Resumen 1 La tradicin Jurdica romano-cannica Por John Henry Merryman Empezaremos por sealar que en le mundo moderno existen

tres tradiciones legales, que son: el derecho civil, el derecho comn y el derecho socialista. En este libro se ocupara exclusivamente del derecho civil. Antes que nada es necesario sealar que una tradicin legal es un conjunto de actitudes profundamente arraigadas, histricamente condicionadas, acerca del papel del derecho en la sociedad y el cuerpo poltico, acerca de la organizacin y operacin adecuadas de un sistema legal, y acerca de la forma en que hace o debiera, aplicarse, estudiarse, perfeccionarse y ensearse el derecho. Cabe mencionar que la tradicin legal relaciona el sistema legal con la cultura de la que es una expresin parcial; por otro lado un sistema legal es un conjunto operativo de instrucciones, procedimientos y reglas legales. Por lo general las tres tradiciones se encuentra en vigor en naciones poderosas, la mas antigua es la tradicin del derecho civil (450 a. c. a la par con la publicacin de las XII Tablas en Roma) Hoy en da es la tradicin legal mas dominante en Europa Occidental, en Amrica Latina y muchas partes de Asa y frica. Podemos decir que la tradicin del derecho civil es esencial para el entendimiento del derecho socialista, muchas personas consideran al derecho civil culturalmente superior que el derecho comn, sin embargo esto carece de importancia y ha sido abandonado este debate desde hace ya mucho tiempo por juristas de ambas ramas. Se dice que la tradicin del derecho socialista tuvo su origen el la poca de la Revolucin ya que antes de este suceso la tradicin legal que dominaba era la del derecho civil, la actitud socialista. A lo largo de la historia encontramos que en varias universidades se ha tomado al derecho del Corpus Juris Civilis como modelo para la enseanza, gente de toda Europa acudan a estudiar derecho en las universidades italianas, para despus ensearlo en las universidades de sus ciudades. Como segundo componente mas antiguo de la tradicin de derecho civil es el derecho cannico de la iglesia catlica, este tipo de derecho fue elaborado por la misma iglesia para regular los derechos y obligaciones de sus fieles, as existan tribunales civiles para el derecho civil romano y tribunales eclesisticos para el derecho cannico, este tipo de derecho influy al jus commune en las reas de derecho familiar y sucesorio, al derecho penal y el derecho procesal; el jus commune era el derecho que era aplicado en gran parte de Europa ya que en naciones de es despert inters nacionalista por la identificacin y la preservacin de las instituciones legales nativas. La tercer sub-tradicin es la del derecho mercantil, esta es tan antigua como el comercio este se desarrollo principalmente en Italia cuando tuvieron lugar las Cruzadas del rea mediterrnea. Principalmente en Amalfi, Gnova, Pisa y Venecia. La interpretacin y aplicacin de este tipo de derecho se realiza en tribunales mercantiles donde los jueces eran comerciantes. Las necesidades del comercio y los intereses de los comerciantes eran las fuentes principales de este. Estas tres sub-tradiciones son las principales fuentes histricas de los conceptos, las instituciones y los procedimientos de la mayor parte del derecho privado y del derecho procesal, y de gran parte del derecho penal de los sistemas de derecho civil modernos; estas sub-tradiciones se materializan en cinco cdigos bsicos que se encuentran en la jurisdiccin de derecho civil: el cdigo civil, el cdigo mercantil, el cdigo de procedimientos civiles, el cdigo penal y el cdigo de procedimientos penales.

Resumen 2 I. Tres tradiciones juridicas

- Derecho Civil. - Derecho Comun Anglosajon - Derecho Socialista. Sistema Juridico: Actitudes profundamente arraigadas y condicionadas acerca de la naturaleza de la ley. - Funcin del Derecho. - Forma de Gobierno. - Organizacin y operacin apropiadas del sistema juridico. - Modos de creacin, aplicacin, estudio, perfeccin y enseanza del Derecho. - Establece la relacin entre el sistema y su cultura. Estas tres tradiciones - son parte de naciones poderosas. - han sido exportadas. Derecho Civil (la ms antigua, y la ms defendida) - Nace tericamente el 450 a.C con la publicacin del las XII Tablas en Roma. - Territorio : Europa Occidental, Centro y Sur America, Asia, Africa (en General) - Tambin domino parte del Derecho en Europa Occidental, pero este territorio pas a ser parte del Derecho Socialista. Derecho Comun Anglosajon (Derecho Consuetudinario) - 1066 ( Conquista de Inglaterra por parte de los Normandos (Hastings) - Territorio: Gran Bretaa, Irlanda, EEUU, Canada, Australia, y Nueva Zelanda. Derecho Socialista - Nace tras la Revolucin de Octubre. - Se impuso la ideologa socialista al Derecho Civil. - Territorio: Europa oriental y Cuba. - La ley es un instrumento de poltica econmica y social. - Critica a las otras tradiciones por ideales burgueses. II. Derecho Civil Romano, Derecho Canonico y Derecho Mercantil. (Subtradiciones del Derecho civil) Derecho Civil Romano (Derecho universal temporal)( A cargo del emperador o Justiniano