Vous êtes sur la page 1sur 2

Las Valkirias Paulo Coelho NOTA DEL AUTOR El lector que se disponga a leer las Valkrias precisa saber

que este libro es muy diferente de El Diario de un Mago, El Alquimista o de Brida, ttulos que lo prece den. Fue un libro muy difcil de escribir. Primero, porque toca temas que exigen sensi bilidad para ciertos asuntos. En segundo lugar, porque haba contado ya esta hist oria a mucha gente, y tema haber desgastado la capacidad de contarla por escrito (este miedo me acompao desde la primera hasta la ultima pagina del libro, pero gracias a dios - fue apenas un susto). La tercera razn, y ms importante: para relatar los acontecimientos ocurridos, nec esit entrar en varios detalles de mi vida personal - notablemente el matrimonio, las relaciones con otras personas y la frgil distancia que separa a la tradicin mgi ca a la que pertenezco, del hombre que soy. Como cualquier ser humano, exhibir m is debilidades y mi vida personal me dejan suficientemente avergonzado. Pero - como estaba claramente en el diario de un Mago - el camino de la Magia es el camino en comn de dos personas. Un hombre puede tener un maestro, seguir una tradicin esotrica, poseer disciplinas necesarias para llevar acabo rituales; pero en la Bsqueda Espiritual la fe es co nstante desde el comienzo (de ah existe la palabra "Iniciado", aqul que est inician do siempre algo), y la nica cosa que cuenta - siempre - es la voluntad de seguir adelante. Las Valkrias demuestra claramente el hombre que existe detrs del mago, y sto podra d ecepcionar a algunos pocos que estn en bsqueda de los seres perfectos, con verdade s definitivas en relacin con todo. Pero los verdaderos Buscadores saben que, ind ependiente de todas nuestras imperfecciones y defectos, El Camino Espiritual es ms fuerte. Dios es amor, generosidad y perdn; si creemos esto, nunca vamos a dejar que nues tras debilidades nos paralicen. Los acontecimientos narrados en este libro ocurrieron entre los das 5 de septiemb re al 17 de octubre de 1988. El orden de algunos hechos estn cambiados, y en dos ocasiones utilic la fic cin, solamente de modo que el lector pueda entender mejor los temas tratados - pe ro todos los hechos esenciales son verdaderos. La carta citada en el epilogo de l libro esta registrada en la oficina de notario de ttulos y de documentos de Ro D e Janeiro, bajo el nmero 478038. Paulo Coelho PRLOGO - una cosa que es importante para m? - J. pens un poco, antes de contestar. Magia. - otra cosa - Paulo insisti. - mujeres - J. - dijo. - magia y mujeres. Paulo ri. - son importantes para m tambin - dijo. - incluso la unin me ha limitado tan una p oco. Era la poca de J. de liberar un arrebato del gustosa risa. - un poco - dijo. - pero solamente un poco. Paulo hecho un poco de vino en la taza de su maestro. Estaba casi cuatro meses s in verlo personalmente. Y esta era una noche muy especial, quera conversar ms, hacer un poco de suspenso a ntes de entregar a J. el paquete que haba trado. - Yo acostumbraba imaginar a los grandes maestros como gente lejos de este mundo

- le dijo a J. Si tu me responderas de esta manera en algunos aos, sabra que olvidaste lo aprendid o. - de haber hecho eso - contesto J., bebiendo su vino. - yo habra colocado una he rmosa discpula en tu lugar. Haban bebido la botella entera, hablando sobre trabajo, magia y mujeres. J. estab a eufrico con un gran negocio que acababa de cerrar para la multinacional holande sa donde trabajaba. Y Paulo estuvo contento con el paquete que trajo. - pida otra botella - Paulo dicha. - para brindar de que!? - su venida a Ro De Janeiro. O el bello escenario que se ve de la ventana de este restaurante. Y por el regalo que le traje. J. estaba mirado un restaurante situado en el ultimo piso del hotel donde se hos pedaba. La playa de Copacabana, all debajo, iluminaba todo. - la escena merece una tostada - dijo, llamando al camarero. Cuando llegaron ya a la segunda botella, Paulo puso el paquete en la tapa de la tabla. - Si usted que es importante para m - dijo para J. -, contestara: a mi maestro Fu e el quin me ense a entender que el amor es la nica cosa que no falla. Tuve la paci encia para conducirme para los intrincadas caminos de la magia. Tena valor y la dignidad de, a pesar de sus poderes, mostrarse siempre como persona con algunas dudas y ciertas debilidades. Me hizo entender las fuerzas capaces para transfor mar nuestras vidas. - Ya bebimos una botella y la media - dijo J. - no deseo hablar de cosas serias . - No estoy hablando de cosas serias. Estoy hablando de cosas alegres, estoy habl ando de Amor. El empuj el paquete al frente de J. - bralo. - Que es esto? - una manera de decir "Gracias". El compartir para los otros todo el amor que me ense. J. abri el paquete. Eran casi doscientas pginas mecanografiadas. En la primera hoj a estaba escrito El ALQUIMISTA. Paulo estaba con los ojos brillando. - Esto es un nuevo libro - dijo. - Vea pgina siguiente. Estaba escrito: "Para J., alquimista que sabe y utiliza los secretos de la Gran Obra" Paulo esperaba ansiosamente este momento. Consigui guardar total secreto acerca d e estar escribiendo un libro nuevo, sabiendo que J. haba gustado mucho l libro ant erior. - Esta es el original - continu Paulo. - quisiera que lo leyera antes de mandarl o para la editora.