Vous êtes sur la page 1sur 10

INFO 569 Informativo@attac.

org

20 de setiembre de 2010 http://attac-info.blogspot.com

La manipulacin meditica
Mundo CHOMSKY Y LAS 10 ESTRATEGIAS DE MANIPULACIN MEDITICA El lingista estadounidense Noam Chomsky, clebre por su militancia poltica progresista, elabor una lista de las 10 estrategias de manipulacin a travs de los medios. Prescindiendo de las consideraciones ideolgicas que Chomsky agrega, las frmulas de manipulacin que sintetiza son, en lneas generales,en forma alternativa y a veces simultnea. LOS TRATADOS INTERNACIONALES, REGIONALES, SUBREGIONALES Y BILATERALES DE LIBRE COMERCIO Existe una densa trama de convenios y tratados econmicos y financieros -internacionales, regionales, subregionales y bilaterales- que han suplantado los instrumentos bsicos del derecho internacional y regional de los derechos humanos, incluido el derecho a un medio ambiente sano y que han subordinado las Constituciones y las legislaciones nacionales destinadas a promover el desarrollo armnico nacional y los derechos humanos, polticos, econmicos, sociales, culturales y ambientales. Latinoamrica HAITI POST-SISMO : NI EPIDEMIAS, NI PERTURBACIONES SOCIALES, PERO UNA SITUACIN DE TODAS MANERAS PRECARIA, SEGN LA ONU. A pesar de la devastacin causada por el sismo del 12 de enero de 2010, Hait no ha sido afectada por una segunda ola de desastres epidmicos ni de turbulencias sociales. ORGANIZACIONES PREPARAN SEMANA DE ACCIN GLOBAL CONTRA DEUDAS ILEGTIMAS Los pases ricos comienzan a recuperar sus inversiones y su economa. En compensacin, las naciones ms pobres continan sufriendo las consecuencias de una crisis que va mucho ms all del aspecto econmicoHONDURAS. RESISTENCIA SOBREPASA META Y SIGUE RECOGIENDO FIRMAS Un milln 269 mil 142 fue el nmero de firmas recogidas por el Frente Nacional de Resistencia Popular (FNRP) para solicitar al gobierno hondureo el retorno de Manuel Zelaya y la instalacin de una Asamblea Nacional Constituyente. EL PLAN COLOMBIA QUIERE LLEGAR A PARAGUAY? Pocas semanas despus de que el presidente de Colombia, Juan Manuel Santos, comprendiera que la presencia de tropas norteamericanas en su territorio era un factor de conflicto en la regin, Alan Garca le dijo a la CNN que aceptara con gusto esas tropas en el Per. Con menos ruido, en Paraguay avanzan diferentes proyectos para que soldados norteamericanos ingresen a ese pas.

Mundo CHOMSKY Y LAS 10 ESTRATEGIAS DE MANIPULACIN MEDITICA El lingista estadounidense Noam Chomsky, clebre por su militancia poltica progresista, elabor una lista de las 10 estrategias de manipulacin a travs de los medios. Prescindiendo de las consideraciones ideolgicas que Chomsky agrega, las frmulas de manipulacin que sintetiza son, en lneas generales,en forma alternativa y a veces simultnea.

La estrategia de la distraccin. El elemento primordial del control social es la estrategia de la distraccin que consiste en desviar la atencin del pblico de los problemas importantes y de los cambios decididos por las elites polticas y econmicas, mediante la tcnica del diluvio o inundacin de continuas distracciones y de informaciones insignificantes. La estrategia de la distraccin es igualmente indispensable para impedir al pblico interesarse por los conocimientos esenciales, en el rea de la ciencia, la economa, la psicologa, la neurobiologa y la ciberntica. Mantener la Atencin del pblico distrada, lejos de los verdaderos problemas sociales, cautivada por temas sin importancia real. Mantener al pblico ocupado, ocupado, ocupado, sin ningn tiempo para pensar; de vuelta a granja como los otros animales (cita del texto Armas silenciosas para guerras tranquilas). 2- Crear problemas, despus ofrecer soluciones. Este mtodo tambin es llamado problema-reaccin-solucin. Se crea un problema, una situacin prevista para causar cierta reaccin en el pblico, a fin de que ste sea el mandante de las medidas que se desea hacer aceptar. Por ejemplo: dejar que se desenvuelva o se intensifique la violencia urbana, u organizar atentados sangrientos, a fin de que el pblico sea el demandante de leyes de seguridad y polticas en perjuicio de la libertad. O tambin: crear una crisis econmica para hacer aceptar como un mal necesario el retroceso de los derechos sociales y el desmantelamiento de los servicios pblicos. 3- La estrategia de la gradualidad. Para hacer que se acepte una medida inaceptable, basta aplicarla gradualmente, a cuentagotas, por aos consecutivos. Es de esa manera que condiciones socioeconmicas radicalmente nuevas (neoliberalismo) fueron impuestas durante las dcadas de 1980 y 1990: Estado mnimo, privatizaciones, precariedad, flexibilidad, desempleo en masa, salarios que ya no aseguran ingresos decentes, tantos cambios que hubieran provocado una revolucin si hubiesen sido aplicadas de una sola vez. 4- La estrategia de diferir. Otra manera de hacer aceptar una decisin impopular es la de presentarla como dolorosa y necesaria, obteniendo la aceptacin pblica, en el momento, para una aplicacin futura. Es ms fcil aceptar un sacrificio futuro que un sacrificio inmediato. Primero, porque el esfuerzo no es empleado inmediatamente. Luego, porque el pblico, la masa, tiene siempre la tendencia a esperar ingenuamente que todo ir mejorar maana y que el sacrificio exigido podr ser evitado. Esto da ms tiempo al pblico para acostumbrarse a la idea del cambio y de aceptarla con resignacin cuando llegue el momento. 5- Dirigirse al pblico como criaturas de poca edad. La mayora de la publicidad dirigida al gran pblico utiliza discurso, argumentos, personajes y entonacin particularmente infantiles, muchas veces prximos a la debilidad, como si el espectador fuese una criatura de poca edad o un deficiente mental. Cuanto ms se intente buscar engaar al espectador, ms se tiende a adoptar un tono infantilizante. Por qu? Si uno se dirige a una persona como si ella tuviese la edad de 12 aos o menos, entonces, en razn de la sugestionabilidad, ella tender, con cierta probabilidad, a una respuesta o reaccin tambin desprovista de un sentido crtico como la de una persona de 12 aos o menos de edad (ver Armas silenciosas para guerras tranquilas). 6- Utilizar el aspecto emocional mucho ms que la reflexin. Hacer uso del aspecto emocional es una tcnica clsica para causar un corto circuito en el anlisis racional, y finalmente al sentido crtico de los individuos. Por otra parte, la utilizacin

del registro emocional permite abrir la puerta de acceso al inconsciente para implantar o injertar ideas, deseos, miedos y temores, compulsiones, o inducir comportamientos 7- Mantener al pblico en la ignorancia y la mediocridad. Hacer que el pblico sea incapaz de comprender las tecnologas y los mtodos utilizados para su control y su esclavitud. La calidad de la educacin dada a las clases sociales inferiores debe ser la ms pobre y mediocre posible, de forma que la distancia de la ignorancia que planea entre las clases inferiores y las clases sociales superiores sea y permanezca imposibles de alcanzar para las clases inferiores (ver Armas silenciosas para guerras tranquilas). 8- Estimular al pblico a ser complaciente con la mediocridad. Promover al pblico a creer que es moda el hecho de ser estpido, vulgar e inculto 9- Reforzar la autoculpabilidad. Hacer creer al individuo que es solamente l el culpable por su propia desgracia, por causa de la insuficiencia de su inteligencia, de sus capacidades, o de sus esfuerzos. As, en lugar de rebelarse contra el sistema econmico, el individuo se autodesvalida y se culpa, lo que genera un estado depresivo, uno de cuyos efectos es la inhibicin de su accin. Y, sin accin, no hay revolucin! 10- Conocer a los individuos mejor de lo que ellos mismos se conocen. En el transcurso de los ltimos 50 aos, los avances acelerados de la ciencia han generado una creciente brecha entre los conocimientos del pblico y aquellos posedas y utilizados por las elites dominantes. Gracias a la biologa, la neurobiologa y la psicologa aplicada, el sistema ha disfrutado de un conocimiento avanzado del ser humano, tanto de forma fsica como psicolgicamente. El sistema ha conseguido conocer mejor al individuo comn de lo que l se conoce a s mismo. Esto significa que, en la mayora de los casos, el sistema ejerce un control mayor y un gran poder sobre los individuos, mayor que el de los individuos sobre s mismos. Fuente: http://www.institutojoaogoulart.org.br/noticia.php?id=1861&back=1 LOS TRATADOS INTERNACIONALES, REGIONALES, SUBREGIONALES Y BILATERALES DE LIBRE COMERCIO Alejandro Teitelbaum [Extracto de una parte del Cuaderno Crtico n 7: Business y Derechos Humanos del Centro Europa - Tercer Mundo. El tema del Cuaderno tambin est ampliamente desarrollado en el libro de Alejandro Teitelbaum La Armadura del Capitalismo publicado por Icaria y Paz con Dignidad (2010)]. Introduccin Existe una densa trama de convenios y tratados econmicos y financieros -internacionales, regionales, subregionales y bilaterales- que han suplantado los instrumentos bsicos del derecho internacional y regional de los derechos humanos, incluido el derecho a un medio ambiente sano y que han subordinado las Constituciones y las legislaciones nacionales destinadas a promover el desarrollo armnico nacional y los derechos humanos, polticos, econmicos, sociales, culturales y ambientales. Esta trama, como consecuencia de la aplicacin de las clusulas de "trato ms favorable", de "trato nacional" y de "nacin ms favorecida", que figuran en casi todos los tratados, funciona como un sistema de vasos comunicantes que permite a las polticas neoliberales circular libremente a escala planetaria y penetrar en los Estados, donde desintegran las economas nacionales y generan graves daos sociales.

Todo lo cual comporta la primaca de los intereses del capital sobre los derechos democrticos y humanos de los pueblos. Se consolidan -como rgimen jurdico de obligatorio cumplimientolas polticas de liberalizacin y privatizacin. Y se intenta, mediante dichos acuerdos y convenios, que dichas polticas sean irreversibles. Es la consagracin de una especie de derecho feudal o corporativo acompaado de un fuerte sistema coercitivo para asegurar su aplicacin: multas, presiones y sanciones econmicas, diplomticas y militares. Para el arreglo de los diferendos entre las partes se han creado "tribunales arbitrales" al margen del sistema judicial de derecho pblico estatal e internacional, entre los que cabe destacar los que se constituyen en el seno del Centro Internacional para el Arreglo de Controversias Relacionadas con las Inversiones (CIADI, ICSID en ingls), que es un organismo del Banco Mundial [1]. Como se ha dicho, forman parte de este sistema acuerdos internacionales, regionales, subregionales y bilaterales. A) Los Tratados comerciales internacionales Son fundamentalmente los celebrados en el marco de la Organizacin Mundial del Comercio (OMC): el Acuerdo relativo a los aspectos de la propiedad intelectual relacionados con el comercio; el Acuerdo relativo a textiles y vestidos; el Acuerdo sobre las medidas en materia de inversiones relacionadas con el comercio y el Acuerdo general sobre el comercio de servicios. B) Los Acuerdos regionales y subregionales Cabe destacar el Tratado de libre comercio de Amrica del Norte (TLCAN, NAFTA por su sigla en ingls) entre Estados Unidos, Canad y Mxico que rige desde 1994, el CAFTA (Central American Free Trade Agreement) [2] y otras estructuras regionales como la Asociacin de Naciones del Este de Asia (ASEAN en ingls) [3]. La iniciativa de un rea de Libre Comercio de Estados Unidos y Medio Oriente (MEFTA en ingls) es un plan para llegar en 2013-2014 a un nico tratado de libre comercio entre Estados Unidos y todos los pases entre el Sahara Occidental e Irn. Como en el caso del plan para un Tratado EEUU-ASEAN, la idea es ir construyendo el TLC paso a paso desde la base hasta la cspide. Esto significa presionar a todos los pases a cumplir con una serie escalonada de condiciones necesarias: desde hacerse miembros de la OMC, pasando por la firma de un Acuerdo Marco de Comercio e Inversiones (TIFA en ingls), hasta llegar a un tratado bilateral de inversiones y/o un TLC. Los pases que Estados Unidos tiene en la mira para que se sumen al MEFTA son Argelia, Bahrein, Egipto, Irn, Irak, Israel, Jordania, Kuwait, Lbano, Libia, Marruecos, Omn, Qatar, Arabia Saudita, Siria, Tnez y Yemen. La Asociacin Europea de Libre Comercio (EFTA), integrada por Islandia, Liechtenstein, Noruega y Suiza ha firmado tratados bilaterales con Chile (2003), Israel (1992), Jordania (2001), Corea del Sur (2005), el Lbano (2004), Mxico (2000), Marruecos (1997), la Autoridad Palestina (1998), Turqua (1991), Singapur (2002), Tnez (2004), la Unin Aduanera de frica del Sur (2006), Egipto (2007), Canad (2007), el GCC (2008), Colombia (2008) y Per (2008) y est negociando TLCs con India, Tailandia, Argelia y Pakistn [4]. No siempre todos los Estados miembros de la EFTA aprueban los tratados. Por ejemplo Noruega rechaz el Tratado con Colombia y Suiza lo aprob. La Unin Europea ya ha celebrado varios y est negociando otros acuerdos regionales de asociacin econmica, (Economic Partnership Agreements-EPA), con pases de diversas regiones del mundo. La UE, en sus propuestas de acuerdos comerciales, exige a los pases del Sur que abran sus mercados a las empresas europeas, amenazando as empleos, industrias y servicios pblicos en las naciones ms pobres. Por ejemplo los convenios de preferencias comerciales recprocas en el marco del llamado Pacto de Cotonu, entre la UE y el grupo de 77 pases que fueron enclaves coloniales europeos en frica, el Caribe y el Pacfico (ACP) eliminaran los aranceles a los productos de importacin y facilitaran a los pases de la UE la venta de bienes subsidiados.

Dos organizaciones no gubernamentales, Traidcraft de Gran Bretaa y EcoNews Africa, de Kenia, sealaron en un informe titulado: "EPAs through the lens of Kenya" (Los EPA a travs de los lentes de Kenia), publicado en setiembre de 2005, que el deteriorado sector manufacturero, la creciente pobreza y el desempleo en pases como Kenia deben ser seriamente considerados antes de firmar estos convenios, agregando que la liberalizacin econmica y comercial de los ltimos aos en ese pas africano produjo "situaciones extremas", incluyendo altos ndices de criminalidad y de prostitucin, deterioro de la educacin e incluso suicidios y que el nmero de personas pobres aument de 11 a 17 millones", ms de la mitad de la poblacin keniata [5]. En cuanto a las negociaciones de la Unin Europea con pases de Amrica Latina y el Caribe, la Declaracin Final de la Cumbre social de los pueblos, "Enlazando Alternativas", realizada en Lima del 13 al 16 de mayo de 2008, deca entre otras cosas: "....rechazamos el proyecto de Acuerdos de Asociacin propuesto por la Unin Europea y avalado por diversos gobiernos latinoamericanos y caribeos que solo buscan profundizar y perpetuar el actual sistema de dominacin que tanto dao ha hecho a nuestros pueblos. La estrategia de la Unin Europea Europa Global: Competir en el mundo, supone la profundizacin de las polticas de competitividad y crecimiento econmico que buscan implementar la agenda de sus transnacionales y profundizar las polticas neoliberales, incompatibles con el discurso sobre el cambio climtico, la reduccin de la pobreza y la cohesin social. A pesar de que se pretende velar su naturaleza incorporando temas de cooperacin y dilogo poltico, la esencia de la propuesta es abrir los mercados de capitales, bienes y servicios, proteger la inversin extranjera y reducir la capacidad del Estado de promover el desarrollo econmico y social" [6] Para evitar la suerte corrida por el Proyecto de Tratado Constitucional Europeo, que tuvo que ser dejado de lado a causa de su rechazo en los pases donde hubo referendos, en un segundo intento todos los Gobiernos evitaron la consulta popular y el Tratado de Lisboa que remplaz al Proyecto de Tratado Constitucional fue aprobado en todos los pases por va parlamentaria, salvo en Irlanda donde se someti a referendo porque as lo dispone la Constitucin. Rechazado en junio de 2008, fue aprobado en un nuevo referendo en octubre de 2009. De ese modo el Tratado de Lisboa entr en vigor el 1 de diciembre de 2009. Salvo algunos cambios institucionales positivos (aumento de algunas prerrogativas, ms bien formales, del Parlamento Europeo, resguardo en algunos aspectos de las facultades soberanas de los Estados nacionales), el nuevo Tratado no modifica en nada la orientacin prevaleciente en el Proyecto de Tratado Constitucional de una normatividad y una prctica de las instituciones europeas poco democrticas y al servicio del gran capital. C) Los tratados comerciales bilaterales (ms de 2000 en vigor en todo el planeta) Estos tratados son pocos visibles para la opinin pblica, muchos de ellos han sido celebrados a hurtadillas y son aun ms perjudiciales para los derechos de los pueblos que los tratados internacionales o regionales en vigor o en proyecto. Complementan a los tratados comerciales internacionales, regionales y bilaterales las leyes nacionales sobre inversiones extranjeras, pues abren las puertas casi sin limitacin alguna a los inversores extranjeros, a quienes ofrecen el "trato nacional" y slo dejan a salvo algunos pocos sectores de la economa, que varan de uno a otro pas. En general, no ponen obstculos ni limitaciones a la remisin de beneficios al exterior. No tratan de asegurar un aporte de tecnologa a la economa nacional, ni figuran los llamados "requisitos de desempeo".
NOTAS: [1] En la OMC funciona otro tribunal: el rgano para la solucin de controversias. [2] El CAFTA es el Acuerdo de libre comercio firmado entre Estados Unidos, por un lado y El Salvador, Honduras, Guatemala, Nicaragua y Costa Rica, por el otro. La Repblica Dominicana negoci su ingreso al Acuerdo, que pas a llamarse CAFTA-RD. y lo ratific en 2005. Panam no forma parte del CAFTA y negoci separadamente un tratado comercial con Estados Unidos, que se firm en julio de 2007. Pero el Congreso de Estados Unidos mantiene paralizada su ratificacin. [3] Los gobiernos miembro de la ASEAN negociaron un tratado con Australia y Nueva Zelanda (el AANZFTA) que prev un mercado regional comn para 2015 que involucra todos los sectores, incluyendo bienes, servicios, inversin y

propiedad intelectual. El Sindicato Textil de Ropa y Calzado de Australia se opone al acuerdo a causa del impacto de la futura liberalizacin del comercio en estos sectores productivos y sobre los trabajadores australianos, y los derechos humanos en lo que refiere a Birmania. [4] Una amplia informacin sobre los tratados comerciales puede encontrarse en bilaterals.org. [5] Reports exposes impact of free trade deals: http://www.traidcraft.co.uk/template2.asp?pageID=1867 [6] Ver la web de Enlazando Alternativas (http://www.enlazandoalternativas.org/spip.php?article194). La Alianza Bolivariana para las Amricas (ALBA) es un proyecto para contrarrestar el ALCA, auspiciado por los Estados Unidos. Nacido de acuerdos iniciales forjados entre los gobiernos de Venezuela y Cuba en diciembre de 2004, ALBA apunta a promover la integracin regional de Amrica Latina y el Caribe basada en valores y objetivos opuestos a la hegemona de las grandes potencias. El Tratado de Comercio de los Pueblos (TCP) es considerado el brazo comercial del ALBA. Es un esfuerzo directo por derrotar a los tratados bilaterales de libre comercio que el gobierno de los Estados Unidos ha impuesto en Amrica Latina. El TCP apunta a promover el comercio en la regin, junto con principios de solidaridad, cooperacin y complementariedad. Fue lanzado en mayo de 2006. Integran el ALBA-TCP Antigua y Barbuda, Bolivia, Cuba, Dominica, Ecuador, Nicaragua, San Vicente y las Granadinas y Venezuela.

* Observatorio de Multinacionales en Amrica Latina

Latinoamrica HAITI POST-SISMO : NI EPIDEMIAS, NI PERTURBACIONES SOCIALES, PERO UNA SITUACIN DE TODAS MANERAS PRECARIA, SEGN LA ONU. A pesar de la devastacin causada por el sismo del 12 de enero de 2010, Hait no ha sido afectada por una segunda ola de desastres epidmicos ni de turbulencias sociales, declar el lunes 13 de setiembre , el representante especial del Secretario General de la Organizacin de las Naciones Unidas, para Hait, Edmond Mulet ante el Consejo de Seguridad, antes de mencionar que ese relativo xito segua siendo precario. Mulet enumer los mltiples desafos a que se halla enfrentado el estado haitiano, tanto en el corto como en el largo plazo: la organizacin de las elecciones, el mantenimiento del orden en los campos de refugiados, la reconstruccin vinculada a la administracin de las ruinas y a la relocalizacin de la gente desplazada que dependen de la disponibilidad de los refugios transitorios o permanentes. Para afrontar estos desafos Hait deber contar con el decisivo liderazgo de su gobierno y el apoyo de la comunidad internacional subray el jefe de la misin de las Naciones Unidas para la estabilizacin de Hait (Minustah) Elecciones cuyos resultados sern aceptadas por todos los hatianos, constituyen una etapa importante en esa direccin agreg. Para el responsable de las N.U. las elecciones del 28 de noviembre tienen una importancia capital porque conducir a la eleccin de quienes guiarn al Estado durante la reconstruccin durante los prximos cinco aos Es por lo tanto primordial que sean crebles y legtimas, con el objeto de que conduzcan a la formacin de un gobierno y de una asamblea nacional cuyos mandatos sean claros e indiscutibles declara, agregando que es igualmente primordial alentar la mayor participacin popular posible Por otra parte, insiste en la coordinacin de la asistencia electoral internacional por parte de la Minustah, en colaboracin con la Organizacin de los Estados Americanos , el Programa de las N.U. para el Desarrollo y otros partcipes como tambin del apoyo logstico y de seguridad que asegure buenas elecciones En materia de seguridad el representante especial destaca que la situacin es tranquila aunque frgil.

La debilidad de las instituciones, unida a la presencia de los campos de desplazados, al resurgimiento de las pandillas y a la inestabilidad caracterstica de los perodos electorales en Hait contribuyen a la conformacin de un entorno voltil en materia de seguridad explica Edmond Mulet, reconociendo su preocupacin por la situacin de los campos en los que los grupos vulnerables, especialmente las mujeres y los nios, pueden ser vctimas de violencias sexuales. El Estado haitiano estima en 1,3 millones la cantidad de personas desplazadas. El regreso a los barrios de origen contina siendo lento y la reconstruccin se ve frenada por la presencia de ruinas y la ausencia de un catastro. Desde el 12 de enero, las necesidades inmediatas de las personas desplazadas han sido ampliamente satisfechas, estima Edmond Mulet, al concluir su presentacin ante el Consejo de Seguridad de la ONU, sobre la situacin actual en Hait ocho meses despus del sismo. Adems de la distribucin de ayuda humanitaria esencial, ms de 150 mil personas han sido empleadas en el marco del proyecto dinero y alimentos por trabajo se felicita. Pone tambin el acento en que la comunidad humanitaria alojamientos transitorios slidos. ya ha comenzado a construir

La ONU y sus socios prevn construir 139 mil hasta el 2011, anunci. El representante especial del coreano Ban Ki-Moon ha invitado tambin a los oferentes de prstamos a desembolsar rpidamente los fondos prometidos para los proyectos de reconstruccin. Hasta el momento si se excluyen los alivios de la deuda de 506 millones de dlares ( U$S= 41 mil Gurdas; 1=55 mil Gurdas actualmente) solo ha sido desembolsado el 18,9% de lo prometido para el 2010, lamenta. Traduccin Merinohttp://www.alterpresse.org/spip.php?article9979 Susana

ORGANIZACIONES PREPARAN SEMANA DE ACCIN GLOBAL CONTRA DEUDAS ILEGTIMAS Karol Assuno * Los pases ricos comienzan a recuperar sus inversiones y su economa. En compensacin, las naciones ms pobres continan sufriendo las consecuencias de una crisis que va mucho ms all del aspecto econmico. Para reforzar la lucha contra la crisis mundial y la dominacin de la deuda ilegtima, organizaciones de muchos pases promueven entre los das 7 y 17 de octubre la cuarta edicin de la "Semana de Accin Global contra la Deuda y las Instituciones Financieras Internacionales - IFIs". De acuerdo con Pablo Herrera, integrante de la secretara regional de Jubileo Sur/Amricas, la idea de la Semana es llamar la atencin sobre las consecuencias de la deuda externa en los pases. "Queremos dar visibilidad a la lucha contra la dominacin de la deuda", afirma. Herrera explica que la Semana es una iniciativa de la Campaa Internacional Sur Norte sobre la deuda Ilegtima surgida como respuesta a la Reunin Anual del Banco Mundial y del Fondo Monetario Internacional (FMI). A causa de ello, la fecha de la Accin Global coincide con el Encuentro de las instituciones financieras que, este ao, tiene lugar entre el 8 y el 10 de octubre, en Washington, Estados Unidos. Mxico, Brasil, Argentina, Uruguay y Nicaragua son slo algunos de los pases que ya confirmaron su participacin en esta edicin de la Semana.

La Accin es descentralizada y abierta a organizaciones sociales de muchas partes del mundo. "La Semana es una iniciativa abierta, horizontal, con participacin de todas las organizaciones que quieran hacer visible la lucha contra la deuda", comenta. A pesar de que las discusiones giran principalmente en torno de la deuda y de las IFIs, stas no sern las nicas cuestiones destacadas en la Accin Global. Este ao, la Semana incluye adems "jornadas especiales", como: Da de Accin: Banco Mundial y las Instituciones Financieras Internacionales fuera del clima! y manifestacin "Romper las Cadenas Transformar el Sistema" (8 de octubre), Minga Global en Defensa de los Derechos de la Madre Tierra (da 12), "Da de Repudio a la deuda en memoria a Thomas Sankara y Da Internacional de la Mujer Rural" (da 15), Da de Accin por la Soberana Alimentaria (da 16) y Da de Accin contra a Pobreza y movilizacin de cierre de la Marcha Mundial de las Mujeres, en Repblica Democrtica del Congo (da 17). Adems de stas, grupos y organizaciones de cada lugar pueden realizar actividades descentralizadas, como es el caso de Brasil. De acuerdo con Herrera, el da 15 de octubre, est programado para tener lugar en Ro de Janeiro, un acto por el retiro de las tropas militares de Hait. Demandas No es sin motivo que la anulacin de las deudas ilegtimas es la principal bandera de la Semana de Accin Global. Para Pablo Herrera, el costo humano para el pago de la deuda es muy alto. Esto porque, de acuerdo con l, representa, por ejemplo, hambre, falta de atencin en salud pblica y de inversiones en educacin. Herrera explica que los pases, en lugar de invertir en la cuestin social, terminan reservando buena parte del dinero para el pago de la deuda. "El presupuesto para la deuda es superior al destinado a salud, educacin... Queremos ms vida, ms salud, ms educacin", demanda. En su opinin, "los pases del Sur no pueden ms seguir pagando" deudas ilegtimas que sustentan al sistema capitalista. El secretario de Jubileo Sur/Amricas recuerda que la crisis mundial no es slo financiera, sino que tambin es alimentaria, ecolgica, climtica, "producto del sistema que busca el lucro por encima de todo". A causa de ello, cree que es importante que los pases no sigan endeudndose "para sustentar a los pases del Norte" y al sistema capitalista. En su visin, lo ideal es que los Estados de las naciones del Sur y de Amrica Latina se unan para promover una "accin coordinada y poltica en respuesta a la crisis", adems de destinar recursos a la sociedad y "hacer auditorias integrales sobre la deuda". Adital Para ms informaciones sobre la Semana de Accin Global, http://semanadeuda.wordpress.com/ o escriba a: semanadeuda@gmail.com entre aqu:

HONDURAS. RESISTENCIA SOBREPASA META Y SIGUE RECOGIENDO FIRMAS HASTA MAANA Natasha Pitts * Un milln 269 mil 142 fue el nmero de firmas recogidas por el Frente Nacional de Resistencia Popular (FNRP) para solicitar al gobierno hondureo el retorno de Manuel Zelaya y la instalacin de una Asamblea Nacional Constituyente. El prximo paso ser discutir qu tratamiento se le dar a las adhesiones de la Declaracin Soberana. La meta de la organizacin era llegar a un milln 250 mil firmas, pero el nmero fue sobrepasado en 19 mil 142 firmas, de acuerdo con el ltimo conteo global, realizado el domingo (12). A pesar de haber sobrepasado su meta, los voluntarios del Frente de Resistencia seguirn recolectando firmas hasta maana (15).

Los objetivos, ya conocidos, de la Declaracin Soberana son la convocatoria a una Asamblea Nacional Constituyente popular e incluyente, que refunde Honduras e inaugure una nueva poca en el pas, que tuvo su orden democrtico violado por el Golpe de Estado militar desde el 28 de junio de 2009. Tambin se demanda el retorno de Manuel Zelaya, considerado todava como presidente constitucional, y de otros aproximadamente 200 hondureos y hondureas que fueron expulsados del pas durante el golpe militar. El prximo paso ser debatir cmo se utilizarn las firmas de la Declaracin Soberana. Despus del cierre de la recoleccin de adhesiones, el Comit Ejecutivo y el Comit de Delegados de todo el pas van a reunirse para solucionar esta cuestin. La Declaracin Soberana termina la recoleccin de firmas, no por casualidad, el da en que Honduras cumple 189 aos de liberacin del dominio espaol. El da 15, ms all de todo su simbolismo, hoy representa para la poblacin hondurea un da de lucha por su liberacin. Prueba de esto es que despus de aos de celebraciones cvicas y tradicionales, el 15 de septiembre de 2009 hondureos y hondureas salieron a las calles para reivindicar sus derechos, robados despus del golpe organizado por la oligarqua. "Ese gran acto demostr a los criminales golpistas que la gran mayora del pueblo est dispuesta a luchar contra la lgica neoliberal que impulsa el imperio estadounidense en complicidad con la oligarqua hondurea (compuesta por 10 familias de origen extranjero)", asegura la Comisin Internacional del FNRP. Para probar que la poblacin est dispuesta a permanecer en lucha, el da de maana estar repleto de actividades. Se realizarn marchas masivas en todo el territorio hondureo "para demostrar que la lucha es por la independencia absoluta del pueblo". Los artistas miembros del Frente de Resistencia realizarn una actividad poltico-cultural en la Plaza Central de Siguatepeque tambin como forma de llamar la atencin. Las movilizaciones sern una forma de presionar pasivamente por la Constituyente popular, que ser el marco para que el pueblo organizado pueda refundar a Honduras y la retire de las manos del pequeo grupo que mantiene al "pas secuestrado". Toda la poblacin hondurea es convocada a participar de las movilizaciones y construir los caminos de la refundacin. Pueblos de todo el mundo, as como organizaciones, entidades y grupos solidarios tambin estn invitados para apoyar la lucha hondurea revolucionaria por la independencia y para realizar actividades polticas de presin.
Adital Ms informaciones en: www.resistenciahonduras.net Con informaciones de la Red Moraznica de Informacin. Traduccin: Daniel Barrantes - barrantes.daniel@gmail.com

EL PLAN COLOMBIA QUIERE LLEGAR A PARAGUAY? Pedro Brieger Pocas semanas despus de que el presidente de Colombia, Juan Manuel Santos, comprendiera que la presencia de tropas norteamericanas en su territorio era un factor de conflicto en la regin, Alan Garca le dijo a la CNN que aceptara con gusto esas tropas en el Per. Con menos ruido, en Paraguay avanzan diferentes proyectos para que soldados norteamericanos ingresen a ese pas. Las disputas internas en el frgil gobierno de Lugo le permiten a los sectores ms ligados a los intereses norteamericanos relegar y desplazar a los ministros que intentan apuntalar los proyectos de cambio en Amrica Latina. El ltimo en sufrirlo fue el ministro de defensa Luis Bareiro Spaini que tuvo que renunciar a fines de agosto. Aunque la excusa para desplazarlo mediante un juicio poltico fue el robo de tres fusiles de un cuartel, el ministro ya estaba en la mira de los sectores ms reaccionarios por haber denunciado pblicamente a la embajadora de Washington, Liliana Ayalde, de instigar al

vicepresidente Federico Franco para que desplazara a Fernando Lugo de la presidencia. Bareiro Spaini tambin rechaz una propuesta del canciller Hctor Lacognata de firmar una Carta Acuerdo sobre Iniciativa en la Zona Norte (IZN) con la Casa Blanca para que militares norteamericanos pudieran ingresar y realizar tareas de inteligencia y entrenamiento como en Colombia. Ms all de lo particular de este acuerdo y del dinero que aportar la Casa Blanca, hay un detalle que no se puede obviar, y es que retoma convenios firmados entre ambos pases en 1961, durante la dictadura de Stroessner. No deja de llamar la atencin que, en momentos que UNASUR cuestiona la ampliacin de las bases en Colombia, el gobierno paraguayo est proponiendo acuerdos militares con Estados Unidos que parecen sacados de la poca de la Guerra Fra y una reedicin de la Doctrina de Seguridad Nacional. La fragilidad del presidente Lugo no slo es producto de su salud. Algunos polticos opositores dicen abiertamente que tiene que renunciar, mientras otros buscan debilitarlo para que deje el cargo. Tampoco sera de extraar que en poco tiempo aparezcan nuevamente titulares en la CNN y otros medios norteamericanos sobre terroristas en la Triple Frontera o que un periodista encuentre una foto de las Cataratas del Iguaz en algn lugar perdido de Afganistn como ya sucedi en 2001 y fantasear sobre el paso de Bin Laden por Paraguay. Y si el narcotrfico, terroristas de todo tipo y Bin Laden estn en Paraguay quin podra negarse al ingreso de los militares norteamericanos.

RTF: http://archive.attac.org/attacinfoes/attacinfo569.rar PDF: http://archive.attac.org/attacinfoes/attacinfo569.pdf Gracias por hacer circular y difundir esta informacin. SUSCRIPCIN Y DES-SUSCRIPCIN A El Grano de Arena o CAMBIO DE MAIL: http://list.attac.org/wws/subscribe/attac-informativo Para obtener un nmero anterior entrar en http://list.attac.org/wws/arc/attac-informativo

Edicin Susana Merino

10