UNIVERSIDADE FEDERAL DO ESPRITO SANTO CENTRO DE ARTES PROGRAMA DE PS-GRADUAO EM ARQUITETURA E URBANISMO PPGAU NVEL MESTRADO

EDITAL 2011/05 - PROCESSO SELETIVO PARA INGRESSO DE ALUNOS REGULARES AO PPGAU O presente edital foi aprovado pelo Colegiado Acadmico do Programa de Ps-Graduao em Arquitetura e Urbanismo do Centro de Artes em 06 de julho de 2011, em conformidade com o Regimento do Programa de Mestrado em Arquitetura e Urbanismo e, de acordo com as exigncias da Resoluo 11/2010 do CEPE. PERODO DE INSCRIES: De 1 de agosto a 28 de outubro de 2011 entre 8h e 12h. LOCAL DE INSCRIES: Secretaria do Programa de Ps-Graduao em Arquitetura e Urbanismo - PPGAU Universidade Federal do Esprito Santo CAR CEMUNI I Avenida Fernando Ferrari, 514 - Campus de Goiabeiras - 29.075-910 -Vitria ES Edifcio da Administrao do Centro de Artes, prximo ao estacionamento da Caixa Econmica Federal no Campus de Goiabeiras UFES. e-mail: ppgau.ufes@gmail.com Sites: http://www.prppg.ufes.br/ ou http://www.ufes.br/ ou ainda: http://portais.ufes.br/PRPPG/programas&progr=30001013030P1; www.arquitetura.ufes.br Ver tambm: http://www.ppgauufes.blogspot.com/ ou ainda http://www.mestradoauufes.blogspot.com/ A inscrio para a seleo poder ser realizada pessoalmente ou mediante termo particular de procurao com firma reconhecida. As inscries podem ser tambm realizadas por remessa pelos Correios desde que a data da postagem esteja no perodo de inscrio acima determinado e que o envio seja por meio de SEDEX. Em caso de postagem, o/a candidato/a dever necessariamente informar ao PPGAU pelo endereo eletrnico supramencionado. REA DE CONCENTRAO: O Mestrado em Arquitetura e Urbanismo, em sua rea de concentrao, Cidade e impactos no territrio, orienta-se abordagem do territrio, da metrpole, da cidade e da edificao, recortada por 02 (duas) linhas de pesquisa: 1) Interveno urbana e arquitetura da cidade: teoria e projeto e 2) Processos urbanos e gesto da cidade: teoria e histria. VAGAS: 10 (dez) vagas para alunos regulares, cujo preenchimento fica dependente do resultado das provas de seleo, no havendo, no entanto, obrigao do PPGAU em preencher todas as vagas. O total acima no inclui alunos regularmente matriculados em outro programa de ps-graduao de instituio federal de ensino superior interessados em obteno de crdito em disciplinas do PPGAU. Para a inscrio/seleo destes alunos, no se aplica o disposto neste Edital da mesma maneira que para os candidatos a alunos especiais ao programa, cuja aceitao regulamentada pelo Regimento Interno do PPGAU. ORIENTADORES: Nesta seleo, o quantitativo de vagas por docente se dar conforme relao a seguir: at 01 (uma) vaga para a professora Clara Luiza Miranda; at 02 (duas) vagas para os professores Cristina Engel de Alvarez, Eneida Maria Souza Mendona, Jos Francisco Bernardino Freitas e Martha Machado Campos; at 03 (trs) vagas para os professores Milton Esteves Junior, Nelson Prto Ribeiro e Renata Hermanny de Almeida. O/a candidato/a deve indicar o nome do/a Professor/a Orientador/a pretendido/a no formulrio de inscrio. Recomenda-se, anteriormente s inscries, que o candidato estabelea contato com os professores responsveis pelas pesquisas de seu interesse para verificao de compatibilidade entre
1

estas pesquisas e o seu plano de pesquisa. Caso seja necessrio, o Colegiado Acadmico se reserva o direito de propor ao/ candidato/a outro/a orientador/a em funo da disponibilidade de vagas conforme previsto acima. Vale a ressalva de que o nmero total de vagas a ser preenchido 10 (dez), no havendo, no entanto, obrigao do PPGAU em preencher todas as vagas. DOCUMENTOS NECESSRIOS PARA A INSCRIO: O/a candidato/a ao Curso de Mestrado deve apresentar, no perodo fixado pelo calendrio, os seguintes documentos: a) formulrio de inscrio devidamente preenchido; b) 01 (uma) foto 3x4; c) carta de inteno do/a candidato/a dirigida Coordenao do Programa de Ps-Graduao, na qual deve manifestar sua motivao para realizar estudos de ps-graduao e para sua escolha deste programa; d) fotocpia autenticada do CPF; e) fotocpia autenticada do documento de identidade civil - RG; f) fotocpia do ttulo de eleitor com comprovante de votao na ltima eleio ou comprovao quitao com a Justia Eleitoral; g) fotocpia do certificado de quitao com o servio militar para os candidatos do sexo masculino; h) histrico escolar do curso de graduao; i) currculo no formato Lattes CNPq (http://www.cnpq.br/) e respectiva documentao comprobatria; j) proposta de plano de pesquisa em 03 (trs) vias; k) fotocpia autenticada do diploma de curso de graduao ou declarao de colao de grau de curso reconhecido pelo Conselho Nacional de Educao/MEC (caso ainda no possua o diploma). Excepcionalmente, caso o candidato no detenha certificao de colao de grau quando do ato de inscrio, a mesma obrigatoriamente ter de ser apresentada quando do ato de matrcula sem a qual perder o direito matricula. O/a candidato/a estrangeiro/a deve apresentar visto temporrio vigente, visto permanente ou declarao da Polcia Federal, atestando situao regular no pas. Em caso de renovao de matrcula, aplicam-se as mesmas regras. O/a candidato/a que necessite de cuidados especiais dever declarar sua condio na ficha de inscrio indicando o apoio necessrio durante o processo de seleo. PLANO DE PESQUISA: O plano de trabalho para pesquisa deve ser apresentado em 03 (trs) vias no ato da inscrio, e deve observar o seguinte modelo: entre 05 (cinco) e 08 (oito) pginas digitadas em fonte Times New Roman, tamanho 12, espaamento 1,5, em papel A4 branco com margens de 2,50 cm esquerda, e 2,0 cm direita, acima e abaixo. Neste devem constar os seguintes itens: ttulo, nome do/a candidato/a, nome do orientador/a pretendido/a, linha de pesquisa do PPGAU, tema a ser desenvolvido e suas limitaes, justificativa da escolha e da importncia do tema, objetivos, metodologia da pesquisa, bibliografia preliminar, data, local e assinatura do/a candidato/a. Observar que a proposta de pesquisa includa no plano de trabalho do/a candidato/a deve necessariamente estar inscrita no universo da rea de concentrao, linhas de pesquisa e elenco de disciplinas oferecidas pelo programa, da mesma maneira que no conjunto de pesquisas realizadas e de interesse dos/as professores/as orientadores/as do PPGAU. Proposies para pesquisa fora deste contexto no sero consideradas. Para informaes acerca dos interesses dos docentes do PPGAU, favor consultar o currculo do/a docente na Plataforma Lattes (http://www.cnpq.br/). BOLSA DE ESTUDOS: Para o presente Edital, no h garantia de concesso de bolsas de estudo. REGULAMENTO DA SELEO: A seleo se rege pelo presente Edital e pelo Regimento do PPGAU. Sero admitidos inscrio no Curso de Mestrado em Arquitetura e Urbanismo, os portadores de diploma de graduao em Arquitetura e Urbanismo, obtido em curso necessariamente autorizado e reconhecido pelo Conselho Nacional de Educao CNE ou portadores de diploma de outro curso de nvel superior tambm reconhecido pelo CNE, cujo currculo seja considerado adequado pelo Colegiado Acadmico do Curso. Pode tambm, a critrio do Colegiado Acadmico do Curso, serem admitidos/as candidatos/as portadores/as de diploma de graduao obtido em instituio estrangeira desde que acompanhados de traduo por tradutor juramentado.

O processo de seleo constar de: a) prova discursiva escrita de conhecimento especfico redigida segundo proposta apresentada aos/as candidatos/as por membros da Comisso de Seleo no incio da sesso prevista para sua realizao; b) teste escrito de proficincia de 01 (uma) lngua estrangeira por indicao do/a candidato/a, com opes constitudas de ingls, espanhol e francs; c) avaliao do plano de pesquisa, de autoria do/a candidato/a, versando sobre um tema pertinente rea de concentrao do curso, escolhido para desenvolvimento da dissertao, com defesa oral por parte do/a candidato/a; e, d) avaliao do currculo tendo por base a tabela de pontuao ao final deste edital. A avaliao do currculo do candidato/a somente ser procedida em caso de empate entre candidatos/as, conforme indicado mais adiante neste Edital. Nas provas eliminatrias e classificatrias a nota mnima obtida para classificao 06 (seis) pontos em um intervalo de 0 (zero) a 10 (dez) pontos. A prova discursiva ter uma durao de 04 (quatro) horas, a prova de idioma estrangeiro, a durao de 03 (trs) horas e, a argio acerca do plano de pesquisa a durao de 20 minutos. A classificao dos/as candidatos/as seguir a ordem decrescente da mdia aritmtica obtida com a nota da prova discursiva e a nota da anlise e defesa do plano de pesquisa que tero ambas, o mesmo peso na composio dessa mdia. No caso de empate, ser considerada a pontuao obtida na anlise dos currculos dos/as candidatos/as. Primeira Fase - AVALIAO ESCRITA. A avaliao escrita composta de duas etapas, ambas eliminatrias, sendo que apenas a prova discursiva classificatria. Etapa 1 - prova discursiva de conhecimento especfico. Esse exame discursivo versar sobre temtica inerente s duas linhas de pesquisa do Programa e ter como referncia a listagem bibliogrfica includa ao final deste Edital. Etapa 2 - prova de idioma estrangeiro. O exame de lnguas consistir na interpretao de texto na rea de concentrao do curso. Em ambas as provas da avaliao escrita desta primeira fase, no permitida a consulta a nenhum material bibliogrfico, exceo de dicionrio do/a prprio/a candidato/a nos primeiros 30 minutos da prova de lngua de sua opo. As provas devem ser respondidas com caneta de tinta azul ou preta. A despeito de ambas as provas serem eliminatrias, a segunda prova ser realizada no dia seguinte primeira, mesmo sem o resultado da avaliao dessa primeira. Este procedimento adotado, como forma de facilitar os/as candidatos/as originrios/as de outras localidades. Segunda Fase - AVALIAO DO PLANO DE PESQUISA E CURRCULO: Nesta fase, eliminatria e classificatria a Comisso de Seleo proceder argio de cada um/a dos/as candidatos/as aprovados/as na fase anterior, por cerca de 20 minutos, sobre um ou mais pontos de seu plano de pesquisa, sua experincia, e sua disponibilidade para dedicar-se ao Mestrado. A Comisso levar em considerao, alm do desempenho acadmico e profissional do/a candidato/a, a avaliao da potencialidade do mesmo para a realizao de pesquisas e estudos avanados e a pertinncia do tema proposto s linhas de pesquisa e capacidade de orientao do curso, como anteriormente observado no item Plano de Pesquisa. A avaliao do currculo do/a candidato/a ser procedida tendo por base a tabela de pontuao includa ao final deste Edital e ser realizada apenas para os/as candidatos/as aprovados/as em ambas as fases. Esta avaliao do currculo ser efetuada apenas em caso de desempate na mdia final entre os candidatos/as que obtiverem pontuao igual ou superior a 6,0 (seis). Resultado Final: Os/as candidatos/as selecionados, observado o nmero de vagas, sero indicados em lista por ordem alfabtica, pela Comisso de Seleo, ao Colegiado Acadmico do Curso observando-se o quantitativo de orientando/a por orientador/a conforme acima. Havendo mais candidatos/as aptos/as do que os/as selecionados/as, a Comisso de Seleo poder indicar suplentes, em ordem classificatria, que sero chamados/as, em caso de no se efetuarem todas as matrculas previstas pelo nmero de vagas, observadas as disponibilidades de orientao dos docentes. A lista dos/as candidatos/as selecionados/as ser entregue ao Coordenador do PPGAU para divulgao no dia estabelecido no calendrio apresentado neste Edital. Os/as candidatos/as no selecionados podero retirar seus documentos na Secretaria do Programa de Ps-Graduao em Arquitetura e Urbanismo PPGAU somente aps a publicao dos resultados e tero para tanto, o prazo de 30 (trinta) dias, findo o qual, os documentos sero incinerados.
3

PROGRAMA DAS PROVAS ESCRITAS: O programa das provas escritas abrange questes referentes s 02 (duas) linhas de pesquisa supramencionadas, a saber: Interveno urbana e arquitetura da cidade: teoria e projeto e Processos urbanos e gesto da cidade: teoria e histria. A primeira trata da fundamentao da arquitetura do espao construdo, considerando a relao entre o edifcio e a cidade; o exame histrico e terico de operaes projetuais em estruturas urbanas consolidadas ou em expanso; a construo, consagrao e transformao da relao entre conservao e urbanizao; a investigao histrica e a proposio, de mtodos e tcnicas construtivas para interveno e projeto no edifcio (pr-existente e novo), na cidade e na paisagem; os processos construtivos de interveno e projeto com enfoque econmico, social e ambientalmente sustentvel, tanto para o edifcio como para a cidade. A segunda aborda processos de estruturao e transformao do territrio, das paisagens e das cidades, suas concepes e idealizaes; investigao dos impactos da urbanizao sobre o territrio, meio ambiente e patrimnio arquitetnico e urbanstico; estudo dos planos urbanos e suas relaes com o contexto histrico, geogrfico e social e a agenda poltico-econmica; a produo, o planejamento, o projeto e gesto da cidade e do territrio contemporneo e a articulao global-local. A prova discursiva de conhecimento especfico ser composta por um conjunto de questes envolvendo ambas as linhas de pesquisa e respectivos focos temticos. Todos/as os/as candidatos/as inscritos/as faro a mesma prova. A listagem bibliogrfica para a prova discursiva apresentada ao final deste Edital. A prova de lngua estrangeira ser composta de um conjunto de questes baseadas em at 02 (dois) textos afins a estas linhas de pesquisa e todos/as os/as candidatos/as inscritos/as que optaram por uma determinada lngua faro a mesma prova. Os textos das provas de lngua estrangeira podem ou no ser extrados da bibliografia indicada para a prova discursiva. LOCAL E CALENDRIO DA SELEO E RESULTADOS: Local de todas as provas: As provas da primeira e da segunda fase sero realizadas na sala 30 (trinta) ou na sala 13 (treze) do CEMUNI I conforme endereo j especificado acima. Divulgao do resultado dos pedidos de inscrio: 04 de novembro de 2011 a partir das 16h na Secretaria do PPGAU. PRIMEIRA FASE: Etapa 1: Prova discursiva escrita sem consulta a nenhum material: 10 de novembro de 2011 das 08h s 12h. Etapa 2: Exame de idioma estrangeiro (espanhol, francs ou ingls) sem consulta a nenhum material, exceto o previsto no item REGULAMENTO DA SELEO deste edital: 11 de novembro de 2011 das 08h s 11h. O resultado das duas etapas ser afixado na Secretaria do Programa de Ps-Graduao em Arquitetura e Urbanismo PPGAU no dia 18 de novembro de 2011 a partir das 16h. Somente os/as candidatos/as considerados/as aptos/as participaro da 2 fase conforme calendrio de avaliao oral tambm divulgado nesta data. SEGUNDA FASE: Argio oral por cerca de 20 minutos sobre o plano de pesquisa do/a candidato/a, sem consulta a nenhum material: de 23 a 25 de novembro de 2011, segundo calendrio a ser divulgado na Secretaria do Programa de Ps-Graduao em Arquitetura e Urbanismo PPGAU no dia 18 de novembro de 2011 a partir das 16h. Observaes: 1 Os/as candidatos/as devero comparecer a todas as provas portando o original de documento de identidade ou cpia autenticada do mesmo e caneta de tinta azul ou preta. 2 - O resultado final ser afixado na Secretaria do Programa de Ps-Graduao em Arquitetura e Urbanismo PPGAU no dia 30 de novembro de 2011. RESUMO DO CRONOGRAMA

Perodo de Inscries Homologao das inscries e divulgao Prova discursiva Prova de lngua estrangeira Divulgao dos/as candidatos/as aprovados/as na primeira fase e respectiva listagem de horrios para as anlises e defesas individuais do plano de pesquisa Anlise e defesa do plano de pesquisa Homologao dos resultados pelo Colegiado Acadmico do Programa Divulgao do resultado final Matrcula dos/as candidatos/as aprovados/as RESULTADOS E RECURSOS.

De 1 de agosto a 28 de outubro de 2011 entre 8h e 12h. 04 de novembro de 2011 a partir das 16h. 10 de novembro de 2011 das 08h s 12h. 11 de novembro de 2011 das 08h s 11h. 18 de novembro de 2011 a partir das 16h.

De 23 a 25 de novembro de 2011. 29 de novembro de 2011.

30 de novembro de 2011 a partir das 16h. Fevereiro de 2012.

Os resultados das etapas do processo de seleo sero divulgados por meio de listagem com as respectivas notas de cada candidato, divulgada em quadro especfico na Secretaria do Programa e no stio eletrnico do Programa. Eventuais recursos podero ser interpostos ao Colegiado do Programa em at 24 (horas) aps a publicao dos resultados, por meio de requerimento especfico, circunstanciado e fundamentado, protocolado junto Secretaria Geral do Centro de Artes da UFES. COMISSO DE SELEO DE 2011/05: A homologao das inscries do/a candidato/a da mesma forma que a conduo do processo seletivo, de competncia da Comisso de Seleo composta pelos professores abaixo discriminados. A Comisso de Seleo divulgar a homologao das inscries na data prevista no calendrio acima sendo tambm encarregada de encaminhar a lista dos/as candidatos/as aprovados/as no processo seletivo para homologao por parte do Colegiado Acadmico do Programa. A Comisso de Seleo composta pelos professores Cristina Engel de Alvarez, Jos Francisco Bernardino Freitas, Nelson Prto Ribeiro e Renata Hermanny de Almeida, tendo sido designada pelo Colegiado Acadmico do Mestrado. Esta Comisso tem autonomia para resolver os problemas de correo e atribuio das notas nas duas fases do processo de seleo deste Edital, assim como os eventuais recursos interpostos. O ato de inscrio do/a candidato/a faz presumir seu conhecimento e aceitao dos itens que constam deste Edital. Os casos omissos sero decididos pela Comisso de Seleo. MATRCULA: A matrcula ser no ms de fevereiro de 2012 e o dia ser informado posteriormente nos sites indicados neste Edital. No sero aceitos para matrcula os/as candidatos/as aprovados/as que no tenham obtido o grau em curso de graduao em nvel de bacharelado ou de licenciatura plena. A aprovao do/a candidato/a se restringe ao disposto neste Edital, no podendo o/a candidato/a aprovado/a por este edital se matricular em outro perodo diferente do acima estipulado. Caso por algum motivo, a matrcula no seja efetuada, o/a candidato/a aprovado/a dever se submeter ao processo seletivo regulamentado por outro Edital.
5

BIBLIOGRAFIA PARA A PROVA DISCURSIVA DE SELEO DE CANDIDATOS/AS AO PROGRAMA DE PS-GRADUAO EM ARQUITETURA E URBANISMO - PPGAU - EDITAL 2011/05. CANEPA, Carla. Cidades sustentveis: o municpio como lcus da sustentabilidade. So Paulo: RCS Editora, 2007. CHOAY, Franoise. Alegoria do patrimnio. So Paulo: Estao Liberdade: Editora UNESP, 2001. LAMAS, Jos M. Ressano Garcia. Morfologia urbana e desenho da cidade. Fundao Calouste Gulbenkian e Junta Nacional de Investigao Cientfica e Tecnolgica, s/d. NESBITT, Kate. Uma nova agenda para a arquitetura: antologia terica 1965-1995. So Paulo : Cosac Naif, 2008. (Introduo. Captulo VII e Captulo IX). SANTOS, Milton. Por uma outra globalizao: do pensamento nico conscincia universal. (19 edio) Rio de Janeiro : Record, 2010. MARICATO, Ermnia. Brasil, cidades. Alternativas para a crise urbana. Petrpolis: Vozes, 2001. VARGAS, Heliana Comin e CASTILHO Ana Luisa Howard (Org.). Intervenes em centros urbanos: objetivos, estratgias, resultados. So Paulo: Manoli, 2006. TABELA DE PONTUAO DAS ATIVIDADES CURRICULARES PARA SELEO DE CANDIDATOS/AS AO PROGRAMA DE PS-GRADUAO EM ARQUITETURA E URBANISMO PPGAU - EDITAL 2011/05 Grupo I - Ttulos Acadmicos na rea do programa. Atividades Certificado de Especializao com durao mnima 360 horas. Certificado de Aperfeioamento com durao mnima 180 horas. Grupo II - Atividades Ligadas ao Ensino e Extenso. Atividades Exerccio de atividades didticas de Ensino Superior Exerccio de atividades didticas na Educao Fundamental e Mdio Ministrao de Ensino no regular (cursos, conferncias, mesas redondas) na rea do programa. Orientao de monografia de especializao aprovada. Orientao de monografia ou trabalho final em curso de graduao. Pontos 1 ponto/ano 0,3 ponto/ano at 2 pontos pelo conjunto 0,5 ponto por monografia 0,2 pontos por monografia ou trabalho at 03 pontos 0,5 ponto por grupo-ano at 02 pontos 0,2 ponto por bolsistaano at 02 pontos 0,15 ponto por bolsistaano at 02 pontos 0,1 ponto por bolsistaano at 02 pontos 0,1 ponto por banca Pontos 09 03

Orientao de grupo PET. Orientao de aluno bolsista de iniciao cientfica. Orientao de aluno bolsista de monitoria. Orientao de aluno bolsista de extenso. Participao como membro de banca examinadora de monografia ou trabalho final em curso de graduao ou especializao.

Coordenao de projeto de extenso. Coordenao de curso de extenso (mnimo de 15 h-aula). Exerccio de monitoria, iniciao cientfica ou participao em grupo PET, ou atividade de extenso.

0,5 ponto por projeto at 03 pontos 0,2 ponto por curso at 02 pontos 0,2 ponto por semestre

Grupo III - Produo Cientfica, Tcnica, Artstica e Cultural na rea do programa Atividades Autoria de livro sobre assunto de interesse da cincia, tecnologia ou arte. Organizao de livro sobre assunto de interesse da cincia, tecnologia ou arte. Capitulo de livro sobre assunto de interesse da cincia, tecnologia ou arte. Traduo de livro especializado. Artigo completo publicado em peridico cientfico especializado e com corpo de rbitros. Trabalho cientfico apresentado em congresso e publicado na ntegra em anais. Trabalho cientfico apresentado em congresso com resumo publicado em revista ou anais. Relatrio tcnico de pesquisa publicado. Trabalhos tcnicos e artsticos especializados. Prmios por atividades cientficas, artsticas e culturais. Consultorias a rgos especializados de gesto cientfica, tecnolgica ou cultural ou consultorias tcnicas prestadas a rgos pblicos e privados. Artigos especializados publicados em mdia impressa ou digital. Manuais didticos e outros instrumentos didticos. Participao em congressos e seminrios. Pontos at 05 pontos por livro at 02 pontos por livro at 02 pontos por captulo at 02 pontos por livro at 03 pontos por artigo at 1,5 ponto por trabalho at 0,2 ponto por trabalho at 0,5 ponto por relatrio at 8 pontos pelo conjunto at 4 pontos pelo conjunto at 4 pontos pelo conjunto at 2 pontos pelo conjunto at 4 pontos pelo conjunto at 2 pontos pelo conjunto

Vitria, 06 de julho de 2011. COORDENADORA DO PPGAU: Professora Eneida Maria Souza Mendona

UNIVERSIDADE FEDERAL DO ESPRITO SANTO CENTRO DE ARTES PROGRAMA DE PS-GRADUAO EM ARQUITETURA E URBANISMO PPGAU NVEL MESTRADO

FORMULRIO DE INSCRIO
IDENTIFICAO DO CANDIDATO/A
Nome CPF Identidade Nacionalidade Cuidado Especial (discriminar): rgo Emissor UF Sexo Data de Emisso Data de Nascimento

Nmero do passaporte (para estrangeiros).

ENDEREO
Rua Nmero CEP Cidade Telefone Celular Complemento Edifcio UF Endereo Eletrnico Bairro

OPES
Lngua estrangeira: Linha de pesquisa: Professor/a orientador/a pretendido/a:

DATA E ASSINATURA
Eu______________________________________________________________________________________, candidato/a ao curso de Mestrado em Arquitetura e Urbanismo declaro conhecer o Edital de Seleo ao Mestrado do PPGAU e que aceito todas as condies expressas no mesmo. Vitria, ....... de ........................ de ...............

...........................................................................
Assinatura