Vous êtes sur la page 1sur 4

Automobile, Motorcycle & Scooter courses

Pourquoi Pourquoi

Vous contenter de moins ? Vous contenter de moins ?

Quand vous pouvez Quand vous pouvez obtenir le meilleur!

When You Can Get The Best!

Settle For Less?


Cours automobile, motocyclette et scooter

Why

Depuis 1977, l'cole de conduite Morty a procur aux nouveaux conducteurs et conductrices les plus hauts standards en formation routire afin de permettre l'obtention rapide d'un permis de conduire mais, plus important encore, vous simplifier la tche, afin que vous deveniez un conducteur prudent et consciencieux. Nous sommes fiers d'avoir form plus de 35000 lves, la majorit ayant t rfr par d'anciens tudiants, voil la preuve de la qualit et du succs de notre enseignement et de notre rputation.

Cours de motocyclette
9 heures de cours thorique en classe avec un instructeur professionnel certifi

Instructeurs professionnels certifis Pratiquer sur nos routes d'entrainement Horraire personnalis Payer en apprenant Service de ceuillette domicile On s'occupe de tout Attention particulire aux conducteurs nerveux Haut taux de succs Rabais sur primes d'assurence automobile Prparation minutieuse pour l'examen d'apprenti conducteur

22 heures de conduite (18 heures en circuit ferm et 4 heures de pratique sur la route) Cours thorique additionnels disponibles sans frais Pour la partie du cours en circuit ferm, notre aire de pratique est facilement accessible Cahier courant d'exercise pour la motocyclette Location de DC prparation pour l'examen (SAAQ) Location de motocyclette pour l'examen (SAAQ - route et circuit ferm)

Since 1977 Morty's Driving School has provided new drivers with the highest standard of driver training to enable you to obtain your driver's license as early as possible and more importantly, to make it easy for you to become a safe and conscientious driver.

Li cense burea u a ppointments and ca r renta l a rra nged for y ou!

Le prix pour un cours automobile complet : Automatique : $_____________ + Taxes Manuelle : $_____________ + Taxes

We are proud to have trained over 35,000 students, most of them referred to us by former students, proof of the quality and success of our teaching and reputation.

15 heures de conduite avec un instructeur professionnel certifi (cours d'appoint et de perfectionnement galement disponibles)

L'apprentissage de la conduite est une exprience unique, alors choisissez l'cole de conduite Morty. Nos cours vous offrent la meilleure prparation pour une vie entire de conduite scuritaire, agrable et en toute confiance. POUR VOUS CONTENTER DE MOINS... QUAND VOUS POUVEZ OBTENIR LE MEILLEUR ! Joigner les rangs ! Vous serez content de l'avoir fait !
COURS ; DATE ET HEURE : D.D.O. Lundi et Mercredi Snowdon Mardi et Jeudi 17 h @ 19 h et 19 h @ 21 h 17 h @ 19 h et 19 h @ 21 h

We make it easier for you!

We are the professionals,

Pratique sur ordinateur d'une dure illimite pour l'examen du gouvernement

Certified Professional Instructors Practice on the test routes Pick your own times Pay as you learn Special home pick-up service We take care of everything Special attention to nervous drivers High rate of success Car insurance premium discounts Thorough preparation for the learners permit test

24 heures de cours thoriques en classe avec un instructeur professionnel certifi (cours thoriques en franais assists par ordinateur)

Motorcycle Courses

Nos cours se composent de :

We provide courses comprised of:

Cours automobile

Le prix pour un cours de motocyclette complet : $_____________ + Taxes

Automobile Courses

Nos cours se composent de :

We provide courses comprised of:

24 hours of theoretical in class instruction with certified professional instructors

You only learn to drive once, so choose Morty's Driving School. Our courses offer you the best preparation for a life time of safe, confident and enjoyable driving. WHY SETTLE FOR LESS... WHEN YOU CAN GET THE BEST! Join us! you'll be glad you did! Price for complete motorcycle course: $_____________ + Taxes Motorcycle rental for SAAQ exam (road & closed circuit) Preparatory CD rentals for SAAQ exam Today's motorcycle workbook Our training area is centrally located for your convenience Additional theoretical courses are available at no extra charges 22 hours of practice (18 hours in a closed circuit and 4 hours road practice) 9 hours of theoretical in class instruction with certified professional instructors

Nous vous simplifions la tche !

Unlimited time computer practice for government exam preparation

Nous sommes les professionnels,

Price for complete automobile course: Automatic: $_____________ + Taxes Manual: $_____________ + Taxes

15 hours of driving practice with certified professional instructor (refresher courses and extra lessons are also available)

COURSE ; DATE & HOUR: D.D.O. Monday & Wednesday Snowdon Tuesday & Thursday

5 - 7 pm & 7 - 9 pm 5 - 7 pm & 7 - 9 pm

Rendez-vous au bureau des licences et location d'auto planifis pour vous !

Depuis 1977, l'cole de conduite Morty a procur aux nouveaux conducteurs et conductrices les plus hauts standards en formation routire afin de permettre l'obtention rapide d'un permis de conduire mais, plus important encore, vous simplifier la tche, afin que vous deveniez un conducteur prudent et consciencieux. Nous sommes fiers d'avoir form plus de 35000 lves, la majorit ayant t rfr par dns tudiants, voil la preuve de la qualit et du succs de notre enseignement et de notre rputation.

Cours de motocyclette
9 heures de cours thorique en classe avec un instructeur professionnel certifi

Instructeur professionnels certifis Pratiquer sur nos routes d'entrainement Horraire personnalis Payer en apprenant Service de ceuillette domicile On s'occupe de tout Attention particulire aux conducteurs nerveux Haut taux de succs Rabais sur primes d'assurence automobile Prparation minutieuse pour l'examen d'apprenti conducteur

22 heures de conduite (18 heures en circuit ferm et 4 heures de pratique sur la route) Cours thorique additionnels disponibles sans frais Pour la partie du cours en circuit ferm, notre aire de pratique est facilement accessible Cahier courant d'exercise pour la motocyclette Location de DC prparation pour l'examen (SAAQ) Location de motocyclette pour l'examen (SAAQ - route et circuit ferm)

Since 1977 Morty's driving School has provided new drivers with the highest standard of driver training to enable you to obtain your driver's license as early as possible and more importantly, to make it easy for you to become a safe and conscientious driver.

Li cense burea u a ppointments and ca r renta l a rra nged for y ou!

Le prix pour un cours automobile complet : Automatique : $_____________ + Taxes Manuelle : $_____________ + Taxes

We are proud to have traned over 35,000 students, most of them referred to us by former students, proof of the quality and success of our teaching and reputation.

15 heures de conduite avec un instructeur professionnel certifi (cours d'appoint et de perfectionnement galement disponibles)

L'apprentissage de la conduite est une exprience unique, alors choisissez l'cole de conduite Morty. Nos cours vous offrent la meilleure prparation pour une vie entire de conduite scuritaire, agrable et en toute confiance. POURQUOI VOUS CONTENTER DE MOINS ? QUAND VOUS POUVEZ OBTENIR LE MEILLEUR ! Joigner les rangs ! Vous serez content de l'avoir fait !
COURS; DATE ET HEURE : D.D.O. Lundi et Mercredi Snowdon Mardi et Jeudi 17 h @ 19 h et 19 h @ 21 h 17 h @ 19 h et 19 h @ 21 h

We make it easier for you!

We are the professionals

Pratique sur ordinateur d'une dure illimite pour l'examen du gouvernement

Certified Professional Instructors Practice on the test routes Pick your own times Pay as you learn Special home pick-up service We take care of everything Special attention to nervous drivers High rate of success Car insurance premium discounts Thorough preparation for the learners permit test

24 heures de cours thoriques en classe avec un instructeur professionnel certifi (cours thoriques en franais assists par ordinateur)

Motorcycle Courses

Nos cours se composent de :

We provide courses comprised of:

Cours automobile

Le prix pour un cours de motocyclette complet : $_____________ + Taxes

Automobile Courses

Nos cours se composent de :

We provide courses comprised of:

24 hours of theoretical in class instruction with certified professional instructors

You only learn to drive once, so choose Morty's Driving School. Our courses offer you the best preparation for a life time of safe, confident and enjoyable driving. WHY SETTLE FOR LESS? WHEN YOU CAN GET THE BEST! Join us! You'll be glad you did! Price for complete motorcycle course: $_____________ + Taxes Motorcycle rental for SAAQ exam (road & closed circuit) Preparatory CD rentals for SAAQ exam Today's motorcycle workbook Our training area is centrally located for your convenience Additional theoretical courses are available at no extra charges 22 hours of practice (18 hours in a closed circuit and 4 hours road practice) 9 hours of theoretical in class instruction by professional motocycle instructors

Nous vous simplifions la tche !

Unlimited time computer practice for government exam preparation

Nous sommes les professionnels

Price for complete automobile course: Automatic: $_____________ + Taxes Manual: $_____________ + Taxes

15 hours of driving practice with certified professional instructor (refresher courses and extra lessons are also available)

COURSE ; DATE & HOUR: D.D.O. Monday & Wednesday Snowdon Tuesday & Thursday

5 - 7 pm & 7 - 9 pm 5 - 7 pm & 7 - 9 pm

Rendez-vous au bureau des licences et location d'auto planifis pour vous !

partir du 2 mai 2010 en vue dobtenir une licence de scooter 6D au Qubec, vous devez tre g dau moins 14 ans, avoir complt un cours dans une cole de conduite agre, avec au moins 3 heures de thorie ainsi que 3 heures de pratique sur un circuit ferm, passer le test de vision et les tests de connaissances de la SAAQ. Le test de connaissance est compos de 32 questions choix multiples sur le code de la scurit routire, la signalisation routire et les feux de circulation ainsi que les principes et les techniques de conduite dun cyclomoteur ou dun scooter. La note de passage est de 75 % ou de 24 bonnes rponses sur 32. Les ouvrages ncessaires la prparation de cet examen sont The drivers hand book et Operating a moped or scooter publis par la SAAQ disponibles dans les librairies.

Le prix pour un cours de scooter complet : $_____________ + Taxes

New Service

WEST ISLAND 4230, boul. St-Jean #253 D.D.O., QC H9H 3X4 Tl. : 514.696.9556 Fax : 514.421.5546

SNOWDON 5219, boul, Dcarie Montral, QC H3X 3C2 Tl. : 514.484.7872 Fax : 514.421.5546

We provide complete course:

Scooter courses

The passing mark is 75% or 24 correct answers out of 32. Books required to prepare for this examination are the drivers hand book and operating a moped or scooter published by the SAAQ available at book stores.

Cours de scooter
Notre cours complet :

WEST ISLAND 4230 St-Jean blvd #253 D.D.O., QC H9H 3X4 Tel.: 514.696.9556 Fax : 514.421.5546

The knowledge test is composed of 32 multiple choice questions on the highway safety code, road signs and traffic signals, and the principles and techniques of operating a moped or scooter.

As of May 02 2010 in order to obtain a 6D scooter license in Quebec you must be at least 14 years old, complete a driving course at an accredited driving school comprised of at least 3 hours theory, and 3 hours practice in a closed track, pass the vision test and knowledge tests at the SAAQ.

Price for complete scooter course: $_____________ + Taxes

SNOWDON 5219 Decarie blvd Montreal, QC H3X 3C2 Tel.: 514.484.7872 Fax: 514.421.5546

Nouveau Service