Instrukcja instalacji

CZUJKI

LC-171

Czujka LC-171 Instrukcja instalacji

SPIS TRECI

1. WSTP ...............................................................................................................................................................................3 2. CHARAKTERYSTYKA ...........................................................................................................................................................3 3. CZCI SKADOWE ............................................................................................................................................................3 4. CHARAKTERYSTYKA DETEKCJI............................................................................................................................................4 5. WYBR MIEJSCA INSTALACJI ............................................................................................................................................5 6. MONTA URZDZENIA ......................................................................................................................................................5 7. OPIS ZACISKW .................................................................................................................................................................7 7.1. OKABLOWANIE ...............................................................................................................................................................7 8. USTAWIENIA I REGULACJE.................................................................................................................................................7 8.3. USTAWIENIE KTA PATRZENIA CZUJKI ..........................................................................................................................7 8.2. USTAWIENIE ZASIGU DETEKCJI.....................................................................................................................................8 8.3. REGULACJA CZUOCI, ZASIEGU ORAZ FUNKCJI ODPORNOCI NA ZWIERZTA ...........................................................8 8.4. DIODY LED .....................................................................................................................................................................9 9. DZIAANIE..........................................................................................................................................................................10 10. TEST INSTALACJI ..............................................................................................................................................................10 11. SPECYFIKACJA TECHNICZNA ............................................................................................................................................10

AAT Holding sp. z o.o. Wszelkie prawa zastrzeone.

Czujka LC-171 Instrukcja instalacji

1. WSTP
LC-171 to dualna czujka zewntrzna wykorzystujca technologi detekcji podczerwieni i detekcji mikrofalowej. Czujka posiada take funkcj odpornoci na zwierzta co powoduje i jest obojtna na ptaki i mae zwierzta. Urzdzenie zostao specjalnie zaprojektowana do zastosowa w trudnych warunkach zewntrznych, dziki zastosowaniu dwch czujnikw PIR i czujnika mikrofalowego zapewnia doskona skuteczno detekcji przy wyjtkowo niskim wskaniku faszywych alarmw. Czuo detekcji oraz zasig czujki regulowany jest za pomoc 16 stanowego obrotowego przecznika, dziki czemu dziaanie kadej czujki mona dopasowa odpowiednio do warunkw rodowiskowych wystpujcych przy danej instalacji. Czujka LC-171 przeznaczona jest do ochrony duych powierzchni, w zalenoci od miejsca instalacji moe by montowana na cianach, lub supkach.

2. CHARAKTERYSTYKA
detekcja mikrofalowa oparta na efekcie Dopplera wyjcia przekanikowe N.O i N.C. odporno na zwierzta o wadze do 35kg 16 regulowanych poziomw czuo czujnika PIR, kompensacja temperatury cyfrowa obrbka sygnau sabota otwarcia i oderwania od ciany moliwo generowania sygnaw dwikowych podczas testu instalacji szczelna obudowa charakteryzujca si nowoczesnym designem maksymalny zasig detekcji do 18m skuteczna detekcja biegncego lub idcego intruza nie wymaga konserwacji wysoka odporno na zakcenia elektromagnetyczne i radiowe odporno na bezporednie dziaanie promieni sonecznych, wiatr do 30m/sek, nieg i deszcz, oraz mae zwierzta

3. CZCI SKADOWE
LC-171 posiada wbudowany duy wskanik diodowy LED, dziki ktremu instalator podczas przeprowadzania testu instalacji, nawet z duej odlegoci mone stwierdzi czy zostay naruszone strefy detekcji czujki. Istnieje take moliwo wczenia brzczyka w czujce informujcego o naruszeniu stref detekcji. Za pomoc dostarczonego wraz z urzdzeniem uchwytu montaowego , oraz metalowych obejm istnieje moliwo instalacji czujki bezporednio na cianie lub supku.

Czujka LC-171 posiada trzy czujniki

grny czujnik PIR dolny czujnik PIR czujnik mikrofalowy

Grny czujnik PIR posiada moliwo regulacji wysokoci co wpywa na zasig detekcji czujnika.

AAT Holding sp. z o.o. Wszelkie prawa zastrzeone.

Czujka LC-171 Instrukcja instalacji

Rysunek poniej opisuje budow czujki

Listwy zaciskowe Dioda LED Uchwyt sucy do regulacji zasigu Przecznik sabotaowy Dolny czujnik PIR Wskanik zasigu detekcji grnego czujnika PIR Grny czujnik PIR Przeczniki diody LED oraz brzczyka Przecznik regulacji czuoci Czujnik mikrofalowy Wskanik kta patrzenia czujki

Wkrt blokujcy uchwyt montaowy

4. CHARAKTERYSTYKA DETEKCJI Czujka LC-171 ma szerokoktn charakterystyk detekcji o kcie 90C i zasigu pola detekcji do 18m (przy instalacji urzdzenia na wysokoci 1,2 m nad powierzchni ziemi). Czujnik mikrofalowy oraz 2 czujniki PIR zamontowane s na obrotowej pytce, dziki czemu istnieje moliwo regulacji kta patrzenia czujki w zakresie od 0 do 180.
90

Charakterystyka pola detekcji

18m

Pole detekcji mikrofali

Detekcja

Brak detekcji

18m Pole detekcji dolnego czujnika PIR (ustawione na 18m)

1,2m

0m
Brak detekcji zwierzaka

3m

5m

0m

18m

Pole detekcji grnego czujnika PIR (regulowane w zakresie 3m 18m)

AAT Holding sp. z o.o. Wszelkie prawa zastrzeone.

Czujka LC-171 Instrukcja instalacji

Dziki zastosowaniu dwch czujnikw PIR, oraz czujnika mikrofalowego czujka LC-171 rozrnia zwierzta od ludzi i wchodzi w stan alarmu jedynie w przypadku gdy wszystkie z 3 czujnikw zostan naruszone jednoczenie. Czujka nie wejdzie w stan alarmu w przypadku gdy zostanie naruszony jedynie czujnik mikrofalowy oraz jeden z czujnikw PIR. 1.Charakterystyka detekcji dolnego czujnika PIR wynosi 18m i uoona jest 60cm poziomo nad ziemi, co pomaga unikn detekcji zwierzt poruszajcych si po obszarze chronionym. 2. Grny czujnik PIR ma regulowany zasig od 3m do 18m. 5. WYBR MIEJSCA INSTALACJI Czujk naley instalowa na twardych solidnych powierzchniach, zwracajc uwag by pole detekcji czujki byo skierowane na obszar chroniony. Miejsce montau naley wybra uwzgldniajc najbardziej prawdopodobn drog po ktrej poruszaby si intruz. Naley zwrci uwag by na obszarze chronionym nie byo adnych przeszkd (ciany, ogrodzenia, drzewa) mogcych zasoni pole widzenia czujki.
Zalecenia dotyczce instalacji - sytuacje, ktrych naley unika unika bezporedniego dziaania promieni sonecznych na czujk nie kierowa pola detekcji czujki na obiekty zmieniajce gwatownie swoj temperatur nie kierowa czujki bezporednio na klimatyzatory lub grzejniki nie kierowa czujki w stron metalowych drzwi unika kierowania pola detekcji czujki na obszar zawierajcy poruszajce si obiekty (np: drzewa, krzaki) nie montowa czujki za przesonami, rolinami i innymi przedmiotami mogcymi zasoni pole detekcji czujki unika kierowania pola detekcji czujki na powierzchnie odbijajce wiato (np: tafla wody, kaue, itp). Uwaga! Rekomendowana wysoko montau czujki wynosi 1,2 m. Wybierajc miejsce instalacji naley pamita i czujnik PIR najskuteczniej wykrywa obiekty poruszajce si w kierunku prostopadym do linii pola detekcji czujki. Czujka LC-171 dziaa niezawodnie w otoczeniu o stabilnych warunkach. By zapewni czujce stabilne warunki pracy naley montowa urzdzenie w miejscach gdzie podoe znajdujce si w obszarze pola detekcji czujki wykonane jest z asfaltu, cementu, ziemi, gliny, wiru lub citej trawy. Zalecane jest by nie montowa w polu widzenia urzdzenia innych czujek mikrofalowych.

6. MONTA URZDZENA Uwaga! Przed instalacj urzdzenia naley dokadnie przeczyta instrukcj instalacji czujki LC-171.
1.Wybierajc miejsce instalacji naley pamita i czujnik PIR najskuteczniej wykrywa obiekty poruszajce si w kierunku prostopadym do linii pola detekcji czujki. 2. Czujk naley montowa na wysokoci od 0,8 do 1,5 m (rekomendowane 1,2 m).

0,8 - 1,5 m

AAT Holding sp. z o.o. Wszelkie prawa zastrzeone.

Czujka LC-171 Instrukcja instalacji

3. Upewni si czy uchwyt montaowy zamocowany jest solidnie oraz pionowo do ciany. W celu atwej instalacji urzdzenia zostawi po 15 cm odstpu od kadego kraca powierzchni na ktrej montowana jest czujka.

4. W przypadku gdy czujka zamontowana jest na tej samej powierzchni co otwr okienny, naley wyregulowa czujk w ten sposb by jej pole detekcji skierowane byo w stron okna.

15 cm 15 cm 15 cm

5. W celu zdjcia obudowy odkrci wkrt blokujcy.

6. W celu zdjcia uchwytu montaowego odkrci wkrt znajdujcy si wewntrz obudowy czujki.

7. Zdj uchwyt montaowy z tylnej obudowy

8. Zamontowa uchwyt montaowy do ciany, lub supka za pomoc uchwytw dostarczonych wraz z czujk.

9. Do wykonania otworw na przewody w tylnej ciance obudowy, naley uy rubokrta wypychajc odpowiednio zaznaczone miejsca. Nastpnie przeprowadzi przewody przez otwory i przepusty.

10. Po przeprowadzeniu przewodw do zaciskw czujki naley zabezpieczy przepusty na przewody gbk uszczelniajc.

AAT Holding sp. z o.o. Wszelkie prawa zastrzeone.

Czujka LC-171 Instrukcja instalacji

11. Naoy od gry tyln obudow czujki na uchwyt montaowy, przykrci rub blokujc.

Podczy przewody do zaciskw czujki (patrz rozdzia 7)

7. OPIS ZACISKW

Zaciski oznaczone 12V +/-: zaciski suce do podczenia zasilania czujki 9,6 - 16V=. Zaciski oznaczone TAMPER: zaciski sabotaowe normalnie zwarte, naley podczy je do 24h linii sabotaowej w centrali alarmowej. Jeeli przednia obudowa czujki zostanie otwarta lub czujka zostanie oderwana od ciany informacja o alarmie sabotaowym zostanie wysana natychmiastowo do centrali alarmowej. Zacisk EOL: Jest to wolny zacisk, ktry moe by wykorzystany do poczenia rezystora kocowego linii z przewodem linii dozorowej, przy stosowaniu pojedynczego rezystora parametrycznego. Pozwala to unikn skrcania lub lutowania przewodu z rezystorem parametrycznym. Zaciski NC/C/NO: zaciski przekanika alarmu, normalnie zwarte (NC), normalnie otwarte (NO), naley podczy je do linii dozorowej centrali alarmowej. W przypadku aktywacji przekanik przecza si na czas 1,8sek.

7.1. OKABLOWANIE
Naley uywa przewodu o przekroju nie mniejszym ni 0.33mm Przekrj przewodu 0.33mm 0.50mm 0.81mm 1.30mm Maksymalne dugoci przewodw 205m 310m 510m 870m

8. USTAWIENIA I REGULACJE 8.1. USTAWIENIE KTA PATRZENIA CZUJKI Czujka LC-171 posiada moliwo regulacji kta patrzenia w zakresie od 0 do 180.

18m

0m

18m

AAT Holding sp. z o.o. Wszelkie prawa zastrzeone.

Czujka LC-171 Instrukcja instalacji

W celu zmiany kta patrzenia czujki, naley obrci pytk na ktrej znajduj si czujniki PIR i mikrofalowy w danym kierunku.

8.2. USTAWIENIE ZASIGU DETEKCJI W przypadku gdy czujka zamontowana jest na wysokoci 1,2m istnieje moliwo regulacji zasigu grnego czujnika PIR w zakresie od 3m do 18m.
Wizka patrzca w linii prostej

Regulowany kt patrzenia wizki

Zmiana zasigu detekcji czujki odbywa si poprzez przesunicie w gr lub d grnego czujnika PIR.

Kada kreska na podziace oznacza 3metry.

Maksymalny zasig detekcji (18m)

Minimalny zasig detekcji (3m)

8.3. REGULACJA CZUOCI, ZASIGU ORAZ FUNKCJI ODPORNOCI NA ZWIERZTA Regulacja czuoci oraz zasigu odbywa si za pomoc 16 stanowego obrotowego przecznika. Istniej 3 grupy ustawie w zalenoci od wymaganego zasigu czujki. Kada z grup podzielona jest na poziomy czuoci zgodnie z wystpujcymi warunkami rodowiska w jakim montowana jest czujka. Zmiana ustawie 16 stanowego przecznika ma wpyw na odporno czujki na zakcenia wystpujce w danym rodowisku, na zasig detekcji jaki i na poziom odpornoci na zwierzta. 16 stanowy przecznik oznaczony jest cyframi od 0 do 9 i literami od A do F. Pozycja 0 oznacza maksymaln czuo, pozycja F oznacza minimaln czuo. Uwaga! Ustawia czuo urzdzenia w zalenoci od warunkw wystpujcych w rodowisku gdzie montowana jest czujka. Grupa A (pozycje 0 - 5) - ustawienie czuoci dla zasigu detekcji 18m i odpornoci na zwierzta o wadze do 20 kg. Grupa B (pozycje 6 - A) - ustawienie czuoci dla zasigu detekcji 13m i odpornoci na zwierzta o wadze do 35 kg. Grupa C (pozycje B - F) - ustawienie czuoci dla zasigu detekcji 7m i odpornoci na zwierzta o wadze do 35 kg. Uwaga! Naley upewni si i zostaa wybrana grupa odpowiadajc ustawieniom zasigu detekcji czujki (patrz rozdzia 8.2). Nie jest zalecany wybr grupy ktra ma mniejszy zasig ni ustawiony zasig detekcji czujki (patrz rozdzia 8.2).

AAT Holding sp. z o.o. Wszelkie prawa zastrzeone.

Czujka LC-171 Instrukcja instalacji

Ekstremalne warunki rodowiskowe zasig detekcji E Bardzo niestabilne rodowisko 7m, Wysokie ryzyko wystpienia faszywego alarmu odporD no na rednie ryzyko wystpienia faszywego alarmu zwierzta C Niskie ryzyko wystpienia faszywego alarmu do 35 kg. B A

1 2 3 4 5 6 7

zasig detekcji 18m, odporno na zwierzta do 20 kg.

Niskie ryzyko wystpienia faszywego alarmu rednie ryzyko wystpienia faszywego alarmu Wysokie ryzyko wystpienia faszywego alarmu Bardzo wysokie ryzyko wystpienia faszywego Bardzo niestabilne rodowisko Ekstremalne warunki rodowiskowe

zasig detekcji 13m, odporno na zwierzta do 35 kg.

Niskie ryzyko wystpienia faszywego alarmu rednie ryzyko wystpienia faszywego alarmu Wysokie ryzyko wystpienia faszywego alarmu Bardzo niestabilne rodowisko Ekstremalne warunki rodowiskowe

Kada z grup podzielona jest na 5-6 podsekcji dziki ktrym mona dokadnie zdefiniowa ustawienia dla warunkw panujcych w polu detekcji czujki. Niskie ryzyko - bardzo stabilne otoczenie bez adnych zakce z: placw zabaw, boisk , miejsc parkingowych, itp. rednie ryzyko - stabilne rodowisko w ktrym wystpuj: drzewa, krzaki, kwiaty itp. Wysokie ryzyko - niestabilne rodowisko w ktrym wystpuje kadego rodzaju rolinno, trawa, kaue. Bardzo wysokie ryzyko - niestabilne rodowisko w ktrym wystpuj mae zwierzta typu: szczury, myszy ptaki. Bardzo niestabilne rodowisko - rodowisko naraone na wiatry w ktrym wystpuje wszelkiego rodzaju rolinno, mae zwierzta takie jak koty lub krliki, oraz zbiorniki wody (baseny, jeziora, kanay). Ekstremalne warunki rodowiskowe - rodowisko naraone na wiatry, opady niegu, deszcze, w ktrym wystpuje wszelkiego rodzaju rolinno, zbiorniki wody, zwierzta (psy, koty). Przykad Jeeli czujka zamontowana jest w miejscu naraonym na promienie soneczne oraz wystpowanie zwierzt a jej zasig detekcji wynosi 13m, przecznik naley ustawi w pozycji 9.

8.4. DIODY LED

Buzzer ON

ON OFF

LED OFF

ON OFF

Ustawienia fabryczne

Ustawienia fabryczne

Czujka LC-171 zostaa wyposaona w dwa wskaniki

1.

Dwikowy (brzczyk) Diodowy (diody LED)

2.

Instalator przy uyciu dwu stanowego przecznika moe wczy lub wyczy dany wskanik (przecznik 1 - brzczyk, przecznik 2 - wskanik diodowy LED). Jeeli zostanie wczona funkcja wskanika diodowego LED, to kadorazowo przy naruszeniu pola detekcji czujki dioda zamontowana w urzdzeniu zawieci si na czas 1 sek. Gdy funkcja diodowego wskanika jest wyczona dioda bdzie nieaktywna. Jeeli zostanie wczona funkcja buzzera, to kadorazowo przy naruszeniu pola detekcji czujki brzczyk zamontowany w urzdzeniu wygeneruje dwik na czas na czas 1,8 sek. Gdy funkcja buzzera jest wyczona brzczyk bdzie nieaktywny (zaczona opcja brzczyka podczas testu instalacji daje instalatorowi moliwo potwierdzenia dwikow sygnalizacj faktu naruszenia pola detekcji czujki. Po zakoczeniu testu instalacji zalecane jest wyczenie funkcji brzczyka).

AAT Holding sp. z o.o. Wszelkie prawa zastrzeone.

Czujka LC-171 Instrukcja instalacji

9. DZIAANIE Po zaczeniu zasilania czujka potrzebuje 2 minut na rozgrzanie Dioda LED bdzie miga przez okoo 30 sekund po podaniu zasilania. Po czasie nagrzania, czujka gotowa jest do pracy. 10. TEST INSTALACJI Uwaga! Po zamontowaniu czujki, naley wykona test instalacji w celu zweryfikowania poprawnoci dziaania urzdzenia. Test instalacji powinien wykonywa instalator. Uytkownik kocowy powinien zosta przeszkolony przez instalatora jak wykonywa okresowe testy instalacji.
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. Upewni si e urzdzenie zakoczyo 2 minutowy czas nagrzewania. Upewni si e nie ma adnych osb w obrbie pola detekcji czujki. Wywoa ruch w polu detekcji czujki. Zwrci uwag na generowany dwik brzczyka w momencie naruszenia pola detekcji czujki (przy kadorazowym naruszeniu wczy si take czerwona dioda LED). W celu stabilizacji czujki poczeka 5 sekund po kadym z testw . Przej po caym obszarze gdzie wymagane jest pole detekcji czujki. W przypadku gdy czujka nie zapewnia wymaganego pola detekcji naley wyregulowa jej zasig lub zmieni miejsce instalacji urzdzenia. Po zakoczeniu testu instalacji zalecane jest wyczenie diod LED oraz brzczyka.

11. SPECYFIKACJA TECHNICZNA

Metoda detekcji Czstotliwo mikrofali Napicie zasilania Pobr prdu w stanie alarmu Pobr prdu w stanie czuwania Kompensacja temperatury Czas trwania alarmu Wyjcie alarmowe Styk sabotaowy Czas wygrzania po podaniu zasilania Wskanik LED Odporno na zakcenia radiowe Odporno na zakcenia elektrostatyczne Temperatura pracy Wymiary Waga Zgodno z Dyrektywami Europejskimi 2 x PIR + mikrofala 24,125 GHz 9,6 16V= 24 mA ( 5%) 21 mA ( 5%) podwjna kompensacja 2 sek ( 0,5 sek) N.O/N.C @ 28V=, 0,1A z wbudowanym rezystorem 10 2 styki, N.C @ 28V=, 0,1A z wbudowanym rezystorem 10 Aktywne w momencie otwarcia budowy lub oderwania od ciany 120 sek ( 0,5 sek) dioda aktywna podczas naruszenia (programowalne) 10V/m plus 80% AM od 80MHz do 2GHz 6kV kontakt, 8kV powietrze -35C 55C 200mm x 86mm x 80mm 500g RTTE: 1999/5/EC EMC: 2004/108/EC Low Voltage: 2006/95/EC RoHS: 2002/95/EC EN 440-2, EN301 489-1, EN50130-4 +A1 +A2, EN61000-6-3+A11 EN60950-1, EN50131-2-4 IP 65

Zgodno z Europejskimi standardami Stopie ochrony obudowy

AAT Holding sp. z o.o. Wszelkie prawa zastrzeone.

10

AAT Holding sp. z o.o. ul. Puawska 431, 02-801 Warszawa tel. 0 22 546 05 46, faks 0 22 546 05 01 e-mail: aat.warszawa@aat.pl, www.aat.pl

ul. czycka 37, 85-737 Bydgoszcz tel./faks 0 52 342 91 24, 342 98 82 e-mail: aat.bydgoszcz@aat.pl ul. Ks. W. Siwka 17, 40-318 Katowice tel./faks 0 32 351 48 30, 256 60 34 e-mail: aat.katowice@aat.pl ul. Prosta 25, 25-371 Kielce tel./faks 0 41 361 16 32, 361 16 33 e-mail: aat.kielce@aat.pl ul. Mieszczaska 18/1, 30-313 Krakw tel./faks 0 12 266 87 95, 266 87 97 e-mail: aat.krakow@aat.pl ul. Energetykw 13a, 20-468 Lublin tel. 0 81 744 93 65-66, faks 0 81 744 91 77 e-mail: aat.lublin@aat.pl 90-019 d, ul. Dowborczykw 25 tel./faks 0 42 674 25 33, 674 25 48 e-mail: aat.lodz@aat.pl ul. Racawicka 82, 60-302 Pozna tel./faks 0 61 662 06 60, 662 06 61 e-mail: aat.poznan@aat.pl Al. Niepodlegoci 659, 81-855 Sopot tel./faks 0 58 551 22 63, 551 67 52 e-mail: aat.sopot@aat.pl ul. Zielona 42, 71-013 Szczecin tel./faks 0 91 483 38 59, 489 47 24 e-mail: aat.szczecin@aat.pl ul. Na Niskich kach 26, 50-422 Wrocaw tel./faks 0 71 348 20 61, 348 42 36 e-mail: aat.wroclaw@aat.pl

Bydgoszcz

Katowice

Kielce

Krakw

Lublin

Pozna

Sopot

Szczecin

Wrocaw

NIP 525-23-98-192, REGON 141047400 Sd Rejonowy dla m.st. Warszawy, XIII Wydzia Gospodarczy KRS pod numerem KRS 0000286127, Nr rej. GIO: E0001894WZ wysoko kapitau zakadowego: 121 600 z