Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
ABB is a global leader in power and automation technologies that enable utility and industry customers to improve their performance while lowering environmental impact. The ABB Group of companies operates in around 100 countries and employs about 107,000 people.
Contents
Page
1 2 3 4 5 6 7 8
General information Aluminum motors Steel motors Cast iron motors Open drip proof motors Global motors Brake motors Single phase motors
1 1 2 3 4 5 6 7 8
ABB reserves the right to change the design, technical specication and dimensions without prior notice.
General information
Standards
ABB motors are of the totally enclosed and open drip proof, single or three phase squirrel cage type, built to comply with international IEC and EN standards. Motors conforming to other national and international specications are also available on request. IEC / EN Electrical IEC/EN 60034-1 IEC/EN 60034-2 IEC 60034-8 IEC 60034-12 Mechanical IEC 60072 IEC/EN 60034-5 IEC/EN 60034-6 IEC/EN 60034-7 IEC/EN 60034-9 IEC 60034-14
All production units are certied to ISO 9001 international quality standard as well ISO 14000 environmental standard and conrm to all applicable EU Directives.
M000001
M000003
M000329
M000002
1
M000005
EFF1/EFF2 82.8 84.1 85.6 86.7 87.6 88.6 89.5 90.5 91.3 91.8 92.2 92.9 93.3 93.7 94.0 94.6 95.0
4-pole Boarderline EFF2/EFF3 76.2 78.5 81.0 82.6 84.2 85.7 87.0 88.4 89.4 90.0 90.5 91.4 92.0 92.5 93.0 93.6 93.9 EFF1/EFF2 83.8 85.0 86.4 87.4 88.3 89.2 90.1 91.0 91.8 92.2 92.6 93.2 93.6 93.9 94.2 94.7 95.0
Product code pos. 12 A = foot-mounted, term.box top R = foot-mounted, term.box RHS L = foot-mounted, term.box LHS B = ange mounted, large ange
1
Flange-mounted motor, large ange
Foot- and ange-mounted IM B35 IM V15 IM V36 *) *) *) motor with feet, IM 2001 IM 2011 IM 2031 IM 2051 IM 2061 IM 2071 large ange
M000010
Foot-mounted motor, shaft with free extensions IM 1002 IM 1012 IM 1032 IM 1052 IM 1062 IM 1072
M000012
M000011
Foot- and ange-mounted IM B34 IM V17 motor with feet, IM 2101 IM 2111 IM 2131 IM 2151 IM 2161 IM 2171 small ange
Cooling
Designation system concerning methods of cooling refers to standard IEC 60034-6.
Example
IC
International Cooling Circuit arrangement 0: Free circulation (open circuit) 4: Frame surface cooled
(A)
(A)
Primary coolant A for air (omitted for simplied designation) Method of movement of primary coolant 0: Free convection 1: Self-circulation 6: Machine-mounted independent component Secondary coolant A for air (omitted for simplied designation) W for water Method of movement of secondary coolant 0: Free convection 1: Self-circulation 6: Machine-mounted independent component 8: Relative displacement
IK code : Classication of degrees of protection provided by enclosure for motors against external mechanical impacts.
IK International mechanical protection Characteristic group Relation between IK code and impact energy: IK cod IK 0 IK 01 IK 02 IK 03 IK 04 Impact * 0.15 0.2 0.35 0.5 energy Joule * not protected according to EN 50102 IK 05 0.7 IK 06 1 IK 07 2 IK 08 5
ABB Standard
08
IK 09 10
IK 10 20
Insulation
ABB uses class F insulation systems, which, with temperature rise B, is the most common requirement among industry today. The use of Class F insulation with Class B temperature rise gives ABB products a 25 C safety margin. This can be used to increase the loading by up to 12 per cent for limited periods, to operate at higher ambient temperatures or altitudes, or with greater voltage and frequency tolerances. It can also be used to extend insulation life. For instance, a 10 K temperature reduction will extend the insulation life. Class F insulation system Max ambient temperature 40 C Max permissible temperature rise 105 K Hotspot temperature margin + 10 K Class B rise Max ambient temperature 40 C Max permissible temperature rise 80 K Hotspot temperature margin + 10 K Insulation system temperature class Class F 155 C Class B 130 C Class H 180 C
M000013
Guideline values of maximum speeds for General purpose aluminum motors described in gure 1. Exact values are available on request.
Figure 1. Guideline values of maximum speeds for General purpose motor in aluminum frame: Motor size 63-80 90-100 112-200 225-280 Speed r/min 2-pole 4-pole 6000 6000 4500 3600 4500 6000 4500 3600
At low speed operation the cooling capacity of the fan decreases, which may cause higher temperature rises in the motor. A separate constant speed fan can be used to increase cooling capacity and loadability at low speed. It is also important to check the performance of the grease at low speeds. 3. Lubrication Variable speed operation affects on the bearing temperature, which must be taken into account when selecting the lubrication method and grease type. For example the life time of sealed bearings can be remarkably shorter than in direct on line operation. 4. Insulation protection Frequency converter supply causes higher voltage stresses at the windings of the motor than the sinusoidal supply. Thus, the insulation system and possible lters must be selected according to the used voltage and converter type. For selection of insulation system and lters, see gure 2. 5. Bearing currents Bearing voltages and currents must be avoided in all motors. For reliability issues, insulated bearings and/or properly dimensioned lters at the converter output must be used according to the instructions in gure 2. When ordering, clearly state which alternative will be used. For more information about bearing currents and voltages, please contact ABB.
6. Cabling, grounding and EMC The use of a frequency converter puts higher demands on the cabling and grounding of the drive system. The motor must be cabled by using shielded symmetrical cables and cable glands providing 360 bonding (also called EMC-glands). For motors up to 30 kW unsymmetrical cables can be used, but shielded cables are always recommended. More information about grounding and cabling of a variable speed drive can be found from the manual
Grounding and cabling of the drive system (Code: 3AFY 61201998 R0125 REV B) and the ABBs Low Voltage Motors Manual. For fullling the EMC requirements, special EMC cable(s) must be used in addition to the correct cable gland mounting, with special, extra earthing pieces. Please refer to the manuals of the frequency converter.
Validity of gure 2 Measures mentioned in Figure 2 apply to the applicable motors within the General motors range (not high-output versions) with ACS 800 and ACS 550 drives with uncontrolled DC-voltage. For other alternatives and converter types, please contact ABB.
Figure 2. Selection rules for insulation and ltering in variable speed drives
Motor nominal power PN or frame size PN < 100 kW UN 500 V Standard motor PN 100 kW or IEC 315 Frame size IEC 355 Standard motor + Insulated N-bearing Standard motor + dU/dt-lter (reactor) + Insulated N-bearing OR Reinforced insulation + Insulated N-bearing PN 350 kW or IEC 400 Standard motor + Insulated N-bearing + Common mode lter Standard motor + Insulated N-bearing + dU/dt-lter (reactor) + Common mode lter OR Reinforced insulation + Insulated N-bearing + Common mode lter Reinforced insulation + Insulated N-bearing + dU/dt-lter (reactor) + Common mode lter
UN 600 V
UN 690 V
dU/dt lter (reactor) Series reactor. DU/dt -lter decreases the changing rate of the phase and main voltages and thus reduces voltage stresses in the windings. DU/dt -lters also decrease so-called common mode currents and the risk of bearing currents. Common mode Common mode lters reduce so-called common mode currents in VSD applications and thus decrease the risk of bearing currents. Common mode lters do not signicantly affect the phase or main voltages on the motor terminals. Insulated Bearings Bearings with insulated inner or outer races are used as the standard solution. So-called hybrid bearings, i.e. bearings with non-conductive ceramic balls, can also be used in special applications. More information for spare part selection is available on request.
Figure 3. Motor loadability with ACS 800, Field weakening point 50 Hz.
10
M000014
www.abb.com/motors&drives
> Motors > Low voltage motors > General purpose motors
Mechanical design .............................. 216 Ordering information........................... 222 Technical data...................................... 223 Rating plates........................................ 225 Variant codes ....................................... 226 Dimension drawings............................ 229 Single phase motors in brief .............. 231
ABB LV Motors / Cat. BU / Low Voltage General Purpose Motors / Single phase EN 12-2006
215
In many respects single phase motors have the same properties as three phase motors, and mechanically they meet the same standards. There are several types of single phase motors (CSR, PSC and PSC-reg.).
Each type has its benets and limitations, as described in the section below. Single phase motors are used in many industries and for many purposes.
CSR
8
PSC
Run capacitor
Single-phase motor with attached run capacitor. The starting torque is 30 - 70%, which makes this motor particularly suitable for applications with low starting torque requirements, such as fans, circular saws, polishing machines and centrifugal pumps where the shaft seal does not require a high breakaway torque.
Basic PSC model. 216 ABB LV Motors / Cat. BU / Low Voltage General Purpose Motors / Single phase EN 12-2006
M000139
PSC
The motors speed can be regulated by changing the voltage to the motor (twin-cable regulation) or by only changing the voltage to the circuit winding (three-cable regulation). The best regulation and the minimum loss in the motor is achieved only by changing the voltage to the circuit winding. The voltage can be regulated using a tranformer or a Triac control. The Triac control provides a greater loss in the motor and can contribute to noise in the motor. To achieve good speed regulation it is important that the motor is suitable for the load. If the motor is too large for the load the regulation range will be small; at full speed the motor should not be loaded with less than 80% of its full load. With correct dimensioning it is possible to regulate speed down to approx. 30% of nominal speed. Speed regulation is suitable for the following applications: fans where blades are mounted directly on the motor shaft and centrifugal pumps where the shaft seal does not require a high breakaway torque.
M000140
As a rule a single phase motor can only reverse when it stops completely before the rotational direction is changed. In CSR motors it is also important that the capacitor is discharged before the voltage is reconnected, as otherwise the starter relay will not connect the starter capacitor. It is possible to design a PSC motor that is suitable for reversing. The motor has a joint start and circuit winding, which provides for very simple switching.
M000141
Reversing
8
No load
Standard single phase motors cannot run idle for a long period. The losses are greater when running idle than at full load. If the motor is to run idle for a long period, specially designed windings must be produced.
ABB LV Motors / Cat. BU / Low Voltage General Purpose Motors / Single phase EN 12-2006
217
Mechanical design
Stator
Stator framework, bearing shields and feet are made of aluminum alloy with low copper content.
Drain holes
Motors that will be operated in very humid or wet environments, and especially under intermittent duty, should be provided with drain holes. The appropriate IM designation, such as IM 3031, is specied on the basis of the method of mounting the motor. In the basic design motors are supplied with drain holes as standard (see diagram below) on both D-end and N-end. When mounting the motors, it should be ensured that the drain hole faces downwards. In the case of vertical mounting, the upper plug must be hammered home. In very dusty environments both plugs should be hammered home. See variant codes 065 and 066 under the heading Drain holes.
Closed
218
ABB LV Motors / Cat. BU / Low Voltage General Purpose Motors / Single phase EN 12-2006
M000142
Terminal box for sizes 71 to 100 The terminal box is made of aluminum and is located either on the top of the motor, or on either side of the motor. The lower part of the box is integrated with the stator and allows cable entries from both sides. It is provided with two knockout openings on each side. Cable glands are not included. Degree of protection of standard terminal box is IP 55.
Connections
The terminal block is provided with 6 terminals for connecting Cu-cable. The terminals are marked in accordance with IEC 60034-8. Connection openings
Motor size Opening Metric cable entry Cable diameter, mm, min-max 5-12 8-15 11-16 Terminal bolt size 6x M4 M4 M4 Maximum connectable Cu-cable area, mm2 2.5 4 2.5 (for PCS) or 1.5 (for CSR)
ABB LV Motors / Cat. BU / Low Voltage General Purpose Motors / Single phase EN 12-2006
219
Bearings
The motors are provided with bearings, according to the tables on the right.
Motor size 56 63 71 80 90 100 Standard bearing type D-end 6201-2Z/C3 6202-2Z/C3 6203-2Z/C3 6204-2Z/C3 6205-2Z/C3 6306-2Z/C3 N-end 6201-2Z/C3 6201-2Z/C3 6202-2Z/C3 6203-2Z/C3 6204-2Z/C3 6205-2Z/C3
Axially-locked bearings
The table on the right shows which of the motors bearings is axially locked in the bearing seat. In motor sizes 56 to 80 the locking is done by an inner bearing circlip, in motor sizes 90 and 100 by an inner bearing cover.
1)
Flange-mounted motors Large ange Small ange On request D-end D-end 1) On request On request D-end 1)
Lifetime of bearing/grease
The motors are supplied with bearings that are lubricated for life with a bearing grease for use at normal temperatures in dry or humid environments. The greases operating temperature is between -40 and +160C. See also variant code 039 under the heading Bearings and Lubrication. The life time of the grease L10 is dened as the number of operating hours after which 90% of the bearings are sufcently well lubricated. 50% of the bearings can achieve a grease life time that is twice as long. The maximum life time of the grease should, however, be considered to be 40,000 hours, equivalent to around 5 years.
Motor size 56-80 90 90 100 100 No. of poles 2-6 2 4-6 2 4-6 Hours 40.000 30.000 40.000 28.000 40.000
Pulley diameter
When the desired bearing life has been determined, the minimum permissible pulley diameter can be calculated with FR, according to the formula: 1.9 107 K P D = n FR Where: D P n K = diameter of pulley, mm = power requirement, kW = motor speed, r /min = belt tension factor, dependent on belt type and type of duty. A common value for V belts is K= 2.5 = permissible radial force
FR
220
ABB LV Motors / Cat. BU / Low Voltage General Purpose Motors / Single phase EN 12-2006
The permitted load of combined radial and axial force is available on request.
25,000 hours 2-pole FAD FAZ N N 470 790 985 1305 1360 2805 230 390 485 705 930 1945
Mounting arrangement IM V1
FAD 40,000 hours 2-pole FAD FAZ N N 430 725 910 1200 1225 2590 190 310 385 565 770 1625
25,000 hours 2-pole FAD FAZ N N 470 790 998 1320 1390 2855 230 380 470 685 900 1890
ABB LV Motors / Cat. BU / Low Voltage General Purpose Motors / Single phase EN 12-2006
Ordering information
Sample order
When placing an order, please state the following minimum data in the order, as in the example. The product code of the motor is composed in accordance with the following example. Motor type M3VD 80C Pole number 2 Mounting arrangement (IM-code) IM B3 (IM 1001) Rated output 1.4 kW Product code 3GVD 081003-ASB Variant codes if needed
D, E, F G
A B C
Motor type Motor size Product code D Mounting arrangement code E Voltage/frequency code F Generation code G Variant codes
222
ABB LV Motors / Cat. BU / Low Voltage General Purpose Motors / Single phase EN 12-2006
230 V 50 Hz
2820 2820 2855 2860 2860 2860 2860 2860 2910 56.5 60.5 71.5 72.5 74.5 73.0 74.5 75.5 80.0 0.92 0.94 0.99 0.99 0.99 0.99 0.99 0.99 0.99 1.6 1.95 2.3 3.4 4.4 4.4 6.5 8.2 8.2 3.3 3.6 4.8 4.8 4.9 4.6 4.6 4.8 4.6 0.61 0.85 1.25 1.85 2.5 2 3.7 4.7 5 2.0 2.0 1.7 1.7 1.7 1.8 1.7 1.7 1.4 2.0 2.1 1.8 1.8 1.8 2.2 2.1 2.0 1.9 16 20 40 60 60 80 100 100 130 8 10 10 16 20 20 25 30 40 0.00016 0.00036 0.0004 0.00045 0.0005 0.00072 0.00076 0.00109 0.0019 5 5.5 6 7 7.5 9.5 11.5 12 13
1)
230 V 50 Hz
1350 1360 1410 1410 1410 1410 1410 1410 1420 1430 1430 1390 1400 49.5 55.0 64.0 67.5 68.5 70.5 72.0 73.0 76.0 79.5 79.5 76.5 79.5 0.95 0.97 0.99 0.98 0.98 0.93 0.93 0.93 0.99 0.99 0.99 0.99 0.99 1.2 1.5 1.75 2.45 3.2 3.7 4.9 6.1 6.3 8.3 9.4 10.6 12 3.0 3.0 4.3 4.5 4.5 4.0 4.1 4.1 4.0 4.3 3.4 3.0 3.2 0.85 1.25 1.7 2.5 3.4 3.7 5.1 6.1 7.35 10 11.5 12.7 15 1.6 1.6 1.7 1.7 1.7 1.9 2.0 1.8 1.6 1.9 1.3 1.3 1.2 1.5 1.5 1.6 1.6 1.6 1.8 1.8 1.8 1.5 1.7 1.6 1.4 1.5 16 20 40 60 60 60 80 80 100 130 130 100 80 4 6 6 8 12 16 20 16 30 40 60 50 50 0.00026 0.0003 0.00066 0.00089 0.0011 0.00125 0.00156 0.00194 0.0032 0.0043 0.0048 0.0069 0.00682 5 5.5 6 7 7.5 9.5 11 11.5 13 16 17 21 24
M3AD 100 LB
3GAD 102202-E
230 V 50 Hz
3GVD 073001-B 3GVD 073002-B 3GVD 073003-B 3GVD 083001-B 3GVD 083002-B 3GVD 083003-B 3GAD 093202-E 880 880 880 900 900 900 930 52.0 59.0 61.0 65.0 66.0 67.5 71.0 0.99 0.99 0.99 0.97 0.97 0.97 0.96 1.5 1.9 2.3 2.6 3.8 4.3 5.4 2.8 3.0 3.0 3.0 3.1 3.2 3.9 1.95 2.7 3.5 3.9 5.8 6.9 8.65 1.5 1.5 1.5 1.8 1.8 1.8 1.7 1.3 1.3 1.3 1.5 1.5 1.5 1.4 20 40 40 40 40 60 80 10 12 16 12 20 25 25 0.00063 0.00081 0.0011 0.00184 0.00217 0.00257 0.0043 6 7 7.5 9.5 10.5 11.5 16
The bullets in the product code indicate choice of mounting arrangement, voltage and frequency, generation code (see ordering information page).
ABB LV Motors / Cat. BU / Low Voltage General Purpose Motors / Single phase EN 12-2006
223
230 V 50 Hz
3GVE 051 001-B 2830 3GVE 051 002-B 2820 3GVE 051 003-B 2800 3GVE 061 001-B 2820 3GVE 061 002-B 2810 3GVE 071 001-B 2750 3GVE 3GVE 3GVE 3GVE 3GVE 3GAE 071 002-B 071 003-B 081 001-B 081 002-B 081 003-B 091 102-E 2750 2750 2760 2775 2800 2850 39.0 43.0 48.0 55.0 59.5 65.5 67.5 68.5 68.5 70.5 72.0 76.5 0.86 0.84 0.95 0.90 0.94 0.97 0.97 0.97 0.96 0.96 0.97 0.99 0.87 2.5 1.15 2.6 1.15 2.5 1.6 2.6 3.7 4.3 5 5.8 7.4 8.7 2.9 3.0 3.0 3.2 3.5 3.7 3.9 4.2 1.95 3.0 0.22 0.31 0.41 0.61 0.85 1.3 1.95 2.25 2.6 3.1 3.75 5.1 0.4 0.4 0.4 0.5 0.6 0.6 0.6 0.6 0.4 0.5 0.4 0.4 1.9 1.8 1.3 1.9 1.8 1.7 1.7 1.7 1.6 1.6 1.7 2.0 4 4 6 8 10 12 16 20 20 25 30 40 0.00011 0.00012 0.00012 0.00016 0.00036 0.0004 0.00045 0.0005 0.00072 0.00076 0.00109 0.0024 3.5 4 4 5 5.5 6 7 7.5 9.5 11.5 12 16
M3VE 56 A M3VE 56 B M3VE 56 BB M3VE 63 A M3VE 63 B M3VE 71 A M3VE M3VE M3VE M3VE M3VE M3AE 71 71 80 80 80 90 B C A B C L
1)
230 V 50 Hz
3GVE 052 001-B 1360 3GVE 052 002-B 1340 3GVE 062 001-B 1350 3GVE 062 002-B 1360 3GVE 072 001-B 1350 3GVE 072 002-B 1360 3GVE 072 003-B 1370 3GVE 082 001-B 1340 3GVE 082 002-B 1360 3GAE 092 102-E 1330 3GAE 092 103-E 1340 3GAE 102 101-E 1380 3GAE 102 102-E 1400 38.0 39.0 48.5 55.0 57.5 62.0 64.0 64.0 67.0 72.0 73.0 75.5 78.5 0.87 0.95 0.92 0.95 0.95 0.95 0.95 0.91 0.91 0.99 0.99 0.99 0.99 0.9 1.1 1.2 1.5 2 2.2 2.7 4.1 4.7 7.9 9 2.0 1.8 1.9 1.9 2.6 2.7 3.1 3.3 3.3 2.3 2.3 0.46 0.64 0.85 1.25 1.8 2.1 2.6 3.85 4.6 9.3 10.6 12.8 14.9 1.1 1.0 0.7 0.6 0.6 0.7 0.7 0.6 0.6 0.4 0.4 0.3 0.3 1.6 1.5 1.5 1.5 1.5 1.5 1.6 1.6 1.6 1.3 1.3 1.3 1.6 4 6 6 8 12 16 20 16 20 30 40 50 50 0.00018 0.00018 0.00026 0.0003 0.00066 0.00089 0.0011 0.00125 0.00156 0.0043 0.0048 0.0069 0.0082 4 4 5 5.5 6 7 7.5 9.5 11 16 17 21 24
230 V 50 Hz
3GVE 073 001-B 850 3GVE 073 002-B 860 3GVE 073 003-B 860 3GVE 083 001-B 900 3GVE 083 002-B 900 3GVE 083 003-B 880 45.0 48.0 51.5 56.5 58.5 59.5 0.96 0.96 0.96 0.91 0.92 0.90 1.25 1.8 1.7 2.2 2.5 3 4.5 1.9 1.9 2.5 2.5 2.5 1.35 2.1 2.8 3.2 3.9 6 0.8 0.8 0.8 0.7 0.7 0.7 1.3 1.4 1.4 1.5 1.5 1.4 8 10 12 12 12 16 0.00063 0.00081 0.0011 0.00184 0.00217 0.00257 6 7 7.5 9.5 10.5 11.5
M3VE 80 C
1)
The bullets in the product code indicate choice of mounting arrangement, voltage and frequency, generation code (see ordering information page).
224
ABB LV Motors / Cat. BU / Low Voltage General Purpose Motors / Single phase EN 12-2006
230 V 50 Hz
1360 1370 71.00 73.50 0.99 0.99 4.4 5.4 2.3 2.3 4.9 6.3 0.5 0.4 25 30 0.0032 0.0043 13 16
230 V 50 Hz
850 64.50 0.99 5.1 1.8 8.35 0.5 30 0.0043 16
The bullets in the product code indicate choice of mounting arrangement, voltage and frequency, generation code (see ordering information page).
Rating plate
The standard rating plates is in aluminum. Rating plate is available in stainless steel, see variant code 098. Motor sizes 56 to 71
M000146
8
Motor size 80
M000148
ABB LV Motors / Cat. BU / Low Voltage General Purpose Motors / Single phase EN 12-2006
225
Variant
71-80
90-100
Balancing
052 423 424 Vibration acc. to grade A (IEC 60034-14). Balancing without key. Balancing with full key. P P P P P P P P P
Cooling system
068 075 183 Metal fan. Cooling method IC 418 (without fan). Separate motor cooling (fan axial, N-end). NA P NA M P M M P R
Dimension drawing
141 Binding dimension drawing. M M M
Drain holes
066 Modied drain hole position. M M M
Earthing bolt
067 External earthing bolt. Earthing screw for connection of external protective earth. M M M
Heating elements
Motor size 56-71 80-100 450 451 Element capacity 8W 25 W M M M M M M
1)
S = Included as standard. M = On modication of a stocked motor, or on new manufacture, the number per order may be limited.
226
ABB LV Motors / Cat. BU / Low Voltage General Purpose Motors / Single phase EN 12-2006
Code
1)
Variant
71-80
90-100
Insulation systems
014 Winding insulation class H (PSC-motors only). P P P
Mounting arrangements
008 009 047 048 078 080 200 217 218 219 220 223 224 226 227 233 234 243 244 IM 2101 foot/ange mounted, from IM 1001 (B34 from B3). IM 2001 foot/ange mounted, from IM 1001 (B35 from B3). IM 3601 ange mounted, IEC ange, from IM 3001 (B14 from B5). IM 3001 ange mounted, IEC ange, from IM 3601 (B5 from B14). IM 3601 ange-mounted, DIN C ange. Large ange with tapped holes. Larger ange than standard version. IM 3001 ange-mounted, DIN A ange. Large ange with clearance holes. Larger ange than standard version. Flange ring holder. Cast iron D-end shield. Flange ring FT 85. Flange ring FT 100. Flange ring FF 100. Flange ring FT 115. Flange ring FF 115. Flange ring FT 135. Flange ring FF 135. Flange ring FT 165. Flange ring FF 165. Flange ring FT 215. Flange ring FF 215. NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA P P NA P P P P P P P P P NA NA NA M M M (only 90) M (only 90) M (only 90) M (only 90) M (only 90) M M M M M (only 100) M (only 100) M M M M NA M M M M P M M M M NA
Painting
114 179 Special paint colour, standard grade Special paint specication. M NA M NA M R
Protection
005 072 073 158 211 403 Protective roof, vertical motor, shaft down. Radial seal at D-end. Sealed against oil at D-end. Degree of protection IP 65. Weather protected, IP xx W. Degree of protection IP 56. Water from waves which splash over must not enter in serious quantities. M P P M NA P M P P M NA P M M NA P P P
1)
S = Included as standard. M = On modication of a stocked motor, or on new manufacture, the number per order may be limited.
ABB LV Motors / Cat. BU / Low Voltage General Purpose Motors / Single phase EN 12-2006
227
Code
1)
Variant
71-80
90-100
Terminal box
021 136 137 180 230 731 Terminal box LHS (seen from D-end). Extended cable connection, standard terminal box. Extended cable connection, low terminal box. Terminal box RHS (seen from D-end). Standard cable gland. Two standard cable glands. NA P P NA M NA M P P M M M M M P M M M
Testing
146 147 148 149 221 222 Type test with report for motor from specic delivery batch. Type test with report for motor from specic delivery batch, customer witnessed. Routine test report. Test according to separate test specication. Type test and multi-point load test with report for motor from specic delivery batch. Torque/speed curve, type test and multi-point load test with report from specic delivery batch. Vibration level test. Noise level test. P P P NA R R P P P P P NA R R P P P P R R P P R P
760 762
1)
1)
S = Included as standard. M = On modication of a stocked motor, or on new manufacture, the number per order may be limited.
228
ABB LV Motors / Cat. BU / Low Voltage General Purpose Motors / Single phase EN 12-2006
IM B3 (IM 1001)
Motor size A 56 63 71 80 90 S 90 L 100 L Motor size 56 63 71 80 90 S 90 L 100 L 90 100 112 125 140 140 160 AA 18 26 24 28 27 27 32 AB 108 120 136 154 170 170 197 AC 110 120 130 150 177 177 197 AD 110 110 125 130 140 135 155 AE 72 72 85 97 110 110 110 B 71 80 90 100 100 125 140 BB 85 96 110 125 125 150 172 C 36 40 45 50 56 56 63 CA 78 71 78 80 81 81 91 CB 7 8 10 12.5 12.5 12.5 16 D 9 11 14 19 24 24 28 DA 9 11 11 14 14 14 19 DB M3 M4 M5 M6 M8 M8 M10 DC M3 M4 M4 M5 M5 M5 M6 E 20 23 30 40 50 50 60 EA 20 23 23 30 30 30 40 EG 9 10 13 16 19 19 22 EH 9 10 10 13 12.5 12.5 19 F 3 4 5 6 8 8 8 FA 3 4 4 5 5 5 6
H 56 63 71 80 90 90 100
HA 8 10 9 10 10 10 12
K 5.8 7 7 10 10 10 12
KA 9 11 10 15 14 14 15
VA 30 36 35 37 43.5 43.5 47
VC 26 26 22 26 33 33 33
VD 53 53 57 61 67 67 67
IM B5 (IM 3001)
Motor size 56 63 71 80 90 S 90 L 100 L HB 103 108 105 110 127 127 137 LA 10 10 10 12 10 10 11 F H N M 100 115 130 165 165 165 215 N 80 95 110 130 130 130 180 P 120 140 160 200 200 200 200 S 7 10 10 12 12 12 15 T 3 3 3.5 3.5 3.5 3.5 4
Above table gives the main dimensions in mm. For detailed drawings please see our web-site www.abb.com/motors&drives or contact us.
ABB LV Motors / Cat. BU / Low Voltage General Purpose Motors / Single phase EN 12-2006
229
M000151
H 56 63 71 80 90 90 100
HA 8 10 9 10 10 10 12
K 5.8 7 7 10 10 10 12
KA 9 11 10 15 14 14 15
VA 30 36 35 37 43.5 43.5 47
VC 26 26 22 26 33 33 33
M000152
VD 53 53 57 61 67 67 67
IM 2001, IM B35
Motor size 56 63 71 80 90 S 90 L 100 L HB 103 108 105 110 127 127 137 LA 10 10 10 12 10 10 11 M 100 115 130 165 165 165 215 F H N N 80 95 110 130 130 130 180 P 120 140 160 200 200 200 250 S 7 10 10 12 12 12 15 T 3 3 3.5 3.5 3.5 3.5 4
IM 2101, IM B34
Motor size 56 63 71 80 90 S 90 L 100 L HB 103 108 105 110 127 127 137 LA 10 10 10 10 13 13 14 M 65 75 85 100 115 115 130 N 50 60 70 80 95 95 110 P 80 90 105 120 140 140 160 S M5 M5 M6 M6 M8 M8 M8 T 2.5 2.5 2.5 3 3 3 3.5
Above table gives the main dimensions in mm. For detailed drawings please see our web-site www.abb.com/motors&drives or contact us. ABB LV Motors / Cat. BU / Low Voltage General Purpose Motors / Single phase EN 12-2006
Bearings
D-end N-end
6202-2Z/C3 6201-2Z/C3
1)
6203-2Z/C3 6202-2Z/C3
1)
6304-2Z/C3 6203-2Z/C3
1)
By foot-mounted motors and motors with small ange: A spring washer in N-end presses the rotor against D-end.
Bearing seals
D-end N-end
Lubrication Terminal box Material Surface treatment Srews Connections Connection openings Terminal box Max Cu range, mm2 Fan Fan hood Stator winding Material Material Material Impregnation Insulation class Rotor winding Balancing method Key ways Heating elements Drain holes Enclosure Cooling method On request Material
Die-cast aluminum alloy. Similar to stator. Steel 5 G, galvanised and yellow chromated. 4 x M16 Screw terminal, 6 terminals. PSC = 2.5. CSR = 1.5. Polypropylene. Reinforced with 20% glass bre. Metal. Copper. Polyester coating. Tropicalized. Insulation class F. Die-cast aluminum. Half key balancing. Closed key way. 8W Standard. IP 55. IC 411. 25 W 4 x M20 2 x (M25 + M20)
ABB LV Motors / Cat. BU / Low Voltage General Purpose Motors / Single phase EN 12-2006
231
234
Motors & Drives > Motors >> Low Voltage Motors >>> General purpose motors Aluminum motors Steel motors Cast iron motors Open drip proof motors Global motors Brake motors Single phase motors >>> Process performance motors >>> Motors for hazardous areas >>> Marine motors >>> Other applications NEMA motors Permanent magnet motors Smoke venting motors Roller table motors Water cooled motors Fan application motors Roller table motors > Generators
235
http://www.abb.com/motors&drives http://online.abb.com/motors&drives