MEMORIA DESCRIPTIVA Ing.

. EAGV ESPECIFICACIONES TECNICAS INSTALACIONES ELECTRICAS GENERALIDADES Estas especificaciones son completa en si misma y cubre las caractersticas tcnicas del suministro, complementndose en un todo, con los requerimientos de las Especificaciones Tcnicas Generales. As mismo se debern de tener en cuenta tanto para el suministro de los materiales como para el montaje electromecnico lo indicado en : o Cdigo Nacional de Electricidad Utilizacin 2006 - Suministro 2011. Reglamento Nacional de Edificaciones. o Ley Orgnica de Hidrocarburo y Reglamentos (Ley N 26221) o Normas de la NFPA y del NEC. o API 1615 Installation of Underground Petroleum Storage Systems CONDUCTORES ELECTRICOS Los conductores de los circuitos alimentadores de fuerza motriz y de alumbrado en el rea de playa sern flexibles del tipo GPT de seccin mnima 2,5 mm2. que sern instalados en tuberas y cajas de pase dispuestos para tal fin. En el resto de instalaciones interiores, salvo indicacin expresa en planos, se utilizarn para los circuitos de fuerza conductores del tipo THW de seccin mnima 4 mm2 y para los circuitos de alumbrado y tomacorrientes conductores del tipo TW de seccin mnima 2,5 mm2 y 4 mm2 respectivamente, los que sern instalados en tuberas y cajas de pase dispuestos para tal fin. Unicamente se permitirn uniones con terminales de engrampe a presin en los cables correspondientes a tomas de tierra, debiendo alojarse estas uniones y/o derivaciones en las cajas correspondientes. Las uniones se ejecutarn con capuchones del tipo metlico-plstico de fabricacin AMP o equivalente en caractersticas tcnicas. La conexin de conductores con bornes de aparatos en general se har con terminales a compresin de cobre estaado. Los conductores de las lneas de fuerza motriz deben instalarse en tuberas independientes de los que correspondan a los circuitos de alumbrado y tomacorrientes, debiendo ser independientes as mismo, las correspondientes cajas de paso y de distribucin. Como mximo se aceptarn tres circuitos monofsicos de la misma fase por tubera, la suma de sus cargas mximas simultneas no exceder los 20A y al nmero total de salidas alimentadas por estos circuitos en conjunto, no ser superior a 15 unidades o a un nico circuito trifsico por tubera. No se permitirn empalmes de conductores que se alojen dentro de la tubera debindose usar para tal fin las cajas de pase. 1 - 19

MEMORIA DESCRIPTIVA Ing. EAGV CANALIZACIONES Las tuberas a utilizar empotradas en techos muros y pisos salvo indicacin expresa en planos sern de PVC Pesado para uso elctrico fabricados conforme a normas INDECOPI. Se admitir el empleo de tuberas del tipo PVC-SEL en las canalizaciones que se efecten dentro de las edificaciones y que no estn expuestas a vibraciones, cargas, esfuerzos, etc. El radio mnimo de curvatura ser superior a 6 veces el dimetro exterior de la tubera, no permitindose en ningn caso ngulos menores de 90. Las uniones entre tuberas y cajas de pase se efectuarn mediante boquillas de unin caja-tubo con pegamento especial para PVC. Las uniones entre tuberas se efectuar mediante uniones tubo a tubo con pegamento especial para PVC. Las curvas y accesorios debern provenir de fabrica, no aceptndose fabricaciones en obra. Las tuberas se colocarn con pendiente hacia las cajas para impedir la acumulacin de agua condensada. El dimetro interior de las tuberas en la zona de playa ser tal que la seccin ocupada por los conductores no supere el 40% de la seccin total. Los extremos de las tuberas salientes de los edificios se sellarn para evitar la eventual penetracin de agua u otros elementos. Las cajas de pase y derivacin a utilizar sern de acero galvanizado pesado para uso elctrico. Las mismas estarn ubicadas de forma tal que sean siempre accesibles y no afecten la esttica del lugar en que se hallen emplazadas. Las tuberas sern continuas entre cajas y colocadas en lo posible en lnea recta o en su defecto con curvas suaves. TUBERIAS Y ACCESORIOS CONDUIT DE FIERRO GALVANIZADO PESADO Se utilizarn tuberas y accesorios CONDUIT de fierro galvanizado pesado en las siguientes zonas, salvo indicacin: Todas las tuberas enterradas en la zona de playa. El radio mnimo de curvatura ser superior a 6 veces el dimetro exterior de la tubera, no permitindose en ningn caso ngulos menores de 90. Los mismos se realizarn en todos los casos con mquina dobladora. Las uniones entre tuberas y cajas de fierro galvanizado pesado se efectuarn mediante boquillas a rosca y contratuerca. Las uniones entre tuberas se efectuarn mediante coplas roscadas. Las tuberas y cajas embutidas en hormign se colocarn sujetos a los hierros del mismo en forma previa al llenado. Las curvas y desviaciones sern realizadas en obra mediante mquina dobladora o curvador manual, cuidando de no tener disminucin del dimetro interior. Las tuberas se colocarn con pendiente hacia las cajas para impedir la acumulacin de agua condensada. 2 - 19

MEMORIA DESCRIPTIVA Ing. EAGV Se evitar la colocacin de tuberas en forma de U. El dimetro interior de las tuberas ser tal que la seccin ocupada por los cables no supere el 40 % de la seccin total: Todos los extremos de las tuberas sern cortados en escuadra con respecto a su eje, escariados y roscados con no menos de 5 hilos. Los extremos de tuberas salientes de los edificios se sellarn para evitar la eventual penetracin de agua u otros elementos. Las tuberas sern continuas entre cajas y colocadas en lo posible en lnea recta o en su defecto con curvas suaves. TUBERIAS Y ACCESORIOS EN INSTALACIONES A LA VISTA Se realizarn con tuberas CONDUIT de acero galvanizado pesado y cajas de aluminio fundido, salvo indicacin en contrario. Cuando la longitud de tramos rectos sea superior a 12 m o existan ms de 2 curvas se utilizarn cajas de pase ubicadas en puntos tales que no afecten a la esttica del lugar. El radio de curvatura responder a las recomendaciones emitidas por los fabricantes de cables y ser superior como mnimo a 6 veces el dimetro exterior de la tubera. Los mismos se realizarn en todos los casos con mquina dobladora. Las uniones entre tuberas se efectuarn mediante coplas roscadas. Las tuberas se fijarn a paredes o techos mediante grapas reforzadas de una pata, fijadas sobre banquitos de soporte construidos con planchuela galvanizada de espesor 3/16. Estos ltimos se fijarn por medio de brocas o insertos metlicos a la mampostera y hormign. La distancia mnima entre soportes ser la correspondiente al anlisis de la carga. Cuando se presente el caso de tres o ms tuberas paralelas entre s, se utilizarn rieles de sostn fijados la estructura con grapas de la misma procedencia que vincularn a las tuberas con dichos rieles. En todos los casos, estas sern tendidas en direcciones paralelas a las superficies de los locales respectivos, en forma ordenada, agrupadas en racks dentro de lo posible aunque ello implique un mayor recorrido. Se instalar con una separacin mnima de 3 mm. entre tuberas paralelas y estos a la estructura o pared de soporte, salvo indicacin expresa en contrario. Todos los extremos de tuberas sern cortados en escuadra con respecto a su eje, escariados y roscados con no menos de 5 hilos. Las tuberas sern continuas entre cajas y colocadas en lo posible en lnea recta o en su defecto con curvas suaves. Las uniones, que se reducirn al mnimo imprescindible, sern roscadas. INSTALACIONES DE FUERZA MOTRIZ AREAS NO PELIGROSAS O CON REQUERIMIENTOS ESPECIALES Se respetar en lo que resulte aplicable, las especificaciones contenidas en los tems precedentes. Las conexiones de los cables del tipo GPT a 3 - 19

MEMORIA DESCRIPTIVA Ing. EAGV los motores, se realizarn utilizando prensacables de Aluminio en la caja de conexiones del motor, y en la caja/cao de llegada. Se dejar previsto un exceso de cable arrollado de aproximadamente 40 cm. En las instalaciones exteriores, se deber considerar cajas de aluminio fundido y tuberas de fierro galvanizado montados en forma independiente como proteccin mecnica del cable enterrado que acomete a motores o equipos. La ferretera utilizada, deber ser de fierro galvanizado por inmersin en caliente. Todas las tuercas sern fijadas por medio de doble arandela, una plana y una arandela de seguridad. Los pernos, tuercas, arandelas, sern tropicalizados. Los accesorios, tales como tomacorrientes, borneras de conexin, etc. sern los ms adecuados de acuerdo al equipo que alimenten. INSTALACIONES DE ALUMBRADO Se respetar en lo que resulte aplicable, las especificaciones contenidas en los tems precedentes, as como los planos correspondientes, en lo referente a tuberas, tipo de luminarias, alturas, etc. La instalacin ser completa incluyendo los perfiles de soporte y elementos de fijacin que se requieran en cada caso para cada tipo de luminaria. En todos los casos sern galvanizados. Se cuidar en general la perfecta alineacin de cajas de artefactos. Las derivaciones de las cajas se efectuarn con conectores de derivacin AMP a presin con aislamiento de nylon sin cortar los cables pasantes. Estos ltimos tendrn una vuelta de 10 cm. en cada caja. La conexin a tierra del artefacto se har con cable tipo TW conectado en un extremo al cable de tierra pasante por la caja con conector de derivacin y en el otro al borne de tierra en la caja del artefacto con terminal a compresin AMP de tipo abierto. PUESTA A TIERRA Siguiendo los lineamientos establecidos en la norma VDE 0141, se definir la configuracin ms conveniente para la puesta a tierra de seguridad y obtener una resistencia mxima de 20 Ohmios, para el Tablero General de fuerza, 10 ohmios para el sistema de descarga de camiones y de 5 ohmios para el sistema de tierra de los equipos de computo en funcin de la resistividad del terreno, corriente de cortocircuito, tiempo de actuacin de protecciones puestas en juego y caractersticas fsicas de la obra en particular. Para ello deber realizarse en forma previa al inicio de los trabajos, la medicin de la resistividad del terreno segn lo establecido en la citada norma, y al clculo de cantidad, longitud y seccin de jabalinas que permitan obtener los valores deseados de resistencia de la instalacin de puesta a tierra. 4 - 19

MEMORIA DESCRIPTIVA Ing. EAGV Las tensiones de paso y de contacto debern ser tales que, tanto para cortocircuitos en media tensin como en baja tensin, no excedan los niveles mximos tolerables, que pongan en peligro la seguridad de las personas. Todas las partes metlicas normalmente no conductoras de tableros, artefactos de iluminacin, motores y equipos varios as como armaduras de cables, bandejas portacables, canalizaciones metlicas en general, etc., debern estar conectadas al sistema de puesta a tierra. La conexin se efectuar con cable de cobre desnudo en todos los casos, con excepcin de aquellas instalaciones que estn ejecutadas totalmente con tuberas y cajas, en las que se utilizar cable aislado tipo TW de seccin mnima 2,5 mm2.salvo indicacin, segn lo especificado por el Cdigo Nacional de Electricidad. Las secciones mnimas de cables a utilizar sern funcin de la seccin del conductor de alimentacin de energa. Cuando los cables alimentadores de un grupo de motores, artefactos o cargas en general viajen por una misma tubera o bandeja, se admitir el uso de un nico cable de puesta a tierra con derivaciones a cada equipo. En este caso el dimensionamiento del cable colector se har de acuerdo al conductor alimentador de mayor seccin, y previendo el tendido de futuros alimentadores. Las conexiones y derivaciones se efectuarn por medio de terminales de conexin a presin o soldadura tipo Cadweld, no admitindose uniones por simple retorcido. La conexin a tierra deber ser efectuada en todos los casos, aunque no est indicada en forma expresa en los planos respectivos. Las jabalinas a utilizar sern del tipo COPPERWELD de cobre hincadas al terreno, con accesorios y cmaras de inspeccin del mismo fabricante. Se realizar adems el tendido del sistema de puesta a tierra para los equipos electrnicos, que ser independiente del sistema general de puesta a tierra antes mencionado, y al cual posteriormente se conectarn las tierras de los distintos equipos. Todas las jabalinas (con excepcin del sistema mencionado en el prrafo anterior) estarn interconectados mediante cable de cobre desnudo enterrado (conformando un mismo sistema) de seccin adecuada al clculo correspondiente. Los valores de resistencia de puesta a tierra para la instalacin elctrica debern ser menores que 20 ohm. En los casos de instalaciones a prueba de explosin no deber superar 5 ohm. Se deber prestar cuidado con la coordinacin de tierras y selectividad de protecciones que estar a cargo de la empresa instaladora. TABLEROS DE ADOSAR O EMBUTIR GABINETE METALICO

5 - 19

MEMORIA DESCRIPTIVA Ing. EAGV La estructura de los tableros estar constituida plancha doblada de acero N 14 (2, 1 mm.), con refuerzos necesarios para otorgarle rigidez adecuada. Al efectuarse el plegado de las planchas, se pondr especial cuidado en que el radio de curvatura resultante sea el mnimo admisible, debindose acercar lo ms posible al ngulo recto. No se admitir su correccin posterior con masilla, salvo expresa autorizacin del Propietario y de la DDO. Las puertas se montarn sobre dos bisagras no visibles desde el frente. La entrada de polvo se evitar con cierre laberntico y empaquetadura de goma debiendo cumplir con las exigencias de una proteccin IP-54. Debern eliminarse los ngulos vivos que puedan producir daos en cables u otros elementos. En tableros de adosar la tapa superior e inferior contar con un sector desmontable coincidente con la zona de salida de cables a los efectos de practicar sobre este, perforaciones para colocacin de boquillas para conexin de tuberas. Los tableros estarn provistos, adems de la puerta, por una tapa calada interior desmontable, en coincidencia con los elementos constitutivos del mismo (llaves trmicas, interruptores, fusibles, etc.) a fin de evitar contactos accidentales con las partes bajo tensin. El calado deber contemplar la colocacin futura de la mxima cantidad posible de elementos. PINTURA Previamente al armado definitivo del tablero, el fabricante someter cada pieza del gabinete metlico, como mnimo a los siguientes procesos: Desengrasado, decapado y fosfatizado como procesos independientes, o bien por aplicacin de lquido desoxidante y fosfatizante, con limpieza fina. Aplicacin de pintura anticorrosiva (dos manos) y de terminacin con laca a la piroxilina (dos capas) ver espesores en Anexo. El acabado final ser con pintura de textura amartillada, color gris. BARRAS Y AISLADORES Estarn constituidos por barras de cobre electroltico, con los bordes redondeados y conjuntamente con los aisladores de soporte, estarn dimensionados adecuadamente para soportar los efectos trmicos y electrodinmicos de un cortocircuito sin sufrir deformaciones permanentes. Las dimensiones mnimas sern de 15 x 15 mm. Los cables se conectarn a dichas barras a travs de terminales a compresin. Las barras sern pintadas o encapsuladas. PUESTA A TIERRA

6 - 19

MEMORIA DESCRIPTIVA Ing. EAGV Se instalar una barra de cobre de seccin adecuada para conectar las derivaciones internas y externas de cables de tierra. En general, las puertas, rieles de interruptores, bandejas portaelementos, todo panel o componente empernada etc. Debern conectarse a tierra por medio de cable flexible o malla de cobre electroltico. La desconexin de un elemento no debe interrumpir la proteccin de cualquier otro. IDENTIFICACIONES Sobre la tapa calada se fijarn carteles de acrlico negro con caracteres grabados en color blanco, de tamao adecuado para permitir su correcta lectura, indicando el destino de cada circuito. CANALIZACIONES PARA INSTRUMENTACION SISTEMAS DE MEDICION ELECTRONICA Y DE TELEMEDICION Lmites del suministro El alcance de las tareas a realizar por la Empresa Contratista comprende la canalizacin de todos las tuberas elctricas de Instrumentacin desde el campo hasta la Oficina de Control en un todo de acuerdo a las indicaciones de los planos de canalizacin de Instrumentos. Todas las tuberas, accesorios, cajas de interconexin, uniones dobles, flexibles, etc. Necesarias para efectuar esta canalizacin sern provistos por la Empresa adjudicataria del montaje. Generalidades Toda la instalacin se montar segn las exigencias de las presentes especificaciones para la ejecucin de instalaciones a prueba de explosin en Estaciones de Servicio. El tendido de cables se realizar dentro de tubera. El mismo se implementar en un solo tramo y el coeficiente de ocupacin de la tubera ser 35% en todos los casos como mximo aceptado (el tendido de cables no se encuentra dentro de la provisin). La totalidad de la instalacin a prueba de explosin se ejecutar en tubera de fierro galvanizado conduit pesado, salvo indicacin expresa. Las dimensiones de las tuberas en funcin de los conductores que deben alojar sern de dimetro interior mnimo y mximo 2. No se debern usar codos, se utilizarn curvas hasta un mximo de 90 (cantidad de curvas mximas por tramo dos). Los selladores sern de tipo EYS, se montarn en cada tubera que sale del tablero, en zona de tanques y debajo del surtidor segn se indica en Detalles de Montaje. Las tuberas flexibles sern a prueba de explosin dimetro (presin de prueba 120 kg/cm2. segn norma DIN 2401). 7 - 19

MEMORIA DESCRIPTIVA Ing. EAGV Las tuberas debern doblarse con mquina hidrulica, sin aplastamiento en las curvas, entre dos cajas sucesivas de una caera no podr existir una distancia mayor de 25 m. No se podr ubicar tuberas atravesando los tanques subterrneos de combustible, utilizando para ello los sectores de separacin de los mismos. Todas las tuberas debern ser pintadas con dos manos de pintura asfltica.

No se podrn llevar tuberas dentro del hormign del pavimento, a stas debern quedar a una profundidad mnima bajo la cota inferior del pavimento de 20 cm. Todas las tuberas, llevarn un cable aislado de tierra de 4 mm2. de seccin mnima, conectado al sistema de puesta a tierra. Todos los materiales deben ser nuevos, sin uso y respondern a modelos en fabricacin. TABLERO GENERAL En la construccin se tomar en cuenta en lo que resulte aplicable esta Especificacin General y los planos respectivos, donde se esquematizan las caractersticas especficas del suministro. Adems de los requisitos correspondientes a las Normas deber ser respetado todo lo indicado en la presente especificacin. Las desviaciones proposiciones diferentes a sta especificacin, hechas por el fabricante, deben ser claramente indicadas y sometidas a la aprobacin de la supervisin con conocimiento del proyectista. CARACTERISTICAS CONSTRUCTIVAS Se trata de un tablero general del tipo autosoportado, metlico e concepto modular, con interruptores automticos de construccin NEMA 1. El tablero deber ser adecuado y dimensionado para ser instalado en un local cerrado con atmsfera normal segn lo indicado en planos. Las caractersticas de la alimentacin y distribucin elctrica son 220 V., corriente alterna, 60 Hz, 3 fases, 3 hilos. Salvo indicacin. ESTRUCTURA Las columnas estarn formadas por secciones verticales de construccin standard en plancha de acero doble decapada de 2,1 mm de espesor mnimo y la estructura de la plancha doblada ser convenientemente reforzada. Al efectuarse el plegado de las planchas, se pondr especial cuidado en que el radio de curvatura resultante, sea el mnimo admisible. Todas las uniones sern atornilladas, para formar un conjunto rgido y autoportante. 8 - 19

MEMORIA DESCRIPTIVA Ing. EAGV Cuando se utilicen tornillos con tuerca para la fijacin, se debern prever los medios para que al quitar los tornillos las tuercas se mantengan en su lugar. El tablero tendr las caractersticas de frente muerto, acceso frontal y posterior, de concepto modular, formado por acciones verticales de aproximadamente 0.60 m. (Ancho), 2.10 (alto) y 0.45 m. (profundidad). Los compartimientos sern cerrados por lo que debern estar separados por placas metlicas y poseer puertas frontales independientes. Visto transversalmente tiene 2 zonas claramente definidas: la delantera alojar los interruptores e instrumentos de medida y la posterior alojar los aisladores, barras de cobre, etc.

Cada columna contar con un conducto con puertas abisagradas para el pasaje de cables, lo suficientemente amplio como para permitir el curvado de los cables en el ingreso egreso de los compartimientos. El pasaje de los cables desde los conductos portacables a los compartimientos que alojan a los rganos de comando, se deber hacer en forma tal que los compartimientos mantengan su cierre. En el interior de los conductos se dispondrn soportes a fin de fijar los cables. Cada columna presentar borneras de comando y fuerza motriz, segn se indique en los planos respectivos. Todas las partes metlicas que no sean tratadas con baos electrolticos, sern pintadas de acuerdo con el siguiente procedimiento: Desengrasado. Desoxidado y fosfatizado. Dos manos de pintura anticorrosiva. Dos manos de pintura final sinttica color gris martillado. Todos los tornillos y arandelas de acero, debern ser galvanizados, cadmiados con un tratamiento equivalente que prevenga la oxidacin; igual tratamiento deber darse a todas las partes metlicas ferrosas que no se pinten. Todas las partes metlicas que no se encuentren bajo tensin, sern conectadas rgidamente a tierra. Todas las partes bajo tensin, sern dispuestas de forma tal que no resulten peligrosas al abrir las puertas. Las puertas de cada compartimiento de salida, con excepcin de la del compartimiento de comando, estarn enclavadas mecnicamente para impedir la apertura de la misma con el seccionador y/o interruptor cerrado. Al abrir la puerta, la manija de accionamiento del seccionador deber quedar mecnicamente unida a la puerta. Las manijas de operacin de los seccionadores e interruptor general incluirn: Placa indicadora de posicin. Acoplamiento con la puerta. Bloqueo de la puerta en la posicin cerrado. 9 - 19

MEMORIA DESCRIPTIVA Ing. EAGV Las columnas que conforman el tablero general, podrn ser ensambladas en fbrica en un nmero tal que permita su fcil traslado y montaje en obra. Estas secciones presentarn cncamos de izaje. BARRAS Las barras principales y secundarias, sern de cobre electroltico de 99.9% de conductibilidad; de seccin rectangular y dimensionadas para soportar trmicamente los esfuerzos mximos de cortocircuito durante un segundo 22 KA., y dinmicamente los esfuerzos originados por corriente de choque igual de 2,5 veces la corriente de cortocircuito simtrico. Los accesorios de las barras, aisladores, soportes, tornillos y portabarras, debern ser dimensionadas acorde a estos esfuerzos. Todos los materiales aislantes empleados en la construccin del tablero, debern ser autoextinguentes, no higroscpicos y de alta rigidez dielctrica ( 1 kv. mnimo). Las superficies de contacto de las barras y derivaciones, etc. Debern ser plateadas estaadas. Las barras horizontales debern hallarse separadas de otros recintos, dentro de un compartimiento construido de material aislante que impida la prolongacin del arco en casos de cortocircuito. Las barras horizontales debern preverse en todo a lo largo del tablero y en todo el recorrido debern ser calculadas para el doble de la corriente nominal. Las barras principales y secundarias, tendrn la secuencia de fase en el orden siguiente: R, S, T, con la fase S en el medio y desde adelante hacia atrs, de izquierda a derecha y desde arriba hacia abajo, en su compartimiento respectivo. Las barras principales sern de una sola pieza en todos los casos en que sea posible. En el caso en que el tablero haya sido dividido en secciones y no sea posible montar las barras una vez ensambladas las secciones, las barras se empalmaran en obra mediante planchas plateadas o estaadas, provistas por el PROVEEDOR y firmemente unidas mediante pernos de hierro cadmiado con arandelas planas y de presin. Las barras sern pintadas de acuerdo al Cdigo Nacional de Electricidad: Fase R : Verde Fase S : Blanco Tierra T : Amarillo Fase T : Rojo El gabinete estar provisto de barras de cobre desnudo rectangulares, de dimensiones mnimas 30 x 5 mm que corrern a todo lo largo del tablero y ser rgidamente sujetas a la estructura, cerca de su parte inferior o superior segn la salida de conductores al campo y con acceso a la misma por el frente. Estas barras sern utilizadas para la conexin a tierra de todos los equipos elctricos. 10 - 19

MEMORIA DESCRIPTIVA Ing. EAGV Si el tablero es dividido para el transporte, se proceder con la barra de tierra de la misma forma que lo indicado. IDENTIFICACIONES El gabinete llevar una placa de material resistente a la corrosin, marcada en forma indeleble en la que figurar como mnimo: a.Denominacin del fabricante y/o responsable de la comercializacin del tablero. b.Nmero y ao de fabricacin. c.Frecuencia en ciclos por segundos. d.Tensin nominal en Volt. e.Corriente nominal de las barras principales en Amp. f.Mxima lcc admisible. Todas las salidas para los equipos y aparatos estarn convenientemente identificados de acuerdo a lo indicado en los diagramas unifilares.

La identificacin se har en partes fijas del tablero de modo que al reemplazar el elemento, la identificacin permanezca. En el interior de la puerta, se construir un bolsillo de chapa de acrlico transparente de tamao conveniente, para alojar los planos unifilares definitivos del tablero. Los carteles indicadores de las funciones de los elementos de mando, sealizacin y compartimientos, se construirn en placas acrlico. Estos carteles tendrn el fondo negro con las letras grabadas en la parte posterior de color blanco. En el caso del nombre del tablero, las letras tendrn una altura de 20 mm. como mnimo. Para el resto de los carteles indicadores, las dimensiones de las letras sern determinados por el PROVEEDOR, siendo la altura mnima de 3 mm. La fijacin de estos carteles se realizar mediante tornillos con tuercas del tipo cabeza avellanada en la parte frontal del tablero. Salvo indicacin en contrario los textos sern los indicados en el plano de referencia. IDENTIFICACION DE CONDUCTORES Cada uno de los conductores que componen el tablero, deber ser identificado convenientemente con nmeros. El cdigo de numeracin ser definido por el PROVEEDOR. 11 - 19

MEMORIA DESCRIPTIVA Ing. EAGV Para la identificacin se utilizarn anillos marcadores con los caracteres grabados en color negro, tanto dentro del tablero como en la salida final hacia el equipo para permitir una fcil y rpida identificacin. COMPARTIMIENTOS Los compartimientos debern ser lo suficientemente amplios como para poder efectuar las tareas de mantenimiento sin ofrecer dificultades. En cada compartimiento se instalar un conjunto de salidas de acuerdo a la agrupacin asignada en los esquemas unifilares correspondientes. Todos los equipos sern montados en bandejas de ejecucin fija, extrables nicamente mediante el empleo de herramientas. Todos los circuitos de comando y control operaran en una tensin inferior a la de riesgo de vida humana, salvo expresa especificacin en contrario, la cual provendr de un transformador nico con sus fusibles de proteccin. Si se indica. La puerta del compartimiento, que as lo requiera segn esquema unifilar, tendr: 1 lmpara de sealizacin de marcha, color verde. 1 lmpara de sealizacin de parada, color rojo. 1 lmpara de sealizacin de apertura por disparo de proteccin, color amarillo. Las puertas de los compartimientos no podrn ser abiertos mientras los interruptores se encuentran conectados. EQUIPAMIENTOS ELECTRICOS INTERRUPTORES TERMOMAGNETICOS Sern tripolares en aire, de ejecucin fija en caja moldeada, para una tensin nominal de 230 V, 60 Hz, corriente nominal segn plano y una capacidad de ruptura de 18 KA. los principales o generales y de 10 Ka. los derivados; como mnimo, dato que ser confirmado por el Contratista segn la instalacin del Concesionario. Adems debern actuar como limitadores de la corriente de cortocircuito. Sern provistos completos con rels trmicos instantneos. Adems se proveer el accionamiento desde puerta con indicacin de posicin y adaptadores apropiados para la conexin del interruptor con barras directamente. Las acometidas a los interruptores se debern hacer de modo que la corriente ingrese por el polo fijo y salga por los bornes correspondientes al polo mvil. SECCIONADORES BAJO CARGA Sern del tipo y modelo indicado en el esquema unifilar y planillas de datos garantizados; se proveern completos y la manija de operacin con los siguientes accesorios: Placa indicadora de posicin. 12 - 19

MEMORIA DESCRIPTIVA Ing. EAGV ON. de candados. en planos. CONTACTORES Sern del tipo tripolar del tamao adecuado a cada caso, marca SIEMENS o ABB o similar calidad determinada por la Supervisin; con bobina de accionamiento acorde a la tensin de comando. RELES TERMICOS Sern del tipo encapsulado, tripolares con compensacin de temperatura ambiente y sensibilidad contra falta de fase. Tendrn adems selector automtico de desbloqueo, indicacin ptica de disparo, pulsador de prueba y contactos auxiliares. Importante: Antes de proceder a la compra tanto de los rels trmicos para los contactores, como de los guardamotores, se deber verificar que los rangos indicados en el esquema unifilar corresondan con las corrientes nominales reales de placa de cada uno de los motores. La calibracin final se har tomando la corriente de trabajo del motor en funcionamiento. Para ello se deber solicitar oportunamente, y con la suficiente anticipacin, la informacin necesaria. BORNES TERMINALES Sern del tipo componibles de forma tal que pueda desmontarse separadamente cada borne sin necesidad de abrir toda la lnea, montados sobre riel soporte de acero zincado, fabricados segn normas DIN-VDE. La fijacin al riel deber ser por medio de un mecanismo de resorte metlico. El cuerpo aislante ser de material irrompible y autoextinguible, no aceptndose cermica o baquelita. Todas las partes metlicas sern de cobre, bronce o latn plateado, incluyendo los tornillos que sern del tipo imperdibles. El amarre de un conductor al borne deber efectuarse de modo que el tornillo acte sobre aquel a travs de una planchuela o fleje. Los puentes entre bornes debern realizarse con accesorios de cobre normalizados para tal fin. Se evitarn en lo posible conexin con cable entre bornes. En la parte superior de cada borne contar con un numerador. La numeracin de los bornes ser correlativa, segn su ubicacin fsica en la bornera, con el fin de facilitar las tareas de montaje y mantenimiento. Asimismo, la numeracin deber guardar un orden lgico en cuanto a su ubicacin elctrica en planos, con el fin de identificar rpidamente diferentes funciones. 13 - 19 Contactos auxiliares segn se indica Bloqueo del accionamiento por medio Acoplamiento con la puerta. Bloqueo de la puerta en la posicin

MEMORIA DESCRIPTIVA Ing. EAGV No se admitirn ms de dos cables (uno por lado) por cada borne terminal. Cada borne tendr una cantidad de bornes de reserva igual al 20% de los bornes ocupados pero nunca menor de dos. ELEMENTOS DE COMANDO Y SEALIZACION Los pulsadores y llaves selectoras sern del tipo Telemando, Siemens o ABB. Los pulsadores de arranque sern de color verde y los de parada de color rojo. Las llaves selectoras sern de color negro. Los ojos de buey sern del tipo Telemando, Siemens o ABB de 22.5 mm de dimetro, de color verde, rojo y amarillo, segn indiquen marcha, parada o bloqueo respectivamente. TRANSFORMADOR DE COMANDO Se instalar si se indica en los planos, debiendo poseer las caractersticas siguientes. Ser construido con devanados de alambre de cobre electroltico esmaltado y materiales aislantes clase B de primera calidad. El ncleo estar construido con planchas de grano orientado. La regulacin de tensin vaco-plena carga ser menor del 5%. Deber estar diseado para trabajar en servicio permanente. Contar con una placa de conexiones superior, con bornes perfectamente identificados. CABLES DE CONTROL Los conductores sern redondos y estarn formados por alambres cableados de cobre recocido.

Debern estar compuestos por lo menos de siete alambres, los cuales a su vez tendrn un dimetro de siete dcimas de milmetro cada uno. El aislamiento de cada conductor, ser de policloruro de vinilo (PVC). Los cables sern aptos para una tensin nominal de 1 KV. y respondern a la norma ITINTEC. La identificacin se realizar mediante el uso de anillos marcadores con los caracteres grabados en color negro. Las secciones mnimas a adoptar sern: 2,5 mm2. para circuitos de tensin, 4 mm2. para los circuitos de corriente y 1 mm2. para circuitos de comando. CABLES DE FUERZA Tendrn conductores de cobre y sern de formacin unipolar, aislados en PVC, para una tensin nominal de servicio entre fases de 1 KV y de secciones mayores o iguales a cada cable de salida. INSPECCIONES Y ENSAYOS 14 - 19

MEMORIA DESCRIPTIVA Ing. EAGV El fabricante deber suministrar al inspector toda la informacin solicitada referente al tablero en construccin. Los ensayos se realizarn de acuerdo con lo especificado por las normas adoptadas, con la presencia del supervisor en el taller del fabricante, con equipo y personal suministrado por este ltimo y a su cargo. El fabricante deber avisar la fecha de comienzo de los ensayos, con 15 das de anticipacin como mnimo, suministrando una lista con el equipamiento indicando marca, antigedad, clase etc. Al margen de lo solicitado por la norma de fabricacin, debern realizarse los siguientes ensayos como mnimo: Inspeccin visual, dimensional y verificacin de caractersticas. Pruebas de circuitos de comando y rels de proteccin. Funcionamiento de interruptores. Medicin de resistencia de aislamiento. Espesor de pintura y adherencia. PREPARACION PARA ENVIO Cada tablero o seccin en que se divida el tablero para su envo, tendr cncamos de izaje cualquier otro sistema que permita su izaje, los cuales debern ser desmontables. Ser convenientemente embalar para evitar la entrada de agua y ralladuras en la pintura. El PROVEEDOR adjuntar al mismo, las instrucciones para su manipuleo durante la carga y descarga para su desembalaje en el lugar de destino. Cada seccin del tablero tendr pintado en su embalaje adherida una etiqueta resistente al agua con la siguiente informacin: Nombre del Cliente Nmero de Orden de Compra Nmero de Equipo En el caso que se fraccione para su envi, se deber numerar cada una de las partes. La unidad de transporte ser definida con la direccin de obras, segn la disponibilidad de espacio de traslado en cada caso. GARANTIA El PROVEEDOR garantizar el los tableros y sus elementos componentes aunque no sean de su fabricacin, contra todos los defectos de diseo, materiales mano de obra, y se compromete a reparar reemplazar a su cargo todas las partes defectuosas que se descubran durante el perodo de doce meses, a partir de la fecha de su puesta en funcionamiento. ARTEFACTOS DE ILUMINACION 15 - 19

MEMORIA DESCRIPTIVA Ing. EAGV Los equipos componentes y las interconexiones correspondientes al suministro, debern ajustarse a la ltima edicin de las siguientes normas: ITINTEC (Instituto de Investigacin Tecnolgica Industrial y de Normas Tcnicas) VDE (Deuscher Elektechniker) NEC (National Electrical Code) En los casos de existir diferencias a esta especificacin, debern ser claramente indicadas, por el fabricante y sometidas a la evaluacin de la Supervisin con conocimiento del Proyectista. MATERIALES PRIMARIOS Especificacin plancha de hierro Ser del tipo doble decapada laminada en fro; nueva, procedente de la planta de produccin; totalmente libre de oxidacin y libre de alabeos y abolladuras. Los calibres o galgas segn norma B.W.B. debern ser indicadas por el ofertante en aquellos casos en que las referencias no lo indiquen. Para las luminarias con fuentes de luz del tipo fluorescente las galgas mnimas sern para el cuerpo pantallas reflectoras y louvres de plancha B.W.G. N 20 y para refuerzos o puentes plancha B.W.G. N 18. Especificacin plancha de aluminio Ser de primera calidad, nueva, procedente de la planta de produccin; totalmente libre de oxidacin y ralladuras, alabeos o abolladuras. La composicin qumica del material deber ser de alta pureza, establecindose los siguientes valores mnimos (en contenido de aluminio): 99,5% para partes constructivas o estructuras y 99,3% para pticas y reflectores. Para el circuito interno se utilizar alambre de cobre electroltico aislamiento siliconado de 0.8 mm2 de seccin mnima, no aceptndose en ningn caso empalmes encintados. Los balastos debern fijarse firmemente mediante tornillos para facilitar la difusin trmica. Los squetes se ubicarn en matrizaciones ad-hoc y se fijarn mediante tornillos y arandelas. Cada chasis portaequipo se proveer con un chicote de cable (bipolar + tierra) con ficha de conexin machohembra y llevar tornillo y arandela de bronce para puesta a tierra. Portalmparas 16 - 19

MEMORIA DESCRIPTIVA Ing. EAGV Para lmparas de conexin a rosca de medida E40; E27 y E14 con tensin de servicio mayor que 220v y/o potencia mayor que 18 w, sern con cuerpo de porcelana. Los contactos en conexin lmpara squete, sern de bronce fosforoso, no admitindose contactos o tornillos de metal ferroso. Para lmparas de cuarzo iodo los contactos de conexin sern de plata. Cables para conexiones internas Sern de cobre de hilos trenzados de seccin mnima 1 mm2. Las secciones a proveer estarn de acuerdo con la densidad admisible de corriente y cuidando que la cada de tensin no supere el 0,25% La aislacin de los cables depender de la temperatura interior de la luminaria. Para tubos fluorescentes se admite cables TW, para lmparas incandescentes o lmparas de descarga debern ser para alta temperatura aislados con caucho de siliconas. Todas las conexiones internas se efectuarn a travs de tornillera de los elementos o conectores. Tampoco se permitirn aislaciones o amarres ejecutados con cinta. Conectores Se deber suministrar en el interior de la luminaria un conjunto de conexin (macho-hembra) de tres contactos para la lnea de energa y para la lnea de proteccin (Tierra). Muestras En forma previa a la fabricacin el postor deber presentar muestras de cada modelo ofrecido a los efectos de ser aprobados u observados por el supervisor. En el caso de ser aprobados sin observaciones quedarn las muestras en poder de la direccin de obras para contrastar con las definitivas. En el caso de ser observadas se presentarn nuevas muestras con sus observaciones corregidas a los efectos de su aprobacin, absorcin, modulo de fineza y resistencia al desgaste. No se admitirn procesos de recocido trmicos. Los espesores de plancha debern ser indicados por el ofertante en aquellos casos que la referencia no lo indiquen. Especificacin cristal 17 - 19

MEMORIA DESCRIPTIVA Ing. EAGV Este material utilizado como refractor o protector de la fuente de luz ser del tipo templado, de alta resistencia al impacto y los choques trmicos. Especificacin acrlico Ser de primera calidad libre de rajaduras, el espesor mnimo ser de 3,2 mm para elementos planos (en plancha). La dureza mecnica del material, como materia prima, no deber ser menor de 50 unidades (mtodo por indentacin de Barber y Colman). MATERIALES ELABORADOS (COMPONENTES) Balastos Los reactores o balastos a utilizar en fuentes de luz del tipo a descarga en atmsfera gaseosa estar constituidos con ncleo de acero, encapsulado en polister y provisto de borneras de proteccin. Su factor de cresta ser menor que 1,6 y su consumo total no mayor a 8W. Las caractersticas fsicas respondern a las conocidas en mercado con balastos del tipo europeo. Capacitores Sern utilizados para el mejoramiento del factor de potencia de los conjuntos de lmparas de descarga y balasto serie, el factor de potencia debe superar el valor de 0,85. Los capacitores sern del tipo autoregenerables, secos encapsulados con material plstico autoextinguible y sellados con resina epoxi, la tensin nominal de servicio ser de 220/250v. Los productos a utilizar debern responder a la norma ITINTEC. Soquetes Para tubos fluorescentes el squete esta compuesto por uno fijo, sujeto a la escuadra directamente, y uno mvil sujeto a la escuadra con separadores de plstico y dos resortes. Esto posibilita una mejor sujecin del tubo fluorescente. El rotor construido con material plstico Bakelita de alta dureza y resistencia a altas temperaturas, que otorga al conjunto la posibilidad de giro sin desgaste. Cada contacto est fabricado con materiales segn normas internacionales en bronce fosforoso. El cuerpo del squete que rodea al rotor, debe estar construido en plstico color blanco resistente a altas temperaturas con dos molduras 18 - 19

MEMORIA DESCRIPTIVA Ing. EAGV perimetrales que impidan que se manche el cuerpo del squete. Armado elctrico El equipo fluorescente auxiliar ser armado de tal modo de constituir una unidad individual que permita ser removido en forma completa.

19 - 19