DISCURSO: Una Mirada Semitica A Los Actos De Un Juez.

Si los hombres han nacido con dos ojos, dos orejas y una sola lengua, es por que se debe escuchar y mirar dos veces antes de hablar Madame de Svign (1725).

Larry Manuel Gmez, lamagoa24@yahoo.com

RESUMEN
En este artculo analizaremos, la funcin que cumple un Juez en el escenario de la aplicacin de la ley como instrumento del Derecho, miraremos sus inicios, formacin, como accedi a llegar a ser juez y su desempeo como jurista, en estos relatos se observa como se llega a esta posicin, como plantearse esta meta y llegar a serlo. En los apartes de este anlisis, se observa la funcin determinante de la figura del juez, el rol que desempea y la forma como hace del derecho su instrumento de trabajo, la aplicacin, formulacin, interpretacin y la forma como se ejecuta lo que dice o sentencia. De igual forma se determina la manera como se le dirige la palabra y el ritual en el trato hacia esta persona y como sus postulados, son escuchados y aceptados por los intervinientes en el acto que se lleva a cabo en el tribunal, donde la figura del juez es la mxima autoridad, la norma la aplica

a su criterio y como esas decisiones afectan o benefician a la persona imputada de una violacin a la ley. Palabras claves: Juez, trabajo, funcin, ritual, figura, decisin, ley.

ABSTRACT
This article explores the role played by a Judge on the stage of implementation of the law as an instrument of the law, we will look at its beginnings, training, and agreed to become a judge and his performance as a lawyer, in these stories is seen as you get to this position, as this goal and consider becoming one. In the sections of this analysis shows the crucial role of the figure of the judge, the role it plays and how the right makes your working tool, application, formulation, interpretation and how it runs what he says or judgment. Similarly determines the way it talks to him and ritual in her dealings with this person and their postulates, are listened to and accepted by the participants in the event that takes place in court, where the figure of Justice is the highest authority, the rule applies to your judgment and how these decisions affect or benefit the person charged with a violation of the law. Keywords: Judge, job function, ritual, figure, decision, law.

INTRODUCCION: el Juez como figura determinante.

El presente artculo tiene como objetivo analizar el discurso de un Juez desde la perspectiva de la semitica. Para ello, nos basaremos en los conocimientos adquiridos para interpretar gestos y seales que usa el jurista en su discurso, y que expresa su comunicacin corporal por fuera de lo que dice. Desarrollaremos la Gua de Observacin del Discurso Jurdico, analizando los aportes y actuaciones que realiza un juez en el desarrollo de un juicio por estafa, donde su posicin es determinante para definir la responsabilidad jurdica de la persona a la que se le imputa un delito. De hecho, los textos que se preocupan por la situacin epistemolgica y metodolgica de la interpretacin y aplicacin de las normas jurdicas pocas veces

generan una caracterizacin del derecho como discurso -y por ende apto para los anlisis semiticos-, prefiriendo reenviar el estudio a las teoras de la filosofa del lenguaje. En dicho marco, la semitica de los discursos es un aporte no considerado pese al valor fundamental que ha adquirido en otras ciencias. Este silencio responde, tal vez, a funciones propias del sistema jurdico que establece condiciones de produccin de sentido que seran discutidas con el anlisis semitico (Casagrande 2011:2). En primer lugar, analizaremos el Pretexto, que consiste en describir como se formo la persona que ostenta este cargo, como interviene en el proceso, identificar las motivaciones tanto de quien produce el discurso como de quienes lo reciben y en reconocer el mtodo empleado en la realizacin de dicho discurso, es decir, el mbito previo a la formacin del mismo. En segundo lugar, analizaremos el texto, que consiste en interpretar la forma expresiva que acompaa al discurso, identificar gestos, seales, rituales, posturas, entre otras expresiones corporales del juez, as como cul es su significado. Adems, interpretar el contenido del discurso como tal, esto es, identificar expresiones, palabras, frases que el jurista usa reiteradamente en el discurso, a quines identifica como acusados y acusadores, quienes son objeto y sujeto del discurso. Por ltimo, analizaremos el contexto, que consiste en determinar en que se basa las decisiones que adopta el juez, cules son las razones que lo conlleva a tomar esa postura y cules rechaza, observar cual es la respuesta del pblico receptor del discurso y si ste cumple con las caractersticas de un discurso.

DISCURSO Y PRETEXTO

El actor de este artculo, es una persona que en su juventud decidi estudiar la carrera de Derecho, en busca de obtener una profesin que le diera una forma de como tener una posicin econmica y social, entre sus objetivos no tenia fijado que algn da seria un Juez de la Republica. Una vez culminados los estudios de pregrado, continuo con la especializacin en el rea penal, en el ejercicio de esta actividad y por las constantes frustraciones que tenia por las posturas contrarias que tomaban algunos jueces en los casos que el representaba, le naci la idea de pertenecer al otro lado, optando por participar en las convocatorias para la eleccin de jueces.

Una vez logrado este objetivo, se centra por que sus decisiones estn basadas en derecho y no en hechos donde toma postura desde el mbito de lo jurdico, para determinar responsabilidades de las personas encausadas en los procesos de su competencia, donde hacen parte un(@s) imputado(s), un abogado defensor, un representante del ministerio publico, un(@s) victima(s) un fiscal con su asistente, un escribiente, y en la mayora de los casos un publico. La intervencin del juez en el proceso se da en momentos en que tiene que resolver solicitudes de algunas de las partes y toma postura ante situaciones aberrantes que se salen del mbito jurdico que all se debate, sus decisiones estn apoyadas en lo que establece la norma, de la cual hace lecturas de los apartes que son admisibles en ese caso que se juzga y aporta conceptos sobre la interpretacin de la norma para sustentar las decisiones.

TEXTO

En las intervenciones que realiza el Juez, este adopta una postura de serenidad expresa sus palabras con calma, mientras aduce sus razones para negar o aprobar algn requerimiento o fijar una postura ante los hechos narrados por las partes, coloca una mano sobre un texto (cdigo penal y de procedimiento penal), mientras habla, dando a entender que sus palabras estn contenida en dicho documento, en su papel de mediador, cuando alguno de los intervinientes del proceso hacen uso de la palabra, l lo observa con detenimiento con una postura fija y sin quitarle la vista de encima, no interrumpe las exposiciones de las partes y en el momento de decidirse, eleva el tono de su voz, mira a la parte a la que va dar la razn y con voz enftica lee algunos artculos textuales de la norma, con lo cual sustenta su posicin y toma una decisin. Las acciones y posturas del juez desde lugar de privilegio se interpretan que l es la mxima autoridad en la sala, por la vestimenta que usa, la posicin y nivel donde se ubica, y porque todos se dirigen a l con respeto y vehemencia, en el espacio donde se lleva a cabo este proceso l es que da y quita la palabra, aporta elementos jurdicos que sustentan o desvirtan afirmaciones que all se exponen, se dirige de forma respetuosa a los intervinientes en el caso, tiene claramente cual es el papel de todos y les presta la misma atencin, mientras se dan los alegatos de conclusin las partes.

CONTEXTO Una vez terminada estas partes, despus de haber escuchado y presenciado las pruebas aportadas en el proceso de parte y parte, el juez en cumplimiento de su funcin, fija una postura donde inicia con exponer los argumentos que aporto la parte a la cual se le va a dar la razn o los considera como validos de mayor credibilidad, y los sustenta con lecturas extradas de la norma, toma la decisin acorde lo estipula el cdigo que lo rige, y determina exonerar al imputado, basado en la falta de pruebas que demuestren su culpabilidad. Para la toma de esta decisin, el juez analizo lo expuesto por las partes y ante la falta de claridad y pruebas por parte del ente acusador y la victima, que determinara una verdad, que lo conllevara a fijar una sentencia condenatoria, el juez en cumplimiento por lo expuesto en la norma donde se expresa el debido proceso y otras garantas procesales, opta por no dictar sentencia condenatoria al imputado. Ante esta situacin algunas personas del recinto manifestaron su malestar por la decisin del juez y comenzaron a murmurar sobre lo acontecido, expresando su desacuerdo por la forma con acta la justicia a lo que el juez hizo caso omiso y se retiro del recinto.

CONCLUSION

El juez en su papel de garante de los derechos y como impartidor de justicia, asume su posicin en el ritual del juicio con serenidad, imparcialidad y sin juicios de valor, respetando las normas que al respecto hay sobre como se lleva ese procedimiento, dirigiendo a las personas intervinientes en el proceso, donde se da un trato respetuoso y l es la figura central a pesar de no intervenir en la mayor parte del juicio. Sus acciones son calmadas y su expresin clara donde denota su conocimiento sobre las leyes, el togado asume una postura de mandams y dirige la orquesta, es el nico que interrumpe exposiciones y corrige interpretaciones de las normas que exponen los abogados. En su argumentacin para sustentar el fallo, el juez se apoya por lo expuesto por alguna de las partes y esto lo complementa con la lectura de artculos de los

cdigos penal y de procedimiento penal, donde su objetivo es dejar en claro su postura y realizar un fallo acorde como lo estipula el derecho, respetando las garantas procesales y el debido proceso de las partes intervinientes en el mismo. El papel del juez es determinante en la culminacin del proceso, donde ste, se hace sentir con sus argumentos y define de acuerdo a lo acaecido durante el proceso la responsabilidad o no de la persona a que se le imputa un delito.

BIBLIOGRAFIA

Anlisis de un juicio realizado en el palacio de justicia Jos Feliz de Restrepo. Medelln, agosto 2012.