Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
A principal coisa da vida no o conhecimento, mas o uso que se faz dele. (Talmude)
1/2010
Prof. Leoberto Lopes Brabo BIOFSICA DAS RADIAES IONIZANTES I. ASPECTOS HISTRICOS 04
04 05 08
II.
1. INTRODUO 2. EXCITAO ATMICO-MOLECULAR 2.1. FLUORESCNCIA 2.2. FOSFORENCNCIA 3. IONIZAO 3.1. ESPALHAMENTO COERENTE 3.2. EFEITO FOTOELTRICO 3.3. EFEITO COMPTON 3.4. PRODUO DE PAR 3.5. FOTODESINTEGRAO
III.
1. 2. 3. 4.
27
27 27 27 27 28 28 28 28 29 29 29 29 30
ENERGIA TRABALHO POTNCIA CARGA ELTRICA 4.1. CORRENTE ELTRICA 5. INTENSIDADE DAS RADIAES 6. ATENUAO DAS RADIAES 6.1. EQUAO FUNDAMENTAL DA ATENUAO 6.2. COEFICIENTE LINEAR DE ABSORO 6.3. CAMADA SEMI REDUTORA 7. ATIVIDADE 7.1. UNIDADES DE ATIVIDADE 7.2. MEIA-VIDA 2
1/2010
IV.
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8.
35
DOSE ABSORVIDA 35 DOSE LIMIAR E SUBLETAL 35 TIPOS DE EFEITOS PRODUZIDOS POR RAD. IONIZANTES 35 RADILISE DA GUA E A PRODUO DE RADICAIS LIVRES 39 SISTEMAS BIOLGICOS DE DEFESA 40 RADIOSSENSIBILIDADE CELULAR 41 EFEITOS GENTICOS DAS RADIAES 45 EFEITOS SOMTICOS DAS RADIAES 45 8.1. SIMDROME AGUDA DE RADIAO 45 8.2. EFEITOS ESTOCTICOS E NO-ESTOCSTICOS 46 9. DOSE LETAL 46 10. RESPOSTAS DOS SISTEMAS ORGNICOS DOSE 47 11. IRRADIAO E CONTAMINAO RADIOATIVA 49
1/2010
1/2010
Roentgen
Becquerel
1/2010
Prof. Leoberto Lopes Brabo Publicao da poca que se referia aos efeitos biolgicos causados por raios X aos primeiros radiologistas.
1/2010
Rutherford
Albert Einstein
1/2010
3. CONSEQUNCIAS Muito do que se sabe sobre os efeitos biolgicos das radiaes bio tem sido desenvolvido em estudos com microorganismos, com uma microorganismos cultura de tecidos e com animais de experimentao. Estes estudos foram e continuam sendo aprofundados com os vrios acidentes envolvendo fontes radioativas, tais como os que ocorreram em Three Mile Island (EUA), Chernobyl (Ucrnia) e Goinia (Brasil). Muitos dados importantes foram obtidos nas populaes das cidades japonesas de Hiroshima e Nagasaki, que estiveram expostas, direta e indiretamente, aos efeitos das radiaes das bombas atmicas explodidas sobre estas cidades durante a Segunda Guerra Mundial. 8 Atribuio / Uso no no-comercial / No a obras derivadas leobrabo@gmail.com - http://nextcursos.blogsot.com
1/2010
1/2010
10
1/2010
11
1/2010
12
1/2010
13
1/2010
14
1/2010
15
1/2010
16
1/2010
17
1/2010
18
1/2010
UM SMBOLO DESCONHECIDO
Mais da metade dos entrevistados maiores de 36 anos no consegue identificar o smbolo, que revela a existncia de materiais radioativos. A logomarca, uma espcie de trs tringulos dispostos em
19
1/2010
RISCO DE CA ENTRE RADIOLOGISTAS E TCNICOS: REVISO DOS ESTUDOS EPIDEMIOLGICOS Shinji Yoshinaga, PhD, Kiyohiko Mabuchi, MD, DrPH, Alice J. Sigurdson, PhD, Michele Morin Doody, MS and Elaine Ron, PhD*
Radiologistas e tcnicos, desde muito cedo, constituiram grupos expressivos dentre aqueles expostos radiaes ionizantes e representam um expressivo segmento da mo de obra envolvida em exposio radiao como um todo. Neste trabalho, publicado na revista Radiology de setembro de 2004 e que dever ser apresentado no RSNA , em Chicago, os autores revisaram dados epidemiolgicos de risco de cncer em oito cortes de mais de 270.000 radiologistas e tcnicos/tecnlogos em radiologia em vrios pases. Os achados mais consistentes foram o incremento da mortalidade por leucemia entre os profissionais que lidaram com este tipo de radiao antes de 1950, quando os nveis de exposio eram altos. Fatores associados como o aumentado ndice de exposio e durao excessiva da carga horria trabalhada lembrar que a legislao refrente a cargas horrias reduzidas para esse tipo de trabalho sofreu alterao nos EUA , a partir da dcda de 50 , e no Brasil , alguns anos mais tarde - , trazem evidncias de excessivo risco de leucemia associado com exposio ocupacional radiao neste perodo.
20
1/2010
21
1/2010
22
1/2010
1/2010
6 7 8 13 20 50 53 56 74 82
24
1/2010
3.3. EFEITO COMPTON Nesta interao, a radiao transfere parte de sua energia para eltrons perifricos. A energia no transmitida deixa o tomo como um fton emergente, cuja energia menor do que aquela do fton incidente. A quantidade de energia perdida para deslocar o eltron perifrico pequena comparada com a energia do efeito fotoeltrico. Eltrons perifricos ligam-se mais fracamente a seus ncleos. Os ftons espalhados por efeito Compton aumentam a probabilidade de irradiao dos tcnicos em 25 Atribuio / Uso no-comercial / No a obras derivadas leobrabo@gmail.com - http://nextcursos.blogsot.com
1/2010
3.5. FOTODESINTEGRAO Nesta interao, o fton altamente energtico absorvido pelo ncleo que,assim, desestabiliza e acaba por ejetar um nutron, um prton, uma partcula alfa ou mesmo um conjunto de partculas.
26
1/2010
P=
E t
No sistema CGS a unidade de potncia o erg/s e no sistema MKS J/s. J/s a unidade watt.
4. CARGA ELTRICA uma propriedade inerente da matria que confere a esta os fenmenos de atrao e repulso entre cargas eltricas. Algumas radiaes corpusculares (, -, +) transportam cargas eltricas que contribuem para aumentar a interao da radiao com o meio. 27 Atribuio / Uso no-comercial / No a obras derivadas leobrabo@gmail.com - http://nextcursos.blogsot.com
1/2010
i=
Q t
5. INTENSIDADE DAS RADIAES A intensidade de uma radiao pode ser medida quando seu fluxo de energia () atravessa uma dada superfcie (S). Assim:
I=
A intensidade de uma radiao varia inversamente ao quadrado da distncia, ou seja, quanto mais distante das fontes muito menor a intensidade que chega at o ponto de medio.
6. ATENUAO DAS RADIAES Atenuar reduzir a intensidade de uma radiao e isto s acontece devido fenmenos de espalhamentos e absores que ocorrem quando a radiao interage com o meio. 6.1. EQUAO FUNDAMENTAL DA ATENUAO A intensidade final de uma radiao que atravessa o meio (I) o produto de sua intensidade inicialmente antes de atravessar o meio (I0) e as caractersticas do meio absorvedor ( e x), onde o coeficiente de atenuao linear e o x a espessura do meio absorvedor.
I x = I 0 e X
28 Atribuio / Uso no-comercial / No a obras derivadas leobrabo@gmail.com - http://nextcursos.blogsot.com
1/2010
CSR =
7.
0,693
ATIVIDADE Atividade a velocidade com que as substncias radioativas desintegram-se. Esta velocidade pode ser definida como a quantidade de tomos que desintegram por unidade de tempo. Muitas vezes uma transformao nuclear confundida com uma desintegrao nuclear, devido ao antigo conceito de radioatividade que imaginava que, quando o ncleo emitia radiaes, ele estava se desintegrando, se destruindo. Hoje se sabe que o ncleo s emite radiaes para se auto organizar, otimizar sua estrutura e dinmica internas.
A = A0 e T
7.1. UNIDADES DE ATIVIDADE Bequerel (Bq) a unidade do sistema internacional (SI) e corresponde a uma desintegrao por segundo: 1Bq = 1dps
29
1/2010
curie litro
7.2. MEIA-VIDA (T1/2) o tempo necessrio para que a atividade de uma amostra radioativa diminua pela metade e sua relao com a constante de decaimento radioativo :
T1 =
2
0,693
8.
UNIDADES DE EXPOSIO RADIAO Para definirmos exposio vamos considerar a absoro de radiao pelo ar seco em condies normais de temperatura e presso. Assim uma unidade X de exposio a quantidade de cargas eltricas de mesmo sinal que so produzidas em uma determinada massa de ar seco. Portanto:
X =
Q m
C Kg
1unidadeX = 1
30
1/2010
DOSE ABSORVIDA a quantidade de energia depositada por unidade de massa, e podem ser duas: Gray (Gy) a quantidade de 1 Joule (J) de energia depositada por quilograma (kg) de matria absorvedora. Assim: 9.
1Gy = 1
J Kg
rad (radiation absored dose) a quantidade de qualquer radiao que deposita uma quantidade de energia equivalente a 100ergs por grama de meio absorvedor.
1rad = 100ergs/g As relaes entre estas unidades e as unidades de exposio so: 1Gy = 100rads 1R = 0,96rad = 0,0096Gy 1unidade X = 34Gy = 3400rads
31
1/2010
Para se produzir um efeito biolgico semelhante ao de uma radiao alfa preciso irradiar o tecido com uma quantidade de radiao X, gama ou beta 20 vezes maior do que a radiao alfa.
11. DOSE EQUIVALENTE (H) a grandeza que relaciona o dano biolgico com as doses absorvidas de radiao. Esta dose pode ser calculada levando em considerao os fatores: Dose Absorvida (D) Fator de qualidade da radiao (FQ) Fator de distribuio da radiao (FD), que ter um valor unitrio para campos uniformes e fluxos externos. DF no ter valor unitrio para campos de irradiao internos como de radionucldeos utilizados em Medicina Nuclear. Assim, esta grandeza calculada pelo produto:
32
1/2010
12. DOSES PEMISSVEIS Na tabela a seguir temos uma relao atualizada das doses mximas permissveis:
Dose limite Perodo rem ano 5 ano 5 ano ano ano ano ano vida 15 30 40 50 0,16 idade
Categoria Exposio ocupacional Gnadas, medula ssea ou corpo inteiro Cristalino Pele, osso, tireide Extremidades Outros rgos Pessoas do pblico Dose acumulada
mSv 50 50
13. CLASSIFICAO DAS INSTALAES ONDE SE TRABALHA COM RADIAES IONIZANTES Instalaes que utilizam fontes selada Grupo I Fontes seladas com grande atividade na indstria; Grupo II Fontes seladas usadas em Radioterapia ou Gamagrafia; Grupo III Fontes seladas usadas para outros fins.
Instalaes que utilizam fontes no seladas
33
1/2010
14. ORGANIZAES RESPONSVEIS PELO CONTROLE DO USO DAS RADIAES IONIZANTES ICRP (International Comission for Radiological Protection) Comisso Internacional de Proteo Radiolgica cuja tarefa e definir e divulgar as recomendaes fundamentais para fun proteo radiolgica no uso das radiaes. www.icrp.org). radiaes.( ICRU (International Comission for Radological Units) Comisso Internacional de Unidades Radiolgicas cuja tarefa padronizar mtodos de uso, de medidas e define as unidades radiolgicas. IAEA (International Atomic Energy Agency) Agncia Internacional de Energia Atmica sua tarefa produzir gncia padres para proteo radiolgica e define limites de segurana.(www.iaea.org)
WHO (World Health Organization) Organizao Mundial de Sade colabora com a IAEA deliberando sobre ques questes tcnicas e dados cientficos no campo da sade. www.who.int). sade.( CNEN Comisso Nacional de Energia Nuclear o rgo brasileiro responsvel pelo acompanhamento e controle do uso das radiaes.(www.cnen.gov.br)
34
1/2010
D=
E m
2. DOSE LIMIAR E SUBLETAL 2.1 DOSE LIMIAR aquela abaixo da qual no podem ser detectadas alteraes no funcionamento e na expresso de uma dada estrutura biolgica, mas do ponto de vista atmico-molecular, qualquer que seja a dose absorvida, haver sempre a formao de um radioproduto e este, por sua vez, poder produzir uma radioleso. 2.2. DOSE SUBLETAL definida como sendo a dose que no causa a morte celular, independente de produzir ou no outros efeitos biolgicos. 3. TIPOS DE EFEITOS PRODUZIDOS POR RADIAES IONIZANTES 2.2. EFEITOS INDIRETOS Caracteriza-se pelo surgimento de radicais livres devido absoro de radiao pela molcula da gua (Radilise da gua) que constituem os meios intra e extracelular. 3.2. EFEITOS DIRETOS So produzidos quando a energia da radiao absorvida diretamente por molculas que so importantes para o metabolismo das clulas como as enzimas e o DNA.
35
1/2010
36
1/2010
3.4. EFEITOS GENTICOS Quando os efeitos biolgicos manifestam nos descendentes de manifestam-se indivduos irradiados ou contaminados. Os ncleos de todas as clulas do corpo contm um nmero de cromossomos nos quais, h grande nmero de genes que determinam a natureza hereditria de cada indivduo. Esses genes e cromossomos em cada clula do corpo so idnticos, metade herdado de cada pai, a partir do espermatozide e vulo que contm somente metade dos genes e cromossomos de cada clula do corpo. Assim que um gene em particular passado metade de alguns filhos, a um quarto de netos e a um oitavo de alguns bisnetos, at que aps um grande nmero de geraes estar amplam amplamente disperso em uma populao. s Os genes ocasionalmente sofrem uma ligeira alterao para uma forma diferente, conhecida como mutao. Se isso ocorre no espermatozide ou na clula ovo, o gen ser passado para as prximas gene geraes em sua forma modificada. Mutaes normalmente ocorrem com baixa ocorrncia, entre outras coisas, pela radiao dispers dispersa natural vinda de raios csmicos e pequenas quantidades de radiatividade em nosso corpo ou nas vizinhanas. Muitas mutaes produzem efeitos danosos na populao, freqentemente severos incluindo deficincias mentais, Doenas f eficincias fatais, cegueiras, e mortes neonatais, morte fetal e mal formaes congnitas. Seus nveis de eonatais, existncias so dados pelo ndice de mutao natural ao qual o gnero 37 Atribuio / Uso no no-comercial / No a obras derivadas leobrabo@gmail.com - http://nextcursos.blogsot.com
1/2010
38
1/2010
RADILISE DA GUA E A PRODUO DE RADICAIS 4. LIVRES As radiaes ionizantes quando agem sobre a molcula de gua, provocam alteraes na sua estrutura e nos seus nveis de energia. A modificao estrutural da molcula da gua chama-se de Radilise da gua. Resumidamente teremos: a) A interao e conseqente absoro de energia pela molcula da gua, levam a um estado excitado (energizado); 39 Atribuio / Uso no-comercial / No a obras derivadas leobrabo@gmail.com - http://nextcursos.blogsot.com
1/2010
5. SISTEMAS BIOLGICOS DE DEFESA As clulas possuem mecanismos de defesa contra as radiaes, as enzimas catalase, superxido dismutase e as peroxidases agem neutralizando radicais livres. Alm desses, existem ainda os sistemas de reparao que atuam no DNA lesado pela radiao. As radioleses no DNA que no podem ser corrigidos podem levar ao aparecimento de mutaes que na maioria dos casos letal. A radioleso provocada numa clula germinal pode transmitir um gene mutante ao descendente, comprometendo a formao e a expresso funcional de tecidos e de rgos do novo indivduo. 40 Atribuio / Uso no no-comercial / No a obras derivadas leobrabo@gmail.com - http://nextcursos.blogsot.com
1/2010
MEDULA SSEA.
As leses da medula ssea so proporcionais dose aplicada. As primeiras alteraes visveis ao microscpio ocorrem j com 50 a 100r e consiste na destruio parcial dos eritroblastos, dos mieloblastos, dos mielcitos e dos megacarioblastos, doses de 500 a 600r destroem totalmente estas clulas. Em conseqncia ocorrem anemia, granulocitopenia e trombocitopenia 6.2.
SANGUE PERIFRICO
O quadro sanguneo altera-se j a partir de 25r. Todas as clulas do sangue so alteradas, obedecendo, no entanto, a certo grau de radiosensibilidade. Em geral os primeiros elementos a desaparecerem so os linfcitos (em poucas horas), depois os granulcitos (alguns dias), em seguida as plaquetas e, finalmente os eritrcitos (algumas semanas). Antes da linfocitopenia h hiperleucocitose passageira (somente neutrfilos) com reduo dos eusinfilos e, logo a seguir, dos linfcitos. As alteraes morfolgicas das clulas sanguneas so de ndole degenerativa.
41
1/2010
OVRIOS
Aps a ao dos raios ionizantes os ovrios sofrem reduo de volume e os folculos tornam-se fortemente hipotrficos. As primeiras alteraes visveis so observadas nas clulas da granulosa, dentro de 1 a 4 horas aps as irradiaes. Em conseqncias do maior ou menor grau de destruio das diferentes estruturas do ovrio, podem se notar alteraes funcionais mais ou menos graves, tais como esterilidade temporria (efeito reversvel), cessao da ovulao (esterilidade permanente) mas com a funo endcrina inalterada, a castrao ( esterelidade irrevercvel ) e finalmente a induo de blastomas (cistadenomas, carcinomas, tumor de clulas da granulosa etc.). A esterilidade temporria pode ser produzida com a dose nica de 170r e a permanente com 290r. Em geral, uma nica dose de 450 a 700r ou em aplicaes fracionadas, durante uma semana, considerada dose de castrao.
42
1/2010
6.6.
PELE
Os efeitos da energia radiante foram primeiramente notados na pele. As alteraes mais freqentes podem assim serem discriminadas: 1) Alteraes reversveis (hiperemia, discreta reao inflamatria e pigmentao); 2) Alteraes reversveis ou irreversveis (dermatite aguda, subaguda ou crnica, ulcerativa ou no, telangectasias, blastomas). Tanto as alteraes reversveis quanto as irreversveis dependem naturalmente, de vrios fatores. Entre eles, a dose de radiao e o grau de absoro (ionizao) atravs das diferentes estruturas da pele. Nos profissionais: radiologistas, radioterapeutas, dentistas, fsicos e tcnicos que trabalham com aparelhos de raios X ou com substncias radioativas, v-se com certa freqncia o aparecimento de radiodermites crnicas, ulcerativas ou no, as quais podem sofrer transformao carcinomatosa. O carcinoma epidermoide mais freqentemente encontrado nessa classe de profissionais do que nos pacientes. Os folculos pilosos so passveis de sofrer alteraes reversveis ou irreversveis. A epilao pode aparecer cerca de 3 semanas aps uma dose de 400 a 500r e torna-se irreversvel com doses acima de 700r. 6.7.
A mucosa gastrointestinal muito sensvel aos raios X. O estmago e o intestino aps as irradiaes, sofrem alteraes regressivas extensas e intensas, principais responsveis pelos processos inflamatrios que neles se instalam (gastrites, enterites ou enterocolites catarrais, hemorrgicas e ulcerativas). As alteraes mais graves so observadas com doses que variam de 850 a 1800. Consistem
43
1/2010
TECIDO SSEO
As primeiras alteraes dos osteoblastos e dos osteoclastos so aes observadas com doses de 400 a 600r. Entre 800 e 1000r as leses so profundas e consistem na destruio da cartilagem dos ossos esponjosos, o que impede o crescimento dos mesmos. O efeito da energia radiante sobre os ossos longos varia muito com a dose aplicada, bre a idade e a parte do osso atingido. A radiosensibilidade maior na idade de crescimento e a epfise sempre mais sensvel do que a difise. 6.9.
DOENA DA RADIAO
Poderia ser definida como uma intoxicao local e geral do organismo produzida pela energia ionizante e caracterizada pelos seguintes fatos: Sintomas gerais: a) Cefalia, vertigem, debilidade, alteraes do tato, do olfato e da baresia etc. b) Sintomas gastrintestinais: Anorexia, nuseas, vmitos, diarrias: c) Sintomas cardiovasculares: Taquicardia, arritmia, queda de presso sangunea: d) Alteraes do quadro sanguneo: Leucopenia, trombocitopenia e aumento do ndice de sedimentao: e) Alteraes da permeabilidade vascular e celular: Edema, hiperpotassemia, ditese hemorrgica: otassemia, f) Perturbaes Psquicas: irritabilidade, insnia, fobias; g) Epilao:
44
1/2010
7. EFEITOS GENTICOS DAS RADIAES Estes efeitos aparecem em virtude da radioleso no DNA e podem produzir: a) Danos em bases nitrogenadas do DNA; b) Ruptura nas ligaes das cadeias polinucleotdicas e ligaes cruzadas inter e intramoleculares As restauraes das radioleses podem ser subdivididos em: Restaurao espontnea por instabilidade do radioproduto; Restaurao por exciso e substituio do fragmento molecular lesado; Restaurao por recombinao; Restaurao pelo sistema SOS. 8. EFEITOS SOMTICOS DAS RADIAES As radiaes ionizantes so capazes de alterar as protenas e aminocidos. As protenas podem ser inativadas devido ao rompimento de ligaes qumicas importantes de sua estrutura. Um aminocido pode ser convertido em outro, alterando, assim, a estrutura e o seu comportamento. Do ponto de vista macroscpico, os efeitos somticos podem ser: a) Imediatos Quando ocorrem nos primeiros dois meses da irradiao; Tardios Quando se manifestam aps dois meses da b) irradiao. 8.1. SIMDROME AGUDA DE RADIAO um quadro clnico grave, que acontece quando a dose absorvida muito grande. O paciente apresenta manifestaes gastrointestinais como nuseas, vmitos, hemorragia digestiva, anorexia, diarria, etc. 45 Atribuio / Uso no-comercial / No a obras derivadas leobrabo@gmail.com - http://nextcursos.blogsot.com
1/2010
EFEITOS ESTOCTICOS E NO-ESTOCSTICOS 8.2. Quanto natureza dos efeitos biolgicos das radiaes, elas podem ser: Efeitos no-estocsticos, so aqueles que ocorrem em todos os indivduos irradiados, como por exemplo: Dose equivalente absorvida (Sv) Tecido-alvo Efeito 1 a 1,5 Medula ssea Aplasia 3a4 Gnadas Esterilidade 5a8 Cristalino Catarata 10 a 12 Pele Radiodermite Poderemos encontrar na literatura especializada ainda: Eritema 3Sv Esterilidade masculina temporria 0,5 a 1Sv Esterilidade feminina temporria 3 a 4Sv Catarata 15Sv
Efeitos estocsticos so aqueles que se manifestam tardiamente, contudo, nem todos os indivduos irradiados apresentam efeitos tardios, por isso, devem ser tratados de acordo com a teoria das probabilidades. Os efeitos tardios manifestam-se como mutaes gerando tumores malignos. A probabilidade de ocorrncia desses efeitos se eleva com o aumento da dose absorvida.
46
1/2010
10. RESPOSTAS DOS SISTEMAS ORGNICOS DOSE O acmulo de dados sobre os efeitos biolgicos das radiaes ionizantes tem levado verificao de que doses muito menores do que as que estavam estabelecidas no passado so suficientes para induzir radioleses severas. Assim, a literatura tem mostrado que a irradiao (raios X ou Gama) de corpo inteiro com doses aplicadas de uma s vez apresenta os seguintes efeitos apresentados nesta tabela:
47
1/2010
1-2
2-5
>5
>50
Entre os efeitos tardios das radiaes devem ser ressaltadas a carcinognese, o envelhecimento precoce, as cataratas, a depresso do sistema imunolgico e as malformaes. Os indivduos que sofreram grande exposio s radiaes apresentaram ao longo da vida um ndice muito elevado de tumores malignos. Essas neoplasias se localizaram referencialmente no pulmo, nas glndulas mamrias e na tireide. As leucemias foram outras formas de manifestao tardia dessa irradiao. Todos os seres vivos esto submetidos a radiaes que provm de fontes naturais, sejam elas terrestres ou no. Esse tipo de radiao chamado da radiao de fundo (background). Vrios tipos de radiaes contribuem para formar a radiao de background. Entre elas esto os raios csmicos, as radiaes dos radionucldeos existentes
48
1/2010
49
1/2010
Voc pode: 1. Copiar, distribuir, exibir e executar a obra Sob as seguintes condies: 1. Atribuio: Voc deve dar crdito ao autor original, da forma especificada pelo autor; 2. Uso no-comercial: Voc no pode utilizar esta obra cm finalidades comerciais; 3. Vedada a criao de obras derivadas: Voc no pode alterar, transformar ou criar outra obra com base nesta; 4. Para cada novo uso ou distribuio, voc deve deixar claro para os outros os termos da licena desta obra; 5. Qualquer uma destas condies pode ser renunciada, desde que Voc obtenha a permisso do autor
50