Ficha de Datos de Seguridad (FDS)

1. Identificacin de la sustancia y distribuidor Proveedor: Telfono/Fax: Correo electrnico: Nombre del producto: Producto N: Aplicacin: Veltek Systems, S.L . Pare Rods, 26 , 3" planta, Torre A, 1 7 , C.P.08208, Sabadell, Barcelona + 34 93 714 44 77/ +34 93 714 24 09 sales@veltia.com Veltia CleanFresh 577 Limpiador para superficies duras.

2. Identificacin de los riesgos Irritante para el sistema respiratorio y la piel. Riesgo de lesiones oculares graves. Clasificacin: (1 999/45) Xi ; R37/38, R41.

3. Composicin / Informacin sobre los componentes Gel constituido de un polmero que se sublima y que contiene materias primas naturales y/o sintticas de perfumera. Sustancia N EC CAS N Concentracin (%) Clasificacin 1-5 1-5 10-30 10-30 10-30 Xn; R22. Xi;R41. N; R51/53 Xi; R36 Xi; R37/38, R41 Xn;R22. Xi; R36

Alcohol de cadena larga etoxilado Fragancia multicomponente Carbonato sdico 207-838-8 497-19-8 Silicato sdico 215-687-4 1344-09-8 EDTA tetrasdico 200-573-9 64-02-8 Ver seccin 15 para el texto completo de cada frase de riesgo relevante.

4. Primeros auxilios Inhalacin:

No hay recomendaciones, pero pueden requerirse primeros auxilios en caso de exposicin accidental, inhalacin o ingestin de este producto. En caso de duda, busque atencin mdica inmediata. Lavar la piel con agua y jabn durante por lo menos 15 minutos. Consultar con el mdico si la irritacin persiste. Retirar lentes de contacto. Enjuagarse los ojos con abundante agua clara y levantando los prpados, durante por lo menos 15 minutos. Consultar con el mdico. No provocar el vmito! Enjuagar la boca con agua. Beber gran cantidad de agua para diluir el producto ingerido Consultar con un mdico inmediatamente.

Contacto con la piel:

Contacto con los ojos:

Ingestin:

5. Medidas de lucha contra incendio Medios de extincin adecuados: Este producto no es inflamable. Deben utilizarse extintores de fuego apropiados para los materiales del entorno. 6. Medidas a tomar en caso de dispersin accidental Mtodos de limpieza de derrames: Evitar todo contacto cutneo con el producto. Utilizar equipo de proteccin necesario. Ajustarse a las disposiciones locales para su eliminacin. Evitar generacin y dispersin de polvo. Enjuagar el rea con abundante agua. 7. Manipulacin y almacenamiento Precauciones de manipulacin: Evitar derrames. Evitar contacto con piel y ojos. Personas con disfunciones pulmonares no deberan manipular este producto. Evitar la formacin de polvo y proveer buena ventilacin.

Fecha de revisin / Versin: 28 abril 2011 / 10

-1-

33 .

1 de Pgina 120/01/2012FecFecha de revisin/Versin : 28 de abril 2011 / 10

Ficha de Datos de Seguridad (FDS)

Precauciones de almacenamiento: Clase de almacenamiento: Almacenar en lugar fresco, seco y bien ventilado. Conservar el producto en los embalajes originales correctamente cerrados. almacenamiento de productos qumicos.

8. Control de la exposicin y proteccin individual Controles tcnicos: Proveer ventilacin general y local adecuadas. Se recomienda un sistema local para evacuar polvos causados durante la operacin del producto. Equipamiento de proteccin Respiratorio:

Ocular: Cutneo: Otros: Medidas de higiene:

No hay recomendaciones especficas, pero debe usarse proteccin respiratoria si el nivel general de polvo excede el lmite de exposicin ocupacional recomendado. Utilizar mscara respiratoria si hay formacin de polvo. Usar gafas de seguridad aprobadas o mascarilla facial completa si una evaluacin de riesgos indica la necesidad. Usar guantes protectores Usar vestimenta apropiada para prevenir cualquier posibilidad de contacto con la piel. No hay indicaciones especficas, pero son recomendables prcticas de buena higiene personal especialmente trabajando con productos qumicos.

9. Propiedades fsico-qumicas Aspecto: Color: Olor: Masa volumtrica: 10. Estabilidad y reactividad Estabilidad: Condiciones a evitar: 11. Informaciones toxicolgicas

Polvo cristalino Blanco / blanquecino Placentero, agradable. No aplicable

Estable bajo condiciones normales de temperatura. Evitar contacto con cidos minerales fuertes.

Ingestin: Inhalacin: Contacto con la piel: Contacto con la ojos: 12. Informaciones ecolgicas Ecotoxicidad: 13. Eliminacin Mtodos de eliminacin:

Puede causar malestar estomacal si se traga. Puede causar irritacin en el sistema respiratorio. Puede causar irritacin en el la piel/eccema. El polvo puede irritar la piel. Irritacin de ojos y membranas mucosas.

El producto est considerado como no peligroso para el entorno.

Ajustarse a las disposiciones locales para su eliminacin.

14. Informaciones relativas al transporte Producto no peligroso para el transporte por tierra. UN no. Road: 0. No requiere smbolo de advertencia para el transporte. 15. Informaciones reglamentarias Etiquetado: Indicacin de peligro: Xi: Irritante

Frases de riesgo: Frases de seguridad:

R37/38: Irritante para el sistema respiratorio y la piel. R41: Riesgo de dao grave para los ojos. S24/25: Evtese el contacto con ojos y piel. Y S37/39: sense guantes adecuados y proteccin de ojos y piel.

Fecha de revisin / Versin: 28 abril 2011 / 10

-2-

33 .

1 de Pgina 220/01/2012FecFecha de revisin/Versin : 28 de abril 2011 / 10

Ficha de Datos de Seguridad (FDS)

S26: En caso de contacto con los ojos, enjuague inmediatamente con agua abundante y busque atencin mdica. S51: Usar solamente en reas bien ventiladas. Listado ambiental: Directivas EU: Instrumentos legislativos: Cdigo de prctica aprobado: Notas orientativas: Ros (Prevencin de Polucin) Act 1961. Control Polucin (Regulacin Especial para Eliminacin) Act 1980. Sistema de informacin especfica relativo a Preparaciones Peligrosas. 2001/58/EC. Qumicos (Informacin de riesgo y embalaje para suministro) Regulaciones 2009 (S.I. 2009 No. 716). Clasificacin y etiquetado de substancias y preparaciones peligrosas para el suministro. Limite de Exposicin en el lugar de Trabajo EH40. Introduccin a Ventilacin de Locales HS(G)37. CHIP for every one HSG(1 08).

15. Informacin adicional Informacin general: La informacin contenidas en este documento estn basadas en el estado actual de nuestros conocimientos relativos a este producto y est dada de buena fe. El usuario debe determinar si el producto es adecuado para cada aplicacin particular. Esta ficha no es una especificacin. Conforme a 1907/2006/EC. 20.04.2011 10 577m

Fecha de revisin: Rev. N/repl: Sds no.: Sds generated: Date: Cdigos de Riesgo relevantes:

28.04.2011

R22: nocivo por ingestin R36: irrita los ojos R37/38: Irrita las va respiratorias y la piel R41: Riesgo de lesiones oculares graves R51/53: Txico para los organismos acuticos. Puede provocar a largo plazo efectos negativos en el medio ambiente acutico

Fecha de revisin / Versin: 28 abril 2011 / 10

-3-

33 .

1 de Pgina 320/01/2012FecFecha de revisin/Versin : 28 de abril 2011 / 10