Majalis e Khamsa Urdu

X
CZ| Vx) O]|
ZZvZp
p`] # ] pm$ oF^ i # ] ^
Zz0*
$Z@z}e
e
$Z@vZT @*

\vZ
] # v]
KL W
' 2'
CZ| @Vx]|
W
( x !*
)
GZx
)
Zg Z
!*
Wg !*
Wg7yi{],
ZXtzu/szHZ
~1373
@@ED @@
www.khalifatullahmehdi.info
KLW
CZ| Vx) O]|
KLW
kZ
ZZvZp
E
E
37V Zy
zmvZ -~e
$z ?{yZ GG
W)ux Z ~gz]|y]
X
kZ
c*

k
,
t
zu{z
/
$Vx]|
\W ]qz]5 E
L 8gY Zz<Y f CZ| @ Vx
E
+E
cgzZ EB gzZ kg~x HxwwgzZV i!
) ~i Z+ZY 5}Y f}g
V{yV;
!*
]Z|gzZ y{gzZY f}g yZ gzZ**
VxgzZ V{gzZ Y !*
!*
gzZ
E37E~ux Z]|vbZgzZ] Z|Z ~ 7V{gzZ'{
vZ GG
g
\ W \vZgzZ wz z [
x v gzZ s & x?Zz> }Zm
] !*
t~]6,
Y fx H{
!*
Z+Zw~]oe
$ux?Zm~u]|
:] Z5) ZJ
- {g VZI ( @ VxgzZg !*
g Y f~g !*
g Z )
g
X ( | 1211,tzu{ z
/
$]|2
E
A-!yZ
+**
t@ B0*
)E
> CZ| @ Vx]|
X ]ng #ZgzZfV-zu"7,
WyZ
VVzyZ k0*
Zq
-ZgzZ Z[
7~?
/
q
-Z KLW
Zz
X
HHF,
t
iZ
gz Z
KLW
CZ| Vx) O]|
ZZvZp
wqn
# =g fW ZZs:
gV',tzuZ ~
r
/
%~+
)
Zz V
] zII Z
Z~q) YHc #x PZIf
~ mSkZX Y ~
)
Z ui Z A
$%Vg)
, gzZ + f{ gz {zn
]|Y !ZaZ izqr
# y{vZ] X)y{ FsZ]|)xZd~ kZ Zx K Z
X g
)
Z{)zr
# i Zg Z[ {z~Zr
# ~ AZ1Z r
# +Z
Y-
Vx}ggzVx]|F,
zgZ T CZ| V G
5.G)]|rKW[g
4.9E
ZgzZ
tzuG
0G
GZx[
)
ZgZxZk
,
iF,
zgZzQge c*

~|1389r
#
I
X[:izC
tH
G
0k.\{gZZ&H~Y 1997r
# VxvZY M]|F,
~m,
Z[
ui Z zC
yZtzuZ ~
/
%gr
# y{w [ J{+
)
ZO
]|dYz r
# VxvZ Z]| V,Z~kZgzZ HkC]gzn
{
%0ZR,
tzuZ ~
/
%
@*
N ZzE
~ ZKZx Z kZ {z
Hg Z ZpkZ KZ r
# Vx}ggz
G
XnY~
)
ZyZg !*
-ZQ+
q
$Y
t c*

yztzuZ~ mSkZ ]|
VyNr
# VxvZ Z]|~
# Vx}g]|
: " Vt~~
r
mSkZg Y7~#
}
.Mg QZeW Z F,
G] !*
t ]cg #ZgzZcV-zu"7,WyZ c*

6,
)
ZwzZ T[ kZ
X PzZtmZ: i
Z
qZ Z` W
v bkZgzZ bgqtzuZ ~w~mSkZyz
r
# Vx Z]|
yZ
X Y6,x g !*
-ZQ[
q
Y 2010 7 Z { x Z
| 1431 ypg { ._
[ Z
tzuZ ~
/
%
KLW
CZ| Vx) O]|
ZZvZp
wz Z >
kZqY fgzZY Z%Z}uzgzZ C2 q ~>wZ etgzZi 1C kZa
Zg vY7 qyxgIkZgzZ c*
[ Z xsVrZ ix?Z
pg: (Z ~ ~>kZZ ]g X kZX Hx **
p
g!
%q
-Z {z k\Z k\Z gzZ :Z ] !*
kZ Z q 7
/
~ * +W Z Zz
C
vg )
,% ?
Y kZ q : e ]!*
+
M
KZBkZ vg)
,
Eg$
h {
/W{g B FgzZ urZg vgzZ xi 5r ~g v{
!*
]Z|gzZ Z%Z&Zpd{6, ZgzZ
$ 6,gkZ ]gzp 6, V> [Z @*
/G
E
Wg !*
g !*
f Zg v~ >~g gzZ *
@Y J
-]ggzZ
q
-Z
c*
[Z kZX w H~ w}g v0}g ~ >wZ e Vc*
kZ Z e 0*
Z h6,kZgzZ Y
c*

Hp ~M
Y7 %q
-Z
s
w Zg 6,Y <
!*
L X3Z @*
g~} kZ:gzZ CW
/
6,"V 0*
J
E
+
4C x] Z| qkZ ZZ
VMg !*
FgzZn
pg]zZ]Z f ~gvfgzZ EG
G
Hg (Z<
V G34$
+{ Zi q
-Z ZC
YZ(,~o] Z|
G: Zzgk0*
}g
zskZ Y f v}uzgzZV**
jZVc*
7 @*
] NZ LZ& x gzZ
? Y fngz Yt
}D
+
Z
# Zz6,{
!*
ZnwJ<
kZgzZ
X kZ {fggyZw Zg v[ Z} 7,
~kZ
V
{fg
g #Z
H ( Z}
.) W kZ H B } Y
$ qC2 XmvZg @Vx]|E
$ C1
/G
/G
X Z+ZwE
CZ| Vx) O]|
KLW
kZgzZ Wc*
N W~u H[ Wq ~rce
$ukZ
gzZ VC H qz zg Vid>
z kZ X gzZ Wx?Zm~u
gzZ [Z N Z(,~OkZ
gzZ Wq
- 4,
kZJZ(KZ W7
,[Z {
!*
{fg6, {fg {
!*
/ZV@*
OB; LZ~
V
GG
ugzZy7 ? kZgl{ ?q HOkZ 5 ZZ
# Zz
e <
yZg !*
-Z Hw+Z yZ
B D
q
?
zyZzx CZgzZzC
,[ Z q l{
kZ Y H
~b
gzZG ~]Z|gzZg7yYbgzZ & b
IE
3!gzZg7y ~u
GxV ~u
~uq b
gzZ ]Z|
IE
3!
z Y{okZ[ZxwzgzZY fx YgzZ[gH~g
$u0gzZ
D s NZkZgzZ .
NZkZZgzZ=zDz!*
?gzZby
sIZZg Z]
.ZzY !*
W}g
c*
[ Z kZ X ,y6,g~g7 rZz LZ
e
\
L x Zwg Z ]!*
L
z~<

) ) kZ
]!*
t gY x
z
h gzZ n 7 cz yZZZzg ZY 1zZ vC
IZX ',
Z',
cZ gzZ Z xsZx Z ~ ZzZpfZ}xOG cgskyv
]|
ZxF,
Z & ~Z
# xq @*
x V1:vZg ~gz+Z[
J
4CE+xgzZY fg!*
kZJ
-xy
WgzZ c*

C
( e
$u ) t~ EG
Fug Iy!*
iKZ
J
-VIg]Z|@*
;\WgzZ ~x g U*
We
$z\ WgzZg^6,
Z}
.gzZVg !*
xE< #
i 5\ Wn
pg7 D v
!tts zZgzZ@wqZ M
h7yG Za ZZgzZ WgkZ~+ T
CZ| Vx) O]|
KLW
( Zq
-ZC
q
gzZ AXF
-Zq
-Z ~yZ M
h7
wzg kZ~t Zx gzZ]z%z
Za |ûB e
$g zu gz < Z}
.y] * yg @*
Vzg ZD
~#
}
.
x?Zm]|gzZ zs & x?Zm ~u]| 6,Y <
sIZ
gY xH6,
kZiC
Y f ]Y Iz] WX c*
fu6,
p: *W
@*
ggzg ZvZY 1zZpgzZ {gg Zz6,hZg} Z
Hy~]x LZ
pgw %]tw /$
p
+
g
6,x\vZgzZ}: { ny
yZZ LZ
Hnts~gx?ZmRPZ<e
$g x?ZmvZ.R Zz
YZgzZ ~ b
gzZ W7 Z gzZ Y ZqZpg bQgzZ X I**
qq
-Z ? L L
g ]t~%Z X 22qgX 15` ~x } Z e:6,gzZ6,w~z:
c*

y!*
i
xq3YH ( IYyZcgzZ )C
IZ}g 3Tx?Zm~ux Z~e
$zg
@*
e
gZ Hy
e *
*7yt Y f>~g v[ZC
<
g Y x
&
<Y f k
,
t
Y 77 u ]o e
$u P)A ]|
,
k
t n Zzy ,J
-y
W wzZr CZ
?a p7& u~
CY & x?Zm~uZ
# nZ \vZ Y
KZ Z ZkZ ud~ yxg
gzZ gx~ yZy! WgzZI
) ) C
Y f W~ q z6,<
g Y xg
tV-zuPgzZ c*
:OgzZ ` Zy
Ztzu
) )~g g Z
Z NZ$
+gzZ { Ze}g
{oZg tc*
W
~w LZgzZ yZkZ c*
ZzOX gzZ WP~u
6,
e **
qgshgzZ e **
/]gzp s #
Z q )Z c*
F,
Zg
$u c*
yW
Z j
+ZgzZ#
5~u# 7s #
Z q )ZgzZ F,
Zg
$uzyW
{oZg
/ZgzZ
<X X 20qg 24 b
Z E
6,Z w!*
z ~g$
+TgzZ n@ LZ {z H(T7sp
yZ '!*
9
) ) gzZ NPx?Zm ~u]|6,C
Y f
7xi6,
CZ| Vx) O]|
KLW
v] q \ !*
}g Zg\ { c*
i kZgzZ - X ~ [!*
L g
) ) 5gzZ ( 13qg 12b

)- Z eg ~ t( x?Zm[) \!*
Zg "
ypgzZ ; Y~ kZ ,Z ~ kZ @*
T
$**
HX ~ [ !*
x?ZmvZ %x W'!*
n
pg 7w=gzZxV!*
) ) V
gzZ
) ) V x?Zm- J
-
$z r
e
# Y S0
+Z yZn
pg7%| (, Vo) Vz yZC
Y f: i}g
g
$ q Z xnpZ ,g bx?Zm~u
1 W7~[ !*
x?Zm~uF,
Zg
$u
gzZ c*
0*
fx?Zm~u~V1
z sz$0] p c*
g Z
Z F,
Zx?Zm~upxY f
gkZ
X q Z
{z
ZzC
C
6,] g
$ q Z {z
n kZ 76,g
%2gzZ7x~]Z NZgzZ {Z
+sz!*

_ Zx LZuZzgzZ
x?Z @}gzZ ~u g
$ q ZOX zng~{gg
$ qZz!*
g
$ q Z
~: i~u @*
x g
$ q ZbZ @*
x**
: VgzZ @*
x**
~u bZ wYwzx?Zm~u
@*
x VgzZ wY
3!
GI
3E
1zz $c*
] KZ xY f~[ !*
kZ n ZX s %Z~gg @*
gzZ
G
"X w x Z ~u
Ht Z6,
E
vZwg
L 3E
]!*
kZgzZ H!ZjvZD] gzZ H
n]+ LZkZ }_gzZ eZ
# vZkZ } Za zZzmvZ!Zz1gzZY fH{
!*
~>{
!*
DZa ]Zy*g g
$ q ZZ
7ggzZ wZ z ykZ ]o e
$ux?Zm]|1 Y f
\WgzZ V~u]|
3gzZ e
0*
gZ
6,pkZ c ~ >kZgzZn
( <
LZ )Vzuz
e 7 ?6,Y u wZgzZ ? ykZp: & t]
x?Zm]|
ZC
g
$ q ZZ7& yu3
n kZ,]
CZ| Vx) O]|
KLW
tzu
) )kZgzZ7& V]
)$
+gzZ
H @*
W7xigzZ6,
t]
,
k
~g v
HwZ Y fkZ Hs Z T6,kZ}3gvZX zg b ~ :O6,
x?Zm~u ?Tt px Zx?Zm~u t ZxY f
Zx y*
xin# Z x?Zm~u
c*
[Z kZX xzF y!*
i KZ ?:Z:x Z
x Y gx# Z V *
! : i
:gx# Z Vz9
Vz9 \vZG 7oswZZgzZo n#

Z Vz9gzZ x Z9
H VrZ
Z
# }g De
$Z@
[Z ~ yZ
c*

~ [!*
] B; Vz
G~
q ]g! pgzZ "
$ Vz9P gzZ ( 16qg X 21Y b
)
Z gzZgH6,Y pkZ Vs wZZgzZ] ` 6,o nyZ "

$
( è
( }g De
$Z@) **
%!*
yz G
$WgzZ x Z x?Zm~u]|
kZX x Zx?Zm]|
ZC
g
$ q ZZ svZ PZ
~
6wzm}i }
c*

zmvZ-9~[!*
~u
HwZY f
n
pg
g
kZX qc*
n
pg
gg
$ukZ ? Zzg }i
m-R \z: 4hkZX $
}g vrg
$ukZ
qX
c*

ng Z \vZ ( 14qg8` )b & Z kZ~}iz Y:gzZ @*

~rx?Z
vZO_6,V Zzg6,}i + x?Zm-RY }i + Z% ng Z kZ
)j%#
Q ( 18qg 8 b
) x?Zm- yZ +
$Y + 5 gzZ X @*

\
ZVYz x?Zm-1g Zg e +x
gH]!*
t q )Z Vz
o i @*

\vZz!*
kZ :gZ
gzZ7& x?Zm]|
b & Z}ikZ~}i+#
Qx?Zm-} Zz#
n û] e ]
CZ| Vx) O]|
KLW
YgzZ7& x?Zm-~+yZ
e*
*gV:X
E$
kZ
Zx]gzE
:
rgpH ( b & Z}i ) û] e Z}
.y
Q g:i !*
}: c*
}
) Z ( **
sn) b &] x?Zm-R Z% b & Z
VzOs b &}i+x?Zm-R
M
h !*
gx
:X c*
snVzuzgzZ Hx (]Z f KZX
m] ] o ] i
m~u]| bZ H3 Zg W b &}i+ x?Zm-R
6 p pkZ
& \ WV~gx?Zm~u]| H3 Zg Ww}ix x?Z
6,zz kZ Y fkZ c*
:
K#
5pgzZX c*
g w gzZyY KZwJ
) Zz
~e
$zgzZ!*
gzZ c*
VZ zgt~q
-Zs?
n kZ7
gu ~g v
}ix x?Zm-
6 c*
mgzZ w}ix ~u
ut ~g v: 7gt
kZ @*
Wng~x}g v
kZ xFpk
,
KZ ?7
g b & Z +
yZ7 {oLZgGqnO Z
#
z{

?Z
n
vt gzZ 7/ ?
Ht
HwZ X / {okZ @*
zsg ~
/Z 4{ c*
i*
*g(Z q nZ
c*
[ Z T
$@*
{ c*
i yZ~kZ~@igzZqc*
g zD b Vx
x ?
n7
p: *WkZyY u0*
KZgzZ c*
CZ: *Wx?Zm ~u]| bz@Vx :g
~t < *Zgcg 6,0*
qq
-Z
~t c*
g ~
E+J
!*
bz@gzZ gzZ Wx?Zm~u
BV B xgzZV>Y Z%ZVgd{6,V
[Z7t~
Ht ~YgzZ[ H Z',
zb~e
$u]o
Y f Wb
kZY fkZ
g ?Z27t}Z
?
<X c*
M W~]Z| :t : ( OyZ )6,tzu
) ){ Y fl Z E
l

CZ| Vx) O]|
10
KLW
c*
yZYY f
HZa {z
/Z(,V- zu6,}izg
[x[Y f Z=w
gzZlt( gzZ Wx?Zm~u
gyt) Cwtzu{z
/tgzZ
?QgzZ ggzZx
gp]gzZ]W] VzyZ \vZ ~
Ze~g v
?Z 2X 7| (, kZ He
$u ~
gzZ Wx?Zm~u)] !*
~g v mZ VzgZD
V;zgzZ V[g7 gzZ h
( Zgv~ V$
X
H AXF
+gzZ X nwJ{okZ } 7,~ kZ (
Y 5 X } 7,~ ~gvi ZIZ X
HHO$
+q
-Z ~ [ xZ }g v

tvzXtzu
) ) ~g ; gzZ b
- C
{g~~g v Wi Z+Z
gzZ {
!*
~>{
!*
Vg )
,Vzt]?Zo [ gzZg{
*
! #Z
(ZH {
!*
] Z|:
/
z c*
W]Z|nug Z D
+
}g v{
!*
Z
kZ~gV>
p q
-Z {
!*
Z n 6,]Z| C ]gzW{
!*
Zp
: ~
tzu{z
/kZ |g t X p=]Z|p] Z &
+{
!*
Z :
L gzZg}g v
]gzWp]Z &
+{
!*
Z n, Z
rg 7wz ~h kvq
-Z~
7(Ze
$uY t
M
h b(Z
zs Z[ Z
vZ -wg<
L uF,
)$
+gzZ
HC
{z
/Z (,
V- zu

Hk~x X
@*
] 6,]NgzZ Z Z %ZzZ kZpyW
gzZ ~zczm
zL$c*
t
rg6,~qx ~ ]Z z ]5gzZ
y ]Zg LgzZ^6,{okZgzZ
rggzZg Z2Z~ w ~ { Zg Z}
.g (Z
,: '!*
w, Z
e Vg )
,X gzZ W~uG
@*
t 6gzZ W
m, E X
{
!*
Z~kZ 7(Z tzu
))
g Vx)yZY7D
+~uz Z ( + ZgzZ+ Zg v? ) Dm, o
CZ| Vx) O]|
11
KLW
X 3g ce
$W m, Vz
]!*
HtpX e)bx ZZk
,
( mvZ
kZX c) qX c)+
kS
~zu Zi%{
!*
} Z
gzZ HkZ q >yZ',
ZkZX ~z
B{
!*
DIZ X : i {z
e 7z6,] !*
kZX 7]gzI
CW,
Z~w}g]!*
kZ6,
h
@*
W~w F
gz]!*

/ZZz
yZ : aZ~ l IZY u n }g ~ : l IZX e **

hg7 , Z
kZl ?H Y7 kZ qX e *
*O :kZ : h**
:
gzZ%WvtqX W7kZW] Z|Y fl Y7Q7
V7yZ0( gzZ Wx?Zm~u) V- zu%zI
lY fZi%} Z >yZ',
ZkZ 7V>
6,
Z}
.x tX 0 :OyZ6,
e wyZX 7g ZzZwn}g nZ Z z Zk
,
Z 6,
w yZIYD
Hr{z} Zi 5} Z gzZ zs{ Zi 5 ( Z ) qkZ e *

*6,kZgzZ
~ *Z~ VV;zgzZX w'~ kg V;zJ
-i Zg=gzZ ug Il \!*
}g v
G
G
5 Z Z
# ZzgzZ +gzZxZgt
c*
:6,
yZlY fkZg~ZgzZ
G
G
zz]\!*
}g vlY fc*
5 ZZ
# Zz\!*
}g vgzZ h', :lY f
H ?[Z
G
+ Y ft ( V-zu) V G34$
+r
#
/Z { Zi 5 kZX c*
:h**
yZ
b [Z d ]!*
w**
H~ c d q} + Y f y: ,{q
: BxZg
: Y~<

) ) z<
L IZ\!*
LZgzZm\!*
LZ ?[ Z e
GB\ !*
}g vlY fZ
# VGB\ !*
}gvlY fp pkZ
l{ { Zi 5z [ Z wZkZ} ? G 7Btzu
) )
Zx ? ?
mvZ-9
g7 Zi%} Z gzZ Hg (ZUZuz VrZ xF~ckZY fZ
# X
H
CZ| Vx) O]|
12
KLW
~
fgzZ Sg}Vtzu
) )
]!*
Ht :6,!*
h
c*

z
qX SgVYV1i+Z
qyZ D6,h~zu
/ZTg
6,yZ vgzZ Sg
?~ ~w [Z wZkZ7]gzwZts~g ( Z )
dX
6, t
66,!*
h ZX [ Z H fX V H
gzZ \!*
~ "
$kZ KZ gzZ ~ ]Z mZ J k
Z g Zu

c*
, Z~ >~g z!*
Z]
.V2zgzZ Vzm,
Y fXt6,!*
hg}Bw4Zz~8g zz[ Z wZC
}g gzZ
z
/ZY w**
]!*
t~g vqX e ~C
gz [Z{ Zgsz@*
t~g v
kZ:M }N&
+
6M , Zgz Vzg Z
khg Z
kZ Zk
,
kZzZ e 7cw**
6,hV
e I ? p k
,
g Zg v
3ze H"
$U*
wZgzZykZ y*g
$ q Z ?

w'~wLZ{g 6,{okZ ?
/Z @*
W7xi` Zy
ZgzZO6,?Zz{okZ
Zx:
gkZ ~y;',gzZ Zu kZ ? B: 1t ? D: ] {okZgzZ D
wZ kZN W7
/
kZx?Zm~u
*
C
*gzZ b d
$
gzZ *
*x
/
g Zi !*
Z **
gzZgzLZ ? Zg"gzZ Ze'Y { ZeY fx gzZ *
* L g
$ q Z #
]Z f KZkZ zcZg
}bkZgzZ,/
e?[ Z} 7,
~1
gzZ e7:~ekZgzZ
g kZ
3gzZezgg
$u H
x?Zm ~u
/Z n!*
gzZ ,g Z "gzZ e~ < ]!*
c LZ
7& }g
t~c}g
3YgzZBwJ Wg
$ qZY f
6
gZ
Z bkZ ?c*
( W ) ]Z f x?Zm~u
YC
W7kZ
/ZgzZ
n kZzyJ
-y
W wzZrCZ
?
c*
[ Z kZX z7? c*
z
CZ| Vx) O]|
13
KLW
-Z
Z
q
# S q Z g
$ q Z
Y:
/
z c*
~yxgug
$u[ZgzZs[!*
gZ
~ c]Z NZ CY8Vz Vng huz Z
# ng }uz
E
&
B
yZ N Y g Z
C1 tzu{z
/
HC
~>Y f b yZpz7& u
: V6,[Z{z
Z
# Wxi ` Zy
ZgzZ O6,yZ bQ @*
W7xi OgzZ ` Zy
Z6,
kZ {uz \vZY
KZ 6,Zt }Y w'kZgzZ @*
` Zy
ZgzZO6,V- zu
]t
KZ xY f
kZ X 4 q,7?
HgH t Zzq )Zy ,gzZ Hot ZX~h

+n"
$U*
Y ZgzZ ugZgzZ 1ZbgzZ ZgzZh
+ bO: Zz ^
/
Zzp
C
pg t Zt

( G on]t ) t Z {z : @*
xZ
+}uzgzZxZ
xY f: c*
W~ q z ]Z f \ We
$ugzZ 0*
~ ug I] Z f x?Zm]|
-!
:E
XE
~kZ x?Zm~u]Z f
1yY z6,Y gzZ<

dz
-I
}~u
c*

~[ !*
x?Zm~u]| { C
g]|gzZX 7>XE
c*
Wt ~ h]{2]Z f x?Zm ~u]|y t }7gzZ x x
m~ugzZ %~zc~g7~g7wZjZx gzZwdZx t Zx zmvZ-]W
GG
4$
~u G]Z f
Z EG3 gzZxgzZ [gzZgH: C
~]{2]Z f x?Z
X
HV%~ug:
L x?Zm~ug
wZ g
$u{zgzZX 7Zuz
kZ c*
WZ e 'YwZt t Zz ZgzZxkZ
wq z
n kZ
kZt Zt~]Z f kZ
YQ 7]Z f kZ ?
HwZq
bkZ t ZzmvZ -9~h
+rLZ xY f
6 c*
[ Z
E
B&
{ Zg Z LZ Up { {zgzZ Yiu kZp"gzZ7
-eZgzZ} n{ Zg Z {z C1
( ~g] i Z )}
CZ| Vx) O]|
14
KLW
HwZ q kZ ~u]Z f
1yYgzZ ]Z f x?Zm ~u
Za kZ
/Z : & $Z Z
# Zz r
# t Z yZ
Z x y*k
,
~g v
: Za
/
kZX HkZ ?} e
C
$ugzZ
rgt Z}g gzZ Y
/Z c*
[Z kZ YZa
/Zn!*
7w
8n
wqX u7gzZ
kZ} 0k Q}H0kZ ?gzZ }]t~Bt ZyS
X gzZ WY 1zZ ?{gzZ gzZ Wx?Zmm
CZ ?{ : Zz (Zpz}z 0
c*
M
h! !*
**
HwZ} [ Z zwZ0) e
$uc
Hw$
+8
-g WV
tzgzZvZgZ]|DH6,
kZ 6,
vZg1Z
vZgZX 7
$k0*
}g vX H06,
+m,
h
Xn
pg NZ H ?~[ !*
! W vZ
z,jLZ kZX G7]Z}uzyZgzZ])]X _ Z Hn
7s %Z [Z } >yZ',
ZkZgzZ qX H Z Z[ Z wZC
yZ ZZ
Zz
Z]g V ci Z `g {,[Z zwZyZ Hg Z h
+IgzZ ~p H
y=gzZG
Zp',
kZ >J
-]Zg S W[f%Zq :x %
X H Zj
CZ| Vx) O]|
15
KLW
>~uz
~> Z%ZgzZY f}uzgzZ q ~>~ 7,~~V 0*
kZa
Y fq yxgIn[ Z z wZkZq~ >kZ:q
+Z ? ZgzZ vg )
,?
kZ Y f kZg7 7 ?t ~zu
VYs g
$ qZ ~u ??Dq{Z
+ ?
n
pg/
x?Zm~u]
c*
[Z kZgH] ~ g
$ qZ n~un|0
+!*
NZ
I
E
!
g
gzZ W
]!*
kZs**
B ]Z f ~ug
$ q Zg yZ ng ~g
$ q Z
**
+Z
e 7n vg)
, ?k\Z k\Z Y f ]x N WVZi Z c*
q kZkZX : ng
/
~V(uzmvZ -9VY ]!*
C
w
/

Y ft gzZ @*
C
ng ~ g
$ qZ
YzB R{ ?z
kZXV6,t~ LZ ,"
$U*
: ng {g
$uDf
/Z : ng
: ng ~g
$ q Z
/Z]!*
w**
H ?~ci W
zsY fq
z
wY `zy
~ [ kZ ;g_ [ g
$uq
-Z ` W~ V xZg~
: ng "
/
W~ [ !*
C
x?Zm ~ug
$ qZ
C
X 7Z~uz q
-Zhu
x?Zm~u zmvZ -9
c*
wZ Zuz kZgzZ c*
: [Z kZ Y fV
~e
$Zzgq
-ZgzZXOg
zx?Zm~uZzgy WgzZ}i X
c*

~[!*
~zc kZgzZx Z Zg v
]!*
HtVZg x?Zm~uZzgy WgzZ}i
\vZ
c*
[Z kZX n
pggz LZyZgzZ n
pg vx V Zz
Z[;@*
gzZ yZBV Zz 1{ C
g]|
dx
!
{z { **
Q4 +ZZ',~$
+gzZ n7',
Z',gzZX @*

\vZO
CZ| Vx) O]|
16
KLW
$ ( 19qg 24Y b
/G
V7 LZ zmvZ -} Z E
)gZg
z {z c*
#~ kZgzZ~
}z V>KZVZ',yZgzZ W7 t ZiZgzZ z]!*
B
~kZgzZ~!
{z{ **
Q g,g s ]zI
g Z', ~g !*
',
} (Z Z
# b
z R
~ Z Y :X g Zg
z {z c*
#
ZzkZ \vZ ]|
e *
*g[ZN YyW])
]!*
t Wi !*
# KZgzZ
z x zmvZ -]W H e 9 hZ
ne p] ^ZBe
$Wp ]gz: S(,
]zZV7
J
-VZzC
]|y*e
$W
@*
e**
]zgzZ]zZ
Vz
p ] ne
G
I
E
4 k!
Z \vZOi gzZ - 5 Zz]zgzZVYZwq { C
g
tzu{z
/bZ ( 9qg7 b
) N: yZZ 6,yZ V*
K~g BNt
/ZgzZ
c*

~h
[Z y!*
iq
-Z
g7 T ZV Zz ZgzZC
Y fVo) mzyZ~[ !*
]zI
) ]p Z $c*
]:]z%#
/Z
Z2
+ {z
/ 6tzu{z
/
,
zmvZ -9UWyW
6: 7
/
Zzp
C
pg {qt Zx gzZvZ Zt
vZ-vZwg2W
g~[ !*
{z
/
6WgzZx?Zm~ug
$utbZ W
g~[ !*
zV#~
H:L @*

rg
z}Z
# \vZ X c*

zm
\vZ
gzZ~ y W D Z0
+
Qn
pg
zjZL:g
zkZ V
rg
{z k0*
}iIZgzZ n
pg
zkZ y WIZx :g
zkZ ?
rg
zV#
y WIZ^[Z { ZpVj{ ZpY 1zZgzZY m
CZx
Zx g
$ukZX *
@Yw=
Zg gzZ h**
Y m
CZOgzZX Z}
.y
z!*
kZ[8gzZw=k0*
}iIZgzZ
X6,
Y 1zZQ Z e6,
Y m
CZ +F,
J" ZBg
$ugzZ PZ ( 12qg 3b
)s Z
CZ| Vx) O]|
KLW
17
9 aZ %gzZY m
CZ
) ) x+ZzZwi **
Nwi **
N 6,Y 1zZY m
CZ
9QgzZ VZ yc g6,yZ V7 yZgzZ} 7,^ Ih N g6,yZ
e
@z x Z
t vgzZ ( 14qg 3b
) Vz9x+ZzZ H
6 :X
@*
Z}
.y
gzZ d
W LZ N
t v mZ
g Zu V Z MVz {z X ZB g
$u vZ g
[Z~: i R
zmvZ -{ C
g ]|~ p m e
$WX d
W }g v
e 'Y [ZX "

$ gzZ g V; #
Zx gzZ zZ zmvZ -wg
bZ CWt ~ h Y 1zZgzZ Y m
CZ x *
@Y w=k0*
}i IZ ZB g
$u
6
CWt ~[ !*
~zc\WgzZ ~un
pg
zjZ Zzg}izyWZBg
$u
kZgzZ e **
yZZ6,kZ g
$u
6 e 7sz@*
g
$u
Y fnZ
Y fw

J
-V 6,sz@*
Y <
1Z
c*
[Z kZ e *
*6, s
mvZ -vZ wg g
$u[ZY f<
LZgzZ Zg[ ZY f<
4
{z , MzC
c*

zmvZ -vZwg]W2X VmwqZ c*

z
g
$uw
x Z VX Z:z eZ 7+
M z T c*

~
V ]W2}+
M
G
vZg+$ 76,kZ]!*
tOX g6,sz@*
<
LZ1Zx ZgzZDh.'
Dsz@*
/Z ?[ ZX 1y ? Y fkZX 1Zz ! l s %Z
Xw}g
zsz@*
+Z
4&x ZX 7xi6,
sZxEgzZG @*
Z G
0E
w}g v
kZ
G
6WZx Z
n kZ w@*
LZgzZ w LZ 2Z
9
):X+gx ZVzgzZ e: ww

x Zz!*
zC1 NZ dZgzZiZgzZw Z%y
KZ
( 6,
{Wq !*
) @*

\vZ
nkZ76,z6,
gzZ NZ
gg Zzg Z <
C1
CZ| Vx) O]|
KLW
18
w
x Z~ ugZ Zz s Z ?gzZ 7 WZx Z~[ !*
o ^ZzD Z:gz s %Z vZ
gzZ @*

\ug nvZ 2Xgz yxg}g gzZ}gvs %ZtQ 7
2 X
HZg GgzZ C Vz9Gn}LZ [Zg
vZ 2X
',
igzWgzivZG wg}gzZ~ g
gz
[ vZX @*

\vZ
yZgzZX hZg *
* VX @*

\vZ 2X ?
/Zg
?gzZ @*

\
bkZ c*
D6,
p ZC
~ ]c*
WyZ ?[ Z ~yW
'c*
W ]c*
W
VrZJ
-y
W wzZ ~ [ !*
Vz9yZgzZ ZwZjZVgzZ Y m
CZx
Dy
E
gzZ
/
z Y y
}
) ) V~uzgzZ X OB; V7 c*
0*
7~C
0E
0
p ZC

/ZX 7c*
ggzZ
vt
H ?0VyZgzZz}
.Z[Z
pz b x ZZ6,yZ |g **
p, Z ::ggzZ
{z
e I Dg 2
+
6,
( ]o b |VyZa
<X _ AXF
g
$ q Zz ]c*
W
]gz ?gzZ Z E
: `g { {],
Z+
@*
ZwqV Zz ~zcyZgzZVz9
,ybkZ
X Zz+ Y4vZgzZX N Y
( 3qg 10b
) ^] ^jvi pri kFq ` ] kvFF] ! m] 4e (
/
lq )
yW
\vZX ,1nyZ
WZzyZGG gzZ yZZyZ p
} ZgzZ
yW
bgzizZ E<X7f z}~ yW
x c*

f gzZ NZ yZZ(C
~ p
X *
*#
CZ| Vx) O]|
19
KLW
>~
g Zu Y fI>{
!*
q=#Z~>Z e ~kZa
N Wx?Zm~u
v wJ] !*
yZ} h~zut
s Z {
!*
}Z
kZ H H
g7 ?{
!*
} Z Z E<X gzZ Wx?Zm ~u
~zu} ht gzZ
i #Z7c*
WVyZgzZx?Zm- R{
!*

gzZ ~g q
-Z k {
!*
} Z kZX 7!*
i ~g v ~
{
!*
X
jZ c*
Z eO- ]|Vx??- ~g q
-Zc*
0gzZx?Zmg Zg )
,Zz LZ VrZ :X z wZ e~ ,.}0
+ZkZ c*
: WV z wZ e~}i +Z
m- Wg !*
~uzgzZ c*
Z e~ ,.ysZgzZ C
!*
x?Zm- : k0*
yxg Z:q
-Zx?Zm- gzZx?Zm-X c*
@B;
/Zq
-Zx?Z
x?Zm- kZX L gzZg x - {
!*
X N*
y
~ kZX V6,] !*
t ? {
!*
V L gzZg b
m~u
gzZ V8gzZ Vc*
5
7n kZz',
zg}g v] !*
x?Zm- R
L y~ yZ : gzZ Wx?Zm ~u
} h{ gzZ { N Wx?Z
kZX HwJhsx?Zm- {
!*
6,kZ ,s Z nvZ {
!*
X
O} hYgzZ Wx?Zm~u6,
h~zu (Z
/Z
'
4)E
g Z wgC
~: iC
gzZg $
+Z~ yZgzZ yZZ} h
G
Z @*

\vZ
gzZ
Gv ~
z ~u bZ :X yZZ mZ} hgzZ H mZ
x?Zmx W{
!*
} Z
tvX gzZ Wx?Zm~u
Z"
$U*
u:yZZ} h
CZ| Vx) O]|
20
KLW
~
V
g gz6,}Z
# gzZX
Zy
\vZV
x Za
ypgzZ ; Y~ kZ , Z ~ kZ @*
H
1
q
-Z ~ }i V Zz
Y 7? V } Y {z~
c*

vZD c*
]Z f u 0*
~gzZ _7,Vp~ gzZ
Vzq yZ C
c*

QV
Vzq yZ Ht Q}g x **
Vzq x W C vZgzZ
Zz**
ZZ Gc*
2A1x7 ]Z f u0*
1{zF ?
/Zx **
}izgx WVZz~
Zy
\vZV
wg ZD
zx?Zmx W
gzZ 0*
~m{ gzZ}~ m,
gyp6,}izgkZ @*
Za vZ c*V
6,
Vzqx H Za x WZ
# X Y7? Y \vZX Tgw'~z
\vZ gzZ6,V
Vzqx H7:vZ HygzZBV**
Z ~
Z
gzZ OvZG/
XF ?
/Zz{ Wx **
Vzq Za x
x (
gx ) Zz gzZ Zz + YqC
Gc*
2 A Y
v : H6,x W VrZ ( z!*
nZ ) Za g
gzZ 6,y W
VbZ}
.gzZV-zugzZx?Zm~uy.6,gzZyZ~ *gzZ } Vk
H
Z}
.g (Z ~ b
gzZ c*
yZZ6,y
vZgzZ / V
Z
# :X ,:VY6,
~ T[Se
$u]o
Gx?Zm ~u vt bZX w=~ { g \
@*
w=~ { g \Z}
. @*
wJ~ugzZ @*
g (Z ~ b
gzZ @*
/{z yZZ
/wg ZD
PHgzgzZV4 x W~
gzZ H7{>x WgzZ Z{ k
H y-gzZX
7wJx?Zm~ugzZ @*
gzgzZ@*
7/{z7yZZ~T bZ @*
/:gzZ H7
}:gzZX @*

\vZO
{z @*
7wJh
{z: @*
: ~uHg Z T
c*

zmvZ -
vzZg @*
Z vZ ZkZ
KLW
21
CZ| Vx) O]|
GE
x LZ \Z}
.
s Z {
!*
} Z
kZ ~ <XZ]4g
$ut
{z
Z} ZX vê ^] ne u^ ] o n ^q ^] ,], ^m c*

~
] oF ] u
c*

gzZXs Z~V:~}i! c*
s Z6,
kZvZgzZ Hs Z6,
kZgvZ m o ]
{
!*
kZ}
',
!vZgzZg Z}
.6,
!} Z ]!*
t{
!*
# X H7
Z
OX c*
: [Z 1z[ ZgzZz7u ? cgsV<gzZV>
c*
Wh
zT
} Zz <X X ^ ^ ^f] ] ^f] v] ^q X @*

\vZ
v]
c*

zmvZ-O:
6,
h
/

Zz1**
C
!*
Z1**
!*
$ X om m
/G
IX gzZ Wx?Zm~u
Z"
$U*
:X :[
/

C
hE
X [ Z gzZ[
a\vZ V8gzZ VP~g{
!*
n
x?Zm ~u
c*
[ Z kZ Z= H Wx?Zm~u
Y7 V>kZ
]+gzZ c*

e
$u~ ~,gzZ W6,w 0*
]wg
{k
,
1ZXgU~tg
C
$u t Zg Z [Z~g Z O ~zc\ W
uh
+,Zq
-Z6,kZg~C
n #
Z kZ vZ
vZ wg c*

~z%
x?Zm~u~~,
Ht Z6,]!*
kZ g Z [ ZgzZX +kZ n#
ZkZ
X S7,
M ttkZ : Zuz Z
Z
{Z
+
yW
7 W
[ W
S0
+Z
8 7
/
C
/Z J0
+Z`#

z <X 7]
/Z w ~B; wJ e ~c*
W6,
u[ W
CZ| Vx) O]|
22
KLW
zz 1gzZ L
L c*

~yW
LZ\vZ {
!*
kZN#

z <X
$ ~Vz%{ Z
/G
ZVz%**
\vZ X ~Vz%}g vz{ Z ?
\vZ E
/
$
]y
WgzZ
* c*

X ZVz%*
*:gzZ 7
E
ypg T xhZG
0w Z Zg
c*

zmvZ -vZwg2
vZ
xig { izg 6,yZ HIVzuzZ%kZgzZg { izg
Zn
g { izg6,kZ 0
+e
Zn
**
wJx?Zm~u6,
Zw
ggzZ Z}
.gzZ@ug
$uze
$W bZ
wJV6,
{gzZgzZ Wx?Zm~ugzZ HwJ:
L kZ
kZkZX c iz(kZ6,
y
/kZw!*
zkZ @*
7wJgzZ 1
7ZV1xgzZzmvZ -wggzZ Z}
.{
V<gzZV>yZ {
!*
}Z
x?Zm ~u g @*
V# ( w yZ )
z7u V1xgzZ g
$ugzZ e
$W?Z E<X
t ( Vx) VXgzZ ZzsV<gzZ V> {
!*
kZX N W
v
?X7S,
6 LZ
yZ W~ y~u
HwZ
u ~uzq
-Z {
!*
} Z kZkZ c*
7[ Z z7u ?[Z`
VyZ
@*

D76,
yW
gzZT 7,yW
~hVyZ~xLZ \vZ k
J 6," +Z c*
VZ:kZ VrZQ ~ e
$g 6,XwV
c*
VZ1 ~c*
6," KZ J
6 +Z wVZ D76,kZgzZ _7,yW
v
76,
DLZ{z û e m p] ^]
c*

zmvZ-O
X#{z: @*
{z^B{
}!gzZ,zy Z, 16,}} Z
vZ px
w+Z [X gzZx% ~ yZ W
8
CZ| Vx) O]|
23
KLW
}Y~
m!*
D 7,DH yZ **
} ZX H Za 6,]gT n
!swq
-Z kZ !*
g
D C~ qzsw!*
u}}Y 7
V
Z:q
, g 6, "
!* IZ {z
M
h 7 kZ
yZ#V- 0*
a{z
/
t ] a e ^^ ] @*

\vZO
Z}
.gzZ Dx {z H Za nq TyZ \vZ
n kZ { Ze{ c*
i V- 0*
a
~ciz :
L kZ D7 Z}
.gzZ D7 c*
Z}
.vpD \
zmvZ-Z}
.wggzZ Z}
. vtgzZ 7[ Z c izV- 0*
ax gzZVVzgVY
}',{ c*
i V-0*
a:
L Z ~ciz vt D%~
qZgzZDs
Zy
vZ i j] v] ji ^fê v] fi h^j] ] ^m\vZw
5,Zg !*
~u bZ :X h',
Y ?G
D h?n [IZ} Z
H J0
+Z 1 ZzC
]gz H ~sW; D n ]x?Zm
n ] hê o ^`] u] m^] o hê] n ] o of] ^ XA
V
*
! hZ { c*
igzZ4 z Y fyZ 6,
-
c*

zmvZ -wg
+Z~VX:D Yk0*
{
!*
n *gzZmwD Y6,
{ i Zzg
HuF,
*gZ%gzZ gzZ
h
p,wJVYx?Zm~u]|{z
a] ] m] m w\vZ HwJgzZ}wJx?Zm~uz6,
hz
Z]
.~:WWgzZ
v[IZ nf] `niî oju n n4] h^j]
CZ| Vx) O]|
24
KLW
y s\Z}
.x?Zmwg
Z
# :N Wx?Zm
q
-Z~ NZ :
Xv{z: t nf] i ^q ^ e ] h^j] i] m] i ^ WB
t Z V<gzZV>bZ :Byk0*
yZ W
zkZ1~[
v} h1tV8gzZV Wx?Zm~uZ
# N W~| 9 05 x?Zm~u
7{z~ut
Gg Z !*
gzZ HwJx?Zm~uVrZ
Z}
.gzZs ZIZ
H{{
!*
} Z
kZkZ yWZ]z@*
t ZiZ]g x t X
%g
$ugzZ e
$W
zgq
-Z ?
V<gzZV>x gzZV gq
-Z
g kZX ,g VzgzZ N ZQ~g Zi !*

gzZ ,g Z6,-kZ}]!*
-Z~Y f 7g n ?
{
q
!*
X 7g V<gzZ V> c*
gz',
zg{
!*
gzZe
$Wy]Zg 7 WgkZ~g
$ugzZe
$W
c*
[ Z vg )
,{ c*
i
$ugzZ e
g
$WD7c g
$uz e
$WgzZ7,DgkZ ? {
!*
W g
$u
-V 5yZgzZ J
gzZ Z6,#Z{
!*
: 1Zz g
$ugzZ e
$WVY Z
s #
s{
!*
qz~ b
gzZ JZ >IZx X ZQ~g Zi !*
zpgZ6,gzZz
{zkZ g Z6,
gzZ
HH (Z c*
zg Z6,
h] !*
ty!*
i{
!*
# ,
Z
X >gzZG ZgzgzZC
!*
>kZcT
CZ| Vx) O]|
KLW
25
>a
^f^ nq ^n]
c*

wg
g7Vx{
!*
} Z
V> a
$NngZ%
tgzZ H1 *gzZ E
kZgzZg Z%*V, Z p h
$N *XV; kZ
WE
[ Z!*
[ Z ]!*
Ht
kZ {
!*
X
{ c*
i 1 g Z%gzZ
-ZY D * uF,
{z
Z}
. gzZ * uF,
VrZ
1g Z%V D Y n3g Z%Y @*
W7~V"gzZ W1 * ~n
D *gzZ CW71~n *yZ
Vb*wqD 3
) Z
CW7
X DlpgzZD 3 { gzZ
a }%q
-Z~3 Zgg Y p=B/9izgq
-Z
$
e
KZ KZ/
x gzZwg
+Z1a} 9B/
LZ9A Y}
/
? @*
+y
h
agZ%kZ~?H ! 2z c*

zmvZ-9nZ u **
/
?
8j H c*

zmvZ -wgkZ @*
7wJ
c*
[ Z
gzZg Z%kZ} Q
c*

zmvZ -wgkZ , Hg Z%kZ @*
W76,x
gzZg Z%kZVzQyZ
DL gzZD 3
-gzZg Z%kZ]ZgygzZ~
6,
wT kZwq bZD Y%gzZ Duh
zZ} Q{z @*
C
!*
DuhDC
!*
*yZZ
# DL gzZ f
ex Zg W~* gzZ
*
} QtgzZ '1$
+
-gzZg Z%~r X
#VzQyQvt:D Y%gzZ
Lg~ *gzZ *y]Zg#VzQyZ bZTg~
-y] Zg
kZ *Z
#
HN*
{zgzZ '1 * ~r kZ
nkZ CW71$
+ * kZ
kZ q OgzZ CxhZ q O *gzZ *Vb* *
@Y%gzZ @*
uh{zN Zr
kZ * N Wyp} kZgzZ f
e Z} @*
WVg

CZ| Vx) O]|
26
KLW
7,i n Z CxhZ * y]gzZ ~',{ c*

i ( Z Z~ yp )}
\Z}
.gzZ f *
*Ez6,\Z}
.gzZ gzZ *
* * uF,
gzZ *
*6,kZgzZ
7y yW
O@*
x7YZJ
-
z%*
*wJ~e
$z?{x?Zm~ugzZ *
*g (ZzG
r kZ ~p7
HW~DVzg ( R)gpw'q
-Z izgq
-Z
$
e
X W H6,%kZ H VDgzZ Z 7,
/
6,}i l" ~x~',kZ ~
Xgpw'%t
VX Wnt
Y7Z6,
x kZg
/g +Zh
+
q
-k
gzv
X V} Y4~Zz %kZY Ygzq
- 4,
kZv
c*

+Zh
+
R{kZ
c*

X c*
{ i @*
Y {z {{ i @*
Z hgzZ Y
c*

q
-Z
~ r kZ1 {
Zg
/
q
-Z ~ r kZ { ZhgzZ G (Zg k0*
u **
(
YZ {z Z Z~ { Z
8 H Hu 0*
} u **
gzZ-VZgzZ Z Z 7,Zg AXF
Zg
/
r VgzZ]gKZ ~ yLZZ
# 13 Zg ygzZ Z lp H7gz {gzZ Zx
u **
~gzZ H{{ i @*
gzZ 1Zz |wq}g Zg )
,q
-Z
gzZ Hy Zg7
( ~ r }g 1{Z
LZ} }~{ VZgzZ c*
W~l~ AXF
# Z e~c Zg
h$
+} Z
, V1kZ Vy c*
3VgzZ]gKZ Z Z Z~ {{zgzZ Hu0*
DkZ
/
~
H/gzZ c*
C
3{~
X
Huh
H~DVzg n ="} ZgzZ
i gzZ **
6,
kZgzZ
7yyW

*
* kZwq VzY7s
yY~{ Zg Z}
.gzZ *
*zG \Z}
.gzZ *
* * uF,
gzZ *
*Ez6,\Z}
.gzZ gzZ 7,
vZ tZ zX @*

\vZ# p'!*
~g tY @*
x7YZ *
* ay
w z
Cx7hZ ]!*
t ( * y])Vzuz X $
E ]!*
| (,vZ X u
*gzZF
gW *gzZ| *Z
# ( Zg
/
f T) bRkZgzZ l"Z
Y
Hg ~r R1{
6D W~lQ B~r yZ1
CZ| Vx) O]|
27
KLW
J
*gzZ *(Q: CE+0*
Vz0
+
i
x?Zmx W ,] oe n ^n] c*

wg
Z}
.gzZ H * uF,
VrZ n Z CW1 $
+ *Vbh ~n{ c*
i 1 g Z%1
G7EVz%gzZg (Z
ne ^ri ni ^q
c*

~xLZ\hO X c*
0*
\Z}
.|
# z
zh
+y
gzZ ~
/ZC7 1C yZ
( Z}
.y])VZ% ]
'bR~r yZ1
- *
VY CW71$
+ *Vb*gzZXf
gzZ yyW
Y yLZ ~ * y] Z
/Z VY * uF,
vt
x7hZ'!*
tD. *
gzZD HV ZzyLZwZjZ
X yvH @*
x VZ { ]y 7Z
# X 7Z}g '
1h
+y
@',
gzZ c*
@ y@',
c*
Y( Z 7,
6,
Z}
.
*ug @*
) Z 7,
O~
/Zt
c*

0
+
pVx
2
}uzq
-Z
: CfvZ :gzZ]g :X%{zt
@*

\vZOC7 c*
Z}
.~
/Zt
X Tg c*
Z}
.( ~Qy.6,
ntiggzZ ~
/Z+Z ),Qy.6,
ntigc*
gzZn~
/ZVz
CZ| Vx) O]|
28
KLW
>,v0*
qzce
$u Y f>{
!*
~ >kZ~g{
!*
izgq
-Z
i Z
# H Z Z i Z t gzZ Z Z
) ) i gzZ ~g{
!*
ZY fx

n V
g7 Vx{
!*
} Z
#Z ~ >gzZ rg
kZVH
Ug c*
gzZ
Ug ~
g7#Z{
!*
} Z
c*
[ Z kZ
} Z kZ X _7,7n i }g Q 7
?
/Z V 5z7 { Z6,
]|{
BW qug6,V B; Vz {
!*
h
+%{ Z { ?{
!*
/Z
kZ +Z zZp]|c} h
+% { Z {+Z zZp
H
kZ~{
!*
? HkZ ?H{ ZeV{ ZegzZ{ Zg$
++ZzZp

~u

/ZV
Zy
W~uc}
kZ VzOkZB;LZgzZV
] Z f KZ {gzZ7,VYi yZ {D{ ZeVgzZ{ ZeVc*
zugzZx?Zm
T p] ] k7,
$u{z c*
g

wgpzH7

GE
KZ Hy
wg { g ~ <XZ ]4g
$ut gzZX
{z
: ~u Hg Z
Zzh
e yc
g7 V 5yZ {
!*
} Z kZkZ H7
Ug s
~x LZ \Z}
.
kZ : g (Z { V 5 CWxiu H 6,
m] oFî ] ^ ^ X Wxiu6,
V 5}gvGzg } hZZzh
eyc
c*
]e] ,^`W `]fi q n ^$ aq ^ ]`W e ê i^m $ l^v] m

:QVgZ 0*
N ovgzZ c*

\Z}
.
V,Z p ^] a ]
$ yZ { Zg e6,kZN
/G
gzZ ZyZkZz#
wJ
/
gzZ} hZzg V Zzh
C
e oE
<XH Z Z6, ?V8} ZgzZ Vc*

kZ Wxi u6,?Z E
5} Z {
!*
X g $
+v
29
CZ| Vx) O]|
KLW
T6,
kZ}gzZ Hs ZT6,kZ}3gvZ
c*

9{
!*
} Z
?:D~gt@ZiVc*
5gzZV8t} Z
HwZ{
!*
kZ Z **
& ^n] g^X c*

w
g
c*
[ Z kZX 7Z Zi VYyZ
$ oF] g^ & ofF] g^
/G
Z}
.gzZ]g
]y
WgzZ%**
* E
$ F] ^] ] ne ^ri `nì ^q oFî ] ^ ^ X %

/G
E
\Z}
.|
# z
zh
+y
gzZ ~
/Z * B
bg 7i !*
gzZ C7yZ
%
\Z}
.
$ Z Z9
/G
gzZ D7w'~qZZ}
.fgzZi G * uF,E
i gzZf
< s Z {
!*
} Z : %**
!*
gzZ 1C %v D6,kZgzZ F
g y yW
~%gzZ x Z%**
z7Xq
-Z V1 }z g
$u
V>>x gzZ#Z
7i Vz%**
yZ ~ n Z ~ V1 X ^
,Y**
Z Vz%**
#
g
V<gzZV>{
!*
kZ s ?} Z
gzZ c*
|{
!*
[ZtZ
# X S7,
g Z MZVz%gzZ%**
v ?
S7,
7i nkZ}g v
gzZ H cgs
GLG
" W?q
-wgg
$u yW
-Z6,
g i Vz%**
gzZz [Z kZ
?Z E<X7
Vx} Z {
!*
Q gx c*
: [ Z X z7 {xgzZ zmvZ
X S7,
M ttkZgvZ6,
!c*
[Z!*
[ Z
7 g
7
~ V Y %** } Z
I
%** h L i
~ >q
-Z
V H
/Z W c*
$ ~uz q
e
-Z {
!*
} Z kZ kZ
W06lgzZ w
gz Z}
.Z}
.yZ%X Z %**
-Z~ >kZ
q
6,Z}
.yZ%
X kgzZ c*
gg "gzZ[Z N kZ
H
g Il~
q
-Z~yZg
CZ| Vx) O]|
KLW
30
1c*
WyLZ :V Y
g Il ~
Za kYl ~wkZ Z%**
{z
c*
Wh Wq
-Z yxg3 ZgX Z qzg~#gzZ Vz0*
H3 Zg kz `3 ZglgzZ
X J 7,
^gzZ eV:k0*
h kZp
h WkZpz ~gZgZg !*
-Z Vl gzgkZ h W} Z
q
kZZ
# @*
W3 Zggz q
-Z
8 H Z gzZ Z 7,
/
gzZ {zQ { WbVggzZ c*
k0*
=hgyLZ zC
Zggz X6l Vm,
} Z
Y7kZ q
- 4,
kq
-Z y Z VX V H{ Zg Z YlgzZ V y ` W %**
kZ ;g3 Zg
X Y%gzZ uhAc*
g Z
# VlgzZV Y<Y%} Z zg { ZgkZ6,
,
yZ
# 13 Zg ygzZ VZu gzZ cgzZG
g '!*
zg { Zg%**
kZX
H gzZ t
**
3 Zg l
gzZ H/gzZ
H7,6,_ Z@*
{zZ { WbVgSh1;gg~#gzZV 0*
X
l
7! H
HVY
iujZ V Zz yX :l%**
{z%Zy
W
, Z pe
$ kZ {
!*
} Z kZ ~g7 e
$t Z
# X Vz% x t 7
v :X %
Z}
.gzZ ]g
]y
WgzZ %**
*
c*

w
g

**
Y k0*
Y Z%ZgzZ {
!*
=Z,7* uF,
gzZ ~zc w
gvt %**
gzZ
*
{ Zgl%**
{z
6 gzZyZ x Z *
*gzZe Y Z%ZgzZ {
!*
gzZ
8nz
!} Z gzZ ZlpgzZ HI{
!*
$tZ
e
# (Z wq *y]yZ:Zz
Vx
gzZ H cgsV>gzZV<{
!*
nZ}
',NvZgzZgvZ6,
un
{
!*
l{ qu c*
: [ Z ?
6 wq Zgvt
X :
[Zz[ ZgzZ VZuCZl{ q
CZ| Vx) O]|
31
KLW
| 1 36 6 #
Z gB 6 x Z
F,
Vx}g]|sgz**
#
r
]|i Z

Majalis e Khamsa Urdu

Transféré par

Informations du document

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Majalis e Khamsa Urdu

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

X

CZ| Vx) O]|

CZ| Vx) O]|

CZ| Vx) O]|

CZ| Vx) O]|

CZ| Vx) O]|

CZ| Vx) O]|

CZ| Vx) O]|

) ) 5gzZ ( 13qg 12b

CZ| Vx) O]|

Vz9 \vZG 7oswZZgzZo n#

Z gzZgH6,Y pkZ Vs wZZgzZ] ` 6,o nyZ "

CZ| Vx) O]|

CZ| Vx) O]|

CZ| Vx) O]|

yZ : aZ~ l IZY u n }g ~ : l IZX e **

Hr{z} Zi 5} Z gzZ zs{ Zi 5 ( Z ) qkZ e *

CZ| Vx) O]|

CZ| Vx) O]|

HgH t Zzq )Zy ,gzZ Hot ZX~h

CZ| Vx) O]|

CZ| Vx) O]|

CZ| Vx) O]|

CZ| Vx) O]|

e 'Y [ZX "

CZ| Vx) O]|

CZ| Vx) O]|

CZ| Vx) O]|

CZ| Vx) O]|

CZ| Vx) O]|

CZ| Vx) O]|

CZ| Vx) O]|

g kZX ,g VzgzZ N ZQ~g Zi !*

CZ| Vx) O]|

CZ| Vx) O]|

7,i n Z CxhZ * y]gzZ ~',{ c*

CZ| Vx) O]|

CZ| Vx) O]|

]e] ,^`W `]fi q n ^$ aq ^ ]`W e ^e i^m $ l^v] m

<XH Z Z6, ?V8} ZgzZ Vc*

CZ| Vx) O]|

$ F] ^] ] ne ^ri `n`i ^q oF^i ] ^ ^ X %

CZ| Vx) O]|

CZ| Vx) O]|

Vous aimerez peut-être aussi