Vous êtes sur la page 1sur 26

sucesos

Polica de Aragua Aparatosa colisin decomis en la ARC cobr la lote de escopetas vida de una persona
| B16

@elsiglocomve elsiglocomve

13
LUNES
DE AGOSTO DE 2012

elsiglo
Fanny Lu y su desliz olmpico
| C24

| B16

.com.ve

RIF: J-07508704-6

De lunes a sbado Bs 4,00 Domingo Bs 4,50


Premio NacioNal de Periodismo | ao Xl | N 13.883 | dePsiTo legal PP-197301ar65

32 pginas | 4 cuerpos

Con majestuosa clausura le entreg la batuta a Ro 2016

Londres despidi Juegos Olmpicos


La ceremonia marc la entrega de la bandera de los cinco aros de parte del alcalde londinense Boris Johnson al presidente del Comit Olmpico Internacional, Jacques Rogge, quien a su vez la puso en manos de Eduardo Paes, el titular del gobierno de Ro de Janeiro. Nueve campanadas semejantes a las que emite el Big Ben marcaron el comienzo de la ceremonia, en un escenario donde se colocaron rplicas a escala de ese famoso reloj y de otros smbolos de Londres, como el Ojo y el Puente de la Torre. Las Spice Girls Melanie Chisholm, Emma Bunton, Geri Halliwell, Melanie Brown y Victoria Beckham volvieron a juntarse para hacer msica, aunque solo por una noche, para participar en el acto de clausura de los Juegos Olmpicos de Londres 2012. Finalmente, la llama se apag en el estadio Olmpico de Londres, clausurando los XXX Juegos de la era moderna, en una ceremonia que puso punto nal al gran evento deportivo y que sirvi para dar el testigo al prximo an trin, Rio de Janeiro en 2016.

Familias lanzaron un S O S a las autoridades

A punto de desplomarse casas de Santa Teresa Alcalda de Revenga realiz operativo: La cayapa a mi sector de corazn
Desmalezaron las reas verdes y realizaron mantenimiento a la quebrada

| B11

| B9

CC y alcalda le dieron un cariito al sector Simn Bolvar | B12

SPORTS C elsiglo
com.ve

LUNES

Se dio la voz de play ball!

Arranc Campeonato Municipal de Bisbol Menor 2012 | B12


Hoy CNE comenzar a auditar base de datos de huellas dactilares
Desde hoy hasta el viernes 17 de agosto los tcnicos de los partidos polticos y del Consejo Nacional Electoral (CNE) auditarn la base de datos de huellas dactilares, lo que permitir validar la identidad de los electores el da de los comicios presidenciales, previstos para el 7 de octubre. En la prueba determinarn que las trazas se correspondan con los datos de los votantes asentados en el Registro Electoral y, adems, veri carn que ninguna huella est duplicada. | A6

Platillos con historia y tradicin Por segunda ocasin la Escudera Williams hizo una exhibicin en Los Prceres

El placer de comer en La Colonia Tovar

| B13

Pastor y Rodolfo aceleraron en el corazn de los venezolanos


ANDRENA LEN | el siglo

Ante cientos de personas en El Paseo Los Prceres en Caracas, los pilotos Pastor Maldonado y Rodolfo Speedy Gonzlez a bordo de su monoplaza de Frmula 1 FW33 y de GP2 series respectivamente, realizaron una exhibicin que puso a rugir el corazn de todos los venezolanos, en lo que fue la segunda edicin del evento deportivo denominado Venezuela a toda revolucin que sirvi de homenaje a todos los atletas venezolanos que representaron al pas en los recin culminados Juegos Olmpicos de Londres 2012, donde el esgrimista Rubn Limardo se alz con la segunda medalla de oro para Venezuela en la historia.
foto | PABLO GMEZ | C18

A2 | INFORMACIN

elsiglo.com.ve

LUNES | 13 | AGOSTO | 2012

Ciudadanos exigen su recuperacin

La plaza Bicentenaria de Maracay est en ruinas


Indigentes usan la plaza como bao pblico
NORELIS OSUNA | el siglo fotos | EDUARDO RICO

Destrozada va principal del barrio Libertador de Maracay

La plaza Bicentenaria de Maracay es un icono de la ciudad. Aunque tiene gran valor sentimental para sus habitantes, hoy en da se encuentra en ruinas. De aquella hermosa edificacin construida en 1983 slo queda el nombre; permanece como depsito de basura con las estructuras metlicas oxidadas, las baldosas daadas -donde quedan-, llena de tarantines o viejos puestos y es usada por los indigentes como bao pblico. Para muchos ciudadanos es inslito que esta plaza presente un dramtico panorama, sobre todo porque se encuentra en una ubicacin estratgica, en pleno centro de la ciudad, entre la avenida Bolvar y la calle Santos Michelena, entre Mario y Soublette. Adems, tiene cerca de diversas estructuras de gran importancia para la ciudad, como la plaza Girardot, la Casa de Doa Dolores Amelia Nez de Gmez, Museo de Antropologa, el Mercado Principal, el Teatro Ateneo de Maracay, el Santuario de la Madre Mara de San Jos, la Plaza de Toros de Maracay y una gran cantidad de establecimientos comerciales de gran valor para esta urbe. Sobre las condiciones en que se encuentra esta histrica plaza, Sixto Escalona manifest: Aqu lo que hay son puros tarantines viejas, mucha basura y abandono. Es necesario que la recuperen para la ciudadana porque hasta las estructuras de hierro se encuentran podridas. Asimismo, otro seor que no quiso dar su nombre, afirm que nunca ms han arreglado esa plaza. Como ciudadanos necesitamos que se recuperen todos estos espacios para tener lugares donde podamos pasarla bien con la familia. Hoy lo que se ve ac es pura basura y tarantines. De igual forma, Gladys de Leal recalc: Hay un descuido muy grande ac y no entendemos eso, porque las plazas se construyeron para que los adultos, nios y ancianos pasemos buenos ratos, disfrutemos en familia y todo los ms chicos de la casa en la actualidad no tienen donde recrearse, porque las plazas de Maracay no estn en condiciones. Cit por ejemplo que cualquier nio que vaya a jugar a la plaza Bicentenaria se puede caer debido a que la mayora de las baldosas estn rotas y adems en el rea en que una vez hubo

Manuel Lozada
NORELIS OSUNA | el siglo fotos | EDUARDO RICO

Maribel Estrada

Sixto Escalona

Gladys de Leal

Rosa Camacho

La calle Libertador del barrio que lleva ese mismo nombre, en Maracay, se ha convertido en un gran peligro tanto para los conductores como para las personas que caminan por el lugar, debido a los inmensos huecos que abundan en dicha va, obligando a los choferes a subirse en las aceras para no caer en esos crteres. Adems del peligro que representa para toda la comunidad, todos los das en las horas pico se forman largas colas, puesto que los conductores tienen que pasar muy lento e ingenirselas para no ser tragados por los huecos. Sobre esta situacin, Manuel Lozada quien vive y trabaja en la calle Libertador destac: Realmente por esta va no hay por donde pasar, puesto que las calles estn en muy mal estado y los choferes agarran las aceras. Por lo tanto, hizo un llamado a las autoridades municipales para que les reparen toda esa va del barrio Libertador y otras calles que tambin se encuentran en mal estado, solo que en la principal se nota ms el problema porque es muy transitada. Por su parte, Maribel Estrada, apunt que tienen varios meses con las calles destrozadas, provocando que a muchos carros se les dae el tren delantero, los cauchos y hasta algunas motos han cado en los huecos. Reiter que ninguna autoridad ha pasado por esa va para ayudarlos a resolver ese problema, alegando que solo los medios de comunicacin de la regin los han apoyado al menos haciendo un

Salomn Fernndez

Las jardineras se encuentran llenas de basura

llamado para que reparen los huecos en beneficio de esa populosa comunidad. Igualmente, Salomn Fernndez indic: Esta calle tiene mucho tiempo daada. Ante era porque la Envases Venezolanos lanzaba las aguas sucias a las calles y se formaban ros, eso hacia que el pavimento permaneciera todo el tiempo en mal estado. Dijo que la nica carnicera est situada al frente de esos grandes huecos que permanecen llenos de agua y eso representa un peligro para la salud de la comunidad, por todo lo que tiene que ver con el aspecto sanitario. Nosotros hemos llamado a las autoridades y a los consejos comunales y nos dijeron que la recuperacin de la va se iba a llevar a efecto para despus que pasen las lluvias. Por lo tanto creo que vamos a llegar a diciembre con este problema que nos afecta a todos, tanto los que vivimos ac como los que circulan diariamente por esta calle.

Algunos tarantines han sido agarrados para orinar y defecar

una fuente se encuentra un gran pozo de agua contaminado con zancudos. Record casi con nostalgia que hace muchos aos en esas instalaciones se hacan fiestas, juegos y otras distracciones para los nios, pero ahora no se hace nada de eso, porque la misma no est en condiciones para ello. Por su parte, Rosa Camacho reiter : En este sitio antes haban hasta hermosas flores, se daban espectculos, pero ahora lo que vemos es una cuerda de vagabundos y ladrones y por eso deseamos que ojala pudieran quitarnos los tarantines y devolvernos lo que era la plaza Bicentenaria. En ese mismo orden de ideas, Anglica Camacho seal que tambin aspira que recuperen esa plaza y otras que se encuentran sin condiciones para que los maracayeros pasen un buen rato en las mismas.

Los huecos son inmensos y cuando llueve se llenan de agua, los conductores caen en los mismos ocasionndoles daos a los vehculos y hasta poniendo en peligro sus vidas

Anglica Camacho Los choferes tienen que ingenirselas para no caer en los huecos

Este seor dijo que en la plaza lo nico que se ven son tarantines, basura y las edificaciones en mal estado

Lo que una vez fue una fuente, hoy se encuentra convertida en un gran pozo de aguas contaminadas de zancudos

Los habitantes de la comunidad solicitan que les tapen los huecos urgentemente

LUNES | 13 | AGOSTO | 2012

elsiglo.com.ve

INFORMACIN | A3
Confan en que el voto es secreto

Consiguieron 100 mil votos chavistas

Multiplicadores del 1 x 10 recibieron reconocimiento del PSUV

Arageos conocen el nuevo proceso electoral rumbo al 7-O

Diomer Piamo
WENDY RAMREZ | el siglo fotos | YORDAN HERNNDEZ

Carolina Jimnez

Militantes del PSUV se concentraron en el partido para recibir sus certificados del 1 x 10
WENDY RAMREZ | el siglo fotos | YORDAN HERNNDEZ

El jefe del comando campaa municipal Roy Daza hizo entrega de los reconocimientos

A travs del mtodo de campaa denominado 1x10, el Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV) en Girardot asegur haber contactado el registro de 100 mil intenciones de votos, para el proceso electoral a realizarse el prximo 7 de octubre en el pas. As lo dio a conocer, ngel Gutirrez, representante de movilizacin y organizacin del PSUV Girardot quien recalc que a travs de un acto los militantes recibieron un recono-

ngel Gutirrez, coordinador de organizacin de PSUV

cimiento firmado por el coordinador nacional Diosdado Cabello. En dicha actividad los militantes tambin hicieron entrega de los registros donde certifica los votos seguros para el candidato revolucionario el prximo 7 de octubre. El acto socialista cont con la asistencia del coordinador municipal del PSUV, Roy Daza, voceros y militantes del partido. Explic que el 1x10 consiste en que cada patrullero debe buscar 10 votos. El 1x10 es la constatacin fehaciente de ese voto chavista, dijo el vocero principal al tiempo que asegur que con esta bsqueda se totalizan

unos 100 mil votos garantizados para Chvez. En torno a las fisuras que pudieran haberse presentado en la unidad, por los candidatos que aspiran al parlamento, el representante de la tolda roja, consider que el sector de la oposicin sigue estando desunida como en sus inicios. En el sector de la oposicin de ninguna manera se han puesto de acuerdo, es la mal llamada mesa de la unidad, pues la unidad se crea a travs de debate, por grupos de hombres y mujeres van a la calle a discutir el proceso revolucionario, dijo.

En el auditorio del Inces La Romana

Frente de Ingenieros y Tcnicos Socialistas discuti II Plan Simn Bolvar 2013-2019

Se acercan las elecciones presidenciales, pautadas para el 7 de octubre y los arageos informaron que esa fecha ser histrica por lo que hicieron un llamado de participacin electoral. Para nadie es un secreto que el Consejo Nacional Electoral en busca de mejoras tecnolgicas, transform el proceso de votacin a travs del Sistema de Autenticacin Integrado (SAI). En los prximos comicios los votantes durarn menos del tiempo esperado y se garantiza que el voto sea secreto con la nueva captahuella. Segn Jos Jimnez las elecciones presidenciales sern muy importantes pues a su juicio se estar jugando el futuro del pas. Hizo un llamado a todos los venezolanos en ejercer su derecho al voto. Por su parte, Diomer Piamo, arageo consultado manifest que s conoce el proceso electoral del 7 de octubre. Sin embargo indic que tiene algunas inquietudes sobre la mquina captahuella. El proceso como el de las elecciones anteriores lo conozco aunque los

Jos Jimnez

cambios no est bien especificado. Lo del biomtrico es complicado , dijo. Asimismo, Jos Rojas, quien prefiri no tomarse la foto, considera de gran importancia salir a votar en las presidenciales, mientras que Carolina Jimnez, afirm que en estas elecciones presidenciales quien gane debe trabajar por el bienestar de todos los venezolanos. Hizo un llamado a los arageos a participar de manera cvica sin crear caos entre los votantes al momento de ejercer el voto.

UNT lleg con la Ruta Ecolgica a la avenida Las Delicias

Julio Funes
RAFAEL ORTEGA | el siglo fotos | LUIS SNCHEZ

Nelson Peralta

En el auditorio del Inces La Romana se llev a cabo un foro-taller sobre el segundo Plan Simn Bolvar 2013-2019 con el propsito de transmitir toda la informacin relacionada con el proyecto del presidente Hugo Chvez a los miembros del Frente Socialista de Ingenieros y Tcnicos. El vocero del Frente Socialista de Ingenieros y Tcnicos del estado Aragua, Julio Funes, manifest que el encargado de transmitir dicha informacin fue el profesor Jess Vivas, de la Escuela de Formacin de Cuadros. Asimismo, Funes indic que se

llev a cabo un conversatorio acerca de la insercin del Frente Socialista de Ingenieros y Tcnicos del estado Aragua en la campaa y en el proceso electoral del 7 de octubre. La ocasin fue propicia para proponer la realizacin de un acto similar, pero a nivel nacional, donde los frentes podrn hacer un pronunciamiento de apoyo organizativo para la campaa con miras a la reeleccin del presidente Chvez. Entre las actividades programadas se encontraba la realizacin del foro sobre la gestin socialista, a cargo de la Ing. Marjorie Cadenas, presidenta de Fundacite Aragua. Por su parte, Nelson Peralta co-

Jess Gonzlez Paradisi, secretario general de UNT en Girardot


NORELIS OSUNA | el siglo fotos | EDUARDO RICO

Melva Paredes, representante de UNT en la Parroquia Las Delicias

Los ingenieros y tcnicos socialistas recibieron toda la informacin sobre el proyecto del presidente Chvez

ment que el objetivo de este tipo de actividades es activar el Frente de Ingenieros Socialistas en lo concerniente a la campaa y el proceso electoral.

ste es un frente que fue inscrito en el Gran Polo Patritico y lo estamos activando para prestar apoyo al candidato de la patria, explic.

En apoyo a la reeleccin del presidente Chvez

Motorizados revolucionarios realizaron caravana por la avenida Bolvar


RAFAEL ORTEGA | el siglo fotos | LUIS SNCHEZ

Con una caravana que recorri la avenida Bolvar de Maracay, los integrantes de la Organizacin de Motorizados Dependientes del Ejecutivo Regional (Omder) demostraron su apoyo irrestricto a la reeleccin del presidente Hugo Chvez en las venideras elecciones del 7 de octubre. El presidente de Omder, Dionisio Salinas, inform que en la actividad estuvieron presentes los directivos y agremiados de la organizacin que agrupa a los motorizados revolucionarios provenientes de los distintos municipios del estado Aragua. Con relacin a la finalidad de la caravana, Salinas manifest que el prximo 7 de octubre los motorizados sumarn -conjuntamente con sus familiares- ms de 6 mil para lograr la

Dionisio Salinas

Motorizados de todos los municipios de Aragua participaron en la caravana

reeleccin del presidente Chvez. Queremos que el Comandante contine con su proyecto de pas para

tener la patria bonita que todos nos merecemos, acot. Finalmente, Salinas anunci la con-

formacin de un frente nico de motorizados revolucionarios en apoyo a la reeleccin del presidente Hugo Chvez.

En el marco de la Ruta Ecolgica que viene desarrollando en varios sectores de Maracay, UNT sembr el pasado sbado alrededor de 20 rboles en la avenida Las Delicias, a fin de contribuir con el medio ambiente en la Ciudad Jardn, crear conciencia y educar a la gente a mantener ese sentido ecolgico que ha identificado a esta urbe desde hace muchos aos. Sobre esta actividad, Melva Paredes, representante de UNT en la parroquia Las Delicias, manifest: Estamos sembrando rboles en las camineras de esta avenida incentivando el tema ecolgico en el estado Aragua y especialmente en Maracay como Ciudad Jardn que ha sido siempre. Explic que con esta jornada quieren tambin hacerle un llamado al alcalde Pedro Bastidas, para que por cada rbol talado reforeste 10, puesto que en el marco del trabajo que viene haciendo con la vialidad ha deforestado cuatro Samanes, que es un rbol emblemtico en la entidad. Reconoce la obra de vialidad que viene haciendo la Alcalda, pero cree que es necesario tomar conciencia con respecto al tema ambiental y abocarse a la reforestacin de los rboles en esta hermosa ciudad. Asimismo, hizo un llamado a la ciudadana para que se una a esa ruta ecolgica, no solo en la avenida Las Delicias sino en todos los sectores de Maracay.

Por su parte, Jess Gonzlez Paradisi, secretario general de UNT en Girardot, dijo que van a continuar con la ruta ecolgica a lo largo y ancho de toda la ciudad, porque estn totalmente convencidos de que Maracay se merece la atencin de las autoridades, puesto que las reas verdes del municipio Girardot se vienen deteriorando cada vez ms. Estamos brindando un apoyo a las autoridades con el tema de la reforestacin y adems estamos haciendo un volanteo dando a conocer el mensaje de Capriles Radonski, de crear conciencia y rescatar todos los espacios para la recreacin, integracin y disfrute familiar. Reiter que Maracay adolece de reas verdes para el encuentro familiar, porque los parques que existen no son atendidos por las autoridades municipales y regionales. Solo tenemos grandes centros comerciales donde las familias pueden pasar ratos, pero son solo espacios urbanos. Recalc: Necesitamos nuestros parques para que la gente se sienta feliz de compartir con sus familias. Asimismo hace falta la atencin y seguridad que tanto los maracayeros necesitamos. Ante la ausencia de espacios naturales Las Ballenas se ha quedado pequea para tanta poblacin. Seal que en el marco de la jornada pintaron de verde a varios jvenes para dar el mensaje sobre el tema ecolgico y para que todos sepan que hay un camino de encuentro, de unidad, familiaridad y de educacin.

A4 | INFORMACIN

elsiglo.com.ve

LUNES | 13 | AGOSTO | 2012

Formarn parte de la promocin 2012-2016

Ingresaron 127 aspirantes a cadetes en la Academia Tcnica Militar


RAFAEL ORTEGA | el siglo fotos | LUIS SNCHEZ

Un total de 127 aspirantes a o ciales tcnicos de la Fuerza Armada Nacional Bolivariana ingresaron a la Academia Tcnica Militar para formar parte de la promocin 2012-2016, luego de haber cumplido un proceso de recepcin de documentacin. El director del Ncleo Ejrcito de la Academia Tcnica Militar, coronel Ricardo Nicodemo Ramos, inform que los aspirantes a cadetes realizarn un curso propedutico de aproximadamente dos semanas de duracin. Una vez culminado el curso propedutico, el prximo 30 de agosto, se llevar a cabo un proceso de seleccin con la nalidad de darles ingreso a los aspirantes a o ciales tcnicos de la FANB. Posteriormente -explic el coronel Nicodemo Ramos-, los seleccionados sern juramentados como aspirantes a cadetes antes de dar inicio al proceso de adiestramiento y capacitacin, donde cursarn tanto materias militares como civiles. Consider importante destacar que dentro del nuevo pensamiento militar fue creada la Universidad Militar Bolivariana, la cual rige la rectora de todos los institutos de formacin y capacitacin de la FANB. Luego de cumplir el proceso de formacin, los nuevos o ciales tcnicos estarn ampliamente capacitados en materia de armamentos, administracin, informtica, comunicacin, ingeniera y construccin civil. Dentro de la nueva estructura de nuestra Fuerza Armada Nacional Bolivariana se requieren o ciales capacitados y adiestrados, con conocimientos en diferentes mbitos, acot. El acto de recepcin y admisin de los aspirantes a cadetes integrantes de la promocin 2012-2016 se realiz en el patio central de la Academia Tcnica Militar con la presencia de las autoridades de la institucin y familiares.

Adeptos al Presidente de la Repblica ya tienen un lugar de encuentro

Inaugurada sede del Comando Carabobo en Libertador


KARLA TRIMARCHI | el siglo fotos | MAIKELL HERRERA

Los aspirantes a cadetes cumplieron un proceso de recepcin de documentacin

Coronel Ricardo Nicodemo Ramos

Un grupo de fminas pasarn a formar parte de la FANB

Fueron bene ciados ms de 2.300 habitantes

El gobierno de Girardot fortalece la nueva institucionalidad

Comando de Campaa Carabobo realiz gran jornada integral en MBI


el siglo

El sbado desde tempranas horas de la maana se realiz en el municipio Mario Briceo Iragorry una jornada Integral comunitaria en el sector 8 de Caa de Azcar, con la participacin de los integrantes del Comando de Campaa Carabobo y el movimiento de pobladores. La actividad cont con la participacin de las diferentes UBC adyacentes al populoso sector, en el operativo se ofreci al colectivo el servicio cedulacin, atencin mdica, certi cado vial, asesoramiento jurdico y la venta de alimentos a precios solidarios a travs de Mercal, adems de la visita casa por casa para fumigacin y eliminacin de plagas. En la jornada comunitaria tambin fueron entregadas por la legisladora Lourdes Revern, jefa de Comando de Campaa Carabobo en MBI, 25 canastillas contentivas de ropa, biberones e implementos a las madres embarazadas de escasos recursos del sector, para recibir con un gesto de amor y compromiso a los que estn por nacer, al semillero de la patria. Por su parte, Adys Contreras coordi-

nadora de las brigadas de salud del municipio Mario Briceo Iragorry expres que Estamos trabajando conjuntamente con el movimiento de pobladores, el Psuv y el gobernador Rafael Isea, siguiendo los lineamientos del presidente Chvez. Nuestro norte es bene ciar a toda la poblacin como lo esboza la Carta Magna. Por el movimiento de pobladores, su vocero Ivn Colina enfatiz que Slo en socialismo es posible realizar actividades como estas y el movimiento de pobladores est en pie de lucha para consolidar la victoria este 7 de octubre, adems insisti que este colectivo continuar trabajando para el fortalecimiento de la revolucin en el municipio. Con respecto a la actividad el seor Luciano Ortega, comisionado de la formacin para la movilizacin del CCC destac la importancia de la participacin del pueblo para consolidar la patria. el Psuv esta rodilla en tierra con el Comandante y realizamos un esfuerzo permanente para que la comunidad sienta las bondades de la revolucin y de las polticas de estado del Presidente Chvez

Satrim culmin capacitacin de funcionarios en el Sistema de Gestin de la Calidad


La alcalda de Girardot a travs del Servicio Autnomo de Tribulacin Municipal (Satrim) culmin con xito el proceso de formacin de 250 funcionarios, quienes recibieron asesora y conocimientos respecto a un Sistema de Gestin de la Calidad y alto desempeo. El objetivo del curso fue ofrecer herramientas a los servidores pblicos que les permitan optimizar el proceso de atencin a los contribuyentes. As lo inform, el director general de la Alcalda, Erick Beni, quien junto a la Superintendente de Satrim, Elianna Faneitte resaltaron la importancia de fomentar en el personal valores tales como: asertividad, comunicacin y la ejecucin de labores en equipo, todo en el marco de la Nueva Institucionalidad como uno de los vrtices de la gestin del alcalde Pedro Bastidas. Beni, explic que durante 8 meses de trabajo continuo, los participantes tuvieron la oportunidad de conocer los procesos tcnicos y administrativos para alcanzar los objetivos de la institucin, as como tambin identi car las fortalezas y oportunidades gerenciales de cada uno de los departamentos del ente tributario donde ejercen sus funciones. El funcionario expres que el aprendizaje adquirido se bas en la certi cacin de Norma ISO 9001:2008, la cual especi ca el Sistema de Gestin de la Calidad para la aplicacin interna de las organizaciones pblicas y privadas. En ese sentido, manifest queremos demostrar que la alcalda de Girardot puede brindar un excelente
el siglo

Para seguir a anzando las estrategias que han venido planteando en todo el territorio nacional para la reeleccin del Presidente de la Repblica, en la maana de ayer fue inaugurada una sede del Comando de Campaa Carabobo, en Palo Negro, en el barrio Ocumarito, donde estuvieron presentes militantes del Partido Socialista Unido de Venezuela. Rgulo la Cruz, jefe del Comando de Campaa Carabobo en el municipio Libertador, inform que este ser otro espacio creado para la revolucin entre el PSUV, los partidos aliados, los movimientos sociales y las organizaciones vecinales. Con esta nueva sede esperan abrir espacios para la discusin poltica de la patria y as seguir construyendo la unidad democrtica para el triunfo del 7-O. En este lugar estarn el comando de campaa y ms de 34 unidades de batalla Carabobo que hay en la jurisdiccin. En dicha actividad estuvieron presentes los representantes de los frentes Francisco de Miranda, el de Mujeres y de Personas con Discapacidad, entre otros, esto es un acto de verdadera unidad, por lo que seguiremos trabajando en funcin de los comicios presidenciales. Hoy estamos demarcando la prioridad que tenemos y esa no es otra que garantizar el triunfo de Hugo Chvez Fras, por lo que estaremos trabajando en esta nueva sede con nuestros testigos y los que trabajarn en los 34 centros de votacin que existen en el municipio Libertador, destac La Cruz. Por su parte, Lisoviett Marcano, jefa del comando en la parroquia San

Rgulo La Cruz, jefe del Comando de Campaa Carabobo en el municipio Libertador

Lisoviett Marcano, jefa del comando en la parroquia San Martn

Martn, en Palo Negro, destac que estn a anzando el plan de campaa en todas las comunidades reforzando el casa por casa, el 1x10 y terminar de instalar los puntos rojos.

Colectivo Redes promueve y busca voto a favor de Chvez


LUIS CHUNGA | el siglo foto | ALEXANDER TORRES

Director general de la alcalda, Erick Beni

Los vecinos se bene ciaron con la jornada Integral comunitaria en el sector 8 de Caa de Azcar
Presidente fundador: Tulio Capriles Hernndez Presidente: Tulio Capriles Mendoza Vicepresidente: Mary Mendoza de Capriles Directores: Ivonne Capriles de Pla Belarmino Fernndez Diofre Vides Cortez VP Comercializacin: Arcelia Daviot Jefa de Apertura: Raquel Vargas Jefe de Cierre: Johnny Ozalh Jefe de Deportes: Marlon Jimnez Jefe de Farndula: Alberto Martnez Coordinador de sucesos Luis Quintero

servicio a los usuarios facilitndoles los trmites administrativos y disminuyendo el tiempo de espera. Destac que la visin humanista de la gestin local, es impartir este tipo de cursos en cada una de las direcciones de la Alcalda, pues la misin es valorar al recurso humano de la gran familia de Girardot y potenciar el talento de cada uno de los funcionarios. La actividad culmin con la entrega de certi cados a los participantes y el compromiso de cada uno de ellos en seguir trabajando en un municipio que se plani ca, construye, organiza y humaniza.
CAGUA:
C.C. y Profesional Sucre, calle Sucre, planta baja, local 2. Telefax: (0244) 395.75.20

Con la participacin de representantes de los diferentes municipios aragueos, el colectivo Redes, integrante del Gran Polo Patritico, comenz a trazar tcticas y estrategias sociales que permitan respaldar la reeleccin presidencial del lder de la revolucin venezolana, Hugo Rafael Chvez Fras. El anuncio fue dado a conocer por Jos David Meza, integrante del colectivo, quien seal que Redes no es ninguna agrupacin poltica, por el contrario es un movimiento que parte de las bases y busca de alguna manera desarrollar los procesos de cambios desde el colectivo uniendo de alguna manera el pensamiento de todos aquellos que de alguna manera creen en la posibilidad de construir el poder popular. Indic que el lineamiento concreto de Redes consiste en promover a las organizaciones sociales, resaltando el protagonismo de los actores comunitarios y conformando un podero que viene desde las bases y en apoyo absoluto al gobierno y a la revolucin socialista venezolana. Pretendemos fortalecer los planes de desarrollo que hasta ahora se han logrado, favoreciendo el crecimienSOCIALES:
Telfonos: 554.28.08 | 554.28.80

Jos David Meza, integrante del colectivo Redes

to de la economa y consolidando al mismo tiempo la estructura revolucionaria en las bases de la sociedad, dijo. Asimismo, indic que el da de ayer al menos 200 personas que fueron escogidas mediante un proceso de discusin en sus respectivos municipios, se reunieron en Maracay para analizar desde el desde el punto de vista estratgico, las fortalezas y debilidades de cada uno de los municipios, para buscar soluciones que favorezcan el triunfo del presidente Hugo Chvez.
direccion@elsiglo.com.ve informacion.elsiglo@gmail.com informaciones@elsiglo.com.ve

MARACAY: Avenida Bolvar, edicio elsiglo, La Romana. Telfonos: 554.92.65 | 554.48.67 | Fax (0243) 554.51.54 LA VICTORIA:
C.C. Unicentro, avenida Francisco Loreto, ocina B-4 Telfono: (0244) 322.03.87 | Fax: (0244) 323.92.65

VALENCIA:
Avenida Cedeo, edicio torre 4, piso 7, ocina 706 Telfonos: (0241) 857.38.46 | 618.64.89 - 64.95 Fax: (0241) 857.10.09

.com.ve

@elsiglocomve facebook.com/El Siglo

CARACAS: Torre Phelps, piso 12, ocinas 12-A y 12-C, Plaza Venezuela. Telfonos: (0212) 793.70.48 | 793.18.28 | 793.71.80 | Fax: (0212) 793.41.13

EVAS Y EDICIONES ESPECIALES:


Telfonos: 200.44.89 | 4891.4.892 - 48.93

CIRCULACIN Y PRODUCCIN: Telfonos: 554.76.89 | 200.48.06 - 48.12

DEPARTAMENTO DE AVISOS: Telfonos: 554.50.87 | 200.48.15 | Fax: 554.76.97 REDACCIN: Telfonos: 554.20.86 - 59.46 | 200.48.69 - 48.66 Fax: 554.51.54 DEPORTES: Telfonos: 554.37.86 | 200.48.56 - 48.51 Fax: 554.51.34

email

rdeportes@elsiglo.com.ve evas@elsiglo.com.ve produccion@elsiglo.com.ve denuncias@gmail.com socialeselsiglo@elsiglo.com.ve pautas@elsiglo.com.ve sigloavisos@gmail.com

LUNES | 13 | AGOSTO | 2012

elsiglo.com.ve

INFORMACIN | A5

Transportistas aseguran que la temporada vacacional est floja

Poca movilizacin de viajeros en el Terminal Central de Pasajeros

Freddy Aponte
RAFAEL ORTEGA | el siglo fotos | LUIS SNCHEZ

Hctor Morgado

Jennifer Mora

Nelson Prez

Mary Marcano

Gonzalo Romero

Trabajadores y transportistas del Terminal Central de Pasajeros de Maracay aseguraron que la temporada vacacional se encuentra bastante floja, pues a pesar de que los destinos ms buscados para esta poca son los Llanos, Oriente y Occidente, la movilizacin ha sido lenta. Uno de los transportistas del Terminal de Maracay, quien se identific como Jos Martnez, destac que se espera mayor afluencia de personas para la segunda quincena del mes de agosto, ya que para la ltima de julio no se registr mayor movilizacin. Por esta razn consider que las personas en esta temporada estn aprovechando para salir de las compras del ao escolar y dejar un poco para viajar a mitad de mes. Asimismo, Martnez enfatiz que los usuarios del principal puerto terrestre de Maracay se estn movilizando durante el fin de semana, principalmente en horas de la noche para que los viajes largos no se vuelvan tan pesados. Estos viajes lo realizan ms que todo grupos de familias que van a visitar a otros parientes, ya que no muchos cuentan con recursos para hacer viajes tursticos, detall. Es importante destacar que dentro de las instalaciones permanecen funcionarios de los diferentes cuerpos de seguridad del estado, a fin de brindarles mayor seguridad a los usuarios. Asimismo, los transportistas esperan que se registre una mayor afluencia de personas, quienes an no han podido viajar por diferentes circunstancias. Con la condicin de que el equipo reporteril de elsiglo le permitiera formular una denuncia de su comunidad, el transportista Freddy Aponte accedi a ofrecer sus declaraciones en cuanto al tema. A juicio de Aponte, la afluencia de

Romero, quien indic que haba llegado a Maracay en horas de la madrugada proveniente de San Cristbal, estado Tchira, con la finalidad de trasladarse hasta Santa Mara de Ipire, en Gurico. Su molestia radicaba en que tena que esperar hasta las dos de la tarde para poder abordar la unidad de transporte pblico que lo llevara hasta su destino final en la poblacin guariquea. Ms de 46 mil personas se movilizaron el sbado De acuerdo con las estadsticas que manejan las autoridades de la Compaa Annima de Terminales de Girardot (Categ), un total de 46 mil 689 personas se movilizaron este sbado 11 de agosto por las instalaciones del Terminal Central de Pasajeros de Maracay. En cuanto a los destinos de la geografa nacional ms solicitados por los usuarios, se pudo conocer que a la regin central del pas se trasladaron 12 mil 802 personas y a la capital de Venezuela arribaron 11 mil 765 ciudadanos. Otra de las regiones ms concurridas por los viajeros fue los Llanos, adonde se dirigieron 10 mil 112 personas en el transcurso del pasado sbado 11 de agosto. En tanto que al Occidente de nuestro pas se trasladaron 5 mil 112 personas y al Oriente fueron 4 mil 298 ciudadanos provenientes del puerto terrestre maracayero. Posiblemente a causa del mal tiempo, las playas del litoral arageo no fueron muy visitadas durante este fin de semana en comparacin con anteriores temporadas vacacionales, pues se contabilizaron apenas 601 temporadistas hacia Choron y 678 hacia Ocumare. Con relacin al nmero de unidades de transporte pblico que fueron movilizadas desde el Terminal Central de Pasajeros de Maracay se conoci que partieron 1.045 vehculos hacia distintos destinos del pas.

Los andenes del Terminal de Oriente lucieron desolados ayer en la maana

pasajeros estuvo muy floja durante la maana de ayer, por lo que esperaba que la situacin mejorara en horas de la tarde. Aprovech la oportunidad para denunciar que en el sector El Aguacatal I, donde actualmente reside, la crecida del Lago de Valencia ha causado estragos en la comunidad. Los habitantes de El Aguacatal I tenemos que vivir entre malos olores y plagas, acot. Por su parte, otro trabajador del Terminal de Pasajeros, quien se identific como Hctor Morgado, reiter que son muy pocos los usuarios que se observan en las instalaciones del puerto terrestre maracayero. No ha habido mucho movimiento durante estos das, sentenci. Asever que la venta de boletos se ha llevado a cabo con total normalidad y no se ha presentado ninguna

Pocas personas se observaron en las instalaciones del Terminal de Oriente

denuncia ante las oficinas de Indepabis por sobreprecio. Mientras aguardaban la unidad de transporte que los trasladara a su destino, los ciudadanos Jennifer Mora y Nelson Prez le aseguraron a los reporteros del matutino de los valles de Aragua que no tuvieron ningn contratiempo a la hora de comprar los boletos. Todo est funcionando con mucha normalidad y no tuvimos ningn contratiempo, reiteraron. No obstante, la seora Mary Marcano se quej de que estaba tratando de adquirir un boleto para viajar a Puerto La Cruz desde el pasado jueves y apenas ayer domingo fue cuando lo pudo comprar. Otro que demostr su malestar por el servicio brindado en las instalaciones del principal puerto terrestre maracayero fue el ciudadano Gonzalo

Realizarn tranca por problemas de vialidad

Hoy transportistas pblicos cierran carretera de Costa de Oro


Las unidades de transporte pblico, taxistas y vecinos del municipio costero trancarn la importante arteria vial desde las 6:00 de la maana con la finalidad de que resuelvan el problema de la carretera

Rafael Paique Hernndez


WENDY RAMREZ | el siglo fotos | YORDAN HERNNDEZ

Jos Villegas

En la entrada de Ocumare de la Costa se realizar hoy una tranca vial que no permitir el acceso a los temporadistas y lugareos al pueblo costero

Cansados de no obtener respuestas en materia de vialidad, el sector de transporte pblico del municipio Costa de Oro, cerrar desde las 6 de la maana la carretera principal de Ocumare de la Costa.

Rafael Paique Hernndez, presidente de la lnea de transporte Baha de Cata, inform que todas unidades de pasajeros que circulan en las zonas: Cuyagua, Cata, Ocumare, La Trilla y Cumboto se unirn como seal de protesta en la entrada del municipio, especficamente en el cementerio de esta zona costera.

Las fallas de borde son uno de los graves problemas en la nica va a Ocumare de la Costa

Inform que el problema de la vialidad sigue siendo motivo para que los temporadistas no lleguen a Costa

de Oro. Asimismo agreg que desde hace tres aos las calles del pueblo y de la carretera principal estn en com-

pleto deterioro. Inst a toda la poblacin costera unirse a la tranca con la finalidad de que el gobierno regional de una solucin. Por su parte Jos Villegas, representante del colectivo de transporte de Baha de Cata, manifest que cada da la carretera tiene ms fallas de borde representando un peligro para

los que transitan por esta importante arteria vial. Refiri que el municipio esta en completo olvido afectando el turismo de la zona costera. Alert a las autoridades regionales abocarse a esta situacin, pues denunci que la alcaldesa de Costa de Oro, Saida Garca no da soluciones al problema de la vialidad.

A6 | INFORMACIN

elsiglo.com.ve

LUNES | 13 | AGOSTO | 2012

nacionales Hasta el viernes 17


Anunci Haiman El Troudi

CNE comenzar a auditar desde hoy base de datos de huellas dactilares


Desde hoy lunes 13 y hasta el viernes 17 de agosto los tcnicos de los partidos polticos y del Consejo Nacional Electoral (CNE) auditarn la base de datos de huellas dactilares, lo que permitir validar la identidad de los electores el da de los comicios presidenciales, previstos para el 7 de octubre. En la prueba determinarn que las trazas se correspondan con los datos de los votantes asentados en el Registro Electoral y, adems, verificarn que ninguna huella est duplicada. Para cumplir con los objetivos los tcnicos seleccionarn de manera aleatoria entre 0,5 y 1% de las huellas de cada estado. Luego las cotejarn con el universo del cual fueron extradas. Si los tcnicos encuentran huellas duplicadas, las remitirn a expertos dactiloscopistas que se encargarn de revisar y subsanar. En caso de que no haya ningn inconveniente se guardaCARACAS | AVN

El Metro de Caracas aumentar de 136 a 236 kilmetros su extensin


CARACAS | EFE

En la prueba determinarn que las trazas se correspondan con los datos de los votantes asentados en el Registro Electoral y, adems, verificarn que ninguna huella est duplicada

rn los resultados de la prueba en los registros del CNE. Esta auditora es nueva y se deriva de la incorporacin del Sistema de Autenticacin Integrado (SAI), dispositivo indivisible a la mquina de votacin que permite, a travs de la huella, dar fe de la identidad de los electores, a fin de evitar usurpacin o votos dobles. La auditora se realizar a pocos das del cierre del plan Pon tu huella, el cual concluy el 22 de julio pasado y cuyo objetivo fue captar y actualizar las marcas de algunos electores para impedir inconvenientes al momento de la autenticacin. Con esta valoracin el CNE estima brindar confianza a los partidos en lo referente a la informacin contenida en la base de datos de las huellas. Al finalizar la prueba, que se efectuar en la Universidad Bolivariana de Venezuela, en Caracas, los partidos validarn y firmarn digitalmente los datos biomtricos (huellas) y biogrficos de los electores.

El estatal Metro de Caracas aumentar su extensin de 136 a 236 kilmetros en los prximos siete aos, tras incrementarse de 45 a 136 kilmetros en los ltimos trece, anunci su presidente, Haiman El Troudi. El Gobierno ha mantenido una poltica agresiva de inversin en el subterrneo capitalino y destin 25.000 millones de dlares en 91 kilmetros adicionales en los ltimos trece aos, asegur El Troudi en una emisora televisiva. En los prximos siete aos, aadi, se destinar una cifra similar para llegar a los 236 kilmetros, frente a los 4.000 millones de dlares que dijo se invirtieron entre 1979 y 1998. Tras cinco aos con el billete congelado en 0,50 bolvares (0,11 dlares), lo que apenas cubra un 10 % de los costes, segn cifras oficiales, hace un ao la tarifa de los pasajes se dobl a un bolvar (0,22 dlares). Pese a ese incremento, el subsidio estatal permite que las tarifas del subterrneo caraqueo sea 50 % ms econmico que las del transporte superficial, destac El Troudi.

El Metro de Caracas aumentar su extensin de 136 a 236 kilmetros en los prximos siete aos, dijo su presidente, Haiman El Troudi

Los vagones del servicio caraqueo de transporte subterrneo comenzaron a rodar en 1983 con 400.000 personas por da, lo que en la actualidad se ha quintuplicado y llega a unos dos millones de personas, aadi el funcionario. Adems de Caracas, el sistema de transporte subterrneo tambin existe en Venezuela en las ciudades de Maracaibo (noroeste) y Valencia (centro), ambos desde 2006 y asimismo estatales.

Chvez dice que no insulta a Capriles cuando lo llama fascista o corrupto


El presidente de Venezuela, Hugo Chvez, dijo que no insulta a su principal rival en las elecciones del 7 de octubre prximo, el candidato opositor Henrique Capriles, cuando lo llama burgus, fascista y representante de banqueros corruptos. Se molesta porque yo le digo esto (...); me dijo que respetara a su familia. Yo no he irrespetado a su familia. Todo mi respeto para ella. Lo que es cierto es que su familia es burguesa, pero con eso no estoy mintiendo ni lo estoy irrespetando, dijo a los periodistas antes de un acto electoral en Tchira, estado fronterizo con Colombia. Tenemos que estar alertas ante una extrema derecha fascista y todo su cogollo golpista que tiene conexiones con la extrema derecha internacional que ya dio un golpe de Estado aqu y que luego trajo paramilitares de Colombia para tratar de matarme, aadi. Ante la insistencia de Chvez de llamarlo fascista, Capriles le record esta semana que proviene de una familia europea varios de cuyos miembros fueron vctimas del fascismo y del nazismo durante la II Guerra Mundial, y ha pedido especialmente respeto para una de sus abuelas que fue prisionera de un campo de exterminio. Capriles es el candidato de Fedecmaras (el gremio patronal), de los grandes banqueros prfugos, de los grandes corruptos y en su juventud, aadi Chvez, form parte de una organizacin fascista que se llam o se llama Tradicin, Familia y Propiedad,
CARACAS | EFE

En caminata por la parroquia Caricuao

una organizacin de corte violento, fascista. Capriles asimismo form parte del partido democristiano Copei, pero tambin pretende esconderse, negar a los copeyanos (...), y es para desconfiar de alguien que esconde sus nexos familiares y tambin sus nexos polticos, insisti Chvez. En su discurso ante sus partidarios en la capital de Tchira Chvez reiter que con la verdad no ofenda ni menta y repiti que Capriles trata de ocultar sus orgenes de burguesito y que es un hijo de la gran burguesa que gobern aqu durante cien aos y se enriqueci robndole al pueblo las riquezas de Venezuela. Tambin acus a Capriles de tener nexos bien profundos con la feroz extrema derecha colombiana paramilitar, narcotraficante y del sicariato que, subray, ha arremetido contra su colega de Colombia, Jos Manuel Santos, por mejorar las relaciones con Venezuela, a pesar de nuestras diferencias. El jefe de Estado, que busca seguir en el cargo que ocupa desde febrero de 1999 y que dijo que no dudaba en lograrlo, tambin tild a Capriles de candidato ignorante. Una de las cosas que lo caracteriza es la ignorancia; no sabe y repite como un loro cosas que le dice un grupo de asesores, como que la economa venezolana est hundindose, cuando las agencias bancarias y las empresas mundiales sealan una verdad: que Venezuela est hoy entre los primeros lugares en cuanto a crecimiento econmico en este continente y en el mundo, sostuvo.

Capriles Radonski prometi convertir a Caracas en una ciudad de paz


el siglo-Caracas

Por va area y terrestre intentan abastecer zona meridea afectada por lluvias
Las autoridades continan en su empeo de abastecer a los habitantes de la parroquia Guaimaral del municipio Arzobispo Chacn, estado Mrida, por va area y terrestre, toda vez que esta zona result afectada por las lluvias cadas en la entidad andina. El director del Instituto de Proteccin y Administracin de Desastres de la Gobernacin de Mrida (Inpradem), Noel Mrquez, refiri que las malas condiciones climticas de este domingo han impedido llevar provisiones por va area a la parroquia meridea y, a su vez, la principal va terrestre se encuentra cerrada. Dijo que los suministros son trasladaMRIDA | AVN

dos por va terrestre con la ayuda de mulas, siendo El Guaimaral la zona donde persisten las dificultades, despus de que se restableciera el paso entre Mrida, El Viga y el estado Barinas. All permanece una brigada de especialistas, conformada por 60 efectivos de Inpradem con seis vehculos equipados para rescate, refiri. Mrquez explic que el Ejecutivo estadal ha ordenado mantener el apoyo en la zona y detall que tres helicpteros de la Fuerza Armada Nacional Bolivariana han sido dispuestos para respaldar esta iniciativa. Por su parte, Engelberg Gonzlez, comandante del cuerpo de bomberos en la

entidad, refiri que el personal permanece en el sector La Raya, en la zona limtrofe con el estado Barinas. Tenemos un pelotn prevenido en la estacin Chama, el cual est listo para movilizarse hacia el municipio Aricagua, y otro pelotn en la poblacin de Guaraque, listo para salir hacia las parroquias Canagu y El Guaimaral si es necesario, explic. El Instituto Nacional de Meteorologa e Hidrologa pronostic que una onda tropical en el Mar Caribe, al norte de Venezuela, y la zona de convergencia intertropical causarn nubosidad y precipitaciones, as como descargas elctricas en el territorio nacional.

Yo no ando en carroza, ando a pie, aqu entre el pueblo. Casa por casa, pueblo a pueblo comprometidos con el futuro, con la esperanza, con el progreso. Con estas palabras el aspirante presidencial de la oposicin, Henrique Capriles Radonski inici su discurso a los habitantes de la parroquia Caricuao y manifest que todos los venezolanos quieren un mejor futuro. Ustedes saben que podemos estar mejor, el que se coloca la franela roja sabe que podemos estar mejor, dijo el candidato al tiempo que record que 14 aos en el Gobierno fue tiempo suficiente y que ahora le toca a lo nuevo, ahora le toca al futuro, a la innovacin, a las nuevas ideas. Luego de saludar a todas las personas asomadas en los edificios de la UD5, el abanderado de la Mesa de la Unidad indic que son los jvenes venezolanos los que en su mayora caen en manos de la violencia. Venir ac y no hablar del problema de la violencia, es desconocer el problema ms grave que est viviendo nuestro pueblo. Las crceles est llenas de jvenes, muchachos que tenan 5 aos cuando arranc este proyecto (socialismo), llenando de esperanza al pas. La revolucin no logr sacar a esos jvenes de la violencia, la revolucin no les tendi la mano (...) Qu les pas? No pudieron con la violencia porque la violencia no se radica con el odio, se radica con el amor y la palabra de Dios es amor, reiter. Capriles asegur que pondr todo su empeo y har lo que sea necesario para traer la paz a Caracas, para que

Capriles asegur que pondr todo su empeo y har lo que sea necesario para traer la paz a Caracas

se acabe la violencia, para que las personas puedan sentir la seguridad. Critic al candidato oficialista por utilizar su campaa electoral slo para amenazar. El Gobierno lanz otra misin, la misin miedo, la misin amenaza. Ahora dicen que si gana el progreso a ustedes les van a quitar algo. Lo que va a pasar es que el 7 de octubre van a tener un presidente y un gobierno que lo que va es a eliminar la violencia. Cada cadena para echar chistes malos para repetir lo mismo, cada hora que se encadena (Hugo Chvez) a hablarnos de cosas que nos son importantes, a hablarnos de los que pasa al otro lado del mundo, cada hora en Venezuela caen de dos a tres venezolanos productos de la violencia, asever.

Asimismo, record que los globos aerostticos que iban a recorrer Caracas para verificar dnde se cometan delitos fue pura mentira, pura chchara y se comprometi a invertir el petrleo en Venezuela, en Caricuao porque el Gobierno hoy regala nuestro petrleo. Si yo quiero generar empleo, necesito la colaboracin de todos (...) Aqu lo que est en juego es el futuro y ustedes saben que despus de 14 aos el gobierno no tiene nada nuevo que dar ni ofrecer y lo nico que le queda es descalificar, ofender, meter miedo. Yo le quiero decir a ustedes que no tengan miedo, que el 7 de octubre, vamos a vencer el miedo, que a lo nico le debemos tener miedo es aun pas que no avanza, que est estancado, precis.

Dijo Mara Corina Machado

Chvez alista un ejrcito guerrillero


CARACAS | EFE

El presidente de Venezuela, Hugo Chvez, alista un ejrcito guerrillero con un milln de milicianos en 2013 y para ello cuenta con la asesora de Cuba, dijo la diputada Mara Corina Machado en una entrevista publicada el domingo. La legisladora, que en febrero perdi las elecciones primarias que eligieron a Henrique Capriles como el candidato nico de la oposicin para intentar impedir el prximo 7 de octubre una nueva reeleccin de Chvez, dijo al diario caraqueo El Universal que tuvo acceso a un ejemplar del que llam Plan Sucre. Este prev, dijo y cit parte del texto, la transformacin de un ejrcito profesional en un ejrcito guerrillero preparado para librar con xito una Guerra Popular Prolongada (GPP) ante una hiptesis de guerra por parte del imperio (estadounidense). La GPP es un concepto maosta que en la prctica propone desgastar al enemigo, atraerlo hacia el interior del territorio y combatirlo con participacin de toda la poblacin integrada en una fuerza militar organizada en detrimento de los componentes regulares de la Fuerza Armada Nacional Bolivariana (FANB), sostuvo.

Estamos ante una propuesta de clara inspiracin y asesora cubana, dijo Machado y reiter que en el texto se lee expresamente que la meta del plan es alistar un milln de milicianos para el ao 2013 y dos millones para el ao 2019. La diputada efectu inicialmente su denuncia al diario El Nuevo Herald de Miami, que el viernes pasado public asimismo una entrevista con ella en ese sentido y asegur que el documento est firmado por Chvez y fue enviado a la FANB para su ejecucin sin conocimiento pblico. Machado revel a El Nuevo Herald que solicit a la Comisin de Defensa y Seguridad de la unicameral Asamblea Nacional, de la cual forma parte y que est dominada por afines a Chvez, convocar a su seno al ministro venezolano de Defensa, general Henry Rangel, para que explique el asunto. Los alcances del plan son alarmantes y entre otras angustiantes propuestas contemplan el entrenamiento de la poblacin civil para que participe en una guerra de guerrillas, al circunscribir las amenazas a la nacin a una supuesta invasin por parte de Estados Unidos, insisti la diputada a ambos diarios.

lUnEs | 13 | Agosto | 2012

elsiglo.com.ve

INFORMACIN | A7

el mundo

Y demcratas lo tildan de radical

Y casi 3 millones de afectados

Paul Ryan inyecta energa a la gira de Romney


WAshington | EFE

Ochenta y cinco muertos por inundaciones en Filipinas

La designacin de Paul Ryan como candidato a vicepresidente ha inyectado energa a la gira del virtual aspirante republicano a la Casa Blanca, Mitt Romney, por varios estados de EE.UU., mientras los demcratas alertaron de que el congresista es un idelogo derechista. Tras aparecer juntos en tres actos en Virginia el sbado, inmediatamente despus de que Romney anunciara a su nmero dos, ayer continuaron de gira en Carolina del Norte, donde visitaron las localidades de Mooresville y High Point, y terminarn el da en Wisconsin, el estado natal de Ryan. La juventud de Ryan, de 42 aos, parece haber dado confianza a Romney, a quien se ve ms suelto en los mtines, y tambin a los simpatizantes, que hoy se mostraron muy entusiastas en el acto en Mooresville. En las 24 horas siguientes al anuncio de la candidatura a vicepresidente de Ryan se recaudaron ms de 3,5 millones de dlares, segn anunci la campaa republicana. La economa no est funcionando como debera. El presidente (Barack) Obama lleg hace cuatro aos con muchas promesas, esperanza y cambio, repas Ryan para despus subrayar que en Carolina del Norte la tasa del desempleo es del 9,4 %, por encima del promedio nacional (8,3 %). Ryan afirm que la eleccin del 6 de noviembre es entre dos futuros y que l y Romney tienen la frmula para

Ryan afirm que la eleccin del 6 de noviembre es entre dos futuros y que l y Romney tienen la frmula para devolver al pas al camino correcto | EFE

devolver al pas al camino correcto. Si seguimos por este camino vamos a estar como Europa, dijo despus Romney al destacar el alto desempleo en pases como Grecia. La eleccin de Ryan como el candidato a vicepresidente republicano busca motivar a las bases ms conservadoras del partido y colocar los desafos fiscales y de reduccin del elevado dficit pblico en el centro del debate en la recta final de la campaa, segn coinciden analistas y medios. Ryan es el arquitecto de un plan presupuestario, calificado de radical por los demcratas, que aboga por una reduccin drstica del gasto pblico mediante recortes en programas gubernamentales educativos, de salud e infraestructuras, y la eli-

minacin de impuestos a las ganancias. Conscientes de que la eleccin de Ryan conlleva riesgos, la campaa republicana trat hoy de poner algo de distancia entre Romney y el controvertido plan econmico del congresista. Si llega a ser presidente, Romney presentara su propio plan presupuestario, anot Ed Gillespie, asesor de Romney, en el programa State of the Union de la cadena CNN. Para la campaa demcrata Ryan es un hombre brillante, pero tambin un idelogo derechista, en palabras del principal estratega poltico de Obama, David Axelrod. Su nombramiento como nmero dos de Romney tiene la intencin de entu-

siasmar a las voces ms estridentes en el Partido Republicano, pero es un hecho que debera preocupar a todos los dems, a la clase media, a los ancianos, a los estudiantes, asegur Axelrod en el programa This Week de la cadena ABC. Axelrod cit como ejemplo el caso del programa de salud pblica Medicare, con el que Ryan quiere acabar dentro de su propuesta de reduccin del dficit. Los demcratas argumentan que la modificacin del Medicare que propone Ryan conllevar ms costos para las personas de la tercera edad. Mientras, Obama se refiri hoy por primera vez pblicamente a Ryan, le dio la bienvenida a la contienda y lo defini como el lder ideolgico de los republicanos en el Congreso. Cuando pronunci el nombre de Ryan durante un acto de recaudacin de fondos en el Bridgeport Art Center de Chicago hubo abucheos entre el pblico asistente, pero Obama los cort y dijo que el congresista es un hombre decente y un hombre de familia. Ryan es un elocuente portavoz de la visin de Romney, pero es una visin con la que difiero fundamentalmente, subray el mandatario, quien hoy est en Chicago para participar en cinco actos de recaudacin de fondos en los que espera obtener unos 6,4 millones de dlares. Uno de esos actos tendr lugar en su casa de Chicago, donde recibir a unos 100 donantes a un precio de 40.000 dlares por entrada para celebrar su 51 cumpleaos, que fue el pasado 4 de agosto.

Las autoridades han comenzado a valorar los daos materiales causados por las riadas que, de momento, se calculan en ms de 604 millones de pesos (unos 14,6 millones de dlares) | EFE
MAnilA | EFE

Gobierno panameo trabaja para desmantelar 247 pandillas juveniles


PAnAM | EFE

En el estrecho de Ormuz

Colision un navo militar de EEUU con un petrolero japons


El CAiro | EFE

Cerca de 4.500 jvenes panameos pertenecen a 247 pandillas, a los que el Gobierno ofrece un programa de reinsercin social para disminuir la violencia en el pas, informaron fuentes oficiales. El director nacional de la Oficina de Desarrollo Social Seguro del Ministerio panameo de Desarrollo Social (Mides), Alberto Petit, dijo que hay cerca de 4.500 jvenes en unas 247 pandillas en todo el pas, lo que representa el 0,07 % de los pobladores entre 15 a 29 aos, un ndice que queremos disminuir. Lo que se est haciendo a nivel panameo es una experiencia que va a servir de modelo a otras naciones para que ese ndice no aumente, acot Petit. En el marco del congreso contra la violencia celebrado hoy en la capital con ocasin del Da Internacional de la Juventud, Petit explic que el Mides, apoyado por el programa Armando Paz de la Organizacin de Estados Americanos (OEA), ha reunido a 120 lderes juveniles para que definan nuevas acciones a nivel comunitario. Detall que el presupuesto para medidas de prevencin del Mides asciende este ao a un milln de dlares y que espera que para 2013 se mantenga o aumente, para continuar con los planes de reinsercin. Adems del de Ciudad de Panam, se celebrarn encuentros similares en el centro y occidente del pas, para incorporar otros 250 lderes juveniles y todos analizan la prevencin de la violencia en todos sus niveles, desde el joven en riesgo social, hasta el que ya ingreso al sistema penal por algn delito. Que construyan sus propias estrategias, el Gobierno es mero facilitador de acciones en sus comunidades, con la OEA vamos a llevarlos de la mano en el proceso de transformacin de su realidad, indic Petit. Luego de la resocializacin se pasa a la insercin laboral, en lo que participan el Ministerio de Trabajo, la Autoridad Nacional de la Micro y Pequea Empresa y el Programa Padrino Empresario de la empresa privada, entre otros, acot. Por su parte, el director de Polticas Sociales del Mides, Denis Montenegro, dijo a Efe que se est unificando las diversas acciones en relacin a la disminucin de la violencia en donde los jvenes sean sujetos activos, no actores pasivos.

Un destructor de la Armada estadounidense y un buque petrolero japons colisionaron ayer cerca del estrecho de Ormuz, la puerta de entrada al Golfo Prsico, sin causar vctimas, inform la Quinta Flota estadounidense, con base en Bahrein. En un comunicado, la Armada estadounidense explic que el destructor USS Porter (DDG 78)y el petrolero japons con bandera panamea M/V Otowasan chocaron sobre las 01.00 horas (21.00 GMT de ayer). Todava se examina el dao sufrido por el navo estadounidense, aunque la Quinta Flota agreg que el destructor todava est en condiciones de operar por cuenta propia. Segn la nota, tanto la tripulacin del destructor como la del petrolero resultaron ilesas en el impacto, que no tuvo relacin con maniobras de com-

La imagen muestra al destructor USS Porter (DDG 78) tras colisionarse con el petrolero japons con bandera panamea M/V Otowasan en el estrecho de Ormuz | EFE

bate y que se halla bajo investigacin. El USS Porter desarrolla en la actualidad operaciones de seguridad

martima y de cooperacin en seguridad en el rea de responsabilidad de la Quinta Flota.

Indgenas colombianos urgen acuerdo sobre retiro de militares de sus tierras


Bogot | EFE

Los indgenas del suroeste de Colombia que exigen la salida de los actores armados presentes en sus tierras urgieron ayer al Gobierno del presidente Juan Manuel Santos un acuerdo sobre la retirada de las fuerzas de seguridad. El consejero poltico de la Asociacin de Cabildos Indgenas del Norte del Cauca (Acn, de las autoridades del pueblo de los nasas), Feliciano Valencia, dijo a Efe que los aborgenes reclaman cuanto antes resultados favorables en su dilogo con el Ejecutivo. Llevamos tres o cuatro reuniones, no vemos avances en la discusiones de fondo y la comunidad nos est pidiendo resultados, expres Valencia desde La Mara, un representativo resguardo de los nasas que acoge desde el sbado un encuentro nacional que rene a miles de aborgenes. La cita fue convocada por el Consejo Regional Indgena del departamento del Cauca (Cric), organizacin a la que pertenece la Acn y que tiene previsto clausurarla el martes prximo con la presencia del presidente Santos, a quien invitaron para ello. Valencia dijo a Efe que los indgenas insisten en que Santos se desplace a La Mara para instalar un proceso de construccin de agenda temtica que en un tiempo muy corto permita tener listos acuerdos para que sean suscritos entre

Las autoridades de Filipinas prosiguen con el recuento de vctimas mortales y afectados por las graves inundaciones que anegaron Manila y otras 15 provincias del norte del pas, cuando el nmero de fallecidos ya asciende a 85 y los damnificados sobrepasan los 3 millones. Mientras las aguas han remitido casi por completo en la capital, cuya rea metropolitana lleg a estar inundada en un 60 por ciento, en varias provincias cercanas las riadas an persisten debido al desbordamiento de varios embalses, inform el Centro Nacional de Prevencin de Desastres. El aumento de diecinueve vctimas mortales que refleja el ltimo informe oficial, que elevan la cifra a 85, se debe a ahogamientos que se produjeron en las afueras de Manila a principios de semana, indic Benito Ramos, jefe de Defensa Civil. Los equipos de rescate siguen las labores de recuento de cadveres y mantienen los trabajos de bsqueda para hallar a las ocho personas dadas por desaparecidas. Adems de la persistencia del agua en algunas zonas, la principal preocupacin de las autoridades es mantener las condiciones de higiene mnimas en los 948 centros de evacuacin en los que se hacinan ms de 430.000 personas que tuvieron que huir de sus casas. Ramos asegur que los centros de evacuados permanecern abiertos durante al menos una semana ms, mientras se realizan las tareas de desintoxicacin y limpieza de las calles, que acumulan toneladas de basura arrastradas por la riada. Muchas personas han regresado a sus hogares al observar el descenso de las aguas, pero an estamos lejos de la normalidad (...). Tratamos de ayudarles para que regresen a sus vidas cotidianas con una masiva operacin de limpieza, pero hay suciedad por todas partes y se tardar algn tiempo, declar Ramos. El Ministerio de Sanidad seal

que se reparten tabletas de purificacin de agua y se lleva a cabo una campaa de vacunacin para prevenir el brote de resfriados y otras enfermedades. Las autoridades sanitarias temen que tras el desastre comience a expandirse una epidemia de leptospirosis, una enfermedad infecciosa que se contagia en zonas inundadas a travs de la orina de las ratas y otros animales urbanos. El Ministerio de Sanidad ha declarado la mxima alerta y ha pedido a los vecinos que acudan al centro mdico ms cercano al menor sntoma de fiebre o dolor muscular. Adems, otras 330.000 personas han buscado cobijo en casa de familiares y amigos, segn indica el informe del Centro Nacional de Prevencin de Desastres. Las autoridades han comenzado a valorar los daos materiales causados por las riadas que, de momento, se calculan en ms de 604 millones de pesos (unos 14,6 millones de dlares u 11,9 millones de euros) entre los daos producidos en las infraestructuras y los destrozos en los campos de cultivo de la zona. El Gobierno anunci ayer que tiene disponible un fondo de 5.900 millones de pesos (unos 140 millones de dlares o 114 millones de euros) para desastres que est preparado para que los organismos nacionales atiendan las necesidades de los damnificados. A pesar del buen tiempo de los ltimos das y la disminucin en el nivel de las aguas, el departamento meteorolgico de Filipinas (PAGASA) advirti de que la prxima semana se esperan ms lluvias y tormentas sobre las reas del norte y centro de la isla de Luzn, que pueden acarrear nuevas inundaciones y corrimientos de tierra. Los copiosos aguaceros, que trajeron en 48 horas las precipitaciones habituales en todo el mes, afectaron sobre todo a la capital y a otras 15 provincias del norte de Luzn, donde el agua tambin remite paulatinamente.

La cita fue convocada por el Consejo Regional Indgena del departamento del Cauca (CRIC) | EFE

el Gobierno y los indgenas. La desmilitarizacin de las tierras ancestrales de los aborgenes y el control territorial por parte de la llamada Guardia Indgena son los asuntos ms polmicos en la agenda de los nasas, que los incluyeron en un proyecto propio de paz. Los nasas o paeces insisten en ello con ms fuerza desde comienzos de julio pasado, cuando se declararon en resistencia permanente para exigir la salida de los militares y guerrilleros de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC). En una primera accin sobre la fuerzas de seguridad, la Guardia Indgena expuls de manera temporal a

soldados de una base en Toribo y oblig a los rebeldes a levantar dos controles carreteros en la misma zona. Valencia sostuvo que los nasas estn en capacidad de garantizar al Estado, al Gobierno y a la sociedad que los espacios que sean desocupados por la fuerza pblica no van a ser ocupados por las FARC. Asimismo, los aborgenes plantearn iniciativas para superar el narcotrfico y otras economas ilegales que existen en la regin y que generan guerra, agreg el consejero poltico de la Acn, quien insisti en que el conflicto armado castiga con fuerza a la poblacin civil.

El departamento meteorolgico de Filipinas (Pagasa) advirti que la prxima semana se esperan ms lluvias y tormentas sobre las reas del norte y centro de la isla de Luzn | EFE

A8 | INFORMACIN

elsiglo.com.ve

lUneS | 13 | AgoSTo | 2012

el mundo

Finalizan en Irn labores de rescate con al menos 227 muertos por sismos

Y a un colaborador suyo

Asesinan a un alcalde electo del PRI en Mxico

El PRI conden los hechos y demand de las autoridades competentes que se esclarezcan estos hechos y se castigue a los responsables | EFE Varios residentes de la localidad de Varzaqan buscan entre los escombros posibles heridos por el sismo | EFE
Tehern | EFE

Autoridades iranes han dado por finalizadas, en menos de 24 horas, las labores de bsqueda y rescate de vctimas de los fuertes terremotos | EFE

Mxico | EFE

Las autoridades iranes han dado por finalizadas en menos de 24 horas las labores de bsqueda y rescate de vctimas de los fuertes terremotos que devastaron el sbado parte de la provincia de Azerbaiyn Oriental, en el noroeste de Irn, con un balance de al menos 227 muertos y 1.380 heridos. El ministro del Interior, Mostafa Mohamad Nayar, ofreci hoy esas cifras de vctimas a la televisin oficial iran, IRIB, aunque otras fuentes sitan los muertos entre los 250 y los 300 y consideran que el nmero puede aumentar, dado el estado crtico de muchos de los alrededor de 2.000 heridos que calculan que se produjeron. Las operaciones de bsqueda y rescate han concluido y ahora trabajamos para asegurar a los supervivientes refugio y comida, dijo Nayar en referencia a los damnificados por los terremotos, que alcanzaron los 6,2 y 6,0 grados en la escala de Richter en un rea con unos 140.000 habitantes. Nayar, que se encuentra hoy en la regin de los terremotos junto a la ministra de Salud, Marzie Vahid Dastyerdi, agreg que las reas devastadas (por los ssmos) sern reconstruidas con prontitud. Explic, adems, que las zonas donde se han registrado los sesmos son muy fras en invierno, por lo que se deben adelantar los trabajos antes de la llegada de esa estacin. El Servicio Forense de Irn, de acuerdo con las autoridades provinciales, seal sin embargo en una nota que los fallecidos en los terremotos son entre 250 y 300 y que ha enviado a la zona afectada siete equipos para hacerse cargo de los cuerpos. Por su parte, en un comunicado, el Ministerio de Salud indic que, de los ms de 2.000 heridos, 961 fueron

ingresados en hospitales de la provincia y, de ellos, 35 murieron en los centros sanitarios. La misma nota indica que en la zona hay 260 socorristas mdicos del Ministerio, con un centenar de ambulancias y tres autobuses medicalizados, a los que ayudan al menos seis helicpteros. El director de la Media Luna Roja de Irn, Mahmud Mozafar, tambin dio por finalizadas las labores de bsqueda de vctimas y seal que su organizacin haba instalado 5.625 tiendas de campaa para las personas que han quedado sin hogar, con unas 10.000 mantas. Adems, los 863 voluntarios de 92 equipos de la Media Luna Roja han repartido 32.567 paquetes de comida de larga duracin y tambin agua potable a los afectados. Unas 14.000 personas que pernoctaron en tiendas y campamentos improvisados la pasada noche en la zona afectada por los terremotos. Muchos ciudadanos de Tabriz, la capital de la provincia, donde se sintieron los sesmos pero sin consecuencias, tambin pasaron la noche en la calle por temor a nuevos temblores. Mozafar agreg que, a partir de hoy, comenzarn a retirar con maquinaria pesada los escombros dejados por los terremotos para poder empezar cuanto antes la reconstruccin. En total, unas 110 aldeas de los distritos de Ahar, Varzagam, Haris y Mehraban han sufrido graves daos, 60 de ellas de ms del 50 por ciento y al menos doce han quedado totalmente arrasadas. Segn el Centro Sismolgico de Irn, el primero de los ssmos, de 6,2 grados Richter, tuvo lugar ayer a las 12.23 GMT y se sinti con fuerza en la ciudad de Ahar, y el segundo, de 6,0 grados Richter, 11 minutos despus, sacudi la poblacin de Var-

Familiares de las vctimas lloran desconsolados por las prdidas de sus parientes | EFE

zagan, a unos 38,4 grados de latitud norte y 46,7 grados de longitud este. Al menos tres pases vecinos, Turqua, los Emiratos rabes Unidos y Pakistn se han puesto en contacto con las autoridades iranes para manifestarles su psame y solidaridad y ofrecerles la ayuda humanitaria que

est en sus manos para hacer frente a la situacin. La mayor parte del territorio de Irn, incluido Tehern, la capital, una ciudad de 14 millones de habitantes, se encuentra en una zona de constantes movimientos telricos, que han ocasionado decenas de miles de muertos en las ltimas dcadas.

Terremoto de 6,3 grados sacudi el oeste de China


EFE

Un terremoto de 6,3 grados de magnitud en la escala de Richter ha sacudido el oeste de China, inform el Servicio Geolgico de Estados Unidos (USGS, en ingls). El sesmo, cuyo epicentro se localiz a slo 9,7 kilmetros de profundidad, se registr a las 18.47 hora local (10.47 GMT), segn el USGS, que no inform de vctimas ni daos materiales. El epicentro del temblor se situ

a 282 kilmetros de distancia de la ciudad de Hotan, en la regin autnoma de Xinjiang, y a 481 de la ciudad de Leh, en la regin india de Cachemira. Las regiones autnomas de Xinjiang y del Tbet, que ocupan el oeste chino, son zonas de alta actividad sismolgica debido a la friccin de las placas tectnicas india y asitica, aunque la mayora de los sesmos no causan vctimas al producirse en lugares desrticos o poco poblados.

Un alcalde electo mexicano del Partido Revolucionario Institucional (PRI) y un colaborador suyo fueron asesinados la madrugada del domingo en la localidad de Matehuala, estado de San Luis Potos, dijeron a Efe fuentes de la Polica Ministerial. El poltico Edgar Morales Prez, quien se alz con la victoria en las elecciones locales del 1 de julio pasado, fue acribillado por desconocidos la madrugada de ayer. La segunda vctima es el excoordinador de campaa del poltico, Francisco Hernndez Colunga, quien viajaba con Morales Prez en la misma camioneta, que qued entre las calles San Luis y Quertaro de Matehuala, confirm el PRI en un comunicado. Un tercer acompaante de ambos sobrevivi al ataque, que fue lanzado al salir los tres de una fiesta de 15 aos. Las autoridades fueron alertadas del ataque pasadas las 02.00 hora local (07.00 GMT), se desplazaron al lugar y encontraron los dos cadveres. El PRI conden los hechos y demand de las autoridades competentes que se esclarezcan estos hechos y se castigue a los responsables.

El dirigente estatal del partido, Fernando Prez Espinosa, expres su solidaridad con la familia y amigos de Edgar Morales, de quien dijo que fue un priista que supo llegar al corazn de los ciudadanos de Matehuala, indica el comunicado. Prez Espinosa reiter su indignacin por lo ocurrido y agreg que es una gran prdida para el PRI lo ocurrido hace unas horas. San Luis Potos vivi hace pocos das uno de los hechos violentos ms importantes de los ltimos meses, al ser encontrada una camioneta con 14 cadveres en su interior en las inmediaciones de una gasolinera localizada en las afueras de la capital del estado. Las vctimas fueron, al parecer, secuestradas en otros estados y trasladadas desde all hasta San Luis Potos, donde fueron hallados los cuerpos en un punto localizado en el kilmetro 12 de la carretera San Luis PotosZacatecas. Tras el hallazgo, agentes de la Polica Federal participaron en un operativo contra sujetos armados lanzado en la ciudad, en el que murieron tres delincuentes y cuatro ms fueron detenidos.

En zona de sabotaje elctrico en Colombia

Tres muertos en redada contra las FARC


BogoT | EFE

Fallecen unas cien personas en nueva jornada de campaa militar contra rebeldes sirios
el cAiro | EFE

Alrededor de cien personas, la mayora civiles e insurgentes, murieron ayer en una nueva jornada de la campaa militar del rgimen de Damasco contra las posiciones de los rebeldes del Ejrcito Libre Sirio (ELS) en diversas zonas del pas. Los opositores Comits de Coordinacin Local (CCL) informaron en un comunicado de que las vctimas mortales se produjeron por bombardeos de helicpteros, artillera pesada y disparos del Ejrcito sirio, adems de en combates con los miembros del ELS. En aldeas y localidades de los suburbios de Damasco al menos 41 civiles y rebeldes murieron y en la provincia de Homs 24, mientras que 16 fallecieron en la meridional Deraa y otros once en Idleb, prxima a la frontera turca, precis la agrupacin. Las dems muertes se registraron en la provincias de Deir el Zur, (este de Siria), la costera de Latakia y Alepo, en el norte. Los Comits denunciaron que el hospital de la ciudad de Deraa recibi de las fuerzas de seguridad cinco cadveres de campesinos que fueron

Ayer prosigui la campaa militar contra la ciudad de Alepo con bombardeos sobre el barrio de Salahedin y enfrentamientos entre rebeldes y tropas en el rea de Yeb al Qoba | EFE

ejecutados y torturados por los leales al rgimen. Segn inform a Efe desde Tafas, en Deraa, el activista de los CCL Yazid al Badran, esa ciudad es escenario de bombardeos desde ayer, sbado, y las fuerzas de seguridad intentan irrumpir en la localidad, pero no pueden porque tienen que enfrentarse con los combatientes del ELS. Hoy perdieron la vida tres mujeres y un rebelde y hasta ahora los

tanques no han entrado en la ciudad, pero si irrumpen habr una masacre, advirti Badran. Record que esa localidad est bajo control del ELS desde hace un ao y que de sus habitantes -unos 50.000- slo quedan alrededor de 10.000, despus de los grandes desplazamientos de poblacin en los ltimos das. Mientras, ayer prosigui la campaa militar contra la ciudad de Ale-

po con bombardeos sobre el barrio de Salahedin y enfrentamientos entre rebeldes y tropas en el rea de Yeb al Qoba, situada en el casco antiguo. El Observatorio Sirio de Derechos Humanos inform de que tambin se libran combates en los barrios de Suq al Hal, Hananu, Seif el Daula y Dauar el Sabaa Bahrat, todos ellos situados en la ciudad de Alepo. Por otra parte, el ELS responsabiliz hoy al rgimen sirio de la seguridad de los ciudadanos iranes secuestrados el 4 de agosto en Damasco. Responsabilizamos totalmente al criminal rgimen de (el presidente sirio Bachar) Al Asad de la seguridad de los restantes prisioneros iranes y le comunicamos que recurrir a la fuerza ser un error de consecuencias impredecibles, subray el jefe de la Brigada al Baraa, Abdel Naser Chemair, en un comunicado difundido por Youtube. Asimismo, seal, ser imposible llegar a negociar sin el cese inmediato de los bombardeos y el asedio a la ciudad de Homs y otras, ya que la seguridad de los prisioneros iranes no es mejor que la de nuestro pueblo.

Al menos tres presuntos rebeldes muertos y seis ms capturados, dos de ellos heridos, dej una redada contra los guerrilleros de las FARC responsables del sabotaje que mantiene sin electricidad al puerto colombiano de Buenaventura, inform el ministro de Defensa, Juan Carlos Pinzn. El alto cargo asegur que los muertos y detenidos pertenecan al frente Manuel Cepeda Vargas, faccin de las FARC a la que se le atribuye el atentado del pasado viernes contra una torre del tendido elctrico de la regin. La torre fue derribada con explosivos, dentro de una escalada rebelde de ataques similares cometidos entre el jueves por la noche y el viernes por tarde. Los sabotajes dejaron sin electricidad a Ricaurte, Barbacoas y Tumaco, en Nario, departamento de la frontera sur con Ecuador, adems de Buenaventura, en la regin vecina del Valle del Cauca, donde las FARC tambin dinamitaron dos pequeas centrales hidroelctricas, una de ellas en obras finales de construccin. La operacin contrainsurgente fue realizada por la Armada Nacional en la zona rural de Buenaventura, precis el ministro de Defensa en un encuentro con la

prensa en Cali, la capital del Valle del Cauca, adonde viaj el sbado por la noche para coordinar las tareas contra los rebeldes. En la accin se desarticul, prcticamente de manera definitiva, una comisin del frente Manuel Cepeda Vargas, agreg Pinzn. El ministro indic que este reducto anda dedicado al terrorismo descarado y es el responsable del derribo de la torre que tiene sin luz a Buenaventura, que es el primer puerto del pas en el litoral del ocano Pacfico. Adems de los muertos y capturados, en la redada se incaut abundante material, agreg Pinzn. En otra accin, tambin en el suroeste del pas, las tropas detuvieron a un miliciano y hallaron en un escondite un fusil, 150 granadas y otros pertrechos que tenan como destino el frente de las FARC que acta en el departamento del Cauca, segn indic el titular de Defensa. Adems de los sabotajes, las FARC han causado desde el sbado la muerte de un polica y dos soldados en ataques por separado en las localidades de El Tambo (suroeste) e Ituango (noroeste).

CC y alcalda le dieron un cariito al sector Simn Bolvar


| B12 @elsiglocomve

A punto de desplomarse casas de Santa Teresa


| B11

elsiglocomve

| B9

B
cuerpo
el siglo

elsiglo

13
LUNES
DE AGOSTO DE 2012

comunidad
El placer de comer en La Colonia Tovar
| B13

.com.ve

Revenga urbanizacin Simn Bolvar

Alcalda de Revenga realiz operativo: La cayapa a mi sector de corazn


En un operativo de limpieza denominado la Gran Cayapa a mi Sector de Corazn en la urbanizacin Simn Bolvar, la alcalda del municipio socialista Jos Rafael Revenga, a cargo del alcalde Francisco Martnez, realiz trabajos de desmalezamiento, botes de escombros, mercal, reparacin de lmparas de los postes y otros Explic el intendente que esta actividad se estar realizando en cada uno de los sectores del municipio donde participarn los directores de la alcalda, consejos comunales, comunidad en general en un trabajo en conjunto, cooperando para el bienestar de las comunidades y de los servicios pblicos As lo dio a conocer Jos Azuaje director de servicios pblicos de la alcalda, quien expres que en la actividad se estn realizando trabajo de desmalezamiento del cao Tiquirito, limpieza de calles y aceras, recoleccin y bote de escombros de las casas, reparacin y limpiezas de alcantarillas, canales uviales esto con el n de evitar sus desbordamiento por las recientes lluvias Al mismo tiempo Elvis Ojeda, director de servicios bsico de la alcal-

Sra. Sira Mejias

da, coment que tambin se estn realizando la reparacin de lmparas de postes que estn daadas y la sustitucin de las mismas en todo el sector Indic Sira Meja miembro de consejo comunal Simn Bolvar, quien agradeci el apoyo del alcalde Francisco Martnez y su equipo de trabajo, estamos recuperando los espacios de nuestro sector que tanto lo necesitaba, hoy en da comunidad organizada y gobierno trabaja de la mano para resolver los problemas de la comunidad.

Bote de escombro y basura

Reparacion de lamparas de luz

Directore de la alcadia en operativo de limpieza

B10 | INFORMACIN

elsiglo.com.ve

LUNES | 13 | AGOSTO | 2012

La Victoria | El Consejo

Primera vez que se sienten tomados en cuenta

Vecinos de La Concepcin slo piden instalacin de red de cloacas


KARLA TRIMARCHI el siglo - La Victoria fotos | FLIX BARRETO

En el municipio Jos Flix Ribas son muchas las comunidades que tienen un sinfn de problemas en lo que respecta a servicios pblicos y vialidad, pero lo cierto del caso es que algunos vecinos trabajan de manera mancomunada para buscarles pronta solucin como es el caso de La Concepcin, que forma parte de la Comuna Indio Rangel. Pese a que esta comunidad tiene ms de 150 aos de conformada, no es, sino hasta hace menos de tres aos que se organizaron y han logrado obtener grandes beneficios como lo es la sustitucin de ranchos por viviendas. Es de mencionar que este proyecto tiene como finalidad darle viviendas dignas a 38 familias del sector antes mencionado y desde el ao pasado ya han logrado construir 20 casas, esto con el apoyo del gobierno nacional, regional y municipal, con mano de obra de los vecinos. Si bien es cierto, que estas familias han pasado grandes problemas en esta comunidad hoy en da solo se quejan de la falta de la instalacin de la red de cloacas y el asfaltado de las calles. Hasta los momentos no tienen problemas con el agua, debido a que todos los das tienen el vital lquido y aunque las calles no estn asfaltadas, se puede decir que estn en condiciones como para que regularmente pase el camin del aseo e incluso el transporte pblico llega hasta la mencionada comunidad. Jackson Gonzlez, joven de la zona manifest que lo nico que le pide a los gobernantes es que culminen la red de tuberas para las aguas negras, tenemos que aprovechar que estamos siendo tomados en cuenta y

Jackson Gonzlez

Josefina Pez

Los vecinos slo piden la instalacin de las para cloacas para luego asfaltar las calles

que nos culminen nuestro urbanismo para as poder tener un mejor estilo de vida. Por su parte la seora Josefina Pez, indic que fue una de las beneficiadas con la sustitucin de rancho por casa del ao pasado, pero que espera tener pronto la red de cloacas en su hogar para con esto poder, como comunidad organizada, pedirle a las autoridades el asfaltado de las calles. En el sector La Concepcin, los voceros y voceras del CC, informaron que estn trabajando incansablemente para que todos los vecinos puedan tener la comunidad que se merecen, es por esto que estn integrados en un proyecto macro que est llevando a cabo el gobierno Nacional que abar-

ca una gran nmero de zonas, unidas todas en la Comuna Indio Rangel. Flor Mara Hernndez, principal administrativo del CC La Concepcin, indic que recientemente el vicepresidente de la Repblica, Elas Jaua, estuvo de visita en la Comuna, quien seal en ese momento que este es uno de los proyectos pilotos que tiene el gobierno nacional en lo que respecta a la desafectacin de rancho y en la construccin de un gran urbanismo que contemple todas las comunidades agrupadas en esta Comuna. Otro de los representantes comunales es el seor Digenes Hernndez, el cual explic que en los prximos das se estarn reuniendo todos

los voceros de las comunidades que integran la Comuna Indio Rangel, con el objeto de tratar puntos de inters como lo es la conformacin del urbanismo dentro de las mismas, el cual abarcar desde la Hacienda El Recreo hasta los linderos del sector La Cura, ubicados en la cercana del municipio Bolvar. Con este proyecto piloto lo que quiere el Gobierno Nacional es la conformacin de una gran ciudadela, por lo que ser un ejemplo de vida para todos los venezolanos, por eso en nuestra comunidad s podemos decir que lleg la revolucin, recalc la vocera principal administrativo del CC. En lo que respecta al estado de las

Flor Mara Hernndez

Digenes Hernndez

calles de la comunidad, los voceros del CC, acotaron que las mismas no pueden ser asfaltadas hasta que no se coloque la red de tuberas para las aguas servidas, sabemos que todava

tenemos problemas dentro de la comunidad pero de manera mancomunada con los organismos gubernamentales hemos ido solventndolos, finalizaron.

En La Concepcin ya 20 familias tienen sus viviendas dignas

Slo quedan 18 ranchos por sustituir

Los habitantes cuentan con servicio de transporte pblico

Familias lanzaron un SOS a las autoridades

A punto de desplomarse casas de Santa Teresa

Carmen Durn

Rafael Segundo Durn

La calle principal presenta varios baches

DOUGLAS FLORES | el siglo fotos | CARLOS PEA

En situacin de alto riesgo y con el alma pendiendo de un hilo vive la seora Carmen Durn, quien reside en la parte alta del populoso sector conocido como barrio Santa Teresa, en el municipio Jos Rafael Revenga, pues su humilde morada se encuentra en terreno inestable, al borde de una

quebrada y ante la mirada indolente de las autoridades, quienes -segn sus propias palabras- no le han tendido la ayuda requerida. De no ser por los santos y mi Dios a quien todos los das le pido mucho que me proteja a mi familia y a m , de seguro ya lo hubiese perdido todo. El cerro de la parte de arriba est cada vez ms cerca de venirse abajo y llevarme el rancho. Yo soy una persona

Muchas de las viviendas se encuentran en alto riesgo

humilde y de escasos recursos por lo que me gustara que el gobierno me ayudara a mejorar las condiciones de vida de mi familia, aqu vivimos en total nueve personas, es decir mis hijas y dos nietos Cont la seora Durn que hace

unos das atrs, un fuerte aguacero la hizo pasar tremendo susto, pues una roca de gran tamao cay de la parte alta del cerro y la dej incomunicada por horas en vista de los intransitable y peligroso que se vuelve el camino. Asimismo, Rafael Segundo Durn,

hermano de la seora Carmen y vecino del sector, vive en las mismas condiciones infrahumanas. Yo solicit ante la alcalda unas lminas de zinc para tapar las goteras del techo, pero nada, nunca me dieron respuesta, como podrn ver vivo solo en este pequeo espacio, y me ayudo solamente con la pensin del Seguro Social, ojala y algn da nos tendieran una mano porque las condiciones en las que vi-

vimos por el mal estado de las casas y del terreno son evidente aunque muchos se hagan los de la vista gorda y no nos atiendan, coment. Por otra parte, los vecinos de la zona no solamente se refirieron al estado de las moradas, sino al abandono en que se encuentra la vialidad, haciendo nfasis en la calle principal que conduce del centro de Sabaneta haca la parte alta del sector.

LUNES | 13 | AGOSTO | 2012

elsiglo.com.ve

COMUNIDAD | B11

Revenga

Familias lanzaron un S O S a las autoridades

A punto de desplomarse casas de Santa Teresa


DOUGLAS FLORES | el siglo fotos | CARLOS PEA

En situacin de alto riesgo y con el alma pendiendo de un hilo, vive la seora Carmen Durn, quien reside en la parte alta del populoso sector conocido como barrio Santa Teresa, en el municipio Jos Rafael Revenga, pues su humilde morada se encuentra en terreno inestable, al borde de una quebrada y ante la mirada indolente de las autoridades, quienes -segn sus propias palabras- no le han tendido la ayuda requerida. De no ser por los santos y mi Dios a quien todos los das le pido mucho que me proteja a mi familia y a m , de seguro ya lo hubiese perdido todo. El cerro de la parte de arriba est cada vez ms cerca de venirse abajo y llevarme el rancho. Yo soy una persona humilde y de escasos recursos por lo que me gustara que el gobierno me ayudara a mejorar las condiciones de vida de mi familia, aqu yo vivimos en total nueve personas, es decir mis hijas y dos nietos Cont la seora Durn, que hace unos das atrs, un fuerte aguacero la hizo pasar tremendo susto, pues una roca de gran tamao cay de la parte alta del cerro y la dej incomunicada por horas en vista de los intransitable y peligroso que se vuelve el camino. Asimismo, Rafael Segundo Durn, hermano de la seora Carmen y vecino del sector, vive en las mismas condiciones infrahumanas. Yo

Carmen Durn

Rafael Segundo Durn

Muchas de las viviendas se encuentran en alto riesgo

solicit ante la alcalda unas lminas de zinc para tapar las goteras del techo, pero nada, nunca me dieron respuesta, como podrn ver vivo solo en este pequeo espacio, y me ayudo solamente con la pensin del Seguro Social, ojala y algn da

nos tendieran una mano porque las condiciones en las que vivimos por el mal estado de las casas y del terreno son evidente aunque muchos se hagan los de la vista gorda y no nos atiendan, coment. Por otra parte, los vecinos de

la zona no solamente se refirieron al estado de las moradas, sino al abandono en que se encuentra la vialidad, haciendo nfasis en la calle principal que conduce del centro de Sabaneta haca la parte alta del sector.

Las paredes de la casa de la seora Durn son de madera

Vivienda a punto de venirse a bajo

La calle principal presenta varios baches

B12 | COMUNIDAD

elsiglo.com.ve

LUNES | 13 | AGOSTO | 2012

Revenga | Ribas

Desmalezaron las reas verdes y realizaron mantenimiento a la quebrada

CC y alcalda le dieron un cariito al sector Simn Bolvar


DOUGLAS FLORES | el siglo fotos | CARLOS PEA

Representantes del Consejo Comunal Simn Bolvar, con el apoyo del equipo de trabajo de las diferentes direcciones municipales de la alcalda de Revenga, realizaron una jornada de embellecimiento y mantenimiento en el sector, en el cual adems se vendieron tres toneladas de alimentos, productos de la red Mercal, para beneficiar al menos 100 familias de la zona. Elvis Ojeda, director municipal de Servicios Pblicos, dijo que la jornada arranc desde las 8 de la maana de ayer, en donde una cuadrilla de la alcalda compuesta en su mayora por miembros de la misma comunidad, colaboraron con el drenaje y desmalezamiento de la quebrada que atraviesa la zona y que adems es donde van a caer todas las cloacas de El Consejo. Por su parte, Eduardo Torres, miembro del consejo comunal y vocero del mismo, manifest su agradecimiento en nombre de la comunidad al ciudadano alcalde, as como a quienes se hicieron presentes en la jornada. Hoy estamos pintando los postes,

Los bombillos quemados fueron sustituidos por nuevos

hacindole mantenimiento al tendido elctrico, cambiando bombillos y limpiando la quebrada. Es realmente importante destacar, que gracias al

apoyo del gobierno revolucionario de Revenga, el sector Simn Bolvar cuenta con excelentes servicios pblicos. Adems de todo, tambin se

vendieron como se podr observar, alimentos mercal a precios ajustados al bolsillo de los revengueos del sector, coment Torres.

Elvis Ojeda, director municipal de Servicios Pblicos, en compaa de Eduardo Torres, miembro del consejo comunal

La quebrada tambin recibi mantenimiento

Los postes fueron pintados como parte del embellecimiento del sector

Se dio la voz de play ball!

Arranc Campeonato Municipal de Bisbol Menor 2012


DOUGLAS FLORES | el siglo fotos | ENRIQUE SILVA

Oficialmente dieron la voz de play ball e inici este fin de semana en la ciudad de La Victoria, el Campeonato Municipal de Bisbol Menor, copa Deportes Victoria, en donde las novenas participantes darn lo mejor de si durante estos prximos cuatro meses del torneo, en el cual de seguro dejarn el alma en cada jugada ining por ining, para hacerse con el campeonato. Everest Rodrguez, miembro de la directiva de la Liga de Bisbol Menor Las Mercedes, indic que el juego inaugural se realiz en el estadio ngel Palomares, a cargo de las novenas de la categora preinfantil de: Los Ositos y Grficas Moreno, con marcador de dos carreras por cero, siendo la victo-

ria para el primero de los equipos mencionados. Este torneo, se jugar simultneamente, segn manifest Rodrguez, en tres campos deportivos, siendo estos: el estadio de Maviplanca y el estadio polideportivo del sur, ubicado en el sector El Cementerio de La Otra Banda. Asimismo, el dirigente deportivo seal que entre las categoras participantes estn: semillitas, preparatorio, infantil, pre-infantil, jnior, pre-jnior y juvenil. Estamos muy contentos y optimista con el inicio del campeonato, esperamos que se para el disfrute desarrollo deportivo de los pequeos jugadores, quienes el da de maana muchos nos representarn en eventos o campeonatos internacionales, acot Rodrguez.

En cada ining y en cada jugado los pequeos peloteros dejarn lo mejor de si para hacerse con el campeonato Everest Rodrguez, miembro de la directiva de la Liga de Bisbol Menor Las Mercedes

Momento de la parte alta del tercer ining entre Graficas Moreno y Ositos de Las Mercedes categora semillita

LUNES | 13 | AGOSTO | 2012

elsiglo.com.ve

COMUNIDAD | B13

Tovar

Platillos con historia y tradicin

El placer de comer en La Colonia Tovar


GANIFER RIVERA | el siglo fotos | ENRIQUE SILVA

La Colonia Tovar es conocida a nivel nacional e internacional por su gastronoma, ya que sus platillos cuentan una historia que data desde 1843 hasta nuestros tiempos. Los colonieros se han esmerado por prestar un servicio culinario nico de este rinconcito alemn venezolano, fusionando las recetas tradicionales alemanas con ingredientes criollos. Por su parte el verdadero valor de sus comidas radica en una historia que cuenta las penurias que pasaron 391 inmigrantes que llegaron a Venezuela cargados de ilusiones, y con las mejores ganas de formar una comunidad agrcola en territorio Arageo. Sin embargo las condiciones de la poca obligaron a los colonos a desempearse en muchas reas, por lo que a tres meses de su llegada ya contaban con la primera cerveza artesanal alemana fabricada en suelo Venezolano. De igual forma con el pasar de los aos la produccin agrcola de la zona comenz a dar buenos frutos, ya que cultivaban legumbres, verduras y frutas que posteriormente se comercializaran a lo ancho y largo del territorio nacional. En la actualidad el municipio Tovar es una zona altamente productiva destacada por el turismo, la agricultura y sobre todo su gastronoma. Festividades para comer y beber El turismo de esta jurisdiccin aragea, est plenamente encaminado a potenciar los talentos gastronmicos de la localidad, pues anualmente cuentan con una programacin que celebra los placeres del buen comer. Entre ellos tenemos: La feria de las flores y frutos realizada generalmente los primeros meses de cada ao, donde se premia la excelencia de los productos agrcolas que se producen en el Municipio Tovar. El Oktoberfest-Festival de la Cerveza, festividad que se celebra a mediados del mes de octubre y que es el momento ideal para que los amantes de la tradicional cerveza de Tovar puedan disfrutar este producto artesanal, sin olvidar las tpicas competencias y la tradicional msica alemana. Los impelables de Tovar Pisar este paraso turstico del estado Aragua es sentir una exaltacin de los sentidos, pues en el paisaje abundan los sembrados de frutos, verduras y hortalizas que le abren el apetito hasta a los ms duros comensales. Sin embargo no hay quien pueda pisar la Colonia Tovar sin degustar

Ronald Gutmann director y creador de la carta del del Restaurant del Hotel Selva Negra

Reinaldo Bandes creador de los platos y chef del Restaurant del Hotel Selva Negra

La Colonia Tovar es conocida a nivel nacional e internacional por su gastronoma, ya que en sus platillos cuentan una historia que data desde 1843 hasta nuestros tiempos

las tradicionales fresas o melocotones con crema, probar las ricas galletas de mantequilla o los suspiros. Tambin es un clsico de la cocina coloniera los tpicos fiambres que incluyen la salchicha alemana o polaca, as como la popular ensalada de repollo y las papas al vapor. La Rodilla de Cochino Este plato proviene de la parte trasera o delantera de la rodilla del cerdo, que viene previamente ahumado o salado, el mismo es horneado o hervido, y es de gran atractivo para los turistas. Algunos chef que lo acompaan con una salsa dulce, y con verduras al vapor. Su precio oscila entre 100 y 140 bolvares fuertes. El Plato Alemn Es uno de los platillos ms emblemticos del municipio Tovar, contiene una variedad de productos charcuteros en un mismo plato, es la fascinacin de los comensales, que es acompaado por un repollo agrio. Su costo es de 85 y 110 bs. La recomendacin perfecta El Bar y Restaurant del Hotel Selva Negra cuenta con una carta minuciosamente elaborada por los chefs Reinaldo Bandes y Ronald Gutmann, quienes se han dado a la tarea de recrear lo mejor de la comida contempornea Europea- Alemana, preparado con los ms frescos ingredientes

Queso de cabra con almendras fileteadas

Staff del Hotel Selva Negra

tovareos. La carta es una diversificacin de cultura que va desde un lomo de cerdo salteado a la plancha con salsa de vinos y vegetales rostizados; Mero con crema de estragn y vegetales torneados, acompaado con pasta fresca, o pato horneado en una reduccin de vino tinto y jugo de naranja acompaado con buuelos de pan y repollo morado marinado. La seleccin de panes es el clsico de los visitantes, junto a los ms deliciosos aperitivos que incluyen los rollitos de jamn Selva Negra, las salchichas en hojaldre y la ensalada de fiambres mixtos. Pero para los ms

conservadores ofrecen una variedad de sopas, siendo la ms popular la de repollo agrio con pinchos de chorizo salteados. Para los que prefieren la seduccin del azcar, este conocido restaurante se destaca por su famosa crema Bvara, el Mouse de cacao o mora y la seleccin de helados surtidos. Como acompaantes estn los vinos frutales de Tovar, la tradicional cerveza artesanal, y la sugerencia del chef la explosiva Bomba Selva Negra, trago inspirado en una bebida francesa llamada Bleu que se caracteriza por tener un color azul, la misma es capaz de subirle la temperatura cualquiera.

La rodilla de cochino

Variedad de fiambres de Tovar

Mero con crema de estragn y vegetales torneados

Seleccin de panes es el clsico de los visitantes

Pato horneado en una reduccin de vino tinto y jugo de naranja acompaado con buuelos de pan y repollo morado marinado

La famosa crema Bvara

B14 |

elsiglo.com.ve

LUNES | 13 | AGOSTO | 2012

Por Mr. Money

No sueo lo que quiero


Hace poco leyendo tu columna vi que decas que no siempre soamos lo que queremos y es verdad, pocas veces mi sueo coincide con lo que yo quera soar. Puedes explicarnos a qu se debe? Gracias. Juan P. Juan no eres el nico que se confunde con esto, hay mucha gente como t que no comprende por qu se duerme pensando en una cosa y suea con otra. La respuesta es la siguiente: los intereses tuyos y los de tu entidad son distintos, recuerda que tus intereses se limitan a esta existencia nada ms, mientras que cuando te duermes, los intereses de tu entidad abarcan otros momentos, otros lugares y otras entidades, por eso cuando te quedas dormido tu entidad se va a donde le interesa y no adonde te interesa a ti.
Escrbeme al correo electrnico con todos tus datos y cuntame tu sueo para poder analizarlo en esta seccin. La direccin es: benimansur1@gmail.com

Lunes con el 6 en plan salidor

Series por salir

67/76 36/63 96/69 66


566 106 936 286 156

065 al 965 046 al 946 Permuta: 602

DAMERO N 033

PARLEY
Arrancamos una nueva semana de accin de Grandes Ligas, con la rme oportunidad de continuar suministrando la mejor informacin posible en este espacio, que tiene como nalidad de servir de orientacin a todos los a cionados que deseen hacer sus respectivas jugada con mucho acierto. LO MS FIJO Vogelsong viene por la goma Ryan Vogelsong (10-5, 2.27 Efec) tomar la bola por los Gigantes de San Francisco, quienes a las 9:45 pm recibirn a los Nacionales de Washington. Por los duros capitalinos abrir Gio Gonzlez (14-6, 3.32). A priori se ve un duelo parejo, pero Vogelsong ha esta do impecable ltimamente y no creemos que esa tendencia decaiga en el duelo de hoy, sobre todo si cuenta con respaldo ofensivo (en sus ltimas dos salidas, Gigantes totaliz 30 carreras). Pronstico: San Francisco a ganar!

DEL DA

Por El Big George

Aries
PARA LIGAR Y GANAR: Houston (A. Galrraga 0-2, 5.28) en Chicago Cubs (J. Samardzija 7-10, 4.21), 7:35 pm Pronstico: Houston a ganar San Diego (E.Stults 2-2, 2.72) en Atlanta (M. Minor 6-8, 4.95), 6:40 pm Pronstico: Atlanta a ganar Cleveland (J. Masterson 8-10, 4.68) en LA Angelinos (C.J. Wilson 9-8, 3.34), 9:35 pm Pronstico: Cleveland a ganar Texas (R. Dempster 6-5, 2.65) en NY Yankees (C.C. Sabathia 12-3, 3.56), 6:35 pm Pronstico: NY Yankees a ganar

20/03 - 19/04 Hablas de proyectos nuevos para julio o agosto. No gastes tanto porque vienen unos meses muy complicados, mejor ahorra y paga deudas. Viene mucho amor de tu pareja, por n de vuelven a juntar y se piden perdn, se vale equivocarse y volver a empezar. Celebras un cumpleaos.

Tauro

20/04 - 20/05 Fin de semana de ayuda espiritual, te llegar un aviso divino que te ayudar a salir de tu depresin. Cuidado con los chismes familiares, habr pleitos por una herencia o un dinero que no han pagado. Hablas con tus hijos para decirles que te vuelves a casar. Arreglas papeles de permiso.

26 9 20 13 1 28 6 46 ......................... gape, comida esplndida. 44 27 33 10 42 30 7 .................Planta muy usada en condimentos. 35 38 14 37 23 31 ......................................................Fam., can, perro. 39 45 4 .......................... Asociacin Numismtica Espaola. 43 36 8 11............... Jugo de fruta exprimida. 24 2 18 47 ....................... Aguardiente aromatizado con matalahva. 34 19 25 21 5 17 41 15..........................Medio ao.
CONJUNTO: Pensamiento de La Fontaine. CLAVE: Fam., persona que habla ms de lo discreto. Solucin al anterior: Nadie ofrece tanto como el que nada puede cumplir. Clave: Templar

Gminis

21/05 - 20/06 Fin de semana de estar preocupado por tu trabajo, no te estreses, deja que uya, no te van a correr, simplemente cambian a tu jefe de puesto. Te invitan a estar con un poltico en su campaa. Cuidado con robos en las estas, no seas descuidado. Ya crele a tu pareja, te dice la verdad.

Cncer

21/06 - 22/07 No trates mal a tu pareja, tenle paciencia. Este n de semana estars un poco neurtico y tendrs demasiado trabajo, son las hormonas, reljate y disfruta lo que haces. Pagos de ltima hora y celebras el cumpleaos de tu pareja. Cudate de los dolores en los huesos. Arreglas el patio.

Demustranos tu sabidura Cunto sabes de Antonio Banderas


1) Cul es su primer nombre? a) Pablo b) Juan c) Jos d) Antonio 2) De qu parte de Espaa es? a) Huelva b) Mlaga c) Madrid d) Barcelona 3) Naci un da 10 de cul mes? a) Agosto b) Julio c) Enero d) Febrero 4) Cuntos hijos tiene? a) Dos b) Tres c) Uno d) Ninguno 5) Actu en La marca del Respuestas: 1) c 2) b 3) a 4) c 5) a a) Zorro b) Avestruz c) guila d) Cndor

Leo

Humor Gr co

3/07 - 22/08 Te compras una mascota. Tu da de suerte ser el sbado. Amor: Mejor soltera!, aunque no tengas novio ahorita, lo compensas con tu vida social y amigos... eso te hace la vida feliz por ahora. no andes desesperada buscando hombres. Amigos: andas sper amiguera y ms con alguien.

Virgo

23/08 - 22/09 No pidas tantos favores escolares porque luego te los pedirn de vuelta. Resuelve las cosas por ti misma. te ayudar a madurar. Familia: Andars bajo mucho stress. ten cuidado: pasar una situacin muy desagradable y te echarn la culpa. Piensa bien que responder. Prueba otros colores.

Libra

Escorpio

23/09 - 22/10 Salte de lo cotidiano. No es algo necesario, pero puede ayudarte a sentir un poco ms cmoda, y obvio, voltears miradas. Amor: Debes actuar ms positivamente. te encanta ser centro de atencin, pero no es necesario, slo te complicas ms las cosas. No dejes de lado a ciertas personas

23/10 - 21/11 Manda al diablo lo que digan los dems y tu mantente el con tu amistad. Ten cuidado con los consejos que te darn esta semana, algunos sern hechos para perjudicarte. No confes en nadie. Andars pensando mucho en tu salud y cuidars lo que comes en casa. Eso est muy bien.

Por Adonis Barone

adonisbarone@yahoo.com.ve

Sagitario

Machista no

El capitn dijo: Suban las velas! Y abajo se quedaron a oscuras. Todos al cuarto de mquinas! Y Mquinas durmi en el pasillo.

Den vueltas a estribor! Y Estribor qued patas arriba. Suelten amarras! Y marras sali y se los comi a todos. 40 grados a babor! Y Babor muri calcinado.

Ya sabes todo ese cuento de que estamos viviendo en una sociedad de machistas y que las madres tienen la culpa por haber criado as a sus hijos y decirles que los hombres no lloran y todo ese bla bla bla, es posible que t seas uno de esos casos de hijos criados como machistas, eso se entiende y es aceptable, lo que no se acepta es que dejes ver ese machismo con la chica de turno. Si ella quiere ser feminista djala, dale toda la libertad de serlo, pero mostrarte machista con ella ser algo que de ninguna manera te dar bene cios. No la hagas sentir como un ser inferior a ti ni le demuestres que para ti el sexo femenino es dbil. Cero machismo a la hora de expresarte y de actuar, de no acatar esto seguramente vas a tener algunos problemas en tu plan de conquista.

22/11 - 21/12 Todos nos sentimos bajoneados de vez en cuando, pero que no controle tu vida esa actitud. Llvate las cosas relajadas y evita corajes fuertes esta semana. usa tu buen entendimiento. Ve a tu querido en algn lugar tranquilo y cambien la rutina. Estar siempre rodeados de gente solo los distrae.

Capricornio

22/12 - 12/01 Enfrenta como es debido tu relacin. No andars con mucha pila, as que debes reponer un poco para no tener problema la siguiente semana. Reljate y llvate las cosas tranquilsimas. no te presiones de ms. Sers muy malinterpretada esta semana. modera tus palabras y s directa.

Acuario

Piscis

20/01 - 17/02 Hacer ejercicio en familia puede alivianar la ojera de llevar solita una rutina. Convncelos de los bene cios que les puede traer esto. Deja de ser hipocondraca y deja de andar crendote enfermedades o situaciones feas para obtener la aceptacin y la compasin de tus amigas.

18/02 - 19/03 Sentas que moras en casa? Qudate relax porque las cosas van a mejorar esta semana. Se solucionar un problema que venas trayendo desde hace mucho. Te enojas por todo y siempre quieres las cosas como t quieres? Aprende a ser paciente y tolerante. no todos te van a consentir.

Prximos estrenos

CineCity la Victoria:
02:30 pm - 05:30 pm - 08:30 pm

CineCity la Victoria:
01:45 pm - 04:15 pm - 06:45 pm - 09:15 pm

CineCity la Victoria:

CineCity la Victoria:
02:30 pm - 04:30 pm - 07:00 pm - 08:45 pm

CineCity la Victoria:
02:00 pm - 04:00 pm - 06:00 pm - 08:00 pm
Estreno: 14/08/2012

02:00 pm - 04:00 pm - 06:00 pm - 08:00 pm

lUnes | 13 | aGOsTO | 2012

elsiglo.com.ve

INFORMACIN | B15

economa

Venezuela eleva a 640.000 barriles de petrleo su venta diaria a China


CaraCas | EFE

Repuntan las ventas de Colombia al mercado venezolano


el siglo | Caracas

Venezuela ha subido a 640.000 barriles sus ventas diarias de crudo a China que paga un mejor precio en comparacin al mercado estadounidense, dijo el ministro de Petrleo y Minera, Rafael Ramrez, en una entrevista publicada hoy. Nosotros nunca antes le vendimos un barril de petrleo a China y ahora le vendemos 640.000 y a un mejor precio que lo que se vende en el mercado estadounidense, declar sin ms precisiones al diario El Correo del Orinoco. Venezuela produce alrededor de 3 millones de barriles diarios, de los cuales exporta 2,5 millones, principalmente a Estados Unidos y China, pases que diariamente consumen 20 y 9 millones de barriles, respectivamente, aadi el ministro venezolano. Antes de la llegada en 1999 a la Presidencia de Venezuela de Hugo Chvez prcticamente la totalidad del crudo del pas iba a Estados Unidos, pero con la posterior diversificacin de los mercados se vende tambin a China, India, Japn y otras naciones, destac. De esta manera, sostuvo, no estamos sujetos a los problemas de la economa estadounidense y europea, ni a la devaluacin del dlar. La relacin petrolera con China, que es extraordinaria, aadi, no se limita a la compraventa sino que el

Venezuela produce alrededor de 3 millones de barriles diarios, de los cuales exporta 2,5 millones principalmente a Estados Unidos y China

gigante asitico tambin invierte en programas petroleros venezolanos. Las compaas chinas estn invirtiendo aqu. Para CNPC (China National Petroleum Corporation) se aprobaron (este ao en el presupuesto chino) ms de 4.000 millones de dlares para desarrollar bajo nuestras leyes, nuestro control, las empresas mixtas lideradas por la estatal Pe-

trleos de Venezuela SA para extraer crudo de la Faja Petrolfera del Orinoco (centro este), destac. La Faja cuenta con la primera reserva mundial de crudo con 300.000 millones de barriles, segn las cuentas venezolanas, aunque un reciente estudio del Servicio Geolgico de Estados Unidos dijo que existen all 513.000 millones de barriles de crudo extra-

bles. Chvez, que reitera que en el mediano plazo espera vender un milln de barriles a China, ha previsto que Venezuela terminar 2012 con una produccin de 3,5 millones de barriles diarios y de 4 millones en 2012. Antes del Gobierno actual, prosigui Ramrez, China no tena acceso a las posibilidades de explotar el petrleo con nosotros, porque el venezolano era un mercado reservado a las trasnacionales estadounidenses. Sobre las ventas de petrleo a pases caribeos y suramericanos, Ramrez desminti que existan regalos o descuentos, como se lo achaca la oposicin poltica, aunque record acuerdos de compraventa que permiten lapsos de pago ms amplios y con productos. La acusacin de regalos o descuentos se cae con los resultados de las auditoras internacionales (...); con nuestros convenios, que tienen un fuerte componente de solidaridad, sobre todo con los pases ms pequeos, mantenemos la estrategia de tener una presencia en nuestro espacio geopoltico, aadi. Los 11 pases del Caribe oriental no consumen ms de 10.000 barriles diarios (...). Qu hemos hecho nosotros? Hemos constituido en el Caribe 11 empresas mixtas, una empresa de PDVSA en cada isla, explic.

Al cierre del primer semestre de 2012 Colombia reporta un saldo positivo en su relacin comercial con Venezuela. Datos de la Cmara de Integracin Econmica Venezolano Colombiana (Cavecol) indican que el intercambio entre los dos pases creci 30%, al sumar 1.366 millones de dlares y de ese valor el 80% corresponde a los despachos desde Colombia. Tales despachos en la primera mitad del ao aumentaron 46%, hasta los 1.084 millones de dlares. La publicacin colombiana Portafolio reporta que, en contraste, las compras hechas por Colombia de artculos venezolanos bajaron 9% y en el primer semestre sumaron 272 millones de dlares. No obstante, los niveles an estn lejos del rcord alcanzado en el 2008. Segn Cavecol, esto tiene que ver con la inexistencia de una herramienta jurdica que establezca las nuevas reglas de juego, as como situaciones de naturaleza administrativa que van ligadas a la falta de orden legal para lograr la fluidez total del intercambio comercial, segn cita la publicacin. En agenda Hay varios temas pendientes entre Colombia y Venezuela para que el in-

tercambio siga su buena marcha. La presidenta de la Cmara Colombo Venezolana, Magdalena Pardo, seal que estn pendientes de la puesta en marcha del acuerdo de alcance parcial que negociaron ambos pases y que le dar un marco jurdico a la relacin comercial entre ambas naciones tras la salida de Venezuela de la Comunidad Andina (CAN). Tambin falta que Venezuela culmine el pago a exportadores colombianos. Segn Pardo, a febrero se haban pagado alrededor de 1.000 millones de dlares, pero todava hay pagos pendientes por casi 100 millones de dlares. Han negado pagos por varias razones, por papeles vencidos o por temas de sobrefacturacin, pero queremos revisar cada caso en particular, seal. El tercer tema es negociar un acuerdo de transporte, pues en la frontera se han presentado inconvenientes y retrasos en la obtencin de los permisos necesarios, puntualiza la directiva. Magdalena Pardo seala que uno de los retos es volver a exportar vehculos, uno de los sectores que manejaba los ms altos volmenes antes del enfriamiento de las relaciones polticas y comerciales entre los dos pases.

Colapso portuario amenaza importaciones para Navidad

Sudeban destaca crecimiento de cartera de crditos en los ltimos 14 aos


CaraCas | AVN

Socios de Merkel plantean someter a referndum el futuro de Europa


Berln | EFE

El sector bancario nacional registra 14 aos de crecimiento continuo en la cartera de crditos neta, la cual pas de 1.617 millones de bolvares en 1998 a 263.035 millones de bolvares en 2011. As lo destaca la Superintendencia de Instituciones del Sector Bancario (Sudeban) en un comunicado de prensa. Al comparar estas cifras a precios constantes de 2007 se evidencia un crecimiento de 1.088%, refiere el texto. El informe tambin destaca el comportamiento sano y robusto del sector bancario nacional que, adems, ha registrado un descenso del ndice de morosidad del 5,1% en 1998 al 1,4% en 2011. Este comportamiento estuvo acompaado con una evolucin positiva de la cobertura en la cartera de crdito morosa, con un promedio de 180,95% de 1999 a 2011.

Afirman que proyecto hidroelctrico Tocoma La socialdemocracia alemana exige accin de la justicia contra la banca suiza lleva 78,37% de avance
Berln | EFE el siglo | Caracas

Los socios de coalicin de la canciller alemana, Angela Merkel, han planteado someter a referndum el futuro poltico de Europa y una eventual colectivizacin de la deuda de la zona euro, por considerar que una creciente cesin de soberana a las instituciones de la UE extralimita la Constitucin alemana. Se debe dejar al ciudadano decidir, llegado el momento, acerca de la colectivizacin de la deuda en la zona euro, apunta, en declaraciones que publica hoy el diario Die Welt, Horst Seehofer, lder de la Unin Socialcristiana de Baviera (CSU), partido hermanado a la Unin Cristianodemcrata (CDU), de Merkel. Para Seehofer, en caso de que se opte por la emisin de eurobonos o cualquier otra frmula de responsabilidad compartida sobre la deuda, as como una nueva ampliacin de la UE, debe someterse primero la cuestin a consulta ciudadana. Slo con una mayor participacin ciudadana quedara legitimada esa va, apunta Seehofer, quien recuerda que tanto los eurobonos como un fondo de amortizacin implicara la ayuda financiera alemana a otros socios de la UE. En trminos semejantes se pronunci el ministro de Asuntos Exteriores,

Los socios de coalicin de la canciller alemana, Angela Merkel, han planteado someter a referndum el futuro poltico de Europa

el liberal Guido Westerwelle, as como el jefe del grupo parlamentario de esa formacin gubernamental, Rainer Brderle. Espero que algn da tengamos una autntica Constitucin europea y que se someta al correspondiente referndum, apunta Westerwelle, en declaraciones al dominical Welt am Sonntag, para insistir a continuacin en su rechazo a la emisin de eurobonos. El ministro de Asuntos Exteriores se suma as a las declaraciones que hizo ayer su correligionario Brderle, que apuntaba a que llegado el momento ser necesario someter a refe-

rndum el futuro de Europa. La posibilidad de un referndum implicara una enmienda constitucional, puesto que a diferencia de otros estados europeos, en que se han sometido a consulta popular asuntos relativos a la UE, en Alemania no se contempla esa va. El propio ministro de Finanzas, Wolfgang Schuble, de la CDU, no descart esta misma semana la posibilidad de un referndum en caso de cederse ms competencias a Bruselas. La crisis de la zona euro estar sobre la mesa de la canciller como temas prioritarios con la reincorporacin de Merkel a Berln, el lunes, tras tres semanas de vacaciones. Hasta ahora, el Ejecutivo ha rechazado frontalmente toda frmula de eurobonos o la alternativa de un fondo de amortizacin, por encima de las presiones dentro de la zona euro en sentido contrario. Una mayora de los ciudadanos se opone a la colectivizacin de la deuda, por el temor a ver peligrar la solvencia crediticia alemana. Segn una encuesta difundida hoy por el semanario Focus un 52 % de los ciudadanos rechazan los eurobonos, incluso si la UE asume el control de los presupuestos nacionales, frente a un 31 % de partidarios.

La actividad en los dos terminales ms importantes del pas ha estado marcada por el atasco de buques que esperan por la habilitacin de algn muelle
el siglo | Caracas

Representantes del Banco Interamericano de Desarrollo (BID) visitaron por tres das consecutivos las instalaciones del Proyecto Hidroelctrico Manuel Piar en Tocoma, con el objeto de efectuar el seguimiento y evaluacin en el avance de los 16 programas que conforman su Plan de Manejo Ambiental y Social. Entre los programas del componente ambiental se destacaron el Plan de Gestin de Riesgos, Auditora Ambiental Externa, Programa de Control Sanitario y Vigilancia Epidemiolgica, Rescate de Fauna, Saneamiento y Recuperacin de reas Degradadas, Compensacin a las Infraestructuras Afectadas y Manejo de Vegetacin en el Vaso del Embalse. A la fecha el Proyecto Tocoma presenta un avance del 78,37%, siendo una obra que garantizar 2.160 MW de energa, rese RNV.

El lder del Partido Socialdemcrata Alemn (SPD), Sigmar Gabriel, apremi a una accin de la justicia contra la banca suiza, a la que imputa mtodos propios del crimen organizado para favorecer la evasin fiscal en Alemania. De lo que estamos hablando aqu es de criminalidad organizada desde los bancos suizos hacia Alemania, afirm Gabriel en declaraciones a la radio pblica, en relacin a las sospechas de complicidad de la banca helvtica con evasores germanos. El lder del SPD, primera fuerza de la oposicin, inst a que la fiscala federal abra diligencias, despus de que en das pasados medios alemanes sacaran a la luz una supuesta pista de evasin organizada con destino a Singapur. Gabriel considera que Alemania debera orientarse segn el modelo estadounidense, que s ha amenazado a la banca suiza con la accin de

El lder del Partido Socialdemcrata Alemn (SPD), Sigmar Gabriel

la justicia. El lder socialdemcrata defendi, asimismo, las recientes operaciones de compra de CDs con informacin sobre cuentas secretas de contribuyentes alemanes en Suiza, cuestin

criticada desde el Gobierno de la canciller Angela Merkel. Desde el Partido Liberal (FDP), socio de Merkel, como de las filas de la canciller estos mtodos son fuertemente cuestionados, puesto que implica destinar dinero pblico, del Estado o los Lnder, a la adquisicin de datos conseguidos con mtodos ilcitos. El Gobierno de Merkel teme, asimismo, que estas operaciones de compra de datos pongan en peligro el acuerdo en materia fiscal an en proceso de ratificacin entre Suiza y Alemania, con el que se pretende lograr una mayor cooperacin frente a la evasin fiscal. En los ltimos tiempos, los Lnder alemanes han comprado repetidamente CDs con listas de presuntos evasores fiscales con cuentas en Suiza, conscientes de que estos datos se han conseguido a su vez ilcitamente, a travs de empleados o colaboradores internos de esos bancos.

La congestin que presentan los puertos venezolanos se ha convertido en una nueva barrera para el ingreso de mercanca al pas. Empresarios temen que las productos navideos no lleguen a tiempo para la temporada en vista de la situacin de puertos como el de La Guaira y el de Puerto Cabello. La actividad en los dos terminales ms importantes del pas ha estado marcada por el atasco de buques que esperan por la habilitacin de algn muelle. Las limitaciones de Bolivariana de Puertos junto al alto volumen de importaciones estatales, especialmente de alimentos, mantienen las operaciones portuarias al lmite justo en el momento en que empiezan a planificarse las compras de diciembre. Quienes estn ms preocupados son los empresarios. Las ventas de diciembre no empiezan en diciembre, resume un empresario. Si actualmente se han alargado los plazos para el arribo de mercanca, prevn que cuando aumente el trfico de carga ser an peor. Los reportes de las navieras son poco alentadores. Una embarcacin que normalmente debe demorar 20 30 das, est prolongndose ms de dos meses, ya que las transportistas se ven obligadas a desviar la carga a puertos de pases vecinos en vista de la aglomeracin que hay en los nacionales. Estamos enviando la carga a los puertos de Panam o al puerto de Caucedo (Repblica Dominicana) para esperar desde all que nos avisen cundo podemos enviarla a Venezuela, afirm una fuente ligada al transporte martimo. A modo de ejemplo, cit el caso de una carga que sali de China en Mayo y an no ha llegado al pas, sino que est en Panam. Explic que normalmente los puertos autoriza la entrada de nuevos barcos a medida que van saliendo otros sin distingo del tipo de carga, pero que las autoridades venezolanas suelen dar preferencias a los buques con mercanca importada por

las empresas estatales. En la planificacin siempre le dan prioridad a las importaciones del Estado, agreg la fuente consultada. La semana pasada representantes de los puertos anunciaron que realizarn operativos especiales los fines de semana en Puerto Cabello para aumentar la salida de contenedores de los patios. Hasta el pasado jueves permanecan en la baha de ese puerto 22 embarcaciones. Importaciones caras Esta realidad hace que importar desde Venezuela sea ms costoso que si se hiciera de Panam, Repblica Dominicana o Colombia. De acuerdo a los tarifarios de lneas navieras el costo de un flete que sale desde Shanghai (China) para Venezuela puede ser hasta 71,42% ms caro que hacia algn puerto de Panam. Y es que el envo de un contenedor de 40 pies tipo High Cube cuesta 6.600 dlares hasta Puerto Cabello, mientras que el mismo servicio cuesta 3.850 dlares hasta la Zona Libre de Coln en Panam. Los costos tambin son mayores si se compara Puerto Cabello con el Puerto de Cartagena en Colombia. El traslado de un contenedor de 20 pies desde Singapur hasta el puerto del estado Carabobo cuesta 3.740 dlares, mientras que a Cartagena cuesta 3.590 dlares. En el caso de un contenedor de 40 pies la diferencia llega hasta 300 dlares. Estamos entre los puertos ms riesgosos del mundo y eso hace las diferencias, explic una fuente. Detall, adems, que esas tarifas no incluyen los recargos que suelen cobrar las transportistas por las demoras en las operaciones de atraque y descarga. Adicionalmente, indic que la situacin de los puertos venezolanos tambin eleva las primas de seguro. El mes pasado varias navieras informaron a sus clientes venezolanos el cobro de un recargo de hasta 100 dlares por contenedor ante lo que calificaban como una congestin generalizada de los puertos locales.

B16 | INFORMACIN

elsiglo.com.ve

LUNES | 13 | AGOSTO | 2012

sucesos

En el sector Cumbote del municipio Tovar

Polica de Aragua decomis lote de escopetas


DOUGLAS FLORES | el siglo foto | ENRIQUE SILVA

Un total de cinco armas de fue tipo escopeta calibre 12 milmetros, marca New England Fire Arms, fueron decomisadas por uniformados de la Polica de Aragua adscritos a la comandancia de la Colonia Tovar, durante un procedimiento realizado el da sbado en el sector Cumbote del municipio Tovar. La informacin fue dada a conocer el comisario Federico Mendoza, coordinador del Centro de Operaciones Policiales en la Regin Este 1, quien indic que los vecinos de la zona alertaron a las autoridades sobre la presencia de un ciudadano armado accionando una escopeta hacia el aire. Enseguida se activ un equipo policial quienes se trasladaron al lugar, efectivamente se detuvo a un hombre con la escopeta y el mismo admiti que tena otra igual incluso, facilit informacin a los funcionarios donde haban

otras tres del mismo modelo y calibre. Las armas fueron decomisadas en el marco del Operativo Desarme que se viene desplegando no solo en el estado Aragua, sino en todo el territorio nacional. Es bueno mencionar, que la Colonia Tovar siempre ha sido una zona turstica por excelencia en donde difcilmente ocurren muertes por arma de fuego; sin embargo, en lo que va del presente ao, han acontecido tres hechos lamentables producto del porte de armamento y partiendo de esta premisa, la importancia del mencionado decomiso, dijo Mendoza. Es importante hacer nfasis, que por este caso las personas quienes en todo momento se mostraron colaboradores con las autoridades no fueron detenidas; no obstante, el procedimiento fue puesto a la orden de la Fiscala Octava del Ministerio Pblico y se le abri un proceso de investigacin.

Comisario Federico Mendoza, al dar los por menores del procedimiento

Conductor de vehculo Aveo salt la isla central e impact contra una camioneta

Oswaldo Acua desmiente sealamientos en su contra

Aparatosa colisin en la ARC cobr la vida de una persona


DOUGLAS FLORES | el siglo

Acusaciones en mi contra son una retaliacin


El agredido fui yo, dijo el conocido comerciante victoriano
DOUGLAS FLORES | el siglo

Un aparatoso siniestro registrado a las 8:00 de la noche en la Autopista Regional del Centro, en el cual se vieron involucrados dos vehculos, dej como saldo una persona muerta, tres heridos, mientras que un beb de 2 aitos quien viajaba en uno de los automviles result ileso. La vctima fatal de este nuevo suceso acontecido en la ARC, fue identificada como Mario Antonio Pastran, de 47 aos de edad. El mismo vena sentado en el puesto del copiloto en un Aveo Chevrolet de color bige, matrcula WAC09W, el cual era conducido por Pedro Celestino Mendoza, de 68 aos de edad, en sentido Valencia-Caracas. Al transitar por el kilmetro 73, como punto de referencia la Hacienda Santa Teresa, por razones que estn siendo objeto de investigacin, el conductor del Aveo perdi el control del volante, posiblemente por exceso de velocidad, saltando la cuneta central e impact de frente contra una camioneta Mazda de color blanco, placas 78JGBA, conducida por Carol Carolina Ynez, de 37 aos de

edad, quien viajaba en compaa de Mirian Ynez, (62) y un nio de 2 aitos quien iba en la parte posterior del carro, en sentido contrario; es decir, Caracas-Valencia. Ambas damas resultaron con aporreos y traumatismos leves en todo el cuerpo, por lo cual junto Pedro Celestino fueron llevados al Hospital Jos Mara Bentez de La Victoria, en donde una vez atendidos, las lesiones sufridas por el seor Mendoza amerit su traslado al Hospital Central de Maracay. Al lugar de los acontecimientos se presentaron efectivos del Instituto Nacional de Trnsito Terrestre, as como de la Polica de Aragua y de la Guardia Nacional Bolivariana, estos ltimos adscritos a la Tercera Compaa Vial del Destacamento 21. Mario Antonio, tena su residencia fijada en Barquisimeto, estado Lara, especficamente en la casa signada bajo el nmero 20-22, sector La Talaya del barrio Jacinto Lara, parroquia Juan de Villegas, va Quibor. La misma noche del sbado, el cadver de la vctima fue trasladado a la medicatura forense de Caa de Azcar, para ser sometido a los exmenes que exige la ley.

Una dama acus a Oswaldo Acua de haberla agredido fsicamente. El conocido comerciante victoriano acudi a la corresponsala de el siglo en La Victoria para dar su versin. En primer lugar -dijo Acua- niego total y rotundamente los sealamientos que se me hacen. Quienes me conocen de toda la vida en esta ciudad saben que no soy una persona violenta y mucho menos capaz de agredir a una mujer. Por el contrario fui yo el maltratado por esta ciudadana en momento cuando llegaba al edificio Doa Loris, en que habito actualmente en proteccin de mis menores hijos y en compaa de su madre. En cuanto a los testigos que dice tener -prosigui- no son otros que los vigilantes del edificio. Habra que preguntarse: Si yo estaba golpeando o agrediendo a la supuesta vctima, porqu no la defendieron? Simplemente porque era ella la que

Oswaldo Acua

me estaba pegando y rasguando y yo no hice nada para defenderme por tratarse de una dama, tal como lo dej asentado en mi denuncia de ese mismo da ante la comisara policial de Las Mercedes y posteriormente en mi declaracin voluntaria ante la Fiscala Octava del Ministerio Pblico, lo que tambin echa por

tierra el sealamiento de que intento evadir la justicia, sencillamente no la evado porque como dice el dicho Quien no la debe no la teme. Asimismo -continu Acuaniego enfticamente la existencia de una supuesta deuda o morosidad por pago de condominio de mi parte, en primer lugar porque no soy propietario de ningn apartamento o espacio en el ya mencionado edificio Doa Loris, por lo tanto difcilmente puedo ser deudor del mismo y en el caso de la madre de mis hijos, que si es propietaria, puedo afirmar igualmente que la deuda no es tal, esta acusacin es una retaliacin por haberse negado, en su condicin de abogado de la repblica, a aceptar situaciones irregulares y delictuales en las cuales han incurrido las personas quienes se atribuan la administracin del referido edificio las cuales han sido denunciadas desde el ao 2010 as como tambin ha sido por otros hechos, la supuesta agredida, tanto ante el Consejo de de Proteccin del Nio, Nia y Adolescente del Municipio Ribas, el Cuerpo de Investigaciones Cientficas, Penales y Criminalsticas, donde se neg a declarar y ante la Fiscala Octava

del Ministerio Pblico de lo cual hay pruebas documentales. En este mismo orden de ideas y aprovechando la oportunidad, Acua agreg, debo denunciar tambin a esta seora por usurpacin de funciones, por cuanto es falsa su condicin de Administradora del Condominio Residencial y eso es fcil comprobable al revisar el documento de la referida persona jurdica Protocolizado ante el Registro Principal del Estado Aragua, en fecha 31 de enero del ao 2012, bajo el N 46, Folios 321 al 327, Protocolo Primero, Tomo 1. Para finalizar, el comerciante puntualiz diciendo; me reservo las acciones legales a tomar en contra de esta seora por sus declaraciones calumniosas, ya que estas no me afectan a mi por cuanto puedo demostrar mi inocencia, tengo la conciencia tranquila y todo el mundo me conoce y sabe quin soy, pero si de alguna manera perjudica la tranquilidad de mis hijos y la memoria de mis padres quienes me inculcaron valores, me ensearon a tratar a las damas y hoy por hoy significan todo un patrimonio moral de La Victoria

@elsiglocomve

elsiglocomve

C
cuerpo

elsiglo

13
LUNES
DE AGOSTO DE 2012

.com.ve

deportes
Galarraga abre con Astros

| C17

Snchez va por su 2da victoria con Detroit

| C19

Con fastuosa clausura Juegos Olmpicos bajaron el teln en Londres

Hasta Ro 2016!
el siglo

Luego de 17 das de competencias, se apag el domingo la llama de los Juegos Olmpicos de Londres en una fiesta cuyos protagonistas son el rock y el pop, gneros en los que Gran Bretaa ha prodigado al mundo artistas fabulosos, algunos de los cuales estuvieron presentes en la ceremonia de clausura. Adems del espectculo de cierre, la ceremonia marc

la entrega de la bandera de los cinco aros de parte del alcalde londinense Boris Johnson al presidente del Comit Olmpico Internacional, Jacques Rogge, quien a su vez la puso en manos de Eduardo Paes, el titular del gobierno de Ro de Janeiro. Estos han sido juegos felices y gloriosos, declar el presidente del Comit Olmpico Internacional, quien acto seguido los declar clausurados y exhort a la juventud del

mundo a reunirse dentro de cuatro aos en Ro. A partir de este momento, Ro asume formalmente la responsabilidad de realizar los prximos Juegos.

| C21

Por segunda vez la Williams hizo una exhibicin en Caracas

Aragua FC derrot 2-1 a El Viga en Mrida

El venezolano lleg a 12 jonrones

Pastor y Rodolfo aceleraron a toda revolucin


| C18

Tres puntos al saco!

| C23

Montero sac dos pa la calle

| C19

C18 | DEPORTES

elsiglo.com.ve

LUNES | 13 | AGOSTO | 2012

lunes sports

Por segunda ocasin la Escudera Williams hizo una exhibicin en El Paseo Los Prceres

Pastor y Rodolfo pusieron a rugir el corazn de los venezolanos

El monoplaza Williams de Maldonado atraves los monolitos del paseo Los Prceres a toda velocidad

Speedy realiz algunos trompitos al frente de la tribuna presidencial e hizo vibrar a la gente de emocin

Los pilotos mostraron toda su destreza en el paseo Los Prceres ante cientos de personas que se dieron cita en la exhibicin El acto Venezuela a Toda Revolucin fue en homenaje a la generacin de atletas de oro que representaron dignamente al pas en los recin culminados Juegos Olmpicos de Londres 2012
ANDRENA LEN | el siglo fotos | PABLO GMEZ MAIKELL HERRERA

Voces de oro

Ante cientos de venezolanos que se dieron cita en El Paseo Los Prceres en Caracas, el piloto arageo Pastor Maldonado junto a Rodolfo Speedy Gonzlez a bordo de su monoplaza de Frmula 1 FW33 y de GP2 series, respectivamente, realizaron una exhibicin de carrera que sin lugar a dudas aceler de emocin el corazn de cada una de las personas all presentes. La segunda edicin del evento deportivo denominado Venezuela a Toda Revolucin sirvi de homenaje a todos los atletas venezolanos que representaron al pas en los recin culminados Juegos Olmpicos de Londres 2012, donde el esgrimista guayans Rubn Limardo se alz con la segunda medalla de oro para Venezuela en la historia. Antes de iniciar la exhibicin, Pastor Maldonado sali de las

PASTOR MALDONADO Es un honor estar de nuevo en mi pas compartiendo con mi gente en lo que ha sido la primera mitad de temporada con una victoria. Le agradezco al pueblo el seguimiento que le han dado al automovilismo, un deporte que fue olvidado y en el que ahora somos una gran potencia.

RUBN LIMARDO Ahora a Venezuela la conocen no slo por su petrleo y minerales sino tambin por todos nuestros atletas. Me siento orgulloso de unirme a estos muchachos que estn haciendo historia

FRANK WILLIAMS Momentos previos al inicio de la exhibicin durante la puesta a punto del monoplaza FW33 de la Williams, el fundador y manager de la escudera, afirm que Maldonado es un joven muy valiente y que tiene mucho talento para dar y condiciones para convertirse en un futuro campen de la Frmula 1.

MILKA DUNO Me siento emocionada por la gente que esta aqu recibindome y a la vez apoyando a todos estos grandes competidores que fueron a las olimpiadas. Nueve diplomas olmpicos y una medalla de oro demuestran el grandioso trabajo de ellos. Me pareci extraordinario el espritu competitivo y el bro que estaban dejando en busca de la dorada

carpas donde se encontraba el monoplaza de la escudera Williams en un Tiuna junto a los tambin pilotos criollos Ernesto Jos Viso, Milka Duno, Giancarlos Serenelli, Jhonny Ceccotto jr y Rodolfo Gonzlez acompaados del esgrimista Rubn Limardo, para pasearse por el histrico lugar capitalino y saludar a todo el pblico asistente. Su paseo en el vehculo Tiuna fue hasta la tribuna presidencial,

donde lo esper el ministro de Energa y Petrleo y presidente de Pdvsa Rafael Ramrez y el titular del despacho del deporte Hctor Rodrguez, quienes resaltaron el orgullo del pueblo por el desempeo del corredor de Frmula 1, as como las actuaciones de los dems pilotos en las pistas internacionales y los atletas criollos en general. Pastor Maldonado comparti tambin escenario con una

avanzada de atletas que particip en los Juegos Olmpicos de Londres y deportistas integrantes de la seleccin de Karate Do. Luego de los actos protocolares, el piloto maracayero se traslad hasta las carpas para dar inici a la exhibicin. De los pits sali el joven piloto a una velocidad moderada que fue aumentando progresivamente despus de pasar por la tribuna presidencial.

Dos vueltas fueron las que pudo dar el piloto arageo antes de que su monoplaza Williams FW33 presentara un dao en la suspensin que le impidi continuar con la demostracin de alta velocidad. En tanto, Rodolfo Speedy Gonzlez a bordo de su GP2 realiz varias vueltas de extremo a extremo en El Paseo Los Prceres, donde pudo realizar frenados, aceleradas y manio-

bras sorprendentes para cientos de personas que lo observaban desde las tribunas y donde Culmin su exhibicin dando trompitos lo que termin de emocionar a los asistentes. Luego de culminado el evento, los nios y jvenes pudieron disfrutar gratuitamente de atractivos deportivos y recreativos, as como de karting en el patio de la Academia Militar en Fuerte Tiuna.

El evento Venezuela a Toda Revolucin reuni a un gran nmero de atletas nacionales

Rodolfo Gonzlez hizo una reverencia a todos los presentes y bes el tricolor nacional

LUNEs | 13 | AGOsTO | 2012

elsiglo.com.ve

DEPORTES | C19

lunes sports
Cerveceros 5, Astros 3

Gallardo gui a Milwaukee


HOUsTON | AP

Marineros 4, Angelinos 1

Rangers 8, Tigres 3

El mexicano Yovani Gallardo domin a Houston de nuevo, mientras que Corey Hart peg cuadrangular para que los Cerveceros de Milwaukee rompieran una racha de 11 derrotas al hilo como visitantes al vencer el domingo 5-3 a los Astros. Milwaukee gan como visitante por primera ocasin desde el 8 de julio en Houston, su ltimo partido antes del receso para el Juego de Estrellas. Los Cerveceros han sido barridos por los Rojos, los Filis y los Cardenales desde entonces. Gallardo (11-8) permiti tres carreras y ponch a ocho para ganar su 10mo partido consecutivo frente a Houston. Gallardo es el primer lanzador en ganar 10 o ms aperturas consecutivas frente a un mismo oponente desde que Roy Halladay lo hiciera frente a Montreal/Washington de 2004-11, de acuerdo con informacin de los Cerveceros por el Elias Sports Bureau. Por los Cerveceros, los dominicanos Aramis Ramrez de 4-0; Carlos Gmez de 4-1 con una carrera anotada; Jean Segura de 4-2 con una anotada. El puertorriqueo Martn Maldonado de 4-1 con una impulsada. El mexicano Yovani Gallardo de 2-1 con una impulsada. Por los Astros, el venezolano Marwin Gonzlez de 5-2 con una carrera anotada y dos impulsadas. El dominicano Fernando Martnez de 4-1.

Montero bate dos jonrones


ANAHEIM | AP

Hamilton conecta su 32do cuadrangular


ARLINGTON, TExAs | AP

Medias Blancas 7, Atlticos 3

Chris Sale poncha a 11


CHICAGO | AP

El carabobeo conect dos batazos de vuelta completa | AP

El venezolano Jess Montero bate el domingo dos cuadrangulares contra el lder de carreras limpias admitidas de Grandes Ligas Jered Weaver, y Jason Vargas super en el montculo a su ex compaero de la Estatal de Long Beach para dar a los Marineros de Seattle una victoria de 4-1 sobre los Angelinos de Los Angeles. Weaver (15-2) haba ganado nueve salidas consecutivas. Se qued a una del rcord de la franquicia en aperturas seguidas ganadas, establecido por Chuck Finley en 1997. Vargas (13-8) permiti una carrera y siete imparables en poco ms de ocho entradas y un tercio. El zurdo recibi un triple con un out en el noveno episodio de Howie Kendrick antes de que ingresara al juego Tom Wilhelmsen para registrar los dos outs finales para anotarse su 16to salvamento en 18 oportunidades. Weaver permiti tres anotaciones y cuatro hits en siete captulos; dio tres bases por bolas y ponch a cinco bateadores. Por los Marineros, el venezolano Montero de 4-2 con dos carreras anotadas y tres producidas. Por los Angelinos, los dominicanos Albert Pujols de 4-0; y Erick Aybar de 4-2. El venezolano Maicer Izturis de 3-0.

Josh Hamilton conect su 32do cuadrangular de la temporada y remolc tres carreras, el abridor japons Yu Darvish ponch a ocho y los Rangers de Texas derrotaron el domingo 8-3 a los Tigres de Detroit. Hamilton logr el batazo de dos carreras en la primera entrada para apoderarse del liderato de Grandes Ligas en cuadrangulares. Agreg un sencillo en el tercer inning con el que lleg a 99 carreras impulsadas, que tambin es la mayor cantidad de las mayores esta temporada. Yu Darvish (12-8) recibi seis imparables y dio cinco bases por bolas en seis entradas y dos tercios para romper su racha de dos derrotas consecutivas y ayudar a los Rangers a ganar dos de los tres partidos de la serie ante Detroit.

El venezolano Miguel Cabrera bate un doblete de dos carreras por los Tigres, que cayeron dos juegos detrs de los Medias Blancas de Chicago en la Divisin Central de la Liga Americana. El abridor de Detroit Rick Porcello (9-7) perdi al recibir nueve hits y seis carreras -cuatro de ellas limpias- en seis entradas. Por los Rangers, el venezolano Elvis Andrus de 4-2 con tres carreras anotadas. Los dominicanos Adrin Beltr de 4-1, y Nelson Cruz de 4-1. El boricua Geovany Soto de 4-1 con una anotada. Por los Tigres, los venezolanos Cabrera de 3-2 con dos remolcadas, y Omar Infante de 4-2 con anotada e impulsada. El dominicano Jhonny Peralta de 4-1 con una anotada.

Medias Rojas 14, Indios 1

Chris Sale ponch a 11 rivales en seis entradas y dos tercios, A. J. Pierzynski conect un cuadrangular de dos carreras en un sexto inning de cinco anotaciones y los Medias Blancas de Chicago derrotaron el domingo por 7-3 a los Atlticos de Oakland. Sale (14-3) ponch al menos a 10 bateadores en un partido por tercera vez esta temporada. Sum 10 ponches en los primeros cinco episodios, recibi dos cuadrangulares y no concedi bases por bolas. El abridor dominicano Bartolo Coln (9-9) carg con la derrota de los Atlticos al otorgar seis carreras y nueve hits en cinco entradas y dos tercios. El derecho ponch a dos y dio dos pasaportes. Con la pizarra empatada 1-1 en el sexto inning, el 23er cuadrangular de Pierzynski dio a los Medias Blancas una ventaja de 3-1. Sale recibi un cuadrangular de Rosales y otro de Jonny Gomes que empat temporalmente el partido en la sexta. Derek Norris conect un vuelacerca al relevista Addison Reed en la novena. Por los Medias Blancas, el dominicano Alejandro de Aza de 3-0 con carrera anotada. El puertorriqueo Alex Ros de 4-3 con una anotada. Los cubanos Alexei Ramrez de 4-0, y Dayn Viciedo de 4-2 con una anotada. El venezolano Ray Olmedo de 4-1 con carrera anotada. Por los Atlticos, el cubano Yoenis Cspedes de 4-1.

Gonzlez produjo cuatro


CLEVELAND | AP

Jon Lester ponch a 12 bateadores 12 en seis entradas para obtener su primera victoria en seis semanas, y los Medias Rojas de Boston dividieron la serie de cuatro encuentros al vencer el domingo por paliza de 14-1 a los Indios de Cleveland. El mexicano Adrin Gonzlez conect un cuadrangular productor de dos carreras y un doblete que empuj otras dos. Carl Crawford impuls tres anotaciones y registr tres de los siete dobletes de Boston. Los Medias Rojas construyeron una ventaja de 6-1 en la pizarra contra Corey Kluber (0-1) y anotaron su mayor cantidad de carreras desde que apalearon a los Marlins de Miami por 15-5 en un juego interligas el 20 de junio. Lester (6-10) tuvo control de sus lanzamientos con una enorme ventaja despus de registrar una marca de 0-5 con promedio de carreras limpias admitidas de 7.49 en siete aperturas desde que venci a Toronto el 27 de junio. Permiti tres imparables y una anotacin para poner en 5-1 su marca de por vida contra Cleveland. Kluber recibi seis carreras y siete hits en tres entradas y un tercio; ponch a cuatro adversarios. Por los Medias Rojas, el dominicano Pedro Ciriaco de 2-1. El mexicano

Cabrera sum dos remolcadas a su cuenta | AP

Galarraga busca su primera victoria

Anbal Snchez a nivelar su registro con Detroit


Liga Americana
Texas (Dempster 1-0) en N.Y. (Yanquis) (Phelps 2-3), 7:05 p.m. Chicago (Medias Blancas) (Peavy 9-8) en Toronto (Villanueva 6-2), 7:07 p.m. Detroit (A.Snchez 1-2) en Minnesota (Deduno 3-0), 8:10 p.m. Cleveland (Masterson 8-10) en L.A. (Angelinos) (C.Wilson 9-8), 10:05 p.m. Tampa Bay (Cobb 6-8) en Seattle (Beavan 7-6), 10:10 p.m.

Liga Nacional
L.A. (Dodgers) (Harang 7-7) en Pittsburgh (Karstens 4-2), 7:05 p.m. Filadelfia (Hamels 12-6) en Miami (Eovaldi 3-7), 7:10 p.m. San Diego (Stults 2-2) en Atlanta (Minor 6-8), 7:10 p.m. Houston (Galarraga 0-2) en Chicago (Cachorros) (Samardzija 7-10), 8:05 p.m. Milwaukee (Fiers 6-4) en Colorado (Francis 3-4), 8:40 p.m. Washington (G.Gonzlez 14-6) en San Francisco (Vogelsong 10-5), 10:15 p.m.

Rays 7, Mellizos 3
Asdrbal son un sencillo | AP

Orioles 5, Reales 3

Keppinger explota al bate


Asdrbal Cabrera de 4-1; y Ezequiel Carrera de 2-1. El dominicano Carlos Santana de 2-1 con una producida. Jeff Keppinger conect un cuadrangular y un doblete, luego remolc la carrera de la ventaja en el 10mo inning y los Rays de Tampa Bay derrotaron el domingo 7-3 a los Mellizos de Minnesota para su sexta victoria consecutiva. Ryan Roberts bate tres hits, entre ellos un sencillo de dos carreras en la 10ma entrada. Sean Rodriguez coron la ofensiva del inning con un doblete impulsor y Tampa Bay igual su racha de victorias ms larga de la temporada. Kyle Farnsworth (1-3) trabaj la novena en torno a un sencillo con un out para obtener su primer triunfo desde el pasado 21 de agosto. El taponero dominicano Fernando Rodney retir al nico bateador que enfrent para liderar las mayores con su 36to salvamento en 37 intentos. Alex Burnett (4-4) carg con la quinta derrota consecutiva de Minnesota. Por los Rays, el dominicano Carlos Pea de 4-0 con carrera anotada. El venezolano Jos Lobatn de 4-0. Por los Mellizos, el dominicano Alexi Casilla de 5-0.
MINNEAPOLIs | AP

Machado vuelve a batear HR


BALTIMORE | AP

Gonzlez de 3-2 con dos anotadas y cuatro producidas. Por los Indios, los venezolanos

Piratas 11, Padres 5

Filis 8, Cardenales 7, en 11 entradas

Barmes batea grand slam


PITTsBURGH | AP

Hit de Pierre decide el encuentro


FILADELFIA | AP

El primer grand slam en la carrera de Clint Barmes fue fundamental en una cuarta entrada de nueve carreras, mientras que Neil Walker se fue de 5-5 con lo que los Piratas de Pittsburgh remontaron el domingo para vapulear 11-5 a los Padres de San Diego. Walker conect cuadrangular y doblete para que los Piratas se sobrepusieran a un dficit de 5-0 y terminaran con una racha de seis victorias consecutivas de San Diego. Los Padres haban ganado 11 consecutivos en Pittsburgh desde 2009. Andrew McCutchen y Michael McKenry impulsaron dos carreras cada uno durante el gran inning

contra Ross Ohlendrorf (4-3) y Cory Burns. Barmes, veterano de 10 aos, tiene 88 vuelacercas de por vida. Walker consigui el tercer partido de cinco imparables en su carrera y el segunda de la temporada, luego del conseguido el 8 de julio contra San Francisco. Pittsburgh termin con una racha de tres derrotas. Por los Padres, los venezolanos Jess Guzmn de 3-2 con una carrera anotada y una impulsada; Alexi Amarista de 2-0. El nicaragense Everth Cabrera de 3-0. Por los Piratas, los dominicanos Starling Marte de 5-1; Pedro Alvarez de 5-1 con una carrera anotada.

Juan Pierre conect ayer domingo un sencillo dentro del cuadro en la 11era entrada para guiar a los Filis de Filadelfia a un triunfo de 8-7 sobre los Cardenales de San Luis. Jimmy Rollins se embas ante Barret Browning (0-2) en bola ocupada. Avanz la segunda base en un rodado y despus rob la tercera almohadilla. Pierre conect por el centro del cuadro un batazo que alcanz el parador en corto dominicano Rafael Furcal, pero su disparo a la primera base no lleg a tiempo; Pierre lo super por piernas y anot en la jugada Rollins, ayudando a los Filis a ganar dos juegos de tres a los Cardenales.

Erik Kratz bate por Filadelfia un cuadrangular de tres carreras contra Mitchell Boggs en el octavo captulo que empat la pizarra va 7-7. Ryan Howard tambin puso la bola del otro lado de la cerca por los Filis. Matt Carpenter impuls tres anotaciones por los Cardenales. Jeremy Horst (2-0) lanz dos entradas sin anotacin para anotarse el triunfo en un juego que dur tres horas y 53 minutos. Por los Cardenales, el puertorriqueo Carlos Beltrn de 6-1 con una carrera producida. El dominicano Furcal de 4-1 con una anotada. Por los Filis, el dominicano Michael Martnez de 2-0.

Manny Machado bate el domingo su tercer cuadrangular en cuatro partidos de Grandes Ligas y Nick Markakis tambin se vol la cerca para que con cuatro entradas sin permitir carreras del bullpen, los Orioles de Baltimore ganaran por 5-3 a los Reales de Kansas City. Mark Reynolds rompi el empate al remolcar una carrera en la sexta entrada para los Orioles, que dividieron victorias en una serie de cuatro partidos frente a Kansas City. Machado conect jonrn de dos carreras en el segundo episodio contra Bruce Chen (8-10), quien era lanzador de los Orioles. Machado conect triple en su debut el jueves por la noche, dos cuadrangulares en su segundo partido y un doblete productor el sbado por la noche. Con su batazo de cuatro esquinas del domingo, Machado, de 20 aos, se uni a Frank Robinson, Ray Knight y Lee May como los nicos jugadores en batear un extrabase en cada uno de sus primeros cuatro partidos con los Orioles. Por los Reales, el venezolano Alcides Escobar de 3-1. El cubano Brayan Pea de 3-0 con una carrera impulsada.

C20 | DEPORTES

elsiglo.com.ve

LUNES | 13 | AGOSTO | 2012

lunes sports

Retom el sitial de honor que China tuvo en Beijing

Venezuela firm una brillante actuacin

Estados Unidos se llev los Juegos Olmpicos


EFE

Cuba el mejor pas de Latinoamrica en Londres 2012


AP

China, pas que lider el medallero de Pekn 2008, no pudo repetir ese xito en Londres y fue claramente superada por EEUU en oros y preseas, lo que no empaa unos JJ OO brillantes para los asiticos en los que mostraron gran progresin en natacin y mantuvieron su dominio en gimnasia, saltos, bdminton y tenis de mesa. Todo pas mejora sus resultados habituales si acoge unos Juegos, por lo que la meta en Londres no era igualar las imponentes cifras de Pekn (100 medallas y 51 oros) sino mejorar las de los de Atenas 2004, lo que s se ha conseguido. En Londres 2012, el pas asitico volvi al segundo puesto en el medallero que tuvo en los Juegos atenienses, aunque consigui 24 podios ms (87 frente a 63) y mejor en seis oros (38 en esta edicin, frente a los 32 de 2004). Aunque China ha terminado segunda -lejos ha quedado la tradicional rival Rusia, con cierta sequa de oros- el pas asitico so con repetir su victoria en el medallero durante la primera mitad de Londres 2012, ya que la lluvia de oros de la semana en gimnasia, halterofilia o tiro le puso por delante de EEUU hasta el ecuador de los Juegos. La primera medalla de Londres 2012, de hecho, se la llev una china, Yi Siling, en tiro, lo que auguraba unos Juegos cuajados de xitos. Sin embargo, China tuvo una segunda semana de competicin ms discreta, ya que los deportes que ms medallas reparten en ella son su taln de Aquiles (atletismo y disciplinas de equipo), por lo que poco a poco fue cediendo terreno a EEUU. Si en Pekn 2008 su mayor cosecha de oros fue en gimnasia, en esta ocasin fueron los saltos los que ms alegras dieron (seis oros de ocho posibles),

Los chinos ofrecieron un excelente nivel en la mxima justa deportiva mundial | AFP

aunque otra vez el pas se qued sin su sueo de ganar todas las modalidades. Rusos y estadounidenses, en los dos individuales masculinos, quebraron los planes de la potencia asitica. Ello no impidi que Wu Minxia, en el trampoln de 3 metros individual y sincronizado, consiguiera dos oros que, sumados a otros tantos logrados en 2004 y 2008 la sitan como una de las leyendas del deporte nacional, comparable ya a su ex colega Guo Jingjing. En gimnasia, China daba por imposible repetir los 11 oros de Pekn, aunque tambin tuvo una gran actuacin en Londres, siendo el pas con ms preseas doradas (cinco) y revalidando el triunfo en la competicin masculina por equipos. Los dos oros de Zou Kai (el de equipos ms el de suelo) y su bronce en barra convirtieron al gimnasta en el mejor olmpico chino de la historia, pues sumados a los tres oros de Pekn superan incluso al legendario Li Ning. Pero la gimnasia dio varios varapalos a China en Londres, como la plata

de Chen Yibing en anillas, que se retira tras haber dominado sin rivales ese aparato durante un lustro, o el amargo cuarto puesto del equipo femenino, que defenda el ttulo pequins. Uno de los pocos deportes donde China mejor respecto a Pekn fue la natacin, donde estrellas en plenitud de forma como Sun Yang o Ye Shiwen llevaron al pas a cosechar cinco oros en las piscinas, siendo el segundo mejor pas en el deporte, tras EEUU. Tambin el bdminton chino mejor los resultados de Pekn, pues sus raquetas se llevaron -por primera vez- los cinco oros en juego (faltaron dos en 2008) y tambin haciendo frente a la adversidad, ya que una de las parejas del doble femenino fue expulsada por dejarse ganar en la gran purga que hubo en esa modalidad. El otro deporte donde China cop todos los oros fue el tenis de mesa, algo que ya haba logrado en Pekn, sin apenas contestacin en una disciplina donde hasta los equipos de otros pases tienen un gran nmero de jugadores de origen chino.

El oro de Mxico en ftbol, el ttulo de Colombia en BMX o el espectacular triunfo dominicano de Flix Snchez. Cuba y Brasil lideraron el medallero latinoamericano de los Juegos, pero pases como Colombia, Dominicana, Guatemala, Venezuela y Mxico completaron una brillante actuacin en Londres que hace pensar en cotas mayores de xito en la prxima cita olmpica, la primera de la historia en Sudamrica: Ro de Janeiro 2016. Cuba recuper el liderazgo en el medallero latinoamericano, del que haba sido desplazado por Brasil en Beijing 2008, con cinco oros, dos de ellos de los pgiles Robeisy Ramrez y Roniel Iglesias. El boxeo cubano, que no logr ni un solo ttulo olmpico hace cuatro aos en Beijing, recuper con victorias el prestigio que la distingue como una de las mejores escuelas del planeta. La delegacin cubana se qued sin victorias en atletismo, donde la gran decepcin fue la lesin en la final 110 con vallas del campen de Beijing y plusmarquista mundial Dayron Robles. Adems de los cinco oros, Cuba consigui tres platas y cinco bronces. Brasil sigui a Cuba en lo alto del medallero latinoamericano, pero sin cumplir con las expectativas. Los brasileos sumaron 16 preseas, tres de ellas de oro, lo que supone apenas un pequeo progreso con respecto a las 15 de la ltima Olimpiada y menos de las 20 que se haban propuesto como meta. Mxico sum siete metales en total, con tres platas y tres bronces junto al oro del ftbol. La clavadista Paola Espinosa entr al exclusivo club de atletas mexicanos que han ganado medallas en dos Juegos Olmpicos consecutivos al conquistar la plata en los saltos sincronizados desde la plataforma de 10 metros junto a Alejandra Orozco. Otro de los pases latinoamericanos que complet sus mejores Juegos fue Colombia, que sum ocho metales y gan el oro gracias a la joven Mariana Pajn en el bicicrs. Venezuela cerr su participacin con el oro del esgrimista Rubn Limar-

El cubano Robeisy consigui el oro en boxeo

Limardo acab con la sequa dorada para Venezuela

do, el primero para el pas caribeo en 44 aos tras el logrado por el boxeador Francisco Morochito Rodrguez. Argentina fue otro de los pases latinoamericanos que arranc un oro de Londres gracias a Sebastin Crismanich en taekwondo. En total, la delegacin argentina sum cuatro preseas, entre ellas la plata de las Leonas en el hockey hierba y el trabajado bronce de Juan Martn del Potro en tenis. Adems, Puerto Rico consigui una plata con Jaime Espinal en lucha grecorromana y el bronce de Javier Culson en los 400 metros con vallas. Y Guatemala logr la primera meda-

lla de su historia con la plata de Erik Barrondo en la marcha de 20 kilmetros. El marchista guatemalteco reconoci que tuvo que comprar un televisor a sus padres para que pudieran ver la prueba. Fue la mejor inversin de su vida. Siento que es la bendicin ms grande que la vida me ha dado, declar Barrondo, con la medalla de plata colgada sobre el pecho. Es una alegra para un pas que ha sufrido mucho, pero que tambin ha soado mucho. Estados Unidos ha vuelto a ganar los Juegos, sumando 104 medallas en total, mientras que Canad alcanz 18 medallas, aunque solo 1 de oro.

Es el dcimo cuarto ttulo olmpico para los norteamericanos

Dream Team de EEUU gan el oro olmpico ante una combativa Espaa
EFE

Estados Unidos retuvo hoy la corona olmpica en un soberano partido que acab con victoria (107-100) ante una Espaa heroica, de pelcula, que so con su primer oro en esta competicin pero que no pudo contener a Kevin Durant, toda una mquina de anotar. Es el decimocuarto ttulo olmpico para los norteamericanos y el segundo consecutivo tras el obtenido en Pekn. Con esta victoria Estados Unidos cierra el torneo sin perder su condicin de invicto. EE.UU. se coloc con diez de ventaja (35-25) antes del final del primer cuarto, al que se lleg tras un alley-oop de Rudy Fernndez a pase de Sergio Rodrguez, antiguos compaeros en los Portland Trail Blazers que diriga Nate McMillan -asistente de los americanos-, y un soberano tapn de Kevin Durant a un triple de Pau Gasol. Espaa reaccion con un parcial de 2-12 (37-39), cimentado en la rapidez de Sergio Rodrguez, el acierto de los hermanos Gasol y el despertar de Fernndez, que puso nerviosos a los vigentes campeones olmpicos. En esos momentos de zozobra, exigidos los estadounidenses como nunca hasta ahora en Londres, LeBron James aport la calma necesaria. La estrella de los Miami Heat supo atacar la zona 2-3 de Sergio Scariolo pe-

Los norteamericanos celebraron a lo grande su oro olmpico | AP

netrando, rompiendo la defensa y asistiendo a Durant, una mquina de anotar, mientras los suyos conseguan arrancar la cuarta personal a Marc Gasol (m.15). Ah el equipo de las barras y las estrellas encontr oxgeno en las manos de Kevin Love, que sac rdito de unos pvots espaoles cargados de faltas, pero no el suficiente para despegarse de su rival al descanso (59-58). Lleg el tercer cuarto, cuando habitualmente Estados Unidos barre a sus rivales, y la calidad de Espaa segua

sin agotarse. Cuatro puntos seguidos de Pau Gasol hacan saltar las alarmas (64-67) y los bomberos, disfrazados de Bryant y James, no tardaron en sofocar el fuego con algunas de las acciones ms espectaculares del choque. Daba igual. Espaa se aferr a Gasol y a su espritu, que se sala de las camisetas rojas (97-91, m.37). Y all, en plena batalla titnica, a aquella cima del baloncesto, escal un imperial James para poner su firma y la pica estadounidense en Londres.

El ltimo venezolano en participar en Londres 2012

Mora culmin en el puesto 62 en Maratn


AVN

El venezolano Pedro Mora culmin este domingo en el puesto nmero 62 de la prueba de maratn de 42,2 kilmetros de los Juegos Olmpicos Londres 2012. El criollo termin la maratn con un cronmetro final de 2 horas 22 minutos 40 segundos, a 14 minutos y 39 segundos del primer lugar que se lo llev el corredor de Uganda, Stephen Kiprotich quien pas la lnea de llegada con un tiempo de 2:08:01 para quedarse con la medalla de oro. Las medallas de plata y bronce se quedaron en manos de los represen-

tantes de Kenia. El atleta Abel Kirui se qued con la plateada al llegar segundo y marcar un crono de 2:08:27 (+0:26); mientras que la de bronce se la llev Wilson Kipsang Kiprotich al marcar un reloj de 2:09:37 (+1:36). El maratonista venezolano con esta competencia, fue el encargado de cerrar la participacin de Venezuela en la XXX edicin de los Juegos Olmpicos, donde la delegacin venezolana conformada por 69 atletas logr quedarse con una medalla de oro y nueve diplomas olmpicos. Mora fue el clasificado nmero 65 a los Juegos Olmpicos al lograr la

marca A, durante el Grandmas Marathon en Duluth, Minnesota, Estados Unidos, con un cronmetro de 2 horas 14 minutos y 41 segundos. El criollo sufri, antes de clasificarse, una lesin en el tobillo izquierdo que lo dej fuera de carrera y en cama por casi un ao. Mora se lesion durante la disputa del primer Maratn de la Confederacin Andina de Fomento (CAF), el 20 de febrero de 2011, prueba que gan en la distancia de 21 kilmetros. Desde esa fecha no volvi a correr ms hasta la prueba de Minnesota.

LUNES | 13 | AGOSTO | 2012

elsiglo.com.ve

DEPORTES | C21

lunes sports

Brasil 2016 toma la batuta

JJOO Londres 2012 se despidi a lo grande


AFP fotos | AFP-AP

Luego de 17 das de competencias, los Juegos Olmpicos de Londres bajaron el teln el domingo con una fiesta cuyos protagonistas son el rock y el pop, gneros en los que Gran Bretaa ha prodigado al mundo artistas fabulosos, algunos de los cuales estn presentes en la ceremonia de clausura. Adems del espectculo de cierre, la ceremonia marc la entrega de la bandera de los cinco aros de parte del alcalde londinense Boris Johnson al presidente del Comit Olmpico Internacional, Jacques Rogge, quien a su vez la puso en manos de Eduardo Paes, el titular del gobierno de Ro de Janeiro. A partir de este momento, Ro asume formalmente la responsabilidad de realizar los prximos Juegos. Inmediatamente despus de la entrega, comenz un nmero de samba y otros gneros musicales interpretados por artistas brasileos, incluido el rapero BNegrao, Seu Jorge y Marisa Monte. Pel bail feliz en el estrado. Al son de las campanas inici el acto Nueve campanadas semejantes a las que emite el Big Ben marcaron el comienzo de la ceremonia, en un escenario donde se colocaron rplicas a escala de ese famoso reloj y de otros smbolos de Londres, como el Ojo y el Puente de la Torre. Haba tambin varios de los tpicos

Annie Lennox ingres al escenario en la proa de un barco donde arm el performance

La msica fue protagonista en cierre del acto

El rock y el pop inundaron Wembley


Un Londres satisfecho de la misin cumplida ofreci un fin de fiesta pletrico de msica

Presidente del COI, Jacques Rogge, entreg la bandera a Eduardo Paes, titular del gobierno de Ro de Janeiro

taxis londinenses, conocidos como Black Cabs y envueltos en peridicos gigantescos, que comenzaron a circular por lo que fue la pista de atletismo, ahora convertida en una avenida londinense. Tras esa escena de caos urbano, al que puso fin el grito de un imitador de Winston Churchill, vino una pausa

solemne, con la llegada del prncipe Enrique en representacin de la reina Isabel II y la interpretacin del Himno Nacional britnico, mientras cientos de personas agitaban las banderas del pas. Pero de inmediato comenz la fiesta musical, a cargo de Madness, con Our House. Poco despus llegaron

los Pet Shop Boys, con Eastern Boys and West End Girls. Una banda militar, cuyos integrantes iban vestidos de guardias de la reina, desfil entre autobuses de dos pisos. Difcilmente se puede imaginar un escenario que haya reunido simultneamente tantos smbolos de lo britnico.

Una pantalla gigante reflej la imagen de Freddie Mercury mientras Queen interpretaba sus xitos
AP foto | AFP

El escenario se convirti en una avenida concurrida donde circulaban tpicos taxis londinenses

Sobre el escenario se alzaron los conos ms representativos de la ciudad de Londres

Despertar en Ro de Janeiro

La llama descansar durante 4 aos


AP

Finalmente, la llama se apag en el estadio Olmpico de Londres, clausurando los XXX Juegos de la era moderna, en una ceremonia que puso punto final al gran evento deportivo y que sirvi para dar el testigo al prximo anfitrin, Rio de Janeiro en 2016. El fuego olmpico, trado como marca la tradicin desde Grecia, cuna del Olimpismo, haba recorrido Gran Bretaa e Irlanda en las semanas previas al evento y desde el 27 de julio, fecha de la ceremonia inaugural, alumbraba simblicamente la competicin deportiva ms importante del mundo. El pebetero de Londres 2012 se desintegr al ritmo de Take That en las 204 partes que lo formaban y dio paso a un

fnix gigante de luces y fuego que presidi el estadio hasta que la bailarina Darcey Bussel apag definitivamente la llama. En un final sorprendente y espectacular, el pebetero se desintegr poco antes de la medianoche, diecisiete das despus de prender el espritu olmpico en la ciudad, pero cre un fnix gigante de veinte metros de ancho que qued suspendido encima de la audiencia. Las 204 piezas que formaban el pebetero, una representando a cada pas competidor, se separaron paulatinamente formando una especie de cpula de fuego mientras un fnix apareca por encima del estadio y en el escenario suba el grupo Take That a interpretar el tema Rule the World.

Atletas y medallas desfilaron


Tras el show musical entraron los atletas en un desfile desorganizado, como suele ocurrir en las clausuras. Se dispusieron en torno de un escenario que formaba el Union Jack, el par de cruces que forman superpuestas la bandera de Reino Unido. La ceremonia incluy tambin la entrega de las medallas a los ganadores del maratn, que se realiz el domingo al medioda. El oro fue para el ugands Stephen Kiprotich, mientras que la plata y el bronce quedaron repartidos entre los kenianos Abel Kirui y Wilson Kipsang. Pero por momentos era fcil olvidar que el espectculo estaba enmarcado en un suceso deportivo. Hubo referencias a la moda, con la presencia de la modelo brasilea Alessandra Ambrosio y de sus colegas britnica Naomi Campbell y Kate Moss. Y la msica fue protagonista. Con la estafeta que entreg, Londres cede tambin todo un reto a Ro, apenas la segunda ciudad latinoamericana que albergar los Juegos Olmpicos en la historia, despus de Mxico en 1968.

Annie Lennox cant en la proa de un barco fantasmal, George Michael hizo bailar a los atletas, mientras el gradero desplegaba imgenes y mensajes luminosos; Taio Cruz exhibi su herencia brasilea y britnica al cantar en un auto descapotable; Jessie J se le uni en el escenario tras circular en otro vehculo. Las Spice Girls prefirieron llegar en taxis y encendieron el nimo del pblico. Incluso John Lennon se uni al espectculo posteriormente. Un video mostr al fallecido ex Beatles en su interpretacin de Imagine, acompaado en el campo por un coro de nios, y mientras un grupo de personas formaban su efigie con paneles de hule espuma. El recuerdo de Freddie Mercury apareci tambin en las pantallas gigantes del Estadio Olmpico y los integrantes vivos lo acompaaron en el escenario. Los Kaiser Chiefs, una de las bandas britnicas ms populares de las ltimas aos, ofrecieron su

versin de Pinball Wizard, una de las canciones de la pera rock Tommy de The Who, con decenas de motocicletas con Mods, la tribu urbana seguidora de este grupo en los aos 60. El DJ britnico Norman Quentin Cook, ms conocido como Fatboy Slim, convirti Stratford en una pista de baile con sus hits Right Here, Right Now y The Rockafeller Skank. Queen estremeci al pblico Luego, en otro momento muy emotivo, dos de los miembros de Queen, Brian May y Roger Taylor, salieron a escena para tocar Brighton Rock y We Will Rock You, otro himno del rock, con Freddy Mercury haciendo cantar a la gente desde las pantallas. El final fue para The Who, que interpretaron tres de sus grandes xitos, la explosiva Baba ORiley, la balada See Me, Feel Me y la oda adolescente My Generation, que el guitarrista Pete Townshend sola terminar en los conciertos destrozando su instrumento contra el suelo.

Las Spice Girls hicieron vibrar a los asistentes tras su llegada en coche

C22 | DEPORTES

elsiglo.com.ve

LUNES | 13 | AGOSTO | 2012

lunes sports

Conquist Copa Farallones (cat. 12 femenino)

El 4 de noviembre

Aragea Ana Castillo se titul en Cali


el siglo foto | JOS GONZLEZ

La Ganadera Lagunablanca lidiar en Maracay


Leonardo Bentez con gran actividad en ruedos aztecas desde el prximo domingo 19
LEOPOLDO REVERN R | el siglo

La aragea Ana Castillo volvi a dar de que hablar, esta vez tras titularse campeona de la copa Farallones, en la modalidad de singles y dobles (categora 12 aos femenino), en torneo realizado en Cali, Colombia. Fue una bonita revancha para la venezolana, que ya el ao pasado haba llegado a instancias finales del torneo, cayendo tras un partido desgastante. As, que esta vez le toc levantar el ttulo y dejar en alto el nombre de Aragua y Venezuela en un torneo internacional. El evento cont con la participacin de 32 tenistas provenientes de Aruba, Ecuador, Venezuela y Colombia. Ana Gabriela, quien encabez una delegacin dirigida por el profesor Antonio Felazani, se impuso en la final de sencillos a la representante anfitriona, Juliana Castellano, con parciales 6-2,6-0. Castillo, con un potente servicio y un efectivo revs, mostr una excelente actitud y hambre de triunfos, para llevarse sin problemas el ttulo a su pas. En semifinales se encarg de dejar en el camino a su compaera de dobles, la neogranadina Ana Tenjo, con

Ana Castillo se ha convertido en una de las principales raquetas del estado Aragua

escore de 6-0, 6-1. Mientras que en la modalidad de dobles, donde hizo pareja con Tenjo, logr levantar el ttulo tras imponerse en la final a las neogranadinas Valentina Millan y Mara

Trochez, con parciales de 6-2,6-0. Me siento muy feliz y agradecida con Dios por cosechar primer titulo en este difcil torneo, coment Castillo, quien logr imponer toda su

calidad. Ana Castillo regres a Venezuela a emprender las etapas de la gira COSAT (14 aos), que se inician en Barquisimeto, y continan en Valencia y Caracas.

Se estudian encuentros amistosos con la seleccin de Repblica Dominicana y Puerto Rico

Softbol masculino nacional se prepara para Panamericano


ANDRENA LEN | el siglo foto | FLIX BARRETO

De los ltimos aos pudiera decirse sin temor a equivocarnos, a pesar de la incertidumbre que reina en cuanto a la celebracin de las corridas de las feria de Valencia y Maracaibo, que el 2012 ha sido un buen ao para la fiesta brava en Venezuela, con mayor actividad a nivel nacional. De los toreros venezolanos que hacen campaa fuera de nuestras fronteras, destaca en su temporada veinte el venezolano Leonardo Bentez, quien sigue representando el tricolor nacional dignamente en Mxico. Leonardo inicia temporada el prximo domingo 19 de agosto, mano a mano con Federico Pizarro, en la plaza de Tethepango, Hidalgo con toros de la ganadera de Tenexac. El 31 de agosto torea el festival de lujo en la plaza Santa Mara de Quertaro, con acreditados toreros mejicanos. El 8 de septiembre est anunciado en otro mano a mano con Luis Conrado, con toros de Gabino Aguilar. El 13 de octubre de nuevo en otro importante festival taurino en Tlaualipa, Hidalgo, continuando el domingo 14 en Ciudad Jurez en corrida mixta. Bentez tiene otras fechas en Mxico por cerrar al igual que en Venezuela, en especial una en Maracay con fecha pendiente por ajustar.

Leonardo Bentez, en actividad en el inicio de la temporada mejicana el prximo domingo 19 en Tethepango, Hidalgo

Lagunablanca trae una corrida a Maracay para el debut de Parrita La ganadera Lagunablanca, triunfadora de la Feria de San Jos de 2012, que marc el debut triunfal de El Califa, vuelve a la Maestranza para ser lidiada el 4 de noviembre en corrida extraordinaria, que marca el debut de otro torero de Maracay, Jos Miguel Parra Parrita, y la reaparicin de Jos Cariel. Falta un tercer torero por contratar que muy posiblemente esta misma semana pudiera saberse el nombre.

Un total de 21 atletas conforman la preseleccin nacional de softbol de mayores, que tendr la responsabilidad de representar a Venezuela en el Campeonato Panamericano que se disputar entre el 13 y 21 de septiembre en Medelln, Colombia, torneo que otorgar seis cupos para el Mundial del 2013 en Nueva Zelanda. Julio Bolvar, presidente de la asociacin de softbol del estado Aragua, inform que desde la federacin se estn haciendo importantes gestiones, con el fin de foguear al equipo de cara a la justa Panamericana. Los esfuerzos estn orientados a programar encuentros

Julio Bolvar destac que la intencin es foguear al equipo nacional de cara al evento Panamericano

amistosos para la seleccin nacional que serviran de fogueo con selecciones como Repblica Dominicana y Puerto Rico, los cuales podran visitar el estado para concentrar a la seleccin de mayores as como tambin a selecciones estadales juveniles y adulto como la de Distrito Capital, Carabobo, Aragua y otras, siempre y cuando el Instituto Regional de Deporte de Aragua coordine con la federacin lo concerniente a alojamiento, transporte, y dems detalles de logstica. Vale destacar que la preseleccin nacional qued integrada por los lanzadores Ramn Jones (Zulia), John Garca (Apure), Joan Colombo (Falcn), Erick Urbaneja (Bolvar), Erick lvarez (Vargas), los recep-

tores Rafael Flores (Zulia), Luiger Pinto (Carabobo), los inicialistas John Zambrano (Zulia), Francs Rojas (Vargas), los infilders Jean Carlos Melndez (Carabobo), Kerlis Rivero (Carabobo), Elys Ugueto (Portuguesa), Irn Pez (Carabobo), Rogelio Sequera (Lara), Rubn Guerrero (Aragua), los jardineros Edwin Linares (Carabobo), Arturo Acacio (Aragua), Franklin Gonzlez (Zulia), Herwing Querales (Lara), Carlos Ojeda (Carabobo) y Jorge Lima (Distrito Capital). De estos 21 atletas sern escogidos los 17 que integrarn definitivamente el equipo que acudir al evento panamericano. En la preseleccin se encuentran dos atletas arageos.

El prximo domingo 19 de agosto

San Francisco se prepara para correr 10k

Venci en su categora y finaliz segundo absoluto

15 pases ya confirmaron su asistencia

Johnny Cecotto festej nuevamente en Nurburgring


el siglo

Todo listo para el 1er Open Internacional de Bdminton Venezuela


el siglo

ANDRENA LEN | el siglo

Por segunda competencia consecutiva el venezolano Johnny Cecotto culmin en el podio en el Oldtimer Grand Prix que se disput el domingo en el trazado alemn de Nurburgring, prueba en la que arrib en el segundo lugar en la divisin de clsicos de BMW, adems de imponerse en la categora X. Despus de arribar tercero en la primera serie que se efectu el sbado, Johnny Cecotto complet un excelente fin de semana en el legendario circuito enclavado en las montaas del Eifel al llevar su BMW 320i E36 al segundo lugar en la general en el pelotn de 30 mquinas que reuni a los modelos ms representativos y exitosos de la firma germana. Cecotto culmin a 2.2 segundos del triunfador en la general, el suizo Christian Traber, quien llev su BMW M1 Procar al primer lugar luego de completar 15 vueltas en 31 minutos, 22 segundos y 921 milsimas, mquina perteneciente al Grupo 4, en tanto el auto del venezolano encabez el grupo de la divisin X, seguido de Hans Werner en un BMW M1 Turbo Schnitzer, con el suizo Marc Surer en el tercer puesto en un BMW 320 E21. El vencedor en la batera del sbado en la general y en la categora X, el austriaco Marcus Weege, al volante de un poderoso BMW E46 GTR, culmin en el vigsimo quinto puesto a dos vueltas de los lderes, por lo que en el balance de las dos series, Johnny Cecotto se llev el

mejor puntaje con un segundo y un primer lugar, competencia fiscalizada por el Automvil Club de Alemania y con el aval de la Comisin Histrica de Carreras de la Federacin Internacional de Automovilismo (FIA). Durante la prueba se registr un perodo de neutralizacin de dos vueltas debido a un accidente, lo que permiti que todo el pelotn se compactara para encarar las ltimas cinco vueltas al trazado de 4638 metros. El rcord de vuelta en la clase X fue para Johnny Cecotto con registro de 156908. El retorno a las pistas de Johnny Cecotto fue posible al recibir la invitacin de la marca BMW que en Nurburgring celebr en la cuadragsima edicin del Oldtimer Grand Prix, los 40 aos del departamento de competencias de la firma con base en Munich. El caraqueo condujo uno de los vehculos preparados por la escudera oficial BMW Classic y junto al modelo 320i E36 STW, tambin salieron a la pista los exitosos M1 Procar, M3, 320i E46, 3.0 CSL, M3 E30 DTM, Alpina 2002 Ti, entre otros. Adems del jubileo de BMW, el programa en Nurburgring que volvi a congregar a ms de 60 mil espectadores, cont con carreras con monoplazas de Frmula 1, denominado Grand Prix Masters, Jaguar E-Type Challenge, DTM clsicos, Campeonato Mundial de Marcas o Sport Prototipos, monoplazas histricos de F1, Trofeo FIA Lurani y hasta una exhibicin de blidos de los aos veinte y treinta del siglo pasado.

Con un total mayor de 100 atletas, pertenecientes a ms de 15 pases se realizar del 30 de agosto al 2 de septiembre el 1er campeonato Open Internacional de Venezuela, el cual tendr como sede el Gimnasio Cubierto Mauricio Johnson del complejo polideportivo Las Delicias, en la ciudad de Maracay, estado Aragua Venezuela. En esta oportunidad las delegaciones de Espaa, Nueva Zelanda, Cuba, Guatemala, Canad, Argentina, Chile, Ecuador, Aruba, Mxico, Repblica Dominicana, Estados Unidos, Trinidad y Tobago, Brasil y la anfitriona Venezuela estarn disputndose la titularidad de este campeonato de categora internacional. Vale la pena destacar que en este 1er Open Internacional contar con la presencia de Nicole Greter, atleta alemana-canadiense que se encuentra entre las 15 mejores del mundo, segn el ranking de la Federacin Mundial de Bdminton, la BWF, por sus siglas en ingls. La seleccin Vinotinto de las raquetas volantes contar con la representacin de 32 atletas. Entre los badmintonistas ms destacados que representarn el tricolor nacional se encuentran, por el masculino Krisbel Matute y Luis Camacho, mientras que el equipo femenino est compuesto

por Laidy Tovar, Gabriela Araujo y Daniela Araujo. Cabe destacar que la divisa Azulgrana tendr su representacin por parte de los atletas Andru Rodrguez y Rubn Romero. Quienes estarn dando lo mejor de s para dejar bien en alto el nombre de Aragua y el gentilicio y la garra competitiva de la seleccin de Venezuela. El brasilero Casio Toledo junto a Gregorio Cruz de Repblica Dominicana y Bertha Garca de Per, sern los principales responsables del arbitraje del campeonato internacional de bdminton, designados por la Confederacin Panamericana de Bdminton. Junto a ellos por Venezuela estarn presentes 6 jueces principales y 24 de lnea. Ricardo Demnery, presidente de la Federacin Venezolana de Bdminton, junto al equipo tcnico y comisin de trabajo del Open Internacional, agradeci el apoyo incondicional que ha brindado al evento el Gobierno Bolivariano de Aragua en la persona del gobernador Rafael Isea, junto al Mindeporte y el IRDA. En esta oportunidad la Federacin de Bdminton dispuso una sala de prensa que llevar por nombre Herman Chiquitn Ettedgui, en homenaje al desaparecido comunicador social deportivo.

Con una participacin estimada de 500 corredores, el prximo domingo 19 de agosto se estar realizando en el pueblo de San Francisco de Ass, la segunda edicin del evento San Francisco corre 10 K. Jos Oliveros y Ulises Bolvar, principales promotores de la actividad deportiva, informaron que ser una carrera de 10 kilmetros que partir a las 7:30 am desde El Pen y que transitarn las principales calles y avenidas del pueblo, hasta llegar al Ranchn de Chito, ubicado en la calle Comercio. La primera edicin se celebr en 2010 y el ao pasado por problemas de logstica no se pudo efectuar, por eso decidimos retomar la carrera este ao donde esperamos contar con la participacin de unos 500 corredores de toda la regin en la categora juvenil (16 a 24 aos), libre (25 a 29 aos), sub master A (30 a 34 aos), sub master B (35 a 39 aos), master A (40 a 44 aos), master B (45 a 49 aos), master C (50 aos y ms), adems de la categora para personas con capacidades diferentes, tanto masculino como femenino y garabato juvenil (16 a 29 aos) y garabato master (30 aos y ms)

que sern dos categoras adicionales para habitantes de la zona, apuntaron. Para formalizar las inscripciones los interesados podrn hacer el registro a travs de la pgina www.sanfranciscoen10k.com.ve as como tambin en el Ranchn de Chito. La inscripcin para esta actividad tendr un costo de 100 bolvares por persona y los habitantes cancelarn 80 bolvares. Vale destacar que el recorrido estar bajo el amparo de los cuerpos de seguridad del estado y un personal de apoyo, que brindar amparo a los caminantes. El Maratn tambin contar con el apoyo de la alcalda de Zamora y otras empresas pblicas y privadas. La premiacin ser en metlico para el campen absoluto, as como tambin para los tres primeros corredores por categora en llegar a la meta. Sern casi 40 mil bolvares a repartir. Oliveros y Bolvar afirmaron que un porcentaje de las ganancias obtenidas por este evento sern destinadas a la Asociacin Civil Diabticos Hipertensos de San Francisco de Ass, con el fin de brindar apoyo a todas aquellas personas que padecen de diabetes e hipertensin en la localidad.

LUNES | 13 | AGOSTO | 2012

elsiglo.com.ve

XXXXXXX | C23

lunes sports

Aragua FC derrot 1-2 al Atltico El Viga

Directiva aurirroja ofert por el argentino

Doblete de Maita gui triunfo aurirrojo


el siglo foto | JOS GONZLEZ

Emanuel Croce sigue en agenda

Con una plantilla totalmente criolla y llenos de pundonor desde el primer minuto del encuentro, Aragua Ftbol Club venci a su similar de Atltico El Viga con marcador de 2-1, en partido que se desarroll en el estadio Ramn Gato Hernndez, por la fecha uno del incipiente torneo Apertura 2012. Los visitantes se fueron arriba en el marcador en el inicio del segundo tiempo por intermedio del ariete Armando Maita, minutos ms tardes, Norman Cabrera puso la paridad por El Viga, pero los Aurirrojos sacaron la casta en los segundos finales y el propio Maita con tremendo golazo les dio el primer lauro a los arageos en el presente Apertura. Mancha Acosta se erigi en defensa Aragua pudo inaugurar la pizarra temprano, cuando al minuto 6 Alexander Rondn y Juan Azocar se combinaron en el rea rival para servirle un baln a Armando Maita que solt potente disparo directo a la humanidad del portero platanero. En la siguiente jugada, el platanero Reis mand potente disparo que Issa con gran volada la envi al tiro de esquina. Corra el minuto 12, Armando Maita le sirvi la esfrica a Alexander Rondn y este ante la fuerte marca de un defensa, mand sombrerito que se fue muy elevado por encima de los tres palos de la oncena contraria. En el 22, una desatencin del Aragua FC casi le cuesta el primer gol en

temporada. Rondn en la banda derecha cedi a un Maita que se solt del ltimo hombre para mandar potente remate que se estrell con el fondo de la red (0-1). El Viga bajo la intensidad del juego manejando la esfrica en su propia rea y en par de ocasiones generaron jugadas de peligro, pero el portero Aurirrojo Jean Carlos Issa se mantuvo pendiente para quedarse con el baln. Con el tiempo reglamentario ya cumplido, el brasileo Reis dej en el camino a varios defensores, y mand pase a Norman Cabrera, para que este colocara la paridad en la pizarra (1-1). Sin embargo, Aragua no estaba dispuesto a tirar la toalla, y a un suspiro del final, Camacho desde la derecha mand centro preciso, para que Maita de derecha, conectara el baln y sentenciara el choque (1-2).

Croce visit la concentracin aurirroja durante su periplo por Argentina


RICARDO MOROS | el siglo foto | JOS GONZLEZ

Dato
Primera victoria del Aragua FC en el estadio Ramn Gato Hernndez

Ficha tcnica
Maita anot par de golazos para decretar la victoria aurirroja

contra, Issa tuvo una mala salida ante un elevado centro que paso por encima de su humanidad, pero el zaguero Jos Acosta evit el peligro con una oportuna intervencin. Un minuto ms tarde, Mancha volvi ser protagonista. Issa no pudo

detener otro remate de Reis, pero el central bloque el disparo. Maita se visti de hroe No haban pasado cinco minutos de la parte complementaria, cuando Aragua hara el primer tanto de la

Aragua FC: Issa, Camacho, Acosta, Palacios, Mrquez; Gonzlez (Banquez min. 62), Peraza, Villafraz, Azcar (W. Rodrguez min. 57- Fasciana min. 77); Maita, Rondn.

Pese a que toda la aficin aurirroja daba por perdido la incorporacin al equipo del argentino Emanuel Croce, un ltimo giro se origin ayer, tras un comunicado va Twitter del presidente de la entidad, Juan Carlos Luna, quien confes que la directiva chocolatera haba ofertado por el jugador. Croce milit la campaa pasada con el Aragua, convirtindose en genio y figura del elenco arageo, ganndose la empata de toda una hinchada, que aor la presencia del diminuto volante en la pretemporada aurirroja. Hasta hace pocas semanas, el cuadro de Tiro Federal colocaba como intransferible la ficha de Croce, a quien pretendan sumar al equipo para que representara a los suyos en el campeonato de su pas, pero la actitud renegada del jugador abri una pequea brecha a la opcin de volver a Venezuela. En anteriores entrevistas, Emanuel confes que deseaba volver al Aragua FC, conjunto que le dio la oportuni-

dad de disputar minutos en Primera Divisin y que de no retornar al club chocolatero, no jugara en lo que restaba de ao. Con la relacin rota entre Tiro Federal y jugador, directivos del combinado de Luduea pidieron una oferta por el futbolista que el Aragua estudi y efectu. Se espera que en los prximos das ambos clubes lleguen a un acuerdo y de ser satisfactorio para los intereses aurirrojos, Croce se sumara a las filas del Aragua FC ocupando la cuarta plaza disponible para futbolistas extranjeros. Ponz y Rama en Venezuela Mientras Aragua FC disputaba su encuentro ante El Viga, dos de los jugadores importados que ficharon por la entidad aragea arribaron al pas, se trata del volante de creacin Alfredo Rama y el joven ariete Luciano Ponz. Se espera su incorporacin al equipo maana, cuando el elenco aurirrojo retome las prcticas de cara a la segunda fecha del torneo Apertura donde Aragua FC se medir al Caracas FC en el Hermanos Ghersi de Maracay.

Chiqui Meza liquid al Zamora

Caracas FC se impuso en el Olmpico


el siglo

Citizens se quedaron la Community Shield


un Caracas incisivo que busc el gol por todas las vas y ste no tardara en llegar. En el minuto 52, Amaral envi centro desde la derecha que conect el chileno Gonzlez y tras el desvi de un defensa, el arquero Tern solt la pelota y el Chiki, atent en el rea chica, empuj el esfrico al fondo de la red. El empate estuvo cerca al filo del partido, jugada rpida que dej slo a Daro Figueroa frente al marco pero Alan Baroja reaccion de forma espectacular para negarle el tanto y provocar el crner. Sera todo y Caracas FC sum as sus primeros tres puntos y defendi con xito su condicin de local. La prxima semana el equipo viajar a Maracay para medirse al Aragua FC en partido por la segunda fecha. Otros resultados

Man City dobleg en un partidazo al Chelsea


AFP

Caracas Ftbol Club alcanz los tres puntos en el inicio del Torneo Apertura al derrotar por la mnima, 1 por 0, al Zamora FC y acreditarse la Copa 57 aos de Laboratorios Vargas, en partido disputado en el Estadio Olmpico de la UCV. El pblico respondi a la cita y apoy sin cesar a los Rojos del vila, quienes estrenaron la camiseta negra conmemorativa al primer ttulo alcanzado por la institucin, temporada 91-92. Caracas intent presionar desde el pitazo inicial, ocupando tres cuartos de cancha y robando balones en el mediocampo, slo que la propuesta se vio cortada en el ltimo tramo ante la ordenada defensa zamorana. El juego poco a poco se fue equilibrando. La lluvia puso resbaladizo el csped y los jugadores perdan el equilibrio con frecuencia, dificultando el traslado del baln. Hubo friccin y el principal Jess Valenzuela amonest

Meza mand a guardar el baln para sumar tres puntos de oro

hasta seis jugadores (tres por equipo) durante los primeros 45 minutos. El cuadro de la visita inquiet la valla de Alan Baroja con un remate de Vctor Prez desde casi 30 metros, destacando la intervencin del nme-

ro 1 del Rojo que se estir para enviar al tiro de esquina. Meza fue decisivo El inicio de la segunda mitad result present el mismo libreto, con

Zulia 1-0 Atl. Venezuela El Viga 1-2 Aragua FC Dvo. Tchira 1-2 Llaneros

Vencieron 2-1 al Deportivo Tchira

Llaneros dio la campanada en Pueblo Nuevo


el siglo foto | CORtESA

po fue el gran salvador de Llaneros de Guanare. turbo puso contra las cuerdas al aurinegro Al inicio de la parte complementaria, Dany Cure prob de larga distancia, sorprendi al arquero y marc con un tiro cruzado al palo derecho; minutos ms tarde, al 61, turbo Gonzlez en contragolpe marcara el segundo del batalln santo. Los tachirenses reaccionaron y descontaron al minuto 65 por intermedio de Engelberth Prez, quien aprovech un pase de Escalada y de pierna derecha remat. Una victoria importante, que llena a Llaneros de moral para el siguiente compromiso y una derrota dolorosa para un Deportivo Tchira, que no se recupera de la eliminacin en la Copa Sudamericana.

El Manchester City se ha llevado hoy la tradicional Community Shield, o tambin conocida como la Supercopa inglesa, al imponerse por 2-3 al Chelsea en un espectacular partido que los de Roberto Mancini remontaron en superioridad numrica despus de un tanto inicial del espaol Fernando Torres al filo del descanso. Tras una primera media hora con acercamientos peligrosos a ambas reas, el choque se le puso de cara al Chelsea con un tanto de Torres en jugada de Ramires, que inteligentemente dej pasar Juan Mata para que el Nio adelantase al actual campen de la Premier League y la Liga de Campeones. Pero al conjunto de Roberto Di Matteo se le complicaron las cosas con una innecesaria tarjeta roja de Ivanovic por una muy dura entrada a Nasri cuando su equipo an estaba eufrico por haberse adelantado en el marcador con el descanso muy cerca. La superioridad numrica anim al campen de la FA Cup -la Copa de Inglaterra-, que se fue decididamente hacia la meta de un Peter Cech que haba sido de los ms destacados de la primera mitad. Y pronto, en el minuto 53, encontr el City la oportunidad de empatar. Lo hizo con un fuerte tiro desde la frontal

de Yaya Tour en un baln que le dej franco un mal despeje de Terry. Con la igualada y en inferioridad, el Chlesea de vino abajo y Carlos Tevez aprovech la coyuntura para concretar la remontada en el minuto 59. Fue un esplndido disparo del Apache que se col en la escuadra izquierda del meta checo. Con el Chelsea muy derrotado en su nimo, el Manchester City an consigui un tercer tanto poco despus del segundo. Lo marc Hazard tras un gran pase de Kolarov, que haba llegado hasta la lnea de fondo. Un gol en el minuto 80 de Bertrand, recogiendo un rechace de Pnantilimon a disparo de Cole, dio vida al Chelsea de cara al tramo final del choque. Pero, a pesar del esfuerzo de los Blues, quien pudo volver a marcar fue el City, en el que el Kun Agero, primero, y Dzeko, despus, perdonaron la goleada.

4
Nmero de Copas conquistadas por El City, despus de las ganadas en 1937, 1968 y 1972

Llaneros de Guanare celebr en Pueblo Nuevo tras derrotar (2-1) al Deportivo Tchira, en el partido correspondiente a la primera fecha del Torneo Apertura 2012, del balompi nacional. Los visitantes buscaron el partido desde el inicio, con salidas por el sector izquierdo con Ely Valderrey, quien junto a Hctor turbo Gonzlez desequilibraron a los aurinegros. Los de casa con Pedro Fernndez y Csar maestrito Gonzlez comenzaron a conjugarse y atacaron con facilidad, encontrndose con una defensa llanera inquebrantable, y un portero como Carlos Salazar, que salv al equipo en varias oportunidades. Al minuto 34, maestrito Gonzlez se atrevi y en un mano a mano

Acab con el dominio del Dortmund 2-1

Bayern se queda con la Supercopa alemana


AP

Hctor Gonzlez le ofreci una dinmica diferente a Llaneros

con Salazar, remat y el portero sac; minutos ms tarde probara Ebby P-

rez y es contenido el baln por el arquero, quien durante el primer tiem-

Bayern Munich derrot 2-1 el domingo al Borussia Dortmund por la Supercopa de Alemania, con lo que acab con una racha de cinco derrotas consecutivas frente al actual campen de la liga y la copa alemanas. Mario Mandzukic, nuevo fichaje del Bayern, abri el marcador a los seis minutos y ayud a ampliar la ventaja cinco minutos despus cuando se junt con Arjen Robben. El intento del holands se estrell en el palo,

pero Thomas Muller gan el rebote para convertir el segundo tanto. Robert Lewandowski acort distancias cuando faltaban 15 minutos, con lo que todo qued listo para un emocionante final. Pero Bayern resisti para asegurar su primera victoria sobre el Dortmund desde un triunfo por 3-1 el 13 de febrero de 2010, coincidencialmente el mismo ao en que gan por ltima vez la Supercopa, el tradicional arranque de la temporada del ftbol alemn.

@elsiglocomve

elsiglocomve

elsiglo

13
LUNES
DE AGOSTO DE 2012

.com.ve

farndula
Mariela Celis @Lacelis
Anoche me gan la banda de Miss Unfollow con mi vestido... jajajjaja ser pa la prxima no todas se pueden ganar!
elsiglo

| C24

Falta poco para la boda

Hace unos das surgi un fuerte rumor de que Angelina Jolie y Brad Pitt se casaron el pasado n de semana, pero segn Radar Online ha surgido la fecha del 18 de agosto como la elegida por las luminarias para contraer nupcias en su mansin en Francia.

Gala interactiva tipo Erika


ALBERTO MARTNEZ | elsiglo fotos | JOS LUIS VALERA

Bourne vence a Batman


La cinta de accin e Bourne Legacy, con Jeremy Renner, se apoder del primer lugar de la cartelera con un debut de 40.3 millones de dlares de recaudacin, segn los clculos de los estudios publicados el domingo. De esa manera le lleg el gran batienemigo al Caballero de la Noche Asciende, que descenci al tercer lugar, bajo la comedia poltica e Campaign , de Will Ferrell y Zach Gali anakis, con 27.4 millones de dlares. El cierre de la triloga de Batman gan 19.5 millones de dlares, con lo que el total nacional de la pelcula del sper hroe sum en tres semanas 390.1 millones de dlares. En otros estrenos del n de semana, la cinta cmica de problemas maritales Hope Springs, con Meryl Streep y Tommy Lee Jones, se estren en cuarto lugar con 15.6 millones de dlares. e Bourne Legacy , de los estudios Universal, muestra a Renner y Rachel Weisz en una secuela de los tres xitos de taquilla que protagoniz Matt Damon como el operativo imparable Jason Bourne.

Como ya es tradicional, La Gala de la Belleza representa el inicio de la etapa de nitiva del certamen Miss Venezuela, pero desde que este evento es Interactivo, las expectativas son mayores. El sbado, las 24 candidatas a la corona de la Mujer ms bella del pas, enfrentaron una ruda prueba, durante espectculo con el que Venevisin y Joaquin Riviera lograron remozar su estilo a la hora de hacer des lar y competir a las pupilas del Zar de la Belleza , Osmel Sousa. Al colocar a Erika De La Vega en la animacin, respaldada por Mariela Celis, quedaba claro que la espontaneidad reinara, pues ese par de antimisses seguramente no dejaran que la laca y el maquillaje, contagiaran de rigidez sus performances El show comenz casi como siempre. Opening, esta vez a cargo de Lilibeth Morillo y el tema de Mi Ex Me Tiene Ganas, Amor de Mis Amores. Cuerpo rotundo y caribeo, mucho ms que el de las misses sac a relucir la hija de Lila, cuyo tema en instrumental sirvi de teln de fondo para el des le en tarje de opening de la primera coreografa de las misses. Entonces apareci Erika De La Vega y ya el show no fue como siempre. La autoburla e improvisaciones hicieron que al menos en ese segmento el Miss Venezuela fuera tipo Erika, con todo y un estupendo diseo de Angel Snchez. La presencia de Mariela Celis fue menos apreciada, pues su rol era ms puntual: reportar las puntuaciones recibidas de manos de ms de cuatro millones de votos que a travs de www.missvenezuela.com y twitter decidiran los nombres de las 9 primeras ganadoras del Miss Venezuela 2012. Ms digno de comentarios fue su psima decisin al seleccionar un traje que era totalmente desfavorecedor. Otros apoyos de esta Gala Interactiva del Miss Venezuela 2012 fueron los galanes Roberto Mesutti, Luciano DAlenssandro y Winston Vallenilla, quienes lideraron respectivas rondas de discusin con las misses sobre temas como el amor en internet, las relaciones amorosas de las misses y mucho ms. Estas breves sesiones de disertaciones fueron alternadas con el des le en traje de bao, al ritmo del pegajoso tema del brasileo Michel Tel Ai se eu te pego y las actuaciones de Vctor Manuelle y Elvis Crespo. Al nal de tanta fusin del estilo De La Vega, con lo que siempre se espera del certamen, las favorecidas por los internautas fueron Miss Belleza Integral: Alyz Henrich, Miss Falcn. La Mejor Presencia: Mara Teresa Solano, Miss Barinas. Miss Naturalidad: Claudia Baratta, Miss Mrida. Miss Personalidad: Nohedy Olivares, Miss Zulia. Piel ms Linda: Daniela Chalbaud, Miss Distrito Capital. Miss Rostro: Oriana Lucchese, Miss Miranda. Miss Interactiva: Nerys Daz, Miss Portuguesa. Miss Cabello Radiante: Rociree Silva, Miss Pennsula Goajira. Miss Sonrisa Ms Linda: Vicmary Rivero, Miss Lara. Gala en la mira Erika De La Vega encanta y enamora y ms cuando se burla de todo lo que le rodea, no obstante, el manejo de teleprompter (apuntador) o monitores, el apego a los tiempos y la improvisacin, no siempre hacen perfecto matrimonio. An as, fue una buena decisin seleccionar a esta animadora e inyectarle desenfado al show. Mariela Celis no tuvo tanto chance de improvisar, pero an es noticia por su terrible seleccin de vestuario, para muchos twitteros, una fantasa de Bob Esponja. Entre los galanes con participacin especial, Winston Vallenila se rob el show, seguido a mucha distancia por

El estilo Erika De La Vega lleg al Miss Venezuela

Las triunfadoras de la noche

Desliz olmpico
elsiglo

Miss Aragua con Luciano DAlessandro

Miss Zulia es Miss Personalidad y rme candidata

Miss Miranda el mejor Rostro

La intrprete colombiana Fanny Lu confundi a los cantantes John Lennon y Elton John, segn puede verse en un comentario publicado en su cuenta de Twitter. Fanny Lu escribi en twitter acerca de la ceremonia de clausura de los Juegos Olmpicos de Londres 2012, y le llovieron las crticas. En una parte de la ceremonia un coro infantil interpret Imagine, la cancin de John Lennon. Al mismo tiempo que los nios cantaban, una imagen de Lennon interpretando su tema se proyect en el Estadio Olmpico, y a raz de esto Fanny Lu escribi: Faltaba el momento ms emotivo con la aparicin de Elton John y su cancin Imagine! Siempre lo recordaremos!!! (sic). De inmediato el comentario gener revuelo en la red social con respuestas agresivas hacia la intrprete y miles de retuits. Poco despus la cantante se dio cuenta del error y escribi: John Lenon!!! juaaaa! Que lapsus el mio!!!

Galn agradecido
Lilibeth Morillo mostr lo suyo

los dems actores. Eduardo Orozco fue el peor de estas rondas de preguntas. Las innovaciones dentro del Miss Venezuela podran continuar con un maquillaje menos recargado. Misses achinadas y con parpados pesados de tanta oscuridad o color, y en el colmo de la exageracin, una Miss Nueva Esparta que en lugar de delineado tenia rodapi en los ojos, contradijeron totalmente la autenticidad de sus desempeos al conversar. Igualmente, hubo estampas versin pas que recordaban a los ms antiguos looks de La Beba Rojas, Marjorie de Sousa, Kerly Ruiz y Patricia Fuenmayor, difciles de justi car Si la noche del sbado hubiera sido la nal del Miss Venezuela, el cuadro

Miss Monagas, Angela Ducallin, se sac la espinita del traspi de la Presentacin a la Prensa

Miss Pennsula Guajira, con Winston Vallenilla, tras los pasos de Norkys Batista

elsiglo

Elvis Crespo

de destacadas habra incluido a Miss Amazonas, Miss Zulia, , Miss Miranda, Miss Falcn y Miss Nueva Esparta. Las representantes de nuestro estado: Miss Aragua, Miss Gurico y Miss Monagas (quien se sac la espinita de aquel enredo de la Presentacin a la Prensa), se hicieron sentir en todo momento (aunque Miss Gurico no apareci en su segmento en traje de bao), as que estarn en la pelea. En el caso de Miss Yaracuy, su afn de sobresalir, le podra ganar la banda de Miss Lengua Suelta (aplomada y madura, pero exagerada en sus intervenciones).

Erika y Mariela, una acert y otra perdi la puntera en lo que a moda se re ere.

Vctor Manuelle

Aunque ya no tiene una relacin amorosa con Calvin Klein, Nick Gruber agradece al diseador todo el apoyo que le dio. El joven de 22 aos, conocido por su trabajo como actor porno, asegura que Klein lo apoy recientemente cuando enfrent un cargo por posesin de cocana. Adems lo ayud a que se mantuviera sobrio. Me he mantenido limpio, lo cual es bueno. He estado completamente limpio de alcohol y drogas, asegur en declaraciones que reproduce TMZ. Nick fue arrestado el pasado abril luego de que se le encontrara con posesin de droga tras una pelea en una esta en Nueva York. El joven fue sentenciado a una pena de 20 das de servicio comunitario.

LUNES | 13 | AGOSTO | 2012

elsiglo.com.ve

INFORMACIN | D31

sucesos

Presuntamente una de las menores tiene un hijo del sujeto

Colapso total

Joven denunci a su padrastro por haber abusado a sus hermanas


LUIS CHUNGA | el siglo fotos | JOS LUIS VALERA

Lluvias vuelven a causar estragos en Aragua

Una nia de tan solo 12 aos de edad, tuvo el valor suficiente para denunciar ante la polica que su padrastro haba violado a su dos hermanas de 16 y 18 aos de edad, y cometer actos lascivos contra la menor denunciante. Las tres adolescentes tienen apellido de padres diferentes y presuntamente la joven de 18 aos de edad tiene un hijo con su padrastro. Debido al embarazo la joven asustada y temerosa se vio obligada a fugarse de su descompuesto hogar. Este caso que a conmovido a la comunidad de Las Acacias, fue dado a conocer por el supervisor agregado Carlos Moreno, director del centro de coordinacin policial Maracay Este, quien identific al presunto violador como Ral Isidro Padrn Gmez (47) quien vive con su esposa Silvia Pastora Gastn (37) en la vivienda ubicada en calle J casa 73 de Independencia, municipio Girardot. Moreno dijo que segn la denuncia, el desalmado hombre cometa su fechora cada vez que se encontraba borracho. Presuntamente la nia dijo que bajo amenaza su padrastro cometa actos lascivos contra ella y que el da viernes intento violarla, es por eso que con mucha valenta y para apoyar

La avenida Universidad qued bajo las aguas


KARLA TRIMARCHI | el siglo fotos | JOS LUIS VALERA

El supervisor agregado Carlos Moreno ofreci las declaraciones del aberrante hecho

a sus hermanas vino hasta nuestra centro de coordinacin policial para hacer la denuncia, indic el funcionario. Aadi que al parecer su madre saba de las violaciones que cometa su marido contra sus hijastras, pero a ella no le importaba. Cuenta la nia que la mam obligaba a sus hermanas a tener sexo con el padrastro y si las menores no aceptaban las castigaban arrodillndolas en granos de arroz, las jvenes de 16 y 18 aos han sido violadas pero a la tercera nia no la

El presunto violador y su pareja fueron puestos a disposicin de la Fiscala 16 del Ministerio Pblico

viol, indic el supervisor agregado. Ante la denuncia, inmediatamente comisiones de la polica de Las Acacias practicaron la detencin del presunto violador, quien en sus declaraciones ha negado todas las acusaciones que le estn haciendo las menores. Segn declaraciones de la joven que tiene 18 aos de edad, dijo que fue violada

desde que tena 14 aos de edad, sali embarazada y por miedo se fue de la casa y el nio que tiene es del padrastro, aadi. La pareja est s detenida y el caso fue puesto a la orden de la Fiscala 16 del Ministerio Pblico, quien ser el encargado de continuar con las investigaciones para salvar responsabilidades.

En Los Magallanes de Catia

Un trabajador muerto a tiros y otro herido en discusin por moto


EFRN PREZ HERNNDEZ el siglo - Caracas foto | JOE HEREDIA

Una vez ms las fuertes lluvias estn azotando el territorio arageo y consigo lo que estn es causando pnico en las personas que habitan en zonas de alto riesgo y en las cercanas de ros, quebradas y canales, ahora casi todas las tardes el cielo se cubre de negro anunciando el torrencial aguacero. Pese a que muchos estn acostumbrados a ver las calles anegadas cuando hay precipitaciones fuertes, otros viven en constante zozobra esperando que estas no terminen de acabar con sus viviendas, por lo que cada vez que comienza a llover lo que hacen es encomendarse a Dios y a todos los santos para que los protejan. Como es el caso de las familias que viven en los sectores de Paraparal, quienes desde hace varios das han sido duramente golpeados con el aumento del nivel del lago

Los Tacarigua, al igual que Brisas del Lago, Las Vegas, La Punta, Mata Redonda, Jos Casanova Godoy, entre otras comunidades, de las cuales estas aguas se han ido apoderando paulatinamente. Es de sealar que la quebrada La Trinidad que colinda con la avenida Universidad colapso por completo, causando molestias y temor en los conductores que se vieron forzados en utilizar est va, debido a que el nivel del agua pese a que llovi pocas horas fue bastante elevado. Tambin se reportaron rboles cados y calles anegadas en diversos municipios, por lo que se le hace un llamado a las autoridades competentes para que hagan operativos de limpiezas de canales y desages, con el objeto de que estas aguas de lluvia puedan fluir con normalidad y no colapsen las vas, aunado al monitoreo constante que deben realizar en todas las zonas de riesgo.

Aidan Requena Carrillo, de 30 aos de edad, result muerto al recibir cuatros tiros, cuando discuta con un sujeto que le tumb la moto estacionada frente a su residencia, en la calle El Lago de Los Magallanes de Catia, al oeste de la ciudad. En el suceso, Pedro Hernndez, de 25 aos de edad, cuado del hoy occiso se encuentra gravemente herido con cinco tiros en un centro asistencial. Familiares de la vctima relataron en la morgue de Bello Monte, que Requena estuvo en una fiesta en Los Magallanes de Catia. Regres a su vivienda cerca de la 2:00 de la madrugada y como el local donde guardaba la motocicleta estaba cerrado, decidi dejarla frente a su casa. Cerca de las 5:00 de la maana, Aidan se despert al escuchar ruidos y observ un sujeto cerca de la motocicleta y la tumb. No se descarta que pretendiera robarla. Requena despert a su cuado y ambos salieron de la casa. Discuti con el individuo e incluso se fueron a las manos, pero lleg otro tipo, presuntamente amigo del que tumb la moto y sin mediar palabras tirote a Aidan y a su cuado. Requena Carrillo era el nico varn de cuatro hermanos, laboraba en la empresa de transporte Domesa y deja a su pareja con tres meses de embarazo. Su cuado, Hernndez, labora en la Fiscala General de la Repblica.

Lul lvarez, ex pareja de un taxista asesinado, relat que la vctima tena ms de 20 aos como profesional del volante

Taxista En la medicatura forense de Bello Monte, la seora Lul lvarez, gestionaba la entrega el cadver del hombre con el que comparti una relacin sentimental de 20 aos y a pesar de la separacin continuaban como amigos, porque ambos tienen un hijo de 20 aos de edad. Se trata de Jos Eulogio Prez, de 48 aos de edad, asesinado a eso de las 5:00 de la maana del pasado sbado, cuando conduca el auto que utilizaba para laborar como taxista, oficio que cumpli

por ms de 20 aos, larense que desde joven decidi buscar un mejor porvenir en la capital de la Repblica. Se presume que el hombre, luego de cumplir con un servicio trat de evitar que lo atracaran y recibi tres tiros en el rostro, disparos que efectuaron desde el exterior, por cuanto los plomos reventaron el parabrisa frontal. El suceso se registr en la avenida Roosevelt, sector El Tringulo de Prado de Mara, parroquia Santa Rosala, al sur de la ciudad. En otras oportunidades a Jos intentaron atracarlo. Una vez le golpearon

la cabeza con un bolso lleno de piedra. Tambin en otra ocasin lo sacaron del carro, cuando los delincuentes arrancaron, l se aferr al parachoques y result con excoriaciones en las piernas y rodilla. Le aconsejaba que buscara otro oficio, pero era terco, dijo la ex mujer del ahora occiso. El auto que conduca era de un seor, que se lo daba para que laborara y luego se repartan las ganancias, un carro Toyota, modelo vila, color verde, placas AMAX518, que no lo robaron porque los cauchos estaban espichados por los tiros. La seora lvarez, indic que su ex marido dorma en el auto. Laboraba de noche y en el da aparcaba el carro en el estacionamiento de la Maternidad Concepcin Palacios de la avenida San Martn o en el Hospital El Algodonal de Antmano. Como perd mi rancho, estoy viviendo en el refugio Fabricio Ojeda de Catia. Jos iba de vez en cuado a visitarme y aprovechaba para asearse y lavar su ropa. Lo que son las cosas, labor en Pdvsa y el pasado jueves nos dieron una charla sobre cmo utilizar el servicio funerario y a los dos das de la reunin lo tengo que usar en el entierro del pap de mi hijo. Van 16 cadveres Extraoficialmente se conoci que entre la tarde del pasado vienes hasta las 11:00 de la maana del domingo fueron ingresados a la morgue de Bello Monte 16 cadveres, provenientes de diferentes puntos del Distrito Capital.

Las calles se convirtieron en ros

En barrio de la parroquia Coche

Tiroteados dos hermanos en casa de juegos


Los autores del doble homicidio presuntamente son dos sujetos fugados del desaparecido retn La Planta
EFRN PREZ HERNNDEZ el siglo - Caracas

En local de venta de chicharrn

Motorizados mataron a tiros a electricista


EFRN PREZ HERNNDEZ el siglo-Caracas foto | JOE HEREDIA

Segn deudos de Alexander Amaya, de 31 aos de edad, seran como las 6:30 de la tarde del pasado viernes, cuando se encontraba con otro vecinos y amigos, escuchando msica y libando licor, en las afuera de un puesto de ventas de chicharrones, en el kilmetro 12 de la carretera vieja Petare-Guarenas, sector La Cuesta, cuando al lugar se presentaron dos sujetos en una motocicleta. Descendi el parrillero, se dirigi directamente a Amaya y sin mediar palabras le efectu varios disparos. Los amigos de Amaya lo auxiliaron y trasladaron al Hospital Ana Francisca Prez de Len, en Petare, pero ingres

te estaba desempleado. Amaya tena 15 aos viviendo en el sector, era conocido en la comunidad. Deja viuda y cinco hijos menores de edad en la orfandad. Pualada en la garganta Francisco Morocoima, mientras llenaba la planilla para retirar el cadver de su hijo, Juan Carlos Faras, de 24 aos de edad, dijo que al joven lo asesinaron al recibir una pualada en la garganta, cuando se encontraba en la va pblica del barrio El Limn, en la carretera vieja Caracas-la Guaira. Me dijeron que estuvo en una fiesta y a eso de las 5:00 de la maana, luego del baile, sostuvo una discusin con otro joven. A puetazos trataron de arreglar el problema, que desconozco el porqu, pero el otro sujeto se arm de

Francisco Morocoima relat en la morgue que a su hijo Juan Carlos Faras lo mataron de una pualada en el cuello

sin signos vitales. Familiares aseguraron que Alexander no tena problemas con nadie, era electricista y actualmen-

un cuchillo y con el filoso instrumento le caus una herida en el cuello. Segn testigos mi hijo intent caminar pero a los pocos pasos se desplom El padre revel que a los pocos minutos le fueron avisar, de lo ocurrido, y con auxilio de otros vecinos traslad a su hijo al Hospital Perifrico de Catia, pero ingres sin vida. Mi muchacho estaba desempleado, pero tena una parcela y comenzara a sembrar legumbres y frutas. Deja una nia de 9 aos de edad. Era el menor de siete hermanos. El cadver ingres a la morgue en la tarde del pasado sbado y le asignaron el 148-08, cantidad de cadveres ingresados en la medicatura forense de Bello Monte, en los primero 11 das del mes de agosto de 2012.

Como Carlos Hernndez, de 25 aos de edad, y Josu Hernndez, de 14 aos de edad, fueron identificados los hermanos que fueron asesinados a tiros cuando sen encontraban en horas de la madrugada del domingo, en el interior de un pool, ubicado en el barrio La Lagunita de la parroquia Coche, al sureste de la ciudad. Familiares de las vctimas revelaron en la morgue de Bello Monte, que el suceso se registr a esos de las 2:00 de la madrugada, cuando los hermanos acudieron al lugar a comprar cervezas, para continuar una fiesta familiar que se efectuaba en la casa de los padres de ambos, cerca de la casa de juegos. Una vez en el interior del pool, segn testigos, ingresaron dos sujetos, uno de piel clara y otro de piel oscura y cabello largo con trenzas, que sin mediar palabras comenzaron a disparar contra los presentes. La mayora se guareci al escuchar las primeras detonaciones, pero los hermanos se distrajeron cuando

compraban la bebida espirituosa. Al parecer, los autores del doble crimen son fugados del retn de La Planta, antes de ser evacuado por las autoridades penitenciarias. Los tiroteados, gravemente herido, iban a ser auxiliados por algunos parroquianos, pero los pistoleros decidieron rematarlos con una andanada de plomo, para que fallecieran en el lugar. Trascendi que los evadidos de centro carcelario, han cometido otros crmenes en el sector. Andrea Hernndez, abuela de los dos hermanos, indic en la medicatura forense que Carlos resida en el barrio La Lagunita y laboraba como camionero en una empresa distribuidora de cerveza. El adolescente viva con la anciana en Mamera, parroquia Las Adjuntas, y con el inicio del nuevo ao escolar comenzara a cursar el ltimo ao de bachillerato. La seora Hernndez cree que el caso quedar impune porque los delincuentes del barrio cometen fechora y como se esconden, los casos se olvidan.

@elsiglocomve

elsiglocomve

elsiglo

13
LUNES
DE AGOSTO DE 2012

.com.ve

sucesos
Lluvias vuelven a causar estragos en Aragua Capturado homicida en tiempo rcord
En esos momentos lleg un sujeto acompaado de su mujer y sabiendo que mi hijo estaba de espaldas, le efectu un disparo cuyo proyectil le ingres por la cabeza, luego se dieron a la fuga, mi hijo fue trasladado al ambulatorio de Magdaleno pero falleci a los pocos minutos, el certero disparo acab con la vida de mi muchacho sano, dijo la seora. Capturado homicida una hora despus En vista de lo ocurrido, funcionarios de la Polica de Aragua, adscritos a la comisara de Magdaleno, bajo el mando del jefe de la estacin, oficial jefe Amrico Valencia, realizaron el cierre de todas las salidas del pueblo artesanal, con alcabalas dispuestas a chequear a todos quienes por all transitaban, con el fin de capturar al

| D32

| D31

Asesinaron a joven cuando realizaba trabajos de albailera


YETZENHIA PEA | el siglo fotos | OSWALDO CABRERA JOS LuIS VALERA

Una presunta venganza acab con la vida de un joven de 19 aos de edad, de nombre Ramn Eduardo vila Reina, quien fue sorprendido por un sujeto, con el cual haba tenido algunas diferencias, momentos cuando se encontraba reparando la cerca de su vivienda ubicada en el sector El Silencio, en la parte alta de la calle El Ambulatorio, en la parroquia Magdaleno, del municipio Zamora. Segn se pudo conocer el suceso se registr a las 3:00 de la tarde, cuando vila Reina estaba agachado, fijando la cerca al piso y un sujeto apodado El Honguito se le acerc por la espalda y sin mediar palabras le dispar con un escopeta, causndole la muerte de manera inmediata. La vctima

El Honguito fue detenido por funcionarios de la Polica de Aragua luego de cometer un homicidio

present una herida de proyectil en la regin parietal derecha. Desde la morgue de Caa de Azcar, la seora Neyda Reyna dijo que su hijo era una persona sana, no te-

La seora Neyda Reyna dijo que su hijo era una persona sana

na problemas con nadie y quizs su nico error fue juntarse con amigos de mala conducta. Sobre el homicidio

dijo que ocurri en la tarde del sbado pasado en plena faena cuando estaba preparando la tierra.

homicida en el caso de que intentara huir. Dicha accin tuvo resultados positivos, pues el sujeto fue detenido a las 4:00 de la tarde, en un punto de control ubicado en Tucupido, va Gige, el cual haba agarrado una carrerita en una mototaxi para Beln. Quedando identificado como Anderson Jos Rodrguez Snchez, de 18 aos, residenciado en el sector El Centro, calle 5 de Julio, de Magdaleno. El mismo fue identificado por los testigos como el autor material del hecho, reconocido como El Honguito, integrante de la banda Los Gaticos, el cual presenta antecedentes por posesin de droga, de fechas 27-02-12 y 27-04-12, ambas por la subdelegacin del Cicpc de Villa de Cura, quedando puesto a la orden de la Fiscala 14 del Ministerio Pblico.

Delincuentes avisaron a la familia del homicidio

El atentado ocurri en 23 de Enero

Asesinada a tiros vendedora de productos naturales


LuIS CHuNGA | el siglo fotos | JOSE LuIS VALERA

Despus de 70 das de agona muri joven que result herida en la cabeza


LuIS CHuNGA | el siglo fotos | JOS LuIS VALERA

Una malvada voz annima a travs de la va telefnica fue la portadora para anunciar a una modesta familia que el cuerpo sin vida de la joven Mabel Natali Salas Sther (23) se encontraba en la morgue de Caa de Azcar. La trgica noticia gener angustia y preocupacin entre los familiares quienes en un primer momento pensaron que se trataba de una broma de mal gusto, pero por sus propios medios decidieron trasladarse hasta la medicatura forense, donde verificaron que en realidad el delincuente no les haba mentido. El reconocimiento del cadver gener gran tristeza entre los familiares, quienes lamentaron el ndice de inseguridad que se vive en Aragua, especialmente en el municipio Francisco Linares Alcntara. Mi hija se fue a una fiesta invitada por

Mabel Natali Salas Sther

Familiares exigen justicia

una amiga, pero resulta que esa amiga cuya identidad desconocemos, no fue a la reunin, desconocemos cmo ocurri todo, hay muchas versiones, nos dijeron que la fiesta era en Las Malvinas y cuando mi hija sali para venirse a la casa, fue interceptada

por unos sujetos quienes le efectuaron los disparos, dijo la madre de la fallecida. La hoy occisa era una joven que viva en la calle Libertador en Brisas de Aragua, municipio Linares Alcntara, trabajaba como vendedora de productos naturales

y no tena hijos, sus amigos la recuerdan como una persona muy solidaria y querida por su ncleo social. Por esa razn solicitaron al Cicpc de la subdelegacin Mario que investigue el homicidio para poder identificar y capturar a los asesinos.

Fue una aguerrida dirigente de Accin Democrtica

Muri octogenaria al caerse de escalera


LuIS CHuNGA | el siglo foto | JOS LuIS VALERA

Despus de 70 das de agona en el Hospital Central de Maracay, falleci en horas de la noche del sbado pasado una joven identificada como Ysleider del Carmen Obregn Bolvar (22), quien result herida de un impacto de bala en la cabeza. El atentado contra la joven ocurri el 30 de mayo, cuando a eso de las 7:00 de la noche se encontraba en la puerta de su casa conversando con unos amigos y en esos momentos dos sujetos desconocidos sin mediar palabra alguna le efectuaron a quemarropa un disparo en la cabeza. Nadie logr identificar a los delincuentes quienes se dieron a la fuga, mientras que los amigos y familiares trasladaron a la joven hasta el HCM, donde los mdicos intentaron salvarle la vida durante los 70 das que estuvo all recluida. Sin embargo, en horas de la noche del sbado pasado muri de un paro respiratorio. El hecho ocurri en la residencia

Ysleider del Carmen Obregn Bolvar, muerta

ubicada en la calle Pez de 23 de Enero, municipio Girardot. Henry Bolvar, to de la victima, dijo que espera que la muerte de su sobrina no quede impune, es por eso que pidi al Cicpc de la subdelegacin Maracay que investigue el homicidio y el caso no sea archivado.

La conocida luchadora social y dirigente de Accin Democrtica, Zolaida Antonia Zacaras Castillo, de 83 aos de edad, falleci en el Seguro Social de San Jos de Maracay, cuatro horas despus de haberse cado de la escaleras de su casa -signada con el nmero 11- ubicada en la vereda 34 del sector 4 de Caa de Azcar. El lamentable accidente ocurri a eso doble lnea de el siglo de las 7:00 de la maana del sbado pasado Acumulado de el siglo cuando la infortunada suba por las escalelnea de el siglo ras para dirigirse a su habitacin. Dio un paso en falso que le hizo perder el equiFamiliares de la dirigente acudieron a la morgue para retirar el cadver y darle cristiana sepultura librio y rod sobre el pavimento. Sufriotra lnea de el siglo lnea de el siglo fracturas en diferentes partes del cuerpo. esa hora se encontraban durmiendo, al sus habitaciones apresurados para ver Los hijos y dems familiares que a escuchar la aparatosa cada salieron de qu haba sucedido y encontraron a la

anciana semiinconsciente en el piso, y de inmediato la trasladaron hasta el Seguro Social de La Candelaria en Caa de Azcar, pero por la gravedad en que se encontraba la paciente, los mdicos de guardia decidieron que fuera trasladada hasta el IVSS de San Jos. En el mencionado nosocomio los mdicos hicieron todos los esfuerzos posible para salvarle la vida, sin embargo fueron intiles porque la exdirigente adeca dej de existir cuando el reloj marcaba las 11:00 de la noche. Amigos, trabajadores y lderes de las diferentes organizaciones polticas lamentaron la muerte de la anciana, recordando que en vida siempre se caracteriz por ser una dirigente luchadora y defensora de los derechos humanos.

cyan magenta amarillo negro

Esperamos que la muerte de mi sobrina no quede impune

Loteras

RESULTADOS DEL 5Y6

LA RINCONADA

1 va-6/MAIRE ROCIO - G. Cordero,div 2,91 2 va-7/LADY MARIELA - F. Urdaneta,div 22,69 3 va- 3/MR. MIMO - F. Urdaneta, div 17,92 4 va-3/LA SANTONA -R. Sarmiento,div 2,20 Fija de ltima Curva 5 va-11/ABUELA IDOLINDA - I. Pimentel, div 8,70 6 va- 10/ANDERSON FATHER- J.C. Rodrguez, div 2,98 18 aciertos con 6/ Bs.25.000,80 / 849 con 5/ Bs.282,37 Loto Hpico 444,33 - Monto del 5y6 Bs.1.752.385

12 | 8 | 2012

7:45 pm

8:00 pm:

A- 209- B- 754 tri- 186- cap

7:30m:

A- 265- B- 806 tri- 647- tauro

A- 798- B- 722 astr- 096- gem

Sper Datos B |14

TRIPLE ZAMORANO 4:00 pm: A- 926- astr- 861- aries

TRIPLE GORDO 7:30 pm: sorteo | 470 Especial Cantado 861 Par A 150 | Par B 270

Resultados extrao ciales

TRIPLE ZULIA

TRIPLE CHANCE

TRIPLE CARACAS