Acusación de La Fiscalía Por Caso Hualpén

EN LO PRINCIPAL: FORMULA ACUSACIN; PRIMER OTROS: ACOMPAA ANTECEDENTES DE INVESTIGACIN;
SEGUNDO OTROS: CITACIN QUE INDICA.
Sr. Juez de Garanta de Talcahuano
FRANCISCO LJUBETIC ROMERO, Fiscal Regional y JOS PATRICIO ARAVENA LPEZ, Fiscal Adjunto, domiciliados para estos efectos en Los Copihues N 22, Hualpn, en investigacin RUC N 1000578825-6 RIT 34932010, a US. respetuosamente decimos: Que habindose declarado cerrada la investigacin en audiencia de fecha 10 de agosto de 2012 y de conformidad con lo prevenido en los artculos 248 letra b) y 259 y siguientes del Cdigo Procesal Penal, venimos en formular acusacin, en contra de los siguientes imputados:
a)
MARCELO ENRIQUE RIVERA ARANCIBIA, RUT 9.332.855-8,
desconocemos su profesin, domiciliado en calle Bristol N 3159, Poblacin Alarcn del Canto, Hualpn, asistido por el abogado Nelson M. Villena Castillo;
b)
MARIO ANTONIO GUTIRREZ PASTORINI, RUT 12.382.205-6,
contador auditor, funcionario pblico municipal, domiciliado en calle Caete N 192, Hualpn, asistido por el abogado Enrique Hernndez Nez;
c)
NELSON
MAURICIO
CUEVAS
MUOZ,
RUT
10.638.018-K,
abogado, funcionario municipal, domiciliado en Avenida 8 Oriente N 1368, casa 44, Portal Oriente 2, Chiguayante, asistido por el abogado Richard Salinas Mora;
d)
PATRICIO ANDRS GARRIDO VALENZUELA, RUT 14.274.014-1,
ingeniero en ejecucin forestal, domiciliado en calle Los Conquistadores Norte N 50, Block C, departamento 404, Condominio Isabel La Catlica, Hualpn, asistido por el abogado Francisco Garca Retamal;
e)
JOSE MIGUEL PEA VIRGILI, RUT 12.978.224-2, arquitecto,
domiciliado en calle Los Conquistadores Norte N 50, departamento E-202, Condominio Isabel La Catlica, Hualpn, asistido por el abogado Francisco Garca Retamal;
f)
MIGUEL ANGEL RIVERA MORALES, RUT 14.060.359-7, asistente
social, Concejal, domiciliado en calle Chantn N 8024, departamento 501, Torre D, Hualpn, asistido por el abogado Nelson M. Villena Castillo; y
g)
GASTN EDUARDO SANHUEZA MUOZ, RUT 8.692.441-2,
arquitecto, funcionario municipal, domiciliado en calle Laureano Guevara N 1027, Los Canelos, San Pedro de la Paz, asistido por el letrado Remberto Valds Hueche.
I.
HECHOS Y CALIFICACIN JURDICA.
HECHO 1 Durante los meses de septiembre y octubre del ao 2008, en la comuna de Hualpn, el alcalde de la Ilustre Municipalidad de Hualpn, imputado
MARCELO ENRIQUE RIVERA ARANCIBIA, se concert con el Secretario Municipal NELSON MAURICIO CUEVAS MUOZ y con el Jefe de Personal, MARIO ANTONIO GUTIRREZ PASTORINI, todos funcionarios pblicos de la Municipalidad de Hualpn, para exigir a un grupo de funcionarios municipales que le entregaran una suma de dinero cada uno, dependiendo de su capacidad de endeudamiento, dinero que, como no lo tenan, deban obtenerlo a travs de un crdito que deban gestionar ante la entidad financiera denominada Cooperativa de Ahorro y Crdito Coopeuch, sealndoles los imputados a los funcionarios que la contribucin exigida, esto es, la suma de dinero respectiva, sera utilizada para comprar y adquirir el inmueble ubicado en calle Finlandia N 1404, Poblacin Armando Alarcn del Canto, de la comuna de Hualpn, propiedad conocida como la Casa Ciudadana, exaccin efectuada con nimo de lucro.
Concretamente, exigieron sumas de dinero a las personas que se indican por los montos sealados: Julio Silva Amigo, monto $1.580.456; Grette Gajardo Vidal, monto $1.065.188; Ana Concha Contreras, monto $1.571.193; Carolina Castro Acua, monto $2.107.991; Paula Corts de la Maza $1.072.056. Las sumas de dinero a cada cual exigidas, fueron obtenidas
efectivamente mediante crditos otorgados en forma individual por la referida entidad Coopeuch al seor Silva y a las seoras Gajardo, Concha, Castro y Corts, sumas que una vez recaudadas por los imputados, principalmente por parte de Gutirrez y Cuevas, fueron utilizadas para pagar parte de la suma de 20 millones de pesos correspondiente al precio pactado en la escritura pblica de compraventa del referido inmueble de calle Finlandia N 1404, Poblacin Armando Alarcn del Canto, comuna de Hualpn, otorgada ante el Notario Pblico don Ernesto Valenzuela Norambuena de Talcahuano, con fecha 4 de noviembre de 2008, compareciendo como vendedoras doa Frida Arriagada Figueroa y doa Nancy Arriagada Figueroa y como compradores Marcelo Rivera Arancibia, Carlos Campos Jara, Nelson Cuevas Muoz, Patricio Garrido Valenzuela y Mario Gutirrez Pastorini. Esta escritura no fue inscrita en el Registro de Propiedad competente. El precio de esta compraventa se declar pagado otorgndose la escritura de cancelacin ante el Notario Ernesto Valenzuela de Talcahuano de fecha 22 de enero de 2009. Posteriormente, se otorg una segunda escritura pblica de compraventa ante el Notario Waldo Fernndez suplente del titular Ernesto Valenzuela de Talcahuano, con fecha 27 de agosto de 2010, compareciendo en este contrato nuevamente como vendedoras doa Frida Arriagada Figueroa y doa Nancy Arriagada Figueroa y pero esta vez, como compradores Marcelo Rivera Arancibia, Nelson Cuevas Muoz, Sebastin Rivera Yez, Patricio Garrido Valenzuela y Mario Gutirrez Pastorini, habindose inscrito a nombre de dichos compradores adquirentes a fojas 5.218 N 2.731 en el Registro de Propiedad del Conservador de Bienes Races de Talcahuano, del ao 2010. Los hechos descritos constituyen el delito de Exacciones ilegales, previsto y sancionado en el artculo 157 inciso 2, en relacin con el artculo 473, ambos del Cdigo Penal, en grado de consumado, en que se atribuye participacin a MARCELO ENRIQUE RIVERA ARANCIBIA, NELSON MAURICIO CUEVAS MUOZ, MARIO ANTONIO GUTIERREZ PASTORINI en calidad de autores.
HECHO 2 Desde el mes de agosto y en los sucesivos meses del ao 2008, en la comuna de Hualpn, como se relat en el Hecho 1 anterior, el alcalde de la Ilustre Municipalidad de Hualpn, MARCELO ENRIQUE RIVERA ARANCIBIA, se concert con el Secretario Municipal NELSON MAURICIO CUEVAS MUOZ y con el Jefe de Personal, MARIO ANTONIO GUTIERREZ PASTORINI, todos funcionarios pblicos de la Municipalidad de Hualpn, para exigir a un grupo de funcionarios municipales que le entregaran una suma de dinero cada uno, dependiendo de su capacidad de endeudamiento, dinero que, como no lo tenan, deban obtenerlo a travs de un crdito que deban gestionar ante la entidad financiera denominada Cooperativa de Ahorro y Crdito Coopeuch, sealndoles los imputados a los funcionarios que la contribucin exigida, esto es, la suma de dinero respectiva, sera utilizada para comprar y adquirir el inmueble ubicado en calle Finlandia N 1404, Poblacin Armando Alarcn del Canto, de la comuna de Hualpn, propiedad conocida por su funcionamiento como la casa ciudadana. Las sumas de dinero exigidas a las personas que se indican les significaron pedir crditos por los montos brutos que se sealan: Julio Silva Amigo, monto $1.580.456; Grette Gajardo Vidal, monto $1.065.188; Ana Concha Contreras, monto $1.571.193; Carolina Castro Acua, monto $2.107.991; Paula Corts de la Maza $ 1.072.056. Las sumas de dinero a cada cual exigidas, fueron obtenidas
efectivamente mediante crditos gestionados en forma individual ante la referida Cooperativa Coopeuch y otorgados al seor Silva y a las seoras Gajardo, Concha, Castro y Corts, cuyas sumas lquidas, una vez recaudadas por los imputados, principalmente por parte de Gutirrez y Cuevas, fueron utilizadas para pagar parte de la suma de 20 millones de pesos
correspondiente al precio pactado en la escritura pblica de compraventa del referido inmueble de calle Finlandia N 1404, Poblacin Armando Alarcn del Canto, comuna de Hualpn, otorgada ante el Notario Pblico don Ernesto Valenzuela Norambuena de Talcahuano, con fecha 4 de noviembre de 2008, compareciendo como vendedoras doa Frida Arriagada Figueroa y doa Nancy Arriagada Figueroa y como compradores Marcelo Rivera Arancibia, Carlos Campos Jara, Nelson Cuevas Muoz, Patricio Garrido Valenzuela y Mario Gutirrez Pastorini. Esta escritura no fue inscrita en el Registro de Propiedad competente. El precio de esta compraventa se declar pagado otorgndose la escritura de cancelacin ante el Notario Ernesto Valenzuela de Talcahuano de fecha 22 de enero de 2009. Posteriormente, se otorga una segunda escritura
pblica de compraventa ante el Notario Waldo Fernndez suplente del titular Ernesto Valenzuela de Talcahuano, de fecha 27 de agosto de 2010, compareciendo en este contrato como vendedoras doa Frida Arriagada Figueroa y doa Nancy Arriagada Figueroa y como compradores Marcelo Rivera Arancibia, Nelson Cuevas Muoz, Sebastin Rivera Yez, Patricio Garrido Valenzuela y Mario Gutirrez Pastorini, habindose inscrito a nombre de dichos compradores adquirentes a fojas 5.218 N 2.731 en el Registro de Propiedad del Conservador de Bienes Races de Talcahuano, del ao 2010. Con el mismo propsito, MARCELO ENRIQUE RIVERA ARANCIBIA les solicit similar contribucin a sus ms cercanos colaboradores en el municipio, a saber, Nelson Cuevas Muoz, Mario Gutirrez Pastorini, Jos Miguel Pea Virgili, Patricio Garrido Valenzuela y Carlos Cristin Campos Jara, quienes tambin solicitaron crditos a la Cooperativa Coopeuch por los siguientes montos respectivamente: Nelson Cuevas Muoz $3. 500.000; Mario Gutirrez Pastorini $3.000.000; Jos Miguel Pea Virgili $2.529.690; Patricio Garrido Valenzuela $3.037.827; y Carlos Cristin Campos Jara $3.522.279. Para efectos de obtener los dineros previamente referidos, los imputados RIVERA ARANCIBIA, en su calidad de Alcalde de la Ilustre Municipalidad de Hualpn, y GUTIRREZ PASTORINI, en su calidad de Jefe de Personal del municipio, utilizaron un procedimiento para recabar fondos desde las arcas municipales por la va del pago de horas extraordinarias a los funcionarios municipales y directivos y financiar as las cuotas que deban pagar por los crditos obtenidos, el que oper de la siguiente forma: Los dineros obtenidos a partir de los crditos solicitados a la Cooperativa de Ahorro y Crdito Coopeuch, fueron pactados en cuotas, segn la capacidad crediticia de cada cual. Luego cada cuota deba descontarse por planilla desde la remuneracin mensual del empleado deudor conforme a la autorizacin dada al efecto. Para solventar el descuento de la cuota por el crdito obtenido, comenz a pagarse al funcionario o directivo, con fondos municipales una suma de dinero bajo el concepto o tem de horas extraordinarias, calculadas al 25 % y/o 50%, dependiendo del caso, pago de trabajo extraordinario que era autorizado por el alcalde RIVERA ARANCIBIA y por una suma que permita compensar a lo menos el descuento que se efectuaba a cada empleado por las cuotas del aludido crdito. Las horas extraordinarias, por consiguiente, se autorizaban por el Alcalde Rivera independientemente de si eran o no necesarias para el servicio, si deban
cumplirse tareas impostergables, si estaban o no autorizadas oportunamente, y de si se realizaban o no. Es as como en el perodo que va entre octubre de 2008 a diciembre de 2010, se pagaron a las personas que se indican a continuacin, a lo menos, los montos sealados a su respecto, que corresponden a horas extraordinarias autorizadas a priori, por los imputados, sin justificacin legal, y sin haberse trabajado por los funcionarios y directivos, con el objeto de pagar as las cuotas de los crditos otorgados por Coopeuch y que les eran descontadas mensualmente, segn se dijo, a saber: Nelson Cuevas Muoz: $5.945.362; Mario Gutirrez Pastorinni:
$5.984.466; Jos Miguel Pea Virgili: $ 3.219.084; Patricio Garrido Valenzuela: $4.050.864; Carlos Campos Jara: $4.137.840; Julio Silva Amigo: $ 2.035.320; Grette Gajardo Vidal: $1.279.464; Ana Concha Contreras: $1.952.208; Carolina Castro Acua: $2.769.312; y Paula Corts De La Maza: $1.456.392. Total: $32.830.302. La emisin de decretos alcaldicios que autorizaban la realizacin de trabajos extraordinarios y el plazo de ellos, se efectu en fechas posteriores a la realizacin de las labores, no obstante que los actos administrativos deben ser dictados en forma previa a su ejecucin individualizando el personal que los desarrollara, el nmeros de horas y perodo que abarca la aprobacin, obligacin legal incumplida por el Alcalde Rivera Arancibia. De esta manera los imputados Rivera y Gutirrez, en sus calidades de Alcalde y Jefe de Personal de la Municipalidad de Hualpn en el perodo que va entre los meses de octubre de 2008 a diciembre de 2010, consintieron en que se defraudara al municipio, causando un perjuicio de a lo menos $32.830.302, el primero, autorizando a su arbitrio, las horas extraordinarias expresamente respecto de cada uno de los funcionarios y directivos mencionados, independiente de que si eran o no necesarias para el servicio, o de si estaban o no autorizadas oportunamente, y a sabiendas de que no haban sido trabajadas, y el segundo, con conocimiento de aquello, solicitando el pago de las mismas al Departamento de Finanzas de la Municipalidad, unidad desde donde finalmente se pagaban mensualmente tales estipendios junto a las remuneraciones permanentes de los funcionarios beneficiados. Por otra parte, Gutirrez, a su vez, defraud directamente la cantidad de $5.984.466, correspondiente a la remuneracin percibida por l directamente, por concepto de horas extraordinarias no trabajadas durante el perodo sealado, dineros
que percibi para efectos de pagar las cuotas del crdito Coopeuch que haba solicitado y obtenido a pedido del Alcalde, durante el perodo descrito, generndose el perjuicio por tal suma a las arcas municipales Por su parte, los imputados Nelson Cuevas Muoz, Jos Miguel Pea Virgili y Patricio Garrido Valenzuela, obtuvieron fraudulentamente de la Municipalidad de Hualpn, prestaciones improcedentes, cuales fueron,
remuneraciones por concepto de horas extraordinarias no trabajadas por los montos sealados precedentemente para cada uno, en el perodo que va desde enero de 2009 a Diciembre de 2010, por cuanto percibieron el valor en dinero correspondiente a dichas horas extras con el exclusivo objeto de pagar los crditos Coopeuch que haban solicitado a pedido del alcalde RIVERA ARANCIBIA. Los hechos descritos constituyen el delito de Fraude al Fisco, previsto y sancionado en el artculo 239 inciso 3 del Cdigo Penal, en grado de
consumado, en que se atribuye participacin a Marcelo Rivera Arancibia y Mario Gutirrez Pastorini en calidad de autores y el delito de fraude de subvenciones u obtencin fraudulenta de prestaciones en perjuicio de la Municipalidad de Hualpn previsto y sancionado en el artculo 470 N 8 del Cdigo Penal, en grado de consumado en que se les atribuye participacin a Nelson Cuevas Muoz, Jos Miguel Pea Virgili y Patricio Garrido Valenzuela en calidad de autores
HECHO 3 Durante el mes de enero de 2010, en dependencias de la Municipalidad de Hualpn Direccin de Obras, el imputado MARCELO ENRIQUE RIVERA ARANCIBIA, Alcalde de la Ilustre Municipalidad de Hualpn, solicit para s, a travs del Director de Obras Municipales de dicho municipio, GASTN EDUARDO SANHUEZA MUOZ, la cantidad de $5.000.000 al empresario Luis Abraham Becerra Ramos, como condicin para otorgarle el permiso municipal de extraccin de ridos que este ltimo haba solicitado al municipio, para empezar el trmite, sin perjuicio de arreglar otro acuerdo para despus, frente a lo cual Becerra Ramos no accedi. Posteriormente, Sanhueza Muoz volvi a insistir en la solicitud por parte del Alcalde Rivera Arancibia, exigencia que fue nuevamente rechazada por Becerra Ramos. Ambas solicitudes en el marco de actos propios de los imputados para lo cual no se establece pago de derechos por la ley.
Luego, en el mes de febrero de 2010 y frente al rechazo del pago solicitado, Becerra Ramos fue contactado telefnicamente por MIGUEL NGEL RIVERA MORALES, hijo del Alcalde Marcelo Rivera Arancibia, con quien se reuni en un local del Mall Plaza El Trbol de Talcahuano, en dnde Rivera Morales le reiter la solicitud de pago de $5.000.000 de parte de su padre y para beneficio de ste con el mismo fin, es decir, para otorgarle el permiso municipal de extraccin de ridos, peticin que nuevamente Becerra rechaz. Los hechos as descritos constituyen el delito de Cohecho previsto y sancionado en el artculo 248 del Cdigo Penal, en que se atribuye participacin a Marcelo Enrique Rivera Arancibia, Gastn Eduardo Sanhueza Muoz y Miguel ngel Rivera Morales en calidad de autores.
HECHO 4 En distintas ocasiones, a lo menos durante los aos 2009, 2010 y 2011, MARCELO ENRIQUE RIVERA ARANCIBIA, como Alcalde de la Ilustre Municipalidad de Hualpn, requiri, acept recibir y recibi distintas
cantidades de dinero por parte del empresario Jos Rubn Moraga Rojel, representante legal de Inmobiliaria Las Tejas Limitada, tanto en dependencias municipales como en otros lugares, a cambio de: a) Permitir a la sealada sociedad la extraccin de ridos en la
Comuna de Hualpn sin tener toda la documentacin habilitante para tal actividad y careciendo de los permisos municipales respectivos, ordenando inclusive paralizar un procedimiento de clausura, dispuesto por el propio imputado mediante Decreto Alcaldicio N 0245, de 5 de febrero de 2007, diligencia de clausura que se verific el da 7 del mismo mes y ao 2007, llegndose incluso a levantar el Acta de Clausura respecto de la extraccin de ridos en terrenos de la empresa Inmobiliaria Las Tejas Limitada en el denominado Fundo Hualpn Peuelas. El primer permiso municipal concedido fue mediante Decreto Alcaldicio N 540, de 18 de febrero de 2008.
b)
Disponer la no fiscalizacin de la actividad de extraccin de ridos
en terrenos de la empresa Inmobiliaria Las Tejas Limitada en el denominado
Fundo Hualpn Peuelas, por parte de los inspectores municipales, a diferencia de las dems empresas extractoras de ridos de la Comuna, aceptando que dicha empresa informara los volmenes de extraccin de arenas a su arbitrio, sin ningn tipo de control, no pudiendo determinarse los derechos municipales a los que la empresa se encontraba afecta por dicha actividad en forma fidedigna, resultando de ello el cobro de menores derechos que los correspondientes, con el consiguiente perjuicio para las arcas municipales.
El beneficio econmico recibido para omitir o por haber omitido un acto debido propio de su cargo de Alcalde, o para ejecutar o por haber ejecutado un acto con infraccin a los deberes del cargo de Alcalde que ejerca y ejerce, segn se ha descrito, se materializ, a lo menos, de la siguiente forma:
1. El 7 de octubre de 2009 acept recibir y recibi para s de parte de Jos Rubn Moraga Rojel, la cantidad de $100.000.000 (cien millones de pesos), suma que requiri a Moraga se la proporcionara en dinero efectivo, y cuya entrega material tuvo lugar en dependencias del Banco Santander, sucursal Catedral, de Concepcin. 2. El 26 de noviembre de 2009 acept recibir y recibi para s el cheque Serie 1CO N 0005262 417, de la cuenta corriente N 074-00-56728-4, del Banco Santander, de Inmobiliaria Las Tejas Limitada, girado por Jos Rubn Moraga Rojel, por la suma de $1.000.000, el que luego entreg a Vctor Castro Merino para que lo cobrara por caja, procediendo este ltimo al cobro en la sucursal Plaza El Trbol de Talcahuano, del aludido Banco, entregndole posteriormente el dinero en efectivo al Alcalde Rivera Arancibia. 3. El 22 de febrero de 2011 acept recibir y recibi para s el cheque Serie 1CO N 0005797 710, de la cuenta corriente N 074-00-56728-4, del Banco Santander, de Inmobiliaria Las Tejas Limitada, girado por Jos Rubn Moraga Rojel, por la suma de $2.000.000, el que luego entreg a Mario Gutirrez Pastorini para que lo cobrara por caja, procediendo este ltimo al cobro con fecha 4 de marzo de 2011, en la sucursal Catedral de Concepcin, del referido Banco, entregndole posteriormente el dinero en efectivo al alcalde Rivera Arancibia.
4. El 8 de marzo de 2011 el imputado Rivera Arancibia acept recibir y recibi para s el cheque Serie 1CO N 0005814 322, de la cuenta corriente N 074-00-56728-4, del Banco Santander, de Inmobiliaria Las Tejas Limitada, girado por Jos Rubn Moraga Rojel, por la suma de $2.000.000, el que luego cobr directamente por caja con fecha 11 de Marzo de 2011, en la sucursal Esmeralda de Talcahuano del referido Banco. Los hechos as descritos constituyen el delito de Cohecho del artculo 248 bis del Cdigo Penal en el que se atribuye participacin a Marcelo Rivera Arancibia en calidad de autor.
HECHO 5
1. Desde a lo menos el ao 2007 y hasta el 27 de enero de 2012, el imputado Marcelo Rivera Arancibia, Alcalde de la Comuna de Hualpn, junto a otras personas, funcionarios pblicos que se desempean o desempeaban en dicho municipio, como asimismo otras personas que no detentaban la calidad de funcionarios pblicos, se dedicaron de manera sistemtica, reiterada y continua a la comisin de una serie de delitos de corrupcin pblica y en perjuicio del Fisco de Chile. 2. Las conductas ilcitas desplegadas por el imputado Rivera Arancibia y el resto de las personas a las cuales la Fiscala imput cargos y acus en esta investigacin, segn se refiere en este libelo, resultan subsumibles en los delitos de exaccin ilegal, apropiacin indebida de prestaciones, fraude al Fisco y cohecho. 3. As, todos los delitos de corrupcin pblica por los cuales se ha formalizado y acusado en la presente investigacin enumerados Hecho 1 al Hecho 4 de esta acusacin, son base o precedentes del delito de lavado de activos o dinero, conforme lo dispuesto en el artculo 27 a) de la Ley N 19.913 en cuanto se remite en lo particular a los prrafos 6 y 9 del Ttulo V del Libro II del Cdigo Penal. 4. La comisin en el tiempo de tales ilcitos penales han producido relevantes utilidades, parte de las cuales han ingresado directa o
indirectamente al patrimonio personal del imputado Marcelo Rivera. El acusado, a sabiendas que las utilidades percibidas tenan un origen ilcito, ya que provenan o constituan el producto de los delitos descritos
precedentemente, realiz acciones con el objeto de ocultar o disimular tal
origen, dndoles apariencia de legitimidad; y asimismo adquiri, posey y utiliz diversos bienes, igualmente con el mismo origen, con nimo de lucro, conociendo de su espuria gnesis. 5. Con el objeto de ocultar o disimular el origen ilcito de los dineros, el imputado realiz las acciones que se describen a continuacin: 5.1. Con la finalidad de dar apariencia de legalidad a diversos bienes adquiridos en todo o parte con dineros de origen ilcito, desvinculndolos de tal origen y de su real propietario, adquiri una serie de bienes que inscribi a nombre de terceros, preferentemente de su grupo familiar. Dentro de estas operaciones se cuentan las siguientes: i) El ao 2010 compra y adquiere en comunidad el inmueble de calle Finlandia N 1404, Poblacin Armando Alarcn del Canto, comuna de Hualpn, que se inscribi a su nombre y dems compradores adquirentes a fojas 5.218 N 2.731 en el Registro de Propiedad del Conservador de Bienes Races de Talcahuano, del ao 2010. Dicho inmueble fue objeto de dos contratos de compraventa, el primero celebrado con fecha 4 de noviembre de 2008 segn escritura pblica otorgada ante el Notario Pblico don Ernesto Valenzuela Norambuena de Talcahuano, compareciendo como vendedoras Frida y Nancy Arriagada Figueroa y como compradores el imputado Marcelo Rivera Arancibia, Carlos Campos Jara, Nelson Cuevas Muoz, Patricio Garrido Valenzuela y Mario Gutirrez Pastorini. El precio de esta compraventa fue de $20.000.000 que se declar pagado otorgndose la escritura de cancelacin ante el Notario Ernesto Valenzuela de Talcahuano de fecha 22 de enero de 2009. Posteriormente, con fecha 27 de agosto de 2010, se otorg una segunda escritura pblica de compraventa respecto del mismo inmueble, ante el Notario Waldo Fernndez suplente del titular Ernesto Valenzuela de Talcahuano, compareciendo en este segundo contrato las mismas vendedoras doa Frida Arriagada Figueroa y doa Nancy Arriagada Figueroa y como compradores Marcelo Rivera Arancibia, Nelson Cuevas Muoz, Sebastin Rivera Yez, Patricio Garrido Valenzuela y Mario Gutirrez Pastorini, ttulo que
posteriormente se inscribi en el registro conservatorio como ya se detall. Dentro de los compradores adquirentes se encuentra Sebastin Marcelo Rivera Yez, RUT N 17.842.010-0, hijo del imputado Rivera Arancibia, por cuya cuota habra pagado $4.000.000, suma que fue financiada por el imputado Rivera ya que Sebastin Rivera no cuenta con ningn tipo de
ingresos, ni por concepto de sueldos u otras rentas, de acuerdo a informacin proporcionada por el Servicio de Impuestos Internos, que le permitan justificar la adquisicin de dicho bien en la poca de celebracin del contrato. ii) El 10 de noviembre del ao 2008 adquiere en la suma de $15.500.000 vehculo Station Wagon Ford Explorer XLT 4.0, color rojo, ao 2009, PPU BTSZ. 54-5, que inscribe a nombre de su mujer Alicia Jacqueline Yez Soto, RUT N 9.459.148-1. iii) Con fecha 24 de agosto de 2009 adquiere automvil Suzuki Swift GL 1.5, color azul, ao 2006, PPU ZJ.4850-9, que inscribe a nombre de su hijo Sebastin Marcelo Rivera Yez, RUT N 17.842.010-0. El precio de compra ascendera a $3.500.000 aproximadamente. El comprador Sebastin Rivera, como se dijo, no cuenta con ningn tipo de ingresos, ni por concepto de sueldos u otras rentas, de acuerdo a informacin proporcionada por el Servicio de Impuestos Internos, que le permitan justificar la adquisicin de dicho automvil a la poca de compra. iv) El ao 2008 adquiere el vehculo marca Mercedes Benz, modelo 220s, ao 1963, PPU AF.3495. Dicho vehculo era mantenido por Rivera Arancibia estacionado en terrenos donde se emplaza la I. Municipalidad de Hualpn, lugar en el que se encuentra al menos hasta el 12 de julio de 2012, ya que sera utilizado por el imputado principalmente con el objeto de que proveyera repuestos para la restauracin de otro vehculo de su propiedad, marca Mercedes Benz, Modelo 220 S, ao 1963, PPU GF.5864. Este ltimo vehculo fue adquirido por el imputado, pero lo mantiene inscrito a nombre de Luis Guillermo Andrade Jara. Los arreglos necesarios para el funcionamiento y restauracin de este ltimo vehculo son realizados desde mediados del ao 2008 por Richard Anthony Arthur Auger, mecnico, lo anterior, a cambio del pago por parte de Rivera Arancibia de la suma de 3 millones de pesos, efectuado a partir de dicha fecha, en dinero en efectivo y documentos. 5.2. Tambin con la finalidad de desvincular de su persona determinados bienes, en particular inmuebles, por haber sido financiados en todo o parte con dineros de origen ilcito, el imputado Rivera adquiere los siguientes bienes races respecto de los cuales slo celebra la respectiva escritura de compraventa o de promesa de compraventa, omitiendo la inscripcin conservatoria en el Registro de Propiedad del Conservador competente:
i) El 22 de enero del ao 2010, por escritura pblica otorgada ante el Notario Pblico Ernesto Valenzuela Norambuena, de Talcahuano, compra y adquiere la propiedad ubicada en calle Malaquas Concha N 834 al 836, sector San Vicente, comuna de Talcahuano, de una superficie de 774 metros cuadrados. El precio de compra fue la suma de $7.500.000, pagada en ese acto. Esta propiedad no figurara inscrita en el registro conservatorio competente. La compra de dicha propiedad fue gestionada ntegramente por el tambin imputado en esta investigacin Nelson Cuevas Muoz, concurriendo Marcelo Rivera slo a la firma de la escritura. Cabe agregar que el pago se hizo mediante vale vista del Banco Estado N 300-00962261382, de fecha 22 de enero de 2010, por la suma pactada como precio, cuyo tomador es Nelson Cuevas Muoz y no por el real comprador adquirente Marcelo Rivera Arancibia. ii) El 6 de diciembre del ao 2010, por escritura pblica otorgada ante el Notario Pblico Interino Waldo Fernndez Nome, de Talcahuano, compra y adquiere el inmueble ubicado en calle Pasaje Bristol N 3163, Poblacin Armando Alarcn del Canto, Comuna de Hualpn, en la suma de $6.500.000, pagada en ese acto. Esta propiedad contina inscrita en el Registro de Propiedad del Conservador de Bienes Races de Talcahuano a nombre de sus vendedoras doa Margarita Uldalicia Vergara Jara y otras, a fojas 3873 N 2221, del ao 2010 y por ende no figura inscrita en el registro conservatorio competente a nombre del imputado. iii) El 10 de marzo de 2011, por escritura pblica otorgada ante el Notario Pblico Interino Waldo Fernndez Nome, de Talcahuano, celebr una promesa de compraventa respecto del inmueble ubicado en calle Av. Finlandia N 1416, Poblacin Armando Alarcn del Canto, comuna de Hualpn, pactando como precio de la compraventa prometida la suma de $6.000.000, que se declara pagado en ese acto. La propiedad contina inscrita a fojas 3983 N 1771, del ao 2011, del Registro de Propiedad del Conservador de Bienes Races de Talcahuano a nombre de las promitentes vendedoras Rosa Ester Torres Vera y otras. iv) El 28 de marzo de 2011, por escritura pblica otorgada ante el Notario Pblico interino de Talcahuano don Waldo Fernndez Nome, celebr contrato de compraventa respecto de las acciones y derechos sobre el inmueble singularizado como Parcela signada con el nmero cuarenta y cuatro del predio denominado segn sus ttulos Porcin A Sector Agrcola Fundo
Chivilingo, ubicado en Lota, individualizado en el plano protocolizado bajo el nmero noventa y uno del ao 1987 en la Notara Condeza de Concepcin. El precio de la compraventa fue de $7.000.000, que se paga al contado y en dinero efectivo, a entera satisfaccin de la parte cedente. Dicho inmueble contina inscrito a fojas 843 N 575, de 2010, del Registro de Propiedad del Conservador de Bienes Races de Lota, a nombre de la cedente Fabiola Lagos Lizama.
6. El imputado adems, conociendo el origen ilcito de los dineros que reciba, utiliz parte de ellos para adquirir y utilizar una serie de bienes, con nimo de lucro, a su propio nombre. Dentro de los actos de adquisicin pueden mencionarse los siguientes: i) El 30 de junio del ao 2008, por escritura pblica otorgada ante el Notario Pblico Ramn Garca Carrasco de Concepcin, compra y adquiere el inmueble ubicado en Los Conquistadores N 8695 Departamento 903, Condominio Rodrigo de Triana, Conjunto Residencial Cristbal Coln, Hualpn, en la suma equivalente a 1.488 UF, es decir, $30.136.032. Figura inscrito a su nombre fojas 4285 bajo el N 3088, del Registro de Propiedad del seor Conservador de Bienes Races de Talcahuano del ao 2008. ii) Con fecha 5 de agosto de 2008, por escritura publica otorgada ante el Notario Pblico Ernesto Valenzuela Norambuena, de Talcahuano, compra y adquiere los inmuebles denominados Lotes Tres y Lote Cuatro que pasaron a llamarse Quinta Las Helitas, Comuna de Yumbel, formados de la subdivisin de un inmueble mayor denominado Higuerillas, comuna de Yumbel, ambas de una hectrea de superficie. El precio que se pag por ambos predios fue la suma de $20.000.000, de contado. Rolan inscritos a fojas 6 N 7, del Registro de Propiedad del Conservador de Bienes Races de Yumbel del ao 2009. iii) Con fecha 16 de octubre del ao 2008, por escritura pblica otorgada ante el Notario Pblico Ernesto Valenzuela Norambuena, de Talcahuano, compra y adquiere el denominado Lote C, formado de una segunda divisin del predio Higuerillas, Lote C denominado hoy Parcela San Jos, comuna de Yumbel, de una superficie de 0,77 hectreas. El precio de adquisicin fue de $1.000.000, pagado de contado. Figura inscrito a su nombre a fojas 5 N 6, del Registro de Propiedad del Conservador de Bienes Races de Yumbel del ao 2009.
Estos dos ltimos inmuebles fueron objeto de mejoras constituidas por un cierre de muro de ladrillos, dormitorio, ampliaciones y una bodega-galpn de material slido, entre otras obras, adems de diversos otros bienes muebles que los guarecen que aumentaron su avalo en mas de 35 millones de pesos. iv) El 4 de noviembre de 2008 pag por su cuota $4.000.000 para la compra y adquisicin de la denominada Casa Ciudadana, ubicada en calle Finlandia N 1404, Poblacin Armando Alarcn del Canto, comuna de Hualpn, y cuyo precio total de adquisicin fue de $20.000.000, debiendo reiterarse que en este caso se otorgaron dos escrituras, la referida del ao 2008 y la segunda de fecha 27 de agosto del ao 2010, que en definitiva fue la que se inscribi en el registro conservatorio, cuya titulacin y forma de adquisicin se describi anteriormente con motivo de los dems hechos imputados al seor Rivera y que se entienden integrar esta imputacin. v) El 30 de octubre del ao 2009 adquiere la camioneta Nissan modelo Navara, doble cabina, color rojo, LUX LE 4 WD 2.5 AT, del ao 2010, PPU CFTT.36-4, en la suma de $17.602.852. De esta manera, en el perodo comprendido entre los aos 2007 y enero de 2012, el imputado adquiri bienes que inscribe a nombre propio, de terceros o no inscribe en los registros conservatorios competentes, por un total aproximado a $99.738.884, sin considerar las modalidades de pago en efectivo o a crdito, utilizando en todo o parte dineros que provienen directa o indirectamente de la comisin reiterada, sistemtica y continua de diversos delitos de corrupcin pblica. La suma indicada no incluye las mejoras, incrementos, muebles que los guarnecen, ni la subvaloracin de los mismos que pudo efectuarse al celebrar los actos de adquisicin, tambin para evitar ser detectado y los bienes vinculados a su esfera y control. Los hechos descritos constituyen el delito de lavado de dinero, previsto y sancionado en el artculo 27 letras a) y b) de la Ley N 19.913, en grado de desarrollo consumado, en que se atribuye participacin a Marcelo Rivera Arancibia en calidad de autor.
II. CRIMINAL.
CIRCUNSTANCIAS MODIFICATORIAS DE RESPONSABILIDAD
De los antecedentes reunidos durante la investigacin, se estima que respecto de los acusados concurren las siguientes circunstancias
modificatorias de la responsabilidad penal: a) MARCELO ENRIQUE RIVERA ARANCIBIA, MARIO ANTONIO
GUTIRREZ PASTORINI, NELSON MAURICIO CUEVAS MUOZ, JOS MIGUEL PEA VIRGILI, MIGUEL NGEL RIVERA MORALES y GASTN EDUARDO SANHUEZA MUOZ, les favorece la circunstancia modificatoria de responsabilidad penal del artculo 11 N 6 del Cdigo Penal. b) PATRICIO ANDRS GARRIDO VALENZUELA, no concurren
circunstancias modificatorias de la responsabilidad penal.
III.
SOLICITUD DE PENA. Considerando la pena asignada al delito de que se les acusa y
modificatorias concurrentes, se requiere para cada uno de los acusados por los delitos a cada cual imputados, las penas que a continuacin se indican: 1. a) MARCELO ENRIQUE RIVERA ARANCIBIA. 818 das de presidio menor en su grado medio y multa de 20 UTM,
adems la suspensin de cargo u oficio pblico durante el tiempo de la condena, adems del comiso de los efectos provenientes del delito, como autor del delito consumado de exaccin ilegal, y costas. b) 3 aos de presidio menor en su grado medio, inhabilitacin
especial perpetua para el cargo de alcalde, multa del 10% del perjuicio causado, adems la suspensin para cargos y oficios pblicos, por el tiempo de la condena, en calidad de accesoria, adems del comiso de los efectos provenientes del delito, como autor del delito consumado de fraude al fisco, y costas. c) 300 das de reclusin menor en su grado mnimo, un ao de
suspensin en grado mnimo y multa de la mitad del tanto, adems del comiso de los efectos provenientes del delito como autor del delito consumado de cohecho (Hecho 3), y costas. d) 818 das de reclusin menor en su grado medio, 5 aos y un da de
inhabilitacin absoluta temporal para cargos y oficios pblicos, y multa igual al tanto de lo solicitado, adems de la suspensin para cargos y oficios pblicos, por el tiempo de la condena, en calidad de accesoria, adems del
comiso de los efectos provenientes del delito, como autor del delito consumado de cohecho (Hecho 4), y costas. e) 6 aos de presidio mayor en su grado mnimo y multa de 200 UTM
como autor de delito consumado de lavado de dinero y el comiso de todos los bienes muebles e inmuebles individualizados en la acusacin y/o cualquier instrumento que haya servido o hubiere estado destinado para la comisin del ilcito, los efectos que de ste provengan y las utilidades o provecho que hubieren originado, cualquiera que sea su naturaleza jurdica o las
transformaciones que hubieren experimentado, todo ello en conformidad al artculo 33 de la Ley 19.913 y artculo 45 de la Ley 20.000, y costas.
2. a)
MARIO ANTONIO GUTIRREZ PASTORINI. 818 das de presidio menor en su grado medio y multa de 20 UTM,
adems la suspensin de cargo u oficio pblico durante el tiempo de la condena, en calidad de accesoria, adems del comiso de los efectos provenientes del delito, como autor del delito consumado de exaccin ilegal, y costas. b) 3 aos de presidio menor en su grado medio, inhabilitacin
especial perpetua para el cargo de funcionario municipal y multa del 10% del perjuicio causado, adems de la suspensin para cargos y oficios pblicos, por el tiempo de la condena, en calidad de accesoria, adems del comiso de los efectos provenientes del delito, como autor del delito consumado de fraude al fisco, y costas. 3. a) NELSON MAURICIO CUEVAS MUOZ. 818 das de presidio menor en su grado medio y multa de 20 UTM,
adems la suspensin de cargo u oficio pblico durante el tiempo de la condena, en calidad de accesoria, adems del comiso de los efectos provenientes del delito, como autor del delito consumado de exaccin ilegal, y costas. b) 818 das de presidio menor en su grado medio y multa de 11 UTM,
adems la suspensin para cargos y oficios pblicos, por el tiempo de la condena, en calidad de accesoria, adems del comiso de los efectos provenientes del delito como autor del delito consumado de Apropiacin Indebida de prestaciones, y costas.
4.
JOSE MIGUEL PEA VIRGILI.
818 das de presidio menor en su grado medio y multa de 11 UTM, adems la suspensin para cargos y oficios pblicos, por el tiempo de la condena, en calidad de accesoria, adems del comiso de los efectos provenientes del delito, como autor del delito consumado de Apropiacin Indebida de prestaciones, y costas. 5. PATRICIO ANDRS GARRIDO VALENZUELA.
3 aos de presidio menor en su grado medio y multa de 11 UTM, adems la suspensin para cargos y oficios pblicos, por el tiempo de la condena, en calidad de accesoria, adems del comiso de los efectos provenientes del delito, como autor del delito consumado de Apropiacin Indebida de prestaciones, y costas. 6. GASTN EDUARDO SANHUEZA MUOZ.
300 das de reclusin menor en su grado mnimo, un ao de suspensin en grado mnimo y multa de $2.500.000 (mitad del tanto), como autor del delito consumado de cohecho, y costas.
7.
MIGUEL NGEL RIVERA MORALES.
300 das de reclusin menor en su grado mnimo, un ao de suspensin en grado mnimo y multa de $2.500.000 (mitad del tanto), como autor del delito consumado de cohecho, y costas.
IV.
MEDIOS DE PRUEBA.
Para los efectos de acreditar los hechos que motivan la presente acusacin y la participacin de los acusados en los mismos, el Ministerio Pblico se valdr de los siguientes medios, evidencias y antecedentes probatorios:
A) 1)
PRUEBA TESTIMONIAL. ANA CONCHA CONTRERAS, secretaria, domiciliada en calle
Griselda N 495, Poblacin Santa Leonor, Talcahuano. 2) CAROLINA CASTRO ACUA, contadora, domiciliada en calle Jos
de Garr N1196, Lomas de San Andrs, Concepcin.
3)
GRETTE GAJARDO VIDAL, relacionadora pblica, domiciliada en
calle Chaitn N 8024, Torre C, departamento N 1205, Mirador de Hualpn, Hualpn. 4) PAULA CORTS DE LA MAZA, ingeniero en administracin,
domiciliada en calle Las Violetas N 1751, Casa 18, Huertos Familiares, San Pedro de La Paz 5) JULIO SILVA AMIGO, empleado, con domicilio en Avenida Laguna
Grande N 533, Condominio Los Lleuques Casa N 63, San Pedro del valle, San Pedro de La Paz. Los cinco deponentes precedentes declararn acerca de los hechos indagados en la investigacin y conocimiento de los mismos de acuerdo a sus respectivas funciones desempeadas en la I. Municipalidad de Hualpn, vnculos con sta, con su Alcalde, funcionarios y directivos, pago de remuneraciones y por horas extraordinarias, crditos obtenidos de Coopeuch y medio de pago, origen y fines de los mismos, personas que intervinieron y modo. Asimismo, en relacin con la Casa Ciudadana: conocimiento,
funcionamiento, participacin y caractersticas de la misma, y especialmente, sobre los sucesos a que se refieren el Hecho 1 y Hecho 2 de la acusacin. 6) RICARDO PARRA ORTIZ, contador auditor, domiciliado en calle
Alto Laguna Redonda 2055, Concepcin. El testigo declarar acerca de todos los hechos indagados en la investigacin conforme a su conocimiento y funcin directiva desempeada en la I. Municipalidad de Hualpn, vnculos con sta, con su Alcalde, directivos y funcionarios, denuncias efectuadas, procesos de control y fiscalizacin, resultados, irregularidades y anomalas conocidas e informadas, actuaciones de la Contralora Regional, y dems antecedentes, especialmente, sobre los sucesos a que se refieren el Hecho 1, Hecho 2 y Hecho 5 de la acusacin. 7) RICARDO MUOZ BARRIGA, contador auditor, domiciliado en
calle Los Lilenes N455, Jardines de Antilhue, Concepcin. El testigo declarar acerca de todos los hechos indagados en la investigacin conforme a su conocimiento y funcin directiva desempeada en la I. Municipalidad de Hualpn, vnculos con sta, con su Alcalde y directivos, y especialmente, Horas extraordinarias, especialmente sobre los sucesos a que se refieren el Hecho 1, Hecho 2 y Hecho 5 de la acusacin. 8) SOFA DEL CARMEN REYES BALVOA, ingeniero en administracin
pblica, domiciliada en calle Varsovia N 888, Poblacin Armando Alarcn del Canto, Hualpn
9)
INGRID LORENA CASTRO ACUA, empleada, domiciliada en calle
Palermo N 3248, Hualpn 10) EVELYN FUENTEALBA MALDONADO, ingeniera en ejecucin,
domiciliada en calle Madrigal N 356, Casa B, Vilumanque, Concepcin. 11) CAROLINA SHAW VENEGAS, ingeniera en ejecucin, domiciliada
en Avenida Arturo Prat N 1219, casa 25, Chiguayante. 12) KATHERINE TORRES MACHUCA, asistencia social, domiciliada en
Avenida Las Golondrinas N 1472, Talcahuano. 13) MARA VIRGINIA OBANDO JIMNEZ, empleada, domiciliada en
calle El Enebro 574, San Marcos, Talcahuano. 14) FELIPE ANDRS BENAVIDES MAZA, tcnico en administracin,
domiciliado en Pasaje Las Araucarias N 157, Villa Magdalena, Chiguayante. 15) MARIA VALENTINA TAPIA SAAVEDRA, arquitecto, con domicilio en
Pasaje Jan 231, Valle Noble, Concepcin. 16) OSCAR JUAN CRUCES ESCOBAR, administrador pblico,
domiciliado en Avenida Laguna Redonda N.2036, Departamento N 604, Concepcin. Los nueve deponentes anteriores declararn acerca de los hechos indagados en la investigacin conforme a sus conocimiento de los mismos segn sus funciones desempeadas en la I. Municipalidad de Hualpn, vnculos con sta, con su Alcalde, directivos y funcionarios, procesos administrativos de determinacin y pago de remuneraciones y horas
extraordinarias, revisin y seguimiento, y especialmente, sobre los sucesos a que se refieren el Hecho 1 y Hecho 2 de la acusacin. 17) JORGE WONG BARREDA, abogado, con domicilio en calle Vctor
Lamas 1273, Dpto. 207, Concepcin. El testigo declarar acerca de todos los hechos indagados en la investigacin conforme a su conocimiento y funcin desempeada en la I. Municipalidad de Hualpn, vnculos con sta, con su Alcalde, asesoras a ste, aqulla y directivos y funcionarios, conocimiento del proceso administrativo de determinacin y pago de remuneraciones y horas extraordinarias, de las percibidas por l y destino de las mismas, revisin y seguimiento, y especialmente, sobre los sucesos a que se refieren el Hecho 1, Hecho 2, Hecho 4 y Hecho 5 de la acusacin. 18) ROSA ELENA ULLOA CABEZAS, secretaria, domiciliada en calle
Ginebra N 3260, Hualpn. La testigo declarar acerca de los hechos indagados en la investigacin, vnculos con la I. Municipalidad de Hualpn, con su Alcalde, directivos y funcionarios, conocimiento de stos, en particular el
acusado Marcelo Rivera Arancibia, y especialmente, sobre sus labores en la denominada Casa Ciudadana, el inmueble donde esta funciona, y
caractersticas, arrendamiento, mantencin, servicios, pagos efectuados,
especialmente, sobre los sucesos a que se refieren el Hecho 1, Hecho 2 y Hecho 5 de la acusacin. 19) VCTOR MANUEL CISTERNAS CUEVAS, informtico, domiciliado
en calle Frankfurt 2885, Hualpn. El testigo declarar acerca de los hechos indagados en la investigacin conforme a los antecedentes aportados a sta, vnculos con la I. Municipalidad de Hualpn, con su Alcalde, directivos y
funcionarios, y especialmente, sobre sus labores o servicios como empleado de la empresa Sistemas Modulares de Computacin (SMC), base de datos administrada por sta, caractersticas, informacin obtenida de ellas y aportada a la indagatoria en relacin a remuneraciones, horas extras, reloj control y dems servicios prestados por la empresa a dicho municipio, y especialmente, sobre los sucesos a que se refieren el Hecho 1 y Hecho 2 de la acusacin. 20) MACARENA BAHAMONDES ARANCIBIA, empleada, domiciliada en
calle Alto Laguna Redonda 2055, Concepcin. 21) PATRICIA TRONCOSO SALGADO, empleada, con domicilio en calle
Coln 7948, Hualpn y Pasaje 4, Villa Huscar, N 889, Concepcin. Las dos testigos declararn acerca de los hechos indagados en la investigacin conforme a su conocimiento y funcin desempeada en la I. Municipalidad de Hualpn, procesos de determinacin y pago de
remuneraciones y de horas extraordinarias, revisin y seguimiento, funciones de la Tesorera Comunal y de las unidades relacionadas, y especialmente, sobre los sucesos a que se refieren el Hecho 1, Hecho 2 y Hecho 5 de la acusacin. 22) JORGE REN ROJAS BOFI, funcionario pblico, domiciliado en
calle OHiggins Poniente N 74, Concepcin. 23) GLADYS FERRADA SAN MARTN, funcionaria pblica, domiciliada
en calle OHiggins Poniente N 74, Concepcin. 24) VCTOR ASTUDILLO PARRA, funcionario pblico, domiciliado en
calle OHiggins Poniente N 74, Concepcin. 25) ROXANA NUEZ GONZALEZ, funcionaria pblica, domiciliada en
calle OHiggins Poniente N 74, Concepcin. Los cuatro testigos precedentes declararn a acerca de los hechos indagados en la investigacin conforme a su conocimiento y en el marco de sus funciones desempeadas en la Contralora Regional del Bo Bo, investigaciones
y procesos de fiscalizacin y administrativos efectuados y/o incoados en la I. Municipalidad de Hualpn, sus resultados, irregularidades y anomalas detectadas, informes y dictmenes evacuados por el rgano contralor y sus conclusiones, y especialmente, sobre los sucesos a que se refieren el Hecho 1 y Hecho 2 de la acusacin. 26) FRIDA ELIZABETH ARRIAGADA FIGUEROA, labores de casa,
domiciliada en calle El Polvorn N 50, Punta de Parra, Tom. 27) NANCY ROSABETH ARRIAGADA FIGUEROA, labores de casa,
domiciliada en Avenida Chile, Pasaje 6, casa 770, Valle Noble, Palomares, Concepcin. Las dos testigos declararn sobre la venta de la propiedad de calle Finlandia 1404, Hualpn, gestores del contrato, escrituras suscritas, precio pactado y forma de pago, compradores, y dems antecedentes conforme a sus declaraciones prestadas, y en especial respecto del Hecho 2 y Hecho 5, de la acusacin, segn corresponda. 28) CLAUDIO CARO VICTORIANO, Oficial de la Polica de
Investigaciones de Chile, domiciliado en calle Angol 815, Concepcin. 29) ORLANDO SALAZAR SNCHEZ, Oficial de la Polica de
Investigaciones de Chile, domiciliado en calle Angol 815, Concepcin. 30) JORGE OGUEDA FUENTES, Oficial de la Polica de Investigaciones
de Chile, domiciliado en calle Angol 815, Concepcin. 31) PAULA FLORES ROSALES, Oficial de la Polica de Investigaciones
de Chile, domiciliado en calle Angol 815, Concepcin. 32) JORGE PINCHEIRA ORMEO, Oficial de la Polica de
Investigaciones de Chile, domiciliado en calle Angol 815, Concepcin. 33) CLAUDIO SEPLVEDA TORREZ, Oficial de la Polica de
Investigaciones de Chile, domiciliado en calle Angol 815, Concepcin. 34) IVN ROJAS VALDEBENITO, Oficial de la Polica de
Investigaciones de Chile, domiciliado en calle Angol 815, Concepcin. 35) FABIN JEREZ CARRILLO, Oficial de la Polica de Investigaciones
de Chile, domiciliado en calle Angol 815, Concepcin. 36) VALERIA NEZ FERNNDEZ, Oficial de la Polica de
Investigaciones de Chile, domiciliado en calle Angol 815, Concepcin. 37) CRISTIN SAINT JOUR SOTO, Oficial de la Polica de
Investigaciones de Chile, domiciliado en calle Angol 815, Concepcin. 38) SANDRA TEJO ESPINOZA, Oficial de la Polica de Investigaciones
de Chile, domiciliado en calle Angol 815, Concepcin.
39)
HUGO CUEVAS CASTRO, Oficial de la Polica de Investigaciones de
Chile, domiciliado en calle Angol 815, Concepcin. 40) MARCELO MUOZ SANDOVAL, Oficial de la Polica de
Investigaciones de Chile, domiciliado en calle Angol 815, Concepcin. Los doce testigos anteriores declararn sobre todos los hechos motivo de la acusacin, diligencias investigativas y gestiones operativas efectuadas, medidas intrusivas e incautaciones de evidencias, documentos y objetos, anlisis e informes evacuados, entrevistas y declaraciones tomadas a testigos e imputados, en su caso, y en especial respecto de los hechos denominados
Hecho 1 al Hecho 5 de la acusacin. 41) CLAUDIO GONZLEZ PACHECO, Oficial de la Polica de
Investigaciones de Chile, domiciliado en calle Prat 019, Temuco. El testigo declarar sobre los hechos de la investigacin y especialmente sobre las diligencias efectuadas en la ciudad de Temuco sobre incautacin de evidencia y documentos vinculados al denominado Hecho 2 de la acusacin. 42) LUIS ABRAHAM BACERRA RAMOS, ingeniero mecnico,
domiciliado en calle Manuel Bayn N 3404, Poblacin San Marcos, Talcahuano. El testigo declarar sobre los hechos de la acusacin,
especialmente, proyectos de extraccin de ridos realizados, tramites realizados con ocasin de los mismos, personas con las que tomo contacto en el desarrollo de aquellos, contenido y circunstancias de las comunicaciones, extensin en el tiempo, particularmente en relacin con el Hecho 3 y Hecho 4 de la acusacin. 43) OSCAR ALFREDO CASTRO TOLOZA, domiciliado en calle Aurelio
Manzano N 595, Depto. N 4, Concepcin. El testigo declarar acerca de los hechos de la acusacin y especialmente del conocimiento del seor Luis Becerra Ramos, hechos referidos por ste y trmites que realiz ante la Gobernacin Provincial sobre explotacin de ridos en el Parque Pedro del Ro Zaartu y dems antecedentes vinculados. 44) JOS RUBN MORAGA ROJEL, empresario domiciliado en Fundo
Hualpn Penuelas S/N, Hualpn. El testigo declarar acerca de los hechos indagados en la investigacin conforme a su conocimiento, vnculos con la I. Municipalidad de Hualpn, su Alcalde y directivos, a ttulo personal y como representante de la Inmobiliaria Las Tejas Limitada, constitucin, socios, vigencia, giro y rubro de sta; la explotacin de ridos y actividades comerciales de sta en la Comuna de Hualpn, pagos, impuestos y derechos pagados a la entidad municipal, dineros entregados al acusado Marcelo Rivera Arancibia,
origen, motivo, condiciones, forma, cantidad, lugar y poca, y especialmente, sobre los sucesos a que se refieren el Hecho 4 y Hecho 5 de la acusacin. 45) PATRICIO GERARDO MELLADO SOTO, programador de
computadores, con domicilio en calle Griselda N 346, Poblacin Santa Leonor, Talcahuano. El testigo declarar acerca de todos los hechos indagados en la investigacin conforme a su conocimiento y funcin desempeada en su oportunidad en la I. Municipalidad de Hualpn, vnculos con sta, con su
Alcalde y directivos, y especialmente, sobre el conocimiento del acusado Marcelo Rivera Arancibia, sus actividades, previas y posteriores a asumir como alcalde de Hualpn, situaciones denunciadas sobre la gestin municipal, forma en que tom conocimiento, y en especial, a los sucesos a que se refieren el Hecho 1, Hecho 2, Hecho 4 y Hecho 5 de la acusacin. 46) MARTN ALBERTO DOMNGUEZ DRAGO, ingeniero comercial,
domiciliado en Camino a Desembocadura S/N, comuna de Hualpn. El testigo declarar sobre sus funciones en el Parque Pedro del Ro Zaartu de la Comuna de Hualpn, conocimiento de los seores Luis Becerra Ramos, Jos Rubn Moraga Rojel, del acusado Marcelo Rivera Arancibia y directivos y funcionarios de la Municipalidad de Hualpn, vnculos con stos, gestiones realizadas por aquellos relacionadas con la explotacin de ridos en el Fundo Hualpn Peuelas y en el Parque Pedro del Rio Zaartu, y en especial, a los sucesos a que se refieren el Hecho 3 y Hecho 4, de la acusacin. 47) HCTOR FERNANDO GMEZ FLORES, administrador pblico,
domiciliado en calle Antonio Pareja No 9564, Conjunto Puerto Domnguez, Hualpn. 48) CARLOS FABIN NARVEZ ASKEN, inspector municipal,
domiciliado en Pasaje 21, casa N 557, Floresta III, Hualpn. 49) RAMN ERNESTO CARRASCO CAMPOS, tcnico industrial,
domiciliado en calle Chacabuco, casa No 243, Talcahuano. 50) PEDRO ARMENGOL CAMPOS RODRGUEZ, inspector municipal,
domiciliado en calle Calbuco No 8341, Poblacin Joaqun Prieto, Hualpn. 51) MARIO WLADIMIR ELGUETA MATAMALA, inspector municipal,
domiciliado en calle Quillay N 345, Higueras, Talcahuano. 52) ANA MARA VALENTINA ZAPPETTINI CAPPANERA, administrativa,
domiciliada en Pasaje Lago Parinacota II, Casa N 213, San Pedro de La Paz. Los seis testigos anteriores declararn acerca de los hechos indagados en la investigacin conforme a su conocimiento, labores y vnculos con la I. Municipalidad de Hualpn, su Alcalde y directivos, la explotacin de ridos en
el Fundo Hualpn Peuelas y en la Comuna de Hualpn, empresas que se dedican al rubro, conocimiento de la Inmobiliaria Las Tejas Limitada y de Jos Rubn Moraga Rojel, la explotacin de ridos y actividades comerciales de sta en la Comuna de Hualpn, autorizaciones municipales otorgadas y clausura, regulaciones, pagos, impuestos y derechos efectuados a la entidad municipal por aquella sociedad u otras, medios de fiscalizacin, control y supervisin, periodicidad, fiscalizaciones realizadas, y especialmente, sobre los sucesos a que se refieren el Hecho 3, Hecho 4 y Hecho 5 de la acusacin. 53) EDGARDO ISAAC MORAGA FRITZ, empresario, domiciliado en
calle Camino a Hualpn 2501, Hualpn. El testigo declarar acerca de los hechos indagados en la investigacin segn su declaracin prestada, vnculos con la I. Municipalidad de Hualpn, su Alcalde, directivos y funcionarios, a ttulo personal y por la Inmobiliaria Las Tejas Limitada, su rubro, la explotacin de ridos y actividades comerciales de sta en la Comuna de Hualpn, pagos, impuestos y derechos efectuados a la entidad municipal, y especialmente, sobre los sucesos a que se refieren el Hecho 4 y Hecho 5 de la acusacin. 54) LVARO VARGAS YEZ, Oficial de la Polica de Investigaciones de
Chile, domiciliado en calle Angol 815, Concepcin. 55) FRANCISCO GALLARDO SAAVEDRA Oficial de la Polica de
Investigaciones de Chile, domiciliado en calle Angol 815, Concepcin. Los dos testigos Oficiales de la PDI declararn sobre las diligencias investigativas efectuadas con motivo de la denuncia efectuada en el mes de marzo del ao 2010 por el acusado Marcelo Enrique Rivera Arancibia en relacin a la presunta sustraccin de especies que notici, declaraciones tomadas en la investigacin, revisin del sitio del suceso y otras gestiones operativas efectuadas. 56) RODRIGO ALFARO FARAS, Oficial de la Polica de Investigaciones
de Chile, domiciliado en calle General Mackenna 1369, Santiago. El testigo, como funcionario de la Brigada de Lavado de Activos BRILAC de la PDI, declarar sobre la informacin bancaria y tributaria recopilada durante la indagatoria, contenido de la misma, su ordenacin, clasificacin y posterior destino, informes policiales evacuados. 57) CESAR ANTONIO AGUIRRE HENRQUEZ, empresario, domiciliado
en calle Padre Las Casas N 720, Hualpn. 58) CLAUDIO GRACIANO ARRETX DE CELIS. ingeniero comercial, con
domicilio en calle Paicavi 1476, Casa 5, Concepcin.
59)
ISMAEL JAVIER HIDALGO MUOZ, ingeniero civil, domiciliado en
calle N 524, Brisas del Sol, Talcahuano. 60) MARGARITA ULDICIA VERGARA JARA, pensionada, domiciliada
en calle Castelln, N 1370, Departamento 101-C, Concepcin. 61) VIRGINIA IVONNE ANZIANI TORRES, labores, domiciliada en calle
Rafael de la Sotta, N 1639B, Los Lirios, Concepcin. 62) MARCO ANTONIO JARA ARIAS, empleado, con domicilio en
Avenida Santa Mara N 7820, Valle Santa Mara, Hualpn. 63) FABIOLA PATRICIA LAGOS LIZAMA, concejal, con domicilio en
Avenida Santa Mara N 7820, Valle Santa Mara, Hualpn. 64) VIVIANA ANDREA BECERRA NAVARRO, ingeniero, domiciliada en
calle Cochrane N 570 Departamento B4, Concepcin. 65) HELIA DEL CARMEN RECABAL CANALES, comerciante,
domiciliada en calle Jos Joaqun Prieto N 27, Plaza Cruz, Concepcin. 66) ALCIDES SEGUNDO LEN VALDS, conductor, domiciliado en
Avenida Espaa, N 28, San Vicente, Talcahuano. Los nueve testigos precedentes declararn sobre ventas de vehculos y propiedades efectuadas al acusado Marcela Rivera Arancibia y otros,
directamente o por intermedio de terceros, tipo y caractersticas de los bienes vendidos, pocas de los negocios, gestores de los contratos, documentacin y/o escrituras suscritas, precio pactado y forma de pago, estado de los bienes y dems antecedentes vinculados, conforme a sus declaraciones prestadas, lo anterior, en relacin con el Hecho 5 de la acusacin. 67) RICHARD ANTHONY ARTHUR AUGER, tcnico mecnico,
domiciliado en calle Manuel Bulnes N 1562, Concepcin. Testigo declarar sobre reparacin de vehculo segn servicio contratado por el acusado Marcelo Rivera Arancibia, origen del mismo, calidad en que intervinieron, poca del contrato, tipo de vehculo, servicio contratado, precio pactado, quin pag el precio y forma, y dems acontecimientos posteriores al acuerdo, y en especial en el relacin al Hecho 5 de la acusacin. 68) JOS EDUARDO INOSTROZA GRANDN, obrero, con domicilio en
calle Las Golondrinas N 1349, Poblacin Armando del Canto, Hualpn. 69) MARCELO OCTAVIO RAMOS LAGOS, trabajador, domiciliado en
Parcela El Aromo, Vega Larga, Tomeco, Yumbel. Los dos testigos declararn acerca de los hechos de la acusacin segn su declaracin prestada y especialmente acerca de las labores o servicios prestados al acusado Marcelo Rivera Arancibia en sus propiedades,
caractersticas y estado de aquellas, poca, naturaleza, pagos, y dems antecedentes vinculados. 70) LUIS GUILLERMO ANDRADE JARA, periodista, domiciliado en
calle Pedro Osores N 03, Concepcin. El testigo declarar acerca de actividades laborales desempeadas y vinculadas a la I. Municipalidad de Hualpn, conocimiento del acusado Marcelo Rivera Arancibia y su familia, relaciones laborales o comerciales con ellos, bienes mantenidos a su nombre por stos, y dems antecedentes relacionados, Hecho 5 de la acusacin. 71) GONZALO RODRIGO VILLAR MUOZ, empleado, domiciliado en especialmente en relacin al
calle Modena N 2671, Hualpn. El testigo declarar acerca de los hechos indagados, sus declaraciones prestadas, funciones desempeadas en su oportunidad en la I. Municipalidad de Hualpn, vnculos con sta, con su Alcalde, directivos y funcionarios, y especialmente, sobre el conocimiento del acusado Marcelo Rivera Arancibia, sus actividades y negocios, servicios prestados directamente a ste, conocimiento de bienes de su propiedad y de sus familiares, su forma de adquisicin y destino, gestin municipal y actividades particulares, personas con que se relaciona y en especial, a los sucesos a que se refiere el Hecho 5 de la acusacin 72) VCTOR AGUSTN CASTRO MERINO, empleado, domiciliado en
calle Rocalhue 669, Parque Residencial Bo Bo, Hualpn. El testigo declarar acerca de los hechos indagados, sus declaraciones prestadas, funciones desempeadas en la I. Municipalidad de Hualpn, vnculos con sta, con su Alcalde y directivos, y especialmente, sobre el conocimiento del acusado Marcelo Rivera Arancibia, sus actividades y negocios, servicios prestados directamente a ste, conocimiento de bienes de su propiedad y de sus familiares, su forma de adquisicin y destino, gestin municipal, denuncia efectuada en marzo de 2010 por el acusado Rivera Arancibia en relacin a la presunta sustraccin de especies, y en especial, a los sucesos a que se refiere el Hecho 5 de la acusacin. 73) SARA LEONTINA BARRERA MEDINA, profesora, con domicilio en
calle 6 N 530, Poblacin Brisas del Sol, Talcahuano. La testigo depondr acerca de los hechos indagados, su declaracin prestada, funciones
desempeadas en la I. Municipalidad de Hualpn, vnculos con sta, con su Alcalde y directivos, y especialmente, sobre el conocimiento del acusado Marcelo Rivera Arancibia, su mujer y familia, sus actividades y negocios,
actividades del DAEM y escuelas municipales, y en especial respecto de los sucesos de el Hecho 2 y Hecho 5. 74) GABRIEL MAURICIO TORRES HERMOSILLA, profesional,
Concejal, con domicilio en calle Lautaro N 1015 Dpto. 32, Concepcin. El testigo declarar acerca de todos los hechos indagados en la investigacin conforme a sus declaraciones prestadas y funcin concejil desempeada en la I. Municipalidad de Hualpn, vnculos con sta, con su Alcalde, directivos y funcionarios, denuncias efectuadas, procesos de control y fiscalizacin, resultados, irregularidades y anomalas conocidas e informadas, actuaciones y presentaciones efectuadas ante Tribunal Electoral y la Contralora Regional, resultados, informes y dictmenes evacuados, documentacin aportada a la investigacin, y dems antecedentes relacionados, especialmente, sobre los sucesos a que se refieren los denominados Hecho 1, Hecho 2, Hecho 4 y Hecho 5 de la acusacin. 75) ALICIA JACQUELINE YEZ SOTO, empleada, con domicilio en
calle Bristol N 3159, Poblacin Alarcn del Canto, Hualpn. La testigo declarar acerca de los hechos indagados en la investigacin, conocimiento de los acusados, vnculo con Marcelo Rivera Arancibia, actividades y negocios personales, conocimiento y relacin con directivos y funcionarios de la I. Municipalidad de Hualpn y actividades, origen, adquisicin, funcionamiento de la denominada Casa Ciudadana; bienes pertenecientes al su grupo familiar, origen y forma de adquisicin, gastos del grupo familiar y especialmente en relacin con los denominados Hecho 1, Hecho 2 y Hecho 5 de la acusacin. 76) SEBASTIN MARCELO RIVERA YEZ, estudiante, con domicilio
en calle Bristol N 3159, Poblacin Alarcn del Canto, Hualpn. El testigo declarar acerca de los hechos indagados en la investigacin, conocimiento de los acusados, vnculo con Marcelo Rivera Arancibia, actividades y negocios personales, conocimiento y relacin con directivos y funcionarios de la I. Municipalidad de Hualpn y actividades, origen, adquisicin, funcionamiento de la denominada Casa Ciudadana; bienes pertenecientes al su grupo familiar, origen y forma de adquisicin, gastos del grupo familiar y especialmente en relacin con los denominados Hecho 1, Hecho 2 y Hecho 5 de la acusacin. 77) BETTCI ALEJANDRA RIVERA ARANCIBIA, empleada, con domicilio
en calle Cholgun 9229, Hualpn. La testigo declarar acerca de los hechos indagados en la investigacin, conocimiento de los acusados, vnculo con Marcelo Rivera Arancibia, actividades y negocios personales, conocimiento y relacin con directivos y funcionarios de la I. Municipalidad de Hualpn y
actividades, origen, adquisicin, funcionamiento de la denominada Casa Ciudadana; bienes pertenecientes al su grupo familiar, origen y forma de adquisicin, gastos del grupo familiar y especialmente en relacin con los denominados Hecho 1, Hecho 2 y Hecho 5 de la acusacin. 78) GLORIA BRIONES NEIRA, Contralora Regional del Bo Bo,
domiciliada en calle OHiggins Poniente N 74, Concepcin. La testigo declarar acerca de los hechos indagados en la investigacin y en el marco de sus funciones propias desempeadas en la Contralora Regional del Bo Bo, investigaciones y procesos de fiscalizacin y administrativos efectuados y/o incoados en la I. Municipalidad de Hualpn, sus resultados, irregularidades y anomalas detectadas, informes y dictmenes evacuados por el rgano contralor y sus conclusiones, y especialmente, sobre los sucesos a que se refieren los denominados Hecho 1 y Hecho 2 de la acusacin, en lo que corresponda.
B) PRUEBA PERICIAL. En conformidad a lo que dispone el artculo 259 en relacin a los artculos 314 y 315 del Cdigo Procesal Penal, el Ministerio Pblico se valdr de los siguientes peritos, cuya comparecencia se solicita, haciendo presente que los documentos que acreditan su idoneidad, ttulos y calidades sern acompaados en su oportunidad: 1) ISMAEL CASTILLO LILLO, Perito Auditor, Ingeniero Comercial,
domiciliado en General Mackenna 1369, piso 3, Santiago, quien declarar al tenor del Informe Pericial N 08336-12, y sus ampliaciones Informe Pericial N 08341-12 e Informe Pericial N 08376-12. 2) ISMAEL CASTILLO LILLO, Perito Auditor, Ingeniero Comercial,
domiciliado en General Mackenna 1369, piso 3, Santiago, quien declarar al tenor del Informe Pericial N 08354-12. 3) FRANCISCO CONTRERAS ARELLANO, Perito Contable del
Laboratorio de Criminalstica de la Polica de Investigaciones, Contador Auditor, domiciliado en Angol 815, Concepcin, quien declarar sobre el Informe Pericial Contable N 05, de fecha 11 de Enero de 2012, y su ampliacin Informe Pericial Contable N 07, de 20 de enero de 2012. 4) FRANCISCO CONTRERAS ARELLANO, Perito Contable del
Laboratorio de Criminalstica de la Polica de Investigaciones, Contador Auditor, domiciliado en Angol 815, Concepcin, quien declarar sobre el
Informe Pericial Contable N 31, de fecha 25 de Mayo de 2012.
5)
ELIZABETH PACHECO COKE, Perito Documental del Laboratorio
de Criminalstica de la Polica de Investigaciones, domiciliada en Angol 815, Concepcin, quien declarar sobre el Informe Pericial Documental N 321, de fecha 04 de Noviembre de 2011. 6) JACOB ISACC FONSECA MORAGA, Perito Documental del
Laboratorio de Criminalstica de la Polica de Investigaciones, domiciliado en Angol 815, Concepcin, quien declarar sobre el Informe Pericial Documental N 223, de fecha 01 de Agosto de 2012. 7) FRANCISCO PEREZ ETCHEPARE, Perito Paisajista y Urbanista del
Laboratorio de Criminalstica de la Polica Investigaciones Santiago, arquitecto, domiciliado en Av. Carlos Silva Vildsola N 9783, La Reina, Santiago, quien declarar al tenor de su Informe Pericial de Paisajismo y Urbanismo N 5, de fecha 30 de Abril de 2012. 8) CLAUDIO ESCOBEDO MENA, Perito Contable, contador auditor,
domiciliado en calle General Mackenna N 1314, 2 piso Santiago, quien declarar al tenor de su Informe Pericial Contable N 02, de 14 de Junio de 2012, y su ampliacin bajo el N 3, de fecha 14 de Julio de 2012,
especialmente los antecedentes sub pericia y conclusiones contables respecto de Marcelo Rivera Arancibia, Alicia Yez Soto, Miguel Rivera Morales y Sebastin Rivera Yez. 9) OSCAR CERDA ESPINOZA, Perito Fiscalizador Tributario del
Departamento de Fiscalizacin Direccin Regional Concepcin del Servicio de Impuestos Internos, Contador Auditor e Ingeniero Comercial, domiciliado en calle O'Higgins N 749, segundo piso, Concepcin, quien declarar al tenor de su Informe Pericial Contable Tributario de fecha 11 de Julio de 2012.
C) PRUEBA DOCUMENTAL Y OTROS MEDIOS DE PRUEBA. 1. Decretos de la I. Municipalidad de Hualpn nmeros 574, 578,
585, 786, 801, 810, 981, 982, 983, 1267, 1269, 1281, 1285, 1475, 1479, 1484, 1494, 1641, 1826, 1829, 1830, 1832, 1834, 2046, 2047, 2048, 2054, 2056, 2231, 2233, 2234, 2235, 2237, 2452, 2455, 2456, 2458, 3255, 3257, 3258, 3259, 3260, 3330, 3331, 3333, 3339, 3341, 3412, 3413, 3414, 3416 y 3419, todos del ao 2008, sobre pago de horas extraordinarias a funcionarios municipales, y firmados por el Alcalde y Secretario Municipal.
2.
Decretos de la I. Municipalidad de Hualpn nmeros 0675, 0682,
0683, 0684, 0686, 0944, 0947, 0949, 0950, 1251, 1252, 1254, 1257, 1539, 1544, 1563, 1790, 1793, 2111, 2113, 2114, 2117, 2119, 2407, 2409, 2411, 2412, 2413, 2669, 2673, 2674, 2675, 2879, 2881, 2883, 2884, 2885, 3218, 3220, 3222, 3223, 3224, 3696, 3698, 3700, 3701 y 3702, todos del ao 2009, sobre pago de horas extraordinarias a funcionarios municipales, y firmados por el Alcalde y Secretario Municipal. 3. Decretos de la I. Municipalidad de Hualpn nmeros 502, 640,
642, 644, 647, 648, 658, 660, 662, 678, 828, 830, 832, 833, 835, 1107, 1109, 1112, 1114, 1116, 1398, 1400, 1402, 1404, 1405, 1554, 1562, 1564, 1565, 1603, 2153, 2155, 2157, 2158, 2159, 2162, 2164, 2166, 2167, 2168, 2273, 2275, 2277, 2278, 2279, 2534, 2536, 2537, 2538, 2542, 2767, 2769, 2771, 2772, 2773, 3036, 3038, 3040, 3041, 3056, 3057, 3059 y 3061, todos del ao 2010, sobre pago de horas extraordinarias a funcionarios municipales, y firmados por el Alcalde y Secretario Municipal. 4. 03 archivadores contenedores de decretos de Pago de la I.
Municipalidad de Hualpn nmeros 3526, 3147, 3903, 3574, 4259, 3982 y sus anexos del ao 2008; decretos de Pago de la I. Municipalidad de Hualpn nmeros 379, 101, 711, 395, 1196, 803, 1570, 1253, 1999, 1974, 2394, 2080, 2713, 3031, 3276, 3587, 3864, 4164 y sus anexos del ao 2009; decretos de Pago de la I. Municipalidad de Hualpn nmeros 409, 115, 544, 445, 885, 629, 1210, 916, 1530, 1272, 1767, 1602, 2021, 1825, 2288, 2081, 2509, 2309, 2802, 2520, 3100, 2851, 3358, 3150 y sus anexos del ao 2010. 5. Oficio de la Cooperativa de Ahorro y Crdito Coopeuch de fecha
26 de Julio del 2011, emitido por Juan Pablo Rivadeneira Amesti. 6. Oficio de la Cooperativa de Ahorro y Crdito Coopeuch de fecha
13 de Octubre del 2011, emitido por Juan Pablo Rivadeneira Amesti. 7. Oficio de la Cooperativa de Ahorro y Crdito Coopeuch de fecha
19 de Diciembre de 2011, emitido por Juan Pablo Rivadeneira Amesti. 8. Oficio de fecha 24 de Octubre de 2011, emitido por Andrs Lpez
Avara, Vicerrector Universidad Tecnolgica de Chile INACAP Sede ConcepcinTalcahuano y un pendrive contenedor de Archivos Excel. 9. Un (1) CD Verbatim con la leyenda - Planillas - Listado Permisos
contenedor de 41 archivos Excel distribuidos en una carpeta con nueve subcarpetas con los nombres: Paula Cortes, Patricio Garrido, Oscar Cruces, Mario Gutirrez, Mara Tapia, Julio Silva, Grette Gajardo, Carolina Castro y Ana Concha y en otra carpeta con el nombre "Nmina personal con clave".
10.
Un (1) Set impreso de Planillas Reloj Control correspondientes a
Paula Corts de la Maza, Patricio Garrido Valenzuela, Oscar Cruces Escobar, Mario Gutirrez Pastorini, Mara Tapia Saavedra, Julio Silva Amigo, Grette Gajardo Vidal, Carolina Castro Acua y Ana Concha Contreras. 11. Un (1) DVD marca Memorex caratulado Horas Extras 2007-2011
contenedor de 59 archivos excel distribuido entre los aos 2007 y 2011. 12. Un (1) Set impreso de planillas denominadas Resumen de Horas
Extraordinarias, aos 2007 a 2011. 13. Un (1) CD Marca Imation, con la leyenda Liquidaciones
Municipalidad contenedor de Archivos Word. 14. Un (1) Papel Blanco Contenedor de Planilla de 10 filas completas y
las columnas de Iniciales, Monto, N de Cuotas, V. Cuotas, 1. Cuota. 15. Copia de Preinforme de Observaciones Municipalidad de Hualpn,
IE.74/11, de fecha 07 de Octubre de 2011 de la Contralora Regional del Bo Bo y el oficio que lo remite. 16. Copia de Informe Final sobre Investigacin y Examen de Cuentas
en la Municipalidad de Hualpn, IE.74/11, de fecha 12 de Enero de 2012 de la Contralora Regional del Bio Bio y oficio 00703 de 16 de Enero de 2012 que lo remite. 17. Copia de Inscripcin de Dominio de fojas 5218 N 2731, del
Registro de Propiedad del Conservador de Bienes Races de Talcahuano, del ao 2010. 18. Oficio de fecha 31, de Agosto de 2011, suscrito por el Notario
Pblico Juan Armando Bustos Bonard. 19. Copia de Escritura de Cancelacin de Precio, Repertorio N140-
2009, Frida Arriagada y otra a Marcelo Rivera Arancibia y otros, otorgada ante el Notario Pblico don Ernesto Valenzuela Norambuena, de fecha 22 de enero de 2009. 20. Copia Captaciones Banco Estado de Mario Gutirrez Pastorini,
Vale Vista N00961133023. 21. Copia de Escritura Pblica de Venta Frida Arriagada Figueroa y
Nancy Arriaga Figueroa a Marcelo Enrique Rivera Arancibia y otros, de 27 de Agosto de 2010, otorgada ante el Notario Pblico (S) de Talcahuano Fernndez Nome. 22. Un (1) set de Comprobantes de Pago (8 hojas) y nmina de Waldo
cheques (1 hoja) pertenecientes a Carolina Castro Acua.
23.
Oficio N 07777, de 29 de Mayo de 2012, y su anexo emitido por
Gloria Briones Neira, Contralora Regional del Bo Bo. 24. Oficio N7.817, de 19 de Abril de 2012, emitido por el Presidente y del Tribunal Electoral Regional, y sus anexos,
Secretario-Relator
correspondientes a Sentencias de Proclamacin de 1 de Diciembre de 2004 y 1 de Diciembre de 2008 de Marcelo Rivera Arancibia como Alcalde de Hualpn. 25. Oficio Ordinario N 1933, de fecha 12 de Septiembre de 2011,
emitido por Ral Alcano Espinoza, Jefe Divisin Anlisis y Control de Gestin, Gobierno Regional del Bo-Bo y sus anexos, correspondientes a dos carpetas: a) una de color verde con el Logo Proyecto FRIL: Construccin Obra Gruesa Sede Comunitaria de Organizaciones Sociales, Accin Ciudadana, Poblacin Armando Alarcn del Canto. Hualpn contenedor de correo electrnico con observaciones y Hoja de precalificacin, Ficha de Identificacin de Proyecto, Justificacin, Presupuesto, Especificaciones Tcnicas, Proyecto de
Arquitectura, Certificado de Informaciones Previas;
b) una de color azul con
el Logo Proyecto FRIL: Construccin Terminaciones Sede Comunitaria de Organizaciones Sociales, Accin Ciudadana, Poblacin Armando Alarcn del Canto. Hualpn contenedor de correo electrnico con observaciones y Hoja de precalificacin, Ficha de Identificacin de Proyecto, Justificacin, Presupuesto, Especificaciones Tcnicas, Proyecto de Arquitectura, Certificado de
Informaciones Previas. 26. Cuatro (4) Libretas de Ahorro de Banco Estado, N 53860118854 a
nombre de Nelson Mauricio Cuevas Muoz; N 53860118838, a nombre de Ricardo Robert Parra Ortiz; N 53860125885, a nombre de Jorge Alex Escobar Morales; y N 53860118790, a nombre de Margarita Rosa Valenzuela Robles. 27. Un (1) documento denominado Acta de entrega de Aporte en
Dinero Efectivo por la suma total de 2 millones 300 mil pesos, de 22 de Agosto de 2008. 28. 29. Doce (12) hojas de pruebas caligrficas de Nelson Cuevas Muoz. Un (1) Libro de Asistencia de Patricio Andrs Garrido Valenzuela y
otro correspondientes a un libro marca REM. 30. Un (1) Libro de Asistencia Marca REM correspondiente a Patricio Direccin de Aseo Ornato y Medio Ambiente,
Garrido Valenzuela Director,
meses Agosto a Octubre de 2011. 31. Un (1) Libro de Asistencia Marca REM correspondiente a Miguel
Pea Virgili, de los meses Enero 2005 a Octubre 2011.
32.
Una (1) Libreta de Ahorro de Banco Estado, N 55860118846. a
nombre de Jorge Wong Barreda 33. Gloria Oficio N 14682, de fecha 27 de Diciembre de 2011, emitido por Neira, Contralora Regional del Bio Bio y su anexo,
Briones
correspondiente a Copias del Libro de Asistencia de Nelson Cuevas Munoz, por el perodo comprendido entre los meses de enero a mayo del ao 2009. 34. Un (1) Disco Compacto (CD) marca Master G 1x-40x, contenedor
de 5 archivos Excel y un Archivo de Audio. 35. Oficio N 044594, de 28 de Julio de 2011, de la Super Intendenta
de Seguridad Social, sobre licencias mdicas aos 2006, 2007, 2008, 2009, 2010 de los afiliados que indica. 36. Copias de Correos electrnicos entre Evelyn Fuentealba y Mario
Gutirrez Pastorini y nminas de pagos de horas extras con anotaciones manuscritas. 37. Una (1) Carpeta con Logo y texto Municipalidad de Hualpn El
Comienzo del Futuro, contenedora de documentos correspondientes a Resumen de Horas Extras, Listados de Lquidos, Copias de Correos electrnicos entre Evelyn Fuentealba y Mario Gutirrez Pastorini y documentos varios. 38. Tablas Resmenes de Crditos de Consumo (14 pginas)
contenido en Anexo 1 de Informe Pericial 08336-12. 39. Tablas Resmenes de Horas Extras pagadas por ao (18 pginas)
contenido en Anexo 2 de Informe Pericial 08336-12. 40. Un (1) CD contenedor de Presentacin Power Point de Tablas y
Cuadros contenidas en Anexo de Informe Pericial N 08354-12. 41. Tabla Resmenes Anexos 1, 2 y 3 del Informe Pericial Contable N
31, del Laboratorio Lacrim, de la PDI, de fecha 25 de Mayo de 2012. 42. Set de Documentos denominado Licencias Mdicas por
Establecimiento entre el 06/12/2004 y el 06/07/2011, de 28 pginas, de la Municipalidad de Hualpn, contenedor de Nmina y/o Planilla con informacin de empleados, licencias mdicas, tipo, inicio y trmino y das totales. 43. Set de Documentos denominado Detalle de Imponibles Enero a
Diciembre de 2005, de la Municipalidad de Hualpn, contenedor de Nmina o Planilla de empleados y su renta imponible. 44. Set de Documentos denominado Detalle de Imponibles Enero a
Diciembre de 2006, de la Municipalidad de Hualpn, contenedor de Nmina o Planilla de empleados y su renta imponible.
45.
Set de Documentos denominado Detalle de Imponibles Enero a
Junio de 2011, de la Municipalidad de Hualpn, contenedor de Nmina o Planilla de empleados y su renta imponible. 50. Un (1) Libro de Asistencia marca Rem, color rojo, a nombre de
Gastn Sanhueza Muoz, de septiembre de 2007 a julio de 2011, pginas 1 a la 48. 51. Un (1) DVD-R marca Memorex, 15x, contenedor de Nminas y/o
Planillas de Remuneraciones de empleados de la I. Municipalidad de Hualpn, correspondientes a los aos 2005 a 2011. 52. Oficio 12101 de 09 de Agosto de 2008, emitido por Gloria Briones
Neira , Contralora Regional del Bo Bo. 53. Oficio 12100 de 09 de Agosto de 2008, emitido por Gloria Briones
Neira , Contralora Regional del Bo Bo. 54. Copia de Sumario Administrativo instruido por la Contralora
Regional del Bo Bo en la Municipalidad de Hualpn, dispuesto por Resolucin N 101, de 21 febrero de 2012, Expediente Principal y Cuadernos separados al 03 de Agosto de 2012, y oficios N 08713, de 11 de junio de 2012, y N 12101, de 09 de Agosto de 2012 que lo remiten. 55. Impresin de treinta y dos (32) tablas con informacin sobre
solicitud, gestin y pago de crditos de consumo en la Cooperativa de Ahorro y Crdito de la Universidad de Chile, COOPEUCH, y horas extras pagadas a funcionarios de la Municipalidad de Hualpn durante el mismo periodo, que forma parte del Informe Pericial N 08336-12.
56.
Impresin de planillas con detalle de crditos otorgados por
COOPEUCH a funcionarios de la Municipalidad de Hualpn durante los aos 2008 y otros, que forma parte del Informe Pericial N 08336-12. 57. Impresin de planillas con detalle mensual de horas extras
pagadas por la Municipalidad de Hualpn a sus funcionarios, que forma parte del Informe Pericial N 08336-12. 58. Impresin de tablas con informacin sobre crditos de consumo en
la Cooperativa de Ahorro y Crdito de la Universidad de Chile, COOPEUCH, y horas extras pagadas a funcionarios de la Municipalidad de Hualpn durante el mismo periodo, contenidas en los anexos 1 y 2 del Informe Pericial N 0834112, y ampliacin del Informe Pericial N 08336-12. 59. Impresin de planillas con detalle de crditos otorgados por
COOPEUCH a funcionarios de la Municipalidad de Hualpn durante los aos 2008 y otros, que forma parte del Informe Pericial N 08341-12, y ampliacin del Informe Pericial N 08336-12. 60. Impresin de planillas con detalle mensual de horas extras
pagadas por la Municipalidad de Hualpn a sus funcionarios, que forma parte del Informe Pericial N 08341-12, ampliacin del Informe Pericial N 08336-12. 61. Impresin de captura de pantalla de archivo digital 120419_0030,
que forma parte del Informe Pericial N 31, de 25 de mayo de 2012. 62. Impresin de tres (3) cuadros resumen de ingresos y egresos de
casa ciudadana, que forma parte del Informe Pericial N 31, de 25 de mayo de 2012. 63. Impresin de planillas con detalle de ingresos y egresos de casa
ciudadana, que forma parte del anexo de Informe Pericial N 31, de 25 de mayo de 2012. 64. Impresin de cuadros, grficos y tablas relativos a asistencia de
personal de la Municipalidad de Hualpn, que forma parte del anexo de Informe Pericial N 08354-12. 65. Cinco (5) fotografas de muestras caligrficas correspondientes a
Informe Pericial Documental N 223, de 01 de Agosto de 2012. 66. Impresin de cinco (5) cuadros resumen sobre extraccin de ridos,
cantidad facturada e informada por Inmobiliaria Las tejas Ltda., entre los aos 2007 y 2011, contenidos en Informe Pericial Contable N 05, de 11 de enero de 2012. 67. Impresin de once (11) cuadros con detalle de facturas e
informacin sobre metros cbicos extrados por Inmobiliaria Las Tejas Ltda.
Entre los aos 2007 y 2011, contenidos como anexos al Informe Pericial Contable N 5, de 11 de enero de 2012. 68. Impresin de seis (6) cuadros con detalle de extraccin de ridos y
comparacin de stos con informacin del departamento de Inspeccin y Direccin de Administracin y Finanzas de la Municipalidad de Hualpn, contenidos en Informe Pericial Contable N 07, de 20 de enero 2012. 69. Impresin de cincuenta y dos (52) cuadros resumen y dos (2)
cheques que forman parte del Informe Pericial N 02, de 14 de junio de 2012. 70. Impresin de siete (7) cuadros resumen de informacin tributaria
correspondiente a Informe Pericial de fecha 11 de julio de 2012 del Servicio de Impuestos Internos. 71. Copia de Oficio Ordinario 0990, de fecha 18 de Junio de 2008, de
Gobernador Provincial de Concepcin a Luis A. Becerra Ramos. 72. Copia de Oficio N 0629 de 06 de agosto de 2008 de Gastn
Sanhueza Muoz, Director de Obras Municipales a Luis Becerra Ramos. 73. Copia de Solicitud de Luis Becerra Ramos a Marcelo Rivera A.
Alcalde Municipalidad de Hualpn, con timbre de ingreso 30 de Octubre de 2008 y su anexo Proyecto de Extraccin de Arena Ro Bo-Bo Desembocadura, Ilustre Municipalidad de Hualpn. 74. Copia de Oficio de 02 de Diciembre de 2008 de Martn Domnguez
Drago, Administrador Parque Pedro del Ro Zaartu (P.P.D.R.Z) a Miembros de la Comisin Administrativa Parque Pedro del Ro Zaartu. 75. Copia de Comunicacin de fecha 20 de Marzo de 2009, de Luis
Becerra Ramos a Direccin Regional Obras Hidrulicas. 76. Copia de Solicitud de Factibilidad de Extraccin Mecanizada de
ridos desde Cauces Naturales N 709, de fecha 01 de diciembre de 2009. 77. Copia de Oficio 00442, de fecha 16 de diciembre de 2009, de
Gastn Sanhueza Muoz, Director de Obras Municipales a Luis Becerra Ramos. 78. Copia de Carta original de fecha 07.ENE.010 de Luis Becerra
Ramos a Ilustre Municipalidad de Hualpn. 79. Copia de Oficio N 015, de fecha 13.ENE.010, emitido por la
Direccin de Obras Municipales de Hualpn, suscrito por don Gastn Sanhueza Muoz. 80. Copia de Carta de fecha 23 de Junio de 2010, de Carlos Gonzlez
Snchez, Presidente de la Comisin Administrativa, Parque Pedro del Ro Zaartu a Luis Becerra Ramos.
81.
Copia de Carta de fecha 16 de febrero de 2011 de Luis Becerra
Ramos a Gastn Sanhueza Muoz, Director de Obras Municipales y sus dos (2) anexos. 82. Copia de Oficio N 157, de 11 de marzo de 2011, del Alcalde
Marcelo Rivera Arancibia a Luis Becerra Ramos. 83. Un set de tres (3) fotografas de un telfono mvil contenido en
Informe fotogrfico de fecha 03 de Noviembre de 2011. 84. Oficio N 001/2011, de 27 de Julio de 2011, de Tesorera
Municipal de la Ilustre Municipalidad de Hualpn. 85. Carpeta Archivador Direccin de Obras Municipales Rubn
Moraga Rojel, Depto. Construccin del ao 2009. 86. Copia de Cheque de la cuenta corriente N 074-00-56728-4, del
Banco Santander, de 7 de octubre de 2009, a nombre de Jos Rubn Moraga Rojel, por la cantidad de $100.000.000 (cien millones de pesos; cheque Serie 1CO N 0005262 417, de la cuenta corriente N 074-00-56728-4, del Banco Santander, por la suma de $1.000.000, a nombre de Vctor Castro Merino; cheque Serie 1CO N 0005797 710, de la cuenta corriente N 074-00-56728-4, del Banco Santander, de Inmobiliaria Las Tejas Limitada, por la suma de $2.000.000, a nombre de Mario Gutirrez Pastorini; cheque Serie 1CO N 0005814 322, de la cuenta corriente N 074-00-56728-4, del Banco Santander, por la suma de $2.000.000, a nombre de Marcelo Riveras Arancibia. 87. Un Disco Compacto CD con cuarenta (40) fotografas contenido en
informe 1188 de la Polica de Investigaciones de Chile. 88. Un (1) Disco Compacto CD con la leyenda Bco Santander OF. N
7306 contenedor de productos que mantiene y ha mantenido el Cliente RUT 77.028.500-3 del Banco Santander (cheque, Cartolas de cuenta corriente, Valevistas, etc.), anexado a Oficio N 7306, de 09 de septiembre de 2011, emitido por Jos Ignacio Cuesta Ezquerra. 89. Un (1) Disco Compacto CD con la leyenda Oficio N78/1 RUC
N1000578825-6, contenedor de Cheques emitidos y cobrados de la cuenta Corriente N 0-074-0056728-4 del Banco Santander desde Enero de 2007 hasta Julio de 2011, anexado a oficio N78/1 de 23 de enero de 2012 emitido por Jos Ignacio Cuesta Ezquerra. 90. Copia Autorizada de Expediente Rol 100.272-L del Juzgado de
Polica Local de Cabrero, respecto de Jos Rubn Moraga Rojel, compuesto de once (11) pginas (incluida cartula).
91.
Un (1) archivador Rotulado RUBN MORAGA ROJEL, DEPTO
CONSTRUCCIN 2009, el cual contiene y se incluye: a) Oficio N 0461, de la Direccin Regional de Aguas, de fecha 30 de
marzo de 2009, dirigido al Alcalde de la Ilustre Municipalidad de Hualpn. b) Oficio de la Direccin Regional de Obras Hidrulicas, de fecha 03
de marzo de 2009, dirigido al Alcalde de la Ilustre Municipalidad de Hualpn, el cual incluye Informe N 08/2009 Extraccin de ridos. c) Oficio N 111, de la Direccin de Obras de la Municipalidad de
Hualpn, de fecha 17 de marzo de 2009, dirigido al Sr. Rubn Moraga Rogel. d) e) f) Tabla resumen control areneras de fecha 09 de septiembre de 2011 Tabla resumen mensual control areneras, de fecha junio 2011. Oficio N 82, del Departamento de Inspeccin de la Municipalidad
de Hualpn, de fecha 02 de septiembre de 2011, dirigido a la Direccin de Administracin y Finanzas de la misma Municipalidad. g) Oficio N 32, del Departamento de Inspeccin Municipal de la
Ilustre Municipalidad de Hualpn, de fecha 08 de abril de 2011, dirigido al Director de Obras Municipales. h) Copia de correo electrnico enviado de la cuenta
hgomez@hualpenciudad.cl a gsanhueza@hualpenciudad.cl, el da 31 de enero de 2011. i) Oficio N 92, de la Direccin de Administracin y Finanzas de la
Municipalidad de Hualpn, de fecha 07 de febrero de 2011, dirigido a Inmobiliaria Las Tejas Ltda. (R). j) Oficio N 150, de la Direccin de Administracin y Finanzas de la
Municipalidad de Hualpn, de fecha 04 de marzo de 2011, dirigido a Inmobiliaria Las Tejas Ltda. (R). k) Oficio N 244, de la Direccin de Administracin y Finanzas de la
Municipalidad de Hualpn, de fecha 05 de abril de 2011, dirigido a Inmobiliaria Las Tejas Ltda. (R). l) m) Certificado de pago respecto de la Inmobiliaria Las Tejas Ltda. (R). Oficio N 03, suscrito por el Alcalde de la Municipalidad de
Hualpn, de fecha 06 de enero de 2011, dirigido a la Direccin de Obras Hidrulicas VIII Regin del Bo Bo. (R). n) Oficio N 753, de la Direccin Regional de obras Hidrulicas de la
Regin del Bo Bo, de fecha 31 de enero de 2011, dirigido al Alcalde comuna de Hualpn, que incluye Informe Tcnico N 06/2011.
o)
Informe Tcnico de fecha 11 de abril de 2011, suscrito por Juan
Carlos Chvez Campanini, respecto de la Inmobiliaria Las Tejas Ltda. p) Oficio N 051, de la Direccin de Obras de la Ilustre Municipalidad
de Hualpn, de fecha 23 de febrero de 2011, dirigido a Inmobiliaria Las Tejas Ltda. (R). q) Memorndum N 262, de la Direccin de Obras de la
Municipalidad de Hualpn, de fecha 01 de abril de 2011, dirigido al Jefe de Departamento de Inspeccin Municipal, de la misma Municipalidad. (R). r) Informe Tcnico de fecha 13 de septiembre de 2011, respecto de
Inmobiliaria Las Tejas Ltda. s) Decreto N 1333, de la Ilustre Municipalidad de Hualpn, de fecha
14 de Junio de 2011. t) Decreto N 0085, de la Ilustre Municipalidad de Hualpn, de fecha
12 de Enero de 2009. u) Decreto N 540, de la Ilustre Municipalidad de Hualpn, de fecha
18 de Febrero de 2008. v) Oficio N 0957, de la Direccin Regional de Hidrulicas Regin
Bo Bo, de fecha 02 de junio de 2011, dirigido a Rubn Moraga Rojel, Inmobiliaria Las Tejas Ltda. w) Oficio N 3039, del Director Regional de Obras Hidrulicas VIII
Regin, de fecha 18 de diciembre de 2007, dirigido al Alcalde de la comuna de Hualpn. x) Oficio N 393, del Director Regional de CONAMA Bo Bo, de fecha
13 de julio de 2007, dirigido al Director de Obras de la Municipalidad de Hualpn. y) Carta N 351 del Secretario COREMA Bo Bo, de fecha 23 de mayo
de 2007, dirigida a don Rubn Moraga R. z) Resolucin Exenta N 54/2002 de la Comisin Regional del Medio
Ambiente, de fecha 18 de febrero de 2002. aa) sectores. bb) Oficio N 426 del Alcalde de la Municipalidad de Hualpn, de fecha Fotografa area del borde del Ro Bo Bo, con individualizacin de
08 de Julio de 2011, dirigido al Director Regional de Aguas Regin del Bo Bo. (R). cc) Memorndum N 579 del Director de Obras de la Municipalidad de
Hualpn, de fecha 04 de julio de 2011, dirigido al Alcalde de la misma Municipalidad (R).
dd)
Memorndum N 515 del Director de Obras de la Municipalidad de
Hualpn, de fecha 13 de Junio de 2011, dirigido al Alcalde de la misma Municipalidad. ee) Memorndum N 514 del Director de Obras de la Municipalidad de
Hualpn, de fecha 13 de Junio de 2011, dirigido a Tesorera Municipal de la misma Municipalidad. ff) Oficio N 159 del Director de Obras de la Municipalidad de
Hualpn, de fecha 08 de Junio de 2011, dirigido a Empresa Inmobiliaria Las Tejas Ltda. (R). gg) Oficio N 0957 de la Direccin Regional de Obras Hidrulicas
Regin del Bo Bo, de fecha 02 de junio de 2011, dirigido a Rubn Moraga Rojel, el cual contiene anotaciones manuscritas. hh) Oficio N 129 de la Direccin de Obras de la Municipalidad de
Hualpn, de fecha 11 de mayo de 2011, dirigido a Empresa Inmobiliaria Las Tejas Ltda. ii) Oficio N 113 de la Direccin de Obras de la Municipalidad de
Hualpn, de fecha 27 de abril de 2011, dirigido a Empresa Inmobiliaria Las Tejas Ltda. jj) Oficio N 0553 de la Directora Regional de Obras Hidrulicas
Regin del Bo Bo, de fecha 05 de abril de 2011, dirigido a Rubn Moraga Rojel, que incluye Informe Tcnico N 13/2011 Extraccin de ridos. kk) Oficio N 0601, de la Direccin Regional de Obras Hidrulicas
Regin Bo Bo, de fecha 12 de abril de 2011, dirigido a don John Price Williams. ll) Oficio N 32 del Departamento de Inspeccin de la Municipalidad
de Hualpn, de fecha 08 de abril de 2011, dirigido al Director de Obras de la misma Municipalidad, el cual contiene diversas anotaciones manuscritas. mm) Copia de correo electrnico enviado de la cuenta
hgomez@hualpenciudad.cl a gsanhueza@hualpenciudad.cl, el da 31 de enero de 2011. nn) Oficio N 92 de la Direccin de Administracin y Finanzas de la
Municipalidad de Hualpn, de fecha 07 de febrero de 2011, dirigido a Inmobiliaria Las Tejas Ltda. (R) oo) Oficio N 150 de la Direccin de Administracin y Finanzas de la
Municipalidad de Hualpn, de fecha 04 de marzo de 2011, dirigido a Inmobiliaria Las Tejas Ltda. (R).
pp)
Oficio N 244 de la Direccin de Administracin y Finanzas de la
Municipalidad de Hualpn, de fecha 05 de abril de 2011, dirigido a Inmobiliaria Las Tejas Ltda. (R). qq) rr) Certificado de pago respecto de la Inmobiliaria Las Tejas Ltda. (R) Memorndum N 262, de la Direccin de Obras de la
Municipalidad de Hualpn, de fecha 01 de abril de 2011, dirigido al Jefe de Departamento de Inspeccin Municipal, de la misma Municipalidad. ss) Oficio N 1651 de la Direccin Regional de Aguas Regin del Bo
Bo, de fecha 22 de marzo de 2011, dirigido a la Ilustre Municipalidad de Hualpn, el cual contiene diversas anotaciones manuscritas. tt) Denuncia de don Luis Becerra Ramos interpuesta en la Direccin
General de Aguas, el da 20 de enero de 2011. uu) Oficio N 051 de la Direccin de Obras de la Ilustre Municipalidad
de Hualpn, de fecha 23 de febrero de 2011, dirigido a Inmobiliaria Las Tejas Ltda. vv) Oficio N 753 de la Direccin Regional de obras Hidrulicas de la
Regin del Bo Bo, de fecha 31 de enero de 2011, dirigido al Alcalde comuna de Hualpn, que incluye Informe Tcnico N 06/2011. ww) Oficio N 03 suscrito por el Alcalde de la Municipalidad de
Hualpn, de fecha 06 de enero de 2011, dirigido a la Direccin de Obras Hidrulicas VIII Regin del Bo Bo. xx) Solicitud de renovacin de permiso Decreto N 540/2008 de don
Rubn Moraga Rojel, de fecha 27 de diciembre de 2010, dirigido al Alcalde de la Municipalidad de Hualpn. yy) Oficio N 39 de la Direccin de Obras Municipales, de fecha 25 de
febrero de 2010, dirigido a la empresa Inmobiliaria Las Tejas Ltda, que incluye Informe Tcnico N 10/2010 Extraccin de ridos. zz) Copia de correo electrnico enviado desde la cuenta
rvalenzuela@hualpenciudad.cl a la cuenta isabel.drews@mop.gov.cl, el da 15 de enero de 2010. aaa) Oficio N 234 del Director Regional de Obras Hidrulicas Regin Bo Bo, de fecha 03 de febrero de 2010, dirigido al Alcalde de la Ilustre Municipalidad de Hualpn. bbb) Oficio 009 del Director de Obras de la Municipalidad de Hualpn, de fecha 11 de enero de 2010, dirigido a Empresa Inmobiliaria Las Tejas Ltda.
ccc)
Oficio N 2501 del Director Regional de Obras Hidrulicas, Regin
del Bo Bo, de fecha 14 de diciembre de 2009, dirigido al Alcalde de Municipalidad de Hualpn, el cual contiene anotaciones manuscritas. ddd) Oficio N 781, del Alcalde Municipalidad de Hualpn, de fecha 03 de Noviembre de 2009, dirigido al Director de Obras Hidrulicas VIII Regin del Bo Bo. eee) Memorndum N 926 del Director de Obras de la Municipalidad de
Hualpn, de fecha 02 de Noviembre de 2009, dirigido al Alcalde de la Municipalidad de Hualpn. fff) Solicitud de factibilidad extraccin mecanizada de ridos desde
cauces naturales, realizada por don Rubn Moraga Rogel, el da 20 de octubre de 2009. ggg) Carta solicitud y aporte de antecedentes de don Rubn Moraga Rojel, de fecha 10 de octubre de 2009, dirigida al Alcalde de la Municipalidad de Hualpn. hhh) Carta de don Rubn Moraga Rogel, de fecha 08 de septiembre de 2009, dirigida al Alcalde de la Municipalidad de Hualpn. iii) Oficio 318 de la Direccin de Obras de la Municipalidad de
Hualpn, de fecha 19 de agosto de 2009, dirigido a Rubn Moraga Rojel. jjj) Oficio N 0388 de la Direccin Regional de Obras Hidrulicas VIII
Regin, de fecha 03 de marzo de 2009, dirigido al Alcalde de Municipalidad de Hualpn, que incluye Informe N 08/2009 Extraccin de ridos y 04 fotografas. kkk) Oficio N 1312 de la Direccin Regional de Obras Hidrulicas, Regin del Bo Bo, de fecha 30 de junio de 2009, dirigido al Alcalde de la Municipalidad de Hualpn. lll) Oficio N 365 del Alcalde de la Municipalidad de Hualpn, de fecha
21 de abril de 2009, dirigido al Director de Obras Hidrulicas VIII Regin del Bo Bo. mmm) Carta de don Rubn Moraga Rojel, de fecha 08 de abril de
2009, dirigida al Director de Obras de la Municipalidad de Hualpn. nnn) Oficio N 0461 del Director Regional de Aguas Regin del Bo Bo, de fecha 30 de marzo de 2009, dirigido al Alcalde de la Municipalidad de Hualpn. ooo) Oficio N 128 de la Direccin de Obras de la Municipalidad de Hualpn, de fecha 30 de marzo de 2009, dirigido a don Rubn Moraga Rojel.
ppp) Oficio N 104 de la SEREMI de Salud, Regin del Bo Bo, de fecha 21 de enero de 2009, dirigido al Alcalde de la Municipalidad de Hualpn. qqq) Oficio N 019 del Alcalde de la Municipalidad de Hualpn, de fecha 14 de enero de 2009, dirigido al Director de Obras Hidrulicas Regin del Bo Bo. rrr) Decreto N 0085, de la Ilustre Municipalidad de Hualpn, de fecha
12 de enero de 2009. sss) Memorndum N 1186, de la Direccin de Obras de la
Municipalidad de Hualpn, de fecha 18 de diciembre de 2008, dirigida al Alcalde de la Municipalidad de Hualpn. ttt) Oficio N 173, del Departamento de Inspeccin de la
Municipalidad de Hualpn, de fecha 18 de diciembre de 2008, dirigida al Director de Obras de la misma Municipalidad. uuu) Memorndum N 1183 de la Direccin de Obras de la
Municipalidad de Hualpn, de fecha 17 de diciembre de 2008, dirigido al Departamento de Inspeccin Municipal. vvv) Carta de don Rubn Moraga Rojel, de fecha 25 de noviembre de
2008, dirigida al Director de Obras de la Municipalidad de Hualpn. www) Carta de don Rubn Moraga Rojel, de fecha 25 de noviembre de
2008, dirigida al Director de Obras de la Municipalidad de Hualpn. xxx) Carta de don Rubn Moraga R. de fecha 12 de noviembre de
2012, dirigida al Alcalde de la Municipalidad de Hualpn, la cual contiene anotaciones manuscritas. yyy) Decreto N 540 de la Ilustre Municipalidad de Hualpn, de
fecha 18 de febrero de 2008. zzz) Memorndum N 0108 de la Direccin de Obras de la
Municipalidad de Hualpn, de fecha 11 de febrero de 2008, dirigido a la Tesorera Municipal. aaaa) Copia de Boleta de Garanta N 391, por un monto de
$1.213.380, a favor de la Municipalidad de Hualpn. bbbb) Oficio N 46 de la Direccin de Obras de la Municipalidad de
Hualpn, de fecha 07 de enero de 2008, dirigido a Empresa Inmobiliaria Las Tejas Ltda. cccc) Memorndum N 0115 de la Direccin de Obras de la
Municipalidad de Hualpn, dirigido al Secretario Municipal. dddd) Oficio N 3039 de la Direccin Regional de Obras Hidrulicas
VIII Regin, de fecha 18 de diciembre de 2007, dirigido al Alcalde de la
Municipalidad de Hualpn, que incluye Informe Tcnico N 71 Extraccin de ridos. eeee) Oficio N 852 del Alcalde de la Municipalidad de Hualpn, de
fecha 28 de noviembre de 2007, dirigido al Director de Obras Hidrulicas Regin del Bo Bo. ffff) Carta de don Rubn Moraga R. de fecha 02 de noviembre de
2007, dirigida al Director de Obras de la Municipalidad de Hualpn. gggg) Oficio N 2091, de la Direccin Regional de Obras Hidrulicas
VIII Regin, de fecha 03 de septiembre de 2007, dirigido al Alcalde de la Municipalidad de Hualpn, que incluye Informe N 44 Extraccin de ridos. hhhh) Carta N 351, de la Comisin Regional del Medio Ambiente,
de fecha 23 de mayo de 2007, dirigido a don Rubn Moraga R. iiii) Oficio N 393 del Director Regional CONAMA Bo Bo, de fecha
13 de julio de 2007, dirigido a la Direccin de Obras de la Municipalidad de Hualpn. jjjj) Oficio N 419 del Alcalde de la Municipalidad de Hualpn, de
fecha 20 de junio de 2007, dirigido al Director Regional de Obras Hidrulicas Regin del Bo Bo kkkk) Memorndum N 503 de la Direccin de Obras de la
Municipalidad de Hualpn, de fecha 19 de junio de 2007, dirigido al Alcalde de la misma Municipalidad. llll) Carta de don Rubn Moraga R. de fecha 01 de Junio de
2007, dirigida al Director de Obras de la Municipalidad de Hualpn. mmmm) Memorndum N 475, del Asesor Urbanista Carlos Romn
Casas-Cordero, de fecha 11 de junio de 2007, dirigido al Jefe del Departamento de Construcciones. nnnn) Memorndum N 07, del Jefe del Departamento de
Construcciones, de fecha 10 de mayo de 2007, dirigido al Asesor Urbanista Carlos Romn Casas-Cordero, que incluye Solicitud de factibilidad extraccin mecanizada de ridos desde cauces naturales, de la empresa Inmobiliaria Rubn Moraga y Ca Ltda. oooo) Carta de don Rubn Moraga Rojel, de fecha 02 de mayo de
2007, dirigida al Alcalde de la comuna de Hualpn. pppp) Resolucin Exenta N 54/2002 de la Comisin Regional del
Medio Ambiente, de fecha 18 de febrero de 2002
qqqq)
Declaracin de Impacto Ambiental Extraccin Mecanizada de
ridos del Bo Bo de septiembre de 2001, en relacin a la Inmobiliaria Rubn Moraga y Ca Ltda. rrrr) Oficio N 0977, de la Direccin Regional de Obras Hidrulicas
VIII Regin, de fecha 27 de abril de 2007, dirigido a don Rubn Moraga Rojel. ssss) Carta de don Rubn Moraga Rojel, de fecha 25 de abril de
2007, dirigida al Alcalde de la comuna de Hualpn. tttt) Oficio N 16 del Jefe del Departamento de Inspeccin de la
Municipalidad de Hualpn, de fecha 02 de febrero de 2007, dirigido al Alcalde de la misma Municipalidad uuuu) Solicitud de Concesin para Extraccin de Arenas, de don
Jos Rubn Moraga Rojel, de fecha 01 de febrero de 2007, dirigido al Alcalde la de Municipalidad de Hualpn. vvvv) Oficio N 1148 de la Direccin Regional de Obras Hidrulicas
VIII Regin, de fecha 10 de septiembre de 2002, dirigido a don Rubn Moraga Rojel. wwww) Certificado suscrito por el Director de Obras de la
Municipalidad de Hualpn, en relacin a la inmobiliaria Las Tejas Ltda, de fecha 14 de enero de 2010, el cual tiene adosado un comprobante de pago N 0163748 de fecha 15 de enero de 2010, y solicitud de certificado presentada por don Rubn Moraga Rojel de fecha 14 de enero de 2010. xxxx) yyyy) Hoja lineal con anotaciones manuscritas. Oficio N 168 del Jefe del Departamento de Inspeccin de la
Municipalidad de Hualpn, de fecha 02 de diciembre de 2008, dirigido al Director de Administracin y Finanzas de la misma Municipalidad, el cual incluye Hoja de Control de ridos del mes de Noviembre de 2008. zzzz) Oficio N 002 del Jefe del Departamento de Inspeccin de la
Municipalidad de Hualpn, de fecha 02 de Enero de 2009, dirigido al Director de Administracin y Finanzas de la misma Municipalidad, el cual incluye Hoja de Control de ridos del mes de Diciembre de 2008. aaaaa) Decreto N 1333 de la Ilustre Municipalidad de Hualpn, de
fecha 14 de junio de 2011. bbbbb) Decreto N 0085 de la Ilustre Municipalidad de Hualpn, de
fecha 12 de enero de 2009. ccccc) Decreto N 540, de la Ilustre Municipalidad de Hualpn. de
fecha 18 de febrero de 2008
ddddd)
Informe Tcnico N 01/08 de fecha 03 de enero de 2008,
suscrito por el Inspector Tcnico (s) Extraccin de ridos, don Christian Araneda Neira. eeeee) Decreto N 245 de la Ilustre Municipalidad de Hualpn, de
fecha 05 de febrero de 2007. fffff) Minuta Extraccin de ridos, respecto de la Empresa
Inmobiliaria Las Tejas. ggggg) Memorndum N 514, de la Direccin de Obras de la
Municipalidad de Hualpn, de fecha 13 de junio de 2011, dirigido a la Tesorera Municipal. hhhhh) Copia de Boleta de Garanta N 0274046, por un monto de
$1.340.080, a favor de la Municipalidad de Hualpn. iiiii) Oficio N 159, de la Direccin de Obras de la Municipalidad
de Hualpn dirigido a la Empresa Inmobiliaria Las Tejas. jjjjj) junio de 2011. kkkkk) Carta de don Rubn Moraga Rojel, de fecha 08 de febrero de Ficha de control de documentos en garanta de fecha 06 de
2008, dirigido al Director de Obras de la Municipalidad de Hualpn. lllll) Carta de don Rubn Moraga Rojel, de fecha 16 de mayo de
2007, dirigido al Secretario de la Comisin Regional del Medio Ambiente mmmmm) Oficio N 083/2002 de Secretara COREMA, de fecha 11 de febrero de 2002, que incluye Informe Tcnico de Calificacin del Proyecto Extraccin Mecanizada de ridos del Ro Bo Bo. nnnnn) Informe Tcnico, relativo a la Empresa Inmobiliaria Las Tejas
Ltda., suscrito por Carlos Romn Casas-Cordero, Cristian Araneda Neira y Gastn Sanhueza Muoz. ooooo) Carta N 351 del Secretario COREMA Bo Bo, de fecha 23 de
mayo de 2007, dirigida a don Rubn Moraga R. ppppp) Informe Tcnico N 01/08 respecto de la Empresa
Inmobiliaria Las Tejas Ltda. suscrito por el Arquitecto don Christian Araneda Neira. qqqqq) Carta de don Rubn Moraga Rojel, de fecha 08 de abril de
2009, dirigida a la Direccin de Obras de la Municipalidad de Hualpn, que incluye carpeta marca Rhein, la cual contiene Informe Anual 2008 de noviembre de 2008, suscrito por Guillermo Ortega Mondaca y Rubn Moraga Rojel, el cual, a su vez, incluye Decreto N 0085, de fecha 12 de enero de 2009, de la Municipalidad de Hualpn y Perfiles Transversales corregidos.
rrrrr)
Informe N 71 Extraccin de ridos, de la Direccin de
Obras Hidrulicas, Regin del Bo Bo. sssss) Declaracin de Impacto Ambiental Extraccin de Mecanizada
de ridos del Ro Bo Bo, de fecha Septiembre de 2001, en relacin a la Empresa Inmobiliaria Rubn Moraga y Ca Ltda. ttttt) Proyecto Extraccin Mecanizada de ridos del Ro Bo Bo,
de fecha abril de 2007, en relacin a empresa Inmobiliaria Rubn Moraga y Ca Ltda, el cual incluye 02 planos topogrficos y 05 fotografas del sector de explotacin. 92. incluye: a) Decreto N 0085 de la Ilustre Municipalidad de Hualpn, de fecha Una (1) Carpeta plastificada color amarillo que contiene y se
12 de enero de 2009. b) Decreto N 540, de la Ilustre Municipalidad de Hualpn, de fecha
18 de febrero de 2008. c) Decreto N 1333, de la Ilustre Municipalidad de Hualpn, de fecha
14 de junio de 2011. d) Decreto N 0245, de la Ilustre Municipalidad de Hualpn, de fecha
05 de febrero de 2007. e) Acta de Clausura de Extraccin de Arena del Ro Bo Bo por la
Sociedad Inmobiliaria Las Tejas Ltda., de fecha 07 de febrero de 2007. f) Oficio N 232, de la Direccin de Administracin y Finanzas de la
Municipalidad de Hualpn, de fecha 02 de marzo de 2007, dirigido a don Jos Rubn Moraga Rojel. g) Oficio N 313, de la Direccin de Administracin y Finanzas de la
Municipalidad de Hualpn, de fecha 0 de abril de 2007, dirigido a don Jos Rubn Moraga Rojel. h) Oficio N 393, de la Direccin de Administracin y Finanzas de la
Municipalidad de Hualpn, de fecha 04 de mayo de 2007, dirigido a don Jos Rubn Moraga Rojel. i) Oficio N 488, de la Direccin de Administracin y Finanzas de la
Municipalidad de Hualpn, de fecha 06 de junio de 2007, dirigido a don Jos Rubn Moraga Rojel. j) Oficio N 728, de la Direccin de Administracin y Finanzas de la
Municipalidad de Hualpn, de fecha 04 de diciembre de 2008, dirigido a Inmobiliaria Las Tejas Ltda.
k)
Oficio N 10, de la Direccin de Administracin y Finanzas de la
Municipalidad de Hualpn, de fecha 06 de enero de 2009, dirigido a Inmobiliaria Las Tejas Ltda. l) Oficio N 73, de la Direccin de Administracin y Finanzas de la
Municipalidad de Hualpn, de fecha 04 de febrero de 2009, dirigido a Inmobiliaria Las Tejas Ltda. m) Oficio N 204, de la Direccin de Administracin y Finanzas de la
Municipalidad de Hualpn, de fecha 03 de abril de 2009, dirigido a Inmobiliaria Las Tejas Ltda. n) Oficio N 291, de la Direccin de Administracin y Finanzas de la
Municipalidad de Hualpn, de fecha 05 de mayo de 2009, dirigido a Inmobiliaria Las Tejas Ltda. o) Oficio N 92, de la Direccin de Administracin y Finanzas de la
Municipalidad de Hualpn, de fecha 07 de febrero de 2011, dirigido a Inmobiliaria Las Tejas Ltda. p) Oficio N 150, de la Direccin de Administracin y Finanzas de la
Municipalidad de Hualpn, de fecha 04 de marzo de 2011, dirigido a Inmobiliaria Las Tejas Ltda. q) Oficio N 244, de la Direccin de Administracin y Finanzas de la
Municipalidad de Hualpn, de fecha 05 de abril de 2011, dirigido a Inmobiliaria Las Tejas Ltda. r) Oficio N 304, de la Direccin de Administracin y Finanzas de la
Municipalidad de Hualpn, dirigido a Inmobiliaria Las Tejas Ltda. s) Oficio N 395, de la Direccin de Administracin y Finanzas de la
Municipalidad de Hualpn, de fecha 06 de junio de 2011, dirigido a Inmobiliaria Las Tejas Ltda. t) Oficio N 499, de la Direccin de Administracin y Finanzas de la
Municipalidad de Hualpn, de fecha 05 de julio de 2011, dirigido a Inmobiliaria Las Tejas Ltda. u) Oficio N 720, de la Direccin de Administracin y Finanzas de la
Municipalidad de Hualpn, de fecha 04 de octubre de 2011, dirigido a Inmobiliaria Las Tejas Ltda. v) Oficio N 789, de la Direccin de Administracin y Finanzas de la
Municipalidad de Hualpn, de fecha 03 de noviembre de 2011, dirigido a Inmobiliaria Las Tejas Ltda. 93. Una (1) Carpeta de color morado que contiene:
a)
Block de matemtica, tamao oficio, marca Coln, en cuyo interior extraccin de arena, desde
se encuentran planillas con resumen diario de
enero de 2011 a noviembre del mismo ao, y hojas con diversas anotaciones manuscritas. b) Un set hojas tamao block sueltas con anotaciones manuscritas
desde el da 10 de enero de 2011 al 17 de noviembre del mismo ao c) Carta de don Guillermo Ortega M. de fecha 18 de mayo de 2011,
dirigida a la Directora Regional de Obras Hidrulicas. d) Cinco (5) Hoja tamao carta con planilla imprenta de vehculos,
cubicaje y metros cbicos de los das 10 a 14 de Enero de 2011 e) Fotocopia de comprobante de pago por Derecho de extraccin de
ridos por parte de Inmobiliaria Las Tejas Ltda, de fecha 04 de febrero de 2011 f) Comprobante de egreso de fecha 28 de febrero de 2011 por
concepto de Sueldo mes de febrero 2011, por un monto de $250.000. g) Comprobante de egreso de fecha 18 de marzo de 2011 por concepto
de Anticipo sueldo mes de marzo 2011, por un monto de $60.000. h) Copia de plano protocolizado en Notara de Concepcin Juan
Espinoza Bancalari bajo el N 126, repertorio N 254, de fecha 23 de mayo de 1997. i) Comprobante de egreso de fecha 15 de junio de 2011 por concepto
de Anticipo de sueldo mes junio, por un monto de $50.000. j) Liquidacin de sueldo del trabajador Rafael Antonio Soto Ortiz,
correspondiente al mes de julio de 2011. k) Carta de Mnica Henrquez Henrquez, de fecha 08 de julio de
2011, remitida a la Inspeccin del Trabajo. l) Contrato de trabajo entre doa Mnica Henrquez Henrquez y don
Rafael Antonio Soto Ortiz de fecha 25 de abril de 2011. 94. Oficio N 77311019368, de 28 de Noviembre de 2011 del Servicio
De Impuestos Internos, suscrito por Cristian Gmez Castillo y sus anexos. 95. Un (1) CD marca Melody con el Titulo Informacin tributaria de
empresa Inmobiliaria Las Tejas Contenedor de 11 Archivos Excel y 28 Archivos en Word 96. Un Set de Facturas (Copia Duplicado) de Inmobiliaria Las Tejas
Limitada, correspondientes a las N 224 a la N 283, emitidas a contar del 03 de enero de 2008 hasta el 29 de diciembre de 2008. 97. Acta de recepcin/entrega y/o acceso documentacin del Servicio
de Impuestos Internos, de fecha 06 de octubre de 2008.
98.
Set de copias de facturas de Inmobiliaria Las Tejas Limitada,
correspondientes a las N 201 a la N 223, emitidas a contar del 16 de junio de 2007 hasta el 24 de diciembre de 2007. 99. Set de copias de facturas de Inmobiliaria Las Tejas Limitada,
correspondientes a las N 160 a la N 177, emitidas a contar del 19 de enero de 2007 hasta el 01 de junio de 2007. 100. Set de copias de facturas de Inmobiliaria Las Tejas Limitada, correspondientes a las N 390 a la N 425, emitidas a contar del 06 de enero de 2011 hasta el 03 de noviembre de 2011. 101. Set de copias de facturas de Inmobiliaria Las Tejas Limitada, correspondientes a las N 346 a la N 389, emitidas a contar del 02 de enero de 2010 hasta el 06 de diciembre de 2010. 102. Set de copias de facturas de Inmobiliaria Las Tejas Limitada, correspondientes a las N 285 a la N 345, emitidas a contar del 02 de enero de 2009 hasta el 10 de diciembre de 2009. 103. Set de Formulario 29 del Servicio de Impuestos Internos,
correspondientes a los meses de Enero a Diciembre del ao 2007, respecto del contribuyente Inmobiliaria Las Tejas Ltda. 104. Set de Formulario 29 del Servicio de Impuestos Internos, correspondientes a los meses de Enero a Diciembre del ao 2008, respecto del contribuyente Inmobiliaria Las Tejas Ltda. 105. Set de Formulario 29 del Servicio de Impuestos Internos, correspondientes a los meses de Enero a Diciembre del ao 2009, respecto del contribuyente Inmobiliaria Las Tejas Ltda. 106. Set de Formulario 29 del Servicio de Impuestos Internos, correspondientes a los meses de Enero a Diciembre del ao 2010, respecto del contribuyente Inmobiliaria Las Tejas Ltda. 107. Set de Formulario 29 del Servicio de Impuestos Internos, correspondientes a los meses de Enero a Septiembre del ao 2011, respecto del contribuyente Inmobiliaria Las Tejas Ltda. 108. Planillas de control de Areneras del Departamento de Inspeccin
de la Municipalidad de Hualpn, correspondiente a los meses de enero de 2007 al mes de diciembre del mismo ao. 109. Planillas de control de Areneras del Departamento de Inspeccin de la Municipalidad de Hualpn, correspondiente a los meses de enero de 2008 al mes de diciembre del mismo ao, con excepcin del mes de marzo.
110. Planillas de control de Areneras del Departamento de Inspeccin de la Municipalidad de Hualpn, correspondiente a los meses de enero de 2009 al mes de diciembre del mismo ao. 111. Planillas de control de Areneras del Departamento de inspeccin
de la Municipalidad de Hualpn, correspondiente a los meses de enero de 2010 al mes de diciembre del mismo ao. 112. Planillas de control de Areneras del Departamento de Inspeccin de la Municipalidad de Hualpn, correspondiente a los meses de enero de 2011 al mes de octubre del mismo ao. 113. Oficio Ord. N 66, del Jefe del Departamento de Inspeccin de la Municipalidad de Hualpn, de fecha 03 de mayo de 2007, dirigido a la Direccin de Administracin y Finanzas, que incluye Hoja de Control de ridos correspondiente al mes de abril de 2007. 114. Oficio Ord. N 85, del Jefe del Departamento de Inspeccin de la Municipalidad de Hualpn, de fecha 05 de junio de 2007, dirigido a la Direccin de Administracin y Finanzas, que incluye Hoja de Control de ridos correspondiente al mes de mayo de 2007. 115. Oficio Ord. N 168, del Jefe del Departamento de Inspeccin de la Municipalidad de Hualpn, de fecha 02 de diciembre de 2008, dirigido a la Direccin de Administracin y Finanzas, que incluye Hoja de Control de ridos correspondiente al mes de noviembre de 2008. 116. Oficio Ord. N 002, del Jefe del Departamento de Inspeccin de la Municipalidad de Hualpn, de fecha 02 de enero de 2009, dirigido a la Direccin de Administracin y Finanzas, que incluye Hoja de Control de ridos correspondiente al mes de diciembre de 2008. 117. Oficio Ord. N 012, del Jefe del Departamento de Inspeccin de la Municipalidad de Hualpn, de fecha 03 de febrero de 2009, dirigido a la Direccin de Administracin y Finanzas, que incluye Hoja de Control de ridos correspondiente al mes de enero de 2009. 118. Oficio Ord. N 021, del Jefe del Departamento de Inspeccin de la Municipalidad de Hualpn, de fecha 04 de marzo de 2009, dirigido a la Direccin de Administracin y Finanzas, que incluye Hoja de Control de ridos correspondiente al mes de febrero de 2009. 119. Oficio Ord. N 040, del Jefe del Departamento de Inspeccin de la Municipalidad de Hualpn, de fecha 02 de abril de 2009, dirigido a la Direccin de Administracin y Finanzas, que incluye Hoja de Control de ridos correspondiente al mes de marzo de 2009.
120. Oficio Ord. N 056, del Jefe del Departamento de Inspeccin de la Municipalidad de Hualpn, de fecha 04 de mayo de 2009, dirigido a la Direccin de Administracin y Finanzas, que incluye Hoja de Control de ridos correspondiente al mes de abril de 2009. 121. Oficio Ord. N 10, del Jefe del Departamento de Inspeccin de la Municipalidad de Hualpn, de fecha 04 de febrero de 2011, dirigido a la Direccin de Administracin y Finanzas, que incluye Hoja de Control de ridos correspondiente al mes de enero de 2011. 122. Oficio Ord. N 15, del Jefe del Departamento de Inspeccin de la Municipalidad de Hualpn, de fecha 02 de marzo de 2011, dirigido a la Direccin de Administracin y Finanzas, que incluye Hoja de Control de ridos correspondiente al mes de febrero de 2011. 123. Oficio Ord. N 30, del Jefe del Departamento de Inspeccin de la Municipalidad de Hualpn, de fecha 04 de abril de 2011, dirigido a la Direccin de Administracin y Finanzas, que incluye Hoja de Control de ridos correspondiente al mes de marzo de 2011. 124. Oficio Ord. N 38, del Jefe del Departamento de Inspeccin de la Municipalidad de Hualpn, de fecha 03 de mayo de 2011, dirigido a la Direccin de Administracin y Finanzas, que incluye Hoja de Control de ridos correspondiente al mes de abril de 2011. 125. Oficio Ord. N 51, del Jefe del Departamento de Inspeccin de la Municipalidad de Hualpn, de fecha 06 de junio de 2011, dirigido a la Direccin de Administracin y Finanzas, que incluye Hoja de Control de ridos correspondiente al mes de mayo de 2011. 126. Oficio Ord. N 61, del Jefe del Departamento de Inspeccin de la Municipalidad de Hualpn, de fecha 05 de julio de 2011, dirigido a la Direccin de Administracin y Finanzas, que incluye Hoja de Control de ridos correspondiente al mes de junio de 2011. 127. Copia de Inscripcin de Dominio de fojas 5218 N 2731, del Registro de Propiedad del Conservador de Bienes Races de Talcahuano, del ao 2010. 128. Copias simples de liquidaciones de Marcelo Rivera Arancibia desde Diciembre de 2004 a Noviembre de 2011 129. Copia de Escritura de Cancelacin de Precio, Repertorio N1402009, Frida Arriagada y otra a Marcelo Rivera Arancibia y otros, otorgada ante el Notario Pblico don Ernesto Valenzuela Norambuena, de fecha 22 de enero de 2009.
130. Copia Captaciones Banco Estado de Mario Gutirrez Pastorini, vale vista N 00961133023. 131. Copia de Escritura Pblica de Venta Frida Arriagada Figueroa y Nancy Arriaga Figueroa a Marcelo Enrique Rivera Arancibia y otros, otorgada con fecha 27 de Agosto de 2010, ante el Notario Pblico de Talcahuano (s) Waldo Fernndez Nome. 132. Certificado de Inscripcin y Anotaciones Vigentes en el Registro de Vehculos Motorizados del vehculo placa patente nica BTSZ.54 133. Copia de Solicitud de Primera Inscripcin del vehculo Station Wagon placa patente BTSZ.54, de 13 de Noviembre de 2008. 134. Copia de Solicitudes de Limitacin al Vehculo placa patente BTSZ.54, de 17 de Diciembre de 2008. 135. Copia de Contrato de Prenda sin Desplazamiento entre Yez Soto Alicia Jacqueline y MITSUI TRADING AND SERVICE LIMITADA, de fecha 10 de diciembre de 2008. 136. Oficio Ordinario N 1541, de 23 de abril de 2012, del Jefe del Registro de Vehculos Motorizados del Servicio de Registro Civil. 137. Solicitudes de Alzamiento, de fecha 30 de diciembre de 2009, respecto del vehculo placa patente BTSZ.54. 138. Copia Simple de Factura N 104311 de 10 de Noviembre de 2008 de DIFOR S.A. y oficio de 23 de agosto de 2011 que la remite. 139. Copia simple de cuponera de pago emitida por "Mitsui Trading and Service Ltda.", que da cuenta del pagos efectuados por don Marcelo Enrique Rivera Arancibia de Diciembre 2008 a Octubre de 2009 140. Certificado de Inscripcin y Anotaciones Vigentes en el Registro de Vehculos Motorizados del vehculo placa patente ZJ.4850. 141. Solicitud de Transferencia de fecha 26 de Agosto de 2009 del vehculo placa patente ZJ.4850. 142. Contrato de Compraventa de Vehculo al Contado, entre Difor Chile S.A. y Sebastin Marcelo Rivera Yez sobre el vehculo Suzuki Swift, placa patente ZJ.4850, de 24 de agosto de 2009 143. Copia de Escritura Pblica de Compraventa de Corporacin Iglesia Alianza Cristiana y Misionera a Marcelo Enrique Rivera Arancibia, otorgada con fecha 22 de Enero de 2010 ante el Notario Pblico de Talcahuano, Ernesto Valenzuela Norambuena, Repertorio N143-2010. 144. Oficio 001052, de 25 de Mayo de 2012, suscrito por el Abogado Jefe de Defensora Judicial BancoEstado y Memorando de 24 de Mayo de 2012
con copia de Vale Vista de 22 de enero de 2010, tomado por Nelson Cuevas Muoz. 145. Copia de correo electrnico de fecha 09 de Noviembre de 2009 recibido por Ismael Hidalgo Muoz. 146. Copia de Carta propuesta, de fecha 09 de Noviembre de 2009, sobre compra de propiedad de la Corporacin Alianza Cristiana. 147. Oficio de 12 de marzo de 2012, de Sergio Condeza Neuber, Conservador de Bienes Races de Talcahuano, sobre inscripcin de dominio de fojas 128 N 199, del Registro de Propiedad a su cargo del ao 1957. 148. Certificado de Dominio Vigente de fecha 08 de marzo de 2012 emitido por Sergio Condeza Neuber, Conservador de Bienes Races de Talcahuano sobre inmueble de Pasaje Bristol N 3163, comuna de Hualpn. 149. Copia de Inscripcin de fojas 3873 N 2221 del Registro de Propiedad de Conservador de Bienes Races de Talcahuano, del ao 2010. 150. Copia de Escritura Pblica de Compraventa entre Margarita U. Vergara jara y otros a Marcelo Enrique Rivera Arancibia, otorgada con fecha 06 de Diciembre de 2010 ante el Notario Interino Waldo Fernndez Nome de Talcahuano. 151. Certificado de Dominio Vigente de fecha 08 de marzo de 2012 emitido por Sergio Condeza Neuber, Conservador de Bienes Races de Talcahuano, sobre inmueble de calle Finlandia N 1416, de la comuna de Hualpn. 152. Copia de Inscripcin de fojas 3983 N 1771, del Registro de Propiedad del Conservador de Bienes Races de Talcahuano, del ao 2011. 153. Copia de Escritura Pblica de Promesa de Compraventa entre Virginia Ivonne Anziani Torres y Marcelo Enrique Rivera Arancibia, otorgada con fecha 10 de Marzo de 2011, ante el Notario Pblico Interino Waldo Fernndez Nome, de Talcahuano. 154. Copia de Inscripcin de fojas 843 N 575, del ao 2010, del Registro de Propiedad del Conservador de Bienes Races de Lota, a nombre de Fabiola Lagos Lizama. 155. Escritura Pblica de Compraventa de Marco Antonio Jara Arias a Marcelo Enrique Rivera Arancibia, otorgada con fecha 28 de marzo de 2011 ante el Notario Pblico Interino, Waldo Fernndez Nome, de Talcahuano, Repertorio N 396-2011.
156. Copia de Escritura de Cesin de Viviana Andrea Becerra Navarro a Fabiola Patricia Lagos Lizama, otorgada con fecha 17 de Julio de 2008, ante el Notario Pblico Ramn Garca Carrasco. Repertorio N 6372-2008. 157. Copia de Inscripcin de fojas 4285 N 3088, de 2008, del Registro de Propiedad del Conservador de Bienes Races de Talcahuano. 158. Copia de Escritura Publica de Compraventa de fecha 30 de Junio
de 2008 ante el Notario Pblico de Concepcin Ramn Garca Carrasco entre Jessica Jaqueline Prez vila y Marcelo Enrique Rivera Arancibia. Repertorio 5836-2008 159. Copia de Inscripcin de fojas 6 N 7, del ao 2009, del Registro de Propiedad del Conservador de Bienes Races de Yumbel. 160. Copia de Escritura Pblica de Compraventa de Helia del Carmen Recabal Canales a Marcelo Enrique Rivera Arancibia, otorgada con fecha 05 de Agosto de 2008, ante el Notario Pblico Ernesto Valenzuela Norambuena, de Talcahuano, Repertorio N 1740-2008. 161. Copia de Inscripcin de fojas 5 N 6, del ao 2009, del Registro de Propiedad del Conservador de Bienes Races de Yumbel. 162. Copia de Escritura Pblica de Compraventa de Helia del Carmen Recabal Canales a Marcelo Enrique Rivera Arancibia, otorgada con fecha 16 de Noviembre de 2008, ante el Notario Pblico Ernesto Valenzuela Norambuena, de Talcahuano, Repertorio N 2312-2008. 163. Certificado de Inscripcin y Anotaciones Vigentes en el Registro de Vehculos Motorizados del vehculo placa patente CFTT.36. 164. Copia de Solicitud de Primera Inscripcin del Vehculo placa patente CFTT.36, de fecha 12 de Noviembre de 2009 165. Copia de Factura N 397031, de CIDEF Comercial S.A. para Marcelo Enrique Rivera Arancibia, de 30 de Octubre de 2009. 166. Certificado de Inscripcin y Anotaciones Vigentes en el Registro de Vehculos Motorizados del vehculo placa patente GF.5864-8 167. Copia autorizada de Contrato de Prestacin de servicios
profesionales de 01 de marzo de 2012, suscrita ante Luis Armando Carrillo Caro, Notario Suplente del Titular Ernesto Valenzuela Norambuena, repertorio 517-2012 168. Set de treinta y dos (32) fotografas de Dos Vehculo Marca Mercedes Benz y su lugar de ubicacin, contenidas en Informe Fotogrfico 625, de 13 de Julio de 2012.
169. Declaracin
de
Intereses
para
profesionales,
directivos
autoridades Municipales de Hualpn, de Marcelo Enrique Rivera Arancibia, de 08 de Noviembre de 2010. 170. Declaracin de Patrimonio para profesionales, directivos y
autoridades Municipales de Hualpn, de Marcelo Enrique Rivera Arancibia, de 08 de Noviembre de 2010. 171. Oficio N 12.099, de la Contralora Regional del Bo Bo, de fecha 09 de agosto de 2012. 172. Ejemplar de Revista NOS del mes de Julio de 2012 que contiene entrevista a Marcelo Enrique Rivera Arancibia. 173. Oficio Res. N 31, de 10 de Mayo de 2012, suscrito por Teresa Conejeros Pea, Directora Regional del Servicio de Impuestos Internos. 174. Documentos de informacin tributaria (INTERCONEXION) de Marcelo Enrique Rivera Arancibia, Miguel ngel Rivera Morales, Sebastin Marcelo Rivera Yez, Alicia Jacqueline Yez Soto, segn detalle que se incluye: a. Documentos denominados Sistema de Consulta Tributaria
Integrada, del contribuyente Marcelo Rivera Arancibia, RUT 9.332.855-8, correspondiente a los Perodos Tributarios ao 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011 y 2012, fechados 25/05/2011 y 09/07/2012 el ltimo, ms anexos, suscritos por Vctor Plaza Faras, Subdirector de Informtica del Servicio de Impuestos Internos. b. Documentos denominados Sistema de Consulta Tributaria
Integrada, del contribuyente Marcelo Rivera Arancibia, RUT 9.332.855-8, correspondientes a Declaracin Anual de Renta Formulario 22, Perodos Tributario 2010, 2011 y 2012, fechados 25/05/2011 y 09/07/2012 el ltimo, suscritos por Vctor Plaza Faras, Subdirector de Informtica del Servicio de Impuestos Internos. c. Documentos denominados Sistema de Consulta Tributaria
Integrada, del contribuyente Marcelo Rivera Arancibia, RUT 9.332.855-8, correspondientes a Datos del Contribuyente, Direcciones del Contribuyente Caractersticas del Contribuyente, y de Bienes Races registrados a su nombre y situacin de impuesto territorial, fechado 25/05/2011, suscrito por Vctor Plaza Faras, Subdirector de Informtica del Servicio de Impuestos Internos. d. Documento denominado Sistema de Consulta Tributaria Integrada,
del contribuyente Marcelo Rivera Arancibia, RUT 9.332.855-8, correspondiente
a Actividades Econmicas Vigentes, fechado 25/05/2011, suscrito por Vctor Plaza Faras, Subdirector de Informtica del Servicio de Impuestos Internos. e. Documento denominado Sistema de Consulta Tributaria Integrada,
del contribuyente Marcelo Rivera Arancibia, RUT 9.332.855-8, correspondiente a detalle de Declaraciones Mensuales (F29) correspondientes a los aos 2009, 2010 y 2011, fechados 25/05/2011, suscrito por Vctor Plaza Faras, Subdirector de Informtica del Servicio de Impuestos Internos. f. Documento denominado Sistema de Consulta Tributaria Integrada,
del contribuyente Marcelo Rivera Arancibia, RUT 9.332.855-8, correspondiente a ltimos Documentos Autorizados del Contribuyente, fechado 25/05/2011, suscrito por Vctor Plaza Faras, Subdirector de Informtica del Servicio de Impuestos Internos. g. Documentos denominados Sistema de Consulta Tributaria
Integrada, del contribuyente Miguel Rivera Morales, RUT 14.060.359-7, correspondientes a los Perodos Tributarios ao 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011 y 2012, fechados 27/05/2011 y 09/07/2012 el ltimo, ms anexos, suscritos por Vctor Plaza Faras, Subdirector de Informtica del Servicio de Impuestos Internos. h. Documentos denominados Sistema de Consulta Tributaria
Integrada, del contribuyente Miguel Rivera Morales, RUT 14.060.359-7, correspondiente a Datos del Contribuyente e Inicio de Actividades, y de bienes races registrados a su nombre y situacin de impuesto territorial, fechados 27/05/2011, suscritos por Vctor Plaza Faras, Subdirector de Informtica del Servicio de Impuestos Internos. i. Documentos denominados Sistema de Consulta Tributaria
Integrada, del contribuyente Sebastin Rivera Yez, RUT 17.842.010-0, correspondientes a los Perodos Tributarios ao 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011 y 2012, fechados 27/05/2011 y 09/07/2012 el ltimo, ms anexos, suscritos por Vctor Plaza Faras, Subdirector de Informtica del Servicio de Impuestos Internos. j. Documentos denominados Sistema de Consulta Tributaria
Integrada, del contribuyente Sebastin Rivera Yez, RUT 17.842.010-0, correspondientes a ltimos Documentos Autorizados al Contribuyente,
Caractersticas del Contribuyente, de bienes races registrados a su nombre y situacin de impuesto territorial y de Declaraciones Juradas, fechados 27/05/2011, suscritos por Vctor Plaza Faras, Subdirector de Informtica del Servicio de Impuestos Internos.
k. Integrada,
Documentos del
denominados Alicia
Sistema Yez
de Soto,
Consulta RUT
Tributaria
contribuyente
9.459.148-1,
correspondientes a los Perodos Tributarios ao 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011 y 2012, fechados 27/05/2011 y 09/07/2012 el ltimo, ms anexos, suscritos por Vctor Plaza Faras, Subdirector de Informtica del Servicio de Impuestos Internos. l. Integrada, Documentos del denominados Alicia Sistema Yez de Soto, Consulta RUT Tributaria
contribuyente
9.459.148-1,
correspondientes a Datos del Contribuyente, Caractersticas del Contribuyente, de bienes races registrados a su nombre y situacin de impuesto territorial y de Declaraciones Juradas, fechados 27/05/2011, suscritos por Vctor Plaza Faras, Subdirector de Informtica del Servicio de Impuestos Internos. 175. Memorando de 06 Septiembre de 2011 del Departamento de Deudores e Informes BANCOESTADO y anexos que se incluyen: a. Marcelo Enrique Rivera Arancibia, productos: Cartolas Cuenta
Corriente N 52700723259 desde el 02.ENE.006 al 04.AG0.008, Cartolas Cuenta de Ahorro N 52763012492 desde 31.DIC.005 al 31.JUL.011, Cartolas Cuenta de Ahorro N 52960531388 desde 22.JUL.008 al 31.JUL.011, Cartolas Tarjeta de Crdito Visa N 4564770337075483 desde 06.AG0.007 al 04.AG0.01 1, Captaciones (depsito a plazo) 00002977798 y 00003373635; b. Electrnica Miguel ngel Rivera Morales, productos: Cartolas Chequera N 53370928513 desde el 01.DIC.010 al 03.0CT.011, Cartolas
Cuenta de Ahorro N 52960531086 desde el 21.JUL.008 al 02.AG0.011, Cartolas Cuenta de Ahorro N 52960572793 desde el 21.AG0.009 al 30.JUN.011, Tarjeta de Crdito, 831086557, Crdito 883685120; c. Sebastin Marcelo Rivera Yez, productos: Cartolas Cuenta de
Ahorro N 52762904934 del 28.FEB.006 al 28.FEB.011; d. Alicia Jacqueline Yez Soto, productos: Cartolas Cuenta Corriente
N 527-0-071095-5 del 02.ENE.006 al 31.AGO.011, Cartolas Cuenta de Ahorro N 52762904934 del 31.DIC.005 al 30.JUN.010, Cartolas Cuenta de Ahorro N 52960015436 del 31.DIC.005 al 30.JUN.011, Cartolas Cuenta de Ahorro N 52960486765 del 23.MAY.007 al 30.JUN.011, Cartolas Cuenta de Ahorro N 53368360224 del 31.DIC.005 at 30.JUN.011, Tarjeta de Crdito 431469781, 336651460; e. Mario Antonio Gutirrez Pastorini, producto: Captaciones
00961133023;
f.
Nelson
Mauricio
Cuevas
Muoz,
producto
00962261382,
00963315183. 176. Memorando de fecha 18 de Mayo de 2012, del Departamento
Deudores e Informes BancoEstado y sus anexos que se indican y contienen. 177. Informacin Bancaria del Banco Santander Chile: Cartolas Cuenta
Corriente N 000061973354 desde el 12.ENE.009 at 30.AG0.011, de Marcelo Enrique Rivera Arancibia. 178. Ordinarios N11/2012, de 16 de marzo de 2012, emitido por Gilda
Vargas Mac-Carte, Directora de Admisin y Registro Acadmico de la Universidad del Bo-Bo. 179. Oficio N 42/2012, de 27 de marzo de 2012, emitido por Amador Ramrez Crdenas, Director de Finanzas y Administracin de la Universidad del Bo-Bo. 180. Oficio Respuesta de fecha 10 de mayo de 2012, emitido mediante correo electrnico por Orlando Galaz Castelln, vicerrector acadmico de Universidad UNIACC 181. Oficio Ordinario N 0320, de 27 de febrero de 2012, emitido por Juan Ignacio Garca Rodrguez, Director del Servicio Electoral, sobre Rendicin de Gastos Electorales. 182. Oficio Ordinario N 0457, emitido por Juan Ignacio Garca Rodrguez, Director del Servicio Electoral, sobre Rendicin de Gastos Electorales y sus anexos que se detallan y contienen. 183. Oficio N 50, de 20 de abril de 2012, emitido por Sergio Saavedra Pincheira, Jefe de Retn Tomeco, y copia de Parte 185, de 03 de Mayo de 2010, de esa Unidad, con certificado de copia fiel. 184. Certificado de Inscripcin y Anotaciones Vigentes en el Registro de Vehculos Motorizados del vehculo placa patente CHHD.44. 185. Copia de Declaracin Jurada de 13 de Abril de 2012 de Helia del Carmen Recabal Canales ante el Notario Pblico de Talcahuano Gabriel Ariel Santibez Torres. 186. Una carpeta color verde, de Notara Valenzuela, la cual contiene e incluye: a. Certificado N 14074/I, de fecha 09 de agosto de 2010, de la
Direccin de Obras Municipales de la Ilustre Municipalidad de Talcahuano. b. Solicitud de demolicin de la edificacin ubicada en calle
Malaquas Concha N 836, sector San Vicente, Talcahuano, dirigida a la
direccin de Obras Municipales de la Municipalidad de Talcahuano por don Marcelo Rivera Arancibia. c. Pblico de Copia de escritura pblica de compraventa firmada ante el Notario Talcahuano don Ernesto Valenzuela Norambuena, entre
Corporacin Iglesia Alianza Cristiana Misionera y Marcelo Enrique Rivera Arancibia, de fecha 22 de enero del ao 2010. Repertorio: 143-2010. d. Copia simple de escritura pblica de compraventa firmada ante el
Notario Pblico de Talcahuano don Ernesto Valenzuela Norambuena, entre Corporacin Iglesia Alianza Cristiana Misionera y Marcelo Enrique Rivera Arancibia, de fecha 22 de enero del ao 2010. Repertorio: 143-2010. e. Copia de solicitud de aprobacin de reforma de estatutos de la
Corporacin Iglesia Alianza Cristiana y Misionera, la cual tiene adosada una copia de escritura pblica de reforma de estatutos de la Corporacin Iglesia Alianza Cristiana y Misionera, firmada ante el Notario Pblico de la Cuadragsima Primera Notara de Santiago, don Feliz Jara Cadot, de fecha 29 de marzo de 1989. Repertorio: 2.608 f. Acta de Junta General de los das 18 y 19 de enero de 2008 de la
Corporacin Iglesia Alianza Cristiana y Misionera, reducida a escritura pblica el da 20 de marzo de 2008 ante el Notario Pblico de Temuco, don Sergio San Martn Henrquez. Repertorio : 451-08 g. Acta de Sesin de Constitucin de la Junta Ejecutiva de la
Corporacin Iglesia Alianza Cristiana y Misionera del da 15 de marzo de 2008, reducida a escritura pblica el da 20 de marzo de 2008 ante el Notario Pblico de Temuco, don Sergio San Martn Henrquez. Repertorio 455-08. h. Copia de escritura pblica de compraventa firmada ante el Notario
Pblico de Talcahuano, don Ernesto Valenzuela Norambuena, entre doa Helia del Carmen Recabal Canales y don Marcelo Enrique Rivera Arancibia de fecha 05 de agosto de 2008. Repertorio 1740-2008. i. Copia simple de inscripcin de dominio de fojas 1.655, N 1335,
del Registro de Propiedad del ao 2001, del Conservador de Bienes Races de Yumbel. j. Copia de inscripcin de dominio de fojas 6, N 7, del Registro de
Propiedad del Conservador de Bienes Races de Yumbel, del ao 2009. k. Certificado de avalo fiscal de la propiedad Qta. Las Helitas LT 3,
Rol N 1226-105, de fecha 31 de julio de 2008. l. Certificado de avalo fiscal de la propiedad Qta. Las Helitas LT 4,
Rol N 1226-106, de fecha 31 de julio de 2008.
m.
Certificado de avalo fiscal de la propiedad Qta. Las Helitas LT 4,
Rol N 1226-106, de fecha 31 de marzo de 2009. n. Copia de escritura pblica de compraventa firmada ante el Notario
Pblico de Talcahuano, don Ernesto Valenzuela Norambuena, entre doa Helia del Carmen Recabal Canales y don Marcelo Enrique Rivera Arancibia, de fecha 16 de octubre de 2008. Repertorio 2312-2008. o. Copia de inscripcin de dominio de fojas 5, N 6, del Registro de
Propiedad del ao 2009, del Conservador de Bienes Races de Yumbel. p. Certificado de avalo fiscal de la propiedad LT C Parcela San
Jos, Rol N 1226-127, de fecha 15 de octubre de 2008. q. Copia de escritura pblica de compraventa firmada ante el Notario
Pblico Interino de Talcahuano, don Waldo Fernndez Nome, entre Margarita U. Vergara Jara y Otros y Marcelo Enrique Rivera Arancibia, de fecha 06 de diciembre de 2010. Repertorio 900/E-2010. r. Copia de escritura pblica de Cancelacin de Saldo de Precio,
firmada ante el Notario Pblico de Talcahuano, don Ernesto Valenzuela Norambuena, entre doa Frida Elizabeth Arriagada Figueroa, Nancy Rosabeth Arriagada Figueroa y Marcelo Enrique Rivera Arancibia, Carlos Cristian Campos Jara, Nelson Mauricio Cuevas Muoz, Patricio Andrs Garrido Valenzuela, Mario Antonio Gutirrez Pastorini, Jos Miguel Pea Virgili, de fecha 22 de enero de 2009. Repertorio: 140-2009. s. 03 copias de contrato de arriendo de inmueble firmado ante el
Notario Pblico de Talcahuano, don Ernesto Valenzuela Norambuena, entre don Marcelo Enrique Rivera Arancibia (arrendador) y don Eduard Omar Jara Nova, de fecha 16 de octubre de 2008. t. de 2009. Resolucin N 12182, del Servicio Electoral, de fecha 25 de marzo
u.
Ficha de individualizacin de cliente del Banco Estado Corredora
de Bolsa, don Marcelo Enrique Rivera Arancibia, que contiene Mandato Mercantil y Contrato para la Custodia de Valores entre Marcelo Enrique Rivera Arancibia y Banco Estado S.A. Corredores de Bolsa, de fecha 04 de mayo de 2011. v. Declaracin General de Origen de Fondos para BancoEstado S.A.
Corredores de Bolsa
w.
Contrato de servicio de transacciones va red Internet entre
Marcelo Enrique Rivera Arancibia y Banco Estado S.A. Corredores de Bolsa, de fecha 04 de mayo de 2011. 187. Una carpeta color naranjo, con anotaciones manuscritas:
Chivilingo Auto Miguel Rivera, la cual contiene carpeta de Notara Ramn Garca Carrasco, con anotacin manuscrita: Chivilingo, la que a su vez contiene la siguiente documentacin que se incluye: a. Dos (2) Copias de escritura pblica de Cesin de Derechos
otorgada ante el Notario Pblico de Concepcin, don Ramn Garca Carrasco, entre Viviana Andrea Becerra Navarro y Fabiola Patricia Lagos Lizama, de fecha 17 de Julio de 2008. Repertorio: 6372-2008. b. Certificado de avalo fiscal de fecha 17 de julio de 2008, en
relacin al inmueble Chivilingo PC 44, de la comuna de Lota, Rol N 0126600014. c. Cartola de cuenta corriente Empresa Elctrica de la Frontera S.A,
de fecha 22 de julio de 2008, la cual tiene adosada comprobante de pago N 23052779857, por un monto de $46.100. d. Copia de inscripcin de dominio fojas 24, N 20, del Registro de
Propiedad del ao 2001, del Conservador de Bienes Races de Lota, la cual tiene adosada: e. Una (1) Tarjeta de Presentacin de Gerardo Abba Henrquez,
Ejecutivo de Instrumentos Pblicos de la Notara Ramn Garca Carrasco, f. Copia simple de escritura pblica de compraventa otorgada ante el
Notario Pblico de la comuna de Lota, doa Mariana Abuter Game, entre Rosa Hortensia Henrquez Henrquez y Otros y Mara Cristina Aguilar Fernndez, de fecha 02 de diciembre de 1998. Repertorio: 755-98, con anotaciones manuscritas al reverso de unas de sus hojas. g. Copia simple de inscripcin de dominio de fojas 24, N 20, del
Registro de Propiedad del ao 2001, del Conservador de Bienes Races de Lota. h. Plano de Sitios aprox. 641 metros cuadrados, con anotaciones
manuscritas en su reverso. i. Boleta de Honorarios N 338158, emitida por Notara Ramn
Garca Carrasco, a nombre de Fabiola Patricia Lagos Lizama, de fecha 18 de julio de 2008. j. Copia simple de Boleta de Honorarios N 165036, emitida por el
Notario Pblico y Conservador y Archivero Judicial de Lota, doa Mariana
Cristina Abuter Game, a nombre de Nelson Cuevas Muoz, de fecha 22 de octubre de 2010. k. Formulario de declaracin sobre enajenacin e inscripcin de
bienes races 2008-08201, N de atencin 51435141, con fecha de llenado 18 de julio de 2008. l. Copia simple de inscripcin de dominio de fojas 1655, N 1335, del
Registro de Propiedad del ao 2001, del Conservador de Bienes Races de Yumbel. m. Formulario de atencin tcnica cliente, folio N 0803 189546 de
Empresa Telefnica, de fecha 23 de agosto de 2008, a nombre de Marcelo Rivera Arancibia. n. Formulario de solicitud de servicio varios de la empresa Telefnica,
de fecha 29 de agosto de 2008, a nombre de Marcelo Enrique Rivera. o. Certificado de avalo fiscal de fecha 17 de julio de 2008, respecto
de la propiedad Chivilingo PC 44, Rol 01266-00014. p. Certificado de matrimonio de Marco Antonio Jara Arias y Fabiola
Patricia Lagos Lizama, emitido el da 01 de abril de 2011. q. Cuadernillo cuadriculado con anotaciones manuscritas: C-V
Automviles Miguel Rivera, el cual contiene en su interior: r. Fotocopia anverso certificado de inscripcin ZT-2561-8,
correspondiente a camioneta Nissan Terrano color blanco. s. Fotocopia reverso certificado de inscripcin ZT-2561-8,
correspondiente a camioneta Nissan Terrano color blanco, con anotaciones manuscritas. t. Fotocopia de Permiso de Circulacin emitido por la Ilustre
Municipalidad de Hualpn, respecto del vehculo placa nica ZT-2561-0 188. Una carpeta color naranjo con anotaciones manuscritas: Vecina C.C., la cual contiene y se incluye: Carpeta color blanco del Notario Pblico Interino don Waldo Fernndez Nome, la cual contiene e incluye: a. i. Set de documentos compuesto por: Copia simple de certificado de avalo detallado no agrcola de fecha
24 de enero de 2011, respecto del inmueble Rol N 4542-1. ii. Dos (2) copias simples de inscripcin especial de herencia de fojas
3731 vta. N 2655, del Registro de Propiedad del ao 2008, del Conservador de Bienes Races de Talcahuano. (R).
iii.
Copia simple de certificado de vigencia, hipotecas, gravmenes,
interdicciones y prohibiciones, de fecha 31 de enero de 2011, respecto del inmueble inscrito a fojas 3731 vta. N 2655, del Registro de Propiedad del ao 2008, emitido por el Conservador de Bienes Races de Talcahuano. iv. Copia simple de certificado de dominio vigente de fecha 31 de enero
de 2011, respecto del inmueble inscrito a fojas 3731 vta. N 2655, del Registro de Propiedad del ao 2008, emitido por el Conservador de Bienes Races de Talcahuano. v. Copia simple de Inscripcin de posesin efectiva de fojas 3731 N
2654, del Registro de Propiedad del ao 2008, del Conservador de Bienes Races de Talcahuano. vi. Copia simple de certificado de posesin efectiva del causante
Rolando Murillo, de fecha 28 de abril de 2008. vii. Inventario de declaracin de bienes del causante y su valoracin N
53, de fecha 24 de marzo de 2008. viii. Solicitud de posesin efectiva intestada ante el Servicio de Registro
Civil e Identificacin, N 53, de fecha 24 de marzo de 2008, respecto del causante Rolando Murillo. ix. Copia simple de sentencia dictada en causa rol 6.650-2009 del
Segundo Juzgado Civil de Concepcin, que declara la interdiccin por causa de demencia de doa Fresia del Carmen Martnez Martnez, con certificacin de encontrarse firme y ejecutoriada. x. Fotocopias por ambos lados de las cdulas de identidad de Iris
Estela Lpez Mellado y Julio Rolando Murillo Martnez. xi. Correo electrnico enviado por la cuenta vanziani@gmail.com a
ncuevas@hualpenciudad.cl. b. Dos (2) copias de escritura pblica de Promesa de Compraventa,
firmada ante el Notario Pblico Interino de Talcahuano, don Waldo Eduardo Fernndez Nome, entre Virginia Ivonne Anziani Torres y don Marcelo Enrique Rivera Arancibia, de fecha 10 de marzo del ao 2011. Repertorio: 275-2011. c. Carpeta color blanco del Conservador de Bienes Races y Comercio
de Talcahuano, con el nombre Testimonio de Ttulos, con anotaciones manuscritas, la cual contiene: i. Certificado de exencin impuesto de herencia de fecha 10 de marzo
de 2011, en relacin al causante Arturo Ren Claudio Anziani Laplace.
ii.
Copia de inscripcin de dominio de fojas 830 vta. N 1467, del
Registro de Propiedad del ao 1966, del Conservador de Bienes Races de Talcahuano. iii. Copia de inscripcin especial de herencia de fojas 3983, N 1771,
del Registro de Propiedad del ao 2011, del Conservador de Bienes Races de Talcahuano. iv. Copia de escritura pblica de Mandato Especial para vender,
firmado ante el Notario Pblico Interino don Waldo Eduardo Fernndez Nome, otorgado por Rosa Ester Torres Vera a Virginia Ivonne Anziani Torres. Repertorio:276-2011. v. Minuta de Mandato especial otorgado por Rosa Ester Torres Vera y
Otros a Virginia Ivonne Anziani Torres. vi. Contrato de Compraventa protocolizado ante el Notario Pblico de
Talcahuano, don Daniel Brieba Soffa, entre la Corporacin de la Vivienda y don Arturo Anziani Laplace, de fecha 01 de septiembre del ao 1966. vii. Copia simple de Contrato de Compraventa protocolizado ante el
Notario Pblico de Talcahuano, don Daniel Brieba Soffa, entre la Corporacin de la Vivienda y don Arturo Anziani Laplace, de fecha 01 de septiembre del ao 1966. viii. Tres (3) copias de Cancelacin y Alzamiento de Hipoteca y
Prohibicin de fecha 02 de mayo de 1991, protocolizada ante el Notario Pblico de Concepcin, don Jorge Christoph Stange. ix. Certificado de avalo fiscal de fecha 02 de marzo de 2011, respecto
de la propiedad Finlandia 1416, Rol 04737-00010, con anotaciones manuscritas en su reverso. x. Duplicado de certificado de posesin efectiva, folio N 0002258080,
de fecha 03 de marzo de 2011, respecto del causante Arturo Ren Claudio Anziani Laplace. xi. Certificado de Vigencia, Hipotecas, Gravmenes, Interdicciones y
Prohibiciones respecto del inmueble inscrito a fojas 3983 N 1771, del Registro de Propiedad del ao 2011, del Conservador de Bienes Races de Talcahuano, de fecha 30 de marzo del ao 2011. xii. Formulario de declaracin y pago de impuesto a las herencias
intestadas de fecha 03 de marzo de 2011, respecto del causante Arturo Ren Anziani Laplace. d. Carpeta color blanco del Notario Pblico Interino don Waldo
Fernndez Nome, la cual contiene:
a.
Copia simple de Contrato de Compraventa protocolizado ante el
Notario Pblico de Talcahuano, don Daniel Brieba Soffa, entre la Corporacin de la Vivienda y don Arturo Anziani Laplace, de fecha 01 de septiembre del ao 1966. b. Dos (2) copias de certificado de deuda emitido por la Tesorera
General de la Repblica, respecto del inmueble individualizado con el Rol: Hualpn 346-04737-010, de fecha 25 de febrero de 2011. c. Copia simple de escritura de Cancelacin y Alzamiento de Hipoteca
y Prohibicin de fecha 02 de mayo de 1991, protocolizada ante el Notario Pblico de Concepcin, don Jorge Christoph Stange. d. Dos (2) copias de escritura de Cancelacin y Alzamiento de
Hipoteca y Prohibicin de fecha 02 de mayo de 1991, protocolizada ante el Notario Pblico de Concepcin, don Jorge Christoph Stange. e. Fotocopia de abono a Conservador de Bienes Races de Talcahuano
por un monto de $22.000, la cual tiene adosada la boleta de honorarios N 246686, del Conservador de Bienes Races don Sergio Condeza Neuber, de fecha 22 de febrero de 2011. f. Copia simple de Contrato de Compraventa protocolizado ante el
Notario Pblico de Talcahuano, don Daniel Brieba Soffa, entre la Corporacin de la Vivienda y don Arturo Anziani Laplace, de fecha 01 de septiembre del ao 1966. g. Contrato de Compraventa protocolizado ante el Notario Pblico de
Talcahuano, don Daniel Brieba Soffa, entre la Corporacin de la Vivienda y don Arturo Anziani Laplace, de fecha 01 de septiembre del ao 1966. h. Certificado de dominio vigente respecto del inmueble inscrito a
fojas 3983, N 1771, del Registro de Propiedad del ao 2011, del Conservador de Bienes Races de Talcahuano, de fecha 30 de marzo de 2011. i. j. Hoja blanca tamao oficio con anotaciones manuscritas. Certificado de deuda emitido por la Tesorera General de la
Repblica, respecto del inmueble individualizado con el Rol: Talcahuano 18904737-010, de fecha 03 de marzo de 2011. k. Solicitud de posesin efectiva intestada ante el Servicio de Registro
Civil e Identificacin, respecto del causante Arturo Ren Claudio Anziani Laplace, de fecha 18 de enero del ao 2008. l. Hoja blanca tamao oficio, con la individualizacin de Heraldo Rey
Alarcn Guzmn y Patricio Murillo Martnez, con anotaciones manuscritas.
189. Una
carpeta
color
naranjo
con
anotaciones
manuscritas:
TERRENO IGLESIA THNO, que incluye: a. Formulario de solicitud de reconstitucin de inscripcin conforme
procedimiento establecido en la ley 16.665, del Conservador de Bienes Races de Talcahuano. b. Cuadernillo cuadriculado con anotaciones manuscritas Jefe
Iglesia (THNO), el cual contiene: i. Boleta de honorarios N 523082 de Notara Valenzuela, a nombre
de Municipalidad de Hualpn, de fecha 26 de enero de 2010. ii. Copia de declaracin sobre enajenacin e inscripcin de Bienes
Races 2010-08206, con fecha de llenado 01 de febrero de 2010. iii. Talonario del Conservador de Bienes Races de Talcahuano, el cual
tiene adjuntado la boleta N 239722 del Conservador de Bienes Races de Talcahuano, a nombre de Marcelo Rivera Arancibia, de fecha 29 de septiembre de 2010. iv. Solicitud de demolicin de la edificacin ubicada en calle
Malaquas Concha N 836, sector San Vicente, Talcahuano, dirigida a la direccin de Obras Municipales de la Municipalidad de Talcahuano por don Marcelo Rivera Arancibia. v. Copia de Mandato Especial firmado ante el Notario Pblico de
Valdivia, doa Mara Ins Morales Guarda, otorgado por la Corporacin Iglesia Alianza Cristiana y Misionera a Ismael Javier Hidalgo Muoz, de fecha 15 de diciembre del ao 2009. Repertorio: 3.455-2009. c. Certificado de avalo fiscal respecto del inmueble Rol: 03527-066,
de fecha 18 de agosto de 2010. d. Cuadernillo cuadriculado con anotaciones manuscritas Compra
terreno THNO (Iglesia), el cual contiene: e. Copia simple de inscripcin de dominio de fojas 128 N 199, del
Registro de Propiedad del ao 1957, del Conservador de Bienes Races de Talcahuano. f. Copia simple de Mandato Especial firmado ante el Notario Pblico
de Valdivia, doa Mara Ins Morales Guarda, otorgado por la Corporacin Iglesia Alianza Cristiana y Misionera a Ismael Javier Hidalgo Muoz, de fecha 15 de diciembre del ao 2009. Repertorio: 3.455-2009. (R). g. Certificado de avalo fiscal respecto del inmueble rol 00616-
00022, de fecha 20 de noviembre de 2009 con anotaciones manuscritas.
190. Una carpeta color naranjo con anotaciones manuscritas SERVID. ALUMBRADO CAMPO., la cual contiene e incluye: a. Documento informativo de la Superintendencia de Electricidad y
Combustibles con anotaciones manuscritas, el cual tiene adosado el plano N D208-80A-096. b. Documento informativo de la Superintendencia de Electricidad y
Combustibles con anotaciones manuscritas, el cual tiene adosado el plano N D208-80A-096. (R). c. Copia de mensajes va correo electrnico entre las cuentas
ncuevas@hualpenciudad.cl y jgarn@transelec.cl. d. Certificado de matrimonio entre don Marcelo Enrique Rivera
Arancibia y doa Alicia Jacqueline Yez Soto, emitido el da 15 de octubre de 2008. e. Certificado de matrimonio entre don Marcelo Enrique Rivera
Arancibia y doa Alicia Jacqueline Yez Soto, emitido el da 21 de enero de 2010. f. Hoja blanca tamao oficio con anotaciones manuscritas, la cual
tiene adosada una tarjeta de presentacin de Jimena Garn Heyermann, Gerencia Concesiones y Servidumbres, Transelec. g. Contrato de prestacin de servicios de fecha 19 de octubre del ao
2009, entre don Marcelo Rivera Arancibia y don Richard Anthony Arthur Auger, firmado ante el Notario Pblico de Concepcin, don Ramn Garca Carrasco. h. Cuadernillo cuadriculado con anotaciones manuscritas: Campo
del jefe Servidumbre Alumbrado, el cual contiene: Copia de declaracin sobre enajenacin e inscripcin de bienes races, con fecha de llenado 05 de agosto de 2008, la cual tiene adjuntada copia simple de escritura de compraventa, firmada ante el Notario Pblico de Talcahuano, don Ernesto Valenzuela Norambuena, entre doa Helia del Carmen Recabal Canales y Marcelo Enrique Rivera Arancibia, de fecha 05 de agosto del ao 2008. Repertorio 1740-2008 (R). i. Comunicacin remitida por el Servicio de Impuestos Internos al
propietario del inmueble ubicado en Los Conquistadores 8695 DP 903, Hualpn, don Marcelo Enrique Rivera Arancibia. 191. Libreta de Ahorro de Banco Estado, N 53860118838, a nombre de Ricardo Robert Parra Ortiz.
192.
Libreta de Ahorro de Banco Estado, N 53860118854. a nombre
de Nelson Mauricio Cuevas Muoz. 193. Libreta de Ahorro de Banco Estado, N 53860125885, a nombre de Jorge Alex Escobar Morales. 194. Libreta de Ahorro de Banco Estado, N 53860118790, a nombre de Margarita Rosa Valenzuela Robles. 195. Un (1) set de 123 fotografas contenidas en Informe N 416, de 30 de Abril de 2012 y un CD que las contiene. 196. Un (1) set de 19 fotografas de inmuebles y contenidas en Disco Compacto adjunto a Informe N 417, de 30 de Abril de 2012. 197. Un (1) set de 26 fotografas contenidas en Informe Pericial Paisajismo y Urbanismo N 5, de 30 de Abril de 2012. 198. Tres (3) Imgenes Areas contenidas en Informe Pericial Paisajismo y Urbanismo N5 de 30 de Abril de 2012. 199. Ocho (8) imgenes planimtricas contenidas en Informe Pericial Paisajismo y Urbanismo N 5, de 30 de Abril de 2012. 200. Planillas nmeros 2, 3, 17, 18, 19, 20 contenidas en Informe Policial N 48, de 05 de Marzo de 2012. 201. Un (1) DVD HP con la leyenda Fotos Declaracin Testigo E,
contenedor de 139 archivos en formato jpg y otros formatos. 202. Extractos de Filiacin y Antecedentes de MARCELO ENRIQUE RIVERA ARANCIBIA, MARIO ANTONIO GUTIRREZ PASTORINI, NELSON MAURICIO CUEVAS MUOZ, PATRICIO ANDRS GARRIDO VALENZUELA, JOS MIGUEL PEA VIRGILI, MIGUEL NGEL RIVERA MORALES, y GASTN EDUARDO SANHUEZA MUOZ, emitidos por el Servicio de Registro Civil e Identificacin. 203. Cuatro (4) discos DVD, marca HP, contenedores de pistas de audio provenientes de interceptaciones telefnicas rotulados: RUC 1000578825-6 Fono: 93193176, Rubn Moraga Rojel , RUC 1000578825-6 Fono 99978459 Mario Gutirrez Pastorini RUC 1000578825-6 Fono 82290132 Mario
Gutirrez Pastorini, RUC 1000578825-6 Fono:82291030 Nelson Cuevas Muoz. 204. Tres (3) discos compactos marca Verbatim, contenedores de pistas de audio provenientes de interceptaciones telefnicas rotulados: RUC 1000578825-6 Rubn Moraga 93193176, RUC 1000578825-6 Mario
Gutirrez Pastorini 99978459 82290132, RUC 1000578825-6 Nelson Cuevas 82291030.
205. Cuatro (4) discos compactos marca HP, contenedores de pistas de audio provenientes de interceptaciones telefnicas rotulados 93096567 CD N 1, desde el 08.sep.2011 al 04 oct.2011; 93096567 CD N 2, desde el 04 oct.2011 al 26 Oct.2011; 82290130, CD N 1, desde el 08 sep 2011 al 23 oct 2011 y 82290130, CD N 2, desde el 23 oct 2011 al 26.oct.2011. 206. Dos (2) discos DVD, marca HP, contenedores de pistas de audio provenientes de interceptaciones telefnicas rotulados: Jorge Escobar Poblete, Patricio Garrido Valenzuela, Nelson Cuevas Muoz, Mario Gutirrez Pastorini, Miguel Pea Virgili, Celular 82290126/ 82290127/ 82290130/ 82290132/
82290136 y 82291030 Nelson Cuevas Muoz. 207. Dos (2) discos DVD, marca HP, contenedores de pistas de audio provenientes de interceptaciones telefnicas rotulados: RUC 1000578825-6 Fono 82290132 Mario Gutirrez Pastorini, RUC 1000578825-6 Fono: 82291030 Nelson Cuevas Muoz. 208. Set de 16 Transcripciones de Interceptaciones Telefnicas y sus complementos, contenido en Anexo de Informe Policial FT 32/12133 de 07 de Marzo de 2012. 209. Set de 26 grficos anexos a Informe Pericial Contable N3, de fecha 14 de Julio de 2012, evacuado por Claudio Escobedo Mena. 210. Un Disco Compacto marca Imation, rotulado RUC 1000578825-6 contenedor de informacin tributaria, obtenida de Interconexin con el Servicio de Impuestos Internos (SCTI). 211. Oficio Res. N 17, de 26 de enero de 2012, del Departamento de Extranjera y Polica Internacional de la Polica de Investigaciones. Copia de Comprobante de Egreso N002387, de 12 de febrero de 2010 de la Municipalidad de Hualpn, Servicio de Bienestar y Planilla de Descuento Coopeuch N 385035 de Enero de 2010. 212. Copias de Planillas de la Municipalidad de Hualpn denominadas Listado de Lquidos de los meses enero y marzo de 2009 con anotaciones manuscritas. 213. Copia de Inscripcin de dominio de fojas 6238 N 3634, del Registro de Propiedad de Talcahuano, del ao 2009 de Registro de Propiedad de Talcahuano. 214. Oficio N 946, de fecha 03 de Agosto 2011, emitido por Julieta de la Fuente Hernndez, Directora Desarrollo Comunitario, Municipalidad de Hualpn y sus 4 anexos.
215. Oficio N 950 de fecha 04 de Agosto 2011, emitido por Julieta de la Fuente Hernndez, Directora Desarrollo Comunitario, Municipalidad de Hualpn. 216. Oficio N1016, de fecha 31 de Agosto 2011, emitido por Julieta de la Fuente Hernndez, Directora Desarrollo Comunitario, Municipalidad de Hualpn y sus 18 anexos. 217. Dos (2) Listados de recaudacin, con firmas, efectuadas por Katherine Torres M. para Casa Ciudadana y dos Talonarios de recibo de dinero. 218. Certificado de Inscripcin y anotaciones vigentes en el Registro de Vehculos Motorizados del vehculo placa patente nica AF.3495. 219. Oficio 001095 de 25 de mayo de 2012 de Marcelo Davico Ramrez a nombre del banco del Estado de Chile y copia de oficio de 24 de mayo de 2012 y documentos adjuntos a aquel. 220. Copia de escritura pblica de Mandato Especial celebrada ante el Notario Pblico de Talcahuano Ernesto Valenzuela Norambuena, de Marcelo Enrique Rivera Arancibia a Mario Antonio Gutirrez Pastorini, de fecha 09 de septiembre de 2010. Repertorio 499/E-2010. 221. Certificado de Nacimiento de Sebastin Marcelo Rivera Yez y Certificado de Nacimiento de Miguel Rivera Arancibia. 222. Certificado de Matrimonio de Marcelo Enrique Rivera Arancibia.
POR TANTO; en mrito de lo expuesto y lo dispuesto por los artculos 7, 11 N 6, 15, 30, 68, 69, 157, 239, 248, 248 bis, 470 N 8, 473 y dems pertinentes del Cdigo Penal; artculo 27 letras a) y b) y de ms pertinentes de la Ley N 19.913, artculos 247, 248 letra b) y 259 del Cdigo Procesal Penal. SOLICITAMOS a US. tener por presentada acusacin en contra de MARCELO ENRIQUE RIVERA ARANCIBIA, MARIO ANTONIO GUTIRREZ PASTORINI, NELSON MAURICIO CUEVAS MUOZ, PATRICIO ANDRS GARRIDO VALENZUELA, JOSE MIGUEL PEA VIRGILI, MIGUEL ANGEL RIVERA MORALES y GASTN EDUARDO SANHUEZA MUOZ, ya individualizados, tener presente los medios de prueba de que se valdr el Ministerio Pblico para sustentarla, notificar a stos, sus defensores y a los dems intervinientes citando a los mismos a la audiencia de preparacin del juicio oral en los trminos sealados en los artculos 260 y siguientes del Cdigo Procesal Penal.

Acusación de La Fiscalía Por Caso Hualpén

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Acusación de La Fiscalía Por Caso Hualpén

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

EN LO PRINCIPAL: FORMULA ACUSACIN; PRIMER OTROS: ACOMPAA ANTECEDENTES DE INVESTIGACIN;

SEGUNDO OTROS: CITACIN QUE INDICA.

Sr. Juez de Garanta de Talcahuano

MARCELO ENRIQUE RIVERA ARANCIBIA, RUT 9.332.855-8,

MARIO ANTONIO GUTIRREZ PASTORINI, RUT 12.382.205-6,

PATRICIO ANDRS GARRIDO VALENZUELA, RUT 14.274.014-1,

JOSE MIGUEL PEA VIRGILI, RUT 12.978.224-2, arquitecto,

MIGUEL ANGEL RIVERA MORALES, RUT 14.060.359-7, asistente

GASTN EDUARDO SANHUEZA MUOZ, RUT 8.692.441-2,

HECHOS Y CALIFICACIN JURDICA.

Disponer la no fiscalizacin de la actividad de extraccin de ridos

en terrenos de la empresa Inmobiliaria Las Tejas Limitada en el denominado

precedentemente, realiz acciones con el objeto de ocultar o disimular tal

CIRCUNSTANCIAS MODIFICATORIAS DE RESPONSABILIDAD

modificatorias de la responsabilidad penal: a) MARCELO ENRIQUE RIVERA ARANCIBIA, MARIO ANTONIO

circunstancias modificatorias de la responsabilidad penal.

SOLICITUD DE PENA. Considerando la pena asignada al delito de que se les acusa y

JOSE MIGUEL PEA VIRGILI.

MIGUEL NGEL RIVERA MORALES.

PRUEBA TESTIMONIAL. ANA CONCHA CONTRERAS, secretaria, domiciliada en calle

de Garr N1196, Lomas de San Andrs, Concepcin.

GRETTE GAJARDO VIDAL, relacionadora pblica, domiciliada en

INGRID LORENA CASTRO ACUA, empleada, domiciliada en calle

Palermo N 3248, Hualpn 10) EVELYN FUENTEALBA MALDONADO, ingeniera en ejecucin,

caractersticas, arrendamiento, mantencin, servicios, pagos efectuados,

de Chile, domiciliado en calle Angol 815, Concepcin.

HUGO CUEVAS CASTRO, Oficial de la Polica de Investigaciones de

Hecho 1 al Hecho 5 de la acusacin. 41) CLAUDIO GONZLEZ PACHECO, Oficial de la Polica de

domicilio en calle Paicavi 1476, Casa 5, Concepcin.

ISMAEL JAVIER HIDALGO MUOZ, ingeniero civil, domiciliado en

Informe Pericial Contable N 31, de fecha 25 de Mayo de 2012.

ELIZABETH PACHECO COKE, Perito Documental del Laboratorio

Decretos de la I. Municipalidad de Hualpn nmeros 0675, 0682,

Un (1) Set impreso de Planillas Reloj Control correspondientes a

cheques (1 hoja) pertenecientes a Carolina Castro Acua.

Oficio N 07777, de 29 de Mayo de 2012, y su anexo emitido por

Arquitectura, Certificado de Informaciones Previas;

b) una de color azul con

Garrido Valenzuela Director,

Pea Virgili, de los meses Enero 2005 a Octubre 2011.

Una (1) Libreta de Ahorro de Banco Estado, N 55860118846. a

Set de Documentos denominado Detalle de Imponibles Enero a

Impresin de planillas con detalle de crditos otorgados por

Copia de Carta de fecha 16 de febrero de 2011 de Luis Becerra

Un (1) archivador Rotulado RUBN MORAGA ROJEL, DEPTO

hgomez@hualpenciudad.cl a gsanhueza@hualpenciudad.cl, el da 31 de enero de 2011. i) Oficio N 92, de la Direccin de Administracin y Finanzas de la

Informe Tcnico de fecha 11 de abril de 2011, suscrito por Juan

14 de Junio de 2011. t) Decreto N 0085, de la Ilustre Municipalidad de Hualpn, de fecha

12 de Enero de 2009. u) Decreto N 540, de la Ilustre Municipalidad de Hualpn, de fecha

18 de Febrero de 2008. v) Oficio N 0957, de la Direccin Regional de Hidrulicas Regin

Hualpn, de fecha 04 de julio de 2011, dirigido al Alcalde de la misma Municipalidad (R).

Memorndum N 515 del Director de Obras de la Municipalidad de

hgomez@hualpenciudad.cl a gsanhueza@hualpenciudad.cl, el da 31 de enero de 2011. nn) Oficio N 92 de la Direccin de Administracin y Finanzas de la

Oficio N 244 de la Direccin de Administracin y Finanzas de la

Oficio N 2501 del Director Regional de Obras Hidrulicas, Regin

12 de enero de 2009. sss) Memorndum N 1186, de la Direccin de Obras de la

fecha 18 de febrero de 2008. zzz) Memorndum N 0108 de la Direccin de Obras de la

$1.213.380, a favor de la Municipalidad de Hualpn. bbbb) Oficio N 46 de la Direccin de Obras de la Municipalidad de

VIII Regin, de fecha 18 de diciembre de 2007, dirigido al Alcalde de la

Medio Ambiente, de fecha 18 de febrero de 2002

Declaracin de Impacto Ambiental Extraccin Mecanizada de

fecha 14 de junio de 2011. bbbbb) Decreto N 0085 de la Ilustre Municipalidad de Hualpn, de

fecha 12 de enero de 2009. ccccc) Decreto N 540, de la Ilustre Municipalidad de Hualpn. de