Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
S t r o n a |1
JA-63 PROFI
System alarmowy Instrukcja instalacji
www.sklep-jablotron.pl
Spis treci: 1 Budowa centrali ......................................................................................................................................................... 3 2 Instalacja centrali alarmowej ...................................................................................................................................... 4 2.1 Przewd zasilajcy ................................................................................................................................................ 4 3 Antena do moduu radiowego .................................................................................................................................... 4 3.1 Zastosowanie anteny gumowej w centrali .......................................................................................................... 4 3.2 Zastosowanie anteny zewntrznej ........................................................................................................................ 4 4 Wyjcia i wejcia pyty gwnej .................................................................................................................................. 4 5 Klawiatura JA-60 ........................................................................................................................................................ 6 6 Instalacja urzdze bezprzewodowych ..................................................................................................................... 6 7 Podczenie akumulatora........................................................................................................................................... 6 8 Pierwsze podanie zasilania........................................................................................................................................ 6 9 Programowanie centrali ............................................................................................................................................. 6 9.1 Przypisanie urzdze bezprzewodowych ............................................................................................................. 8 9.2 Ustawienia linii przewodowych .............................................................................................................................. 8 9.3 Czas na wyjcie ..................................................................................................................................................... 9 9.4 Czas na wejcie ..................................................................................................................................................... 9 9.5 Czas trwania alarmu .............................................................................................................................................. 9 9.6 Funkcje wyj PGX i PGY ..................................................................................................................................... 9 9.7 Nagrywanie wiadomoci i wprowadzanie numerw przez uytkownika ............................................................. 10 9.8 Test zakcenia komunikacji radiowej ................................................................................................................. 10 9.9 Regularne sprawdzanie komunikacji radiowej .................................................................................................... 10 9.10 Reset udostpniony ........................................................................................................................................ 10 9.11 Uzbrajanie i kontrola podsystemu ................................................................................................................... 10 9.12 Przypisywanie centrali do odbiornikw serii UC-2xx oraz do centrali gwnej ............................................... 11 9.13 Funkcje , , , F1 & F9 bez kodu ................................................................................................... 11 9.14 Uzbrojenie (Home) czciowe - bez podziau na strefy.......................................................................... 11 9.15 Wyjcie syreny przewodowej SIR ................................................................................................................... 11 9.16 Sygnalizacja czasu na wyjcie w klawiaturze ................................................................................................. 11 9.17 Sygnalizacja czasu na wyjcie przy czciowym / strefowym uzbrojeniu w klawiaturze ................................ 11 9.18 Sygnalizacja czasu na wejcie w klawiaturze ................................................................................................. 11 9.19 Potwierdzanie uzbrojenia/rozbrojenia systemu przez wyjcie (SIR) .............................................................. 11 9.20 Wyj. SIR aktywne w trybie czciowego / strefowego uzbrojenia .................................................................. 12 9.21 Syrena bezprzewodowa wczona .................................................................................................................. 12 9.22 Sygnalizacja problemw w systemie przy uzbrajaniu ..................................................................................... 12 9.23 Podzia systemu na strefy (A, B & C) .............................................................................................................. 12 9.24 Jedno powiadomienie w jednym cyklu alarmowym ........................................................................................ 12 9.25 Alarm po uzbrojeniu gdy naruszona jedna z linii ................................................................................................ 12 9.26 Alarm napadowy Panika - gona/cicha ............................................................................................................. 12 9.27 Nastpna opniona dla czujnikw bezprzewodowych .................................................................................. 13 9.28 Reakcja centrali na zanik komunikacji z urzdzeniami w systemie..................................................................... 13 9.29 Kod serwisowy musi by potwierdzony kodem Master lub Uytkownika .......................................................... 13 9.30 Przypisywanie bezprzewodowych czujnikw do stref A, B, C ........................................................................ 13 9.31 Przypisanie kodw uytkownika do stref ........................................................................................................ 13 9.32 Przypisywanie bezprzewodowych sterownikw do stref .................................................................................... 13 9.33 Automatyczne uzbrajanie i rozbrajanie ........................................................................................................... 14 9.34 Zmiana kodu serwisowego .............................................................................................................................. 14 9.35 Wejcie w tryb uytkownika U z poziomu instalatora P .................................................................................. 14 9.36 Ustawienie aktualnego czasu i daty ................................................................................................................ 14 10 Testowanie systemu ................................................................................................................................................ 14 11 Reset centrali do ustawie fabrycznych .................................................................................................................. 15 12 Uycie komputera PC do JA-63 PROFI................................................................................................................... 15 13 Podstawowe zasady profesjonalnej instalacji .......................................................................................................... 16 14 Usuwanie podstawowych problemw ...................................................................................................................... 16 15 Dodatkowe informacje ............................................................................................................................................. 16 15.1 Rozbudowa systemu o podcentral .............................................................................................................. 16 15.2 Dobr dialera telefonicznego .......................................................................................................................... 16 16 Specyfikacja centrali: ............................................................................................................................................... 17
Instrukcja przeznaczona dla systemu JA-63 wersja GK61008 (nr seryjny pyty gwnej). Oprogramowanie uwzgldniajce wszystkie nowe funkcje, to COMLINK wersja 6.1 lub wysza
www.sklep-jablotron.pl
Ten produkt powinien by zainstalowany przez profesjonalnych instalatorw. Firma DPK System nie ponosi odpowiedzialnoci za uszkodzenia powstae w skutek niewaciwego montau lub zego uytkowania.
Budowa centrali
Centrala JA-63 "Profi" jest w peni programowalnym urzdzeniem o budowie hybrydowej. W trybie programowania system mona podzieli na dwie strefy niezalene z trzeci wspln. Centrala posiada wbudowany zasilacz oraz miejsce na akumulator (12V, 1.3Ah lub 2.6Ah). Centrala JA-63K posiada cztery linie przewodowe parametryczne ( NC, EOL, 2EOL ). Dla kadej linii mona ustawi indywidualny typ reakcji. Model JA-63KR (wyposaony w modu komunikacji radiowej) posiada 16 linii bezprzewodowych. Pod jedn linie mona przypisa dwa czujniki z serii JA60 (maksymalnie do 32 czujnikw). W sumie model 63KR ma 20 linii (4 przewodowe i 16 bezprzewodowych). Jednoczenie modu radiowy obsuguje 8 bezprzewodowych sterownikw (klawiatur i pilotw), syreny JA60A oraz nieograniczon liczb odbiornikw z serii UC. Jeeli zajdzie konieczno uzyskania wikszej liczby linii mona do
centrali gwnej przypisa pod-central (dowoln centrale serii JA6x). Centrala gwna otrzymuje informacje z centrali przypisanej jako pod-system i jednoczenie moe nim sterowa. Telefoniczny modu JA-65X moe si komunikowa ze stacj monitorowania, wysya wiadomoci gosowe (jedn lub dwie), wysa 5 wiadomoci przez serwer SMS, wysa informacje na pager oraz umoliwia zdaln kontrol i programowanie systemu przez modem JA-60U korzystajc z oprogramowania Comlink. Dialer JA-60GSM - dzwoni, wysya wiadomoci gosowe i SMS pod 8 zaprogramowanych telefonw , wysya informacje na 2 stacje monitorowania, umoliwia sterowanie i programowanie zdalne systemu poprzez SMS, klawiatur telefonu oraz Internet. Obsuga i programowanie jest moliwe poprzez klawiatur przewodow JA-60E. Centrala wyposaona w modu radiowy JA-63R (63KR, 63KRX, 63KRG) moe by programowana i obsugiwana z klawiatury bezprzewodowej JA-60F oraz pilotw RC-11 i RC 40. Obsugiwanie i programowanie jest rwnie moliwe przy pomocy komputera wykorzystujc lokalnie program ComLink SW lub zdalnie modem JA-60U. Programowa i sterowa systemem oraz dodatkowymi urzdzeniami mona rwnie poprzez dialer JA-60GSM.
Modu Radiowy JA-63R Testowanie wskazywane diod LED Modu komunikatora JA-65X lub JA-60GSM
Pyta gwna
Transformator
Zasilanie z akumulatora
Bezpiecznik
Schemat wewntrzny centrali Kombinacje systemu JA-63 Centrale R X JA-63K nie nie JA-63KR tak nie JA-63KRX JA-63KRG tak tak tak nie GSM nie nie nie tak Opis cztery linie przewodowe 16 linii bezprzewodowych (a 32 bezprzewodowe czujniki) & 4 linie przewodowe 16 linii bezprzewodowych (a 32 bezprzewodowe czujniki) & 4 linie przewodowe & dialer telefoniczny cyfrowo gosowy. 16 linii bezprzewodowych (a 32 czujniki bezprzewodowe) & 4 linie przewodowe & JA60 GSM dialer.
UWAGA: Moduu JA-63R nie mona zainstalowa do central 63K. Modu dialera telefonicznego JA-65X i dialera JA-60GSM mona natomiast doczy w dowolnym czasie do central JA-63K oraz JA-63KR.
www.sklep-jablotron.pl
zewntrzna, to antena gumowa nie moe by instalowana. Antena AN-01 posiada na kocu may plastikowy piercie sucy do powieszenia jej na cianie. Jej aktywny element (od plastikowego piercienia do zwoju) powinien by zamontowany pionowo i nie moe by przesonity adnym metalowym obiektem.
Wprowad wszystkie przewody do centrali (zasilanie, linia telefoniczna itd.) przed przymocowaniem centrali na stae. Uwaga: Instalacja systemu powinna by wykonana przez osoby wykwalifikowane. Uytkownik nie powinien otwiera oraz modyfikowa pocze wewntrz centrali.
Wejcie szyny cyfrowej dla klawiatur JA-60E i/lub interfejsu PC znajduje si w prawym dolnym rogu centrali oraz wewntrz na pycie gwnej (wejcie RJ oraz zaciski 1234). Istnieje rwnie moliwo podczenia komputera poprzez klawiatur JA-60E. 1,2,3,4 zcza cyfrowe umoliwiaj uycie standartowego przewodu do podczenia klawiatur JA-60E. Do czterech klawiatur JA-60E mona podczy do centrali (poczenie rwnolege). Dugo przewodu pomidzy klawiatur, a central nie powinna przekracza 200 metrw (zcze 1234) lub 10 metrw w przypadku wej dla zczy RJ. DO podczenia uywamy przewodu telefonicznego 4x0.5 mm. AC20V wejcie zasilacza (20VAC).
2.1
Przewd zasilajcy
Zacisk przewodu
Bezpiecznik T 0,2A
Przewd zasilajcy powinien by podczony przez uprawnionego elektryka. Centrala jest urzdzeniem klasy II z podwjn izolacj i do jej jednostki zasilajcej musi by stosowany dwuyowy, podwjnie izolowany przewd zasilajcy 2 (0.75 do 1.5 mm ). przecign przewd do zasilacza (wyposaony w bezpiecznik T100mA/250 V) podczy przewd do zasilacza jak pokazano na rysunku mocno docisn przewd do obudowy wykorzystujc plastikow klamr
Jeeli modu radiowy jest wykorzystywany, zainstaluj anten (gumow lub zewntrzn AN-01). W pobliu anteny nie powinny si znajdowa adne metalowe przedmioty. Realny zasig wynosi ok. 100 metrw w optymalnych warunkach. Jednak materiay wykorzystywane w budownictwie lub urzdzenia wytwarzajce pole elektromagnetyczne mog absorbowa lub zakca sygnay radiowe w zwizku z czym naley przyj nieco krtszy zasig przy montau wewntrz pomieszcze.
Zcze 1234
3.1
Na grze obudowy centrali jest otwr dla gumowej anteny. Zainstalowa anten przykrcajc j do Antena moduu radiowego wewntrz centrali (rys gumowa obok). Antena nie moe by zasonita przez aden metalowy obiekt gdy moe to spowodowa zakcenia w przesyaniu Wejcie anteny sygnaw radiowych oraz zmniejszy zew. AN 01 realne zasigi systemu.
3.2
Mona opcjonalnie zastosowa anten zewntrzn AN-01. Antena ta posiada zcze, dopasowane do zcza na pycie moduu radiowego. Jeeli zostanie uyta antena
L1,L2, L3, L4 wejcia linii przewodowych, mog by ustawione jako NC,EOL,2EOL lub wyczone, sposb podczenia przedstawiono na stronie 5. Dla wszystkich
www.sklep-jablotron.pl
wej mona ustawi w trybie programowania jeden z trybw reakcji (patrz sekcja 9.2). Ustawienie fabryczne: wszystkie wej. s ustawione jako NC, linia 1 jako opniona, linia 2 jako nastpna opniona, linia 3 jako natychmiastowa, linia 4 jako sabota. COM NO NC C zcze do zamknicia (zrwnowaenia) wej przewodowych. normalnie otwarte zcze przekanika wyjcia alarmu. normalnie zamknite zcze przekanika wyjcia alarmu. jest wsplnym zczem przekanika wyjcia alarmu, max. obcialno 60V/1A, przekanik jest wczany podczas kadego alarmu na centrali. jest wyjciem dla syreny zewntrznej. W normalnym stanie czuwania posiada potencja +U. W stanie alarmu posiada potencja zerowy GND. Zwyk syren podczamy do kocwek +U i SIR (max prd 0,7A). Syreny z wasnym podtrzymaniem (akumulatorem) naley podczy do zczy GND i SIR (w stanie alarmu, adowanie akumulatora zostanie chwilowo przerwane).
SIR
Syrena moe wskazywa dwikowo uzbrojenie i rozbrojenie oraz sygnalizowa stany w trybie testowym (zobacz 0). PGX, PGY programowalne wyjcia zwierane do masy (max. 12V, 100mA). Funkcje wyj ustawia si w trybie programowania P (zobacz 9.6). Centrala transmituje sygna PGX, PGY bezprzewodowo, a jednostka UC-216, UC-222 moe zosta uyta jako zdalne wyjcie tego sygnau. +U jest wyj. zasilania urzdze zewntrznych (czujnikw, klawiatur etc.). Dodatnie napicie na tym wyjciu jest identyczne z napiciem baterii podtrzymujcej. Maksymalne obcienie wynosi 0.7A (1,2 A max. przez 15 min, nie czciej ni raz na godzin). Wyjcie jest zabezpieczone bezpiecznikiem (FU2 1.6A) i nadzorowane przez central. Jeli jest przecione centrala wskazuje bd centrali (bd C). GND uziemienie (-).
NC
EOL
2x EOL
www.sklep-jablotron.pl
Klawiatura JA-60
Podczenie akumulatora
W centrali znajduje si miejsce na 12V akumulator 1.3Ah lub 2.6Ah (akumulator powinien by dobrany do obcienia systemu). Centrala aduje oraz sprawdza stan akumulatora. Jeeli system jest zasilany z akumulatora przez zbyt dugi czas i napicie spado do zbyt niskiego poziomu centrala najpierw wzbudzi alarm techniczny, a potem odczy akumulator od centrali w celu unikniciu cakowitego rozadowania. W momencie powrotu zasilania centrala podczy powrotnie akumulator i powtrnie go naaduje. Wsadzi akumulator do centrali. Podpi przewody do akumulatora (czerwony do + ,a czarny do - ). Uwaga nie wolno zwiera kocwek akumulatora.
System mona programowa i sterowa przy pomocy klawiatur JA-60E. Maksymalnie mona podczy do centrali cztery takie sterowniki. Klawiatury mona podczy poprzez specjalny kabel wyposaony w odpowiednie wtyczki RJ lub przewodami do zcza 1234 (patrz na rysunek). Kabel zakoczony wtyczkami RJ nie powinien przekracza dziesiciu metrw. Kiedy centrala posiada modu radiowy JA-63R, to moe by programowana i sterowana z klawiatury bezprzewodowej JA60F(dwukierunkowa czno). Do sterowania central moemy rwnie uy pilotw bezprzewodowych RC-11, RC-22, RC40(dwustrefowy), RC-60 (pilot mechaniczny) oraz sterownika w postaci bezprzewodowej klawiatury strefowej JA-60D. Centrala obsuguje do 8 takich sterownikw. Programowa i sterowa central mona rwnie poprzez program ComLink. Komputer naley poczy lokalnie poprzez interface PC-60 (zobacz 12).
Programowanie centrali
Jeeli centrala posiada modu JA-63R to moe wsppracowa z wszystkimi urzdzeniami serii JA-60 oraz odbiornikami serii UC 2xx. Czujniki do 32 bezprzewodowych czujnikw serii JA60 moe by przypisanych do centrali (po dwa czujniki mona przypisa do kadego adresu pozycje 1-16). Klawiatury i piloty do 8 bezprzewodowych sterownikw mona przypisa do centrali (pozycje c1c8), klawiatury JA-60F, JA60D, piloty RC-11, RC-22, RC-40, RC-60 . JA-60A bezprzewodowa syrena zewntrzna pierwsz przypisuje si na oddzielny adres syreny (pozycja A), kolejne mona zalogowa na wolnych pozycjach czujnikw (1-16). UC-260 bezprzewodowa syrena wewntrzna, nieograniczona ilo takich urzdze moe pracowa z systemem. Bezprzewodowe odbiorniki UC-216 i UC-222 posiadaj wyjcia, ktre kopiuj stany na programowalnych wyjciach centrali PGX i PGY. Liczba odbiornikw serii UC jest nieograniczona. Dowolna centrala serii JA-6x moe by przypisana jako podsystem, jeeli potrzeba wicej linii (budowa acuchowa lub gwiazda). Sterowanie odbywa si poprzez central gwn lub niezalenie z podsystemw.
Funkcje systemu s programowalne. Najbardziej wygodn form programowania jest wykorzystanie komputera i oprogramowania Comlink (patrz sekcja 12). Programowa mona rwnie z klawiatur JA-60F i JA-60E: Jeeli centrala nie jest w trybie programowania wejd do niego (wcinij F 0 SC, fabryczny kod serwisowy SC to 6060). Tryb programowania bdzie w momencie pojawienia si P na wywietlaczu LED klawiatury. Wejcie do tego trybu jest moliwe tylko w czasie, kiedy centrala jest rozbrojona. W tym trybie aden alarm nie zostanie wzbudzony. W trybie programowania mona ustawia parametry systemu, oraz dokona niezbdnych testw, z tego trybu wciskajc klawisz 1 moemy przej do trybu przypisywania urzdze. Kad nie skoczon sekwencje kodu mona skasowa poprzez wcinicie klawisza N. Wyjcie z trybu programowania, wcinij przycisk N (P powinno zgasn na wywietlaczu). Jeeli pojawi si jaki bd po wyjciu z trybu programowania wcz sekwencje programow 391 w celu uzyskania wikszej iloci, szczegw.
www.sklep-jablotron.pl
x = 1 do 9 (x 10s) x = 1 do 9 (x 10s) x = 1 do 8 (min.), 0=10s, 9=15min. x = 0 do 8 (0-przed alarm, 1-poar, 2-uzbrojenie, 3-panika, 4-alarm, 5-drzwi, 6-uzbrojenie home , 7-brak AC, 8- funkcja F8x x = 0 do 8 (0-przed alarm, 1-poar, 2-uzbrojenie, 3-panika, 4-alarm, 5-drzwi, 6-uzbrojenie home , 7-brak AC, 8- funkcja F8x x = 0 do 8 (0-alarm A, 1-alarm B, 2 przed alarm A, 3-przedalarm B, 4-uzbrojenie A, 5-Drzwi A, 6- panika A , 7-poar, 8- funkcja F8x x = 0 do 8 (0-alarm A, 1-alarm B, 2 przed alarm A, 3-przedalarm B, 4-uzbrojenie B, 5-Drzwi B, 6- panika B , 7-brak AC, 8- funkcja F8x 251 = TAK 261 = TAK 271 = TAK 281 = TAK 250 = NIE 260 = NIE 270 = NIE 280 = NIE
24x
Uzbrojenie
23x
24x
Nagrywanie wiadomoci i wprowadzanie nr telefonw przez uytkownika Regularny test zakcenia komunikacji radiowej Regularne sprawdzanie komunikacji radiowej RESET udostpniony Uzbrajanie i kontrola podsystemu Przypisywanie centrali do odbiornikw serii UC-2xx oraz do centrali gwnej Funkcje , , , F1 & F9 bez kodu - bez podziau na strefy -
32x 33x 34x 35x 36x 37x 38x 39x 690x 691x 692x 693x 694x 696x 697x 61 nns 62 nns 63 nns 64nahhm m 5 nSC nSC 6999
321 = TAK 331 = TAK 341 = TAK 351 = TAK 361 = TAK 371 = TAK 381 = TAK 391 = TAK 6901 = TAK 6911 = TAK 6921 = TAK 6931 = TAK 6941 = TAK 6961 = Alarm 6971 = TAK
320 = NIE 330 = NIE 340 = NIE 350 = NIE 360 = NIE 370 = NIE 380 = NIE 390 = NIE 6900 = NIE 6910 = NIE 6920 = NIE 6930 = NIE 6940 = NIE 6960 = Bd 6970 = NIE (A,B,C)
Sygnalizacja czasu na wyjcie w klawiaturze Sygnalizacja czasu na wyjcie przy czciowym/strefowym uzbrojeniu w klawiaturze Sygnalizacja czasu na wejcie w klawiaturze Potwierdzanie uzbrojenia/rozbrojenia systemu przez wyjcie (SIR) Wyj. SIR aktywne w trybie czciowego/strefowego uzbrojenia Syrena bezprzewodowa wczona Sygnalizacja problemw w systemie przy uzbrajaniu Podzia systemu na strefy (A, B & C) Jedno powiadomienie w jednym cyklu alarmowym Alarm po uzbrojeniu gdy naruszona jedna z linii Gony alarm napadowy (Panika) Nastpna opniona dla czujnikw bezprzewodowych Reakcja na zanik komunikacji w czuwaniu Kod serwisowy musi by potwierdzony kodem Master lub Uytkownika Przypisywanie bezprzewodowych czujnikw do stref A, B, C Przypisywanie kodw uytkownika (01 14) do stref Przypisywanie bezprzewodowych sterownikw do stref Automatyczne uzbrajanie i rozbrajanie systemu Zmiana kodu serwisowego SC Wejcie do trybu uytkownika U z poziomu trybu serwisowego P Ustawienie aktualnego czasu i daty
nn kod(01 14), s strefa (A,B) nn sterownik(c1-c8), s strefa (A,B) n - 0-9, a - zadanie, hh - godziny, mm - minuty nSC = nowy kod serwisowy SC
wpisz nSC 2x
4 hh mm DD MM RR
00 00 01 01 00
www.sklep-jablotron.pl
S t r o n a |8
9.1
przez dwie sekundy. Czujnik zostanie skasowany (potwierdzi to dugi cigy sygna). Jeeli wciniemy i przytrzymamy przycisk 3 wykasujemy wszystkie sterowniki (klawiatury i piloty). Wcinicie i przytrzymanie 4 spowoduje wykasowanie wszystkich przypisanych urzdze (czujniki, syreny, etc.). Jeeli dwa czujniki s przypisane do jednej linii, moemy wykasowa obydwa poprzez usunicie linii, lub tylko czujnik 2 wchodzc przyciskiem 5 (podobnie jak w przypadku logowania dodatkowego czujnika) i przytrzymujc 2. Przypisywanie syreny bezprzewodowej: (A) syrena podobnie jak czujniki w momencie podpicia zasilania wysya do centrali sygna, jeeli centrala jest w trybie uczenia syrena zostaje przypisana (pierwsza syrena zawsze zajmuje adres A). Istnieje jeszcze inny sposb przypisania syreny do centrali, w trybie uczenia naley wpisa szeciocyfrowy kod syreny nadrukowany na niej (syrena musi by wczeniej podczona do prdu), wwczas centrala skomunikuje si z syren i zaloguj j na pozycji A . Syrena zaloguje si tylko wtedy jeeli nie bdzie prby komunikacji z innej centrali (jest to zabezpieczenie przed zalogowaniem obcej syreny, np. ssiada). Przypisanie wicej ni jednej syreny i/lub podsystemu w trybie uczenia wybierz 000000, nastpnie zaloguj kolejne syreny zewntrze i/lub podsystemy (zostan one zalogowane na wolne linie 1 do 16). Funkcja aktywna gdy indywidualny adres pierwszej syreny (A) i/lub pierwszego podsystemu (J) s zajte. Sprawdzanie poziomu sygnau z poszczeglnych urzdze bezprzewodowych na wywietlaczu klawiatury JA-60E lub JA-60F w trybie uczenie wybierz dan pozycj (1 przewijanie w gr, 7 przewijanie w d) i wcinij 8, w tym momencie dioda LED Bateria zacznie miga, nastpnie wzbud sygna z danego urzdzenia (aktywuj sabota lub wcz jeden z przyciskw pilota), a na wywietlaczu pojawi si cyfra od 1 do 10 (10 odpowiada sygnaowi o wartoci 100%). Poziom sygnau mona rwnie sprawdzi korzystajc z oprogramowania COMLINK. Aby wyj z trybu uczenia czujnikw wybierz N Uwaga: jeeli czujnik nie zostanie przypisany po zainstalowaniu baterii, to w wyniku tego e sygna zosta odebrany przez central jako nie wystarczajcy do komunikacji. W takim przypadku naley sprawdzi baterie w czujniku i sprbowa przypisa go jeszcze raz , jeeli tym razem rwnie prba si nie powiedzie naley zmieni miejsce czujnika. Wszystkie czujniki powinny by instalowane minimum 1 metr od centrali.
9.2
Jeeli linie przewodowe 1-4 s uywane, to ich parametry programujemy sekwencj: 60 nn xys gdzie: nn = nr linii: 01 do 04 x = rodzaj parametru: 0 = wyczony, 1 = normalnie zamknita NC, 2 = zrwnowaona (EOL rezystor 2k2), 3 = podwjnie zrwnowaona (2EOL rezystor 2x 2k2) y = reakcja: 0 = naga, 1 = opniona, 2 = poar, 3 = Panika, 4 = sabota, 5 = Nastpna opniona, 6 = uzbrojenie
www.sklep-jablotron.pl
S t r o n a |9
0 Przedalarm wzbudzony podczas czasu na wejcie 1 Poar wzbudzony na czas alarmu poarowego(czujniki dymu i gazu) 2 Uzbrojony aktywacja w momencie uzbrojenia 3 Panika aktywuje si podczas wzbudzenia cichego napadu 4 Alarm wyjcie aktywne podczas kadego alarmu (z wyjtkiem alarmu paniki) 5 Drzwi aktywuje si na 5sek. po wciniciu (F3) (elektryczne otwieranie drzwi) 6 Dom aktywuje si podczas czciowego uzbrojenia systemu 7 Brak AC wzbudza si System z podziaem na strefy: podczas zaniku 23x 24x prdu x (PgX) (PgY) 8 Telefon/F8 0 Alarm A Alarm A sterowane 1 Alarm B Alarm B zdalnie poprzez 2 Przed A Przed A telefon, SMS lub 3 Przed B Przed B WWW (jeeli jest 4 Uzbroj. A Uzbroj. B zainstalowany 5 Drzwi A Drzwi B modu 6 Panika A Panika B komunikatora 7 Poar Brak AC GSM JA-60GSM 8 Telefon/F8 Telefon/F8 lub komunikatora cyfrowogosowego JA-65X) oraz lokalnie z klawiatury poprzez F8 1 (ON) i F8 0 (OFF). Jeli funkcja F8 wymaga potwierdzenia kodem (opcja 301 w ustawieniach centrali aktywna) wwczas wpisujemy sekwencje F8 kod master lub uytkownika (np.1234 fabryczny master) oraz 0 (OFF) lub 1(ON) (zobacz 9.13) . Uwaga: centrala transmituje bezprzewodowo sygnay wyj PGX i PGY. Bezprzewodowe odbiorniki UC-216 i UC-222 mog by wykorzystane do odbierania tych sygnaw (patrz 9.12). W zalenoci od ustawienia funkcji 23x i 24x rne sygnay mog by przekazywane na odbiorniki serii UC (UC-222, UC-216). Przykad: jeeli chcemy ustawi na PGX sygna alarmu Paniki wybieramy 233 , a PGY jako drzwi wybieramy 245. Ustawienia fabryczne: PGX = przed alarm, PGY = uzbrojenie
9.3
Czas na wyjcie
wprowad: 2 0 x Aby zmieni czas na wyjcie naley wprowadzi:
20x (gdzie x to czas w sekundach x10). Czas opnienia zaczenia alarmu moe zawiera si midzy 10, a 90 sekund. Przykad: aby czas na wyjcie trwa 20 sekund , wybierz 202 Ustawienie fabryczne: 30 sekund
9.4
Czas na wejcie
wprowad: 2 1 x
Aby zmieni czas na wejcie naley wprowadzi: 21x (gdzie x to czas w sekundach x10). Czas opnienia na wejcie moe zawiera si midzy 10, a 90 sekund. Przykad: aby czas na wejcie trwa 40 sekund, wybierz 214 Ustawienia fabryczne: 30 sekund
9.5
Czas alarmu moe wynosi od 1 do 8 minut, 10 sekund (najkrcej) lub 15 minut (najduej). 22x (gdzie x = czas w minutach 1 do 8, 9 - 15 minut lub 0 10 sekund). Przykad: aby czas alarmu wynosi 15 minut, wcinij 229 Ustawienie fabryczne: 4 minuty
9.6
Wyjcia centrali PGX i PGY maj rne funkcje, w zalenoci od parametru X moemy ustawi: 2 3 x ustawienie wyjcia PgX 2 4 x ustawienie wyjcia PgY gdzie X odpowiada nastpujcym funkcj (bez podziau na partycje):
www.sklep-jablotron.pl
S t r o n a | 10
centrala bdzie pracowa normalnie, wszystkie istotne sygnay bd odbierane ale funkcja ta powinna by wyczona z uwagi na faszywe alarmy. Poziom sygnaw i szumw mona oglda przy pomocy Comlinka (zobacz 12.). Ustawienie fabryczne: sprawdzanie wyczone
Uwaga: jeeli serwis kod zostanie zapomniany, a reset jest zablokowany wwczas przywrcenie ustawie fabrycznych bdzie moliwe tylko w centrali firmy JABLOTRON. Ustawienie fabryczne: reset moliwy
9.8
Kiedy ta funkcja jest wczona centrala skanuje pasmo pracy systemu. Jeeli pojawi si zakcenie trwajce duej ni 30 sekund centrala zasygnalizuje problem. Jeeli w tym czasie centrala bdzie uzbrojona to wzbudzi alarm sabotaowy. Nie wczaj tego testu jeeli nie ma zainstalowanego radia. opcje: 261 260 testowanie wczone testowanie wyczone
Uwaga: w wikszych miastach i niektrych miejscach centrala moe czsto wykrywa zakcenia (blisko nadajnikw TV lub GSM etc.). W tych miejscach centrala bdzie pracowa normalnie, wszystkie istotne sygnay bd odbierane ale test powinien by wyczony z uwagi na faszywe alarmy. Poziom sygnaw i szumw mona oglda przy pomocy Comlinka (zobacz 12.). Ustawienie fabryczne: testowanie wyczone
9.9
Kiedy ta funkcja jest wczona centrala bdzie sprawdza komunikacje z wszystkimi urzdzeniami (czujniki, klawiatury, syreny etc.). Jeeli komunikacja z dowolnym urzdzeniem zostanie zakcona to: system rozbrojony: centrala sygnalizuje bd urzdzenia z ktrym stracia czno, system uzbrojony: centrala sygnalizuje bd lub wzbudza alarm z urzdzenia po utracie cznoci (funkcja 696X, zobacz 9.28). Nie zaczaj tej funkcji jeeli centrala nie jest wyposaona w modu radiowy. opcje: 2 7 1 sprawdzanie wczone 2 7 0 sprawdzanie wyczone Uwaga: w wikszych miastach i niektrych miejscach centrala moe czsto wykrywa problem z komunikacj (blisko nadajnikw TV lub GSM etc.). W takich przypadkach
www.sklep-jablotron.pl
S t r o n a | 11
9.12
Centrala JA-63 z moduem R moe wysya sygnay do odbiornikw UC216, UC222, syreny wewntrznej UC-260. Centrala moe rwnie pracowa jako podsystem z dowoln central serii JA-6X. Wprowad odbiorniki serii UC w tryb uczenia, a nastpnie wybierz na centrali w trybie P sekwencj 299, wwczas centrala zaloguje si do tych urzdze. Jeeli chcesz przypisa inn central jako podsystem, to w centrali ktra ma by central gwn ustaw tryb uczenia (zobacz w sekcji 9.1), a na centrali ktra ma pracowa jako podsystem w trybie programowania P wprowad sekwencj 299. Jeeli gwna centrala zostanie podzielona na partycje, to podsystem zostanie przypisany do czci wsplnej tego systemu.
Uwaga: bezprzewodowa syrena wewntrzna UC-260 moe rwnie sygnalizowa czas na wyjcie (jest to zalene od jej ustawie, zobacz instrukcja syreny). Ustawienie fabryczne: sygnalizacja wczona
9.13
Funkcje
Jeeli ta funkcja jest wczona to centrala nie wymaga uycia kodu uytkownika lub administratora dla niej wymienionych funkcji, w przypadku kiedy wyczymy t funkcj uycie przyciskw funkcyjnych bdzie moliwe tylko razem z kodem. Opis przedstawia tabela:
funkcja / ustawienie uzbrojenie/1 strefa home/ 2 strefa drzwi pami zdarze kontrola PGX/Y odsuchanie wiadomoci F4 F80, F81 F9 301 300 kod kod kod F 4 kod F8 kod 0 F8 kod 1 F 9 kod
Ustawienie fabryczne: sygnalizacja wyczona Uwaga: funkcja aktywna tylko jeeli wczono 331
9.14
- bez
wprowad: 31X
Przy czciowym uzbrojeniu centrala bdzie reagowa na alarmy z czujnikw przypisanych do partycji A (zobacz 9.30), a alarmy z czujnikw przypisanych do partycji B bd ignorowane (z wyjtkiem czujnikw dymu i gazu ). Czciowe uzbrojenie ustawia si przy pomocy sekwencji: 3 1 1 czciowe uzbrojenie wczone 3 1 0 czciowe uzbrojenie wyczone Ustawienie fabryczne: czciowe uzbrojenie wczone
Uwaga: bezprzewodowa syrena wewntrzna UC-260 moe rwnie sygnalizowa czas na wejcie (jest to zalene od jej ustawie). Ustawienie fabryczne: sygnalizacja wczona
www.sklep-jablotron.pl
S t r o n a | 12
ostrzeenie wyczone
Ustawienie fabryczne: potwierdzanie syren wyczone Uwaga: Sygna uzbrojenia, rozbrojenia moe by rwnie sygnalizowany poprzez syren bezprzewodow JA-60A (po ustawieniu przecznika nr 1 w pozycj ON).
Uwaga: Jeeli ostrzeganie zostanie wczone i bdzie wystpowa problem z jednym z urzdze, rwnie wychodzc z trybu programowania zostanie to zasygnalizowane. Ustawienie fabryczne: ostrzeenie wczone
6901
Ustawienie fabryczne: alarm wczony Uwaga: funkcja aktywna gdy wczone 321
Ustawienie fabryczne: test wyczony Uwaga: Aby czujnik otwarcia JA-60N sygnalizowa naruszenie strefy, naley dodatkowo odpowiednio zalogowa go do centrali (patrz instrukcja JA-60N).
www.sklep-jablotron.pl
S t r o n a | 13
9.27
wybierz: 694x Bezprzewodowe czujniki ustawione w trybie nagy (zobacz instrukcja czujnika) mog zosta zaprogramowane jako nastpna opniona. Wwczas jeeli podczas wejcia/wyjcia jako pierwszy zostanie aktywowany czujnik pracujcy w trybie opniony, wszystkie czujniki w strefie nagej rwnie daj czas na wejcie/wyjcie. opcje: 6 9 4 0 nastpny opniony wyczona 6 9 4 1 nastpny opniony zaczona Ustawienie fabryczne: nastpny opniony wyczona Uwagi: Ta funkcja dotyczy tylko czujnikw bezprzewodowych, linie przewodowe mona rwnie ustawi jako nastpna opniona - zobacz 9.2. Funkcja nastpny opniony dziaa tylko wwczas , gdy jako pierwszy aktywowany zosta czujnik bdcy w trybie opnionym. W przeciwnym wypadku, naruszenie jakiegokolwiek czujnika bdcego w trybie nagym wywoa natychmiastowy alarm.
9.28
Jeeli regularne sprawdzanie komunikacji radiowej jest zaczone(patrz 9.9) moliwe jest ustawienie reakcji centrali jak podejmie w momencie utraty cznoci. W przypadku gdy system jest rozbrojony, utrata komunikacji z jednym, z urzdze powoduje komunikat bdu. Jeeli centrala jest uzbrojona i w tym momencie nastpi zakcenie w komunikacji, wwczas funkcj 696X moemy okreli 2 rodzaje reakcji centrali: Opcje: 6 9 6 1 zacza alarm 6 9 6 0 przesya informacje o bdzie Ustawienie fabryczne: zacza alarm
Przykad: Jeeli funkcja wczona, to aby wej w tryb P przy zaoeniu kodw fabrycznych (SC 6060/ MC 1234) trzeba wybra : F0 6060 1234. Ustawienie fabryczne: wyczone
www.sklep-jablotron.pl
S t r o n a | 14
Rodzaj akcji: a bez podziau na strefy 0 bez akcji 1 uzbrojenie cao 2 rozbrojenie 3 czciowe uzbrojenie 4 czciowe uzbrojenie 5 rozbrojenie 6 rozbrojenie
podzia strefowy bez akcji uzbrojenie cao rozbrojenie cao uzbrojenie A uzbrojenie B rozbrojenie A rozbrojenie B
Przykad: 30 lipca 2007r. godzina 17:15 wprowad: 4 17 15 30 07 07 Ustawienie fabryczne: Po wczeniu zasilania centrala ma ustawiony czas i dat: 00 00 01 01 00. Uwaga: oprogramowanie PC ComLink umoliwia skopiowanie czasu i daty z komputera .
Uwagi: Jeeli wprowadzimy jakie polecenie bdzie powtarzane codziennie o zaprogramowanej godzinie wg ustawionego zegara. Kade polecenie moe by anulowane (kodem uytkownika lub pilotem). Jeeli uzbroimy central przed zaprogramowanym czasem automatycznego uzbrojenia, to zaprogramowane uzbrojenie nie zmieni stanu centrali. Przykad: eby uzbroi cay system o godzinie wprowad: 64 0 1 21 15 Ustawienie fabryczne: brak zadanych czynnoci 21:15
10 Testowanie systemu
Do testowania przez instalatora, system powinien by w trybie programowania, na wywietlaczu powinno si pojawi P, F0 kod instalatora (fabryczny SC 6060) wejcie w tryb instalatora. Testowanie moe si rwnie odbywa w trybie uytkownika, wejcie do trybu uytkownika jest moliwe poprzez wprowadzenie: F0 master kod (fabryczny MC 1234). W trybie programowania oraz uytkownika wszelkie alarmy bd sygnalizowane dwikowo poprzez bipnicia klawiatury, ponadto na jej wywietlaczu bdziemy mie informacje o urzdzeniu i typie wzbudzenia (np. czujnik nr 7, alarm sabotaowy). Gone alarmy pochodzce z syren, jak rwnie przesyanie informacji poprzez dialery nie bdzie aktywne. Niektre czujniki (JA-60P, JA-60B, JA-60N) maj wbudowany tryb testowy, przez 5 minut od momentu otwarcia wbudowana dioda sygnalizuje wzbudzenie, ktre jest rwnie widoczne za kadym razem na manipulatorze. Przykadowo czujnik pasywnej podczerwieni JA-60P w czasie normalnej pracy nie wyle informacji do systemu przez kolejne 5 minut od czasu ostatniego wzbudzenia, jest to tak zwany czas upienia czujnika (czas ten mona skrci do jednej minuty, patrz na ustawienia czujnika JA-60P). Dodatkowo aby rozrni identyfikacj linii przewodowych naley zwrci uwag na symbol maej anteny tu obok wywietlacza LED na klawiaturze JA-60E/F. Symbol ten jest zgaszony w momencie aktywacji linii przewodowej (czujnik podczony przewodowo do linii L1-L4), natomiast mruga kiedy otrzymujemy sygna od urzdzenia bezprzewodowego. Wzbudzenie czujnika przewodowego jednej z czterech linii L1 do L4 bdzie sygnalizowane na klawiaturze po ok. 2 sekundach od wzbudzenia. Jeeli czujnik bdzie wzbudzany cay czas, to w duszym okresie nie bdzie widoczne wzbudzenie. Jeeli ustawimy parametry linii jako 2EOL, to centrala rozrni alarm z linii od sabotau linii. Najlepszym sposobem testowania jest uruchomienie programu Comlink (patrz 12). W pamici zdarze systemowych w sposb chronologiczny zapisane s wszystkie istotne informacje. Ponadto oprogramowanie Comlink umoliwia sprawdzenie poziomu mocy sygnaw urzdze pracujcych w systemie oraz kontrol pasma radiowego w danym obszarze.
www.sklep-jablotron.pl
S t r o n a | 15
(centrala
jest
trybie
Uwaga: procedura przywraca ustawienia fabryczne centrali (patrz tabela ustawie). Kod Master bdzie 1234, kod instalatora 6060, a wszystkie kody uytkownikw zostan usunite. Czujniki, urzdzenia sterujce i inne przypisane urzdzenia zostan zapomniane. Reset nie kasuje pamici zdarze, a informacja o przywrceniu ustawie fabrycznych zostanie tam zapisana. Ostrzeenie: jeli kod serwisowy zostanie zapomniany, a reset jest wyczony (sekwencj 280.) tylko producent moe przywrci ustawienia fabryczne.
programowanie systemu
mapa instalacji
www.sklep-jablotron.pl
S t r o n a | 16
13
Instalujc system dla klienta naley przestrzega nastpujcych zasad: Sporzd projekt rozmieszczenia urzdze, majc na uwadze prawidowe zabezpieczenie wymaganego obszaru, waciw prac urzdze i dostpno. Jeli klient zayczy sobie redukcj systemu (wzgldy finansowe etc.), naley poprosi o pisemne potwierdzenie, e nie chce systemu w konfiguracji zalecanej przez instalatora (aby unikn
odpowiedzialnoci jeli sabo chroniony obiekt zostanie okradziony). Instalacj naley wykona profesjonalnie, nie zapominajc o posprztaniu po sobie. bardzo istotnym jest objanienie klientowi wszystkich funkcji systemu i nauczenie go programowania kodw dostpu, testowania systemu i wymiany baterii w urzdzeniach. zaoferuj klientowi pomoc w testowaniu systemu i wymianie baterii (zalecamy sprawdzanie systemu co p roku). sporzd pisemny raport podpisany przez klienta o poprawnoci instalacji oraz, o przeszkoleniu klienta z zakresu obsugi i testowania systemu.
podczenie przewodu na kocwkach nie jest zgodne z obydwu stron (1-1, 2-2, 3-3, 4-4) rozlokowanie urzdze jest nieodpowiednie sygna radiowy jest zbyt saby (zbyt dua odlego do centrali, zjawisko ekranowania) odczyta przyczyn problemu z wywietlacza. Klawiszem N wyczy dwik. Informacja jest zapisana w pamici zdarze, i zawsze moe by odczytana wciniciem klawisza F4 przy rozmowie telefonicznej duszej od 15min., system jeli problem si powtarza, wycz wykrywa brak gotowoci linii telefonicznej sprawdzanie linii w trybie programowania sprawd czy: w obiekcie s zwierzta (myszy, ptaki, etc.), podwysz czuo czujnika (DIP SW 1 nage zmiany temperatur lub intensywna cyrkulacja na poz. ON), zmie lokalizacj powietrza, ruch przedmiotw o temperaturze zblionej do czujnika lub zastosuj wymienn 37C etc. optyk zakcona komunikacja, spalony bezpiecznik centrali lub sprawdzi system oprogramowaniem przecione jedno z wyj Comlink, wyczy kontrol radia, sprawdzi pobory prdu problem z rozpoznaniem sygnau koca poczenia wprowad pauz (F0) na kocu wystpujcy gwnie w przypadku dzwonienia na telefon problematycznego numeru komrkowy kabel nie jest podczony do odpowiedniego zcza w sprawd podczenie lub okrel numer komputerze, zcze COM jest wyczone w Biosie komputera portu manualnie w programie, lub niewaciwa wersja interfejsu sprawd w Biosie komputera czy port COM jest wczony wezwij instalatora hot line: 600 059 894; 600 059 887
15 Dodatkowe informacje
System JA-63 PROFI daje moliwo dowolnego zestawienia ze sob zarwno elementw przewodowych jak i bezprzewodowych w rnych konfiguracjach sprztowych. Umoliwia to dobr waciwego rozwizania do specyfiki konkretnej instalacji.
Stosujc t metod, mona zbudowa acuch wielu podsystemw. Istnieje rwnie moliwo sterowania central podrzdn (patrz 9.11). Ostrzeenie: nigdy nie przypisywa wyszej centrali do niszej. Spowoduje to zamknicie acucha przesyania danych i tak skonfigurowany system nie bdzie dziaa waciwie.
www.sklep-jablotron.pl
S t r o n a | 17
Internecie
16 Specyfikacja centrali:
Zasilanie Akumulator Wyjcie zasilania Wejcia przewodowe Reakcja linii Adresy bezprzewodowe** Czstotliwo pracy** Klawiatury Kody dostpu
Wyjcia przewodowe
230 VAC, max 0.1 A, klasa II 12 V, 1.3 lub 2.6 Ah, ywotno 5 lat 13VDC, max. obcienie 0.4 do 1.2 A przez max. 15 min (1 cykl na godzin), pobr prdu przez centrale 30mA 4 wejcia przewodowe : NC, EOL, 2EOL naga, opniona, paniki, poarowa, 24 godzinna, nastpna opniona, uzbrojenie 16 linii (2 czujniki mona przypisa do jednej linii, daje to max. 32 czujniki) 433.92 MHz; dynamicznie zmienny kod cyfrowy max. 4 przewodowe klawiatury JA-60E, max. 8 bezprzewodowych klawiatur JA-60F** lub sterownikw RC-11 i RC-40 Kod administratora i 14 kodw uytkownika. Przy podziale centrali na partycje kody, czujniki, piloty naley przypisa do poszczeglnych partycji. Wyjcie alarmu 1A/60V; programowalne wyjcia PgX i PgY (przedalarm, poar, uzbrojenie, panika, alarm, drzwi, czciowe uzbrojenie, bd AC, F8X), wyjcie syreny (12V, 0.7A) Centrala transmituje sygnay do syreny oraz cyfrowy sygna wyj PgX, PgY do UC-2xx Pami 127 zdarze z dat, godzin oraz rodzajem zdarzenia modu 65X: cyfrowa komunikacja do stacji monitorowania, powiadomienie na 2 wiadomoci gosowe, zdalna komunikacja z systemem poprzez modu JA-60U Contact ID, Ademco, Telemax, Franklin, Radionics, SurGard, DTMF2300, (198 reports codes)
zgodno wg norm EN 50131-1, EN 50131-6 poziom bezpieczestwa 2 (niski, redni stopie ryzyka) klasa rodowiskowa II wewntrzna temp. (-10 to 40oC) bezpieczestwo EN 60950, class II EMC ETS 300683 ** radio characteristics ETSI EN 300220 ** moe by stosowany z ERC REC 70-03
* moe by podczony do analogowego interfejsu TBR 21/1998, EG 201 121 V1.13/2000, AS/ACIF S002/2001 (Australia) Jablotron Ltd. potwierdza zgodno systemu JA-63 z dyrektyw 1999/5/EC.
Wymiary
www.sklep-jablotron.pl