Vous êtes sur la page 1sur 24

DK NEWS

QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION


Mercredi 29 Aot 2012 - 11 Chawal 1433 - N 53 - Premire anne - Prix : Algrie : 10 DA. France : 1

HADJ Ouverture d'une salle Alger pour le dpt des dossiers de demandes de visa
page 2
www.dknews-dz.com

Les news

16e SOMMET DES NON-ALIGNS THRAN

AU 2e SEMESTRE 2011

M. Bensalah dirigera la dlgation algrienne page 8

Progression des immatriculations des vhicules page 6

Le ministre du Commerce, M. Mustapaha Benbada, a indiqu mardi Alger que les objectifs assigns aux ngociations pour le report du dmantlement tarifaire prvu par l'accord d'association avec l'UE ont t atteints en dpit de la pugnacit des ngociateurs europens. Nous considrons que l'objectif assign ces ngociations a t atteint, et qu'il restait maintenant valoriser cet acquis dans les politiques sectorielles et particulirement dans la stratgie de dveloppement de l'entreprise algrienne, a dclar M. Benbada l'ouverture d'une journe d'information sur le nouveau schma du dmantlement tarifaire avec l'UE. Les rsultats obtenus attestent de la volont de l'Etat d'aboutir un accord quilibr entre les deux parties, a ajout le ministre lors de cette rencontre. La conclusion de cet accord va permettre l'Algrie de repousser 2020 la cration de la zone de libre-change avec la communaut europenne. Selon le ministre, l'accord arrach aprs huit rounds de ngociations constitue un prcdent dans la rgion. En eet, c'est la premire fois qu'un pays, li par un tel accord avec l'UE, demande et obtient sa rvision. L'accord d'association a t mis en uvre en 2005 aprs de longues annes de ngociations. page 3

ALGRIE-UE Ngociations pour le report du dmantlement tarifaire avec lUE

objectifs atteints
Aqdim qui prend naissance au Mali voisin pour traverser la rgion de Timiaouine, occasionnant des infiltrations lgres de ses eaux dans le camp des rfugis maliens install dans cette localit, a prcis la wilaya dans un communiqu. Les infiltrations nont pas caus de pertes, hormis quelques dgts sur les produits de ravitaillement (denres alimentaires) entreposs dans le magasin du camp, dont les stocks endommags ont t aussitt reconstitus, a-t-on soulign. Les mmes services de la wilaya, qui ne font tat daucune perte humaine, ni de personne sinistre, que ce soit parmi la population de la commune de Timiaouine que des rfugis maliens, se dclarent nanmoins entirement prts faire face toute ventualit.

DBORDEMENT DE LOUED AQDIM (WILAYA D'ADRAR)

Aucune perte humaine ni matrielle Timiaouine


Aucune perte humaine ni matrielle nest dplorer au niveau de la localit frontalire de Timiaouine (dans l'extrme sud du pays), suite un dbordement doued en fin de semaine dernire, ont affirm lundi les services de la wilaya dAdrar. La rgion na pas enregistr de prcipitations, mais a vu seulement lcoulement saisonnier des eaux de Oued

FOOTBALL MC Alger : Une fusion avec le Groupement des ptroliers est d'actualit
Le prsident du Club sportif amateur (CSA) du MC Alger, Amar Brahima, a rvl mardi qu'une fusion avec le Groupement sportif des ptroliers (GSP), est d'actualit afin de rcuprer les treize sections. Nous n'avons pas pour ambition de faire disparatre le GSP. Nous allons vers une fusion pour reprendre notre bien, que nous avons perdu depuis 2008. page 24

SANT

LA CONSOMMATION DURANT L'ADOLESCENCE A UN RETENTISSEMENT JUSQU' L'GE ADULTE

poivre
contre la douleur

Du

Le CANNABIS perturbe durablement le cerveau


Les rsultats sont inquitants, car les scientiques, aids de chercheurs de l'Universit de Duke (tats-Unis) et du King's College de Londres, conrment la plus grande vulnrabilit du cerveau des jeunes la neurotoxicit du cannabis. On le suspectait, c'est dsormais prouv. pages 12 et 13

SELON UNE SOURCE PROCHE DE LA FAF Ishak Belfodil ne sera pas qualifi pour le match face la Libye sauf miracle

page 3

MTO Ensoleill et avec volution orageuse vers le Hoggar/Tassili


Temps relativement chaud et ensoleill notamment vers les rgions de l'intrieur avec localement tendance orageuse en n de journe. Les vents seront en gnral faibles modrs (20/30 Km/h) de secteur Nord-Est notamment sur rgions du littoral. La mer sera peu agite. Temps gnralement chaud et ensoleill avec localement volution orageuse de l'Extrme Sud vers le Hoggar/Tassili et sur le SudOuest. Les vents seront en gnral faibles modrs.
Alger Oran Annaba Bjaa Tamanrasset max max max max max 34 33 34 37 34 min min min min min 23 20 20 24 22

Progression du prix du ptrole


Les prix du ptrole remontaient mardi en cours d'changes europens, alors que des perturbations dans l'offre de brut dans le Golfe du Mexique inquitent toujours le march. A Londres, le baril de Brent de la mer du Nord pour livraison en octobre, valait 112,58 dollars en fin de matine, en hausse de 32 cents par rapport la clture lectronique de lundi soir, la place londonienne tant reste ferme en raison d'un jour fri au Royaume-Uni. A New York, le baril de light sweet crude (WTI) pour la mme chance valait 96,16 dollars, en hausse de 69 cents par rapport la clture de la veille sur le march amricain.

L'Asie aurait besoin de plus de 180.000 pilotes sur 20 ans !

Les membres de la communaut indonsienne en Algrie se sont rendus nombreux mardi matin au sige de l'ambassade d'Indonsie pour faire don de leur sang au profit de malades algriens. L'opration s'inscrit dans le cadre du programme de clbration commun arrt par l'ambassade d'Indonsie Les compagnies ariennes asiatiques, qui recrutent l'occasion de 50e anniversaire de l'inl'tranger, auront besoin de plus de 180.000 pilotes dans les dpendance de l'Algrie et le 67e anni20 prochaines annes, selon une tude de Bing. D'aprs versaire de l'indpendance de la l'tude de prvisions 2012 de Bing sur la demande en piRpublique indonsienne en vue de lotes et en techniciens de maintenance, publie cette seconsolider les relations de fraternit et maine, la rgion Asie Pacifique aura besoin de 185.600 d'amiti entre les deux pays, a indiqu nouveaux pilotes et 243.500 techniciens de maintenance l'ambassadeur d'Indonsie Alger, M. d'ici 2030. La Chine embauchera elle seule 71.300 pilotes Mohamed Nouaam Salim. Il a prcis ce et 99.400 techniciens sur les vingt prochaines annes, Le numro un allemand de l'nergie EON a sign avec prvoit Bing. En raison du cot trs lev d'une formapropos , que c'est une occasion pour exprile producteur indpendant russe Novatek un contrat gation de pilote, les compagnies ariennes en pleine expanmer la solidarit du peuple indonsien sion que sont les compagnies asiatiques et du Golfe avec son frre algrien, qualifiant cette ini- zier long terme estim 702 milliards de roubles (17,6 milliards d'euros) pour approvisionner des centrales en recherchent des pilotes expriments dans les pays occitiative d'humanitaire. Elle vise aussi Russie, indique mardi EON Russia dans un communidentaux. La revue spcialise FlightGlobal rapportait rraffermir les liens de fraternit entre les qu. Les accords prvoient des livraisons de gaz pour cemment que des compagnies chinoises avaient peuples des deux pays unis par la religion et la priode 2013-2027 aux filiales de EON Russia, les cenembauch 100 pilotes amricains en une session de rela culture islamiques afin de hisser les relatrales lectriques Smolenskaa, Sourgoutskaa, Chacrutement de trois jours aux Etats-Unis. D'aprs l'orgations de coopration dans tous les domaines, tourskaa et Iavinskaa, prcise le communiqu. La nisatrice de la session, la socit WASINC international a-t-il encore ajout. L'Agence nationale du valeur estime des contrats est de 702 milliards de cite par la revue, le salaire de dpart d'un pilote pour sang a soulign que ce genre d'initiative louaroubles d'ici 2027, ajoute-t-il. Les contrats de EON un contrat de trois ans en Chine se monte 200.000 dolble et hautement humanitaire sera d'un grand Russia avec le numro un russe du gaz, le gant pulars par an, contre un salaire moyen de 180.000 dollars apport pour les malades surtout en cette pblic Gazprom, arrivent chance fin 2012. exprience gale aux Etats-Unis. riode d't.

SELON UNE TUDE DE BOEING

NILC

DK NEWS

CLIN

EIL
Le dpt du dossier de demande de visa pour le plerinage aux Lieux Saints de l'islam s'effectuera partir de mercredi au niveau de la salle ouverte cet effet, situe la rue Docteur Sadane ( proximit de la salle Ibn Khaldoun), a indiqu mardi le ministre de l'Intrieur et des collectivits locales dans un communiqu. Le dossier fournir est constitu du passeport international en cours de validit, du livret spcial hadj 2012, de la copie du reu de versement du pcule spcial hadj et de deux photos d'identit sur fond blanc. Le demandeur

Mercredi 29 aot 2012

HADJ Ouverture d'une salle Alger pour le dpt des dossiers de demandes de visa
du visa doit galement prsenter un acte de mariage ou tout document d'tat civil attestant de la qualit d'accompagnateur ( ) pour la femme ge de moins de 46 ans et une dclaration sur l'honneur lgalise par l'accompagnateur pour la femme ge de plus de 46 ans non accompagne d'un tuteur lgal. La rception des dossiers a lieu tous les jours de la semaine de huit (08) heures seize (16) heures, sauf le FEUX vendredi.

DE FORTS

No comment

Plus de 30 000 hectares et 7 000 maquis dvasts


Plus de 30 000 hectares et plus de 7 000 maquis ont t dvasts cet t par les feux de forts, face auxquels pas moins de 15 000 sapeurspompiers ont t engags, a indiqu le directeur gnral de la Protection civile, M. Mustapha ElHabiri, dans un entretien publi mardi par le quotidien Libert. Nous sommes plus de 30 000 hectares et plus de 7 000 maquis dvasts. (...) Nous avons vu des forts qui ont vcu 100 ans et des arbres centenaires, comme le cdre et lolivier, partir en fume en quelques minutes (...), dautres richesses de la nature sont en train de brler encore (...), a affirm M. ElHabiri. M. El-Habiri a galement voqu de graves consquences et limpact de ces sinistres sur la couverture verte du pays, invitant chaque wilaya prendre en charge cet aspect avec un plan Orsec.

La communaut indonsienne Alger fait don de sang au profit de malades algriens

L'allemand EON signe un contrat gazier avec le russe Novatek pour 17,6 mds EUR

Mercredi 29 Aot 2012

NATION

DK NEWS

Algrie-UE
REPORT DU DMANTLEMENT TARIFAIRE AVEC L'UE

M. BENBADA : objectifs atteints


Le ministre du Commerce, M. Mustapaha Benbada, a indiqu mardi Alger que les objectifs assigns aux ngociations pour le report du dmantlement tarifaire prvu par l'accord d'association avec l'UE ont t atteints en dpit de la pugnacit des ngociateurs europens. Nous considrons que l'objectif assign ces ngociations a t atteint, et qu'il restait maintenant valoriser cet acquis dans les politiques sectorielles et particulirement dans la stratgie de dveloppement de l'entreprise algrienne, a dclar M. Benbada l'ouverture d'une journe d'information sur le nouveau schma du dmantlement tarifaire avec l'UE. Les rsultats obtenus attestent de la volont de l'Etat d'aboutir un accord quilibr entre les deux parties, a ajout le ministre lors de cette rencontre. La conclusion de cet accord va permettre l'Algrie de repousser 2020 la cration de la zone de librechange avec la communaut europenne. Selon le ministre, l'accord arrach aprs huit rounds de ngociations constitue un prcdent dans la rgion. En eet, c'est la premire fois qu'un pays, li par un tel accord avec l'UE, demande et obtient sa rvision. Fin 2010, l'Algrie avait demand de dcaler de trois annes le calendrier du dmantlement tarifaire des produits imports de la communaut europenne, motivant sa requte par le besoin d'accorder une priode supplmentaire aux entreprises algriennes pour se prparer la concurrence accrue qui leur sera impose avec la cration de la zone de librechange algro-europenne en 2017. Le rythme du dmantlement a eu pour consquence de consolider la part de l'UE dans le march algrien sans pour autant aboutir une vritable politique de partenariat qui est un des objectifs de l'accord, a not ce propos le ministre. Il est mme devenu une contrainte relle l'application de certaines politiques de l'entreprise algrienne, a-t-il constat. M. Benbada a relev que cette rvision a t obtenue en dpit de la pugnacit des ngociateurs europens qui refusaient de lcher du lest durant les ngociations avec leurs homologues algriens. L'quipe de ngociateurs algriens s'est appuye pour faire valoir cette demande de report sur des articles pertinents de l'accord d'association, les articles 11 et 16 qui donnent l'Algrie le droit de rviser le calendrier du dmantlement tarifaire et de ramnager les concessions tarifaires agricoles en cas de changement de politique agricole. Le groupe intersectoriel, charg par le gouvernement de mener ces consultations, a ngoci avec fermet et dtermination et a exploit toutes les possibilits qui lui ont t oertes pour parve-

COMMUNAUT ALGRIENNE L'TRANGER

Formalits d'embarquement oui ... mais !


Le secrtaire d'Etat charg de la communaut nationale l'tranger, M. Halim Benattallah, a constat dimanche lors d'une visite inopine au port d'Oran que des eorts de coordination entre les dirents service, intervenant dans les formalits d'embarquement des membres de la communaut algrienne tablie l'tranger, restaient faire. M. Benattallah a constat que les autorits portuaires avaient amnag les espaces ncessaires et susants pour l'accomplissement des formalits de passage. Nanmoins, il est apparu que le circuit des formalits n'tait pas au point du tout et que des eorts de coordination entre les trois services intervenant restent faire, a indiqu le porte-parole du ministre des Affaires trangres, M. Amar Belani. La bonne volont et l'abondance d'eectifs ne sauraient remplacer un dispositif rod et une mthode de travail eciente, a observ M. Benattallah, quand bien mme de nombreux passagers se sont prsents tardivement pour les formalits, a ajout M. Belani. Pour s'enqurir du fonctionnement du dispositif mis en place pour le retour des membres de la communaut algrienne tablie l'tranger, M. Benattallah a eectu dimanche une visite inopine au port d'Oran. Deux escales taient au programme, savoir l'une Oran-Marseille 12 h avec 1.700 passagers et 490 vhicules et l'autre Oran-Almria prvu 13 h avec 1.100 passagers et 270 vhicules. Il a t ainsi constat, 14h30, que les formalits d'embarquement n'taient pas encore totalement eectues, mais toutefois, il est relever que cette journe tait particulire dans la mesure o deux dparts simultans taient prvus, ce qui aurait appeler un renforcement du dispositif, a prcis M. Belani. Pour le dpart sur Almeria, 10h30 seuls 30 passagers sur les 270 avaient eectu les formalits ncessaires. A 11h15, ils ne dpassaient pas les 48, a-t-il dit. A cela, il y a lieu d'ajouter le problme des deux scanners en place dont l'un tait hors service et l'autre oprationnel depuis peu, ne rpondant pas aux normes requises, alourdissant et perturbant l'accomplissement des formalits. Dans ces conditions, il tait clair que les deux navires ne partaient pas avant 16h, a soulign le porteparole du ministre des Aaires trangres. Outre l'inexploitation d'espaces libres et amnags, il a t constat l'absence de jalonnement et de signalisation ne serait-ce que pour orienter les passagers vers le quai de dpart sachant que deux navires taient prvus, a fait galement savoir M. Belani. L'absence du couloir vert est galement dplorer. M. Benattallah a demand une utilisation optimale des espaces comme il a appel la suppression immdiate de la pratique consistant remettre les documents + la crie+, a-til encore indiqu. Pour la priode du 17 au 25 aot, l'Entreprise nationale de transport maritime de voyageurs (ENTMV) avait pris une mesure unilatrale de suspension de l'accomplissement des formalits du titre de passage en douane (TPD) et d'assurance automobile, alors que la dcision tait nationale, ce qui a videmment engendr un allongement considrable du temps de traitement l'arrive allant bien au-del de la norme xe de 3 heures maximum, a ajout M. Belani. Cette situation contraste totalement avec celle dcrite par le comit de facilitation local, dont la responsabilit est entirement engage, qui faisait tat de bonnes conditions d'arrive et dpart et d'un temps de traitement acceptable, a-t-il constat. Or, le 11 aot, titre d'exemple, les derniers passagers du ferry qui avait accost 21h n'ont quitt le port qu' 4h30 du matin. Si l'arrive le dispositif tait dfaillant, au dpart il tait inexistant. Les informations errones provenant du comit de facilitation n'ont pas permis l'intervention des responsables, a, par ailleurs, indiqu M. Belani. La politique tarifaire de l'ENTMV, dont les ores promotionnelles ont boost le trac portuaire, a probablement accru davantage le nombre des passagers, alors que la tendance tait la baisse. M. Belani a conclu que M. Benattallah a constat sur place la rapidit d'intervention de la protection civile.

nir cet accord, a indiqu de son ct le directeur Europe au ministre des Aaires Etrangres, M. M. Smail Allaoua. Il a expliqu que la dmarche de l'Algrie pour rviser cet accord tait lgale et inattaquable au plan juridique. Selon ce responsable, le nouveau schma du dmantlement tarifaire obtenu par l'Algrie donnera un rpit l'industrie algrienne pour se prparer la rude concurrence, qui va s'installer avec la cration de la zone de libre change. Au plan scal, le gel du dmantlement tarifaire va aider renouer le Trsor public par des recettes supplmentaires en droits de douanes. Reprenant des chires d'une tude dj rendue publique en avril dernier par le ministre de l'Industrie, de la PME et de la promotion de l'investissement, M. Alloua a indiqu que le dmantlement tarifaire mis en uvre avec l'UE a fait perdre l'Algrie 2,5 milliards de dollars de recettes au Trsor entre 2005 et 2009.

Selon une simulation labore pour valuer l'impact scal de la mise en uvre de l'accord d'association, l'Algrie aurait perdu 8,5 milliards de dollars entre 2010 et 2017 s'il le dmantlement tarifaire avait t maintenu, ajoute M. Allaoua. L'UE est le principal partenaire commercial de l'Algrie avec une part de march de plus de 52%. Les importations en provenance de l'UE sont passes, selon le ministre du Commerce, de 8,2 milliards de dollars en moyenne annuelle avant la mise en uvre de l'Accord d'Association (2002 2004) 24,21 milliards en 2011, soit une augmentation de prs de 200 %. Quant aux exportations vers l'UE, elles sont passes, en moyenne annuelle de 15 milliards de dollars entre 2002 et 2004, 36,3 milliards de dollars en 2011, en hausse de 140%. L'Algrie et l'UE ont sign, aprs plus de cinq annes de ngociation, cet accord d'association en 2002. Son entre en vigueur a t eective partir du 1er septembre 2005.

LE NOUVEAU SCHMA DU DMANTLEMENT TARIFAIRE ALGRIE-UE

Ce quil faut savoir


L'Algrie et l'Union europenne sont parvenues un compromis concernant la rvision de l'accord d'association les liant depuis 2005, qui porte sur un nouveau schma du dmantlement tarifaire des produits industriels et l'annulation de concessions tarifaires agricoles. Pour le volet agricole, l'accord conclu dernirement entre les deux parties prvoit l'annulation de 25 contingents tarifaires de produits agricoles accords par l'Algrie l'UE, l'abrogation des prfrences tarifaires de deux produits agroalimentaires et la modication de deux autres contingents agricoles. L'accord prvoit galement la rouverture de neuf contingents prfrentiels agricoles accorde l'UE. L'Algrie avait procd en septembre 2010 la fermeture de 36 contingents agricoles et agroalimentaires accords l'Union europenne. Quant au volet industriel, la rvision du dmantlement tarifaire concerne deux listes de produits seulement (la deuxime et la troisime listes de l'accord), la premire ayant t compltement dmantele ds le dbut de la mise en uvre de l'accord en 2005. L'accord d'association prvoit qu'aucune liste de produits industriels ne peut faire l'objet de rvision trois annes aprs tre totalement dmantele. La premire des deux listes rvises, dont le dmantlement initial tait prvu pour septembre 2012, contient 1058 lignes (ou position) tarifaires originaires de l'UE. Elle a t identie par la partie algrienne comme une liste sensible en termes de production, d'emplois et d'investissements. Sa rvision a port sur 82 lignes tarifaires, juges trs sensibles, qui vont dsormais bncier d'un rtablissement partiel de droits de douanes. Leur dmantlement tarifaire a t dcal de quatre ans jusqu'en 2016. Les principaux produits concerns dans cette catgorie sont les voitures et les pices de rechange, les moteurs lectriques, les transformateurs lectriques, les groupes lectrognes, les piles et produits similaires, les chaues eau gaz, poste tlphonique et centraux de commutation, les cbles lectriques nus et isols. Dans cette liste toujours, 185 autres lignes tarifaires bncieront d'un gel de droit de douane pour une priode supplmentaire de deux ans ainsi que d'un autre dlai de quatre ans pour tre compltement dmantel. Il s'agit notamment des appareils de coupures, de disjoncteurs, de botiers d'encastrement, d'interrupteurs, de lampes, de grues et chariots lvateurs, d'appareils de rfrigration-conglation-cuisinires, lave-vaisselle, chaue-eau et de petits lectromnagers. Quant la deuxime liste industrielle, 174 lignes tarifaires bncieront d'un rtablissement partiel de droit de douanes et d'un dlai supplmentaire de 3 ans pour son dmantlement, qui sera report 2020 au lieu de 2017. Ces 174 lignes tarifaires concernent essentiellement les peintures et vernis, shampoings, articles de transport ou d'emballage en matire plastiques et carton, marbres cramiques, robinetterie et meuble en bois. Toujours dans la deuxime liste 617 lignes tarifaires bncieront d'un gel de droit de douane pour une priode supplmentaire de 2012 2015 et d'un dlais additionnel de 3 ans avant d'tre totalement dmantele 0% en 2020 au lieu de 2017. Les principaux produits qui vont faire l'objet de ce gel sont les cosmtiques, le papier, les tissus, les vtements, les chaussures, les tapis, la vaisselle, les climatiseurs, ordinateurs et produits audio. (APS)

Mercredi 29 Aot 2012

NATION

DK NEWS

ELECTIONS LOCALESDU 29 NOVEMBRE

DROITS HOMME

Ghoul ... grandes foules


La situation dans laquelle se dbat le Mouvement pour la socit et la paix (MSP) illustre le malaise qui touche ce parti mais aussi et de manire globale les partis islamistes en Algrie. Alors que les autres formations politiques, notamment les grosses cylindres, ont dj entam les prparatifs aux prochaines lections locales (Assembles populaires communales et de wilaya) du 29 novembre, le MSP tourne encore en rond.

Session de formation sur les mcanismes d'action de la commission onusienne des droits culturels et socio-conomiques

Kamel Cherif Le parti de Bouguerra Soltani na pas encore tranch de manire dnitive sil ira aux lections avec ses allis de lAlliance de lAlgrie vert (AAV) ou prsenter des listes individuelles. Les tergiversations du MSP accentuent encore le doute au sein de ce parti o la demi-mesure est de mise. Alors quil tait prvu que le MSP se prononce au courant de cette semaine sur la stratgie prner en prvision des lections locales, cest plutt le silence radio qui est impos. Le parti de Soltani qui a dj fait faux-banc lAlliance prsidentiel (FLN et RND) a laiss entendre quil sapprtait lcher ses allis de lAAV. En ce sens, lors de la dernire rencontre organise par le MSP cet eet, il a ritr sa demande consistant en la formation dun gouvernement nationale et lannulation des rsultats des lgislatives ! Le temps semble sarrter pour le MSP qui, dfaut dun discours novateur, sat-

tarde sur les lgislatives. Au moment o la nouvelle Assemble populaire nationale sapprte ouvrir sa session dautomne et au moment o les prparatifs saccentuent pour les lections locales, le MSP continue de poiroter pour ainsi dire. Depuis les dernires lgislatives, beaucoup deau aura coul sous les ponts, des partis ont t agrs et dautres se prparent tenir leurs congrs constitutifs. Pendant ce temps, le MSP rabche un discours devenus obsolte par la force de la prcipitation des vnements. Les autres partis de la mme mouvance, notamment ceux de lAVV (El Islah et En Nahda) observent avec consternation les errements du MSP. Lventuelle dfection du parti de Bouguerra risque de porter un coup dur lAAV, aprs que les trois leaders eurent promis leurs militants et sympathisants que cette alliance sinscrivait dans la dure. Les autres partis de cette mouvance ne sont pas mieux lotis, limage du Front du changement (FC) de Menasra et du Front pour la justice et

le dveloppement (FJD) de Djaballah qui se regardent en chiens de faence. Craignant un autre cuisant chec aux locales, aprs ceux des lgislatives, certaines voient avancent que ces partis opteraient pour le boycott. Or, le FC et le FJD ainsi que dautres formations politiques sont convaincues que la non-participation aux rendez-vous lectoraux quivaut la signature de leur acte de dcs. Il faut aussi relever que dventuelles alliances entre ces partis seraient contrenature dans la mesure o ces formations politiques nouvellement agres sont issues danciens partis islamistes, notamment le MSP et El Islah. Aussi, la cration du TAJ de Amar Ghoul, un ancien du MSP, chamboule toutes les donnes chez les partis islamistes. Le TAJ qui comprend des militants et des cadres de lAAV, sonne ainsi le glas pour les islamistes du fait de sa vision moderniste et nationaliste. Sale temps pour les partis islamistes qui aspiraient revenir sur une scne politique quils ont ternis durant les deux dernires dcennies.

COMMERCE

Les grandes villes du pays assiges par l'informel !


La moiteur suocante d'un mois d'aot particulirement chaud et humide n'a pas dissuad les camelots de la rue Bab Azzoun Alger d'taler mme le sol leurs marchandises, donnant l'image de plus en plus proccupante d'une capitale mange par le commerce informel. C'est un assaut en rgle: Alger, comme beaucoup de villes du pays, est devenue l'otage d'une myriade de commerces informels. Si dans la rue Larbi Ben M'hidi et l'exMogador, c'est le commerce de l'or qui fait battre le pav des professionnels de ce type de business, Bab El Oued, Bab Azzoun, Laaquiba, Bachdjarrah, El-Harrach, et ailleurs Alger, les revendeurs occasionnels sont en terrain conquis. Il y a mme des murs prs des marchs aux fruits et lgumes qui sont lous par des petits commerants, s'tonne Krimo, attabl une terrasse d'un vieux caf de la vieille ville, la Casbah. A n mars 2011, le ministre du commerce avait recens quelque 765 sites de commerce informel travers le pays et dans lesquels activent plus de 75.000 commerants occasionnels. Depuis, ces states ont explos, selon des experts du ministre interrogs par l'APS. Les pertes nancires de l'Etat du fait de la formidable prolifration du commerce informel, taient estimes en 2011 plus de 10 milliards d'euros par an. Des chires avancs en 2011 par le ministre du commerce, M. Benbada, indiquent que les transactions sans factures durant les trois dernires annes sont t estimes 155 milliards de dinars, soit un peu plus d'un milliard d'euros. On peut dire que le dfaut de facturation peut atteindre les 1.000 milliards de dinars (un peu moins de 10 milliards d'euros), estime de son ct Abdelhamid Boukadoum, responsable du dpartement du contrle conomique et de la rpression des fraudes au ministre du commerce. Ce n'est un secret pour personne que la moiti du chire d'aaires des oprateurs conomiques provient de l'conomie informelle, rsume un expert. En mars 2011, M. Benbada avait, lors d'un colloque sur le commerce informel organis par le cercle d'action et de rexion autour de l'entreprise (CARE), afrm que la moiti du chire d'aaires des oprateurs conomiques algriens provient de l'conomie informelle. Ce type de business, coupl un taux de chmage de 10% selon l'ONS, a pris ces dernires annes des proportions monstrueuses dans plusieurs grandes villes du pays: des univers urbains et suburbains entiers sont squatts, mangs, rongs par les amnagements htroclites de vendeurs occasionnels, plus ou moins spcialiss dans les articles de confection imports et la qualit douteuse, que pour divers produits agricoles et fruitiers. Des solutions existent Selon Nacer Eddine Hammouda, chercheur au CREAD (centre de recherche en conomie applique et au dveloppement), le phnomne de l'informel est le rsultat d'un dysfonctionnement conomique en Algrie o le secteur formel ne cre pas assez d'emplois. Pour autant, des solutions existent pour lutter ecacement contre l'informel. Il y a d'abord cette proposition de l'Union gnrale des commerants et artisans Algriens (UGCAA), qui penche pour la lgalisation du petit commerce informel, notamment travers son intgration dans le circuit ociel et sa prise en charge. Le dpartement du commerce a dj propos ensuite un allgement des procdures administratives pour l'obtention d'un registre de commerce, et l'autorisation des jeunes commerants informels occuper des espaces amnags avant mme l'obtention de Registre de commerce. Une exemption scale

temporaire au prot de ces commerants pour les encourager intgrer sereinement le march formel constitue une autre ventuelle solution, selon le ministre du commerce. Mais, quelles que soient les dispositions prendre il ne s'agira pas de lgaliser l'informel mais de le traiter et de l'intgrer travers plusieurs mesures et facilitations gouvernementales, prcise-t-on au ministre du commerce. Pour autant, les inscriptions au registre du commerce durant le premier semestre 2012 se sont tablies en baisse de 28% 204.097 par rapport la mme priode de 2011. Le nombre total de commerants en Algrie est ainsi de 1.568.741, indique un bilan du 1er semestre 2012 du Centre national du registre du commerce (CNRC).

Les mcanismes d'action de la commission onusienne des droits culturels et socioconomiques ont t au cur de la 3me session de formation qui a dbut lundi Alger. La premire sance de cette formation organise par la Commission nationale consultative pour la promotion et la protection des droits de l'homme (CNCPPDH) en collaboration avec l'Institut de Genve pour les droits de l'homme, a t consacre la dnition des concepts et appellations dans le domaine des droits de l'homme, des principaux organes de l'ONU et de la position de l'Algrie pour ce qui est des accords sur les droits de l'homme. Il sera galement question, lors de cette session, du dispositif de fonctionnement des instances contractuelles pour une participation eciente des tablissements nationaux des droits de l'homme au sein de ces instances. Les participants auront dbattre des conventions et accords adopts par l'Algrie dans le cadre de l'Organisation internationale du travail (OIT) et des rapports internationaux prsents par l'Algrie ces instances. Dans une dclaration l'APS, le directeur excutif de l'Institut de Genve des droits de l'homme, M. Abdelkader Nezzar a indiqu que l'Algrie ne dispose pas de cadre de formation en dpit de ses experts en charge des droits de l'homme prcisant qu'il entendait par cadre de formation le fait que l'encadreur ait bnci de plusieurs sessions de formation mme de permettre aux citoyens l'accs l'information concernant les droits de l'homme. Des reprsentants des ministres concerns par ce dossier, des journalistes et des reprsentants de la socit civile sont concerns par cette formation en sus des membres de la CNCPPDH. Les ateliers de cette session seront encadrs par M. Azzouz Kardoune, expert au sein de la commission des droits culturels et socioconomiques de l'ONU, assist d'une quipe de l'Institut de Genve compose de M. Nezzar Abdelkader, Mme Mouna Tayeb, M. Boudjellal et Mme Fatma Zorha Seksaf. La session de quatre jours portera sur l'examen du texte du Pacte international des droits culturels et socioconomiques et permettra de s'enqurir du rle du comit charg du suivi du pacte par les Etats parties, de son rglement intrieur ainsi que des principes directeurs pour l'laboration du rapport national. (APS)

4 DK NEWS

NATION

Mercredi 29 aot 2012

PROTECTION SOCIALE DES HANDICAPS

HABITAT

Le geste quil fallait


Haddadi.H Lannonce que vient de faire le ministre de la solidarit nationale, et de la famille, Mr. Said BARKAT, de revaloriser la pension des handicaps, arrive la suite dune longue revendication et qute de cette communaut auprs des pouvoirs publics. Cest une concession qui satisfait ce stade, une communaut particulirement fragilise, une communaut qui plus quune autre a eu ptir de la duret des conditions de vie actuelles. En attendant de voir dans quelles proportions, cette revalorisation va se faire, il va de soi que lannonce du ministre a t bien accueilli. Ceci tant, en dpit de besoins de financement toujours de plus en plus importants que ncessite le systme de protection sociale en place, il demeure lun des plus volus dans le monde, et lun des plus efficaces. Un gros effort dunification et de remise en ordre a t entrepris depuis quelques annes pour accroitre les possibilits du systme et le faire voluer en fonction de la ralit conomique telle que vcue. En direction des couches les ment de leurs problmes, une sorte de haut-commissariat aux handicaps. Le pays fait face aujourdhui aux besoins dune jeunesse qui constitue une large fraction de la population lchelle nationale, et ceux de catgories particulirement vulnrables, ou se retrouvent des jeunes galement dailleurs, qui vivent une situation difficile. Il faut beaucoup de subtilit pour la comprhension des problmes poss et des solutions qui restent trouver. Ce travail ne pourra tre soutenu que si lopinion convenablement informe vient appuyer leffort des pouvoirs publics. Dans ce domaine, au sein des structures intresses, au sein du parlement, au conseil national conomique et social les efforts consentis, peuvent porter leurs fruits dans le sens dune amlioration continue de la situation. Ce travail vise aussi une plus grande prise de conscience car les prjugs sont difficiles draciner. Des associations de dfense des intrts des catgories les plus vulnrables, personnes ges, handicaps, se sont constitues. Elles postulent toutes une plus grande coute.

Relogement prochain de 500 familles de hai Seddikia (Oran)

plus vulnrables, les handicaps notamment, le ministre a bien not que la pension qui est verse une personne handicape est bien une aide complmentaire. Cest l une des vertus du systme de protection sociale en place, car cette aide financire est associe une prise en charge sociale et sanitaire des personnes aux besoins spcifiques. Des instructions fermes sont donnes pour linsertion de cette catgorie sociale dans le monde du travail avec plus ou moins de succs il faut lavouer car les discriminations existent encore. Elles sont vivement dnonces par le mouvement associatif trs prsent au sein

de la communaut des handicaps, de lopinion publique, mais aussi des sphres publiques. Laide sociale mobilise il faut le rappeler dimportantes enveloppes budgtaires en dehors donc du systme de protection en place. Devant lampleur des problmes, les pouvoirs publics font en sorte quil ny ait pas de clivage entre catgories sociales que les conditions de la vie peuvent accentuer. La coordination des efforts notamment avec le mouvement associatif savre pour cela une urgence. Dans leur cahier de dolances, les handicaps rclament trs souvent, la cration dune structure spcifique, au traite-

LE PLAN NATIONAL SANT EN MILIEUX DUCATIFS :

10 millions de personnes concernes


La mise en uvre du Plan national sant en milieux ducatifs a t examine mardi Alger par le ministre de la Sant, de la population et de la rforme hospitalire, M. Djamel Ould Abbs, et le ministre de l'Education nationale, M. Boubekeur Benbouzid, lors de la 1re Journe rgionale centre pour le dveloppement de la sant en milieux ducatifs.A cette occasion, M. Ould Abbs a plaid pour que cette journe engage une nouvelle tape de dveloppement de la sant en milieux ducatifs et conforte l'approche intersectorielle comme axe stratgique pour promouvoir et prserver la sant des enfants et adolescents en scolarit. Il a soulign, qu' travers le plan national de sant en milieux ducatifs, l'un des objectifs recherchs est de renforcer le partenariat avec les secteurs universitaire et de la formation professionnelle. Il a prcis que ce plan de dix ans (2012-2022) traite une population jeune et vulnrable comprenant 8,6 millions en sant scolaire, 1 million en sant universitaire et 500.000 en sant en milieu de formation professionnelle, soit un peu plus de 10 millions de personnes, donc environ le quart de la population algrienne.

HUMANISATION, CONTRLE, REMBOURSEMENTS

Svres mises en garde du Dr Ould Abbs


O.L. Le ministre de la Sant, de la population et de la rforme hospitalire, M. Djamel Ould Abbs a indiqu que son dpartement uvrait un programme de formation dans le cadre de lhumanisation de laccueil au niveau des tablissements hospitaliers. Le ministre qui eectuait une visite dinspection la clinique prive Al-Azhar Dly Brahim a mis laccent sur la ncessit dorir un bon accueil aux malades. Cette question maintes fois aborde achoppe sur la conduite des personnels des services mdicaux des secteurs public et priv. Confronts lalux ininterrompu de malades le plus souvent mal orients, ne disposant pas de structures daccueil o le client trouverait calme et repos, les personnels sont stresss et ne ragissent pas toujours avec l humanit qui convient au code de leurs professions. Le rsultat est que la prise en charge du malade est insatisfaisante pour le mdecin comme pour le patient. Dautant plus que, de notorit publique, la formation est de plus en plus nglige, les mdecins ne sachant mme pas quelle conduite tenir, se raccrochant aux examens et diagnostics radio pour dcider dun traitement. Les personnels paramdicaux sont de plus en plus dsigns pour leur manque de respect et de considration pour les malades. Certains services sont si mal entretenus quils sont des foyers de maladies nosocomiales que les mdecins gnralistes ne dclent pas appliquant aux patients des traitements inadquats et dangereux. Heureusement que des professeurs aguerris existent encore en milieu hospitalier. Sachant que la plupart oprent dans les tablissements privs, il existe un manque de personnel rellement quali pour les structures publiques. Poursuivant la visite de ltablissement M. Ould Abbs a arm que "des dpassements" ont t enregistrs au niveau de certaines cliniques, soulignant que "des mesures svres seront prises lencontre des contrevenants". Le ministre a indiqu quune commission centrale quil prsidera examinera la semaine prochaine ces dpassements et les mesures prendre la lumire des rapports dont elle sera saisie. Lors de sa visite aux dirents services de la clinique Al-Azhar qui jouit dune capacit daccueil de 103 lit et qui emploie 250 travailleurs dont 19 mdecins spcialistes, M. Ould Abbs a rarm "la volont de lEtat de souvrir au secteur priv qui complte le public". Loccasion tait pour M. Ould Abbs de saluer "la prise en charge eciente et le savoir-faire" de lquipe mdicale de la clinique Al-Azhar et rappeler le soutien de lEtat au secteur priv notamment en ce qui a trait la question du niveau insusant du remboursement. par la scurit sociale des actes mdicaux eectus au des cliniques prives. Ce problme ne se pose pas que pour les cliniques prives ; chaque assur social qui est oblig de produire des radiodiagnostics (scanner, IRM, chographie, etc.) autant que des examens pour lesquels lachat des produits couteux est la charge du malade dissuadent les algriens de prendre soin de leur sant. Ce qui est un comble quand on arme quelle est un droit ! LAlgrie possde plusieurs centres hospitaliers qui manquent de personnels de toute catgorie. Il arrive que des malades de lintrieur soient convoqus pour une visite ou un contrle dans les centres les plus sophistiqus sans pouvoir rencontrer les mdecins qui les ont convoqus ! Partis entre-temps un congrs ou empchs Il existait une clause au niveau des services de la scurit sociale pour prendre en charge les dpenses des assurs convoqus loin de leur rsidence La gnraliser, humaniserait certainement les rapports entre praticiens et malades, car il faudra veiller ne pas dpenser de largent public inconsidrment. Le ministre a accord la clinique une autorisation de ralisation dun centre de radiothrapie au prot des cancreux qui sajoutera au 22 centres dont la ralisation est prvue dans le cadre du plan de 2014. Le premier responsable du secteur a prcis que ces centres augmenteraient 30.000 le nombre des malades pris en charge (9.000 malades actuellement) lhorizon 2014.

Cinq cents (500) familles rsidant dans des immeubles en prfabriqu hai Seddikia l'est dOran seront reloges dans les prochains jours, ont indiqu les services de la wilaya dans un communiqu parvenu lundi l'APS. Lopration de relogement sera lance au plus tard samedi prochain, a ajout la mme source, soulignant que le wali dOran, M. Abdelmalek Boudiaf, avait ordonn aux services de la daira et de lOffice de promotion et de gestion immobilire (OPGI) dentamer l'opration de relogement des habitants de la cit Batimate Talian dans les jours prochains, samedi au plus tard, dans le cadre de la poursuite du projet de modernisation de la ville d'Oran. Le relogement s'effectuera dans la transparence vers une nouvelle cit dote de toutes les commodits (eau potable, lectricit, gaz et voieries), a-t-on soulign. Le wali d'Oran, a ajout le communiqu, a insist devant les parties charges de l'opration de relogement sur l'attribution, chaque famille reloge, le mme nombre de pices la nouvelle cit d'habitation et d'attribuer de nouveaux locaux commerciaux ceux qui en avaient (dans l'ancienne cit). D'autre part, le communiqu a fait part du relogement, la semaine prochaine, de prs de 600 familles parmi lesquelles des bnficiaires de pr-affectations issus de divers quartiers du vieux Oran linstar de ha Derb ha El Hamri et ha Ghoualem (Ex Mdioni). Les autorits attendent, par ailleurs, l'achvement des travaux de plus de 4.000 logements qui seront livrs temps pour les bnficiaires des pr affectations. Selon la mme source, les travaux de ralisation de 26.000 logements ont t lancs travers les communes de la wilaya dOran pour tre prts dans un dlai d'une anne. Dautres travaux de ralisation de 15.000 logements sociaux seront lancs prochainement dans le cadre du programme complmentaire, aprs que les entreprises de ralisation aient t choisies. Plus de 100.000 logements de diffrentes formules sont en cours de ralisation dans la wilaya. Ils seront concrtiss en 2014, a-t-on indiqu.

DK NEWS

CONOMIE

Mercredi 29 Aot 2012

ESPAGNE

Aggravation de la rcession en Espagne au 2me trimestre


L'Espagne s'est enfonce un peu plus dans la rcession au deuxime trimestre 2012, avec un recul du PIB de 0,4% par rapport au premier (0,3%), augmentant la probabilit que le pays sollicite bientt un sauvetage nancier, a indiqu mardi l'Institut national de la statistique (Ine).
L'institut explique que la demande nationale (notamment, la consommation des mnages et la dpense publique) a un impact de plus en plus ngatif sur le PIB, alors que l'Espagne est engage dans une svre cure d'austrit. Et, dans un contexte de ralentissement conomique gnral, la demande extrieure (exportations et tourisme), qui permettait jusque l au pays de se maintenir flot, n'est dsormais plus suffisante. L'Espagne, prive ds 2008 de son moteur, la construction, au moment mme o clatait la crise internationale, oscille depuis entre rcession et croissance atone, tandis que le nombre de sans-emploi monte rgulirement, atteignant dsormais le taux record de 24,63%.

L'euro volue sans grande direction

L'Ine a d'ailleurs revu lundi en baisse la croissance espagnole en 2011, qui n'a finalement t que de 0,4% contre 0,7% annonc dans un premier temps, annonant aussi que le recul du PIB en 2010 a t finalement plus prononc (-0,3% au lieu de -0,1%). Selon ces chiffres rviss, l'Es-

pagne a renou avec la rcession ds le dernier trimestre 2011, avec un recul du PIB de 0,5% (aprs un troisime trimestre lgrement ngatif, -0,0%), et non au premier trimestre 2012 comme cela avait t publi auparavant. Elle n'tait sortie de sa prcdente rcession que dbut 2010.

Progression des immatriculations des vhicules au 2me semestre 2011

L'euro continuait s'effriter mardi face au dollar au cours des changes asiatiques, les cambistes prnant toujours la prudence dans l'attente de signes d'assouplissement montaire de la part des banques centrales europenne et amricaine. La monnaie europenne valait 1,2493 dollar mardi matin contre 1,2497 lundi soir. Elle baissait face au yen 98,15 yens contre 98,41 yens. Le dollar perdait lui aussi du terrain face la devise nippone 78,56 yens contre 78,74 lundi. L'euro restait en petite baisse mardi, la prudence tant le matre mot dans le march des changes, l'afft d'indices sur d'ventuelles annonces d'assouplissement montaire par les banques centrales amricaine et europenne au cours des prochaines semaines, relevaient les analystes. Les cambistes espraient toujours l'ventualit de la relance, par la BCE, d'un programme de rachat d'obligations, qui pourrait ainsi imposer une limite aux taux d'emprunt des pays fragiles de la zone euro, comme l'Espagne ou l'Italie, dont les taux ont une nouvelle fois grimp en fin de semaine. Mais les marchs devront probablement attendre au moins jusqu' la prochaine runion de la BCE le 6 septembre, pour y voir plus clair dans les intentions de l'institution, selon toujours les analystes. Par ailleurs, l'indice de confiance Ifo des entrepreneurs allemands continuait peser sur la monnaie europenne, son recul en aot pour la quatrime fois d'affile laissant craindre un ralentissement de la croissance de la premire conomie de la zone euro. De son ct, la livre britannique s'changeait 0,7912 pence pour un euro, et valait 1,5789 dollar. La devise helvtique s'changeait 1,2010 franc suisse pour un euro et 0,9613 franc suisse pour un dollar.

ALLEMAGNE

Le nombre de vhicules immatriculs et rimmatriculs, durant le 2me semestre 2011 s'est lev 535.255 units, dont 161.885 vhicules neufs, par rapport au semestre prcdent, indiquent les chiffres consolids de l'Office national des statistiques (ONS). Ce semestre a connu une apprciable progression des immatriculations avec plus de 24.000 vhicules supplmentaires. Cette progression se ressent au niveau des vhicules neufs avec plus de 57.000 vhicules. Ainsi, le parc national de l'automobile a totalis 4.513.925 vhicules fin dcembre 2011. Les nouvelles immatriculations sont essentiellement au niveau de trois genres: les vhicules du tourismes (72%), les camionnettes (21%) et les camions 2%. La particularit du dernier semestre 2011 rside dans le "boom"des importations de vhicules, qui se sont chiffres plus de 213.239 units, en hausse de 80%, relve l'office. Les statistique des Douanes confirment la poursuite de la hausse des importations des vhicules. Effectivement, durant 2011, l'Algrie a import 390.140 vhicules contre 285.337 vhicules en 2010, une hausse de 36,73% due essentiellement l'augmentation de plus de 37% des importations des concessionnaires. Sur le chiffre global de (535.255) des vhicules immatriculs et rimmatriculs, les vhicules du tourisme viennent en tte avec 71,58% (383.121 vhicules), puis par les camionnettes avec 15,92%, (85.217 units), les camions (3,65%), les semi-remorques (2,86%), les motocycles (2,25%) et enfin les vhicules spciaux (0,55%). Le nombre des vhicules immatriculs et rimmatriculs du-

rant le 2me semestre 2012, reste domin par les marques franaises qui reprsentent 31,38% (167.942 units), les nipponnes (14,56%- 7.938 units) et les voitures allemandes (8,41%- 45.023 vhicules). Les vhicules de Core de Sud reprsentent 6,57% (35.162 units), des Etats Unis (4,26% -22.803) et d'Italie (1,28%- 6.855) et enfin les vhicules algriens avec 1,21%, soit 6.464 units. Les vhicules algriens sont composs surtout des produits de la SNVI: des camions, autocars/autobus auxquels s'ajoutent les tracteurs agricoles de la CMA. Selon l'ONS, 56,37% des voitures roulent l'essence contre 43,63% au gasoil. Prs de la moiti des voitures de tourisme (48,19%) utilisent l'essence comme source d'nergie et 25,49% le gasoil. La rpartition des immatriculations et rimmatriculation durant la priode de rfrence selon le genre et la wilaya montre que les grandes villes dominent le parc national de l'automobile. La wilaya d'Alger vient en tte avec 13,34%, soit 71.383 vhicules dont 54.244 vhicules de tourismes, avec 535.255 vhicules immatriculs ou rimmatriculs durant les six derniers mois 2011. Tizi-Ouzou vient en deuxime position avec 5,11% (27.332 units dont 19.541 vhicules de tourisme), suivie par Blida (4,91% -26.287 dont 19.596 voitures de tourisme), Annaba (4,82% -25.823 dont 22.247 vhicules de tourisme). La wilaya de Constantine est en cinquime position avec 4,22% -22.591 voitures dont 17.954 vhicules de tourisme) et enfin la wilaya d'Oran (3,94% -21.070 dont 19.023 vhicules de tourisme.

La crise en euro zone affecte le moral des consommateurs


Le moral des consommateurs allemands, qui a progress trs lgrement au mois d'aot, devrait stagner en septembre sous l'effet de la crise en zone euro, selon le baromtre mensuel de l'institut GfK. L'indicateur a enregistr au mois d'aot une trs lgre hausse 5,9 points, contre 5,8 points en juillet, confirmant une premire estimation il y a un mois, a prcis l'institut dans un communiqu. Ses composantes ont pourtant recul en aot, comme les perspectives de revenus des mnages cause de la chute de leurs attentes sur la conjoncture dans les 12 mois venir, ainsi que leur propension consommer. L'indice global rsiste malgr tout "parce que la propension conomiser faiblit actuellement" et que les consommateurs ont ainsi davantage de moyens financiers disposition, a expliqu l'institut GfK. Les perspectives de revenus et les intentions d'achats se maintiennent aussi des niveaux levs grce la bonne sant du march du travail en Allemagne et par la plus forte progression des salaires qu'en 2011. Mais "la rcession dans certains pays de la zone euro suscite la peur croissante parmi les consommateurs allemands que l'Allemagne puisse galement tre touche", c'est pourquoi l'institut table sur une stagnation de l'indice en septembre, tout en maintenant son pronostic d'une hausse de 1% de la consommation prive allemande cette anne. "La consommation prive est toujours un soutien solide la conjoncture en Allemagne. Cela se rvle galement dans l'volution du Produit intrieur brut au deuxime trimestre (en hausse de 0,3% par rapport au premier)", a-t-il ajout. APS

Mercredi 29 Aot 2012

CONOMIE

DK NEWS

EXPLOSION DANS LA RAFFINERIE PTROLIRE AU VENEZUELA

Le feu s'tend

USA-UE-ASIERUSSIE-APEC

L'incendie provoqu par une explosion qui a fait 48 morts dans la principale ranerie ptrolire du Venezuela s'est tendu lundi soir un troisime rservoir, a annonc le ministre de l'Energie et du Ptrole, assurant que la situation demeurait sous contrle.
"Nous devons annoncer qu'un troisime rservoir, le rservoir 204 dont le toit tait en proie aux flammes (...), prend feu en ce moment", a dclar Rafael Ramirez, galement prsident de la compagnie ptrolire nationale PDVSA dont dpend la raffinerie d'Amuay, situe dans l'Etat de Falcon (nord-ouest du Venezuela). Ce dernier a toutefois assur que les pompiers continuaient "contrler et confiner le sinistre". Le feu, survenu dans la nuit de vendredi samedi dans la zone de stockage de la raffinerie, tait auparavant limit deux rservoirs de brut sur les neuf que compte cette partie du site.

La crise de l'UE doit mener un plus grand rle de l'AsiePacifique

Le ptrole termine en baisse Londres et New York


Les cours du ptrole reculaient lundi New York et Londres, dans un march attentif aux consquences de la tempte tropicale Isaac sur les zones de production ptrolire dans le golfe du Mexique. Le baril de "light sweet crude" (WTI) pour livraison en octobre, perdait 1,34 dollar 94,81 dollars sur le New York Mercantile Exchange (Nymex). Le march du brut londonien tait ferm lundi pour cause de jour fri. Dans les changes lectroniques toutefois, le baril de Brent de la mer du Nord, chang sur l'Intercontinental Exchange (ICE) de Londres, pour la mme chance, perdait 85 cents par rapport la clture de vendredi et valait 112,74 dollars. "Les inquitudes (pour la production de brut) propos de la tempte Isaac se sont un peu attnues", a expliqu un analyste. "Il semble qu'elle ne soit pas assez forte pour crer des dgts trs importants aux infrastructures nergtiques", a-t-il ajout, notant que l'vnement mtorologique pourrait se transformer en un "non-vnement". Selon le Centre amricain de surveillance des ouragans (NHC), la tempte tropicale Isaac, dont les vents atteignaient plus de 100 km/h en rafale, avanait lundi dans le golfe du Mexique, se rapprochant des Etats de l'Alabama, de la Louisiane et du Mississippi, o les autorits ont dcrt dimanche l'tat d'urgence. L'oeil de la tempte "est un peu moins dispers alors qu'il se dplace de l'est vers l'ouest-nord-ouest du golfe du Mexique", a prcis le NHC, bas Miami, ajoutant qu'Isaac pourrait se transformer en ouragan "dans un jour ou deux". Par ailleurs, mme si elle n'est pas aussi intense que prvu, la tempte a des rpercussions sur les capacits de raffinage. "Douze raffineries reprsentant 16% des capacits de raffinage amricains sont sur la trajectoire de la tempte et, dans l'aprs-midi, quatre raffineries avec une capacit de 1,2 million de barils par jour ont dj ferm", a dtaill un autre analyste.

TEMPTE ISAAC

Le ptrole en baisse en Asie (95,33 USD)


selon un rapport de situation publi vendredi par le dpartement de l'Energie amricain (DoE).Les suspensions de production reprsentaient la mi-journe 1,08 million de barils de ptrole brut par jour (soit 78,02% de la production de la rgion) et 61,3 millions de mtres cubes de gaz naturel (48,13%), selon le DoE. En outre, six des douze raffineries sur la trajectoire de la tempte ont t arrtes ou taient en passe de l'tre lundi soir. Cela reprsente environ 16% des capacits de raffinage amricaines. Les craintes sur les approvisionnements taient par ailleurs renforces par l'incendie qui s'est dclench samedi aprs une explosion dans la principale raffinerie ptrolire du Venezuela. Les installations, opres par la compagnie ptrolire nationale PDVSA, sont l'arrt depuis et l'incendie s'est tendu lundi soir un troisime rservoir, a annonc le ministre de l'Energie et du Ptrole. Lundi, le baril de "light sweet crude" (WTI) pour livraison en octobre a perdu 68 cents 95,47 dollars, sur le New York Mercantile Exchange (Nymex). Le march du brut londonien tait ferm lundi pour cause de jour fri. Toutefois, dans les changes lectroniques, le baril de Brent de la mer du Nord, chang sur l'Intercontinental Exchange (ICE) de Londres pour livraison en octobre a termin en baisse de 1,25 dollar par rapport la clture de vendredi et valait 112,26 dollars.

Le ptrole tait en baisse mardi en Asie en raison des fermetures de raffineries provoques par le passage de la tempte tropicale Isaac dans le golfe du Mexique. Le baril de "light sweet crude" (WTI) pour livraison en octobre perdait 14 cents 95,33 dollars. Le baril de Brent de la mer du Nord s'affichait 111,80 dollars, en baisse de 46 cents par rapport la clture de lundi. Environ 78% de la production de ptrole brut a t arrte dans le golfe du Mexique avant l'arrive de la tempte tropicale Isaac,

La crise de la zone euro doit conduire la rgion Asie-Pacifique jouer "un plus grand rle" sur la scne conomique mondiale, a affirm lundi Lael Brainard, sous-secrtaire au Trsor amricain charge des questions internationales. "La crise en Europe ne fait que renforcer la ncessit pour les conomies mergentes (...) de la rgion Asie-Pacifique de jouer un plus grand rle" conomique, a dclar Mme Brainard lors d'une confrence tlphonique consacre au sommet du Forum de coopration conomique Asie-Pacifique (Apec), qui doit s'ouvrir le 2 septembre Vladivostok, dans l'Extrme-Orient russe. "L'Apec assure dsormais la moiti de la croissance mondiale et reoit 60% des exportations amricaines. Un leadership conomique puissant venant de cette rgion est vital", a ajout Mme Brainard, insistant sur l'importance de ce "rquilibrage". La sous-secrtaire au Trsor a galement annonc que Washington continuerait, Vladivostok, "consulter ses partenaires" sur le projet du "Partenariat transpacifique" (TPP) lanc en 2005. Le TPP a pour but de crer la plus grande zone de libre change au monde. En l'tat actuel des ngociations entre les 11 pays qui y participent, cette zone rassemblerait prs de 800 millions de consommateurs. La Chine, deuxime conomie mondiale, s'en est pour l'instant tenue l'cart. Fonde en 1989 l'initiative de l'Australie, l'Apec rassemble 21 pays riverains de l'ocan Pacifique. APS

SOUDAN SUD-FMI-PAUVRET

Le Soudan du Sud pourra bnficier des prts taux zro du FMI


Le Soudan du Sud pourra bnficier des prts taux zro que le FMI accorde aux pays pauvres, a annonc le Fonds montaire international lundi dans un communiqu. Dernier pays en date avoir rejoint le FMI en avril, le Soudan du Sud a t ajout " la liste des Etats-membres ligibles aux prts taux concessionnels (...) dont le taux d'intrt est de zro", a indiqu ce communiqu. Au total, 72 des 188 Etats membres de l'institution peuvent bnficier de ce programme destin aux pays faible revenu qui n'ont pas "la possibilit d'avoir accs aux marchs financiers de manire viable", indique le FMI. Les autres Etats membres qui empruntent au Fonds doivent lui verser un taux d'intrt calcul en fonction des variations de plusieurs monnaies et qui tourne actuellement autour de 1,10%. Les indicateurs de dveloppement du Soudan du Sud figurent "parmi les plus bas du monde", a soulign le FMI, assurant que la moiti de la population de ce pays vit sous le seuil de pauvret.

DK NEWS

SOCIT

Mercredi 29 Aot 2012 OUVERTURE D'UN BARRAGE CAMEROUNAIS

JUSTICE-TELEMLY

Tentative denlvement et agression :

5 ans de prison au voyou


Le 27 aot 2012, le tribunal criminel dAlger a eu statuer sur une aaire de tentative denlvement et agression.
A.Ferrag Les faits remontent au 16 janvier 2012, vers 18 h, une jeune femme, en proie la panique, se prsente au sige de la sret, elle venait dchapper une tentative denlvement, elle avait la joue gauche lacre avec une arme blanche. Elle dclara aux policiers que lagresseur tait bord dun vhicule de marque kangoo de couleur bleue. Daprs ses dclarations, elle na d son salut qu la fuite. Un message fut lanc immdiatement et la voiture fut trs vite localise au niveau de la route. Pris en filature. Lagresseur fut interpell et conduit au sige de la sret.Press de questions, il avoua sans peine tre lauteur de lagression. En outre, il sest avr tre un repris de justice notoire. Mais le jour du procs, il nia tout en bloc malgr sa dposition signe au commissariat et devant le juge dinstruction. Mais cela nempcha pas le reprsentant du ministre public de requrir 12 annes de rclusion criminelle son encontre.La dfense, qui, elle aussi, a rejet laccusation, est alle jusqu mettre en doute lorigine de la blessure que prsentait la victime sur la joue gauche. En outre, elle releva linsuffisance de preuves.Aprs dlibrations, linculp a t condamn cinq ans de prison ferme.

10 morts
et

20.000
dplacs au Nigeria
Dix personnes sont mortes et environ 20.000 ont t dplaces suite l'ouverture d'un barrage au Cameroun aprs d'importantes pluies, a indiqu lundi une source officielle nigriane. L'ouverture du barrage a provoqu des inondations le long de la rivire Benue au Nigeria. "L'inondation a balay plus de 40 villages et tu au moins 10 personnes tandis que beaucoup d'autres sont toujours portes disparues", a dclar Shadrach Daniel, le directeur de l'agence de gestion des urgences de l'Etat d'Adamawa (est), o l'inondation a eu lieu. "Il y a maintenant environ 20.000 personnes dplaces, abrites dans des camps qui ont besoin de biens de base comme de la nourriture, de l'eau, des vtements et des couvertures", a-t-il ajout. L'inondation provient de l'ouverture du barrage de Lagdo, au Cameroun voisin, dont les responsables locaux avaient prvenu le Nigeria plusieurs semaines auparavant. "Les habitants le long de la rivire Benue ont t prvenus mais ils n'ont pas tenu compte de ces avertissements", a dclar Shadrach Daniel. "Des milliers d'hectares de cultures et des habitations ont t dtruits par l'inondation. Nous sommes en train d'valuer la situation pour dterminer comment aider au mieux les habitants concerns", a-t-il poursuivi.

NIGERIA

Les attaques du groupe arm "Boko Haram" entravent la lutte contre la polio (OMS)
Le Nigria est en difficult dans sa lutte contre le virus de la poliomylite dans le nord du pays, en raison des multiples attaques du groupe arm "Boko Haram", a indiqu l'Organisation mondiale de la sant (OMS). Le Nigeria, qui compte 72 des 123 cas recenss cette anne dans le monde, est l'un des trois pays, avec l'Afghanistan et le Pakistan, o la maladie reste endmique, selon l'OMS. L'OMS souligne dans son dernier rapport hebdomadaire sur la situation mondiale du virus que l'inscurit dans le nord-est du Nigeria, fief des insurgs de Boko Haram, affecte les tentatives d'radication du virus. "L'inscurit demeure un dfi dans plusieurs rgions du pays, notamment dans les Etats de Borno et de Yobe, et plus prcisment dans les capitales de ces deux Etats", prcise l'OMS. La recrudescence de ce virus contagieux menace d'autres pays voisins comme le Niger. Les cas de poliomylite avaient diminu entre 2009 et 2010, passant de 338 21 grce aux campagnes massives de vaccination. Cependant, le nombre de personnes infectes a augment en 2011 et, selon les autorits locales, la situation s'est encore dtriore en 2012. La poliomylite touche principalement les enfants de moins de cinq ans. Une infection sur 200 se solde par une paralysie irrversible, des jambes en gnral. Parmi les enfants paralyss, 5 10% meurent lorsque leurs muscles respiratoires cessent de fonctionner.

USA-TEMPTE ISAAC:

Le golfe du Mexique touch


La tempte tropicale Isaac, dont les vents atteignaient 110 km/h en rafales, avanait lundi dans le golfe du Mexique en direction notamment de la Louisiane, pour laquelle le prsident amricain Barack Obama a dcrt l'tat d'urgence. Isaac, qui devrait se transformer en ouragan "avant d'atteindre la cte du golfe du Mexique" tard mardi, selon le Centre amricain de surveillance des ouragans (NHC), devrait frapper la Louisiane. Isaac se trouvait lundi 21H00 GMT 515 km au sudsud-est de Mobile, sur le littoral de l'Alabama, et 415 km au sud-est de l'embouchure du fleuve Mississippi, selon le NHC. "Un avion de reconnaissance indique qu'Isaac se renforce. Une menace de monte des eaux, jusqu' deux ou trois mtres, est attendue pour la cte du golfe", pointait le NHC dans son bulletin de 21H00 GMT. "Les vents maximum ont augment (...) avec de plus violentes rafales". Les autorits des Etats de l'Alabama, de la Louisiane et du Mississippi, ont dcrt dimanche l'tat d'urgence, avant que Barack Obama ne fasse de mme lundi. APS

Obama dcrte l'tat d'urgence en Louisiane


Le prsident des Etats-Unis, Barack Obama a dcrt lundi l'tat d'urgence en Louisiane (sud), menace par la tempte tropicale Isaac, a annonc la Maison Blanche. Cette dclaration permet de mobiliser les ressources de l'Etat fdral pour venir en aide aux autorits locales, par le truchement de l'agence de gestion des crises (FEMA), a prcis la prsidence amricaine dans un communiqu. La dcision de M. Obama a t annonce aprs que le prsident eut fait le point de la situation avec l'administrateur de la FEMA, Craig Fugate, ainsi que des gouverneurs d'Etats de la cte du golfe du Mexique. M. Obama a "donn l'ordre M. Fugate de faire en sorte que la FEMA soit prte, quelle que soit la puissance de la tempte" lorsqu'elle frappera les ctes, a soulign la prsidence.

Mercredi 29 Aot 2012

SOCIT

DK NEWS 9

LE TYPHON BOLAVEN FRAPPE LASIE

4 pcheurs chinois noys et 12 autres disparus


Le naufrage dans les eaux sud-corennes de deux bateaux de pche chinois pris mardi dans Bolaven, l'un des plus puissants typhons observs depuis des dcennies en Asie, a fait quatre morts et 12 disparus, selon un bilan provisoire des garde-ctes.

AU LARGE DE LA CORE DU SUD

34 pcheurs chinois ports disparus


Quelque 34 pcheurs chinois taient ports disparus mardi aprs le naufrage de deux bateaux de pche pris dans l'un des plus puissants typhons Bolaven observs depuis des dcennies en Asie et qui a frapp la Core du Sud aprs le Japon, a rapport l'agence sudcorenne Yonhap. Les deux bateaux ont coul au large de l'le de Jeju (sud de la Core du sud), selon Yonhap, citant des responsables de garde-ctes. L'agence mtorologique nationale sud-corenne a lanc mardi matin une alerte au typhon concernant Soul, mtropole de 10 millions d'habitants, alors que le typhon Bolaven continue de progresser vers le nord.

TYPHON BOLAVEN AU JAPON

Un mort et cinq blesss


Une personne est morte et cinq ont t blesses aprs le passage du puissant typhon Bolaven sur les les japonaises d'Amami etd'Okinawa dans la nuit de dimanche lundi, selon des mdias et les agences mtorologiques rgionales. Un homme est mort sur l'le d'Amami, emport par les flots d'une rivire en crue, a rapport l'agence japonaise Kyodo. Cinq personnes ont t blesses Okinawa. Lundi, le typhon Bolaven, accompagn de rafales de vent atteignant 173 km/h, se dirigeait vers le nord-nord-ouest, droit vers la mer Jaune. Il devrait passer proximit de l'le sud-corenne de Jeju avant de toucher la Core du Sud par l'ouest. Le typhon devrait mollir un peu et frapper le territoire sudcoren avec de trs fortes prcipitations entre lundi soir et mercredi matin, avant de poursuivre vers la Core du Nord, selon l'agence mtorologique sud-corenne.

Le drame est survenu prs des ctes de l'le de Jeju, la pointe mridionale de la Core du sud. Onze pcheurs ont t sortis des eaux l'aide de cordes aprs que des gardectes ou des pompiers eurent nag jusqu' l'pave de l'un des navires, retourn une cinquantaine de mtres du rivage, a dclar un porte-parole des gardectes de Seogwipo. Six autres ont regagn la rive par leurs propres moyens. "Beaucoup (de rescaps) se tiennent sur la coque de l'un des bateaux et les sauveteurs les ramnent

au bord l'aide de cordes", a-t-il dit. L'autre navire s'est bris en deux et a coul, a-til ajout. Entre 31 et 34 membres d'quipage se trouvaient sur les deux bateaux de pche, les Yue Jiang Cheng Yu 91104 et 91105, immatriculs Weihai dans la province chinoise du Shandong (est). La pression atmosphrique au centre du typhon a fait de Bolaven l'un des typhons les plus forts jamais observs dans la rgion depuis 60 ans. L'agence mtorologique nationale sud-corenne a lanc mardi matin une

alerte concernant Soul, mtropole de 10 millions d'habitants, o toutes les coles ont reu l'ordre de rester fermes. L'agence sud-corenne de prvention des catastrophes naturelles a elle mis son niveau d'alerte le plus lev. Le prsident Lee Myung-Bak a demand tous les services concerns d'assurer une "prparation minutieuse". Les autorits ont interdit l'entre du port de Busan tous les navires jusqu' la fin de l'alerte. Elles ont recommand aux trs grands navires de se mettre l'abri hors de la

trajectoire du typhon. Selon le ministre des Transports, les 87 liaisons par ferry de la Core du Sud ont t suspendues et 247 vols --183 intrieurs et 64 internationaux-- ont t annuls depuis lundi. Un exercice militaire commun de troupes sud-corennes et amricaines a t suspendu, selon l'agence de presse sud-corenne Yonhap. Sur Jeju, le typhon a emport arbres et toits et environ 200.000 foyers taient privs de courant dans le sud, selon l'Agence nationale de gestion des urgences.

INONDATIONS AU NIGER:

52 morts de 400.000 sinistrs


Au moins 52 personnes sont mortes et prs de 400.000 sont sinistres aprs des inondations, causes par de fortes pluies tombes depuis juillet au Niger, selon un nouveau bilan du gouvernement lundi. Selon un rapport du cabinet du Premier ministre Brigi Rafini, "au moins 52 personnes" ont t tues par ces inondations, dues fortes pluies et une rcente crue exceptionnelle du fleuve Niger Niamey. Le prcdent bilan, tabli par l'ONU, faisait tat de 44 morts. Vingt-deux morts ont t comptabiliss Maradi (sud-est) et neuf dans la capitale. Six dcs ont t signals Agadez, dans le nord aux confins du dsert, o des dbordements des cours d'eau ont provoqu des inondations et d'importants dgts. Le gouvernement a recens plus de 392.000 sinistrs, dont quelque 167.000 dans la rgion de Tillabri (ouest) et plus de 76.000 Niamey. Des milliers de maisons, des coles, des dispensaires, des mosques et d'importants stocks de vivres ont t dtruits par les eaux.

Madrid ravag par plusieurs incendies, 2.000 personnes vacues


La capitale espagnole, Madrid est ravage depuis lundi par plusieurs incendies obligeant 2.000 habitants tre vacus par prcaution, a indiqu un porte-parole des services de secours. Le feu, qui s'est dclench lundi, aurait dj dtruit plus de 2.000 hectares de fort selon les mdias espagnols. "Tous les incendies sont en phase de contrle, sauf un qui prsente actuellement plus de problmes, sur le mont Santa Catalina", dont la gographie rend plus difficile le travail d'extinction, a expliqu le porte-parole des services de secours. "Tous les indices nous font penser que (le feu) a t intentionnel: il y avait quatre foyers simultans, ce n'est pas un hasard", a indiqu le porte-parole. "Environ 2.000 personnes" ont d tre dloges pour la nuit, mais mme si les flammes se sont approches des habitations, aucune n'a apparemment t dtruite. Quelque 500 pompiers et agents forestiers travaillent actuellement sur place, aids de onze hlicoptres et trois bombardiers d'eau. "Si la situation volue bien

au niveau de la mto, surtout du vent, incendies pourraient tre contrls au long de la journe", a estim le porte-parole des services de secours. APS

10 DK NEWS

SOCIT

Mercredi 29 Aot 2012

SOUDAN

Les botes noires de l'avion cras vont tre envoyes en Russie pour examen

Explosion dans une cimenterie en Chine: 9 morts et 1 disparu


Neuf personnes ont t tues et une autre est porte disparue la suite de la dflagration d'un camion charg d'explosifs survenue lundi dans une carrire d'une cimenterie de la province du Guangdong (sud), ont annonc les autorits locales. L'accident s'est produit, alors que des ouvriers dchargeaient la cargaison du dernier des trois camions qui transportaient des explosifs dans la carrire de la ville de Yingde, a indiqu le gouvernement municipal dans un communiqu publi lundi soir. Parmi les victimes figurent des employs de la carrire et des ouvriers ayant transport la cargaison depuis une compagnie locale prive vendant des explosifs, prcise le communiqu. L'explosion a galement bris des fentres dans un bourg voisin de la carrire, situ sur la berge oppose d'une rivire, blessant lgrement neuf villageois.

USA
Les botes noires qui contiennent les donnes de l'avion qui s'est cras le 19 aot au Soudan, faisant 32 morts dont un ministre, vont tre envoyes en Russie pour y tre examines, a annonc lundi Abdelhafiz Abdelrahim, porte-parole de l'Autorit de l'aviation civile soudanaise.
L'avion de la compagnie soudanaise Alfa Airlines s'est cras, neuf jours auparavant, prs de la ville de Talodi, au Kordofan-Sud, une rgion proche de la nouvelle frontire avec le Soudan du Sud, o des combats font rage entre l'arme et des rebelles. Le ministre soudanais des Affaires religieuses, Ghazi Al-Saddiq - la tte d'une dlgation de responsables se rendant au Kordofan-Sud l'occasion de la fte de l'Ad el-Fitr- se trouvait bord de l'avion. Les 26 passagers et les six membres d'quipages avaient t tus. Selon Alfa Airlines, l'avion tait en service depuis 35 ans mais avait pass les tests de maintenance avec succs et disposait de nombreux quipements de scurit. Et l'quipage tait expriment, sous la direction d'un capitaine russe qui volait avec la compagnie depuis cinq ans. Les accidents d'avion sont cependant assez frquents au Soudan, o la flotte est vieillissante et dont plusieurs compagnie ariennes figurent sur la liste des transporteurs ariens interdits dans l'Union europenne car elles ne respectent pas les normes de scurit.

Un tudiant bless par balle sur un campus dans l'Etat du Maryland

Puissant sisme au large de Salvador suivi de 68 rpliques


Le puissant sisme de magnitude 7,4, qui a frapp dans la nuit de dimanche lundi au large du Salvador, a t suivi de 68 rpliques, ont indiqu les autorits locales. Dans une dclaration la presse, la charge de communication du ministre. salvadorien de l'Environnement Sandra Carrranza, a affirm que "parmi les 68 rpliques que nous avons comptes, neuf d'entre elles -entre 3,5 et 5,4 sur l'chelle de Richter - ont t ressenties par la population". Le puisant sisme de magnitude 7,4 a t enregistr dans la nuit de dimanche lundi matin au large du Salvador. Aucune information n'avait fait tat de victimes ou de dgts matriels. Le Centre amricain d'alerte au tsunami du Pacifique avait averti dans un premier temps de la possibilit d'un raz-de-mare "destructeur" pour toute l'Amrique centrale et le Mexique, mai il a annul son alerte peu prs. Un lycen a t bless par balle lundi, premier jour de la rentre scolaire, dans un campus de Baltimore, Etat du Maryland (Etats-Unis), a indiqu la police. La fusillade a eu lieu au Lyce de Perry Hall dans la banlieue de Perry Hall au nordest de Baltimore. L'tudiant touch, dont l'identit et le degr de blessure n'ont pas t rvls, a t hospitalis, selon les autorits locales. Le lyce de Perry Hall High est le plus grand lyce public du comt de Baltimore, comptant plus de 2 000 lves.

ALLEMAGNE : Mort d'un officiel bless par un javelot


Un officiel est mort des suites de ses blessures, aprs avoir t grivement bless par un javelot lors d'une runion d'athltisme de jeunes Dsseldorf (ouest), ont indiqu des sources officielles lundi. L'officiel, Dieter Strack, g de 74 ans, avait t atteint la gorge par un javelot alors qu'il s'apprtait aller mesurer la distance parcourue par l'objet toujours en vol. Aprs avoir reu les premiers soins sur place, l'homme, touch une artre et qui avait perdu beaucoup de sang, avait t immdiatement conduit l'hpital de Dsseldorf o il avait t opr. Sept spectateurs choqus avait t pris en charge par les services de secours dans le stade, dont le public (environ 800 personnes) avait t vacu par la police. A la suite de l'incident, la runion avait t annule. Selon les mdias, le jeune athlte de 15 ans, qui aurait envoy le javelot, en tat de choc, est suivi mdicalement.

Mercredi 29 aot 2012

CULTURE

DK NEWS 11

MUSIQUE

Vibrant hommage au matre de la chanson chaabi,

El Hachemi Guerouabi
Un vibrant hommage a t rendu lundi Alger, par plusieurs grands noms de la musique algrienne, au grand matre de la chanson chaabi, El Hachemi Guerouabi, en commmoration du sixime anniversaire de sa disparition.
Organise par la toute nouvelle association culturelle El Hachemi Guerouabi, la soire a attir de grandes figures artistiques ou mdiatiques algriennes venues honorer la mmoire du regrett matre telles que les actrices Chafia Boudraa et Farida Saboundji, ou la premire speakerine de la tlvision algrienne Amina Belouizdad. En ouverture de la soire, Chahira Guerouabi, veuve dEl Hachemi Guerouabi et prsidente de lassociation a rendu un mouvant hommage lhomme et lartiste considr par ses pairs comme "une cole et un en soi". Pour cette premire soire depuis la cration de lassociation culturelle El Hachemi Guerouabi, la prsidente explique quelle ne fait que "continuer sur la lance du dfunt" en crant cette association qui vise rassembler les artistes algriens autour du legs laiss par les premiers matres. Aprs une brve dclamation de textes que Guerouabi affectionnait particulirement, lassociation prsente un petit film biographique, ralis par Djaafer Kassem, sous forme de montage photo et vido retraant le parcours artistique dEl Hachemi Guerouabi depuis ses dbuts dans le music hall "El Arbi" et lOpra dAlger jusqu ses dernires apparitions sur scne en passant par son rle dans ltablissement dune musique algrienne au lendemain de lindpendance. Le meilleur moyen de rendre hommage un chanteur tant de chanter, Abderrahmane El Kobi, Abdelkader Chaou et le jeune Dahmane Derriche se sont relays pour interprter des qcidates que le cheikh chantait avec brio et qui ont marqu plusieurs gnrations de mlomanes. Afin de varier le programme musical et de ne pas confiner El Hachemi Guerouabi dans un cercle restreint damateur de chaabi lassociation a convi le Malouf sur scne par la voix de Hamdi Benani, le Haouzi avec la chanteuse Nardjes et aussi la musique Kabyle qui devait tre reprsente par Akli Yahyaten qui a d se dcommander pour des raisons de sant selon les organisateurs. Dcd le 17 juillet 2006 lge de 68 ans, linoubliable interprte dEl Harraz aura particip difier la musique algrienne en innovant un style propre lui et loin de toute imitation. Sa rencontre avec les textes et les compositions de Mahboub Bati lui aura permis de marquer les esprits avec des chansonnettes comme "El bareh". Plus tard son exprience de la scne et ses interprtations magistrales feront de lui le matre de rfrence de la chanson chaabi jusqu son dernier rcital en 2005 Alger.

KHENCHELA

5me festival
national du thtre pour enfants

Une ambiance joyeuse a marqu louverture, lundi aprs-midi Khenchela, de la 5me dition du festival culturel national du thtre pour enfants. La crmonie douverture de cette manifestation annuelle, organise la maison de la Culture Ali-Souai, en prsence de nombreux enfants ptillants de bonheur, a donn lieu un imposant dfil des 20 troupes participantes. Les organisateurs de ce festival, plac sous le signe de la clbration du cinquantenaire de lindpendance,

ont choisi pour slogan : "le thtre pour enfants, rencontre des gnrations". Les formations participantes ont t prslectionnes par une commission de wilaya spcialise qui a eu visionner plus de 50 spectacles, selon le commissaire du festival qui a fait savoir que le jury est prsid par M. Abdelhalim Bouchraki, assist de metteurs en scne et dhommes de thtre. Cette manifestation culturelle se poursuivra jusquau 3 septembre prochain.

45EME FESTIVAL DU THTRE AMATEUR DE MOSTAGANEM

La troupe Mohammed Touri et la compagnie Imuzar ouvrent la comptition


La troupe Mohammed Touri de An Defla et la compagnie "Imuzar" de Tizi Ouzou ont ouvert lundi Mostaganem la comptition du 45eme festival du thtre amateur qui se tient jusqu'au 3 septembre la maison de la culture Ould Abderahmane Kaki. Les pices "Wa sakata al Kina" (Et le masque est tomb) de la troupe Mohammed Touri et "SDF mais" de la compagnie "Imuzar", toutes deux en lice pour le Grand Prix du festival, ont successivement abord les thmes de la cration artistique et le malaise de la jeunesse devant un public nombreux compos d'amoureux du 4me art et d'acteurs algriens clbres l'instar d'Ahmed Benassa et de Sid Ahmed Agoumi. Mise en scne par le comdien Kamel Bouakaz et crite par Salah Eddine Khelifi, "Wa sakata Al Kina" relate l'histoire d'un auteur de thtre qui n'arrive pas concrtiser son entreprise de cration cause de divers obstacles. Dans un dcor en noir et blanc, rappelant les motifs d'un chiquier, l'auteur et son assistant entament un "casting" et auditionnent plusieurs comdiens sans jamais arriver trouver satisfaction. Ces auditions, riches en dialogues, servent de prtexte pour aborder le difficile chemin de la cration artistique et son rapport des tabous sociaux ou encore au manque de professionnalisme de certains acteurs. Avec une mise en scne sobre, des dialogues jouant sur plusieurs registres de langue, "Wa sakata el Kina" russit transmettre l'incomprhension que rencontrent certains auteurs et la solitude qui en dcoule. Dans un tout autre registre, "SDF mais" de la compagnie "Imuzar" met en scne la vie d'une bande de jeunes sans abri et de leur chef. Dans un dcor urbain sous la forme d'un chafaudage qui sert de lieux de vie, plusieurs trames voluent en parallle avec, en arrireplan, la solidarit d'un groupe de marginaux reconstitu en famille aprs que chaque personnage ait fui la sienne pour diverses raisons. La pice, crite et mise en scne par Draoui Sid Ahmed, se distingue par un jeu de scne trs rythm et les dplacements parfois acrobatiques des acteurs qui introduisent dans la mise en scne des pauses musicales et chorgraphiques permettant de passer d'une trame une autre sans lasser les spectateurs. Ainsi, histoires d'amour impossible, querelles de bandes rivales et drames familiaux se mlangent et se succdent sur un ton tragi-comique sans que la comprhension du texte ne soit altre. La pice, initialement crite en langue tamazight et joue en arabe pour le festival, a trouv un cho trs favorable du public qui a d'ailleurs gratifi les acteurs d'une "standing ovation" la tombe du rideau. Le 45me festival du thtre amateur de Mostaganem se poursuit jusquau 3 septembre prochain avec la participation de douze troupes thtrales de diffrentes wilayas du pays, mises en comptition pour briguer le Grand Prix rcompensant la meilleure oeuvre. En marge des reprsentations thtrales, le public de la Maison de la culture de Mostaganem est galement convi dautres activits, dont des confrences ddies aux grandes figures du 4me Art algrien, des expositions sur lvolution du thtre national, et des "halqate" autour de rcitals potiques dclams sous une kheima dresse pour l'occasion. Dautres troupes amateurs participent une tourne "hors comptition" prvue dans les espaces culturels de diffrentes communes de la wilaya de Mostaganem.

Tindouf Boumerdes
La semaine culturelle de la wilaya de Tindouf prvue jusqu'au 30 aot Boumerdes entend livrer un pan du patrimoine culturel et historique de lextrme Sud-est du pays au public de la ville de lexRocher noir. Des danses folkloriques et de belles scnes chorgraphiques puises du patrimoine populaire de cette rgion de la vaste Saoura et excutes par des troupes artistiques de Tindouf ont enchant le public prsent au niveau de la maison de la culture Rachid Mimouni. Symbolisant la tradition dhospitalit caractrisant cette rgion saharienne, une grande tente traditionnelle a t dresse au niveau du hall de cet tablissement culturel, o les visiteurs sont invits dcouvrir les multiples facettes du patrimoine culturel de Tindouf, travers des expositions de lart culinaire et des habits traditionnels et modernes, dont des trousseaux de maries. On y trouve galement des stands ddis aux vestiges archologiques et touristiques spcifiques cette rgion de lerg Echach, ainsi que des tableaux de peinture, de multiples objets dart, des livres, des recueils de posie ancienne et nouvelle et autres manuscrits attestant la richesse et lauthenticit du patrimoine culturel de cette rgion du sud du pays. Cette manifestation culturelle qui se poursuivra jusquau 30 aot, propose, dans son programme, plusieurs galas, pices de thtre et des joutes potiques, pour agrmenter les soires du public au niveau de la ville de Boumerdes et certaines communes de la wilaya.

12 LE CANNABIS PERTURBE DURABLEMENT LE CERVEAU

SAN
Mercredi 2

La consommation durant l'adolescence a un retentissement jusqu' l'ge adulte


Il est des tudes qui demandent du temps. Par exemple, estimer l'impact persistant de la consommation de cannabis sur les performances du cerveau aura pris prs de quarante ans.
C'est grce l'tude de Dunedin, du nom de la petite ville de Nouvelle-Zlande o elle a t conduite, que l'on en sait plus aujourd'hui sur les effets d'une drogue, finalement pas si douce que a. Une cohorte de 1 037 enfants ns en 1972-73 y a t teste rgulirement 5, 7, 9, 11, 13, 15, 18, 21, 26, 32 et 38 ans! Les rsultats sont inquitants, car les scientifiques no-zlandais, aids de chercheurs de l'Universit de Duke (tats-Unis) et du King's College de Londres, confirment la plus grande vulnrabilit du cerveau des jeunes la neurotoxicit du cannabis. On le suspectait, c'est dsormais prouv. 38 ans, ceux qui ont commenc consommer du cannabis l'adolescence ont en effet perdu quelques points de QI (quotient intellectuel). Jusqu' huit points de QI en moins pour les enfants de l'tude de Dunedin qui se sont avrs les consommateurs les plus rguliers au fil des ans. Ce n'est videmment pas le cas pour ceux qui n'ont jamais fum d'herbe. Et cette fois, impossible de soutenir que la diminution des performances du cerveau des fumeurs de cannabis viendrait d'une diffrence dj prsente

Les rsultats sont inquitants, car les scientiques, aids de chercheurs de l'Universit de Duke (tats-Unis) et du King's College de Londres, conrment la plus grande vulnrabilit du cerveau des jeunes la neurotoxicit du cannabis. On le suspectait, c'est dsormais prouv.

antrieurement la consommation, puisque les enfants sont suivis depuis leur plus jeune ge. Autre point fort de ce travail publi aujourd'hui dans les comptes rendus de l'Acadmie amricaine des sciences (PNAS), la fiabilit des rponses. Comme les enfants de Dunedin sont habitus la confidentialit de leurs rponses, on vite le biais de sous-dclaration habituel dans ce genre d'enqute. Les chercheurs ont aussi pris la prcaution d'liminer d'autres facteurs qui auraient pu perturber la validit des tests, par exemple la consommation de cannabis dans la semaine prcdente, la dpendance l'alcool ou une autre drogue, le nombre d'annes de scolarit. Chaque fois se confirme une diffrence significative entre les consommateurs de cannabis et les autres,

l'avantage des abstinents. Mais les anomalies ne se cantonnent pas aux tests psychomtriques, elles semblent aussi se traduire dans la vie de tous les jours. Ainsi dans la cohorte de Dunedin: Les personnes ayant dclar consommer rgulirement du cannabis taient aussi ceux qui rapportaient, 38 ans, le plus de problmes de mmoire ou d'attention.

SQUELLES IRRVERSIBLES
De plus, commencer fumer l'adolescence, au moment o la maturation du cerveau n'est pas encore termine, entrane une plus grande perte de QI par rapport ceux qui ont dbut l'ge adulte. Enfin, les squelles irrversibles ne sont pas exclues puisque, remarquent les auteurs, l'arrt ne restaure pas compltement les fonctions neu-

ropsychologiques de ceux qui ont commenc l'adolescence. Or, les statistiques montrent que c'est l'adolescence qu'il y a le plus de risque de commencer fumer du cannabis Dj, en 2008, des tudes avaient montr des altrations neurochimiques persistantes du cerveau de rats soumis au cannabis dans une priode correspondant l'adolescence humaine. Les chercheurs voquaient alors l'existence d'un intervalle de vulnrabilit neurale accru l'exposition au cannabis. Il y a deux ans, c'est le Pr John Churchwell et ses collgues neurobiologistes de l'Universit de l'Utah qui identifiaient chez des adolescents, grce l'IRM, une diminution du volume du cortex prfrontal des consommateurs de cannabis. En outre, cette zone, qui joue un rle dans la planification, la prise de dci-

sion et le contrle de l'impulsivit, tait d'autant plus touche que les fumeurs avaient commenc tt. L'an dernier, c'est une tude publie dans la revue Behavioural Brain Research qui revenait sur le virage crucial de l'adolescence, sur le plan de la maturation neurologique: Mme si des anomalies structurales n'impliquent pas toujours des anomalies fonctionnelles, elles suggrent que les anomalies du cortex et de l'insula observs chez les adolescents qui prennent du cannabis peuvent affecter leurs capacits de dcision et accentuer la pulsion consommer en dpit de ses consquences ngatives. Pour les chercheurs no-zlandais, les mesures de prvention dirigs vers les adolescents devraient tre renforces. Figaro

Du contre la douleur
Selon une tude allemande, la capsacine (substance prsente dans le poivre de Cayenne) rduirait la douleur. La Food and Drug Administration amricaine a approuv lusage de crmes base de capsacine (non disponibles en France) pour soulager la douleur due larthrite rhumatode, larthrose... Do viennent les vertus du poivre : La capsacine stimule localement la production de la substance P, un neurotransmetteur qui dclenche la douleur lorsque lorganisme subit une blessure. Rsultat : le corps en a moins en rserve. En France : On trouve des gels comme Geldolor dArkopharma (tube 100 g 6 euros) . A viter : Si vous tes allergique au piment.

poivre

Le chat, 5 attitudes qui en disen


Votre flin fait le gros dos, grimpe aux rideaux ou se frotte tout ce qui lentoure Comme cest le cas du chien, le comportement du chat peut savrer bien mystrieux pour son matre. Dcryptage de cinq attitudes qui en disent long sur votre animal. Il crache et feule. Poil hriss, gueule ouverte, regard menaant lanimal met une sorte de souffle. Un chat qui crache et feule est en gnral trs nerv. Face un congnre - ou un chien- le chat crache pour intimider. En revanche, sil se comporte ainsi face vous, prenez cette attitude en compte. Elle peut tre rvlatrice dune souffrance comme une douleur localise, par exemple. Il grimpe aux rideaux. Mme si cela vous agace profondment, ne vous mettez pas en colre. Cette habitude est due linstinct du chat, qui apprcie la hauteur. Il remplace en quelque sorte, larbre par le rideau Pour remdier cela, achetez un arbre chat . Il y montera sa guise. Il se frotte sans cesse aux meubles, aux murs Votre flin dpose de cette manire ses phromones, une substance chimique odorante qui contribue son bien-tre. Il fait le gros dos . Cette posture lui permet de vous impressionner ! Le chat reste un animal territorial, il veut vous faire comprendre que vous tes tolr chez lui . Ce qui ne signifie pas que, pour vous, tout est permis ! Il se cache, puis bondit sur vous. Une seule explication : votre flin sennuie ! Cest pourquoi il adopte lattitude du chasseur face une proie. Pour le dtourner de vous, il vous suffira de jouer avec lui et de disposer des jouets (bouchon, balle en plastique) un peu partout dans la maison. Cela devrait rapidement loccuper

NT
29 Aot 2012

13

Les grands moyens contre les pidmies nosocomiales


Depuis quelques annes, les infections nosocomiales bactries multirsistantes (BMR) inquitent les responsables de la sant publique de nombreux pays, dont la France. Pour des mdecins amricains, la matrise de ce type dpidmie passerait par une technique innovante et ultramoderne : le squenage du gnome des bactries. Autrement dit, lanalyse dtaille de leur ADN. Ils ont test grandeur nature leur stratgie. Les rsultats apparaissent prometteurs. En 2011, une pidmie Klebsiella pneumoniae a tu 10 patients sur 17 infects en quelques semaines, dans un hpital new yorkais. Sitt les premiers cas signals, les traditionnelles mesures de contrle (isolement des patients, tude de la localisation des lits ) nont fourni aucun indice sur la manire dont se propageait la bactrie , explique le Dr Tara Palmore des National Institutes of Health (NIH). Une quipe de chercheurs dirige par le Dr Evan Snitkin du National Human Genome Institute de Bethesda (Maryland), a tent une approche innovante : le squenage du gnome entier de la bactrie. Laquelle a t prleve sur chacun des patients.

RETRACER LE PARCOURS DE LA BACTRIE


Lobjectif tait de mettre en vidence les changements survenus au niveau de lADN de la bactrie, mesure quelle se multipliait. Dans le cas prsent, les scientifiques sont parvenus mettre en vidence quelques uns des 6 millions de nuclotides du gnome de K. pneumonae (qui) changent . Au terme de ce travail minutieux, ils sont ainsi remonts la premire victime. Il sagissait dun homme de 43 ans, qui avait quitt lhpital trois semaines plus tt. En-

suite, ils ont reconstitu le parcours de la bactrie, dun malade un autre. Les chercheurs ont mme li lune des infections la contamination dun ventilateur qui avait t nettoy. Selon eux, lavenir, le squenage

de gnome en temps rel de ce type de bactrie pourrait devenir un outil de choix pour amliorer le contrle des pidmies nosocomiales . Destination Sant

Comment matriser votre peur des... objets pointus ?


Un couteau, une fourchette voire langle dune table Laichmophobie est une maladie nvrotique qui se manifeste par lapparition systmatique et immdiate dune peur incontrlable la vue dun objet pointu. Vous tes concern ?Des troubles somatiques comme des sues profuses voire une perte de connaissance, peuvent survenir sans prvenir. Les symptmes de laichmophobie sont nombreux. Pourtant et comme ils se produisent toujours la vue dun objet pointu, le diagnostic simpose dvidence. Les consquences de cette phobie peuvent fortement altrer la qualit de vie. Lorsquun phobique tente tout prix dviter lobjet de sa peur, sa vie sociale peut devenir difficile voire inexistante. Dautant que langoisse danticipation provoque une msestime de soi, voire un sentiment de honte. Pour les autres, ceux qui tentent de se confronter lobjet de leur angoisse, la phobie peut tre source dpuisement et les conduire des comportements risque, comme la consommation de stupfiants.Des mdicaments anxiolytiques ou antidpresseurs sont parfois administrs. La plupart du temps, une psychothrapie comportementale et cognitive ou une psychothrapie analytique sont recommande. Pour toute question, nhsitez pas consulter un mdecin. Destination Sant

CRA

Souk Ahras abritera le 50me anniversaire de la reconnaissance du Croissant-Rouge algrien


La ville de Souk Ahras abritera les 5 et 6 septembre prochains les festivits devant marquer la clbration du 50me anniversaire de la reconnaissance du CroissantRouge algrien (CRA), a indiqu lundi le prsident de la section local de cette organisation. Le choix de Souk Ahras a t arrt lissue dune runion ayant regroup, les 13 et 14 aot derniers Boumerdes, les prsidents des sections du CRA des 48 wilayas du pays, a prcis le mme responsable, rappelant que le premier camp daccueil des rfugis, au lendemain de lindpendance, tait implant dans le village frontalier de Heddada, dans la wilaya de Souk Ahras. Outre le prsident du CRA et les prsidents de ses sections activant dans les 48 wilayas du pays, un grand nombre de personnalits nationales ayant contribu au mouvement national humanitaire durant la Rvolution, ainsi que des reprsentants du comit de la Croix-Rouge internationale (CRI) et de la Croix-Rouge espagnole, seront prsents ces festivits en question qui seront galement marques par des confrences et des tmoignages de Moudjahidine sur le rle du CRA pendant la Rvolution. Une dlgation du Croissant-Rouge tunisien, compose notamment dun reprsentant de sa section de la ville dEl Kef, qui rayonne sur Sakiet Sidi Youcef et Jendouba, figure galement parmi les invits dhonneur des festivits de clbration du 50me anniversaire de la reconnaissance du CRA, en plus dune dlgation de la communaut algrienne installe El Kef (Tunisie), a-ton indiqu. Un "Marathon international du Moudjahid secouriste" sera organis, cette occasion, sur un parcours amnag Oued Echouk qui fut le thtre de la grande bataille de Souk Ahras. 800 chahid tombrent au champ d'honneur au cours de cette bataille, o les sec o u r i s t e s jourent un grand rle au prix de leur vies. Bon nombre dentre eux furent tus malgr le fait quils portaient le brassard rouge de leur appartenance au personnel de la sant de guerre. Le dfunt Moudjahid Mohamed Chouadria, fondateur du CRA dans les rgions de Souk Ahras, Annaba, El Tarf, Tbessa et Guelma, sera honor cette occasion ainsi que de nombreux volontaires qui ont accueilli des rfugis leur retour au pays, le 5 juillet 1962. Un petit livret de 30 pages publi par le CRA en janvier 1962 sous le titre "Les centres de regroupements" sera rdit pour la clbration de ce cinquantenaire. Il comporte des tmoignages de membres du comit international du CroissantRouge sur la situation des camps de regroupements et des tudes sur la situation humanitaire de la femme et de lenfant durant la Rvolution. Le livret rapporte des statistiques faisant tat de 2,75 millions dAlgriens dplacs pour raison de guerre et dont la grande majorit tait constitue de femmes et denfants. Le livret contient galement des coupures darticles publis par les journaux franais Le Monde, La Croix et France Soir, ainsi que le premier appel publi par le CRA portant sur la prservation de la dignit de lAlgrien.

nt long

14

DK NEWS

MONDE
SAHARA-OCCIDENTAL

Mercredi 29 aot 2012

La responsable des affaires humanitaires de l'ONU attendue mardi au Mali


La responsable des questions humanitaires aux Nations unies, Valrie Amos, est attendue mardi au Mali pour une visite de trois jours, afin de s'enqurir de la situation humanitaire dans ce pays, a annonc lundi l'ONU. Mme Amos doit examiner lors de sa visite les moyens d'largir les oprations humanitaires et l'accs aux personnes vulnrables dans les rgions nord du pays, sous contrle de groupes arms lis au rseau terroriste d'AlQada. La responsable onusienne doit galement appeler des financements supplmentaires pour cette aide, a-t-on ajout de mme source. Le Mali fait face une crise alimentaire qui affecte quelque 4,6 millions de personnes, dont 175.000 enfants sont exposs des risques de malnutrition svre, alors que plus de 430.000 autres personnes ont quitt leur foyer dans le nord du pays.

Une dlgation de la fondation RFK s'entretient avec des reprsentants de la Minurso et des associations sahraouies

Le secrtaire amricain la Marine au Togo


Le secrtaire amricain la Marine, Ray Mabus a entam lundi une visite de deux jours au Togo dans le cadre du renforcement de la coopration entre Lom et Washington, a-t-on annonc de sources officielles. Ray Mabus discutera avec les dirigeants togolais des questions et efforts bilatraux et multilatraux relatifs la scurit maritime, la lutte contre le terrorisme, le trafic de drogue et la criminalit transfrontalire. L'accent sera mis sur les actes de piraterie maritime dans le Golfe de Guine. L'assistance de l'arme amricaine aux pays de la rgion en matire de renseignement et de formation sera aussi examine.

La prsidente de la fondation Robert-Kennedy, Mme Kerry Kennedy

La dlgation de la fondation Robert F. Kennedy pour la justice et les droits de l'homme (RFK) en visite actuellement dans les territoires sahraouis occups, a eu une srie d'entretiens avec des reprsentants de la Mission des nations unies pour l'organisation d'un referendum d'autodtermination du peuple sahraoui (MINURSO) et avec des associations sahraouies des droits de l'homme, a rapport l'Agence de presse sahraouie (SPS).
Les entretiens qui se sont drouls au domicile de la militante des droits de l'homme Aminetou Haidar, ont port sur la situation humanitaire de la population sahraouie et les violations des droits de l'homme dans les territoires occups. Dans ce cadre, la dlgation de la fondation Robert-Kennedy a rencontr les membres du comit sahraoui de dfense du droit du peuple sahraoui l'autodtermination. Les entretiens ont port sur les "graves" violations des droits de l'homme dont fait l'objet le peuple sahraoui. Pour leur part, les reprsentants du comit de soutien du plan

KENYA
une confrence nationale sur des lections pacifiques s'ouvre Nairobi
Une confrence nationale de trois jours sur des lections pacifiques s'est ouverte lundi Nairobi capitale du Kenya. Les dirigeants knyans ont appel, l'occasion, les citoyens maintenir la paix tous prix ds maintenant et ce jusqu'aux lections de 2013. Le prsident Mwai Kibaki et le Premier ministre Raila Odinga, qui ont ouvert la confrence, ont appel tous les Knyans tre pacifiques et respecter l'tat de droit avant les prochaines lections gnrales, soulignant que tout le monde avait un rle jouer pour assurer la paix dans le pays. "Je veux que tout le monde se dise que nous allons avoir des lections pacifiques. Jouons tous nos rles individuels dans ce but", a dclar M. Kibaki l'ouverture officielle du forum qui a rassembl les reprsentants de 47 pays. Le prsident a insist sur le fait qu'une lection pacifique et juste, ainsi qu'une transition en douceur, enverront un message clair que le Kenya est un modle dmocratique et conomique de la rgion. Le prsident a appel les hommes politiques mener leurs campagnes de manire pacifique afin de faire en sorte que les prochaines lections se tiennent dans une atmosphre de paix, de respect mutuel et de coopration. Les partis politiques knyans se positionnent actuellement pour leur toute premire lection gnrale depuis l'adoption d'une nouvelle constitution ken 2010. Cette constitution a t pense comme un outil pour viter que les violences post-lectorales de 2007 ne se rptent.

de rglement onusien et de protection des ressources naturelles du Sahara occidental ont appel, lors de leur rencontre avec la dlgation de la fondation, la protection des richesses du Sahara occidental. Dans le mme contexte, la dlgation a rencontr le chef de la section de l'association marocaine des droits de l'homme Layoune et le collectif des dfenseurs des droits de l'homme "CODESA". La prsidente de la fondation Robert-Kennedy, Mme Kerry Kennedy, effectue une visite dans les territoires occups du Sahara occidental et les camps des rfugis sahraouis du 24 au 31 aot. Mme Kennedy conduit lors de cette visite une dlgation reprsentant quatre organisations internationales des droits de l'homme ainsi qu'une juge du tribunal amricain des droits de l'homme. La mission de la dlgation consiste "valuer la situation des droits de l'homme sur le terrain en discutant avec les dfenseurs des droits de l'homme, les autorits gouvernementales et les familles spares par ce conflit" et "attirer l'attention de la communaut internationale sur cette question", avait dclar Mme Kennedy.

GUINE

Heurts entre forces de l'ordre et manifestants en Guine: 20 blesss et 35 interpellations


Vingt gendarmes ont t blesss lors de heurts avec des jeunes qui tentaient de se rassembler pour une marche de l'opposition Conakry, o les forces de l'ordre ont interpell 35 personnes pour violences et vandalisme, selon un nouveau bilan annonc par un responsable de la police. "Nous avons dnombr 20 gendarmes blesss par jets de pierre et 35 personnes interpelles pour violence contre les forces de l'ordre et vandalisme", a dclar ce responsable. "Les blesss sont tous en train de recevoir des soins appropris la clinique du BQG" (Bataillon du quartier gnral) au camp militaire Samory Tour, sige du ministre de la dfense et de l'tat-major gnral des armes, a-t-il dit. Auparavant, un responsable de la police et des leaders de l'opposition avaient affirm que 28 personnes avaient t interpelles, dont le fils du principal opposant Cellou Dalein Diallo, avant une marche prvue par l'opposition partir de 10H00 (locales et GMT) et qui a t empche par les forces de l'ordre. APS

Lopposition se retire des institutions


Plusieurs partis de l'opposition guinenne ont dcid lundi de retirer leurs reprsentants des institutions du pays, dont le gouvernement et la commission lectorale, pour protester contre des violences l'encontre de leurs militants, a annonc un des opposants. "Nous retirons nos reprsentants du gouvernement, du CNT (Conseil national de la transition, faisant actuellement office de parlement) et de la Cni (Commission lectorale nationale indpendante), a dclar l'ex-Premier ministre Lansana Kouyat. La dcision a t prise par les responsables des principaux partis de l'opposition regroups au sein de deux coalitions : l'Alliance pour la dmocratie et le dveloppement (ADP) et le Collectif des partis pour la finalisation de la transition, qui avaient appel une marche lundi matin. Cette manifestation a t empche par les forces de l'ordre. APS

Mercredi 29 Aot 2012

MONDE

DK NEWS

15

PALESTINE

La Ligue arabe met en garde contre l'organisation d'un rallye autour d'Al-Qods
La Ligue arabe a mis en garde contre l'organisation d'un rallye automobile qu'Isral envisage d'organiser autour d'Al-Qods occup dans le cadre d'un plan visant la judasation de la ville.

Kowet: Des centaines de manifestants contre la modification de la loi lectorale


Quelque 2.000 personnes ont manifest dans la nuit de lundi mardi au Kowet l'appel de l'opposition, proclamant leur opposition une modification de la loi lectorale souhaite par le gouvernement. Les manifestants, dont 19 dputs reprsentant le diffrents blocs parlementaires, des reprsentants des forces politiques et des mouvements de jeunes, se sont rassembls sous le thme "le peuple est la source de la souverainet", selon des mdias. Les orateurs ont assur que l'opposition boycotterait les prochaines lections si la loi lectorale tait modifie, et ont rclam l'instauration d'une monarchie constitutionnelle et d'un gouvernement issu des lections tout en rptant leur allgeance l'mir, cheikh Sabah al-Ahmad Al-Sabah. La manifestation, organise dans la nuit en raison de la chaleur, se tient alors que l'mirat, traverse une nouvelle crise politique. A la suite d'une srie de manifestations, le pouvoir a dissous en dcembre 2011 le Parlement lu deux ans plus tt et des lections anticipes, tenues en fvrier, ont t remportes par l'opposition. Mais par une dcision sans prcdent, la Cour constitutionnelle a invalid le 20 juin les lections de fvrier, dissous le Parlement et rtabli celui de 2009, favorable au gouvernement. Ce parlement n'est cependant pas arriv se runir faute de quorum. L'opposition veut sa dissolution et l'organisation d'lections anticipes. Le gouvernement a demand la Cour constitutionnelle de se prononcer sur la loi lectorale de 2006 qu'il juge non conforme, mais l'opposition tient cette loi qui divise le pays en cinq circonscriptions, contre 25 prcdemment. Haranguant les manifestants, le dput Mohammad Al-Dallal a affirm que la volont du gouvernement de modifier la loi lectorale "n'est pas moins grave que l'invasion irakienne" en aot 1990. "Le gouvernement ne peut pas aujourd'hui falsifier les lections, c'est pourquoi il veut imposer par la force un nouveau dcoupage lectoral", a-t-il ajout.

Cette mise en garde a t exprime par le secrtaire gnral adjoint de la Ligue arabe aux affaires de Palestine et des territoires arabes occups, M. Mohamed Sbih qui a salu lors des travaux de la 87e session des officiers de liaison des bureaux rgionaux de boycottage d'Isral qui ont dbut lundi au sige de la Ligue au Caire, le rle de l'Afrique du Sud en matire de boycott d'Isral et des produits des colonies. M. Sbih qui a soulign que le monde soutenait les peuples qui luttent pour leur indpendance et leur dignit tels l'Afrique du sud, le Vietnam et l'Algrie, a relev l'existence d'une action de mobilisation au niveau international pour le boycott d'Isral saluant les organisations et les personnalits internationales qui participent

cette initiative. Il a en outre relev la contrebande pratique par Isral pour introduire ses produits vers les pays arabes ajoutant que la Ligue arabe a demand le suivi de ces pratiques. De son ct, le dlgu gnral du bureau principal de boycott d'Isral dont le sige est Damas (Syrie) a soulign qu'en dpit des difficults, le bureau s'engage poursuivre ses actions sur la base de la lgitimit de la cause palestinienne et le droit du peuple palestinien. Il a insist par ailleurs sur la ncessit d'adapter ces actions de boycott aux mutations scientifiques et conomiques au plan international. Des dcisions doivent tre prises l'issue de cette rencontre de quatre jours relatives des socits franaises, amri-

caines,nmexicaines, britanniques et sud corennes outre la dcision de boycottage d'une socit de Hong Kong et l'examen de certaines clauses concernant l'accostage de car-ferries d'armateurs internationaux aux ports israliens. Prennent part cette rencontre les officiers de liaison des bureaux rgionaux de boycottage d'Isral d'Algrie, de Kowet, des Emirats arabes Unis, de Palestine, du Liban, du Maroc, De Djibouti et du Ymen. La rencontre a vu galement la participation de la Ligue arabe et du bureau principal de boycott d'Isral alors que le bureau de la Syrie n'tait pas reprsent. L'Egypte et la Jordanie ne prennent pas part ces runions depuis leur signature des accords de paix avec Isral.

Le prsident Morsi Pkin pour doper les investissements chinois en Egypte


Le prsident gyptien Mohamed Morsi devait tre reu mardi Pkin par son homologue chinois Hu Jintao, dans le cadre d'une visite axe sur le dveloppement des investissements chinois en Egypte, ont rapport des mdias chinois. La presse officielle chinoise a relev le fait que M. Morsi a choisi la Chine pour sa premire visite d'Etat hors du monde arabe, estimant que cela marquait une volont du Caire de rquilibrer ses relations diplomatiques. Plusieurs grands projets industriels et technologiques doivent tre discuts lors de la visite de M. Morsi en Chine. Selon Nabil Abel Hamid, assistant du ministre gyptien du Plan, des mmorandums doivent tre signs pour sept grands projets dont une centrale lectrique Kom Ombo, en HauteEgypte, 27 silos grains, une usine de dessalement de l'eau de mer Marsa Matrouh (nord), des boulangeries industrielles, ou encore le dveloppement de l'internet haut dbit. L'Egypte va d'aprs lui galement proposer la Chine d'tudier la ralisation d'un train grande vitesse qui mettrait le Caire 40 mn d'Alexandrie (nord), la deuxime ville du pays, et pourrait se prolonger en Haute-Egypte. Le porte-parole de M. Morsi, Yasser Ali, a quant lui dclar que l'objectif tait "d'attirer davantage d'investissements chinois en Egypte, car ils ne correspondent pas aux excdents" dgags par l'conomie chinoise. Le volume des changes commerciaux entre les deux pays s'est lev en 2011 9 milliards de dollars, l'Egypte exportant pour 1,5 milliard vers la Chine, et important pour 7,5 milliards depuis ce pays, selon des chiffres gouvernementaux gyptiens.

YMEN

Attentat manqu contre une des figures de l'opposition ymnite


L'une des principales figures de l'opposition ymnite, Yassine Sad Nooman, a chapp une tentative d'assassinat Sanaa, a indiqu mardi l'un de ses proches. Des hommes arms portant des uniformes militaires ont tent d'arrter la voiture de M. Nooman, secrtaire gnral du Parti socialiste ymnite (PSY), alors qu'il rentrait d'une runion dans un htel de la capitale et se dirigeait vers son domicile, selon son entourage. Ils ont ouvert le feu sur la voiture de M. Nooman, qui est sorti indemne de l'attentat, a prcis la mme source. Cet incident intervient quelques jours aprs une tentative d'assassinat ayant vis samedi le ministre ymnite des Transports, Wad Abdallah Bathib, Aden, principale ville du sud du Ymen. M. Bathib est galement membre du PSY. M. Nooman, un conseiller du prsident Abd Rabbo Mansour Hadi, est une figure respecte de l'opposition. Cette tentative d'attentat intervient alors qu'une situation tendue rgne Sanaa, o des soldats fidles l'ancien prsident Ai Abdallah Saleh avaient attaqu le 14 aot le sige du ministre de la Dfense, faisant trois morts. M. Saleh avait t contraint au dpart en fvrier sous la pression d'un mouvement de contestation aprs 32 ans au pouvoir. Le prsident Hadi tente depuis son accession au pouvoir de rduire l'influence des partisans de l'ancien chef de l'Etat, notamment au sein des units de l'arme.

EGYPTE

Le prsident gyptien nomme quatre assistants dont trois du courant islamiste


Le prsident gyptien Mohamed Morsi a nomm son quipe prsidentielle compose de 21 personnalits et comptant quatre assistants dont trois appartenant au courant islamiste. L'quipe d'assistants est compose de l'intellectuel chrtien copte et militant indpendant des droits de l'Homme Samir Morcos, ancien vicegouverneur du Caire. Il a t nomm assistant pour la transition dmocratique. L'quipe compte galement Pakinam al-Charkaoui, professeur universitaire spcialise dans les affaires iraniennes qui sera quant elle assistante pour les affaires politiques. Le prsident Morsi a galement nomm deux assistants appartenant au courant islamiste. Il s'agit de Emad Abdel Ghafour, dirigeant du parti alEssam al-Haddad, un responsable du Parti de la libert et de la justice (PLJ), l'aile politique des Frres musulmans, au poste de charg des "relations extrieures et de la coopration internationale". Quant l'instance de consultation, elle compte 17 conseillers dont l'ancien candidat la prsidentielle, l'islamiste Salim al-Awa, le prsident du PLJ Rafik Habib et son charg d'affaires, Essam al-Ariane. L'quipe du prsident ne compte que trois femmes dont une appartenant aux Frres musulmans. Selon les observateurs, l'quipe du prsident est compose de 65% des islamistes si on ajoute M. Morsi le viceprsident Ahmed Meki avec 30% de l'quipe pour les Frres musulmans et 13% pour le parti al-Nour.

Nour, deuxime force politique aux lections de 2011 et alli des Frres musulmans lors de la prsidentielle. Il a t nomm assistant charg des relations avec la socit civile.Le prsident gyptien a en outre nomm

16 DK NEWS 16e SOMMET DES NON-ALIGNS

MONDE

Mercredi 29 aot 2012 ONU-NUCLAIRE-SCURIT

Thran lcoute de Damas


claire - officieuse - de la rgion, lEtat hbreu considre que son existence serait menace si Thran disposait de la bombe. Isral a prvenu quil attaqueLa runion ministrielle des rait les installations nuclaires de lIran pays membres du Mouvement sil le jugeait ncessaire. des Non aligns (MNA), prpaIl serait inacceptable que lIran se ratoire du 16e sommet du MNA dote de larme nuclaire, a martel M. Hollande. Thierry Coville note : Comprvu les 30 et 31 aot, s'est oument les pays occidentaux peuvent-ils verte mardi dans la capitale irarefuser de rduire leur arsenal nunienne, Thran. claire, ce qui est pourtant un des objectifs explicites du Trait de Non-Prolifration, et dclarer que L'Algrie est reprsente cette rulIran, qui na pas la bombe atomique et nion de deux jours par le ministre des est contrl par lAgence Internationale Affaires trangres, M. Mourad Mede lnergie Atomique, est devenu le delci. La runion ministrielle examiproblme numro un des relations innera un document de projet soumis par ternationales ? Et il est difficile de comles hauts responsables. Le document prendre pour les PVD pourquoi un pays sera pass en revue lors du sommet. non signataire du TNP comme Isral Dans une allocution prononce l'oupeut sans problmes dvelopper un verture de la runion des ministres des programme nuAffaires trangres, le viceclaire militaire. ministre gyptien des AfCe nest dailleurs faires trangres Ramzy Ezz pas un hasard si El Din a dclar qu'il esplIran compte rait que l'Iran pourrait travers sa prsi"russir" maintenir les obdence des non-alijectifs de l'organisation. Il Le prsident de la Rpublique, M. Abdelaziz Boutegns mettre en a indiqu que le sommet de avant son opposiflika, a dsign M. Abdelkader Bensalah, prsident du cette semaine se tenait dans tion larme nuConseil de la Nation, pour diriger la dlgation algun contexte international claire pour rienne qui prendra part aux travaux du 16me sommet "sensible", souhaitant que le mettre les pays ocMNA puisse jouer un rle des pays Non aligns, qui se droulera Thran les 30 cidentaux face "efficace" face aux dfis acet 31 aot, indique mardi un communiqu de la prsileurs contradictuels. dence de la Rpublique. tions Cest dans ce Cet important vnecontexte que le ment lest dautant plus que ministre des Afla situation internationale est devenue trs complexe et que les nien ont redonn du sens cette poli- faires Etrangres, M.Mourad Mdelci se tique. En effet, face la politique de trouve Thran pour prendre part la conflits rgionaux sont de plus en plus dangereux pour la paix et la scu- sanctions conomiques visant isoler runion ministrielle des pays memrit des peuples. Depuis que la crise li- son conomie, lIran tend dvelop- bres du Mouvement des Non-Aligns les 28et 29 aot a indiqu le porte-pabyenne provoque et entretenue par per ses liens avec les pays membres Dans son discours aux ambassa- role du ministre, M. Blani des politiques aventureuses dintervenLes ministres des Affaires trantion directe de forces armes tran- deurs de France, le 27 aot M. Hollande gres dans les affaires intrieures de a abord le nuclaire iranien. Parmi les gres participeront un dbat internations , les tats membres du mouve- incertitudes qui psent sur le monde, actif sur le thme une paix durable ment sont sur leur garde et dvelop- la plus grave tient la prolifration grce une gouvernance mondiale pent des politiques prventives de mise nuclaire, mais aussi aux ractions l- commune et adopteront des docuen garde contre toute aventure irrfl- gitimes prventives quelle peut provo- ments soumettre au sommet. Le 16me sommet du MNA sera chie comme certains en ont par rapport quer, menaant directement la paix. Une allusion limpide au programme une opportunit de choix pour rfl la situation en Syrie simplifie lexnuclaire iranien quIsral et son alli, chir et dbattre des dfis auxquels font trme pour les besoins dune immixles Etats-Unis, souponnent de dissi- face les pays membres du mouvement tion plus large dans le conflit. Le discours du prsident franais muler le dveloppement dune bombe de faon rpondre aux aspirations de aux ambassadeurs a t un long rqui- atomique, alors que Thran assure leur peuple en matire de scurit et de sitoire contre la Syrie et LIran autant quil ne poursuit que des objectifs pu- dveloppement a prcis le porte-paquune suite de conseils Moscou, rement civils. Seule puissance nu- role. OL Pkin coupables daffaiblir les capacits du Conseil de scurit de lONU.Un clairage sur les enjeux cachs par les mdias simpose. Thierry Coville chercheur lIRIS, spcialiste de lIran crit : Il est clair quen organisant le sommet des pays non-aligns et en prenant sa prsidence, lIran vise dmontrer que son influence reste importante au moment o les pays occidentaux essaient disoler ce pays travers une politique de sanctions conomiques afin de le faire cder dans les ngociations concernant son programme nuclaire. Mme si ce mouvement na plus linfluence quil avait durant la guerre froide, il reste une organisation importante comprenant des membres comme lInde ou le Qatar. Cependant, les tensions persistantes avec les pays occidentaux au sujet du nuclaire ira-

L'AIEA exhorte les Etats membres appliquer son Plan d'action sur la sret nuclaire
Le directeur gnral de l'Agence internationale de l'nergie atomique (AIEA), Yukiya Amano, a exhort lundi les Etats membres et toutes les parties prenantes concernes redoubler d'efforts dans la mise en oeuvre du Plan d'action sur la sret nuclaire, adopt au lendemain de la catastrophe de la centrale nuclaire de Fukushima, au Japon. "Si l'accident ne fait plus les grands titres de la presse internationales, il n'en reste pas moins beaucoup faire et nous ne devons pas baisser notre garde", a-t-il prvenu dans une allocation devant les reprsentants des 75 Etats parties la Convention sur la sret nuclaire, runis Vienne du 27 au 31 aot pour rflchir aux consquences tirer de l'accident de la centrale japonaise. Le directeur gnral a reconnu que des progrs significatifs avaient t enregistrs dans plus plusieurs domainescls, notamment l'valuation des vulnrabilits des centrales nuclaires, le renforcement des services d'examen des pairs, l'amlioration de la capacit de prparation et de rponse et l'valuation des normes de sret de l'AIEA. Des runions d'experts internationaux ont galement t organises rgulirement ces derniers mois pour analyser les aspects techniques de l'accident et veiller l'apprentissage des pratiques optimales. Le Plan d'action de l'AIEA encourage les Etats parties cooprer en vue de maximiser les enseignements de l'accident de Fukushima Daiichi et produire des rsultats concrets aussi rapidement que possible. Les lments cls du Plan d'action, approuv par l'AIEA en septembre 2011, incluent un accord entre tous les Etats membres ayant un programme nuclaire pour entreprendre rapidement une valuation nationale de la conception des centrales nuclaire afin de mesurer leur rsistance des phnomnes naturels extrmes et prendre des mesures correctives si ncessaire. Les Etats signataires du Plan d'action ont pris ce titre des engagements en vue d'adhrer des normes de sret qui s'appuient dans une large mesure sur les Principes fondamentaux de sret (SF- 1) de l'AIEA.

M. Bensalah dirigera la dlgation algrienne

SYRIE

190 personnes tues lundi


Au moins 190 personnes dont 116 civils, 40 rebelles et 34 soldats ont t tues lundi en Syrie, dont 60 dans la province de Damas, selon l'Observatoire syrien des droits de l'Homme (OSDH).
L'OSDH a fait tat de bombardements intenses dans la nuit de lundi mardi dans des quartiers de l'est de Damas, notamment Zamlaka, Qaboun, Jobar et Ain Tarma. Les rebelles de l'Arme syrienne libre (ASL) ont affirm avoir abattu un hlicoptre de l'arme rgulire dans le quartier de Qaboun au cours de violents bombardements et combats qui se sont tendus au quartier de Jobar et des villes en bordure est de la capitale. Aprs avoir lanc une offensive majeure sur la ceinture sud-ouest de Damas la semaine dernire, et avoir perptr un "massacre" Daraya, l'arme houta, la campagne qui borde Damas l'est. Dans la banlieue est de Damas, les forces du rgime ont bombard l'ore de Harasta et d'Irbine mardi, a indiqu dans un communiqu le

Hausse du nombre de rfugis syriens au camp de Al Zaatri en Jordanie (HCR)


Le nombre de rfugis syriens installs dans le camp d'Al Zaatri en Jordanie a doubl la semaine passe, avec 10.200 comptabiliss en 7 jours, a annonc mardi le Haut-Commissariat de l'ONU pour "10.200 personnes sont arrives entre le 21 et le 27 aot contre 4.500 la semaine prcdente",a dclar une porte-parole du HCR, Melissa Flemming, lors d'un point de presse. Au total, plus de 22.000 rfugis sont arrivs au camp d'Al Zaatri depuis son ouverture le 30 juillet, a-t-elle dit. Des milliers d'autres attendent de traverser la frontire, selon le HCR qui s'attend un "afflux beaucoup plus important". La majorit des rfugis traversent la frontire la nuit. Le HCR est d'autant plus inquiet qu'il a constat l'arrive d'un nombre croissant d'enfants non accompagns. "Certains enfants disent que leurs parents sont morts, ou sont rests en Syrie pour s'occuper d'autres proches ou travaillent dans d'autres pays", a expliqu Mme Flemming. Selon les estimations du HCR, le nombre total de personnes rfugies ou attendant d'tre enregistres en tant que tel atteint dsormais 214.000, contre plus de 200.000 vendredi dernier. (APS)

Conseil gnral de la rvolution syrienne (CGRS), un rseau de militants sur place. Des obus ont t tirs de Harasta en direction d'Irbine, pendant que des hlicoptres survolaient la zone.

A Harasta, "on n'entend que le bruit des explosions dans le centre et les avions de chasse quadrillent le ciel", selon le CGRS ajoutant que des nuages de fume taient visibles au dessus de Qaboun.

Mercredi 29 Aot 2012

DTENTE
Programme du Mardi 28 Aot 2012

DK NEWS

17

La Selection
07h15 : Sabah El-Khir Tele-matin 10h00 : Bit Sisan - Programme pour enfants 10h30 : Fairouz wa el mourdjan 10h45 : Babe El-Maqam 11h15 : Sekoun El-Amaq - Documentaire 12h30 : Les Sorciers de Waverly Place - Programme enfants 13h00 : Journal tlvis (2eme Edition) 13h40 : Nour Djihan - Feuilleton 14h45 : Atfal El Qoraan 15h00 : Strawberry et le voleur des rves Programme pour enfants 16h00 : Sahla Mahla 16h20 : Jini 16h50 : Khanfoussa Tabhathe Aan Zaoudje 17h20 : Ziara 18h00 : Journal tlvis (dition Amazigh) 18h15 : Thourat DZ - Emission 18h45 : Wache Kayen 19h00 : Wadjh el Adala - Feuilleton 20h00 : Journal tlvis ( Edition du 20h00) 20h45 : Demoue El-Qalbe 21h15 : Regan...L'extermination - Documentaire 22h10 : Maabir 23h15 : Mahama laha ridjalouha - Documentaire 00h00 : Journal tlvis (Derniere Edition ) TF1 12:00 Les douze coups de midi - Jeu 12:50 L'affiche du jour - Magazine sportif 13:00 Journal 13:40 Petits plats en quilibre t - Magazine de la gastronomie - Sardines la brousse 13:45 Mto 13:50 Mto des plages 13:55 Julie Lescaut - Tlfilm policier - Le voyeur 15:35 Alice Nevers, le juge est une femme Tlfilm policier - Les risques du mtier 17:20 Grey's anatomy - Srie hospitalire - L o on doit tre - Saison 7 (20/22) 18:05 Secret story - Tlralit 19:05 Au pied du mur - Jeu 19:45 Nos chers voisins - Srie humoristique 19:55 Mto 20:00 Journal 20:35 Petits plats en quilibre t - Magazine de la gastronomie - Sardines la brousse 20:38 Mto 20:40 Nos chers voisins - Srie humoristique 21:35 Esprits criminels - Srie policire Mauvaises influences - Saison 6 (19/24) 22:25 Esprits criminels - Srie policire - Accepter l'inacceptable - Saison 6 (20/24) 12:00 12/13 : Journal rgional 12:25 12/13 : Journal national 12:50 Mto 12:55 30 Millions d'amis - Magazine animalier 13:25 30 Millions d'amis - Magazine animalier 13:55 Inspecteur derrick - Srie policire Rception pour un assassin - Saison 23 (2/12) 14:50 Keno - Loterie 14:55 En course sur France 3 Tierc - Depuis Clairefontaine 15:10 Ces messieurs de la famille - Comdie burlesque 16:40 Des chiffres et des lettres - Jeu 17:20 Un livre, un jour - Magazine littraire La Douce, de Franois Schuiten (Casterman) 17:30 Slam - Jeu 18:10 Questions pour un champion - Jeu 18:50 Les paralympiques - Handisport 19:00 19/20 : Journal rgional 19:18 19/20 : Edition locale 19:30 19/20 : Journal national 19:58 Mto 20:00 Tout le sport - Magazine sportif - L'actualit sportive quotidienne 20:08 Et si on changeait le monde - Magazine de services 20:10 Plus belle la vie - Feuilleton raliste 22:30 Mto 22:35 Soir 3 23:05 Emmenez-moi Culture - Chez Laurent Gerra 20:50 Esprits criminels - Srie policire Dure : 0h45 - Acteur : Paget Brewster, Joe Mantegna, Shemar Moore - Ralisateur : Matthew Gray Gubler Lauren - Saison 6 (18/24) Prentiss dcide de traquer Doyle toute seule mais, ce faisant, tombe dans un pige. Prisonnire de Doyle, elle doit affronter les dmons de son pass.

20:35 L'homme aux cercles bleus - Tlfilm policier Dure : 1h40 - Acteur : Jean-Hugues Anglade, Jacques Spiesser, Charlotte Rampling - Ralisateur : Jose Dayan Le commissaire Adamsberg s'inquite de l'apparition d'tranges cercles bleus, tracs la craie sur les trottoirs. Bientt, un cadavre de femme est dcouvert.

11:55 Tout le monde veut prendre sa place Jeu 12:50 Mto 2 13:00 Journal 13:40 Mto 2 13:49 Consomag - Magazine du consommateur - Les conseils pour partir en mer en toute scurite 13:50 Toute une histoire - Magazine de socit 15:00 Comment a va bien ! - Magazine de services 16:00 Le jour o tout a bascul - Magazine de socit 16:54 Ct match - Football 16:55 Un cas pour deux - Srie policire - Les revers de l'exil - Saison 30 (3/0) 18:00 On n'demande qu' en rire - Divertissement-humour - Best of 19:00 Mot de passe - Jeu 19:51 Mto 2 20:00 Journal 20:33 Tirage du loto - Loterie 20:34 Mto 2 22:15 L'homme l'envers - Tlfilm policier 23:44 Dans quelle ta-gre - Magazine littraire - La Liste de mes envies de Grgoir Delacour (Latts) 23:45 Journal de la nuit 23:55 Mto 2

12:05 Les guignols de l'info - Divertissementhumour 12:15 Mon oncle Charlie - Srie humoristique - Gogol est l'enfant de notre amour - Saison 6 (1/24) 12:40 Le JT 12:44 La mto 12:55 Zapping - Divertissement 13:05 Les nouveaux explorateurs Dcouvertes - Julien Malland en Chine 14:05 Le monde de Barney - Comdie dramatique 16:15 Drivation - Court mtrage 16:20 Cowboys & envahisseurs - Film fantastique 18:15 Ttes claques - Srie d'animation - La rptition - Saison 4 18:20 Les Simpson - Srie d'animation - Il tait une fois Springfield - Saison 21 (10/23) 18:45 Le JT 19:10 Le grand journal - Talk show 20:05 Le petit journal - Divertissement 20:30 Le grand journal, la suite - Talk show 22:20 Football - Supercoupe d'Espagne 2012 Real Madrid VS FC Barcelone

20:35 Charles, le destin d'un prince Histoire Dure : 1h55 - Ralisateur : Andrew Orr Portrait du prince Charles d'Angleterre, dont la discrte ambition politique a t clipse par une vie amoureuse monte en pingle par les mdias.

12:05 Modern family - Srie humoristique La maison des horreurs - Saison 2 (6/24) 12:40 Mto 12:45 Le 12.45 13:00 Scnes de mnages - Srie humoristique 13:30 100% montagne - Magazine de dcouvertes 13:35 Mto 13:45 Flirtcamp - Tlfilm sentimental 15:35 Drop dead diva - Srie humoristique Un monde de possibilits - Saison 3 (6/13) 16:20 Drop dead diva - Srie humoristique Le got de l'indpendance - Saison 3 (7/13) 17:35 Un diner presque parfait - Jeu 18:40 100% mag - Magazine d'information 19:40 Mto 19:45 Le19.45 20:05 En famille - Srie humoristique 23:35 La vraie histoire de... - Magazine du show-biz - Madonna

20:50 Case dpart - Comdie Dure : 1h30 - Acteur : Fabrice Ebou, Thomas Ngijol, Stefi Celma - Ralisateur : Lionel Steketee Deux frres noirs parachuts en 1780 vont prendre conscience du combat men par leurs anctres pour acqurir la libert dont ils jouissent aujourd'hui.

20:50 Zone interdite : les indits de l't - Magazine de socit Dure : 2h45 - Prsentateur : Mlissa Theuriau Quand les clibataires cherchent l'amour en vacances La priode estivale est un moment propice aux nouvelles rencontres, et plus si affinits. Depuis sa sparation, Estelle, une mre de famille de 38 ans, rve du grand amour.

18 DK NEWS

DTENTE
Mots Flchs N52

Mercredi 29 Aot 2012

Proverbes
Ve nest pas parce quil tudie quil ne se soulage pas, ce nest pas parce quil prie que Dieu il ne craigne pas. Proverbe algrien Le voleur qui ne trouve rien voler emporte une poigne de sable. Proverbe berbre Sache venir, mais sache partir. proverbe arabe Aprs la pluie, le beau temps Proverbe franais

Cest arriv le 29 Aot


1350 : Bataille de L'Espagnols sur Mer (Guerre de Cent ans). 1475 : Trait de Picquigny (fin de la guerre de Cent Ans). 1526 : Premire bataille de Mohcs. 1756 : Dbut de la guerre de Sept Ans. 1825 : Trait de Rio de Janeiro, reconnaissant l'indpendance du Brsil. 1842 : Trait de Nankin (fin de la Premire Guerre de l'opium). 1862 : Bataille de l'Aspromonte (guerres du Risorgimento). 1949 : Premier essai de la bombe A sovitique. Clbrations - Argentine : Da del abogado, Journe des avocats. - Slovaquie : Fte du soulvement national slovaque, commmore le dbut de l'insurrection arme de la rsistance slovaque contre les Nazis.

Samurai-soduku N52
Les problmes de Sudoku Samoura se composent de cinq grilles de sudoku entrelaces. Les rgles standard du sudoku s'appliquent chacune de ces cinq grilles. Placez les chiffres de 1 9 dans les cases vides de chaque grille. Chaque ligne, chaque colonne, et chaque rgion 3 x 3 doit contenir une fois les chiffres de 1 9. Chaque Sudoku Samoura a une solution unique et peut tre rsolu par la logique pure.

Mots Croiss N52

Horizontalement: 1. Assiette 2. Homme d'Etat allemand - Hros du Dluge 3. Entre d'une maison - Impudique 4. Qui est toi - Insecte coloptre 5. Recherche - Pronom personnel - Canton suisse 6. Non - Appuyer 7. Blanchiment - Zirconium 8. Asvin - Ch.-l. du dp. des Alpes-Maritimes 9. Ver solitaire - lev une statue 10. Cit lgendaire bretonne - Personne crdule - Identique 11. Ch.-l. de c. des Hautes-Pyrnes Comm. de l'Ardche 12. Sein - Fais couler un liquide d'un lieu dans un autre

Verticalement: 1. tat d'quilibre d'un aronef 2. Sel ou ester de l'acide olique - Bris 3. Personnage n de l'imagination de quelques tudiants - Prire la Vierge Etain 4. Fou 5. Pourvue d'ailes - Association 6. Scandium - Argon - Argent 7. Auteur dramatique et homme politique britannique - Article espagnol 8. Etude scientifique du comportement des animaux dans leur milieu naturel - Electronvolt 9. Fleuve de Russie - Mystrieuse 10. Pote latin - Sommet des Alpes bernoises 11. Mettrez qqch par crit - Enjous 12. Cheville - Fabuleuse

Mercredi 29 Aot 2012

RGIONS

DK NEWS 19

Skikda : Une wilaya aux potentialits


Connue pour une vitalit conomique sous-tendue par la plus importante plate-forme ptrochimiques du pays, la wilaya de Skikda est aussi une rgion hautement touristique avec ses plages de sable n, ses sites panoramiques et ses vestiges haute valeur historique et culturelle.
Cette rgion dont la baie est considre comme l'une des plus belles du pays, renferme galement un imposant massif forestier o peut se dvelopper le tourisme de montagne sportif, de randonne, de dcouverte et de chasse. Stendant sur une superficie de 4.118 km2, Skikda, une wilaya du Nord-est de lAlgrie, est comprise entre lAtlas Tellien le mditerranen. Elle est limite au Nord par la mer mditerrane, lOuest par la wilaya de Jijel, au sud par les wilayas de Constantine, de Mila et de Guelma et lEst par la wilaya dAnnaba. Elle se situe entre deux tages climatiques humides et subhumides. Elle est variante douce et tempre au niveau du littoral et froide lintrieur. Ltage humide couvre la zone occidentale montagneuse ainsi que les sommets lEst et au Sud. Le domaine subhumide prvaut sur les 4/5mes du territoire de la wilaya avec une pluviomtrie comprise entre 1.000 et 1.500 mm/an. LAGRICULTURE ET LA PCHE, GRANDS ATOUTS DE SKIKDA Avec une superficie agricole totale de 193.179 hectares et une superficie agricole utile (SAU) de 131.879 hectares dont 15.300 hectares en irrigu, lagriculture demeure, avec lindustrie, lun des principaux vecteurs de richesses de la wilaya. La stratgie nationale de dveloppement agricole a retenu Skikda comme zone de production intensive des cultures maraichres, fruitires, industrielles et fourragres. Ces cultures sont mme dengendrer des productions couvrant les besoins locaux et de dgager un surplus potentiel destin aux autre wilayas. Les actions engager visent principalement augmenter le potentiel foncier agricole par des travaux de mise en valeur des terres de parcours et improductives values 61.300 hectares. Le dveloppement de lapiculture, de la cuniculture, de laviculture, de llevage caprin, ovin et bovin en zones de montagne, pour venir en aide aux familles rurales, la cration demplois additionnels et lamlioration des revenus des exploitations, sinscrivent aussi dans cette stratgie, avec la valorisation des productions agricoles par la multiplication des units agro-alimentaires et des infrastructures de stockage. En matire de pche, la wilaya de Skikda qui dispose dune faade maritime de 140 km, se prvaut dun important stock de pche de la frange ctire, associ aux potentialits de pche en sites aquacoles continentaux. Autant datouts susceptibles de donner la wilaya une vocation tout aussi importante que celle ayant trait lagriculture. En moyenne, des prises annuelles de 5.000 5.400 tonnes (dont 90% de poissons bleus) sont enregistres, soit 14,21 % brut, condensat), lUnit Helison (hlium liquide, azote liquide et azote gazeux), le complexe matire plastique CP1K (thylne, soude caustique, soude fondue, soude hypochlorite) et le complexe liqufaction de gaz naturel GL1K ( gaz naturel liqufi, propane, thane, butane et naphta). Lexistence dune plate-forme industrielle de cette importance confre la wilaya un cachet technologique de haut niveau. Cette base industrielle permet denvisager un tourisme daffaires trs lucratif. LE TOURISME, UN POINT FORT VALORISER De par sa situation entre la mer et les massifs, Skikda dtient un potentiel de richesses touristiques aussi riches que diversifi. Avec plus de 140 km de littoral mditerranen, la wilaya offre dexcellentes opportunits de tourisme balnaire alors que dans sa partie ouest, elle dispose de vritables curiosits avec les pittoresques massifs montagneux, un couvert vgtal important et vari et une infinit de paysages forestiers. A tout ce potentiel naturel viennent sajouter les sources thermales DAin Charchar et dAzzaba et la source minrale de Beni-Ouelbene. La faade maritime est une zone activits portuaires, de pche et de plaisance. Elle stire dEl Marsa, lEst, jusqu Oued Zhour lOuest. Lon y recense quatorze (14) communes ctires. En outre et au del des 140 km de cte, plusieurs espaces touristiques y sont identifis dont lespace dEl Marsa- Guerbes qui stend de la plage de Sidi Akkacha (extrme Nord-est de la wilaya) la pointe des ruines saintes. Il recle dimportantes potentialits telles que les plages dEl Marsa et de Guerbes et un immense cordon dunaire ainsi que des ruines romaines. Nanmoins, le parc htelier de Skikda reste insuffisant, surtout durant la saison estivale au vu du nombre considrable destivants qui visitent cette rgion chaque anne. Avec ses vingt neuf (29) htels dune capacit totale de 929 chambres, la wilaya de Skikda a fort faire dans ce domaine. Les responsables locaux en sont conscients et soutiennent que la relance du secteur touristique reste li la concrtisation des projets intgrs dans les zones dexpansion touristique, notamment la Marsa, la baie de Collo, Tamanart et la Grande plage, ainsi que la mise en place de structures adquates pour la promotion du produit touristique local dans sa diversit pour susciter un attrait plus important auprs des touristes nationaux et trangers. Un pari que lantique Rusicada est en passe de russir. APS

seulement du potentiel halieutique de la rgion-Est, estim 38.000 tonnes, toutes espces confondues. Lactivit de pche est essentiellement pratique dans les ports de Skikda (Stora), de Collo et dEl Marsa. La production de lanne 2011 a atteint un total de 5.345,19 tonnes dont 86.73% de poissons plagiques, 7,8 % despces dmersales et 5,47 % pour les autres catgories, (crustacs et mollusques). Une flottille nouvelle constitue de bateaux industriels (chalutiers, senneurs, grands chalutiers, grands senneurs, palangriers et thoniers) sera injecte dans les ports de Stora (aprs son extension) et de Collo aprs sa rception en vue de promouvoir davantage ce secteur. LA PETITE ECOLE DAGRICULTURE, EMBRYON DE LUNIVERSIT DU 20-AOT 1955 LEcole dagriculture de Skikda fut cre durant la priode coloniale, en 1900, par le gouvernement gnral de lAlgrie. Ltablissement tait destin dispenser une formation pratique et thorique de futurs agriculteurs avertis, modernes, grants de domaines, des cadres dentreprises agricoles et des fonctionnaires du ministre de lagriculture. Le tout au service exclusif des colons. LEcole est ensuite transforme en Ecole nationale suprieure denseignement technique (ENSET) le 22 mars 1988. En 1998 elle passe au rang de centre universitaire, puis duniversit part entire, en 2001, baptise universit du 20-Aot 1955 par le prsident de la Rpublique, M. Abdelaziz Bouteflika, le

20 aot 2005. Cette universit est situe dans la commune dEl Hadaiek, 4 km au Sudouest de la ville de Skikda. Elle est rpartie sur deux sites, celui dEl Hadaiek sur une superficie de 246 hectares et regroupant 5 facults et dAzzaba qui comprend la facult de droit et des sciences politiques. Luniversit de Skikda qui compte actuellement 20 dpartements et 46 filires entre cycle long et cycle court, a accueilli pour la rentre 20112012 un effectif de 19.726 inscrits. Elle constitue une des fierts de lAlgrie indpendante. INDUSTRIE, MINES ET NERGIE, UN TRIPTYQUE GAGNANT POUR LEMPLOI Mis part la valorisation des hydrocarbures, la wilaya dispose dun tissu industriel constitu dunits de transformation de matriaux et de substances utiles (bois, lige), dagro-alimentaire, de textile et de sidrurgie. Les units de transformation au nombre de cinq (05) emploient 274 personnes tandis que les huit units de production de lagroalimentaire emploient un effectif de 762 personnes. De leurs cot les units exerant dans la branche des matriaux de construction emploient 571 personnes. Quant au secteur des mines et des carrires est fort de 20 sites exploits par divers intervenants employant 836 personnes. Dans le domaine nergtique, neuf (09) units de production activent au niveau de la zone industrielle de Skikda avec un effectif de 7.445 personnes. Ces units uvrent, pour lessentiel, dans le domaine ptrochimique. les plus importantes sont la raffinerie (RA1K) qui produit le GPL, les carburants et les bitumes, la Sonatrach Transport-Est (gaz naturel, ptrole

Solution Samurai-soduku N51

Solution Mots Croiss N51

Solution Mots Flchs N51

PEDICELLAIRE AVENIR INNES TERRAINS CEP TI INGUINALE ELU ONDEES R M RA EIRE AL ONGLE TELUGU U ELUDES NIE IGNARES KILT LUCIEN CROIT LIER TENANTE ELSENEUR SES

CLAIRVOYANTE AI OISE ULM MISERE MAL I ADENA PELLER CE SIRENIENS HUE MON B C ORLEANSVILLE U EV DEUSIO INCINERE EST LITTAU LIN O L REGRETS AC EVERE NAEVUS

20 DK NEWS

SPORTS

Mercredi 29 aot 2012

JSK

Les Canaris Bejaa pour lultime rglage

ELIMINATOIRES CAN-2013 (PRPARATION)

La Formation de Djurdjura est depuis samedi dernier Bjaa pour participer au tournoi de football, organis par Capritour. Lquipe sest dplace par route bord dun bus pas du tout bien quip, comme en tmoignent certains joueurs qui ont souert de la chaleur et du taux dhumidit.
SADKAOUI : NOUS SOMMES PRTS POUR LA COMPTITION Le milieu de terrain Sadkaoui affirme que la prparation se droule normalement et que lquipe est prte pour la comptition et le dbut du championnat. La prparation se droule normalement et nous ferons tout pour bien entamer le championnat. Sur le plan physique, nous sommes bien, mais il reste quelques rglages sur le plan technico-tactique. Cela va nous permettre de tester notre niveau et au coach davoir une ide sur la prparation de chaque joueur, a dclar en substance le milieu offensif des Verts et Jaune qui ne se montre gure inquiet sur la bonne forme de la nouvelle recrue, lex Bjaoui Teyeb Maroci. Les rsultats obtenus lors des matches amicaux prouvent que lquipe est sur la voie et son jeu samliore progressivement. F. M.

Le stage de la Libye au Maroc avanc d'une journe


La slection libyenne de football, effectuera partir du 31 aot, un stage pr-comptitif Casablanca au Maroc, en vue du match aller face l'Algrie, prvu le 9 septembre Casablanca (Maroc), comptant pour le 3e et dernier tour des liminatoires de la Coupe d'Afrique des nations CAN-2013, rapportent lundi les mdias locaux. Initialement prvu pour le 1er septembre, ce stage a t avanc d'une journe par la fdration libyenne de football, prcise la mme source. Avant le rendez-vous face l'Algrie, les coquipiers d'Ahmed Ezoui (CA Bizerte/Tunisie), devront donner la rplique un club marocain, qui reste dsigner. La Libye, qui se trouve actuellement en stage en Tunisie, a donn la rplique samedi en amical au Soudan (3-0), en match disput Hammam Bourguiba. Il s'agit du second test amical des Libyens, aprs celui disput face l'Ethiopie (2-1), disput Zawra (100 km de Tripoli). Le match Libye - Algrie a t dlocalis au Maroc par la Confdration africaine (CAF), en raison de la situation d'inscurit prvalant actuellement en Libye. La slection libyenne a t exempte du 2e tour des liminatoires de la CAN-2013 pour avoir pris part la CAN-2012, qui s'est droule au Gabon et en Guine Equatoriale, alors que l'Algrie s'est qualifie aux dpens de la Gambie (aller 2-1, retour 4-1). APS

Ferrah Menad Le voyage a t trs reintant pour les camarades du capitaine Asselah qui ont effectu, nous dit-on, 4 heures de route. La dlgation a dmarr 9h du matin pour atteindre la capitale des Hammadites 13h00. La dlgation des Verts et Jaune tait compose de 25 joueurs et de 4 accompagnateurs, entre staff technique et dirigeants. Aussitt arrive Bjaa, lquipe a t accueillie chaleureusement par les cadres de Capritour a leur tte lex prsident du Mob Norddine Leklak . Elle a rejoint son quartier gnral et effectu une sance de dcrassage avant de rejoindre son lieu dhbergement. Le libro de charme djamel Bouacha a t le dernier avoir rejoint le groupe hier par route.

PUB RPUBLIQUE ALGRIENNE DMOCRATIQUE ET POPULAIRE


REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE WILAYA DALGER CIRCONSCRIPTION ADMINISTRATIVE DE BARAKI COMMUNE DE BARAKI NIF N 0984 1614 51350 34 N : 112 B.M/ 2012

MINISTRE DE LA FORMATION ET DE L'ENSEIGNEMENT PROFESSIONNELS DIRECTION DE LA FORMATION PROFESSIONNELLE DE LA WILAYA DE MDA

AVIS D'APPEL D'OFFRES NATIONAL RESTREINT


LA COMMUNE DE BARAKI LANCE UN AVIS D'APPEL D'OFFRE NATIONAL RESTREINT POUR : 01- TRAVAUX DE REFECTION DES ECOLES PRIMAIRES PEINTURE ET TRAVAUX DE REFECTION ACCESSOIRES 02- TRAVAUX DE REFECTION DES ECOLES PRIMAIRES TANCHEITE, ASSAINISSEMENT ET FERRONNERIE -COMMUNE DE BARAKISeules les entreprises qualifies en travaux Btiment activit principale (catgorie 02 et plus) peuvent soumissionner et retirer les cahiers des charges auprs du bureau des marchs de la commune de Baraki contre la somme de 2000,00 DA (auprs de trsorerie communale). Les dossiers de soumission comprendront une offre technique et une offre financire. Toute les pices demandes doivent tre valides et lgalises (pour plus de dtail voir cahier des charges). 1- L'OFFRE TECHNIQUE COMPRENDRA : - La dclaration souscrire et la dclaration de probit. - Cahier des clauses administratives gnrales, paraph, dat et sign portant cachet de l'entreprise et la griffe du signataire. - Cahier des prescriptions techniques, paraph, dat et sign portant cachet de l'entreprise et la griffe du signataire. - Copie certifie conforme du registre de commerce, Copie certifie conforme du Statut de l'entreprise. - Copie certifie conforme de la carte d'immatriculation fiscale (NIF), Copie certifie conforme du N d'Identification Statistique (NIS). - Copie certifie conforme de l'attestation de dpt lgal des comptes sociaux- Rfrences bancaires (Attestation de solvabilit bancaire) - Copie certifie conforme de L'Extrait de rle apur ou avec chancier jour - Copie certifie conforme des bilans fiscaux des trois dernires annes tablis par un comptable agre et vis par l'administration fiscale. - Copie certifie conforme du Casier judiciaire du soumissionnaire (moins de 03 mois). - Le certificat de qualification et de classification (en cours de validit), dans le domaine des travaux en btiment, prvus par le prsent cahier des charges en activit principale - La liste du matriel ncessaire pour la ralisation de ce projet appuy des pices administratives justifiant la proprit (carte grise, facture d'achat etc.) - La liste nominative de tout le personnel engager dans ce projet accompagne par des copies certifies conformes des attestations de mise jour de la CASNOS, CNAS et CACOBATH justifiant l'assurance du personnel en cours de validit ainsi que les attestations d'affiliation individuelle pour le personnel d'encadrement, tabli au moins pour les trois mois prcdents de la date de dpt des offres et appuye des pices administratives justificatives (diplmes ou quivalent). - Le planning dtaill d'excution des travaux. - Les attestations de bonne excution. 2- L'OFFRE FINANCIRE COMPRENDRA: - La lettre de soumission - Le bordereau des prix unitaires - Le Dtail quantitatif et estimatif L'offre doit tre prsente sous double pli sous forme de pli technique et financier spar l'intrieur de la mme offre. Le pli extrieur doit tre cachet, ferm, anonyme et ne portant que: l'expression suivante: APPEL D'OFFRES NATIONAL RESTREINT A Monsieur Le prsident de L'A.P.C de Baraki 01-TRAVAUX DE REFECTION DES ECOLES PRIMAIRES Peinture Et Travaux De Rfection Accessoires A Monsieur Le prsident de L'A.P.C de Baraki 02- TRAVAUX DE REFECTION DES ECOLES PRIMAIRES Etanchit, Assainissement Et Ferronnerie -COMMUNE DE BARAKIA ne pas ouvrir Le prsent avis est rdig en langue Arabe et langue Franaise, publi dans deux quotidiens nationaux et au BOMOP. Les offres devront tre dposes au niveau du bureau des marchs de la Commune de Baraki le dernier jour de la date de prparation de l'offre avant 12h00. L'ouverture des plis aura lieu ce mme jour 13h30 au sige de La Commune de Baraki en sance publique. Si la date de dpt des offres concide avec un jour fri ou un jour de repos lgal, elle est reporte au jour ouvrable suivant. La dure de prparation de loffre est de 15 jours partir de la 1re publication de cet avis.

MISE EN DEMEURE N02


Suite l'absence d'une rponse de la part de l'entreprise des travaux de btiment REZETANE Tahar, lisant domicile au quartier Takbou Mda, titulaire du march relatif la ralisation d'un Centre de Formation Professionnelle Ouzra, la mise en demeure n01 parue dans les quotidiens nationaux les 25 et 26 Juin 2012 (Chiffres daffaires et ) pour entamer les travaux de leve des rserves mises par l'organisme de contrle technique de construction, La prsente mise en demeure N02 lui est adresse pour les mmes motifs. Faute de quoi, les mesures ncessaires prvues par la rglementation en vigueur seront prises son encontre et ce par la rsiliation du march au tort exclusif de l'entreprise.
DK NEWS
Anep : 935 865 du 29/08/2012

DK NEWS

Anep : 935 879 du 29/08/2012

Mercredi 29 Aot 2012

SPORTS

DK NEWS

21

JEUX PARALYMPIQUES

Trois athltes algriens passent avec succs l'examen de classification


Lors de la traditionnelle sance de classification, l'athlte Nasser Djamil, class en T12, a t dclass pour se retrouver en T13, mais pourra tout de mme concourir. Le niveau technique des athltes classs chez les T12 et T13 est pratiquement similaire, donc il ny a pas de soucis, a dclar le directeur technique national (DTN), M. Mouloud Debiane. Pour Beka (T13) et Noura Mouloud (B3), ils ont t maintenus dans leurs classes. Cest la premire fois dans lhistoire de notre participation aux jeux paralympiques que tous nos athltes sont confirms dans leurs classes et surtout, n'ont pas t disqualifis. Cela prouve quon a tir les enseignements des expriences prcdentes et on sest prpar pour de telles circonstances, a indiqu le DTN, tout heureux, ajoutant, maintenant, on peut parler de performances et de mdailles. Le judoka Noura, champion paralympique en titre, a t contrl trois reprises en deux jours, par la commission de classification de la fdration internationale des handicaps visuels (IBSA). Aprs le second contrle, Noura a t confirm dans sa classe initiale (B3), avant que le responsable de la commission de classification, un Canadien, non convaincu par lexpertise de deux ophtalmologues, ne demande de revoir lathlte pour un 3 contrle, chose que la dlgation algrienne, dont le mdecin fdral, na pas accepte. Aprs trois heures et plusieurs autres examens dophtalmologie (examen lectrophysiologie) effectus sur lathlte, la commission de classification confirme une lsion dans le champ de vision du judoka algrien qui a t maintenu chez les B3. Il pourra donc dfendre son titre, le 30 aot contre les adversaires que le tirage du 28 aot lui dsignera. Cest la seconde fois que cela marrive. Ctait le mme cas aux Jeux de Pkin en 2008 et cela se rpte ici Londres. Cela me revigore davantage dfendre mon titre. Je dois leur confirmer que je ne suis pas un tricheur et cest le tatami qui fera la diffrence, mais pas les coulisses, a expliqu pour sa part, lathlte Noura. Les athltes du Handisport (amputs, en fauteuil, malvoyants, ou infirmes moteur-crbraux), qui participent aux Jeux Paralympiques, sont classs selon le degr de leur handicap et son incidence sur la pratique du sport. Cette classification pointilleuse, tablie par souci d'quit en comptitions, explique le grand nombre d'preuves dans les 20 disciplines au programme du rendez-vous de Londres. Quelque 3.312 mdailles, dont 1.097 d'or, seront remises (pour 4.000 participants), contre moins de 1.000 pour les 10.500 sportifs des jeux OlymLes athltes algriens Mouloud Noura ( judo/B3),Baka Abdellatif (T13) et Nasser Djamil (12) pour l'athltisme peuvent prendre part aux comptitions des 15s Jeux Paralympiques de Londres (29 aot-9 septembre 2012), aprs avoir pass avec succs l'examen de classification.

TENNIS
CLASSEMENT ATP:

Le Suisse Roger Federer toujours N.1

piques valides.

CLASSIFICATION : SELON LE DEGR DU HANDICAP


Dans le mouvement paralympique, la classification se fait par une lettre et un chiffre. Par exemple, pour les athltes non-voyants, on distingue les catgories T11 ou B1 (aucune perception de la lumire), T12 ou B2 (l'athlte peut reconnatre la forme d'une main), et T13 ou B3 (son champ visuel est plus large que dans les deux catgories prcdentes). Il existe ainsi des preuves de 100 m T11 et T12, les 800 m T12, etc.. et des B1, B2 et B3 en judo, etc.. De la mme faon, F42 dsigne un athlte amput au dessus d'un ou deux genoux, ou amput la fois d'un bras ou d'une jambe. Plus le chiffre augmente ( jusqu' F58), et moins le handicap est important. Selon le mme principe, le handicap des basketteurs en fauteuil roulant est valu de 1 4,5. Les cinq joueurs sur le terrain ne peuvent pas cumuler plus de 14 points. En tennis de table, un exemple parmi tant d'autres, les joueurs sont classs en dix catgories, selon leur dextrit et leur degr de motricit. Dans les diffrentes disciplines, mais surtout en sport individuel, un athlte peut tre dclass de sa classe, tout en restant ligible la comptition (peut concourir dans sa nouvelle classe), mais il peut tre galement dclass et exclu de la comptition voire des jeux quand il sagit des Jeux Paralympiques et autres.

Le Suisse Roger Federer reste la premire place au classement ATP de tennis publi lundi, devant le Serbe Novak Djokovic. L'Espagnol Rafael Nadal, bless et forfait pour l'US Open, conserve sa 3e place, devant le Britannique Andy Murray. L'Amricain John Isner qui a conserv son titre au tournoi de Winston-Salem (dur) en battant samedi en finale le Tchque Tomas Berdych, reste dans le Top 10. LE TOP 10 AU 27 AOT: 1. Roger Federer (SUI) 2. Novak Djokovic (SRB) 3. Rafael Nadal (ESP) 4. Andy Murray (GBR) 5. David Ferrer (ESP) 6. Jo-Wilfried Tsonga (FRA) 7. Tomas Berdych (CZE) 8. Juan Martin Del Potro (ARG) 9. Janko Tipsarevic (SRB) 10. John Isner (USA) 12165 pts 11270 8715 7290 5375 4835 4200 3620 3285 2880.

JO-2016

"La Tunisie dispose d'un noyau d'lite capablede russir Rio"


Le ministre de la Jeunesse et des Sports tunisien, Tarek Dhiab, a estim que son pays possdait un noyau d'lite capable de russir aux jeux Olympiques 2016 ( JO-2016) Rio de Janeiro, notamment en escrime, en handball, en basket-ball et en boxe aprs leurs prestations convaincantes aux JO2012 de Londres. "Les rcents jeux Olympiques (de Londres) ont permis de dgager des surprises agrables pour le sport tunisien dans plusieurs disciplines, l'image de l'escrime, du handball, du basket-ball et de la boxe et mme si elles n'ont pu valoir des titres la Tunisie, elles constituent un noyau d'lite capable de russir aux prochains jeux Olympiques de Rio de Janeiro 2016", a dclar M. Dhiab lors d'une runion lundi avec les prsidents des fdrations olympiques tunisiennes pour faire le bilan de la participation aux JO2012. Le ministre tunisien a soulign, cette occasion, "la ncessit d'valuer objectivement la participation afin de mettre au point un programme d'action mme de conforter les chances de russite des athltes tunisiens lors des prochaines chances sportives internationales, notamment dans les disciplines dont les rsultats ont t en de des esprances". "Les JO de Londres ont confirm la ncessit de consolider l'action de base car la russite dans des comptitions d'une telle envergure est le fruit d'un travail de longue haleine qui s'tale sur de longues annes partir des jeunes et qui ncessite de grands sacrifices", a-t-il ajout. Tarek Dhiab a appel, cet effet, les fdrations sportives " prsenter des programmes d'action long terme et oeuvrer diffuser la culture de la confrontation des sportifs avec le haut niveau". "La prparation pour les JO de Rio de Janeiro 2016 doit commencer ds maintenant en mettant au point une stratgie d'action claire", at-il conclu en faisant assumer " chaque partie une totale responsabilit" dans la russite de cette action. Pour rappel, la Tunisie a remport trois mdailles lors des JO-2012 par l'intermdiaire d'Oussama Mellouli, mdaill d'or au 10 km nage libre en eau libre et de bronze au 1500 m nage libre et par Habiba Ghribi, mdaille d'argent au 3000 m steeple.

Statu quo en tte du classement WTA


La Blarusse Victoria Azarenka a consolid sa place en tte du classement WTA, publi lundi par la Fdration internationale de tennis (ITF) devant la Polonaise Agnieszka Radwanska et la Russe Maria Sharapova. La Tchque Petra Kvitova, titre New Haven dimanche, a engrang 245 points tout en restant la mme place du classement (5e), alors que son adversaire en finale, la Russe Maria Kirilenko, a gagn deux places (12e). De son ct, l'Italienne Roberta Vinci, vainqueur vendredi de son premier titre de la saison Dallas, a intgr le Top 20, en hausse de quatre places. Battue en finale du tournoi texan, l'ancienne N.1 mondiale, la Serbe Jelena Jankovic, passe du 34e au 27e rang. CLASSEMENT : points 1. Victoria Azarenka (BLR) 9025 2. Agnieszka Radwanska (POL) 8115 3. Maria Sharapova (RUS) 7695 4. Serena Williams (USA) 7300 5. Petra Kvitova (CZE) 6415 6. Angelique Kerber (GER) 5705 7. Samantha Stosur (AUS) 5700 8. Na Li (CHN) 4371 (+1) 9. Caroline Wozniacki (DEN) 4335 (-1) 10. Sara Errani (ITA) 3860 11. Marion Bartoli (FRA) 3400 12. Maria Kirilenko (RUS) 3055 (+2) 13. Ana Ivanovic (SRB) 2980 (-1) 14. Dominika Cibulkova (SVK) 2945 (-1) 15. Kaia Kanepi (EST) 2514 16. Vera Zvonareva (RUS) 2375 17. Lucie Safarova (CZE) 2210 18. Flavia Pennetta (ITA) 2190 19. Roberta Vinci (ITA) 2085 (+4) 20. Anastasia Pavlyuchenkova (RUS) 2075.

PUB

22 DK NEWS
JEUX PARALYMPIQUES-2012 (J-1):

SPORTS
LNFA :

Mercredi 29 aot 2012

Les Algriens prts pour la comptition


Le handisport algrien marquera loccasion des 15s Jeux Paralympiques de Londres (29 aot-9 sept 2012), sa sixime participation daffile, que la Fdration algrienne espre "prolifique en mdailles", en dpit de la prsence des meilleurs athltes au monde.
Les judokas Sid Ali Lamri (-66kg) et Noura Mouloud (-60kg), tous deux champions paralympiques en titre (Pkin 2008) ouvriront le bal pour lAlgrie, avec de grands espoirs de mdaille, selon le staff technique national, compos de Ouidir Oulhadj (entraneur national) et son adjoint Rezki Belkacem. "Nos athltes se sont bien prpars pour cet vnement qui ponctuera quatre annes de dur labeur. Certes, a ne sera pas facile, car le niveau technique des judokas sest beaucoup amlior. Nous avons confiance en nos athltes qui sont prts relever le dfi et dfendre leurs titres", a dclar lenvoy spcial de lAPS, lentraneur adjoint Belkacem. Ct athltes, la concentration est de rigueur, depuis larrive de la dlgation algrienne au village paralympique de Stratford mercredi dernier. "Aujourdhui, nous sommes dans la ligne droite. Nous nous sommes prpars depuis plusieurs annes pour lobjectif de ces paralympiques. La responsabilit est lourde, car nous savons que tout le monde attend de nous un podium. Nous nous battrons jusquau bout pour tre la hauteur de nos ambitions", a indiqu pour sa part, Sid Ali Lamri. Lathlte Mouloud Noura sest dit, quant lui, fin prt pour laventure et rditer l'exploit des jeux paralympiques de 2008, o il avait fait retentir lhymne national dans le ciel de Pkin. "Jai pass trois journes, des plus longues et difficiles dans ma carrire de sportif, lors de la traditionnelle sance de classification (vendredi, samedi et dimanche). J'tais beaucoup stress. Maintenant, du fait quon ma confirm dans ma classe initiale, je prouverai ce que je vaux sur le tatami, jeudi", a tenu dire lathlte, trs affect par ce quil a endur durant la sance de classification. La 3e athlte engage en judo, Zou-

Rencontres avec les prsidents de club en vue de la nouvelle saison


La Ligue nationale de football amateur (LNFA) organise, partir du 3 septembre, des rencontres avec les prsidents des clubs qui lui sont affilis en prvision de la nouvelle saison sportive 2012/2013, a indiqu la LNFA sur son site. La premire runion est rserve aux prsidents des clubs de l'Est et se droulera le 3 septembre El Khroub (Constantine). La seconde aura lieu le lendemain au sige de la Ligue nationale de football amateur Alger et sera ddie au groupe centre, alors que la troisime et dernire rencontre est prvue le 6 septembre pour les clubs de l'Ouest Oran. Par ailleurs, et dans le cadre de la participation de la slection algrienne U-20 au championnat national amateur, groupe centre, la LNFA organise le 11 septembre au sige de la Fdration algrienne de football (FAF) Alger une rencontre entre les entraneurs en chef des clubs du centre et le coach national des moins de 20 ans, le Franais Jean-Marc Nobilo. "Compte tenu de limportance de lordre du jour, la prsence de tous les concerns est obligatoire", a conclu la LNFA.

bida Bouazoug (+70kg) nentrera en lice que vendredi. Elle est mdaille de bronze Pkin, et reste "optimiste" pour sa campagne londonienne. "Je connais mes adversaires, elles sont toutes d'gale niveau, deux ou trois exceptions. Je suis Londres pour raliser une bonne performance et essayer de monter, une nouvelle fois, sur un podium paralympique. "Ce ne sera pas facile, mais avec de la volont et du courage, on peut y arriver", a soulign Bouazoug. Aujourd'hui mardi en soire, les judokas algriens connatront leurs adversaires et de l, les choses sclairciront davantage pour et les athltes et le staff technique. Plusieurs potentiels concurrents attendent les reprsentant algriens, mais essentiellement des Japonais et Chinois pour Lamri et un Britannique (champion du monde) pour Noura. GOAL-BALL : ALLER LE PLUS LOIN POSSIBLE De son ct, lquipe de goal-Ball sera galement au rendez-vous, jeudi avec son premier match, qui marquera son baptme de feu et lopposera la Core du Sud. Une rencontre que le staff technique, qualifie de "trs importante" car elle lui permettra de mieux entrevoir la suite de la comptition. Pour Mohamed Mokrane, le ca-

pitaine, la slection algrienne a toutes les chances pour aller le plus loin possible dans cette 15 dition des Jeux Paralympiques. "Ce sont nos premiers jeux Paralympiques, mais ce nest pas pour autant que nous allons nous laisser faire. Notre participation, nous l'avons arrache en Australie et nous allons nous battre jusquau bout. Nous n'avons rien perdre et nous jouerons sans complexe", a-t-il soulign. Pour lathltisme, sept athltes sont engags pour la 1re journe, prvue vendredi. Karim Betina et Bahlaz Lahouari (F31/32/51) en finale du concours du Club, Fatiha Mehdi (F40) en finale du disque, Azeddine Sekhri et Nasser Djamil (T13) en srie du 400m, Boukhalfa Allel (T35) en srie du 100m, et Hamdi Sofiane (T37) en srie du 200m (la matine) et sil se qualifie, il disputera la finale en soire. La direction technique nationale (DTN) espre dj des mdailles dans ces premires journes ( judo et athltisme). "Oui, nous souhaitons ouvrir notre compteur-mdailles ds cette journe. Nanmoins, on sattend une rude concurrence. Nos athltes sont conscients et bien concentrs pour lentame de ces jeux et seront la hauteur", a conclu le DTN, Mouloud Debiane.

CHAMPIONNAT D'ALGRIE AMATEUR :

Les visites d'inspection des stades dbutent ce mardi


Les visites d'inspection des diffrents stades devant accueillir les matches du championnat d'Algrie amateur de football, saison 20122013, dbutent ce mardi, a fait savoir la Ligue nationale de football amateur (LNFA). A cet effet, la LNFA a transmis une correspondance aux clubs dans laquelle elle les invite assurer la prsence des reprsentants de la sret nationale, de la protection civile ainsi que du gestionnaire du stade o l'quipe est domicilie. L'opration s'talera jusqu'au 2 septembre prochain et concerne les stades des trois groupes du championnat d'Algrie amateur, savoir l'est, l'ouest et le centre.

BARA :

Cameroun: Eto'o refuse la slection


Alors que son retour au sein de la slection camerounaise de football tait avanc rcemment, Samuel Eto'o a dcid de faire machine arrire en refusant de rintgrer le groupe pour le match Cameroun-Cap Vert, comptant pour le dernier tour des liminatoires de la CAN 2013. Dans une lettre ouverte adresse sa fdration et reprise par nos confrres d'Afrik-Foot, le joueur s'est exprim. "Je viens d'tre notifi de ma slection pour le match opposant l'quipe du Cameroun celle du Cap Vert comptant pour le dernier tour liminatoire de la CAN 2013. Y faisant suite, j'ai le regret de vous informer de ma dcision de suspendre toute participation en slection, compte tenu du fait que les insuffisances que j'ai eu dcrier de faon rcurrente en tant que capitaine, demeurent", a avanc le capitaine de l'Anzhi Makatchkala.

Cole, retour West Ham ?


Liverpool s'apprte visiblement effectuer un dernier grand mnage au sein de son effectif. Parmi les joueurs susceptibles de partir ailleurs pour voir si l'herbe est plus verte, on retrouve un certain Joe Cole. Selon Talksport, l'ancien Lillois pourrait retrouver West Ham, le club o il a dbut sa carrire en Premier League.

PIQU
surpris par le Real
En confrence de presse, le dfenseur central du FC Barcelone Gerard Piqu est revenu sur la dfaite du Real Madrid face Getafe dimanche soir (2-1). Et le tout rcent champion d'Europe avec l'Espagne n'a pas cach sa surprise. "Personne ne s'imaginait voir le Real Madrid perdre 5 points en deux journes. Ils taient invaincus depuis dcembre dernier en Liga, a dclar Piqu. Mais on sait trs bien de quoi le Real est capable, nous nous devrons de lutter jusqu'au bout contre l'une des meilleures quipe d'Europe et du monde car ils sont tout fait capables de ne plus perdre de la saison." Les Catalans ont dj cinq points d'avance dans la Liga sur leurs grands rivaux.

Luis Fabiano se prend pour Usain Bolt !


Une possibilit de reconversion au 100m pour Luis Fabiano ? Bien que peu connu pour sa rapidit, lattaquant auriverde a fait parler ses talents du buteur lors de la victoire de son quipe Sao Paulo contre les Corinthians 2-1.

Villarreal : Pandiani pour une saison


Alors qu'il tait libre de tout contrat depuis la fin de son bail avec l'Espanyol Barcelone, l'attaquant uruguayen Walter Pandiani s'est engag pour une saison avec le club de Villarreal. L'ancien buteur de La Corogne voluera donc en deuxime division espangole la saison prochaine. Il retrouvera notamment un autre Sud-Amricain, Fernando Cavenaghi, qui lui voluait River Plate la

Milan AC : MBaye Niang est arriv !


Si cela nest pas encore officiel, larrive de MBaye Niang du ct du Milan AC ne fait plus gure de doute. En effet, lattaquant de Caen vient de se poser en Lombardie.

Mercredi 29 Aot 2012

F O O T TRANSFERTS B A L L
Aulas : 15 millions deuros minimum pour Lloris

DK NEWS

23

Milan laisse tomber


Adriano Galliani a mis fin aux rumeurs envoyant Kaka Milan "L'opration 'Kaka' est termine. Nous avons attendu l'avis d'un comptable espagnol qui est arriv aujourd'hui (ndlr: lundi). L'opration est termine car trop risque", a dclar l'administrateur dlgu sur le site officiel du club.

Courtis par Tottenham, Hugo Lloris pourrait faire ses valises pour le club anglais lors de ce mercato. Interrog ce sujet, le prsident lyonnais Jean-Michel Aulas a reconnu les contacts entre les deux parties : On sait quil y a un bon de sortie pour Hugo qui avait annonc, il y a quelques temps, quil tait trs intress par Tottenham. Ceci tant, aujourdhui, les choses nont pas t compltement scelles. Il y a un certain nombre de contacts, comme il y a en avait avec dautres joueurs. La barre minimum est 15 millions deuros. Une somme qui ne devrait pas effrayer les Spurs.

Kaka

Tottenham offre 16 M pour MVila

Naples Cavani sur le point de prolonger


L'attaquant de Naples Edinson Cavani serait tout proche de prolonger son contrat jusqu'en 2016 selon les informations de la Gazetta dello Sport. Alors qu'il fait actuellement l'objet de nombreuses convoitises, notamment de la part de Chelsea ou encore de la Juventus Turin, l'international uruguayen souhaiterait donc passer une anne supplmentaire chez les Azzurri. Une bonne nouvelle pour les supporters napolitains, puisque lors des deux dernires saisons, Cavani a inscrit 49 buts en Serie A pour le club du Sud de l'Italie.

Fort de largent obtenu du Real Madrid pour le transfert de Luka Modric, Tottenham pourrait acclrer son recrutement dans les prochains j o u r s . Selon la BBC, le club londonien envisagerait de recruter Yann MVila, le milieu de terrain international du Stade Rennais. Les Spurs qui suivent depuis un La FIFA dvoilera le nom des nomms au Ballon dOr moment le joueur 2012 le 30 novembre prochain. Lvnement aura lieu franais, auraient Sao Paulo, l o sera ralis le tirage au sort de la Coupe fait une premire des Confdrations que le Brsil organisera en 2013. offre au club franLEspagne, en tant que championne du monde et ais pour raliser championne dEurope en titre, sera prsente lors de le transfert. cette comptition. Cette offre, dun montant de 16 millions deuros, aurait t juge insuff isante par les dirigeants du Stade RenManchester United serait prt vendre son atnais qui en taquant Wayne Rooney (26 ans, 2 matchs en attendent Premier League cette saison), indique environ 20 The Sun. Le quotidien britannique croit savoir que les Mancuniens semillions raient l'tude de toute offre pour son international anglais, mais qu'audeuros pour cune quipe du gratin europen ne s'est montre intresse. Ce n'est pas leur joueur. souvent pourtant, qu'il y a un joueur de ce calibre sur le march.

Les candidats au

Ballon dOr

le 30 novembre

Man Utd :

Rooney

serait vendre

o erencontre de Liga com Bilbao Liga : Falcadernire xploseptant pour la deuxime Hier se disputait la Bilbao.

rid et lAthletic journe entre lAtltico Mad ont littralement explos Chez eux, les Rojiblancos un cinglant 4-0. Une renles Basques en leur infligeant bien Radamel Falcao contre qui a vu le btueur colom Chapeau lartiste. sillustrer grce un tripl.

OM: Boudebouz nest de Baup pas la priorit rappel sur RMC dans a

City songe Javi Garcia r, Manchester


Selon le Daily Mirro Javi City pourrait se laisser tenter par du Garcia lors des dernires heures Salsano, l'un mercato. En effet, Fausti des membres du staff technique des Citizens, est revenu trs impressionn il de son dplacement au Portugal o a assist la victoire de Benfica sur Setubal (5-0). Et parmi les joueurs qui lui ont tap dans l'oeil se trouve le milieu de terrain Javi Garcia, qui dispose d'une clause de dpart

Lentraineur de lOM t est de recruter lmission Luis attaque que sa priori dpart de un dfenseur, pour palier le probable ue Stphane MBia ainsi que le manq de solution au poste de latral gauche. Aujourdhui, la priorit, cest un dfenseur, explique t-il en rpondant la question de la venue possible de Ryan Boudebouz. Dans le domaine offensif, il y a Andr Ayew, Amalfitano, Valbuena, Rmy, Gignac et des jeunes. Avant de penser renforcer loffensif, il faut prendre derrire. Mais Boudebouz, je connais son talent. A moins dun dpart dun des attaquants de leffectif actuel, il est donc peu probable que linternational algrien rejoigne lOM cet t.

DK NEWS
QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION

Edit par la SARL DK NEWS


Directeur gnral Abdelmadjid CHERBAL

Directeur de la rdaction

Abdelmadjid TAREB

REDACTION ADMINISTRATION 03, Rue du Djurdjura - Ben Aknoun - Alger Tl. : 021 94 66 62 (63) - Fax : 021 94 66 82 Email : contact@dknews-dz.com - Site : http://www.dknews-dz.com

PUBLICITE : S'adresser 03, Rue du Djurdjura - Ben Aknoun - Alger Tl. : 021 94 66 62 (63) / Fax : 021 94 66 82 / Email : contact@dknews-dz.com - IMPRESSION : S.I.A. Pour votre publicit, prire de sadresser lentreprise nationale de communication ddition et de publicit ANEP SPA 1, Avenue Pasteur Alger Tl : 021.71.16.64/021.73.71.28 Fax : 021.73.95.59/021.73.99.19
Mercredi 29 aot 2012 - 11 chawal 1433 - N 53 - Premire anne

ITALIE

MC ALGER

Torino revient la charge pour Mesbah

Du nouveau avec Sonatrach la semaine prochaine


S. Ben

Le club de Torino (Serie A italienne de football) est revenu la charge pour recruter le dfenseur algrien de l'AC Milan, Djamel Mesbah, aprs un premier chec des ngociations, ont rapport mardi des mdias locaux. Le prsident du Toro, Urbano Cairo, est prt passer l'ponge sur le refus de Mesbah en juillet dernier de rejoindre son quipe et va faire une nouvelle offre pour l'international algrien de 27 ans, selon le site spcialis Tuttomercatoweb. Mesbah avait refus dans un premier temps de rejoindre Torino, prfrant rester Milan et jouer fond ses chances d'tre titulaire ou tre transfr l'Olympique de Marseille, en qute d'un arrire gauche. Le joueur tait galement sur les tablettes de Palerme qui avait formul une offre l'AC Milan, mais les ngociations ont connu quelques problmes qui ont bloqu les pourparlers.

Alors que le nouveau prsident du CSA, MCA, Amar Brahima rassure qu il y aurait fusion entre le Groupement des ptroliers et le Mouloudia , le prsident sortant, Abdelhamid Zedek annonce une Assemble gnrale du club demain jeudi. Cette situation dmontre combien difficile est lorganisation relle dune quipe aussi historique que prestigieuse que ce Mouloudia Chaabia dAlger.
Dailleurs, au del des clivages internes au sien de cette trs trs grande famille quest le Mouloudia dAlger, il y des prsidents de clubs qui se sont manifests contre la Sonatrach aprs lannonce de son PDG, M. M. Abdelhamid Zerguine, le 2 aot dernier annonant l'intgration du club le Mouloudia club d'Alger sous condition pour la rintgration du MCA Sonatrach dans sa totalit . Et l, cest presque un dbat qui devrait tre lanc ce propos. La Sonatrach, socit publique peut-elle choisir dintgrer un club au dtriment dun autre ? . Une bonne question qui ferait bien un sujet dun Foru disent certains. . Mais, du ct des enfants du MC Alger, on rplique par la plus simple des rponses comme celle de lancien capitaine de cette mme quipe des Verts et rouge du temps de la Sonatrach, savoir, Nacer Bouiche. Pour lex-international algrien du

CHAMPIONNAT D'AFRIQUE U-21 (1RE JOURNE)

Mouloudia dAlger il sagit juste d un retour au source et non dun choix quelconque. Et Bouihe de remarquer qu en fait entre le MCA et la Sonatrach cest un mariage damour qui a dur 20 as. Il y eu rupture puis simple retour aux sources. . Et cest un avis partag par lensemble des supporters du MCA. Faut-il juste rappeler que la Sonatrach avait t charg de toutes les sections du MCA jusquau dbut de lanne 200 o il y a eu dtachement de la section football et uniquement de cette section. Pour faire la diffrence et ne oint mettre le nom historique du MCA dans une situation dlicate, les responsables de Sonatrach ont donc pris les autres sections des autres disciplines sous le sigle de Groupement Sportif des Ptroliers (GSP . Et sous la coupe du dsormais ex-prsident du GSP, Mohamed Djouad (parti en retraite bien mrite), les rsultats des disciplines font aussi bien honneur la Sonatrach qu lAlgrie. Depuis le dbut des annes 2000, le Mouloudia et plus prcisment la section football na cess davoir chaque t sa srie noire des problmes au point o cette anne, la limite a t atteinte. Et voil que des contacts avec le prsident du CSA, M. Zedek ont t tabli avec Sonatrach en mars dernier. Depuis, il a t question que la Sonatrach reprenne le MCA dans sa totalit. Dont acte. Amar Brahmia tant enfant du club, il est vident quil soit lu prsident du CSA le 15 Aot dernier et le

voil hier quil annonce que les discussions avec les responsables de Sonatrach propos de la reprise du club dans sa totalit se ferait la semaine prochaine. .Lobjectif principal pour le nouveau prsident du CSA, Brahmia est simple : runir lensemble de la famille du Mouloudia dAlger. Toute la famille du Mouloudia et ensuite dmissionner et laisser place des personnalits plus comptentes que moi pour grer lquipe . Donc, poser le problme de la Sonatrach qui choisit le retour aux sources nest en fait quun faut dbat qui ne ncessite pas toutes ses spculations pour des prsident des clubs qui narrivent mme pas dnicher un vritable sponsor alors quils se trouvent la tte des clubs aussi prestigieux quhistoriques que le Mouloudia dAlger

Victoire de l'Algrie devant la Guine (35-22)

SELON UNE SOURCE PROCHE DE LA FAF

Ishak Belfodil ne sera pas qualifi pour le match face la Libye sauf miracle
M.A.F Convoqu par le slectionneur national de football, le Bosnien Vahid Halihodzic, lattaquant algrien du FC Parme (Serie A italienne), Ishak Belfodil, ne sera pas qualifi pour le match aller face la Libye, prvu le 9 septembre Casablanca (Maroc), comptant pour le 3e et dernier tour des liminatoires de la Coupe dAfrique des nations CAN-2013. Selon une source proche de la fdration algrienne de football (FAF), la procdure pour la qualification de Belfodil au sein des Verts, ne devrait pas aboutir avant le match de la Libye, sauf miracle . En effet, la fdration algrienne (FAF), a rvl avoir entam une procdure auprs de la fdration franaise (FFF) et la fdration Ce quil faut retenir, cest que Belfodil a finalement donn son accord final de jouer pour lAlgrie, aprs une longue priode dhsitation. Ag de 20 ans, attaquant de pointe, 1m91 et voluant en Serie A italienne, Belfodil est une valeur sre, et pourra rendre dnormes services pour lquipe nationale. Sil ne sera pas prsent sur la pelouse du stade de Mohamed V de Casablanca, Belfodil, sera lattraction du match retour, prvu au mois doctobre prochain au stade de Mustapha Tchaker de Blida. Jespre que mon cas sera rgl avant le match de la Libye, si non, je donnerai rendez-vous inchallah aux supporters algriens au match retour , a-t-il indiqu rcemment dans une dclaration lAPS. Dot d'un gabarit impressionnant et d'une belle touche technique malgr sa grande taille, il intgre en 2008 les quipes de jeunes de l'OL o il claque but sur but avec les U18 puis la CFA. C'est lors de la saison 2009/2010 qu'il fait sa premire apparition en pro l'ge de 17 ans et 10 mois. Lanc dans le grand bain de la Ligue 1 par Claude Puel en aot 2009, il dcouvre dans la foule la Ligue des Champions face Anderlecht en remplacement de Lissandro Lopez. En t 2011, Belfodil rejoint le club italien de Bologne, mais au bout de six mois, il est transfr durant le mercato Parme, avec lequel il a entam la saison en cours. Samedi, loccasion du lever de rideau de la Serie A, Belfodil a fait son appariation la 58eminute du jeu lors du match face la Juventus (2-0).

La slection algrienne de handball des moins de 21 ans (garons) a russi ses dbuts au championnat d'Afrique des nations 2012 de la catgorie en remportant le match d'ouverture contre la Guine par 35-22 (mi-temps : 1911), mardi Abidjan (Cte d'Ivoire) pour le compte de la premire journe du groupe B. Cette premire victoire met les hommes de Farouk Dehili provisoirement en tte de leur groupe avant de disputer deux difficiles derbies maghrbins contre la Libye puis le Maroc, mercredi et jeudi. Dans les autres rencontres de la premire journe du groupe B, l'Egypte, championne d'Afrique en titre, affrontera la Libye alors que le Maroc croisera le fer avec le Congo.

internationale (FIFA), pour la qualification du joueur. Mme sil serait qualifi, ce qui est invraisemblable, Belfodil ne sera pas retenu dans la liste des 18 joueurs devant tre inscrits sur la feuille du match. En effet, le Coach Vahid a voulu, travers la convocation de Belfodil, lui permettre de bien sintgrer et surtout le prparer psychologiquement en vue des p r o c h a i n e s chances.Rendez-vous en octobre au stade de Tchaker