Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
A NOVA ‘OCUPA
U AÇÃO’’ DE desconhecem qualquer protesto formulado pelo Agenda 2009: confira os principais momentos
M ANTORRASS Trofense, mas garantem que, caso isso venha a
dos 4 primeiros meses
suceder, bastarão 48 horas para avançar com uma Janeiro
queixa-crime no Tribunal da Comarca de Lisboa 2 a 18: Rali Dakar, entre Argentina e Chile
7 a 11: Qualificação para o Europeu de Voleibol, em Bardejov
a solicitar a referida indemnização por danos 12: Gala FIFA, em Zurique
morais e patrimoniais. 14: Taça da Liga, 2ª jornada da 3ª fase
15 a 25: Mundial de Snowboard, na Coreia do Sul
Os dirigentes do clube do Restelo entendem que a 16 a 1/02: Mundial de Andebol, na Croácia
queixa do Trofense é infundada, defendendo-se com 18: Campeonato de Portugal de Estrada, em Mirandela (Atletismo)
18: Taça da Liga, 3ª jornada da 3ª fase
uma exceção consagrada no ponto 3 do artigo 5.º do 19 a 1/02: Open da Austrália (ténis)
Regulamento de Transferências da FIFA. “Um 19: UEFA divulga equipa do ano de 2008
21 a 24: Rali de Monte Carlo
jogador transferido entre dois clubes cujas 23 a 25: Testes oficiais dos Mundiais de Superbikes e Supersport,
associações tenham temporadas sobrepostas (por em Portimão
28: 6ª eliminatória da Taça de Portugal em futebol
exemplo: uma que comece no verão/outono e outra 29 a 1/02: Rali da Irlanda
no inverno/primavera) estará em condições de jogar 31 a 1/02: Apuramento para o Campeonato Nacional de Clubes em
pista coberta, em Pombal
Mantorras partiu sábado para Cabo Verde, oficialmente por um terceiro clube, desde que tenha
cumprido todas as obrigações contratuais com os Fevereiro
1: Taça dos Clubes Campeões Europeus de Corta-Mato, em Istambul
acompanhando Luís Filipe Vieira e Eusébio numa
visita ao arquipélago africano, cumprindo assim a clubes anteriores”. 1: Superbowl (Futebol americano), em Tampa
Ora, Vinícius encaixa nesta exceção já que jogou em 1: Campeonato do Mundo de equipas em Vela, na Austrália
2: Le Mans Series, em Portimão
sua terceira viagem do género esta temporada, depois
de já ter visitado Newark (EUA) e a Guiné-Bissau 2008, no Brasil, pelo Ipatinga e Flamengo antes de 4: Meias-finais da Taça da Liga
vir para o Restelo. 6 e 7: Mundial de Sevens (Râguebi), na Nova Zelândia;
6 a 8: Campeonato da Europa de Triatlo, na Eslováquia
em Novembro.
Esta temporada, Mantorras como que assume uma 7 e 8: Grand Slam de Paris, em judo
F M
MOURINHO CONFORMADO 7: Início do Torneio das 6 Nações, em râguebi
7: Portugal-Rússia, de qualificação para o Mundial de Râguebi
nova vida e parece transferido dos planos desportivos
do clube para os institucionais. O camisola 9 da Luz CO E
OM O EMPATE 8: F.C. Porto-Benfica, 17ª jornada da Liga
10: Particular Portugal-Suíça (Sub-21), em Fátima
11: Particular Portugal-Finlândia (Selecção A), no Estádio Algarve
só foi convocado uma vez por Quique Flores – desafio José Mourinho
com o V. Setúbal –, e o técnico, no início da época, aceitou com algum 13 a 15: Rali da Noruega
13 a 15: Campeonato do Mundo de Triatlo, na Áustria
14: Geórgia-Portugal, de qualificação para o Mundial de Râguebi
ainda equacionou o empréstimo do jogador. conformismo o
empate em casa (1- 14 e 15: Fase final do Campeonato Nacional de Clubes em pista
DS O IGUALA YAZA
LIEDSON ZALDE
L E coberta, em Pombal
15: All Star Game da NBA, em Phoenix
1) com o Cagliari,
no recomeço da 18: 1ª mão dos 16 avos-de-final da Taça UEFA (Sp. Braga-St. Liège)
21: Portugal-Alemanha, de qualificação para o Mundial de Râguebi
22: Sporting-Benfica, 19ª jornada da Liga
série A. Para o
tecnico português, 24: 1ª mão dos oitavos-de-final da Liga dos Campeões (At. Madrid-
F.C. Porto)
25: 1ª mão dos oitavos-de-final da Liga dos Campeões (Sporting-B.
o golo de
Ibrahimovic, já na Munique)
26: 2ª mão dos 16 avos-de-final da Taça UEFA (St. Liège-Sp. Braga)
28 a 1/03: Campeonato Nacional de Pista Coberta (Atletismo), em
parte final, acaba
por corresponder à Espinho
conquista de um
Março
ponto, face às 1: F.C. Porto-Sporting, 20ª jornada da Liga
3 a 11: Mundialito de futebol feminino, no Algarve
4: 1ª mão das meias-finais da Taça de Portugal
dificuldades
enfrentadas pela sua equipa: «É um resultado justo. 6 a 8: Campeonatos da Europa de Pista Coberta (Atletismo), em
Turim
6 a 8: Taça Davis (Ténis): Portugal-Chipre
Jogámos com pouca profundidade na primeira parte,
só Zanetti conseguia cruzamentos na direita e 10: 2ª mão dos oitavos-de-final da Liga dos Campeões (B. Munique-
Sporting)
11: 2ª mão dos oitavos-de-final da Liga dos Campeões (F.C. Porto-
Maxwell não é de todo um extremo. Pode haver quem
pense que perdemos dois pontos, mas para mim este At. Madrid)
12: 1ª mão dos oitavos-de-final da Taça UEFA
14: Portugal-Espanha, de qualificação para o Mundial de Râguebi
Com o golo apontado ao Marítimo, Liedson igualou é um ponto ganho. E pode fazer a diferença num
o argentino Yazalde na lista dos melhores marcadores campeonato longo e difícil», sublinhou. 15 a 31: Segunda fase de apuramento para o Mundial 2010 feminino
18 e 19: 2ª mão dos oitavos-de-final da Taça UEFA
19: Portugal-França, de qualificação para o Europeu de Andebol
da história sportinguista, atingindo os 126 remates
certeiros. ANDE BOL: P
ANDEBOL: PORT
POR RTUGAL GOLG
GOLEAD
EADOO 21: Campeonato do Mundo de Enduro (Motociclismo), em Penafiel
21: Roménia-Portugal, de qualificação para o Mundial de Râguebi
P ELA SE
SEL E
LECÇÃO ESP
E A H
SPA
ANHOLA
ANHOL A 22: Luxemburgo-Portugal, de qualificação para o Europeu de Andebol
Liedson e Yazalde estão a seguir aos senhores
Lourenço (145 golos) e Figueiredo (147), atacantes - 0
(34-20) 22: Final da Taça da Liga
22 a 27: Torneio Internacional da Madeira (Sub-21)
25 a 27: Apuramento na Hungria para Europeu de sub-17 na
que se notabilizaram entre a década de 60 e o início A selecção
dos anos 70. Se Liedson continuar ao ritmo que vem portuguesa de Alemanha
28: Portugal-Suécia, no Dragão, de apuramento para o Mundial 2010
29: GP da Austrália
denotando (nos últimos 8 jogos efetuados marcou 7 andebol foi
golos) acaba por ultrapassar as três velhas glória do goleada no 29 a 5/04: Campeonato da Europa de Ginástica, em Itália
Sporting. 31: Particular Sub-21
sábado pela
Espanha (34- Abril
1: Particular Selecção A
ZU VÃO PEDIR
AZUIS R 2 MILHÕE
I ES DE
E 20) na segunda 1 a 5: Rali de Portugal
IINDE
NDEMNIZ
MNIZAÇÃO
NI AÇÃO jornada do 5: GP da Malásia
7 e 8: 1ª mão dos quartos-de-final da Liga dos Campeões
A SAD do Belenenses vai To r n e i o 9: 1ª mão dos quartos-de-final da Taça UEFA
pedir uma indemnização Internacional 12: Moto GP do Qatar
14 e 15: 2ª mão dos quartos-de-final da Liga dos Campeões
nunca inferior a 2 milhões de de Espanha, em Algeciras. Depois de ter dado boa 16: 2ª mão dos quartos-de-final da Taça UEFA
euros a quem assine réplica à selecção da Alemanha, na primeira jornada, 17 a 29: Segundo torneio de apuramento para o Europeu de sub-19
19: GP da China
qualquer queixa apresentada perdendo por apenas cinco golos, a equipa comandada 22: 2ª mão das meias-finais da Taça de Portugal
na Liga sobre a alegada por Mats Olsson não foi capaz de manter o ritmo neste 26: GP do Bahrein
26: Moto GP do Japão
utilização irregular de segundo dia, apesar de ao intervalo perder por apenas 28 e 29: 1ª mão das meias-finais da Liga dos Campeões
Vinícius. Para já, os azuis 11-16. 30: 1ª mão das meias-finais da Taça UEFA
2008: O ME
MELHOR E O PIOR
IO R
Na última edição do ano de 2008, o Jornal Flash lançou-lhe o desafio de escolher o melhor e o pior do ano. Agora que acabámos de
entrar em 2009, chegou a altura de reflectir sobre o ano que passou. De seguida, veja as escolhas dos nossos leitores. Agradecemos
desde já a colaboração de todos quantos nos escreveram e/ou nos telefonaram.
A. A Figura Nacional
1. Cristiano Ronaldo J. Dirigente do Ano
2. Nélson Évora 1. Michel Platini
3. Manuel José 2. Pinto da Costa
4. Outro ____________ 3. Luis Filipe Vieira
Escolha: Cristiano Ronaldo 4. Outro ____________
Escolha: Pinto da Costa
B. A Figura Internacional
1. Alex Ferguson K. O Melhor da Superliga
2. Louis Hamilton 1. Lisandro Lopez (FC Porto)
3. Rafael Nadal 2. Eduardo (V. Setúbal)
4. Outro ____________ 3. Rui Costa (Benfica)
Escolha: Louis Hamilton 4. Outro ____________
Escolha: Lisandro Lopez (FC Porto)
C. A Notícia Nacional
1. As decisões do Apito Final L. Pior da Superliga
2. O anúncio da saída de Scolari 1. Ricardo Quaresma (FC Porto)
para o Chelsea durante o Europeu 2. Nélson (Benfica)
3. José Mourinho assina pelo Inter Milan 3. Yannick Djaló (Sporting)
4. Outro ____________ 4. Outro ____________
Escolha: As decisões do Apito Final Escolha: Nélson (Benfica)
D. A Notícia Internacional
1. Manchester United vence a Liga dos
Campeões
2. A Espanha sagra-se campeã
europeia
3. Michael Phelps arrecada oito
medalhas olímpicas
4. Outro ____________
Escolha: Michael Phelps arrecadda oito medalhas olímpicas
UL O P
POR PAULO PERERA
NFICA REGRE
BENF A À LI
RESSA LIDERANÇA lideres, amealhando 4 pontos preciosos durante o trajecto. Nada mau para
Naquele que tem sido um início de 2009 escaldante, o Benfica perdeu a liderança uma equipa que ainda há pouco estava condenada, por jornalistas e adeptos,
na jornada passada e, de forma surpreendente, volta a reavê-la depois do então a descer de divisão. Como tudo muda em apenas dois jogos. O empate no
lider FC Porto ter emmpatado no Dragão. O Sporting também beneficiou deste Estádio do Dragão relança o campeonato, com os três primeiros apenas
empate dos nortenhos para subir ao segundo lugar com os mesmos pontos que os separados por um ponto e com um pelotão de quatro equipa a poucos pontos
encarnados. A grande surpresa da jornada volta a ser o Trofense depois de, na distância.
ronda anterior, ter derrotado as águias na Trofa. Com estes quatro pontos somados O tri-campeão entrou de rompante, beneficiando logo de uma oportunidade
nos dois últimos jogos, os homens da Trofa já fugiram ao segundo lugar e estão flagrante, ainda antes da conclusão do primeiro minuto, que Lisandro Lopez
numa situação mais descansada na tabela classificativa. falhou incrivelmente. A partir daí, o filme foi sempre o mesmo: o Porto
atacava em busca do golo enquanto o Trofense se limitava a defender o
ponto. Contudo, e contra as expectativas, os vizinhos da Trofa ainda se
SPORTING D RRO TA MARÍTIMO
DER M Í
aventuraram no ataque por diversas vezes, pondo a defesa portista em alerta.
COM TR
TRANQ
ANQU ILID
UIL E (2-0)
IDADE 2- Hulk, o novo craque dos azuis e brancos, ora entrava ora desaparecia do
Este era um jogo de elevada importância para os pupilos de Paulo Bento porque, jogo, com Jesualdo Ferreira a chamar-lhe constante atenção para actuar mais
em caso de vitória, os leões ascenderiam provisoriamente ao primeiro lugar. Outro no centro do terreno. O brasileiro nunca percebeu essas indicaçães durante
dos ingredientes especiais desta partida era ainda a possibilidade de Liedson marcar toda a partida, perdendo-se por espaços o que facilitou a tarefa defensiva
o golo número 126 ao serviço do Sporting e ultrapassar, assim, Yazalde como o dos visitantes. Mesmo assim, o jovem avançado esteve perto de marcar mas
melhor marcador estrangeiro do clube de sempre. O “baixinho” acabou por atingir encontrou Paulo Lopes pela frente. O intervalo chegava com o nulo no
a marca naquele que foi o golo da confirmação do triunfo leonino. placar.
Na primeira metade, o Sporting foi sempre mais ofensivo e mais criativo na zona No segundo tempo, mais do mesmo. Enquanto era o Porto que mais atacava,
de ataque. Em contraste, o Marítimo procurava defender bem para depois lançar fazia-o de uma forma muito denunciada e lenta, sem manobras rápidas entre a
contra-ataques perigosos aproveitando a velocidade de Marcinho e a voluntariedade linha defensiva do Trofense, tornando tudo muito mais fácil para os pupilos
de Djalma. Porém, uma excelente jogada de Liedson logo aos dez minutos acabaria de Tulipa. Os homens da casa acordaram a 15 minutos do fim com um aumento
por resultar no primeiro golo dos leões, marcado pelo renascido Vukcevic. A de velocidade nas suas incursões atacantes, utilizando mais os flancos para
partir deste golo, o Marítimo demorou a encontrar-se e foi o Sporting que continuou atacar, e depois optando por um futebol de descarregamento para a grande
a dominar. área na esperança de a bola sofrer um toque que a colocasse no fundo das
Na segunda metade, o Sporting entrou bem mas notava-se que os insulares estavam redes à defesa de Paulo Lopes. Mas esse objectivo foi se atrasando, foi
dispostos a estragar a festa. A equipa madeirense entrava mais atrevida no ataque demorando, até que o desespero tomou conta do coração e deixou de haver
e com uma pressão defensiva mais alta, o que facilitava uma mais rápida transição tácticas ou definições ofensivas. O Trofense ía cedendo inúmeros pontapés
ofensiva. Contudo, foram de novo os homens da casa a marcar, desta vez por de canto que nunca resultaram em nada mas que foram aquecendo a esperança
intermédio de Liedson que sentenciava, assim, a partida. no frio das bancadas do Dragão. Quando o árbitro apitou pela última vez, as
Durante menos de 24 horas, o Sporting subiu ao primeiro lugar e, mercê do empate bancadas ficaram ainda mais frias para os adeptos da equipa da casa mas, ao
do FC Porto, sobe agora ao segundo posto da classificação. invés, aqueceram para aqueles que viajaram da Trofa.
R OMA
BENFICA RET A A LI
LIDER
RANÇA
EM JOGOOP
POLÉMICO
POLÉMIC
L O
O Sport Lisboa e Benfica jogava no Estádio da Luz uma cartada importante rumo
ao titulo de campeão nacional. Por um lado, a equipa procurava restaurar os seus
níveis emocionais depois de uma inesperada derrota na Trofa na jornada anterior.
Depois, o adversário chamava-se Sporting de Braga e podia ultrapassar os
encarnados na classificação em caso de vitória. Por último, o Sporting tinha
ganho no dia anterior e, para o Benfica, nada menos do que a vitória interessava
para não deixar fugir o vizinho da Segunda Circular.
O Braga entrou muito bem no jogo, ganhando uma série de cantos consecutivos e
mantendo o Benfica no seu meio-campo defensivo. Aos poucos, os homens de
Quique Flores foram subindo no terreno e a tomar conta da partida. Porém, a
primeira grande ocasião de golo pertenceu aos minhotos, na sequência de um
canto, mas Moreira esteve atento e evitou o pior. Na resposta, David Suazo
obrigava Eduardo a defesa espectacular para canto. Quando tudo apontava para
que as duas equipas regressassem aos balneários empatadas a zero, eis que David
Luiz coloca os encarnados na frente, em cima do minuto 45, com um golo apontado
na sequência de um livre marcado por Aimar. O defesa do Benfica estava em
posição irregular quando marcou o golo, mas o assistente nada assinalou.
No segundo tempo, foi de novo o Braga que entrou melhor mas de novo Moreira
voltou a demonstrar muita confiança e maturidade na hora de defender as redes
encarnadas. Enquanto o Braga atacava agora de forma mais continuada, o Benfica
espreitava o contra-ataque para sentenciar a partida. Foi numa destas incursões
que Di Maria foi claramente derrubado dentro da área arsenalista, falta que resultou
numa grande penalidade assinalada pelo juís da partida. Na conversão, Suazo
atirou muito denunciado permitindo que Eduardo defendesse. Este episódio
espicassou os minhotos que ganharam confiança para repor a igualdade. Renteria
ainda se encontrou na cara de Moreira mas o jovem guardião evitou o pior com
uma defesa por instinto. Até final, foi o Braga que teve mais posse de bola e que
mais perto esteve do golo. Mas Moreira estava em noite inspirada.
No final da partida, o Benfica respirou de alívio mas o Braga saiu frustrado de
uma partida que podia, no mínimo, ter empatado. Os casos foram muitos: derrube
a Suazo dentro da área na primeira parte que o árbitro não apontou, golo do
Benfica em fora-de-jogo, e grande penalidade cometida por Luisão que não foi
assinalada. O Braga queixa-se da arbitragem enquanto o Benfica encontrou a
sorte que lhe foi negada pelo homem do apito em jornadas anteriores.
FC PORTO DE E CE
ESCE AO TER RO LUGAR
EIR AR
Num só empate, o tri-campeão nacional passou de lider a terceiro
classificado. O carrasco foi o Trofense, a mesma equipa que na jornada
anterior tinha derrotado o Benfica, também lider na altura. Pode mesmo
dizer-se que os homens da Trofa começaram o ano de 2009 a derrubar os
6 www.venuscreations.ca/flashnews Terça-feira 13 de Janeiro de 2009
NATOS
CAMPEON
EONA O NNA NAIS
ACION S RI MEIIR
PRIME
PR RA
A DIVISÃO - CONTINUAÇÃO
Época 1.º 2.º 3.º
1957/58 Sporting FC Porto Benfica
LIGA
1956/57 Benfica FC Porto Belenenses
Época 1.º 2.º 3.º
1955/56 FC Porto Benfica Belenenses
2007/2008 FC Porto Sporting V. Guimarães
1954/55 Benfica Belenenses Sporting
2006/2007 FC Porto Sporting Benfica
1953/54 Sporting FC Porto Benfica
2005/2006 FC Porto Sporting Benfica
1952/53 Sporting Benfica Belenenses
1951/52 Sporting Benfica FC Porto
U
SUPERLIGA 1950/51 Sporting FC Porto Benfica
Época 1.º 2.º 3.º
ARTUR 1949/50 Benfica Sporting Atlético
2004/2005 Benfica FC Porto Sporting 1948/49 Sporting Benfica Belenenses
2003/2004 FC Porto Benfica Sporting 1947/48 Sporting Benfica Belenenses CAPUCHO
2002/2003 FC Porto Benfica Sporting 1946/47 Sporting Benfica FC Porto
1945/46 BelenensesBenfica Sporting
PRIMEIRA L
LIGA 1944/45 Benfica Sporting Belenenses
Época 1.º 2.º 3.º 1943/44 Sporting Benfica Atlético
2001/2002 Sporting Boavista FC Porto 1942/43 Benfica Sporting Belenenses
2000/2001 Boavista FC Porto Sporting 1941/42 Benfica Sporting Belenenses
1999/2000 Sporting FC Porto Benfica 1940/41 Sporting FC Porto Belenenses
1939/40 FC Porto Sporting Belenenses
Época 1.º 2.º 3.º 1938/39 FC Porto Sporting Benfica
1937/38 Benfica FC Porto Sporting
1936/37 Benfica Belenenses Sporting
PEDRAS
1935/36 Benfica FC Porto Sporting T AS NACIONAIS
TAÇAS IO
1934/35 FC Porto Sporting Benfica A DE PORT
TAÇA RTUGAL EUSEBIO
Época Equipa Final Equipa
I
PRIMEIRA DIVISÃO 2006/2007 Sporting 1-0 Belenenses
2005/2006 FC Porto 1-0 V. Setúbal
Época 1.º 2.º 3.º 2004/2005 Benfica 1-2 V. Setúbal
1998/99 FC Porto Benfica V. Guimarães 2003/2004 Benfica 2-1 ap FC Porto
1997/98 FC Porto Benfica V. Guimarães 2002/2003 FC Porto 1-0 U. Leiria
1996/97 FC Porto Sporting Benfica 2001/2002 Leixões 0-1 Sporting
1995/96 FC Porto Benfica Sporting 2000/2001 Marítimo 0-2 FC Porto
1994/95 FC Porto Sporting Benfica 1999/00 FC Porto 2-0 Sporting
1993/94 Benfica FC Porto Sporting 1998/99 Beira-Mar 1-0 Campomaiorense
1997/98 FC Porto 3-1 Sp. Braga
1992/93 FC Porto Benfica Sporting
1996/97 Boavista 3-2 Benfica CARLOS MANUEL
1991/92 FC Porto Benfica Boavista 1995/96 Benfica 2-1 Sporting
1990/91 Benfica FC Porto Sporting 1994/95 Sporting 2-0 Marítimo
1989/90 FC Porto Benfica Sporting 1993/94 FC Porto 2-1 Sporting
1988/89 Benfica FC Porto Boavista 1992/93 Benfica 5-2 Boavista
FERNANDO VAZ 1987/88 FC Porto Benfica Belenenses 1991/92 Boavista 2-1 FC Porto
1986/87 Benfica FC Porto V. Guimarães 1990/91 FC Porto 3-1 ap Beira-Mar
1985/86 FC Porto Benfica Sporting 1989/90 E. Amadora 2-0 Farense
1984/85 FC Porto Sporting Benfica
1983/84 Benfica FC Porto Sporting SUPER T
TAÇA C RA
CANDIDO OLIVEIRA
Época Equipa Final Equipa
1982/83 Benfica FC Porto Sporting 2007/2008 FC Porto 0-2 Sporting
1981/82 Sporting Benfica FC Porto 2006/2007 FC Porto 0-1 Sporting
1980/81 Benfica FC Porto Sporting 2005/2006 FC Porto 3-0 V. Setúbal JESUS
1979/80 Sporting FC Porto Benfica 2004/2005 Benfica 1-0 V. Setúbal
1978/79 FC Porto Benfica Sporting 2003/2004 FC Porto 1-0 Benfica
2002/2003 FC Porto 1-0 U. Leiria
1977/78 FC Porto Benfica Sporting 2001/2002 Sporting 5-1 Leixões
1976/77 Benfica Sporting FC Porto 2000/2001 Boavista 0-1 FC Porto
1975/76 Benfica Boavista Belenenses Na época 2000/2001 a Super Taça passou a ser disputada
1974/75 Benfica FC Porto Sporting num só jogo
1973/74 Sporting Benfica V. Setúbal
WILSON 1972/73 Benfica Belenenses V. Setúbal Época Equipa 1.ª Mão 2.ª Mão Equipa
1999/00 FC Porto 1-1 0-0 / 0-1 Sporting
1971/72 Benfica V. Setúbal Sporting 1998/99 Beira-Mar 1-2 1-3 FC Porto
1970/71 Benfica Sporting FC Porto 1997/98 FC Porto 1-0 1-1 Sp. Braga
1969/70 Sporting Benfica V. Setúbal 1996/97 Boavista 2-0 0-1 FC Porto VICTOR MANUEL
1968/69 Benfica FC Porto V. Guimarães 1995/96 FC Porto 1-0 5-0 Benfica
1967/68 Benfica Sporting FC Porto 1994/95 Sporting 0-0 2-2 / 3-0 FC Porto
1993/94 Benfica 1-1 0-0 / 0-1 FC Porto
1966/67 Benfica Académica FC Porto 1992/93 FC Porto 0-1 1-0 / 2-2 (4-3 gp) Benfica
1965/66 Sporting Benfica FC Porto 1991/92 FC Porto 1-22-2Boavista
1964/65 Benfica FC Porto Cuf 1990/91 Benfica2-1 0-1 / 1-1 (3-4 gp)FC Porto
1963/64 Benfica FC Porto Sporting 1989/90 E. Amadora 2-1 0-3FC Porto
1962/63 Benfica FC Porto Sporting * Prova oficiosa
1961/62 Sporting FC Porto Benfica
1960/61 Benfica Sporting FC Porto
A DE POR
TAÇA RT UGAL
PORT
ÉpocaEquipa Final Equipa
1959/60 Benfica Sporting Belenenses 2007/2008 V. Setúbal 0-0 (3-2 gp) Sporting
1958/59 FC Porto Benfica Belenenses
JOÃO ALVES GERMANO
Terça-feira 13 de Janeiro de 2009 www.venuscreations.ca/flashnews 7
LIGA SAGRES
Resultados da última jornada Resultados da Série B Resultados da Série B Resultados da Série E
Esmoriz 1 2 Sp. Espinho Portosantense 2 0 At. Cacém
Sanjoanense 2 3 Amarante Vila Real 2 4 Vila Meã Crato 1 1 1º Dezembro
V. Guimarães 0 0 E. Amadora
U. Madeira 2 0 Arouca Câmara de Lobos 2 2 Camacha
Sporting 2 0 Marítimo Padroense 4 3 Coimbrões
Lourosa 0 0 Santana Casa Pia 4 1 Fut. Benfica
Leixões 0 0 V. Setúbal Penafiel 2 0 Infesta Rebordosa 1 1 Leça
Naval 2 1 Académica Moncorvo 0 0 Paredes Machico 2 1 Elvas
Aliados Lordelo 1 1 Lousada
Paços Ferreira 2 3 Nacional Assoc. Oliveirense 1 0 Ol. Douro Sintrense 0 2 Igreja Nova
Rio Ave 0 1 Belenenses Classificação Lixa - - Serzedelo Cartaxo 1 2 Rio Maior
Benfica 1 0 Sp. Braga Pos Equipa Pts JG V E D GM GS
1 Penafiel 37 16 11 4 1 23 10 Classificação
FC Porto 0 0 Trofense 2 U. Madeira 34 16 10 4 2 28 11
3 Sp. Espinho 31 16 9 4 3 30 18 Classificação
Classificação Pos Equipa Pts JG V E D GM GS
4 Esmoriz 23 16 7 2 7 21 18
Pos Equipa Pts JG V E D GM GS 1 Camacha 33 16 9 6 1 35 14
5 Aliados Lordelo 22 16 5 7 4 18 17 Pos Equipa Pts JG V E D GM GS
1 Benfica 29 14 8 5 1 25 12
6 Lourosa 20 16 5 5 6 15 20 1 Rebordosa 27 15 8 3 4 32 24 2 Rio Maior 31 16 9 4 3 19 14
2 Sporting 29 14 9 2 3 18 7
7 Amarante 19 16 5 4 7 17 27 3 Casa Pia 27 16 8 3 5 32 19
3 FC Porto 28 14 8 4 2 24 11 2 Coimbrões 27 15 8 3 4 25 18
8 Arouca 19 16 6 1 9 20 21 4 Igreja Nova 27 16 7 6 3 25 18
4 Leixões 26 14 7 5 2 17 12 3 Assoc. Oliv. 26 14 7 5 2 17 9
9 Santana 16 16 3 7 6 16 21 5 Portosantense 26 16 7 5 4 19 14
5 Nacional 24 14 7 3 4 22 18 4 Vila Meã 23 15 6 5 4 25 23
10 Lousada 16 16 3 7 6 16 23
6 Sp. Braga 23 14 6 5 3 14 6 5 Moncorvo 22 14 6 4 4 16 13 6 Machico 24 16 6 6 4 20 19
11 Sanjoanense 14 16 2 8 6 12 19
7 Marítimo 22 14 6 4 4 17 14 6 Serzedelo 22 14 7 1 6 20 20 7 1º Dezembro 21 16 5 6 5 17 18
12 Infesta 9 16 2 3 11 11 22
8 V. Guimarães 18 14 4 6 4 12 13 8 Fut. Benfica 21 16 5 6 5 22 26
7 Paredes 20 15 5 5 5 18 16
9 E. Amadora 16 14 4 4 6 10 18 Resultados da Série C 9 Câmara Lobos 19 16 4 7 5 25 24
10 Naval 16 14 4 4 6 13 15 8 Ol. Douro 20 15 5 5 5 20 21
9 Leça 19 15 5 4 6 24 21 10 Elvas 18 16 5 3 8 24 28
11 Académica 14 14 3 5 6 8 13 Operário 1 3 Oliv. Bairro
12 Belenenses 13 14 3 4 7 12 22 10 Vila Real 18 15 5 3 7 23 23 11 Sintrense 18 16 4 6 6 14 19
Fátima 2 1 Pampilhosa 12 Crato 14 16 3 5 8 11 24
13 Trofense 12 14 3 3 8 12 18 Eléctrico 3 0 Penalva do Castelo 11 Padroense 18 15 4 6 5 24 28
14 Paços Ferreira 12 14 3 3 8 17 25 Nelas 0 3 União Serra 12 Alpendorada 11 14 3 2 9 15 28 13 At. Cacém 11 16 2 5 9 16 25
15 V. Setúbal 12 14 3 3 8 7 17 Praiense 2 2 Monsanto 13 Lixa 8 14 2 2 10 12 27 14 Cartaxo 10 16 2 4 10 15 32
16 Rio Ave 10 14 2 4 8 10 17
CMII
8 www.venuscreations.ca/flashnews Terça-feira 13 de Janeiro de 2009
FLASH
Bochum 1-2 1. FC Köln
ITÁLIA Borussia Dortmund 2-1 B.M´gladbach
JORNADA 18 2009-01-11 TSG Hoffenheim 1-1 Schalke 04
Visitado Visitante
Bologna 1-1 Chievo
Fiorentina 1-2 Lecce
Genoa 3-0 Torino
Internazionale 1-1 Cagliari
Juventus 1-0 Siena
416-656-5291
Palermo 3-2 Atalanta
Reggina 2-3 Lazio
Roma 2-2 Milan
Udinese 1-1 Sampdoria
Terça-feira 13 de Janeiro de 2009 www.venuscreations.ca/flashnews 9
O
POR:
AUTOMOBILISMO
POR
AUTOMOBILISMO
O
POR
Pitt BBaby
Baa da
da Se
Semana
Semana
12 www.venuscreations.ca/flashnews Terça-feira 13 de Janeiro de 2009
CRIISTIANO R
RONALDO
EL ITO O MEL
ELEI J GADOR
LHOR JO AD
NDO EM 2008
DO MUND 0
TOR ON
ORON
ONTTO EA AGL
EAGL
E ES
GLE
HOLIDA
IDAY TOURN
HOLID O UR NA
OURNAME MENT
MEN
AME
FOI NO DIA 4 DE JANEIRO QUE ACONTECERAM AS FINAIS DO TORONTO EAGLES HOLIDAY TOURNAMENT
QUE SE INICIOU NO DIA ANTERIOR . O TORNEIO DISPUTOU -SE NO WALLACE E MERSON E NO M ARY
MCCORMICK CC. PARTICIPARAM EQUIPAS DE RAPAZES DE SUB 7, SUB 9, SUB 11, SUB 13, E SUB 16 ; E
DE RAPARIGAS DE SUB 9, SUB 12, E SUB 16. AS FINAIS DISPUTARAM-SE NO MCCORMICK CC COM UMA
ASSISTÊNCIA MUITO ENTUSIASTA. O JORNAL F LASH ESTEVE LÁ , E LEVA AGORA AOS LEITORES OS
RESULTADOS DAS FINAIS, O MELHOR JOGADOR EM CAMPO, ALÉM DAS FOTOS DAS EQUIPAS FINALISTAS.
ESTÁ DE PARABÉNS A DIRECÇÃO DO TORONTO EAGLES POR MAIS ESTE SUCESSO ALCANÇADO EM MAIS UM
HA TORNEIO COM MUITO NÍVEL.
POR
S
JASON CUNHA
ER 7 BOYS
UNDE S
M R
MARSEILLE 4 INTE I AN 3
ER MIL 123456789012
12345678901234567890123456789012123456 123456789012
12345678901234567890123456789012123456
12345678901234567890123456789012123456 123456789012
123456789012
12345678901234567890123456789012123456 123456789012
12345678901234567890123456789012123456
12345678901234567890123456789012123456 123456789012
123456789012
12345678901234567890123456789012123456
12345678 01234567890123456789012123456 123456789012
123456789012
1234567890 234567890123456789012123456 123456789012
Y
12345678901234567890123456789012123456
1234567890123 567890123456789012123456 123456789012
123456789012
12345678901234567890123456789012123456 123456789012
12345678901234567890123456789012123456
12345678901234567890123456789012123456 123456789012
123456789012
12345678 567890123456789012123456
12345678901234567890123456789012123456 123456789012
123456789012
12345678901234567890123456789012123456 123456789012
12345678901234567890123456789012123456
123456789 4567890123456789012123456 123456789012
123456789012
1234567890123 567890123456789012123456
12345678901234567890123456789012123456 123456789012
123456789012
12345678901234567890123456789012123456 123456789012
1234567890123
123456789 567890123456789012123456
4567890123456789012123456 123456789012
123456789012
12345678901234567890123456789012123456 123456789012
T O U R NA M EN T
123456789012345678901 89012123456
12345678901234567890123456789012123456 123456789012
123456789012
12345678 567890123456789012123456 123456789012
12345678901234567890123456789012123456
12345678901234567890123456789012123456
12345678901234567890123456789012123456
12345678 12 56789012345 789012123456
AN STECKLOV
MVP: ELAN K V 123456789012
123456789012
123456789012
123456789012
123456789012345678901234 6789012123456
12345678901234567890123 56789012123456 123456789012
123456789012
1234567890123456789012 456789012123456 123456789012
123456789012345678901 3456 89012123456
12345678901234567890123456 89012123456
123456789012
123456789012
12345678901234567890123456789012123456
12345678 01 34567890123456789012123456
45678901 3456 89012123456
123456789012
123456789012
12345678901
1234567890
123456789 23234567890123456789012123456
567890123 56 89012123456
U NDER 16 GIRLS
UNDE R 123456789012
123456789012
123456789012
12345678901234567890123456 89012123456
12345678901234567890123456789012123456 123456789012
123456789012
1234567890123 567890123456789012123456
12345678901234567890123456789012123456
123456789012345678901 89012123456 X
BORDEAUX 2 E
FENERBAHCE 0 123456789012
123456789012
123456789012
12345678901234567890123456789012123456
12345678901234567890123456789012123456 123456789012
123456789012
1234567890123456789012345 789012123456 123456789012
12345678901234567890123456789012123456
123456789012345678901 6789012123456 123456789012
123456789012
123456789012345678901 456 89012123456
12345678901234567890123456789012123456 123456789012
123456789012
12345678 567890123456789012123456 123456789012
12345678901234567890123456789012123456
1234567890123456789012345 89012123456 123456789012
123456789012
1234567890123456789012
123456789 89012123456
12 45678901 456789012123456 123456789012
123456789012
12345678901234567890123456789012123456 123456789012
EAG
1234567890123456789012345
12345678901234567890123456 89012123456
89012123456 123456789012
123456789012
1234567890123456789012345
123456789 567890123456789012123456
89012123456 123456789012
123456789012
123456789012345678901234 789012123456 123456789012
1234567890123 56789012
12345678901 567890123456789012123456
6789012123456 123456789012
123456789012
T O EA
1234567890 123456789012
123456789 234567890123456789012123456
12345678 1234567890123456789012123456
123456789012
123456789012
12345678 567890123456789012123456
12345678901234567890123456789012123456
123456789012
123456789012
12345678901234567890123456789012123456
1234567890
123456789 34567890123456789012123456
4567890123456789012123456 UNDE OY S
UND R 16 BOY 123456789012
123456789012
123456789012
RO
12345678 0 4567890123456789012123456
12345678901234567890123456789012123456
123456789012
123456789012
12345678 0123 567890123456789012123456
1234567890123 567890123456789012123456 123456789012
123456789012
12345678901234567890123456789012123456
12345678901234567890123456789012123456 123456789012
123456789012
1234567890 34567890123456789012123456 123456789012
12345678 01234567890123456789012123456
12345678 567890123456789012123456 123456789012
123456789012
12345678901234567890123456789012123456
1234567890123 567890123456789012123456 123456789012
123456789012
12345678
123456789 012 4567890123456789012123456
567890123456789012123456 123456789012
123456789012
12345678901234567890123456789012123456 123456789012
12345678901234567890123456789012123456
12345678 01234567890123456789012123456 123456789012
123456789012
12345678901234567890123456789012123456
12345678 567890123456789012123456 123456789012
123456789012
12345678 567890123456789012123456 123456789012
12345678901234567890123456789012123456
12345678 01234567890123456789012123456 123456789012
123456789012
12345678901234567890123456789012123456 123456789012
12345678901234567890123456789012123456
12345678901234567890123456789012123456 123456789012
123456789012
12345678901234567890123456789012123456
12345 456 123456789012
123456789012
12345
12345 456
456 123456789012
123456789012
12345 456 123456789012
12345
12345 456
456 123456789012
123456789012
12345
12345 456
456 123456789012
123456789012
12345 456 123456789012
12345
12345 456
456 123456789012
123456789012
12345
12345 456
456 123456789012
123456789012
12345 456 123456789012
12345
12345 456
456 123456789012
123456789012
12345
12345 456
456 123456789012
123456789012
12345 456 123456789012
12345
12345 456
456 123456789012
123456789012
12345
12345 456
456 123456789012
123456789012
12345 456 123456789012
12345678901234567890123456789012123456 123456789012
12345678901234567890123456789012123456
12345678901234567890123456789012123456
12345678901234567890123456789012123456 M : CHR
MVP: ISTOP
CHRIST PH
HE
OPH ER LO PES
OPE
LO 123456789012
123456789012
123456789012
DESPORTO COMUNITÁRIO - TORONTO
www.venuscreations.ca/flashnews Terça-feira 13 de Janeiro de 2009 15
ND R 13 BOYS
UNDE
12345678901234567890123456789012123456
ELON
CEL
BARCE NA 1
ONA O
ROMA 0
12345678901234567890123456789012123456 123456789012
12345678901234567890123456789012123456
12345678901234567890123456789012123456 123456789012
123456789012
12345678901234567890123456789012123456 123456789012
1234
1234 23456
23456 123456789012
123456789012
1234
1234 23456
23456 123456789012
123456789012
1234 23456 123456789012
1234
1234 23456
23456 123456789012
123456789012
1234
1234 23456
23456 123456789012
123456789012
1234 23456 123456789012
1234
1234 23456
23456 123456789012
123456789012
1234
1234 23456
23456 123456789012
123456789012
1234 23456 123456789012
1234
1234 23456
23456 123456789012
123456789012
1234
1234 23456
23456 123456789012
123456789012
1234 23456 123456789012
1234
1234 23456
23456 123456789012
123456789012
1234
1234 23456
23456 123456789012
123456789012
12345678901234567890123456789012123456 123456789012
12345678901234567890123456789012123456
12345678901234567890123456789012123456 123456789012
123456789012
12345678901234567890123456789012123456
12345678901234567890123456789012123456 123456789012
123456789012
12345678901234567890123456789012123456 123456789012
12345678901234567890123456789012123456
12345678901234567890123456789012123456 123456789012
123456789012
12345678901234567890123456789012123456
12345678901234567890123456789012123456 123456789012
123456789012
12345678901234567890123456789012123456
12345678901234567890123456789012123456 123456789012
12345678901234567890123456789012123456 123456789012
123456789012
12345678901234567890123456789012123456
12345678901234567890123456789012123456 123456789012
12345678901234567890123456789012123456 123456789012
123456789012
12345678901234567890123456789012123456 123456789012
12345678901234567890123456789012123456
12345678901234567890123456789012123456 123456789012
123456789012
12345678901234567890123456789012123456
12345678901234567890123456789012123456
12345678 01234567890123456789012123456
V : BRIIAN RIBEIIRO
MVP: 123456789012
123456789012
123456789012
1234567890 234567890123456789012123456 123456789012
DAY
67890123456789012123456 123456789012
12345678 01234567890123456789012123456 123456789012
12345678901234567890123456789012123456
12345678901234567890123456789012123456
12345678901234 67890123456789012123456 C ELTIC
CEL C 3 PORTO 1
PORT 123456789012
123456789012
123456789012
12345678901234567890123456789012123456 123456789012
123456789
123456789 2 4567890123456789012123456
567890123456789012123456 123456789012
123456789012
12345678 01234 67890123456789012123456
12345678901234 67890123456789012123456 123456789012
123456789012
12345678901234567890123456789012123456 123456789012
12345678
12345678 01234 67890123456789012123456
67890123456789012123456 123456789012
123456789012
12345678901234567890123456789012123456
12345678901234567890123456789012123456 123456789012
123456789012
12345678901234567890123456789012123456 123456789012
12345678901234567890123456789012123456
12345678 01234 67890123456789012123456 123456789012
123456789012
HOLI
12345678 67890123456789012123456
12345678901234567890123456789012123456 123456789012
12345678901234567890123456789012123456 123456789012
123456789012
12345678901234 67890123456789012123456 123456789012
12345678901234567890123456789012123456
12345678901234567890123456789012123456 123456789012
123456789012
12345678
12345678 67890123456789012123456
67890123456789012123456 123456789012
123456789012
12345678901234567890123456789012123456
12345678901234567890123456789012123456 123456789012
123456789012
12345678901234567890123456789012123456 123456789012
1234567890
123456789 4567890123456789012123456
567890123456789012123456 123456789012
123456789012
E S HO
12345678 01234567890123456789012123456
12345678901234567890123456789012123456 123456789012
123456789012
12345678901234567890123456789012123456 123456789012
12345678901234
123456789 67890123456789012123456
12 567890 3456789012123456 123456789012
123456789012
123456789 4567890123456789012123456 123456789012
EN T
12345678901234567890123456789012123456
123456789012345678901 89012123456 123456789012
123456789012
123456789012345678901
12345678 89012123456
67890123456789012123456 123456789012
123456789012
12345678 67890123456789012123456
123456789012345678901 3456789012123456 123456789012
123456789012
12345678901234567890123456789012123456 123456789012
12345678901234567890123456789012123456
12345678 6789012345 89012123456 123456789012
123456789012
T O U R NA M EN
12345678 67890123456789012123456
12345678901234567890123 789012123456 123456789012
123456789012
12345678901234567890123 56789012123456 123456789012
123456789012345678901
123456789012345678901 456789012123456
456789012123456
12345678901234567890123456789012123456 V : HE
MVP: HENR ILVA
QUE SIL
ENRIQ SILV 123456789012
123456789012
123456789012
12345678901234567890123456789012123456
12345678901234567890123456 89012123456 123456789012
123456789012
12345678 01 34567890123
12345678901 4567890123456789012123456
56789012123456 123456789012
12345678901234567890123456789012123456 123456789012
123456789012
12345678 2345678901
123456789012345678901 89012123456
89012123456
12345678901234567890123456789012123456
S
UNDER 12 GIRLS 123456789012
123456789012
123456789012
1234567890123 567890123456789012123456
12345678901234 67890123456789012123456 123456789012
123456789012
I ERPOO
LIVE P O L 3(P)
P -33 MARSEILLE
LE
1234567890 34567890123456789012123456
123456789012345678901 89012123456 123456789012
123456789012
12345678901234
12345678 678901 3456789012123456
67890123456789012123456 123456789012
123456789012
1234567890123456789012345 789012123456 123456789012
1234567890123456789012345 89012123456
12345678901234 6789012 6789012123456 123456789012
123456789012
123456789012345678901 456789012123456
456789012123456 123456789012
E AG L
123456789012345678901
12345678901234 67890123456789012123456 123456789012
123456789012
12345678
12345678901234 67890123456789012123456
67890123456789012123456 123456789012
123456789012
12345678901234567890123456789012123456
123456789012345678901234 789012123456
89012123456 123456789012
123456789012
1234567890123456789012 123456789012
12345678 12 5678901 456789012123456
12345678 012 67890123456789012123456 123456789012
123456789012
EAG
12345678901234
12345678901234 67890123456789012123456
67890123456789012123456 123456789012
123456789012
12345678901234 67890123456789012123456 123456789012
12345678
1234567890123 567890
567890 2345
23456789012123456
89012123456 123456789012
123456789012
123456789012345678901234
12345678901234 789012123456
67890123 56789012123456
6789012123456 123456789012
123456789012
123456789012 6789012 123456789012
T O EA
12345678901 34567890
12345678 678901 456
456789012123456
89012123456 123456789012
123456789012
12345678 01234567890
12345678901 23456789012123456
34567890123456789012123456 123456789012
123456789012
123456789012 67890123456789012123456 123456789012
12345678901234 67890123456789012123456
123456789012345678901 45 89012123456 123456789012
12345678 0123 678901 89012123456 123456789012
123456789012
12345678901234 67890 234 6789012123456 123456789012
1234567890 234 67890
12345678901234 67890 234 6789012123456
89012123456 123456789012
12345678 67890 23456789012123456 123456789012
123456789012
12345678901234 67890123456789012123456
12345678901234 67890123456789012123456 123456789012
12345678901234567890 23456789012123456 123456789012
123456789012
12345678901234567890 345 89012123456
12345678901234567890123456789012123456 123456789012
12345678901234567890123456789012123456 123456789012
123456789012
12345678901234567890 23456 89012123456 123456789012
12345678901234567890
123456789
12345678 12 4567890
89012123456
3456789012123456
567890 23456789012123456 P KAT
MVP: TE LO
O PE
ES 123456789012
123456789012
123456789012
12345678 01234 67890123456789012123456
12345678901234 67890123456789012123456 123456789012
12345678901234 678901 123456789012
12345678
12345678 0123 567890 3456 89012123456
567890123456789012123456
89012123456 123456789012
123456789012
123456789012
1234567890 4567890 23456789012123456
12345678901234567890 23456789012123456
12345678 012345678901 3456 89012123456
89012123456
ND R 11 BOYS
UNDE 123456789012
123456789012
123456789012
123456789012345678901
123456789012345678901234 6789012123456 123456789012
123456789012
NT
12345678
12345678
12345678901234
67890123456789012123456
678901
67890
12345678901234567890
3456789012123456
23456789012123456 E E
MANCHESTER UNITED 2 - 2(
2(P)) VILLA
A REAL 123456789012
123456789012
123456789012
1234567 01234567890123456789012123456
89012123456 123456789012
123456789012
12345678901234567890 89012123456
12345678901234567890 23456789012123456 123456789012
123456789012
123456789012 567890 23456789012123456 123456789012
ON
12345678901 123456789012
12345678901
12345678 34567890123456789012123456
67890123456789012123456 123456789012
123456789012
12345678 67890123456789012123456 123456789012
12345678901234 67890123456789012123456
12345678901234567890123456789012123456 123456789012
123456789012
12345678901234567890123456789012123456
12345678901234567890123456789012123456 123456789012
123456789012
12345678 567890123456789012123456 123456789012
12345678 0123 567890123456789012123456
12345678901234 67890123456789012123456 123456789012
123456789012
12345678901234
12345678901234 67890123456789012123456
67890123456789012123456 123456789012
123456789012
12345678 0123 567890123456789012123456 123456789012
123456789 567890123456789012123456
12345678901 34567890123456789012123456
12345678901234567890123456789012123456
M VP:: IAN M R
MOORE 123456789012
123456789012
123456789012
1234567 01234567890123456789012123456
12345678901234567890123456789012123456 123456789012
123456789012
12345678901234 67890123456789012123456
12345678 67890123456789012123456 123456789012
123456789012
12345678
12345678901234 67890123456789012123456 123456789012
67890123456789012123456
12345678901234567890123456789012123456
12345678 01234567890123456789012123456
UNDE L
ND R 9 GIRLS 123456789012
123456789012
123456789012
12345678901234567890123456789012123456
12345678901234567890123456789012123456 123456789012
123456789012
12345678901234567890123456789012123456
12345678901234567890123456789012123456
12345678901234567890123456789012123456
FIORE NA 0
O EN T IINA
FIOR A ATH
PAN
PANATHIN AIKOS
INAIK S 4 123456789012
123456789012
123456789012
12345678901234567890123456789012123456
12345678901234567890123456789012123456 123456789012
123456789012
12345678901234567890123456789012123456
12345678901234567890123456789012123456 123456789012
123456789012
12345678901234567890123456789012123456 123456789012
12345678901234567890123456789012123456
12345678901234567890123456789012123456 123456789012
123456789012
12345678901234567890123456789012123456
12345678901234567890123456789012123456 123456789012
123456789012
12345678901234567890123456789012123456 123456789012
12345678901234567890123456789012123456
12345678901234567890123456789012123456 123456789012
123456789012
12345678901234567890123456789012123456 123456789012
12345678901234567890123456789012123456
12345678901234567890123456789012123456 123456789012
123456789012
12345678901234567890123456789012123456
1234 23456 123456789012
123456789012
1234
1234 23456
23456 123456789012
123456789012
1234 23456 123456789012
1234
1234 23456
23456 123456789012
123456789012
1234
1234 23456
23456 123456789012
123456789012
1234 23456 123456789012
1234
1234 23456
23456 123456789012
123456789012
1234
1234 23456
23456 123456789012
123456789012
1234 23456 123456789012
1234
1234 23456
23456 123456789012
123456789012
1234
1234 23456
23456 123456789012
123456789012
1234 23456 123456789012
1234
1234 23456
23456 123456789012
123456789012
1234
1234 23456
23456 123456789012
123456789012
1234 23456 123456789012
12345678901234567890123456789012123456
12345678901234567890123456789012123456 123456789012
123456789012
12345678901234567890123456789012123456
12345678901234567890123456789012123456 MVP: RE RADNER
V : CLAIR NE 123456789012
123456789012
16 www.venuscreations.ca/flashnews Terça-feira 13 de Janeiro de 2009
TORONTO
www.venuscreations.ca/flashnews Terça-feira 13 de Janeiro de 2009 17
PASSA
PA SAAGE
PASSAGE
PA S GEMM DE
D ANO
NO
NO N A
NA
CASA
CAS A DA MADE
MA EIRA
MADEIRA
R NELLIE FAUSTINO
POR O
A escolha do local para passar o Ano é sempre uma preocupa-ção da maioria das pessoas. Algumas escolhem
passá-la fora do país, outras em casa, e outras em clubes do país em que estão. No número das últimas há
quem prefira este ou outro clube. Estivemos na Casa da Madeira na passagem do dia 31 de Dezembro de
2008 para o primeiro de Janeiro de 2009 e testemunhámos que aquela gente ali presente faz quase sempre a
sua opção para o passar na Casa da Madeira. Várias são as razões, mas o ambiente familiar e acolhedor que
se vive ali é a razão mais forte. De facto sentimo-nos como em casa. Não faltou a boa comida, com aperitivos,
sopa, dois pratos, um de carne e um de peixe, sobremesa, café ou chá, bolo-rei e outros bolos, champanhe à
meia noite, e marisco muito variado e apetitoso... E o momento maior foi sem dúvida o da passagem da meia
noite, com a troca de abraços e beijos e desejos do melhor como se duma família grande se tratasse. Que
bonito!... E deu para ver, via RTPI no écram gigante da Casa, o momento forte do fogo de artíficio do
Funchal, o que levou muita daquela gente a matar algumas das muitas saudades.
O DJ Tropical 2000 fez a animação musical. Que entusiasmo grande conseguiram dar! Toda a gente se
divertiu dançando as músicas que passaram tão apropriadas para tão solene e importante noite. A Direcção da
Casa da Madeira bem se pode sentir orgulhosa pela Passagem de Ano que promoveram. Nós gostámos
muito. Obrigado pelo convite.
EDIÇÃO 204
COMPLEMENTO DE CULTURA
TERÇA-FEIRA, 13 DE JANEIRO DE 2009
18 www.venuscreations.ca/flashnews Terça-feira 13 de Janeiro de 2009
TORONTO
F ES
FES TA D
STA OS
DOS RE
REIIS
R NELLIE FAUSTINO
POR O
I N AC
NA CASA
CA
A AD A MADE
DA EIIRA
MADEI RA
Festejado em 6 de Janeiro, o Dia de Reis é uma festa
católica que marca a data da visita dos três reis magos
- Gaspar, Melchior e Baltasar - ao menino Jesus, em
Belém. A Casa da Madeira festejou esse dia no
passado Sábado com casa cheia, como aliás vem
sendo hábito. Com a presença dos Reis Magos junto
da Virgem, de S, José e o Menino, dois grupos de
Cantares aos Reis ofereceram ao Menino belas
canções bem acompanhadas com instrumentos
tradicionais em vez do ouro, incenso, e mirra que
outrora os Reis Lhe ofereceram. Foi um momento
muito sentido, e muito aplaudido pelas pessoas
presentes. Houve um almoço antes que foi também
do agrado de todos e que foi servido e confeccionado
pelos habituais voluntários da Casa. A Festa fechou
com música pelo DJ Tropical 2000 que fez saltar
para a pista a maioria daquela gente a dar o seu pé de
dança. João Abreu e Olívia Abreu e resto da Direcção
e outros colaboradores, alguns membros do rancho
folclórico, eram pessoas felizes por mais este sucesso
alcançado com a Festa dos Reis, à qual Salomé deu
um toque de classe no trabalho de Apresentação que
fez como um profissional. Flash endereça parabéns
à Direcção da Casa da Madeira por esta Festa tão
linda. Bem hajam.
www.venuscreations.ca/flashnews Terça-feira 13 de Janeiro de 2009 19
E A IIMIGRAÇÃO…
PEL O…
MENTOS
CUME
DO C ME
CUMEN ÁRIOS
N C SSÁR
S NECE SP A
AR
PA M RANTE…
F CAR IMIGR
RA FIC IM
IIMIGRAN …
Como informámos noutros artigos, qualquer pessoa que se encontre no Canadá, a Acreditem ou não uma grande parte de pessoas que pediram refúgio foram
trabalhar sob contrato, muito especialmente aqueles contratos ligados à construção erradamente aconselhadas a entrarem com as suas aplicações para depois as
civil depois de dois anos pode entrar com os seus documentos para ficar imigrante. mesmas serem devolvidas pela Imigração.
Mas, antes de começar com este processo damos por conselho de entrar em contacto
com o seu representante ou com quem o irá representar para que essa pessoa o
guie da melhor maneira para que a sua documentação não venha OS S O TE TE
SEU PASSAPOR EE
EM DE ST
ES A VÁL
TA
AR IDO…
VÁLID …
devolvida ou, pior ainda, recusada devido a simples factores. Pelo menos tenha o seu passaporte válido por um ano, quando faz o seu
pedido de contrato de trabalho. Em alguns casos, tem acontecido que a pessoa
Por exemplo, há dias recebemos um casal no nosso escritório quando vai renovar o seu contrato, o seu passaporte apenas tem validade de alguns
com a sua ficha devolvida pela Imigração com uma carta meses e, quando o processo de renovação dá entrada nos centros de Imigração, o
relatando as razões dessa decisão. Nessa carta descrevia uma oficial, não tem outra alternativa mas só dar o permite de trabalho válido com o
série de erros entre os quais o representante deste casal mandou mesmo tempo do passaporte.
O
POR os documentos para o Centro de Imigração errado faltando
JOEL L DA NAIA também a prova do teste de uma das línguas oficiais do Canadá Imagine que os Serviços do Canada (HRSDC), deram uma resposta positiva
LICENCIADO PELA (inglês ou francês) e, uma outra razão, o pagamento foi feito ao seu patrão, para o contratar por um periodo superior a um ou dois anos.
CSIC/CMI
com o talão que é usado para casos dentro do Canadá da vez do Entretanto o seu passaporte tem apenas validade de 6 meses. Quando o pedido do
cheque certificado, pois o processo é feito no consulado do Canada óbviamente permite de trabalho é feito à Imigração, esse pedido vem aceite por seis meses.
fora deste país. Depois terá de renovar o seu passaporte e, novamente, terá de pedir outro permite
de trabalho à Imigração, com o resto do tempo que lhe foi originalmente concedido
O teste de uma das línguas oficiais que tem de ser mandado com a aplicação é pelos Serviços Canada (HRSDC). O caso irá ser aceite, mas terá uma vez mais de
para os processos que estamos a descrever, ou seja, os da Classe de Experiência pagar à Imigração e ao seu advogado.
de Trabalho no Canadá (CEC), que como atrás mencionamos é para pessoas que
tenham o mínimo de dois anos de contratos já concluídos. Para as pessoas que porventura estejam à espera de serem chamadas pela
Imigração para receberem os seus documentos de Imigrante em virtude dos seus
Quando falámos com este casal, ficámos com a impressão de que o seu processos terem sido aceites os seus passaportes terão também de estar válidos
representante não lhes tinha dito nada acerca do teste de inglês, uma vez que se o com pelo menos 6 meses, porque doutra maneira a Imigração não lhe dará o
tivesse feito eles não entravam com o processo, porque o principal aplicante (o cartão de imigrante, até renovar o seu passaporte.
marido) não fala nem inglês nem francês.
Também queremos aqui uma vez mais prevenir as pessoas, aquelas que porventura Joel & Jennifer Da Naia são licenciados pela Sociedade de Consultores de
estejam a trabalhar legalmente, mas com os seus permites de trabalho adquiridos Imigração do Canadá e podem ser contactados para qualquer esclarecimento
através do processo de refúgio, que embora tenham experiência canadiana não ou conselho, telefonando para o 416-654-5229. Se quer a sua pergunta e
podem aplicar para imigrante dentro desta classe (CEC), porque embora estejam respectiva resposta publicada nesta página, podemo-la fazer omitindo o seu
a trabalhar legalmente não têm um estatuto legal. nome para proteger a confidencialidade da sua pessoa.
20 www.venuscreations.ca/flashnews Terça-feira 13 de Janeiro de 2009
TORONTO
NUS CR
VENUS
VE EATIONS É SE
EAT
CREA MPRE NOTÍCIA
MPRE
SEMPR
UM COMUNIC
COMUNICAD
OMUNICADO SE
ADO MAN
SEMANAL E
MANAL MC
EM OL
COLABOR
OLABORAÇÃO C
ABORAÇÃO OM O JORN
COM AL FL
JORNAL ASH
FLASH
Porque o lema da Venus Creations tem sido sempre a de quatrocentas pessoas simultaneamente serviu de propósito para reunir a
divulgação e promoção dos artistas locais, e das pessoas Joe Câmara, pai de Alex, que já não se havia encontrado com os membros
que pretendem dedicar-se às artes, esta semana apraz-nos da sua família a residir no Curacao há mais de trinta anos.
comentar sobre as actividades de Alex Câmara natural de Para além da sua actuação, Alex câmara ainda teve tempo de aprender
Montreal, filho de um madeirense e de uma canadiana, que algumas palavras do idioma Papamientu tais como: danki obrigado, nanishi
em 2008 participou pela primeira vez no projecto Amor naris, gato pooshi, cabelo cabeil, olho wowo, como está kontabai, doce dushi,
De Artista. Este jovem, já com um CD no mercado da boa noite bon nochi, seja benvindo bonbini e até logo te otro biaha.
POR
AVELINO especialidade e com um currículo artístico muito
TEIXEIRA interessante apesar da sua tenra idade, esteve muito A cultura do Curacao é uma mistura de usos, tradições e idiomas diferentes
recentemente em Curacao onde actuou para a Comunidade sendo o Holandês o idioma oficial do Curacao. O Inglês e Espanhol são
Madeirense e obteve um enorme sucesso. Isso ficou-se devendo ao seu também usados com muita frequência. Contudo muitos residentes expressam-
indiscutível talento e abilidade para pisar o palco, graças à sua preparação se em Papiamentu-a um género de Creolo que é uma mistura de Espanhol,
tanto na parte vocal como coreográfica. Ficou-se devendo também a uma Português, Holandês, Francês, Inglês e Arawak.
recepção muito especial organizada por aquela comunidade portuguesa. Em Janeiro de 2008 Curacao tinha uma população de 140.796 pessoas (cento
Assim Alex Câmara foi alvo de manifestações de carinho por uma multidão e quarenta mil setecentos e noventa e seis). Mais uma vez se confirma que
que o aguardava à chegada. Sob uma nuvem de cartazes que ostentavam as os portugueses estão espalhadas por quase todas as parcelas deste
boas vindas o jovem artista não teve mãos a medir para poder dar os inúmeros maravilhoso Planeta que habitamos e que se não tivermos muito cuidado em
autógrafos que lhe pediam. preservá-lo certamente que iremos perder, ou sofrer as consequências na
nossa ignorância.
Após os cumprimentos protocolares logo surgiram representantes de duas
das rádios locais: as Senhoras Maria Ester da rádio Fiesta e Maria Gomez Outra jovem que
em representação da rádio Direct 107. A hospitalidade, energia e avidez participou pela
destas duas sehoras era bem patente no intento de divulgar e promover o segunda vez em
jovem artista que paulatinamente vai conquistando e arrebatando as plateias Amor De Artista dá
que têm tido o ensejo de o apreciar. pelo nome de Kelly
M. É natural de
Montreal e filha de
pais portugueses
oriundos do Porto
cujos são
proprietários da
Padaria S. Miguel
localizada em La
Val. Também já
com um álbum no
mercado, intitulado
Sou Boneca, e com
um currículo muito
interessante que se
fica devendo à sua preparação vocal na escola de Canto Ecole Prochant,
Kelly M prepara-se para lançar o seu segundo trabalho discográfico no
próximo dia 31 do mês em curso, desta vez em inglês com canções escritas
e musicadas por Mark Câmara filho de Nelson Câmara que produziu este
trabalho denominado “BAD” mas no bom sentido, claro. No laçamento,
levado a cabo no Salão de Festa da Igreja de Nossa Senhora de Fátima
localizado no 1815 da Rue Favreau, Laval, participam Alex Câmara que
abrirá o espectáculo, Paulo Filipe, Nelson Câmara e Carlos Borges. Como
O espectáculo, que havia sido preparado para apresentar Alex Câmara à não podia deixar de ser a Estrela principal da noite é Kelly M que se fará
comunidade portuguesa do Curacao, era constituido por jovens que também acompanhar de duas bailarinas.
procuram o seu próprio lugar no pedestal artístico. Igualmente tomaram parte
grupos de Mariachis, Flamenco, Bailarinos, Flclórico Infantil e o Antillano Antes do espectáculo será servido um apetitoso jantar que terá musica de
que por sinal completa catorze anos de existência. Mas, acima de tudo, Alex fundo proporcionada por Jef Gouveia o qual não só proporcionará o son
era a atracção principal enquanto que num local adjacente se procedia à para o espectáculo como também no final do mesmo música para adançar
famosa espetada à moda madeirense. Este espectáculo a que assistiram mais até cansar.
www.venuscreations.ca/flashnews Terça-feira 13 de Janeiro de 2009 21
COMUNICADO SEMANAL
Venus Creations felicita a Casal Magalhães pelo Anjo que concebeu que
muito nos orgulha e de certo todo o cidadão português.
Gostaríamos de igual
modo referir a outro
Intérprete, que este ano
pela primeira vez
participou em Amor de
Artista, e dá pelo nome
de Victor Martins.
Também com um
trabalho discográfico no
mercado da
especialidade, e já em
preparação não só para
um segundo álbum mas
também dois vídeos que
serão produzidos por
César Pedro, no ano
findo fez várias
deslocações uma das
quais foi a sua passagem
pelo Windsor onde
actuou no Café Morena
Restaurante com grande
sucesso.
A estes artistas e todos os outros que fazem parte da Família Venus Creations,
mas que nós desconhecemos as suas acitividades, desejamos as maiores
felicidades neste novo ano com o número 2009.
ateixeira@rogers.com
www.venuscreations.ca
Comunicado da Semana
22 www.venuscreations.ca/flashnews Terça-feira 13 de Janeiro de 2009
MISSISSAUGA
R TONY CAMPOS,
POR S DE
E LONDON
“REV
VEL ION” N V N TION CE
O ” CONVE
ELLION ONVEN NTE
CEN ISS IS SAUGA
ER MISSISSA
MISSISS
MISSISSAU U A
CONJUNNTO “ TA B
ONJUNT BU NTOR “ TOY ”
ANT
U ” E O CAN
U TO
JUNT S NA CLA
OS ASSEE E NA EL ÂN C A DA NOI
ELEGÂNCIA N TE...E...
Monumental, elegante, edílico e magistralmente
bem decorado, foi assim que o “Convention Center
Mississauga” acolheu os cerca de 1000 visitantes
na NOITE DE PASSAGEM DE ANO, no passado
dia 31, último dia de 2008.
Para quem já visitou aquele templo, a impressão
inicial será a de que cá estamos para mais uma
grande noite, para todo o “forasteiro” que chega ao
interior daquela sala, a história muda de sentido,
pois quanto a nós FLASH (London) ficamos
simplesmente abismados com tudo o que nos dado
a conhecer no interior daquele “Center” que, este
sim, está preparado para uma noite que, a ser a última
do ano, por norma, deverá ter uma atmosfera
especial, única e de sentido inesquecível.
Talvez as fotos publicadas possam relevar um
pequeno plano da excelente Noite de “Revellion”
proporcionada a todos aqueles que se dignaram a
comparecer.
Iniciando pelo plano organizativo, seguindo na
apresentação levada ao pormenor do aspecto do
pessoal que serviu as mesas, continuando na
qualidade gastronómica e na eficiência em qualquer
dos serviços de bar ao dispor do público, caros
leitores, a organização merece, sem margem para
qualquer dúvida, NOTA MÁXIMA.
Em termos de entertenimento, neste caso musical,
o fabuloso Conjunto TABÚ ainda com a liderança
do simplesmente genial, inteligente e talentoso
TONY GOUVEIA que, após 22 anos de existência,
ainda se mantém lado-a-lado com outro “monstro”
sagrado da viola-guitarra, Ed Câmara, e assim como
o seu magnífico organista, sendo estes três elementos
provenientes da primeira semente, por si só deram
o “tempero” a uma noite que se transformou num
“menu” de luxo, e quanto a isso fica aqui um aviso
à navegação em London, o que é bom tem o seu
preço, e pagar por pagar seria bom comprar
qualidade e não quantidade. Quanto ao também
talentoso e muito admirado cançonetista TOY,
pensamos que cantou e encantou a casa, com apenas
um senão, em muito singular e rigorosa nossa
opinião, pensamos que à passagem da meia-noite, o
ritmo deveria ter sido um pouco mais animador, por
exemplo ambos juntos, Tabú e Toy, mas mesmo
assim o público brilhou, celebrou, chorou, abraçou,
cantou e delirou, e perante isto, palavras para quê?
Apenas aqui ficam os sinceros parabéns ao Comité
organizador pela excelência do serviço nesta que
foi uma noite de outro planeta. Feliz ano de 2009,
mesmo com os títulos garrafais dos jornais muito
pouco optimistas em relação ao futuro. Saúde, Paz
e Compreensão em todos os lares...
“ REVE
VELLLION ONVEN
ION”” CONVE O CE
NVEN T ION CEN
N TE
TERR MISSISSA
S S S AU GA
MISSISSAU
SS SA
CONJUNTNTO “T B E O CANTOR “TOY ”
TABU”
UN TOS N
JJUNT NA CLASSE E NA E
AC LEGÂNCIA
EL N DA NOITE...
E
24 www.venuscreations.ca/flashnews Terça-feira 13 de Janeiro de 2009