntos de acceso AP7131 802.11a/b/g/n. Movilidad de Nivel 3 (Inter-Subnet Roaming) Soporte de cliente IPv6 Puertos de Acceso delgados: Soporta 6 puntos de acceso delgado 802.11a/b/g AP300 para instalacin en Nivel 2 o Nivel 3 segn el interruptor/ controlador RFS4000 y 72 802.11a/b/g AP300s por grupo; soporte de Legacy AP100 nicamente para instalaciones en Nivel 2. Soporta la adopcin de 6 puntos de acceso adaptativos AP- 51X1 802.11a/b/g y AP-7131 802.11a/b/g/n en modo Adaptativo por Interruptor/controlador RFS4000 y 72 por grupo, soporte de configuracin de mltiples pases. Soporte de productos anteriores: AP-4131 conversin de puerto nicamente para instalacin en Nivel 2.

LAN InaLmbrico:

Soporta una segmentacin de trfico de 24 WLANs, multiESS/BSSID; mapeo de VLAN a ESSID, auto-asignacin of VLANs (o autenticacin RADIUS), protocolo de ahorro de energa; roaming preventivo. Agrupacin VLAN y ajuste VLAN dinmico. IGMP Snooping. Control de congestin por WLAN, por usuario, basado en conteo de usuario o utilizacin de ancho de banda; balanceo de carga dinmica de AP300s y Adaptive APs en un grupo, aprovisionamiento de ancho de banda va servidor AAA.

Administracin de Ancho de banda:

AP Adaptativo:

Sigue en el dorso

Hoja De especificaciones RFS4000

nmeros de piezas de rfs4000

rfs4010-00010-Wr: Interruptor/Controlador RFS4000 Inalmbrico de 6 puertos. rfs-4010-mtKt1U-Wr: 1 Juego de Accesorios para Montaje RU

Power-Over-Ethernet:

Integrado hasta un mximo de 90 watts para operacin simultnea

Seleccin automtica de canal en frecuencia de radio (ACS por su sigla en ingls) Manejo de control de energa de transmisin (TPC), Configuracin RF basada en cdigo del pas; 802.11b, 802.11g 802.11a, y 802.11n

Soporte RADIUS inalmbrico (Atributos Estndar y Especficos para distribuidores Motorola):

VLAN basados en el usuario (Estndar) Autenticacin basada en MAC (Estndar) QoS basado en el usuario (Motorola VSA) Autenticacin basada en la ubicacin (Motorola VSA) ESSIDs permitidos (Motorola VSA)

segUriDaD De la reD
Firewall cableado/ inalmbrica (L2-L7) basado en roles con inspeccin total para trfico cableado e inalmbrico; sesiones de Firewall Activo 50.000 por Interruptor/ controlador RFS4000 y 600.000 por grupo protege contra IP Spoofing y ARP Cache Poisoning. Listas de Control de Acceso (ACL por su sigla en ingls) ACL L2/ L3/L4 IDS/IPS Inalmbrico: Deteccin multi-modo de AP clandestino. Contencin de AP clandestino, deteccin de acceso clandestino a 802.11n, deteccin de redes ad-hoc, proteccin por negacin de servicio contra ataques inalmbricos, lista negra de clientes, excesiva autenticacin/ asociacin, sondas excesivas, desasociacin/ desautenticacin excesiva, errores de descriptacin excesivos, fallas de autenticacin excesivas, replay de 802.11 excesivo, excesivas fallas crypto IV (replay TKIP/CCMP), AP sospechoso, dispositivo autorizado en modo ad-hoc, AP no autorizado usando SSID autorizado, EAP Flood, AP Flood falso, robo de identificacin, publicidad ad-hoc de SSID autorizado Agrega ubicacin de usuarios como un parmetro que define control de acceso a la red Soportado en el AP300 y el AP-5131 y AP-7131 WIPS

Soporte NAC con sistemas de terceros desde Microsoft y Symatec

sistema De Ubicacin en tiempo real

Triangulacin basada en RSSI para activos Wi-Fi Soportado por etiquetas: Soporte RFID: Etiquetas Ekahau, Aeroscout, Gen 2 Cumple con el protocolo de LLRP. Soporte integrado para los siguientes lectores RFID de Motorola: Fijos (XR440, XR450, XR480; Mviles: (RD5000) y el dispositivo de mano (MC9090-G RFID)

rfs-4011-mtKt2U-Wr: Kit de montaje 2 RU rfs-4011-11110-Us: Controlador de Servicios RFS 4000 con Punto de Acceso de Radio Dual Integrado para EE.UU. rfs-4011-11110-Wr: Controlador de Servicios RFS 4000 con Punto de Acceso de Radio Dual Integrado para todo el mundo (excepto EE.UU.)

qos inalmbrica optimizaDa

Prioridad R F: Wi-Fi Multimedia extensions: IGMP snooping: Control de Admisin de Llamada SIP: 802.11k: Priorizacin de trfico y procedencia 802.11 Ahorro de energa WMM con Control de Admisin TSPEC; WMM U-APSD Optimiza el desempeo de la red evitando inundacin en el dominio de transmisin Controla el nmero de sesiones activas SIP iniciadas por un telfono VoIP Brinda administracin del recurso de radio para mejorar la transmisin del cliente (se requiere cliente de 11k) Clasificacin de paquete nivel 1-4; 802.1p prioridad VLAN DiffServ/TOS

Geo-delimitacin: Conversin de Sensor Adaptativo

RFS 4011 solo disponible con WiNG 5.

ml-2452-pta4m3x3-1: Antena en fachada 3X3 MIMO para RFS 4011

Anlisis de Anomalas: Source Media Acces Control (MAC) = Dest MAC; tamaos ilegales de marco; Source MAC es multidifusin; contramedidas TKIP; todas las direcciones cero. Autenticacin: Listas de control de Acceso (ACLS) claves pre-compartidas (PSK); 802.1x/EAP (PEAP); seguridad de capa de transporte (TLS por su sigla en ingls), seguridad de capa de transporte por tnel (TTLS por su sigla en ingls), EAP (PEAP) protegido, Servidor Kerberos Integrado AAA/RADIUS con soporte nativo para EAP-TTLS. EAP-PEAP (incluye una base de datos incluida con nombre del usuario/ cdigo; soporta LDAP) y EAP-SIM. WE P 40/128 (RC4), KeyGuard, WPA TKIP, WPA2-CCMP (AES), WPA2-TKIP. Provee autenticacin en origen, integridad, confidencialidad y proteccin a replay de marcos de administracin para punto de acceso AP300 de Motorola Soporta Encriptacin DES, 3DES y AES-128 y AES-256 concapacidades VPN de sitio a sitio y de cliente a sitio. Autenticacin local basada en la Web. Red reccin de URL para login del usuario, pginas de login/bienvenida personalizadas; soporte para autenticacin externa/ sistemas de facturacin, cargos con base en el uso

Clasificacin y marcacin:

resistencia y reDUnDancia Del sistema

Standby Activo; Activo: Redundancia Activa y N+1 con puerto de a ceso y balanceode carga MU; Monitoreo de recurso crtico IP Virtual: IP virtual nico (por VLAN para un grupo de interruptores/ controladores para usar como gateway predefinido para dispositivos mviles en infraestructura cableada. Conmutacin por error continua de servicios asociados, por ejemplo Servidor DHCP. SMART RF, optimizacin de la red para asegurar al usuario la calidad de la experiencia en todo momento, mediante ajustes dinmicos al canal y a la energa (al detectar interferencia RF o prdida de la cobertura de RF/recuperacin del vecino). Disponible para AP delgados y AP adaptativos. El banco Dual Firmware soporta la capacidad de Image Failover

Encriptacin de Transporte: 802.11w:

extensin Del sistema

Ranura ExpressCar d Sop orte del motor para tarjetas inalm bricas 3G para WAN Backhaul

Gateway IPSec VPN:

Acceso de Husped Seguro (aprovisionamiento de Hotspots):

AT&T (NALA) Opcin GT Ultra Express Verizon (NALA) Verizon inalmbrico Express Card V740 Vodaphone (EMEA) Novatel Merlin XU870 Vodaphone (EMEA) Vodaphone E3730 3G Expresscard Telstra (Australia) Serie Telstra Turbo 7 Expresscard (Aircard 880E) Uso General (NALA/APAC) Novatel Merlin XU870

Sigue en el dorso

Hoja De especificaciones RFS4000

aDministracin
Interfaz de lnea de comando (serie, telnet, SSH); GUI (SSL) segura basada en la Web para el interruptor inalmbrica y el grupo, SNMP v1/v2/v3, trampas SNMP ms de 40 opciones configurables por el usuario, Syslog, Cliente TFTP, protocolo de tiempo seguro en la red (SNTP), archivos de configuracin del interruptor basado en el texto; DHCP (cliente/servidor/Relay), autoconfiguracin con interruptor y actualizaciones de firmware con opciones DHCP; roles de usuario mltiple (para acceso al interruptor); MIBs (MIB-II, Etherstats, monitoreo y configuracin especficos al interruptor inalmbrico) notificaciones por correo electrnico para alarmas crticas; capacidad MU para poner nombres. Listas de Control de Acceso (ACL por su sigla en ingls) ACL L2/L3/L4

reqUerimientos De energa
Voltaje de AC de entrada: Voltaje de Funcionamiento: Energa de Funcionamiento: Max. Consumo RFS4011 de Energa: 100-240 VAC 50/60Hz 44 a 57 VDC 2,5A(max)@48 VDC o 2,2 A(max) @ 54 VDC 120W para el RFS4010, 150W para el

caractersticas fsicas
Factor de forma: Bandeja de Montaje de Estante 1U disponible para el RFS4010 Bandeja de Montaje de Estante 2U disponible para el RFS4011 RFS4010: 44,45 mm Al. x 304,8 mm de An. x 254 mm P./1,75 p. Al. x 12 p. de An x 10 p. P Fachada de la Antena: 289,2 mm x 340 mm x 20,5 mm RFS4010: 2,15 Kg/4,75 lb RFS4011: 2,22 Kg/4,9 lb Fachada de la antena: 0,1657Kg/1,45lb 1 x Puerto de enlace Interfaz de 10/100/1000 Cu/Gigabit SFP 5X10/100/1000 Cu Puertos de Ethernet, Draft 802.3af y 802.3at 1 x USB 2.0 Host 1 x Ranura de ExpressCard 1 x Puerto serial (estilo RJ45) RFS4011: RP-SMA > 65.000 horas

entorno Del UsUario

Temperatura de operacin: Temperatura de Almacenamiento: Humedad operativa: Humedad de Alma cenamiento: Disipacin del calor: Max. Altura de Funcionamiento: 32 F to 104 F /0 C to 40 C -40 F to 158 F/-40 C to 70 C

Dimensiones:

5% a 85% (sin condensacin) 5% a 85% (sin condensacin) 95 BTU por hora 3000 m

Peso:

Interfaces fsicas:

reglamentario
Seguridad del producto: UL / cUL 60950-1, IEC / EN60950-1 Cumplimiento con EMC: FCC (USA), Industria Canad, CE (Europa), VCCI (Japn) C-Tick (Australia/Nueva Zelanda)

Conexiones de la Antena: MTBF:

servicios De moviliDaD empresarial recomenDaDo

Servicio al cliente: Soporte para Service from the Start Advance Exchange

Hoja De especificaciones RFS4000

sensibiliDaD Del receptor: banDa De fUncionamiento 2,4gHz

sensibilidad de recepcin tpica (dbm) modos de funcionamiento 802.11b tasa de Datos 1 Mb/s 2 Mb/s 5.5 Mb/s 11 Mb/s 6 Mb/s 9 Mb/s 12 Mb/s 18 Mb/s 24 Mb/s 36 Mb/s 48 Mb/s 54 Mb/s MCS0 MCS1 MCS2 MCS3 MCS4 MCS5 MCS6 MCS7 MCS8 MCS9 MCS10 MCS11 MCS12 MCS13 MCS14 MCS15 MCS0 MCS1 MCS2 MCS3 MCS4 MCS5 MCS6 MCS7 MCS8 MCS9 MCS10 MCS11 MCS12 MCS13 MCS14 MCS15 rfs 4011 radios 1 y 2 -96 -94 -93 -90 -94 -94 -95 -94 -90 -87 -83 -82 -95 -93 -91 -87 -85 -81 -79 -78 -94 -91 -88 -85 -82 -79 -77 -75 -90 -89 -87 -84 -82 -78 -76 -75 -87 -87 -85 -83 -80 -75 -74 -72

sensibiliDaD Del receptor: banDa De fUncionamiento 5gHz

sensibilidad de recepcin tpica (dbm) modos de funcionamiento 802.11a tasa de Datos 6 Mb/s 9 Mb/s 12 Mb/s 18 Mb/s 24 Mb/s 36 Mb/s 48 Mb/s 54 Mb/s MCS0 MCS1 MCS2 MCS3 MCS4 MCS5 MCS6 MCS7 MCS8 MCS9 MCS10 MCS11 MCS12 MCS13 MCS14 MCS15 MCS0 MCS1 MCS2 MCS3 MCS4 MCS5 MCS6 MCS7 MCS8 MCS9 MCS10 MCS11 MCS12 MCS13 MCS14 MCS15 rfs 4011 radios 1 y 2 -93 -93 -93 -92 -89 -86 -82 -80 -93 -92 -90 -86 -83 -79 -78 -76 -92 -90 -87 -84 -81 -77 -75 -73 -90 -89 -86 -83 -80 -76 -74 -73 -89 -86 -84 -81 -78 -74 -72 -71

802.11g

802.11n (HT20)

802.11n (HT20)

802.11n (HT40)

802.11n

Nmero de Pieza SS-RFS4000. MOTOROLA y el Logo de la M estilizada se encuentran registrados en la Oficina de Patentes y Marcas de los Estados Unidos. Todos los dems nombres de productos o servicios pertenecen a sus respectivos propietarios. Motorola, Inc. 2010. Todos los derechos reservados. Para disponibilidad de sistemas, productos o servicios e informacin especfica dentro de su pas, por favor contacte a su oficina local de Motorola o Socio Comercial. Las especificaciones estn sujetas a cambio sin previo aviso.