Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
publicidade
de elenco para
SUMRIO APRESENTAO TTULO I MDIA ELETRNICA CAPTULO 1 Organizao do Teste de VT CAPTULO 2 Termo de Compromisso CAPTULO 3 Produtor de Elenco CAPTULO 4 Relao dos Atores e Modelos Editados e Aprovados CAPTULO 5 Contrato de Trabalho CAPTULO 6 Renovao do Contrato CAPTULO 7 Pagamento da Remunerao CAPTULO 8 Jornada de Trabalho, Dirias, Horas Extras e Atrasos CAPITULO 9 Ficha de Controle de Dirias e Horas Extras CAPTULO 10 Servios e Honorrios de Agenciamento CAPTULO 11 Tabela Referencial de Cachs para Mdia Eletrnica CAPTULO 12 Cancelamento do Filme - Multas CAPTULO 13 Refao e Dublagem do Filme CAPTULO 14 Filme de Risco CAPTULO 15 Seguro de Acidentes Pessoais CAPTULO 16 Crdito do Artista e Cpia do Filme CAPTULO 17 Trabalho Infanto-Juvenil CAPTULO 18 Entidade Sindical e Contribuies TTULO II ANEXOS MDIA ELETRNICA ANEXO 1 Termo de Compromisso para Teste de VT ANEXO 2 Briefing ANEXO 3 Indicao para Edio de Atores e Modelos ANEXO 4 Relao dos Atores e Modelos Editados ANEXO 5 Relao dos Atores e Modelos Aprovados ANEXO 6 Ficha de Controle de Dirias e Horas Extras ANEXO 7 Contrato-Padro para Mdia Eletrnica Ator e Modelo ANEXO 8 Nota Contratual para Elenco de Apoio ANEXO 9 Autorizao de Uso de Imagem para Figurao ANEXO 10 Autorizao de Trabalho para Ator Infanto-Juvenil ANEXO 11 Contrato-Padro para Mdia Eletrnica e para Mdia Impressa Ator ou Modelo GLOSSRIO TCNICO MDIA ELETRNICA TTULO III MDIA IMPRESSA CAPTULO 1 Organizao do Teste de Fotografia CAPTULO 2 Termo de Compromisso CAPTULO 3 Produtor de Elenco CAPTULO 4 Relao dos Modelos Aprovados CAPTULO 5 Contrato de Trabalho CAPTULO 6 Renovao do Contrato CAPTULO 7 Pagamento da Remunerao CAPTULO 8 Jornada de Trabalho, Dirias, Horas Extras e Atrasos CAPTULO 9 Ficha de Controle de Dirias e Horas Extras CAPTULO 10 Servios e Honorrios de Agenciamento CAPTULO 11 Tabela Referencial de Cachs para Mdia Impressa CAPTULO 12 Cancelamento do Trabalho Fotogrfico Multas CAPTULO 13 Refao da Foto CAPTULO 14 Foto de Risco CAPTULO 15 Seguro de Acidentes Pessoais CAPTULO 16 Crdito do Modelo e Cpia do Material Publicitrio CAPTULO 17 Trabalho Infanto-Juvenil CAPTULO 18 Entidade Sindical e Contribuies TTULO IV ANEXOS MDIA IMPRESSA ANEXO 12 Termo de Compromisso para Teste de Fotografia ANEXO 13 Contrato-Padro para Mdia Impressa Modelo ANEXO 14 Autorizao de Uso de Imagem para Figurao ANEXO 15 Ficha de Controle de Dirias e Horas Extras ANEXO 16 Autorizao de Trabalho para Modelo Infanto-Juvenil GLOSSRIO TCNICO MDIA IMPRESSA TTULO V TABELAS E CONTRIBUIO SINDICAL TABELA 1 Tabela Referencial de Cachs para Mdia Eletrnica TABELA 2 Tabela Referencial de Cachs para Mdia Impressa Comunicado do Sated TTULO VI DISPOSIES GERAIS E ENTIDADES PARTICIPANTES 3 4 4 5 5 6 7 8 8 9 10 10 11 11 12 12 12 13 14 15 19 20 21 22 23 24 35 42 43 44 55 58 58 59 59 59 61 62 62 63 64 64 64 65 65 65 66 66 67 68 71 80 81 82 83 86 88 90 91
APRESENTAO
Durante dois anos consecutivos, a ABA, ABAP, ABRAFAMA, ABRAFOTO, APRO, CARAS DO RECLAME, SAPESP e SATED reuniram-se no II Frum da Produo Publicitria Elenco, para estudar, discutir e negociar uma extensa pauta de questes relativas produo publicitria, a fim de encontrar caminhos para a normatizao do trabalho dos vrios segmentos que participam da realizao de obras audiovisuais e peas de mdia impressa em publicidade. A publicidade brasileira um dos setores mais criativos e dinmicos da nossa sociedade, distingue-se pela grande visibilidade nacional e internacional e movimenta bilhes de dlares por ano. O setor, porm, tem sentido os efeitos da globalizao no que diz respeito competitividade exacerbada e aos binmios qualidade-eficincia e custo-benefcio. Tem sentido, ainda, que a falta de um dilogo permanente entre os envolvidos na criao e na produo publicitrias no raro prejudica as relaes de trabalho. O mercado publicitrio hoje reconhece que a concorrncia internacional na produo um fato e que a competio desregrada no mercado interno prejudicial a todos. Desde setembro de 2001, o II Frum da Produo Publicitria Elenco vem identificando situaes difceis e polmicas nas quais, por vezes, contratados e contratantes tm as suas razes. Indiscutivelmente, a falta de informao sobre as necessidades, peculiaridades e dinmicas de cada um dos segmentos envolvidos no processo de produo tem gerado distores e equvocos. Percebeu-se, ento, a necessidade de se criar um conjunto de normas gerais para atender maioria das situaes que envolvem a realizao de uma obra publicitria. Assim, chegou-se ao Manual de Produo de Elenco para Publicidade, instrumento que visa orientar e normatizar o trabalho dos profissionais do Estado de So Paulo e que poder servir de referncia para mercados de outras regies, guardadas as particularidades de cada uma. Integram este Manual modelos de contrato, de termo de compromisso, de autorizao e outros documentos necessrios produo de elenco, como tambm tabelas referenciais de cachs para mdia eletrnica e para mdia impressa, que certamente facilitaro a organizao de testes, filmes e fotos. Por deciso unnime, o II Frum da Produo Publicitria Elenco ter carter permanente e ser instalado por necessidade das entidades participantes ou por mudanas de referncias e de paradigmas por fora da reciclagem natural. O grande mrito deste Frum reside na capacidade que as entidades participantes tiveram em identificar distores e dificuldades, em abrir mo de determinados privilgios ou ganhos imediatos e no entendimento de que a virtude no est no meio, mas na aceitao das singularidades de cada parte em relao ao todo, objetivando o bem comum.
3
2.1.1. O termo de compromisso dever conter o nmero do CPF e do RG do ator ou do modelo, o do seu registro na DRT e os seus demais dados pessoais e profissionais, conforme ANEXO 1; 2.1.2. No termo de compromisso dever constar o prazo de que a produtora dispe para comunicar o ator ou o modelo sobre a sua edio e a sua aprovao para o filme, perodo durante o qual o ator ou o modelo ficaro impedidos de realizar testes para campanhas de produtos concorrentes; 2.1.3. Esse prazo no poder ser abusivo, nem se prolongar indefinidamente, a fim de que no impea o ator ou o modelo de concorrerem a outros produtos e campanhas.
4.2. O produtor de elenco poder indicar ao diretor do filme, por escrito e conforme o ANEXO 3, os atores e modelos com qualidades profissionais para serem editados, independentemente da escolha do assistente de direo.
5.7. Toda contratao de ator e de modelo dever ser feita por no mximo 6 (seis) meses consecutivos e com no mximo uma renovao automtica por perodo igual ou inferior ao do contrato inicial e a critrio da contratante; 5.7.1. Casos excepcionais, em funo do mercado, do planejamento de mdia, do lanamento de produtos, de testes ou de outras razes justificveis pelas agncias de publicidade podero, mediante negociao entre as partes, ter prazo contratado superior. 5.8. Na contratao do ator ou do modelo, 30% (trinta por cento) do valor total da remunerao corresponde ao pagamento dos servios prestados pelo profissional, e 70% (setenta por cento) correspondem ao pagamento dos direitos conexos do profissional quanto concesso de uso de imagem e som de voz. 5.9. O prazo do contrato comear a ser contado no 30 (trigsimo) dia da data da assinatura do contrato pelo ator ou modelo contratados. 5.10. O set de filmagem dever dispor de sala de espera coberta, de instalaes adequadas como camarim, banheiro etc. para troca de roupa e para a preparao dos atores e modelos, assim como de gua potvel etc. 5.11 Caso a agncia de publicidade ou o cliente decidam utilizar, durante a vigncia do contrato, a imagem do ator ou do modelo atravs de fotograma do filme ou de sesso de fotos para mdia impressa, os tipos de mdia, os veculos, a quantidade de dirias e os valores suplementares devero constar no termo de compromisso e devero ser posteriormente especificados no QUADRO 4 do ANEXO 7. Tal participao estar condicionada ausncia de impedimento relativo a compromisso anterior fixado e devidamente comprovado. 5.12. Nos casos acima, a agncia de publicidade ou o cliente devero usar como referncia a TABELA REFERENCIAL DE CACHS PARA MDIA IMPRESSA TABELA 2.
6.2.3. O valor parcial da renovao ser obtido, dividindo-se o valor total do contrato original pelo nmero de meses ou de fraes contratado, para, em seguida, multiplicar-se o valor correspondente a um ms ou a uma frao do contrato pelo nmero de meses ou de fraes que ser renovado. 6.3. As mdias que forem adicionadas ao contrato original vigente, a critrio da contratante, obedecero s porcentagens estipuladas na TABELA REFERENCIAL DE CACHS PARA MDIA ELETRNICA TABELA 1.
8.1.1. As horas que ultrapassarem esse limite sero consideradas horas extras e calculadas das seguintes formas: a) Caso a quantidade de dirias de trabalho seja igual ou inferior a 2 (duas) dirias, o valor da hora extra ser de 10% (dez por cento) do valor total do contrato; b) Caso a quantidade de dirias de trabalho seja superior a 2 (duas) dirias, o valor da hora extra ser de 10% (dez por cento) do valor total do contrato, dividido pela quantidade de dirias de trabalho; 8.1.2. A diria de trabalho do ator e do modelo ter incio a partir da hora em que se apresentarem no set de filmagem, disposio da produtora contratante, at a hora do trmino dos servios; 8.1.3. O horrio marcado para a chegada do ator e do modelo ao set de filmagem dever ser o mais prximo possvel do incio das filmagens, evitando-se, dessa forma, a apresentao de atores e modelos antes ou durante a montagem do set. 8.2. Os valores de cachs, previstos na TABELA REFERENCIAL DE CACHS PARA MDIA ELETRNICA TABELA 1, correspondem no mximo a 2 (duas) dirias de trabalho. 8.3. As dirias excedentes sero devidas como dirias extras e calculadas da seguinte forma: a) Caso a quantidade de dirias de trabalho seja igual ou inferior a 2 (duas) dirias, o valor da diria extra ser de 30% (trinta por cento) do valor total do contrato; b) Caso a quantidade de dirias de trabalho seja superior a 2 (duas) dirias, o valor da diria extra ser de 30% (trinta por cento) do valor total do contrato, dividido pela quantidade de dirias de trabalho; 8.3.1. As horas e as dirias extras incorporam o valor total do contrato de trabalho do ator e do modelo e devero ser pagas com esse cach. 8.4. As horas de atraso do ator ou do modelo para se apresentarem no local de produo sero reduzidas do valor total do contrato e calculadas da seguinte forma: a) Caso a quantidade de dirias de trabalho seja igual ou inferior a 2 (duas) dirias, o valor da hora de atraso ser de 20% (vinte por cento) do valor total do contrato; b) Caso a quantidade de dirias de trabalho seja superior a 2 (duas) dirias, o valor da hora de atraso ser de 20% (vinte por cento) do valor total do contrato, dividido pela quantidade de dirias de trabalho. 8.5. O(A) CONTRATADO(A) no estar sujeito multa, desde que o atraso seja de at 30 (trinta) minutos aps o horrio fixado, por escrito, pela PRIMEIRA CONTRATANTE, ou ocorra por motivo justificado ou de fora maior devidamente comprovados. 8.6. Os valores da hora extra, da diria extra e da hora de atraso podero ser diferentes daqueles estabelecidos nos itens anteriores apenas em casos excepcionais e mediante acordo entre as partes e devero constar no QUADRO 3 do ANEXO 7.
9.2. Compete produtora entregar ao ator e ao modelo, aps a participao deles nas filmagens, uma via da ficha de controle de dirias e horas extras; 9.2.1. Uma cpia da ficha de controle dever ser enviada agncia do ator e do modelo, caso seja solicitada pela agncia.
11.3. Caso o cliente anunciante decida contratar todas as mdias de uma s vez, pagar a quantia equivalente a 100% (cem por cento) da tabela referencial de cachs. 11.4. Caso o cliente anunciante decida contratar mdias de forma fracionada, devero ser aplicadas sobre o valor do cach contratado as porcentagens previstas na TABELA 1. 11.5. O valor da contratao fracionada de mdias no poder ser inferior a 50% (cinqenta por cento) da tabela de referncia de cachs, conforme TABELA 1. 11.6. Outras mdias devero ser especificadas uma a uma no contrato assinado pelo ator ou pelo modelo, de forma exemplificada. 11.7. O valor da veiculao do filme em outros Estados ou em outros pases dever ser calculado de acordo com as porcentagens fixadas na TABELA REFERENCIAL DE CACHS PARA MDIA ELETRNICA TABELA 1.
13.2 Caso a refao necessite de maior nmero de dirias que as originalmente previstas no contrato, elas sero pagas parte, como dirias extras, de acordo com item 8.3 deste Manual. 13.3. A dublagem do filme dever ser feita com a voz do ator ou do modelo contratado para o filme. 13.4. Em caso de necessidade comprovada, a dublagem poder ser feita por outros intrpretes, desde que autorizada por escrito pelo ator ou pelo modelo, autores das vozes originais.
16.2. A produtora de filmes no obrigada a entregar cpia do filme ao ator e ao modelo, mas se compromete em facilitar esse procedimento. O ator e o modelo que tiverem interesse em obter cpia de seu filme devero ajustar com a produtora o modo como isso ser feito. Recomenda-se que, para a impresso de sua performance, o ator ou modelo forneam uma fita virgem produtora. 16.3. Caso a produtora no disponha de equipamento para copiagem, poder autorizar a finalizadora do filme a fazer uma cpia, cabendo ao ator ou ao modelo os custos de tais servios.
Dados do Ator / Modelo Nome Artstico ______________________________________________________ _ _ Nome Completo ______________________________________________________ _ Responsvel Legal ____________________________________________________ _ Endereo ___________________________________________________________ ___ _________________________________________________ n _______ Ap. _____ _ Bairro _________________________ Cidade ______________________________ ___ Estado ___________________________ CEP ______________________________ _ Telefones: Residencial _____________________ Celular ____________________ _ _ Fax: _______________________ E-mail: _________________________________ CPF __________________ RG _____________________ DRT ________________ _ Data de Nascimento ____/____/____ Idade ________ Altura _______ Peso ______ _ Sapato _______ Cala _______ Terno _______ Manequim ______ Camisa ______ _ _ Colarinho _______ Cor da Pele _______ Cor dos Olhos ______ Cabelos _______ _ __ _ Nacionalidade _________________________ Profisso __________________ _ _ _ ___ agenciado? ______________ Qual Agncia? _______________________________ Tel. da Agncia ___________________ Fax da Agncia: _____________________ ____ E-mail da Agncia: _____________________________________________________ _ Qual booker o chamou? ________________________________________________ _
Dados do Job Anunciante / Cliente ___________________________________________________ _ Agncia de Publicidade ________________________________________________ Produtora ___________________________________________________________ _ Ttulo da Campanha ___________________________________________________ _ Veiculao Prazo ______________________ Praas ______________________ _ _ ___________________________________________________________________ Mdias _____________________________________________________________________ Quantidade de Peas Publicitrias _______________________________ ___________ ___________ __________ Exclusividade para Produtos ____________________________________________ Valor do Cach - Ator Principal: R$ ____________ Coadjuvante: R$ ____________ Data-Limite para Confirmao de Sua Aprovao _________/_________/________ Prazo para Pagamento _____________ Data da Filmagem ______/______/______ _ Quantidade de Dirias ______ Local da Filmagem ___________________________ _ _ Se houver mdia impressa: Mdia(s)____________________________________________________________ ___________________________________________________________________ Quantidade de Peas Publicitrias ________________________________________ Pagamento Suplementar: R$ ____________________________________________ _ Quantidade de Sesses de Fotos __________________________________________ _
15
Condies Fiscais para Pagamento A produtora efetuar os pagamentos mediante apresentao de nota fiscal de empresa cujo ator ou modelo conste no contrato social, de nota fiscal de cooperativa ou de associao, de RPA ou recibo, e ficam ator ou modelo cientes dos descontos dos impostos incidentes. Voc fornece nota fiscal? ( ) Sim ( ) No Razo Social _________________________________________________________ _ Endereo ___________________________________________________________ CNPJ ______________________________ Insc. Estadual n __________________ _ Questionrio 1. Voc j fez foto ou filme para produto concorrente? ( ) Sim ( ) No
Qual? ________________ Como ator principal ou coadjuvante? ________________ 2. Quais as trs ltimas campanhas publicitrias fotos ou filmes que voc fez? ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ Ainda esto veiculando? ___________ Quais? ______________________________ ___________________________________________________________________ Nomear cidades, estados, regies, pases e continentes onde esto veiculando: ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ 3. H algum filme ou foto para entrar em veiculao? ( ) Sim ( ) No Qual? ______________________________________________________________ Como ator principal ou coadjuvante? _____________________________________ Nomear cidades, estados, regies, pases e continentes onde vo veicular: ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ 4. Voc espera resposta de algum teste? ( ) Sim ( ) No Qual produto? ______________________________________________________ _ _ Voc ser ator principal ou coadjuvante? __________________________________ Qual a data ou o perodo previstos para a realizao do trabalho? ___________________________________________________________________ 5. Voc tem algum outro compromisso assumido ou inadivel nas datas previstas para a execuo deste trabalho? ( ) Sim ( ) No Qual? ______________________________________________________________ ___________________________________________________________________ 6. Caso voc no seja aprovado para o papel principal, aceita fazer o de coadjuvante? ( ) Sim ( ) No 7. Voc concorda, se houver necessidade, em fazer mudanas na aparncia? ( ) Sim ( ) No Condies Gerais Caso voc seja aprovado, fique ciente de que: 1. O no-preenchimento de todos os campos deste termo implica sua desclassificao, exceto nos casos em que o quesito seja, a critrio da contratante, incabvel;
16
2. Compromete-se, desde j, a nos comunicar imediatamente, caso seja aprovado em outro teste que o impea de realizar este filme ou foto, seja em funo de produto concorrente, seja em funo de datas e de demais especificaes estabelecidas neste termo; 3. Aps a realizao deste teste, no poder modificar sua aparncia at o fim do prazo para confirmao de aprovao estabelecido neste termo, ou at notificao expressa pela produtora ou pela agncia responsvel por sua liberao; 4. de sua responsabilidade a locomoo para provas de roupas, ensaios e fotos ou filmagem, desde que realizados na cidade de So Paulo; 5. Dever estar regularizado com as suas obrigaes referentes ao sindicato representativo de sua categoria, bem como com o recolhimento da contribuio sindical; 6. Dever assinar contrato anexo, baseado no modelo aprovado pelo II Frum da Produo Publicitria e enviado sua agncia no momento da convocao para o teste. Assim, desde j, concorda com todas as clusulas e condies expressas nele; 7. Caso tenha restries a fazer quanto ao contrato apresentado, dever manifestar-se abaixo: ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ 8. As informaes prestadas neste termo de compromisso abrangem responsabilidades no mercado nacional e internacional; 9. Este documento um pr-contrato e estabelece seus direitos e suas obrigaes. As informaes no verdicas e a eventual desistncia sem justificativa aceitvel implicaro multa equivalente ao valor do cach proposto neste termo, sem prejuzo da incidncia de perdas e danos.
______________________________________________ Assinatura
17
R$ __________ (_____________________________________) Eu, ________________________________________________ (nome completo do ator ou do modelo), telefone(s) ___________________, inscrito na Delegacia Regional do Trabalho (DRT) sob o n _______ e no CPF / MF sob o n __________________, declaro que recebi, nesta data, a quantia supra, a ttulo de cach, pela participao no teste de VT descrito abaixo: Ttulo da Campanha _______________________ Job _________ Cliente / Produto ________________________________________ Agncia de Publicidade ___________________________________ Produtora ______________________________________________ Agncia do Ator ou Modelo ________________________________
18
ANEXO 2 Briefing
Ttulo da Campanha ___________________________ Job _________________ _ _ Agncia de Ator / Modelo ____________________ Booker __________________ _ __ _ Produtora ___________________________________________________________ _ _ Agncia de Publicidade _________________________________________________ _ Cliente / Produto ______________________________________________________ _ Foto ( ) Filme ( ) Perodo de Veiculao ____________________________ _ _
Praa(s) _____________________________________________________________ _ Mdia(s) ____________________________________________________________ Quantidade de Peas Publicitrias ________________________________________ _ _ Data(s) Prevista(s) para Filmagem ________________________________________ _ Cach: R$ _______________________ Forma de Pagamento _________________ Entrega do Material ________/________/________ Descrio do Trabalho / Briefing dos Personagens ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ ___ Data do Teste de VT ________/_______/_______ Horrio _________________ Endereo do Teste ___________________________________________________ _ _ Figurino do Teste _____________________________________________________ ___ Nome dos Atores a Serem Chamados para o Teste
Nome
Hora
Nome
Hora
1 _____________________________ 11 _________________________ 2 _____________________________ 12 _________________________ 3 _____________________________ 13 _________________________ 4 _____________________________ 14 _________________________ 5 _____________________________ 15 _________________________ 6 _____________________________ 16 _________________________ 7 _____________________________ 17 _________________________ 8 _____________________________ 18 _________________________ 9 _____________________________ 19 _________________________ 10 _____________________________ 20 ________________________ _ __ Produtor de Elenco _______________________________ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ___ __________ Telefone ______________________________ Data _____/_____/______ Assinatura_____________________________________________________
19
Ttulo da Campanha _________________________ Job _____________________ __ Diretor __________________ Assistente de Direo ________________________
Indicaes
Nome
Personagem
Observaes
1 ________________________________________________________ _ 2 ________________________________________________________ _ 3 _________________________________________________________ 4 ________________________________________________________ _ 5 ________________________________________________________ _ 6 _______________________________________________________ _ _ 7 ________________________________________________________ _ 8 ________________________________________________________ _ 9 ________________________________________________________ _ 10 ________________________________________________________ _ 11 __________________________________________________________ 12 __________________________________________________________ 13 __________________________________________________________ 14 __________________________________________________________ 15 __________________________________________________________ 16 __________________________________________________________ 17 __________________________________________________________ 18 __________________________________________________________ 19 __________________________________________________________ 20 Comentrios ___________________________________________________________ _________________________________________________________ _____ _ _ ________________________________________________________ ______ _ _ _______________________________________________________ _______ _ _ ______________________________________________________ ________ _ _ _____________________________________________________ _________ _ _ ____________________________________________________ __________ _ _ ___________________________________________________ ___________ _ _ __________________________________________________ ____________ _ _ ___________________________________________________________ Produtor de Elenco _______________________________ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ___ __________ Telefone ______________________________ Data _____/_____/______ Assinatura_____________________________________________________
20
Ttulo da Campanha ___________________________ Job ___________________ Produtora ___________________________________________________________ Agncia de Publicidade _________________________________________________ Cliente ____________________________________ Produto __________________
Abaixo, a relao dos atores e modelos editados. At _____/_____/______, estes atores e modelos no podero se comprometer com outros trabalhos, principalmente com os que envolvam produtos concorrentes do cliente citado.
Nome
Personagem
1 ________________________________________________________ _ 2 ________________________________________________________ _ 3 _________________________________________________________ 4 ________________________________________________________ _ 5 ________________________________________________________ _ 6 _______________________________________________________ _ _ 7 ________________________________________________________ _ 8 ________________________________________________________ _ 9 ________________________________________________________ _ 10 ________________________________________________________ _ 11 __________________________________________________________ 12 __________________________________________________________ 13 __________________________________________________________ 14 __________________________________________________________ 15 __________________________________________________________ 16 __________________________________________________________ 17 __________________________________________________________ 18 __________________________________________________________ 19 __________________________________________________________ 20 Produtor de Elenco _______________________________ _ _ _ _ _ _ _ ____ _ _ _ _ _ _ _ _ ____ Telefone _______________________ Data ________/________/________ Assinatura _____________________________________________________
21
Ttulo da Campanha ___________________________ Job ___________________ Produtora __________________________________________________________ Agncia de Publicidade ________________________________________________ Cliente ____________________________________ Produto ______________ _ _ __
Abaixo, a relao dos atores e modelos aprovados. As filmagens devero ocorrer em ______/______/_______. Estes atores e modelos no podero se comprometer com outros trabalhos na data supra mencionada.
Nome
Personagem
1 ________________________________________________________ _ 2 ________________________________________________________ _ 3 _________________________________________________________ 4 ________________________________________________________ _ 5 ________________________________________________________ _ 6 _______________________________________________________ _ _ 7 ________________________________________________________ _ 8 ________________________________________________________ _ 9 ________________________________________________________ _ 10 ________________________________________________________ _ 11 __________________________________________________________ 12 __________________________________________________________ 13 __________________________________________________________ 14 __________________________________________________________ 15 __________________________________________________________ 16 __________________________________________________________ 17 __________________________________________________________ 18 __________________________________________________________ 19 __________________________________________________________ 20 Produtor de Elenco _______________________________ _ _ _ _ _ _ _ ____ _ _ _ _ _ _ _ _ ____ Telefone _______________________ Data ________/________/________ Assinatura _____________________________________________________
22
Data ________/________/________ Job ______________________________ Produtora ________________ Agncia de Publicidade _______________________ Cliente / Produto _________________ Ttulo da Campanha ___________________ Ator / Modelo ___________________ Agncia do Ator / Modelo________________ 1 dia ___/___ Hora de entrada ______ Hora de sada ______ Horas extras _____ 2 dia ___/___ Hora de entrada ______ Hora de sada ______ Horas extras _____ 3 dia ___/___ Hora de entrada ______ Hora de sada ______ Horas extras _____ Nome do Responsvel no Set ___________________________________________ Assinatura do Ator _____________________________________________________ Assinatura da Produtora _______________________________________________ Via da Produtora
Data ________/________/________ Job ______________________________ Produtora ________________ Agncia de Publicidade _______________________ Cliente / Produto _________________ Ttulo da Campanha ___________________ Ator / Modelo ___________________ Agncia do Ator / Modelo________________ 1 dia ___/___ Hora de entrada ______ Hora de sada ______ Horas extras _____ 2 dia ___/___ Hora de entrada ______ Hora de sada ______ Horas extras _____ 3 dia ___/___ Hora de entrada ______ Hora de sada ______ Horas extras _____ Nome do Responsvel no Set ___________________________________________ Assinatura do Ator _____________________________________________________ Assinatura da Produtora _______________________________________________ Via do Ator / Modelo
Data ________/________/________ Job ______________________________ Produtora ________________ Agncia de Publicidade _______________________ Cliente / Produto _________________ Ttulo da Campanha ___________________ Ator / Modelo ___________________ Agncia do Ator / Modelo________________ 1 dia ___/___ Hora de entrada ______ Hora de sada ______ Horas extras _____ 2 dia ___/___ Hora de entrada ______ Hora de sada ______ Horas extras _____ 3 dia ___/___ Hora de entrada ______ Hora de sada ______ Horas extras _____ Nome do Responsvel no Set ___________________________________________ Assinatura do Ator _____________________________________________________ Assinatura da Produtora _______________________________________________ Via da Agncia de Atores / Modelos
23
Instrumento Particular de Contrato de Prestao de Servios e Concesso de Uso de Imagem e de Som de Voz por Tempo Determinado para Campanha Publicitria
Quadro 1 Qualificao das Partes Primeira Contratante (Produtora) ___________________________________ _ _ Endereo___________________________________________CEP______________ Cidade __________________________ Estado ___________________________ _ _ CNPJ _____________________________________________________________ _ _ Representante Legal ______________________ Cargo / Funo _______________ _ RG ____________________________ CPF ________________________________ _ Segunda Contratante (Agncia de Publicidade) ________________________ _ Endereo___________________________________________CEP_____________ __ Cidade __________________________ Estado ____________________________ _ _ CNPJ _____________________________________________________________ _ __ __ _ Representante Legal ______________________ Cargo / Funo _______________ _ RG ____________________________ CPF ________________________________ _ Anunciante ________________________________________________________ Endereo___________________________________________CEP_____________ __ Cidade __________________________ Estado ____________________________ _ _ CNPJ ______________________________________________________________ _ _ Representante Legal ______________________ Cargo / Funo _______________ _ RG ____________________________ CPF ________________________________ _ Contratado(a) _______________________________________________________ Endereo___________________________________________CEP_____________ __ Cidade __________________________ Estado ____________________________ _ _ CNPJ ou CPF _____________________ RG _______________ DRT _____________ Atuao ____________________________________________________________ Banco ___________________ Localidade _________________________________ Agncia _________________ Conta Corrente ______________________________ Representante Legal ______________________ Cargo / Funo _______________ _ RG ____________________________ CPF ________________________________ _ Anuente ___________________________________________________________ Endereo ____________________________________CEP____________________ Cidade __________________________ Estado _____________________________ RG ____________________ CPF _____________________ DRT _______________ Interveniente (Agncia de Atores e Modelos) ___________________________ Endereo___________________________________________CEP_______________ Cidade __________________________ Estado _____________________________ CNPJ _______________________________________________________________ Banco ___________________ Localidade _________________________________ Agncia _________________ Conta Corrente ______________________________ Representante Legal __________________________________________________ RG ____________________________ CPF ________________________________
24
Ttulo ______________________________________________________________ Produto ____________________________________________________________ Quantidade de Peas Publicitrias ________________________________________ Suporte da Obra _____________________________________________________ Durao (Secundagem) ________________________________________________ Exclusividade em _____________________________________________________ Quantidade de Dirias de Trabalho _______________________________________ Prazo de Veiculao ___________________________________________________ Mdia(s) ____________________________________________________________ Territrio Nacional: Discriminar as Localidades______________________________ Territrio Internacional: Discriminar as Localidades___________________________
Valor Bruto Total: R$ __________________________________________________ Forma de Pagamento ___________________________________________________ Valor Bruto Mensal: R$ _________________________________________________ Valor da Diria Extra: R$ _______________________________________________ Valor da Hora Extra: R$ ________________________________________________ Valor da Hora de Atraso: R$ _____________________________________________
Quadro 4 Observaes Gerais ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________
25
As partes se comprometem ao cumprimento de todas as clusulas previstas no Instrumento Particular de Contrato de Prestao de Servios e Concesso de Uso de Imagem e de Som de Voz por Tempo
___________________________
PRIMEIRA CONTRATANTE
___________________________
SEGUNDA CONTRATANTE
___________________________
ANUNCIANTE
___________________________
CONTRATADO(A)
___________________________
ANUENTE
____________________________
INTERVENIENTE
TESTEMUNHAS:
1________________________
2________________________
26
Pelo presente INSTRUMENTO PARTICULAR DE CONTRATO DE PRESTAO DE SERVIOS E CONCESSO DE USO DE IMAGEM E DE SOM DE VOZ por tempo determinado, integrado pelos 5 (cinco) quadros anteriores, de um lado, como PRIMEIRA CONTRATANTE, a produtora de filmes, como SEGUNDA CONTRATANTE, a agncia de publicidade, e como ANUNCIANTE, a empresa de servios ou produtos; e, de outro lado, como CONTRATADO(A), a pessoa fsica ou jurdica do ator ou do modelo, e como seu ANUENTE, o ator ou o modelo, e, ainda, como INTERVENIENTE, a agncia de atores ou de modelos, todos devidamente qualificados no QUADRO 1, tm entre si justo e contratado o que segue, conforme clusulas e condies a seguir expostas: CLUSULA 1 DO FILME PUBLICITRIO O(A) CONTRATADO(A) compromete-se a participar de um filme publicitrio criado pela SEGUNDA CONTRATANTE, a ser produzido pela PRIMEIRA CONTRATANTE, conforme descrito no QUADRO 2, podendo haver variaes, redues e vinhetas de duraes variadas, referentes ao produto ou ao servio indicado no referido quadro, desde que respeitado o roteiro ou o argumento originais. 1.1. Em caso de ser necessria a dublagem do filme objeto deste Contrato, ser feita obrigatoriamente com a voz do(a) CONTRATADO(A), e, se no entanto, por motivos relevantes, a critrio da SEGUNDA CONTRATANTE, a dublagem tiver de se efetivar por terceiros, dever ser precedida de autorizao por escrito do(a) CONTRATADO(A), cuja cpia ser anexada a este Contrato e o integrar. CLUSULA 2 DA VEICULAO DO FILME O prazo para veiculao da campanha publicitria prevista no QUADRO 2 comear a ser contado no 30 (trigsimo) dia aps a assinatura do contrato. 2.1. Caso o incio da veiculao do material publicitrio no ocorra no prazo acima, a SEGUNDA CONTRATANTE poder iniciar a veiculao da campanha em data posterior a esse prazo, sem reduo nem prejuzo do prazo de veiculao fixado no QUADRO 2, desde que o incio da veiculao no ultrapasse 6 (seis) meses da data da assinatura do contrato; 2.1.1. Nesse caso, a SEGUNDA CONTRATANTE dever comunicar o fato, por escrito, ao() CONTRATADO(A) e INTERVENIENTE e pagar, por ms excedente ao incio da veiculao, ao() CONTRATADO(A) o valor bruto mensal previsto no QUADRO 3; 2.1.2. Na hiptese acima, a SEGUNDA CONTRATANTE dever comunicar, por escrito, ao CONTRATADO(A) e INTERVENIENTE a data do efetivo incio da veiculao. 2.2. As CONTRATANTES ficam isentas de qualquer responsabilidade no caso de vazamento do sinal televisivo para localidades prximas s fronteiras do territrio contratado, dado o carter aberto do sistema televisivo. 2.3. Entende-se por insero cada emisso da mensagem publicitria por radiodifuso, no importando o nmero de veculos que a difundam, desde que o faam simultaneamente.
27
2.4. A(s) CONTRATANTE(S), o(a) CONTRATADO(A), o ANUENTE (se houver) e a INTERVENIENTE podero, a critrio prprio, sem limite de tempo, utilizar ou divulgar, sem incidncia de quaisquer nus, a(s) imagem(ns) e o(s) som(ns) de voz captados no filme e nos demais materiais publicitrios, citados neste instrumento, em seu portflio (inclusive em CD-ROM); em seu site ou homepage na internet (inclusive nas aplicaes interativas); em concursos, exposies e eventos institucionais (inclusive atravs de assessoria de imprensa); desde que esses usos no tenham qualquer finalidade comercial. 2.5. Caso o filme ou os demais materiais publicitrios, citados neste contrato, dem origem a algum tipo de material promocional (audiovisual que origina CD, folhetos, cartazes etc.), o prazo da sua veiculao ser o mesmo da sua distribuio, podendo ocorrer, entretanto, que alguns desses materiais permaneam em circulao, dada a sua singularidade, mesmo depois de expirado o prazo convencionado, sem que isso caracterize infrao contratual.
CLASULA 3 DAS MDIAS E LOCALIDADES ADICIONAIS O(A) CONTRATADO(A) autoriza s CONTRATANTES o uso de sua imagem e som de voz registrados no(s) filme(s) e demais peas publicitrias referidos neste contrato, para publicidade nas localidades, mdias e prazos ajustados no QUADRO 2. 3.1. O(A) CONTRATADO(A) tambm autoriza SEGUNDA CONTRATANTE a utilizao de sua imagem e som de voz em outros veculos de mdia, alm daqueles referidos no QUADRO 2, a critrio exclusivo da SEGUNDA CONTRATANTE, desde que o(a) CONTRATADO(A) no possua outro compromisso, devidamente comprovado, que o impea, e mediante pagamento suplementar. 3.2. O(A) CONTRATADO(A) autoriza ainda a SEGUNDA CONTRATANTE a utilizar sua imagem e som de voz em localidades adicionais (nacionais e internacionais) s referidas no QUADRO 2, obedecidos os prazos e as mdias contidos naquele quadro, a critrio exclusivo da SEGUNDA CONTRATANTE, desde que compromisso anterior, devidamente comprovado, no impea o(a) CONTRATADO(A), e mediante pagamento suplementar. 3.3. O valor do pagamento suplementar pela veiculao em localidades e mdias adicionais ser apurado com base no valor bruto total, previsto no QUADRO 3, dividido pelos meses contratados e de acordo com os percentuais fixados na LISTA REFERENCIAL DE MDIAS E DE MERCADOS anexa. 3.4. O valor resultante de contratao de localidade nacional suplementar no poder ser inferior a 30% (trinta por cento) do valor bruto total, previsto no QUADRO 3, independentemente do(s) Estado(s) ou da(s) regio(es) adicionalmente contratado(s, a, as), assim como o valor resultante de contratao de localidade estrangeira suplementar no poder ser inferior a 20% (vinte por cento) do valor bruto total, previsto no QUADRO 3, independentemente dos pases ou regies adicionalmente contratados(as). 3.5 Caso a SEGUNDA CONTRATANTE decida utilizar, durante a vigncia do contrato, a imagem do(a) CONTRATADO(A) por meio de sesso de fotos ou de fotograma do filme para mdia impressa, estar aquela autorizada a tanto, mediante pagamento suplementar e condies especificadas no QUADRO 4. Tal participao do(a) CONTRATADO(A) ser condicionada ausncia de impedimento relativo a compromisso anterior fixado, devidamente comprovado.
28
CLUSULA 4 DO PAGAMENTO DA REMUNERAO Pela prestao dos servios discriminados neste contrato de concesso de uso de imagem e de som de voz por tempo determinado, referidos no QUADRO 2, o(a) CONTRATADO(A) receber da PRIMEIRA CONTRATANTE 30% (trinta por cento) referentes prestao de servios e 70% (setenta por cento) correspondentes aos direitos conexos sobre a veiculao da obra publicitria, do valor bruto total mencionado no QUADRO 3, que lhe ser pago pela PRIMEIRA CONTRATANTE no prazo mximo de 30 (trinta) dias aps a assinatura do contrato e mediante apresentao de recibo, nota fiscal ou fatura de servios prpria. 4.1. Fica estabelecido o pagamento de multa moratria de 10% (dez por cento) por eventual atraso nos pagamentos estabelecidos nesta clusula, multa que dever ser acrescida de juro de mora de 1% (um por cento) ao ms, sem prejuzo de correo monetria, calculada pela variao do IGP-M / FGV ou de outro ndice oficial que vier a substitu-lo. 4.2. Fica expressamente ressaltado que as remuneraes a serem eventualmente pagas ao() CONTRATADO(A) em decorrncia da utilizao da imagem e do som de voz deste(a), por ms excedente ao incio da veiculao, na forma do item 2.1.1 da Clusula 2, e outras mdias e localidades adicionais, na forma do item 3.1 e 3.2 da Clusula 3, no se confundem com a remunerao estabelecida no caput desta clusula. 4.3. Na hiptese de no recebimento pela PRIMEIRA CONTRATANTE dos valores previstos neste contrato, a responsabilidade pelo pagamento devido ao() CONTRATADO(A) e INTERVENIENTE passar automaticamente para a SEGUNDA CONTRATANTE, acrescidos de todos os encargos decorrentes deste contrato.
CLUSULA 5 DO AGENCIAMENTO Como remunerao pelo agenciamento do(a) CONTRATADO(A), a INTERVENIENTE receber da PRIMEIRA CONTRATANTE a importncia equivalente a 20% (vinte por cento) do valor total recebido pelo(a) CONTRATADO(A), mediante fornecimento de nota fiscal ou fatura de servios prpria, importncia essa que dever ser deduzida do pagamento a ser efetuado ao() CONTRATADO(A). 5.1. Os 20% (vinte por cento) de honorrios da INTERVENIENTE recairo tambm sobre todo e qualquer valor recebido pelo(a) CONTRATADO(A), inclusive no caso de cancelamento do filme, de recebimento de horas extras, dirias extras e multas, refao parcial ou total do filme, prorrogaes e renovaes de contrato, entre outros, importncia essa que ser deduzida do pagamento a ser efetuado ao() CONTRATADO(A).
CLUSULA 6 DAS FILMAGENS, EXTRAS E ATRASOS O(A) CONTRATADO(A) e a INTERVENIENTE devero ser notificados(as) por escrito, com antecedncia mnima de 48 (quarenta e oito) horas, do local e horrio em que o(a) CONTRATADO(A) dever comparecer para a produo do material publicitrio previsto neste contrato.
29
6.1. Caso no seja possvel realizar as filmagens ou as dirias excedentes ou a refao do filme no(s) dia(s) marcado(s), por motivos imputveis exclusivamente ao() CONTRATADO(A) ou INTERVENIENTE, nenhuma remunerao ser devida pelos CONTRATANTES a ambos, sem prejuzo da multa contratual a ser paga pelo infrator, CONTRATADO(A) ou INTERVENIENTE. 6.2. A prestao de servios contratada ser realizada na quantidade de dirias constante do QUADRO 2, e fica expresso que a no utilizao da totalidade das dirias contratadas no implica a existncia de crdito em dirias, inclusive nas refaes. 6.3. A diria de filmagem ser de no mximo 10 (dez) horas, e fica acordado que as horas excedentes sero devidas como horas extras e calculadas da seguinte maneira: a) Caso a quantidade de dirias de trabalho estabelecida no QUADRO 2 seja igual ou inferior a 2 (duas) dirias, o valor da hora extra ser de 10% (dez por cento) do valor bruto total previsto no QUADRO 3. b) Caso a quantidade de dirias de trabalho estabelecida no QUADRO 2 seja superior a 2 (duas) dirias, o valor da hora extra ser de 10% (dez por cento) do valor bruto total previsto no QUADRO 3, dividido pela quantidade de dirias de trabalho estabelecida no QUADRO 2. 6.4. As dirias excedentes, as quais no se confundem com as dirias destinadas refao do filme, prevista na Clusula 8, sero devidas como dirias extras e calculadas da seguinte maneira: a) Caso a quantidade de dirias de trabalho estabelecida no QUADRO 2 seja igual ou inferior a 2 (duas) dirias, o valor da diria extra ser de 30% (trinta por cento) do valor bruto total previsto no QUADRO 3. b) Caso a quantidade de dirias de trabalho estabelecida no QUADRO 2 seja superior a 2 (duas) dirias, o valor da diria extra ser de 30% (trinta por cento) do valor bruto total previsto no QUADRO 3, dividido pela quantidade de dirias de trabalho estabelecida no QUADRO 2. 6.5. As horas de atraso do(a) CONTRATADO(A) em apresentar-se no local de produo sero reduzidas do valor bruto total previsto no QUADRO 3 e calculadas da seguinte maneira: a) Caso a quantidade de dirias de trabalho estabelecida no QUADRO 2 seja igual ou inferior a 2 (duas) dirias, o valor da hora de atraso ser de 20% (vinte por cento) do valor bruto total previsto no QUADRO 3. b) Caso a quantidade de dirias de trabalho estabelecida no QUADRO 2 seja superior a 2 (duas) dirias, o valor da hora de atraso ser de 20% (vinte por cento) do valor bruto total previsto no QUADRO 3, dividido pela quantidade de dirias de trabalho estabelecida no QUADRO 2. 6.6. O(A) CONTRATADO(A) no estar sujeito multa, desde que o atraso seja de at 30 (trinta) minutos aps o horrio fixado pela PRIMEIRA CONTRATANTE, ou ocorra por motivo justificado ou de fora maior devidamente comprovados.
30
6.7. Os valores da hora extra, da diria extra e da hora de atraso podero ser diferentes daqueles estabelecidos nos itens anteriores apenas em casos excepcionais e mediante acordo entre as partes, devendo constar no QUADRO 3.
CLUSULA 7 DA RENOVAO CONTRATUAL O presente contrato poder ser renovado, no todo ou em parte, a critrio exclusivo da SEGUNDA CONTRATANTE, por uma nica vez e subseqentemente ao trmino do perodo estabelecido no QUADRO 2, e essa renovao poder se dar por igual perodo ou em fraes, desde que a remunerao do(a) CONTRATADO(A) seja proporcional ao novo perodo de veiculao, isto , seja correspondente ao valor total fixado no QUADRO 3, conforme clculo mencionado no item abaixo, corrigido monetariamente no perodo pela variao do IGP-M / FGV ou de outro ndice oficial que vier a substitu-lo. 7.1. O valor da renovao contratual ser calculado, dividindo-se o valor bruto total previsto no QUADRO 3, pelo prazo de veiculao do QUADRO 2 e multiplicando-se esse valor pelo nmero de meses ou fraes a ser contratado. 7.2. A renovao contratual no poder ser inferior a 30% (trinta por cento) do valor total originalmente contratado. 7.3. A primeira renovao deste contrato ser feita por vontade exclusiva da SEGUNDA CONTRATANTE. 7.3.1. A SEGUNDA CONTRATANTE, ou por intermdio da PRIMEIRA CONTRATANTE, dever enviar comunicao por escrito ao() CONTRATADO(A) e INTERVENIENTE, informando da inteno de renovao do contrato e especificando o novo perodo contratado e seu valor. 7.3.2. Essa comunicao dever ser feita at o ltimo dia do prazo para o vencimento do contrato (QUADRO 2) e enviada diretamente ao(s) endereo(s) do(a) CONTRATADO(A) e da INTERVENIENTE que constam deste contrato, por meio de correspondncia registrada. 7.3.3. A SEGUNDA CONTRATANTE, ou por intermdio da PRIMEIRA CONTRATANTE, depositar o valor da(s) renovao(es) e os honorrios de agenciamento respectivamente nas contas bancrias do(a) CONTRATADO(A) e da INTERVENIENTE qualificados no QUADRO 1, caso estes no se apresentem para receb-los, passados 30 (trinta) dias do ltimo dia de vencimento do contrato. 7.3.4. Caso o(a) CONTRATADO(A) e/ou a INTERVENIENTE mudem(e) de endereo ou alterem(e) suas contas bancrias, devero() comunicar o fato PRIMEIRA e SEGUNDA CONTRATANTES no prazo de 30 (trinta) dias. Caso no o faam(a), a comunicao e o depsito supra mencionados sero respectivamente realizados de acordo com as informaes constantes deste contrato e para o atendimento ao artigo 334 do Cdigo Civil e na forma disposta no artigo 890 e seus pargrafos do Cdigo de Processo Civil.
31
7.4. As renovaes realizadas aps a primeira sero estabelecidas livremente pelas partes contratantes. CLUSULA 8 - DA REFAO DO FILME O(A) CONTRATADO(A) obriga-se a refazer seu trabalho, no todo ou em parte, caso haja necessidade. 8.1. Em caso de a refao do filme decorrer de problemas no imputveis ao() CONTRATADO(A), este(a) receber da PRIMEIRA CONTRATANTE o valor correspondente a 30% (trinta por cento) do valor bruto total do contrato (QUADRO 3), limitando-se o nmero de dirias de disponibilidade do(a) CONTRATADO(A) at aquelas contratadas para a realizao do filme, conforme QUADRO 2. 8.2. Em caso de a refao decorrer de motivos imputveis ao() CONTRATADO(A) e/ou INTERVENIENTE, estes(as) no recebero() as importncias devidas a ttulo de refao, ficando as CONTRATANTES e o ANUNCIANTE isentos de qualquer pagamento da decorrente. CLUSULA 9 DAS RESPONSABILIDADES DAS CONTRATANTES A PRIMEIRA CONTRATANTE responsvel pela produo do filme e dos demais materiais referidos neste instrumento, bem como pela contratao do(a) CONTRATADO(A), no que tange prestao dos servios referidos na Clusula 1. 9.1. A SEGUNDA CONTRATANTE responsvel pela veiculao e administrao do interesse do ANUNCIANTE, bem como pelo pagamento ao() CONTRATADO(A), inclusive quanto s renovaes e contratao de mdias ou de localidades adicionais referidas no QUADRO 2. 9.2. A responsabilidade sobre eventuais irregularidades dever recair apenas sobre aquela CONTRATANTE que lhes deu causa, incorrendo em infrao contratual. 9.3. A PRIMEIRA CONTRATANTE responsvel pelo transporte de ida e volta, alimentao e hospedagem do(a) CONTRATADO(A) nas viagens que este tiver de fazer para o cumprimento deste contrato, bem como pelas despesas com cortes de cabelo, manicure, maquiagem, figurinos e outros gastos necessrios execuo das filmagens, ficando excludas despesas com telefonemas, cartas, telegramas, fax e bebidas alcolicas, a no ser que tenham relao comprovada com o filme. 9.4. Caso o(a) CONTRATADO(A) ou a INTERVENIENTE efetuem alguma despesa por solicitao de qualquer uma das CONTRATANTES, ele(a) dever ser reembolsado(a), no prazo de 24 (vinte e quatro) horas aps a apresentao do comprovante. 9.5. Compete PRIMEIRA CONTRATANTE encaminhar o presente contrato para que seja visado pela entidade sindical (Sated). CLUSULA 10 DO CANCELAMENTO DO FILME Na hiptese de cancelamento ou substituio do elenco anterior realizao do servio pactuado neste contrato, a PRIMEIRA CONTRATANTE pagar ao() CONTRATADO(A) somente a quantia equivalente a 21% (vinte e um por cento) do valor bruto total do contrato (QUADRO 3). 10.1. Na hiptese de cancelamento do trabalho ou da substituio do elenco posterior realizao das filmagens, a PRIMEIRA CONTRATANTE dever pagar ao() CONTRATADO(A) quantia equivalente a 30% (trinta por cento) do valor bruto total do contrato (QUADRO 3). 10.2. Na hiptese de o cancelamento dos servios ou a substituio do elenco ocorrerem aps o 30 (trigsimo) dia da realizao das filmagens, a PRIMEIRA CONTRATANTE pagar ao() CONTRATADO(A) o valor bruto total do contrato (QUADRO 3).
32
10.3. O pagamento do valor previsto no caput desta clusula e nos itens 10.1 e 10.2 da Clusula 10 substituir os valores acordados na Clusula 4.
CLUSULA 11 DA EXCLUSIVIDADE O(A) CONTRATADO(A) concede exclusividade total sobre sua imagem, sobre o nome e o som de sua voz registrados no filme objeto deste contrato e de suas eventuais renovaes. 11.1. Essa exclusividade compreende o compromisso de no participar de quaisquer mensagens, divulgadas por qualquer meio, que visem a promover produto, nome, marca ou servio que concorra, direta ou indiretamente, na categoria e localidades especificadas nos QUADROS 2 e 4. 11.2. O(A) CONTRATADO(A) declara que no tem nenhum contrato em vigncia com outra agncia de publicidade ou anunciante para a produo de materiais publicitrios para produtos ou servios concorrentes ao objeto deste contrato. 11.3. O(A) CONTRATADO(A) compromete-se a confirmar, sempre que questionado(a) em pblico, as referncias elogiosas que se faro ao produto e/ou ao servio veiculados(o) por meio do filme e suas redues pelas CONTRATANTES por ordem do ANUNCIANTE, bem como por meio dos eventuais materiais publicitrios conexos.
CLUSULA 12 DA GUARDA E USO DO MATERIAL PUBLICITRIO As CONTRATANTES so responsveis pela guarda e utilizao do material e das obras finais produzidas. 12.1. As CONTRATANTES ficam autorizadas a executar livremente a montagem do filme e das demais peas publicitrias referidas neste contrato, podendo realizar cortes e reprodues que sejam necessrios, desde que no sejam prejudiciais imagem do(a) CONTRATADO(A) e que sejam utilizados exclusivamente para os fins estabelecidos neste contrato. 12.2. Fica entendido que a presente autorizao no importa em qualquer cesso de direitos de interpretao, de imagem ou de voz, dependendo sempre da expressa anuncia do(a) CONTRATADO(A) qualquer utilizao no prevista neste contrato. 12.3. Aps o encerramento deste contrato ou de sua primeira renovao, fica vedada s CONTRATANTES a veiculao do material produzido, a qualquer ttulo ou pretexto, exceto aquele previsto no item 2.4, salvo com expressa autorizao do(a) CONTRATADO(A).
CLUSULA 13 DA MULTA CONTRATUAL A parte que infringir qualquer clusula deste contrato estar sujeita ao pagamento de multa equivalente a 100% (cem por cento) do seu valor bruto total, alm de responder por perdas e danos.
CLUSULA 14 DO FORO Fica eleito o Foro da Comarca de So Paulo, com a excluso de qualquer outro, por mais privilegiado que seja, para dirimir eventuais litgios oriundos do presente contrato. E, por estarem de acordo, as partes firmam o presente INSTRUMENTO PARTICULAR DE CONTRATO e os 5 (cinco) Quadros Descritivos que o integram em 5 (cinco) vias ou 6 (seis) se houver ANUENTE , de igual teor e forma, destinando uma para cada parte signatria, com a assinatura de 2 (duas) testemunhas.
33
%
30 40 70 20 30 40 60 50 30 50 30 40 20 30
SUL
Paran Rio Grande do Sul Santa Catarina
%
140 30 40 70 20 20
%
50 150 70 80 100 120 30 200 100 150 150 60 50 50 300
MUNDO
34
QUADRO 1 QUALIFICAO DAS PARTES PRIMEIRA CONTRATANTE (Produtora) _________________________________ ___________________________________________________________________ Endereo_____________________________________________________________ ___________________________________________________________________ CNPJ _________________________________________________________________ Representante Legal __________________________________________________ SEGUNDA CONTRATANTE (Agncia ou Cliente) __________________________ ___________________________________________________________________ Agindo por Conta e Ordem de (Cliente Anunciante) __________________________ ___________________________________________________________________ Endereo____________________________________________________________ ___________________________________________________________________ CNPJ _______________________________________________________________ Representante Legal __________________________________________________ CONTRATADO(A) (Ator / Modelo ou Pessoa Jurdica) Nome (ou Razo Social) _______________________________________________ _ ___________________________________________________________________ Endereo ___________________________________________________________ ___________________________________________________________________ RG ____________________________ CPF ou CNPJ _________________________ Representante Legal __________________________________________________ Conta Corrente ________________ Banco ________________ Agncia _________ Funo: Elenco de Apoio ANUENTE (Ator / Modelo) Nome ________________________________________________________________ Endereo ___________________________________________________________ ___________________________________________________________________ RG _______________________________ CPF______________________________ Conta Corrente ________________ Banco ________________ Agncia _________ INTERVENIENTE (Agncia de Atores / Modelos) Denominao ________________________________________________________ Endereo ___________________________________________________________ ___________________________________________________________________ CNPJ ________________________________________________________________ Representante Legal __________________________________________________ Conta Corrente ________________ Banco ________________ Agncia _________
35
QUADRO 2 SERVIO E QUALIFICAO DA OBRA PUBLICITRIA Ttulo ________________________ Produto _______________________________ Quantidade de Peas Publicitrias ________________________________________ Suporte da Obra _____________________________________________________ Durao (Secundagem) __________________________________________________ Dirias de Trabalho ___________ Prazo de Veiculao ________________________ Mdias ______________________________________________________________ Territrio Nacional: Discriminar as Localidades _____________________________ ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ Territrio Internacional: Discriminar as Localidades __________________________ ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ QUADRO 3 REMUNERAO Valor Bruto Total: R$ ________________________________________________ , ___________________________________________________________________ sendo 30% de prestao de servios e 70% referentes concesso de uso de imagem e de som de voz, j englobada remunerao de agenciamento de 20% devida pelo(a) Contratado(a) Interveniente. Forma e Data de Pagamento ____________________________________________ ___________________________________________________________________ Valor Bruto Mensal: R$ ________________________________________________ ___________________________________________________________________ Valor da Diria Extra: R$ _______________________________________________ ___________________________________________________________________ Valor da Hora Extra: R$ ________________________________________________ ___________________________________________________________________ Valor da Hora de Atraso: R$ ____________________________________________ ___________________________________________________________________
QUADRO 4 OBSERVAES ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________
36
Pelo presente INSTRUMENTO PARTICULAR DE CONTRATO DE PRESTAO DE SERVIOS E DE CONCESSO DE USO DE IMAGEM E DE SOM DE VOZ, por tempo determinado, integrado pelos 4 (quatro) quadros anteriores, estando de um lado, como PRIMEIRA CONTRATANTE, a produtora de filmes, como SEGUNDA CONTRATANTE, a agncia de publicidade, agindo por conta e ordem do ANUNCIANTE; e, de outro lado, como CONTRATADO(A), a pessoa fsica ou jurdica do ator ou do modelo, e, como seu ANUENTE, o ator ou o modelo, e, ainda, como INTERVENIENTE a agncia de atores ou de modelos, todos devidamente qualificados no QUADRO 1, tm entre si justo e acertado o que segue, conforme clusulas e condies a seguir expostas: CLUSULA 1 - DO FILME PUBLICITRIO O(A) CONTRATADO(A) prestar servios e conceder o uso de sua imagem e de som de voz ao filme publicitrio, conforme QUADRO 2, produzido pela PRIMEIRA CONTRATANTE, criado pela SEGUNDA CONTRATANTE, podendo haver variaes, redues e vinhetas de duraes variadas, referentes ao produto ou ao servio, desde que respeitado o roteiro ou o argumento originais, conforme a remunerao indicada no QUADRO 3. 1.1. Se o(a) CONTRATADO(A) for pessoa jurdica, esta assumir a obrigao de fazer com que o(a) ANUENTE preste o(s) servio(s), constantes no QUADRO 2. 1.2. A concesso do uso de imagem e de som de voz pelo elenco de apoio vlida to-somente pelo prazo estabelecido no QUADRO 2, podendo ser utilizada sob qualquer forma (materiais publicitrios e promocionais) e quaisquer mdias ou localidade, no Brasil e no exterior, sem qualquer outro nus CONTRATANTE, alm daquele fixado no QUADRO 3. CLUSULA 2 - DA VEICULAO DO FILME PUBLICITRIO O prazo para veiculao da campanha publicitria, previsto no QUADRO 2, comear a ser contado no 30 (trigsimo) dia aps assinatura do contrato. 2.1. Caso o incio da veiculao ou da distribuio do material publicitrio no ocorra nesse prazo, as CONTRATANTES podero dar incio veiculao ou distribuio em data posterior, sem reduo nem prejuzo do prazo de veiculao ou de distribuio previsto no QUADRO 2, desde que o incio da veiculao ou da distribuio do material publicitrio no ultrapasse 6 (seis) meses da data da assinatura do contrato. 2.2. Nesse caso, a SEGUNDA CONTRATANTE dever comunicar o fato, por escrito, ao() CONTRATADO(A) e INTERVENIENTE, e pagar, por ms excedente ao incio da veiculao ou da distribuio, ao() CONTRATADO (A), o valor bruto mensal previsto no QUADRO 3. 2.3. Na hiptese acima, a SEGUNDA CONTRATANTE dever comunicar, por escrito, ao CONTRATADO(A) e INTERVENIENTE a data do efetivo incio da veiculao ou da distribuio do material publicitrio. 2.4. A(s) CONTRATANTE(S) , o(a) CONTRATADO(A), o(a) ANUENTE (se houver) e a INTERVENIENTE podero, a critrio prprio, sem limite de tempo, utilizar ou divulgar, sem incidncia de quaisquer nus, a(s) imagem(ns) e o(s) som(ns) de voz captados no filme e nos demais materiais publicitrios, citados neste instrumento, em seu portflio (inclusive em CD-ROM); em seu site ou homepage na internet (inclusive nas aplicaes interativas); em concursos, exposies e eventos institucionais (inclusive atravs de assessoria de imprensa); desde que esses usos no tenham qualquer finalidade comercial.
37
2.5. Caso o filme ou os demais materiais publicitrios, citados neste contrato, dem origem a algum tipo de material promocional (audiovisual que origina CD, folhetos, cartazes etc.), o prazo da sua veiculao ser o mesmo do da sua distribuio, podendo ocorrer, entretanto, que alguns desses materiais permaneam em circulao, dada a sua singularidade, mesmo depois de expirado o prazo convencionado, sem que isso caracterize infrao contratual CLUSULA 3 - DAS FILMAGENS, EXTRAS E ATRASOS O(a) CONTRATADO(A) e a INTERVENIENTE devero ser notificados(as), por escrito, com antecedncia mnima de 48 (quarenta e oito) horas, sobre o local e o horrio em que o(a) CONTRATADO(A) dever comparecer para a produo do material publicitrio previsto neste contrato. 3.1. Caso no seja possvel realizar as filmagens ou as dirias excedentes ou a refao do filme, no(s) dia(s) marcado(s), por motivos imputveis exclusivamente ao CONTRATADO(A) ou INTERVENIENTE, nenhuma remunerao ser devida pelos CONTRATANTES a ambos, sem prejuzo da multa contratual a ser paga pelo infrator. 3.2. A diria de filmagem ser de no mximo 10 (dez) horas, e fica acordado que as horas excedentes sero devidas como horas extras e calculadas da seguinte maneira: a) Caso a quantidade de dirias de trabalho, estabelecida no QUADRO 2, seja igual ou inferior a 2 (duas) dirias, o valor da hora extra ser de 10% (dez por cento) do valor bruto total, previsto no QUADRO 3; b) Caso a quantidade de dirias de trabalho, estabelecida no QUADRO 2, seja superior a 2 (duas) dirias, o valor da hora extra ser de 10% (dez por cento) do valor bruto total, previsto no QUADRO 3, dividido pela quantidade de dirias de trabalho. 3.3. As dirias excedentes, as quais no se confundem com as dirias destinadas refao do filme, sero devidas como dirias extras e calculadas da seguinte maneira: a) Caso a quantidade de dirias de trabalho, estabelecida no QUADRO 2, seja igual ou inferior a 2 (duas) dirias, o valor da diria extra ser de 30% (trinta por cento) do valor bruto total, previsto no QUADRO 3; b) Caso a quantidade de dirias de trabalho, estabelecida no QUADRO 2, seja superior a 2 (duas) dirias, o valor da diria extra ser de 30% (trinta por cento) do valor bruto total, previsto no QUADRO 3, dividido pela quantidade de dirias de trabalho. 3.4. A prestao de servios contratada ser realizada na quantidade de dirias, estabelecida no QUADRO 2, e fica expresso que a no utilizao da totalidade das dirias contratadas no implica a existncia de crdito em dirias, inclusive nas refaes.
38
3.5. O(A) CONTRATADO(A) se obriga a refazer seu trabalho, no todo ou em parte, caso haja necessidade; 3.5.1. Em caso de a refao do filme decorrer de problemas no imputveis ao() CONTRATADO(A), este(a) receber da PRIMEIRA CONTRATANTE o valor correspondente a 30% (trinta por cento) do valor bruto total do contrato, conforme QUADRO 3, limitando-se o nmero de dirias de disponibilidade do(a) CONTRATADO(A) at aquelas contratadas para a realizao do filme, conforme QUADRO 2; 3.5.2. Em caso de a refao decorrer de motivos imputveis ao() CONTRATADO(A) e/ou INTERVENIENTE, estes(as) no recebero as importncias devidas a ttulo de refao, ficando as CONTRATANTES e/ou o ANUNCIANTE isentos(as, a) de quaisquer pagamentos da decorrentes. 3.6. As horas de atraso do(a) CONTRATADO(A) em apresentar-se no local de produo sero reduzidas do valor bruto total, previsto no QUADRO 3, e calculadas da seguinte maneira: a) Caso a quantidade de dirias de trabalho, prevista no QUADRO 2, seja igual ou inferior a 2 (duas) dirias, o valor da hora de atraso ser de 20% (vinte por cento) do valor bruto total, previsto no QUADRO 3; b) Caso a quantidade de dirias de trabalho, estabelecida no QUADRO 2, seja superior a 2 (duas) dirias, o valor da hora de atraso ser de 20% (vinte por cento) do valor bruto total, previsto no QUADRO 3, dividido pela quantidade de dirias de trabalho, estabelecida no QUADRO 2. 3.7. O(A) CONTRATADO(A) no estar sujeito(a) multa, desde que o atraso seja de at 30 (trinta) minutos aps o horrio fixado pela PRIMEIRA CONTRATANTE, ou ocorra por motivo justificado ou de fora maior devidamente comprovados. 3.8. Os valores da hora extra, da diria extra e da hora de atraso podero ser diferentes daqueles estabelecidos nos itens anteriores apenas em casos excepcionais e mediante acordo entre as partes e devero constar no QUADRO 3. 3.9. Em caso de eventual cancelamento de trabalho ou de substituio do elenco posterior realizao dos trabalhos o(a) CONTRATADO(A) ou o ANUENTE receber da PRIMEIRA CONTRATANTE quantia equivalente a 30% (trinta por cento) do valor bruto total do contrato (QUADRO 3). CLUSULA 4. - DO PAGAMENTO DA REMUNERAO Pela prestao dos servios discriminados nesta Nota Contratual de concesso de uso de imagem e de som de voz, por tempo determinado, referidos no QUADRO 2, o(a) CONTRATADO(A) receber da PRIMEIRA CONTRATANTE, o valor bruto total mencionado no QUADRO 3, sendo 30% (trinta por cento) referentes prestao de servios e 70% (setenta por cento) correspondentes aos direitos conexos sobre a veiculao da obra publicitria, que lhe ser pago pela PRIMEIRA CONTRATANTE no prazo mximo de 30 (trinta) dias aps a assinatura do contrato e mediante a apresentao de recibo, nota fiscal ou fatura de servios prpria.
39
4.1. Fica estabelecido o pagamento de multa moratria de 10% (dez por cento) por eventual atraso nos pagamentos estabelecidos nesta clusula, que dever ser acrescida de juro de mora de 1% (um por cento) ao ms, sem prejuzo de correo monetria, calculada pela variao do IGP-M / FGV ou de outro ndice oficial que vier a substitu-lo.
4.2. Na hiptese de no recebimento pela PRIMEIRA CONTRATANTE dos valores previstos neste contrato, a responsabilidade pelo pagamento devido ao() CONTRATADO(A) e INTERVENIENTE passar automaticamente para a SEGUNDA CONTRATANTE, acrescidos de todos os encargos decorrentes deste contrato.
CLUSULA 5 - DO AGENCIAMENTO
Como remunerao pelo agenciamento do(a) CONTRATADO(A), a INTERVENIENTE receber da PRIMEIRA CONTRATANTE, a importncia equivalente a 20% (vinte por cento) do valor total recebido pelo(a) CONTRATADO(A), mediante fornecimento de nota fiscal ou fatura de servios prpria, importncia essa que ser deduzida do pagamento a ser efetuado ao() CONTRATADO(A).
5.1. Os honorrios de 20% (vinte por cento) da INTERVENIENTE recairo tambm sobre todo e qualquer valor recebido pelo(a) CONTRATADO(A), inclusive no caso de cancelamento do filme, recebimento de horas extras, dirias extras, multas, refao parcial ou total do filme, prorrogaes, renovaes de contrato, entre outros, importncia essa que ser deduzida do pagamento a ser efetuado ao() CONTRATADO(A). CLUSULA 6 - DA RENOVAO CONTRATUAL A critrio da SEGUNDA CONTRATANTE, poder o presente contrato ser renovado, desde que imediatamente aps o vencimento do prazo original, por igual perodo ou frao, mediante o pagamento pela SEGUNDA CONTRATANTE do valor contratado, proporcional ao perodo da renovao, o qual poder ser depositado em conta bancria do(a) CONTRATADO(A), no Banco _________________, agncia ______________, conta corrente _________________. 6.1. As renovaes realizadas aps a primeira sero estabelecidas livremente pelas partes contratantes. CLUSULA 7 - DA MULTA A parte que infringir quaisquer das clusulas desta NOTA CONTRATUAL, regida pelas leis civis, arcar com multa equivalente a 100% (cem por cento) do seu valor bruto total, sem prejuzo de suportar, ainda, perdas e danos em favor da parte inocente.
40
CLUSULA 8 - DO FORO Fica eleito o Foro da Comarca de So Paulo, com a excluso de qualquer outro, por mais privilegiado que seja, para dirimir eventuais litgios oriundos da presente NOTA CONTRATUAL.E, por estarem de acordo, as partes firmam o presente INSTRUMENTO PARTICULAR DE CONTRATO e os 4 (quatro) Quadros Descritivos que o integram, em 4 (quatro) vias ou 5 (cinco) se houver ANUENTE , de igual teor e forma, destinando uma para cada parte signatria, com a assinatura de 2 (duas) testemunhas.
___________________________
PRIMEIRA CONTRATANTE
___________________________
SEGUNDA CONTRATANTE
___________________________
CONTRATADO(A)
___________________________
ANUENTE
____________________________
INTERVENIENTE
TESTEMUNHAS:
1________________________
2________________________
41
____________, Ap. ____________, na cidade de ________________________, Estado ________________________, CEP ____________________, portador do RG n________________________ e CPF n ________________________,
intermediado pela agncia de atores / modelos ______________________, autorizo a produtora de filmes _________________________________________, situada na R. / Av._______________________________, n _______, na cidade de _________________________, CEP _________________, inscrita no CNPJ ________________________________, atravs da agncia de publicidade __________________________________, a inserir minha imagem, na qualidade de figurante, no filme publicitrio intitulado _____________________________, a ser veiculado em todas as mdias eletrnicas, para exibio nos mercados nacionais e internacionais, durante o perodo de 60 (sessenta) meses, mediante o pagamento de R$ _____________________ (______________________________________).
_____________________________________________________________ Responsvel (em caso de menores) Nome _______________________________________________________ RG _________________________________________________________ CPF ________________________________________________________
42
Ns, (nome da me) ______________________________________, me, e (nome do pai) ______________________________________, pai, residentes e domiciliados na R. / Av. ____________________________________, Bairro _______________, na cidade de ________________, Estado de ______________, CEP ____________, intermediados pela agncia de atores infato-juvenis _________________________, autorizamos nosso(a) filho(a), o(a) menor ________________________________, a gravar um vdeo / filme comercial criado pela agncia de publicidade ___________________________________________________________________ na produtora de filmes ____________________________________________________ para o cliente _________________________________________________________.
Declaramos, ainda, que, na ocasio das filmagens, o menor estar acompanhado de um responsvel legal.
43
INSTRUMENTO PARTICULAR DE CONTRATO DE PRESTAO DE SERVIOS E CONCESSO DE USO DE IMAGEM E DE SOM DE VOZ POR TEMPO DETERMINADO PARA CAMPANHA PUBLICITRIA
QUADRO 1 QUALIFICAO DAS PARTES PRIMEIRA CONTRATANTE (Produtora) __________________________________ Endereo___________________________________________________________________________ Cidade __________________________ Estado _____________________________ CEP______________ ______ CNPJ __________________________________________ Representante Legal ______________________ Cargo / Funo _______________ RG ____________________________ CPF ________________________________ _
SEGUNDA CONTRATANTE (Agncia de Publicidade) _____________________ Endereo___________________________________________________________________________ Cidade __________________________ Estado _____________________________ CEP______________ ______ CNPJ __________________________________________ Representante Legal ______________________ Cargo / Funo _______________ RG ____________________________ CPF ________________________________ _
ANUNCIANTE _____________________________________________________ _ __ Endereo___________________________________________________________________________ Cidade __________________________ Estado _____________________________ CEP______________ ______ CNPJ __________________________________________ Representante Legal ______________________ Cargo / Funo _______________ RG ____________________________ CPF ________________________________ _
CONTRATADO(A) ___________________________________________________ Endereo___________________________________________________________________________ Cidade __________________________ Estado _____________________________ CEP______________ ______ ___ CNPJ ou CPF _________________________ __ __ __ _ _ _ _ _ RG __________________________________ _ _ _ _ DRT ________________ _ _ _ _ _ ____ ______ Atuao ____________________________________________________________ Banco ___________________ Localidade _________________________________ Agncia _________________ Conta Corrente ______________________________ Representante Legal _____________________________________________________ Cargo / Funo ______________________________________________________ RG ____________________________ CPF ________________________________
ANUENTE __________________________________________________________ Endereo___________________________________________________________________________ Cidade __________________________ Estado _____________________________ CEP______________ ______ _______ CPF _________________________ __ __ ________ _ _ _ _ _ RG __________________________________ _ _ _ _ DRT ________________ _ _ _ _ _ ____ ______
44
PRIMEIRA INTERVENIENTE (Agncia de Atores e Modelos) _______________ ____________________________________________________________________________________ Endereo___________________________________________________________________________ Cidade __________________________ Estado _____________________________ CEP______________ ______ ___ CNPJ ______________________________ _ _ _ _ _ _ _ _______ Banco ___________________ Localidade _________________________________ Agncia _________________ Conta Corrente ______________________________ Representante Legal _________________________________________ _ _ _ _ _ _ _ __ _ _ _ _ _ _ Cargo / Funo ______________________________________________________ RG ____________________________ CPF ________________________________ SEGUNDA INTERVENIENTE (Estdio Fotogrfico e/ou Fotgrafo) ________________ ____________________________________________________________________________________ Endereo___________________________________________________________________________ Cidade __________________________ Estado _____________________________ CEP______________ ______ ___ CNPJ ______________________________ _ _ _ _ _ _ _ _______ Representante Legal (Fotgrafo) _________________________________________ ____ RG ____________________________ CPF ________________________________
QUADRO 2 SERVIO E QUALIFICAO DA OBRA PUBLICITRIA MDIA ELETRNICA Ttulo ________________________ Produto _______________________________ Quantidade de Peas Publicitrias ________________________________________ Suporte da Obra ______________________________________________________ Durao (Secundagem) ______________________________________________ _ _ __ Exclusividade em ____________________________________________________ Quantidade de Dirias de Trabalho ___________ Prazo de Veiculao __________ _ _ Mdias ____________________________________________________________ _ _ __ Territrio Nacional: Discriminar as Localidades _____________________________ ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ Territrio Internacional: Discriminar as Localidades __________________________ ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________
MDIA IMPRESSA Ttulo ________________________ Produto _______________________________ Quantidade de Peas Publicitrias ________________________________________ Nmero de Fotos _____________________________________________________ Exclusividade em ____________________________________________________ Quantidade de Dirias de Trabalho ___________ Prazo de Veiculao ____________ Mdias _________________________________________________________ _ ___ _ _ __ Territrio Nacional: Discriminar as Localidades ___________________________ _ _ ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ Territrio Internacional: Discriminar as Localidades _________________________ _ ____________________________________________________________________ ___________________________________________________________________
45
QUADRO 3 VALOR DO CONTRATO Valor Bruto Total: R$ __________________________________________________ Forma de Pagamento: _________________________________________________ Valor Bruto da Mdia Eletrnica: R$ ______________________________________ Valor Bruto da Mdia Impressa: R$ _____________________________________ _ _ Valor Bruto Mensal da Mdia Eletrnica: R$ ________________________________ Valor da Diria Extra da Mdia Eletrnica: R$ __________________________________ Valor da Hora Extra da Mdia Eletrnica: R$ _____________________________ ____ Valor Bruto Mensal da Mdia Impressa: R$ ___________________________________ Valor da Diria Extra da Mdia Impressa: R$ ________________________________ Valor da Hora Extra da Mdia Impressa: R$ _____________________________ _ _ ___ Valor da Hora de Atraso (Mdia Eletrnica): R$ ______________________________ Valor da Hora de Atraso (Mdia Impressa): R$ ______________________________
QUADRO 4 OBSERVAES GERAIS ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________
QUADRO 5 CLUSULAS CONTRATUAIS, DATA E ASSINATURAS As partes se comprometem ao cumprimento de todas as clusulas previstas no Instrumento Particular de Contrato de Prestao de Servios e Concesso de uso de Imagem e de Som de Voz por Tempo Determinado registrado no ___ Registro de Ttulos e Documentos em _____/______/_____ sob n _______. So Paulo, _____ de _______________ de 200_____.
___________________________
PRIMEIRA CONTRATANTE
___________________________
SEGUNDA CONTRATANTE
__________________________
ANUNCIANTE
___________________________
CONTRATADO(A)
___________________________
ANUENTE
___________________________
PRIMEIRA INTERVENIENTE TESTEMUNHAS:
___________________________
SEGUNDA INTERVENIENTE
1________________________
46
2_________________________
Pelo presente INSTRUMENTO PARTICULAR DE CONTRATO DE PRESTAO DE SERVIOS E CONCESSO DE USO DE IMAGEM E DE SOM DE VOZ POR TEMPO DETERMINADO, integrado pelos 5 (cinco) quadros anteriores, de um lado, como PRIMEIRA CONTRATANTE, a produtora de filmes, como SEGUNDA CONTRATANTE, a agncia de publicidade e, como ANUNCIANTE, a empresa de servios ou produtos; e, de outro lado, como CONTRATADO(A), a pessoa fsica ou jurdica do ator ou do modelo, e como seu ANUENTE, o ator ou modelo, e, ainda, como PRIMEIRA INTERVENIENTE, a agncia de atores e modelos, e como SEGUNDA INTERVENIENTE, o estdio fotogrfico ou o fotgrafo, todos devidamente qualificados no QUADRO 1, tm entre si justo e contratado o que segue, conforme clusulas e condies a seguir expostas:
CLUSULA 1 DO FILME E DA FOTO PUBLICITRIOS O(A) CONTRATADO(A) compromete-se a participar de um filme publicitrio criado pela SEGUNDA CONTRATANTE, a ser produzido pela PRIMEIRA CONTRATANTE, conforme descrito no QUADRO 2, podendo haver variaes, redues e vinhetas de duraes variadas referentes ao produto ou servio indicado no referido quadro, desde que respeitado o roteiro ou argumento originais. Alm dos servios descritos acima, o(a) CONTRATADO(A) tambm se obriga a participar de sesso de fotos para ilustrar pea(s) publicitria(s) criada(s) pela SEGUNDA CONTRATANTE, a ser(em) produzida(s) pela SEGUNDA INTERVENIENTE, conforme descrito no QUADRO 2, referente(s) ao produto ou servio indicado no referido quadro, podendo haver variaes, desde que respeitado o layout original. 1.1. Em caso de ser necessria a dublagem do filme objeto deste contrato, ser feita obrigatoriamente com a voz do(a) CONTRATADO(A) e , se no entanto, por motivos relevantes, a critrio da SEGUNDA CONTRATANTE, a dublagem tiver de se efetivar por terceiros, dever ser precedida de autorizao, por escrito, do(a) CONTRATADO(A), cuja cpia ser anexada a este contrato e o integrar.
CLUSULA 2 DA VEICULAO DO FILME E DOS DEMAIS MATERIAIS A campanha publicitria ser veiculada pelo perodo fixado no QUADRO 2, que comear a ser contado no 30 (trigsimo) dia aps a assinatura do contrato. 2.1. Caso o incio da veiculao do material publicitrio no ocorra no prazo acima, a SEGUNDA CONTRATANTE poder iniciar a veiculao em data posterior a esse prazo, sem reduo nem prejuzo do prazo de veiculao fixado no QUADRO 2, desde que o incio da veiculao no ultrapasse 6 (seis) meses da data da assinatura do contrato; 2.1.1. Nesse caso, a SEGUNDA CONTRATANTE dever comunicar o fato, por escrito, ao() CONTRATADO(A) e s INTERVENIENTES e pagar por ms excedente ao incio da veiculao ao() CONTRATADO(A) o valor bruto mensal previsto no QUADRO 3; 2.1.2. Na hiptese acima, a SEGUNDA CONTRATANTE dever comunicar, por escrito, ao() CONTRATADO(A) e s INTERVENIENTES a data do efetivo incio da veiculao. 2.2. As CONTRATANTES ficam isentas de qualquer responsabilidade no caso de vazamento do sinal televisivo para localidades prximas s fronteiras do territrio contratado, dado o carter aberto do sistema televisivo.
47
2.3. Entende-se por insero cada emisso da mensagem publicitria por radiodifuso, bem como cada publicao sua em veculo impresso, no importando o nmero de veculos que a difundam, desde que o faam simultaneamente, dentro da mesma mdia e do perodo autorizados. 2.4. A(s) CONTRATANTE(S) , o(a) CONTRATADO(A), o(a) ANUENTE (se houver) e a(s) INTERVENIENTE(S) podero, a critrio prprio, sem limite de tempo, utilizar ou divulgar, sem incidncia de quaisquer nus, a(s) imagem(ns) e o(s) som(ns) de voz captados no filme e nos demais materiais publicitrios, citados neste instrumento, em seu portflio (inclusive em CD-ROM); em seu site ou homepage na internet (inclusive nas aplicaes interativas); em concursos, exposies e eventos institucionais (inclusive atravs de assessoria de imprensa); desde que esses usos no tenham qualquer finalidade comercial. 2.5. Caso o filme ou os demais materiais publicitrios, citados neste contrato, dem origem a algum tipo de material promocional (audiovisual que origine CD, folhetos, cartazes etc.), o prazo da sua veiculao ser o mesmo do da sua distribuio, podendo ocorrer, entretanto, que alguns desses materiais permaneam em circulao, dada a sua singularidade, mesmo depois de expirado o prazo convencionado, sem que isso caracterize infrao contratual. CLASULA 3 DAS MDIAS E LOCALIDADES ADICIONAIS O(A) CONTRATADO(A) autoriza s CONTRATANTES o uso de sua imagem e som de voz registrados no(s) filme(s) e na(s) fotografia(s) e demais peas publicitrias referidos neste contrato, para publicidade nas localidades, mdias e prazos ajustados no QUADRO 2. 3.1. O(A) CONTRATADO(A) tambm autoriza SEGUNDA CONTRATANTE a utilizao de sua imagem e som de voz em outros veculos de mdia alm daqueles referidos no QUADRO 2, a critrio exclusivo da SEGUNDA CONTRATANTE, desde que o(a) CONTRATADO(A) no possua outro compromisso, devidamente comprovado, que o impea, e mediante pagamento suplementar. 3.2. O(A) CONTRATADO(A) tambm autoriza a SEGUNDA CONTRATANTE a utilizar sua imagem e som de voz em localidades adicionais (nacionais e internacionais) s referidas no QUADRO 2, obedecidos os prazos e as mdias contidos naquele quadro, a critrio exclusivo da SEGUNDA CONTRATANTE, desde que compromisso anterior, devidamente comprovado, no impea o(a) CONTRATADO(A), e mediante pagamento suplementar. 3.3. A contratao de novos veculos de mdia respeitar o prazo e as localidades previstos no QUADRO 2 e depender de pagamento suplementar por ms de veiculao na nova mdia contratada, apurado com base no valor bruto total previsto no QUADRO 3, dividido pelos meses de veiculao contratados e proporcionalmente s mdias contratadas. 3.4. O valor do pagamento suplementar pela veiculao em localidades e mdias adicionais ser apurado com base no valor bruto total, previsto no QUADRO 3, dividido pelos meses contratados e de acordo com os percentuais fixados na LISTA REFERENCIAL DE MDIAS E DE MERCADOS anexa. 3.5. O valor resultante de contratao de localidade nacional suplementar no poder ser inferior a 30% (trinta por cento) do valor bruto total, previsto no QUADRO 3, independentemente do(s) Estado(s) ou regio(es) adicionalmente contratado(s, a, as), assim como o valor resultante de contratao de localidade estrangeira suplementar no poder ser inferior a 20% (vinte por cento) do valor bruto total, previsto no QUADRO 3, independentemente dos pases ou regies adicionalmente contratados(as).
48
CLUSULA 4 DO PAGAMENTO DA REMUNERAO Pela prestao dos servios discriminados neste contrato de concesso de uso de imagem e de som de voz por tempo determinado, referidos no QUADRO 2, o(a) CONTRATADO(A) receber da PRIMEIRA CONTRATANTE 30% (trinta por cento) referentes prestao de servios e 70% (setenta por cento) correspondentes aos direitos conexos sobre a veiculao da obra publicitria, do valor bruto total mencionado no QUADRO 3, no prazo mximo de 30 (trinta) dias aps a assinatura do contrato e mediante apresentao de recibo, nota fiscal ou fatura de servios prpria. 4.1. Fica estabelecido o pagamento de multa moratria de 10% (dez por cento) por eventual atraso nos pagamentos estabelecidos nesta clusula, que dever ser acrescida de juro de mora de 1% (um por cento) ao ms, sem prejuzo de correo monetria, calculada pela variao do IGP-M / FGV ou de outro ndice oficial que vier a substitu-lo. 4.2. Fica expressamente ressaltado que as remuneraes a serem eventualmente pagas ao() CONTRATADO(A) em decorrncia da utilizao da imagem e do som de voz deste(a) por ms excedente ao incio da veiculao, na forma do item 2.1.1 da Clusula 2, e outras mdias e localidades adicionais, na forma dos itens 3.1 e 3.2 da Clusula 3, no se confundem com a remunerao estabelecida no caput desta clusula. 4.3. Na hiptese de no recebimento pela PRIMEIRA CONTRATANTE dos valores previstos neste contrato, a responsabilidade pelo pagamento devido ao() CONTRATADO(A) e PRIMEIRA INTERVENIENTE passar automaticamente para a SEGUNDA CONTRATANTE, acrescidos de todos os encargos decorrentes deste contrato.
CLUSULA 5 - DO AGENCIAMENTO Como remunerao pelo agenciamento do(a) CONTRATADO(A), a PRIMEIRA INTERVENIENTE receber da PRIMEIRA CONTRATANTE a importncia equivalente a 20% (vinte por cento) do valor total recebido pelo(a) CONTRATADO(A), mediante fornecimento de nota fiscal ou fatura de servios prpria, importncia essa que dever ser deduzida do pagamento a ser efetuado ao() CONTRATADO(A). 5.1. Os 20% (vinte por cento) de honorrios da PRIMEIRA INTERVENIENTE recairo tambm sobre todo e qualquer valor recebido pelo(a) CONTRATADO(A), inclusive no caso de cancelamento do filme e da foto, recebimento de horas extras, dirias extras e multas, refao parcial ou total do filme e da foto, prorrogaes ou renovaes de contrato, entre outros, importncia essa que ser deduzida do pagamento a ser efetuado ao() CONTRATADO(A).
CLUSULA 6 DAS FILMAGENS E DA SESSO FOTOGRFICA, EXTRAS E ATRASOS O(A) CONTRATADO(A) e a PRIMEIRA INTERVENIENTE devero ser notificados(as) por escrito, com antecedncia mnima de 48 (quarenta e oito) horas, do local e horrio em que o(a) CONTRATADO(A) dever comparecer para a produo do material publicitrio e para a realizao das fotografias previstos neste contrato. 6.1. Caso no seja possvel realizar as filmagens ou as sesso(es) de fotografias, as dirias excedentes ou a refao do filme ou do material fotogrfico no(s) dia(s) marcado(s), por motivos imputveis exclusivamente ao() CONTRATADO(A) ou PRIMEIRA INTERVENIENTE, nenhuma remunerao ser devida pelos CONTRATANTES a ambos, sem prejuzo da multa contratual a ser paga pelo infrator, CONTRATADO(A) ou PRIMEIRA INTERVENIENTE.
49
6.2. A prestao de servios contratada ser realizada na quantidade de dirias constante do QUADRO 2, e fica expresso que a no utilizao da totalidade das dirias contratadas no implica a existncia de crdito em dirias, inclusive nas refaes. 6.3. O tempo de realizao da sesso fotogrfica ser de no mximo 8 (oito) horas, e a diria de filmagem ser de no mximo 10 (dez) horas, e fica acordado que as horas excedentes sero devidas como horas extras e calculadas da seguinte maneira: a) Caso a quantidade de dirias de trabalho estabelecida no QUADRO 2 seja igual ou inferior a 2 (duas) dirias, o valor da hora extra ser de 10% (dez por cento) do valor bruto total previsto no QUADRO 3; b) Caso a quantidade de dirias de trabalho estabelecida no QUADRO 2 seja superior a 2 (duas) dirias, o valor da hora extra ser de 10% (dez por cento) do valor bruto total previsto no QUADRO 3, dividido pela quantidade de dirias de trabalho estabelecida no QUADRO 2. 6.4. As dirias excedentes, as quais no se confundem com as dirias destinadas refao dos trabalhos, previstos na Clusula 8, sero devidas como dirias extras e calculadas da seguinte maneira: a) Caso a quantidade de dirias de trabalho estabelecida no QUADRO 2 seja igual ou inferior a 2 (duas) dirias, o valor da diria extra ser de 30% (trinta por cento) do valor bruto total, previsto no QUADRO 3; b) Caso a quantidade de dirias de trabalho estabelecida no QUADRO 2 seja superior a 2 (duas) dirias, o valor da diria extra ser de 30% (trinta por cento) do valor bruto total, previsto no QUADRO 3, dividido pela quantidade de dirias de trabalho estabelecida no QUADRO 2. 6.5. As horas de atraso do(a) CONTRATADO(A) em apresentar-se no local de produo sero reduzidas do valor bruto total previsto no QUADRO 3, e calculadas da seguinte maneira: a) Caso a quantidade de dirias de trabalho estabelecida no QUADRO 2 seja igual ou inferior a 2 (duas) dirias, o valor da hora de atraso ser de 20% (vinte por cento) do valor bruto total previsto no QUADRO 3; b) Caso a quantidade de dirias de trabalho estabelecida no QUADRO 2 seja superior a 2 (duas) dirias, o valor da hora de atraso ser de 20% (vinte por cento) do valor bruto total, previsto no QUADRO 3, dividido pela quantidade de dirias de trabalho estabelecida no QUADRO 2. 6.6. O(A) CONTRATADO(A) no estar sujeito(a) multa, desde que o atraso seja de at 30 (trinta) minutos aps o horrio fixado pela PRIMEIRA CONTRATANTE ou pela SEGUNDA INTERVENIENTE, ou ocorra por motivo justificado ou de fora maior devidamente comprovados. 6.7. Os valores da hora extra, da diria extra e da hora de atraso podero ser diferentes daqueles estabelecidos nos itens anteriores apenas em casos excepcionais e mediante acordo entre as partes e devero constar no QUADRO 3. CLUSULA 7 DA RENOVAO CONTRATUAL O presente contrato poder ser renovado no todo ou em parte, a critrio exclusivo da SEGUNDA CONTRATANTE, por uma nica vez e subseqentemente ao trmino do perodo estabelecido no QUADRO 2, e poder se dar por igual perodo ou em fraes, desde que a remunerao do(a) CONTRATADO(A) seja proporcional ao novo perodo de veiculao, isto , seja correspondente ao valor total fixado no QUADRO 3, conforme clculo mencionado no item abaixo, corrigido monetariamente no perodo pela variao do IGP-M / FGV ou de outro ndice oficial que vier a substitu-lo.
50
7.1. O valor da renovao contratual ser calculado, dividindo-se o valor bruto total, previsto no QUADRO 3, pelo prazo de veiculao do QUADRO 2 e multiplicando-se esse valor pelo nmero de meses ou fraes a serem contratados. 7.2. A renovao contratual no poder ser inferior a 30% (trinta por cento) sobre o valor total originalmente contratado. 7.3. A primeira renovao deste contrato por vontade exclusiva da SEGUNDA CONTRATANTE; 7.3.1. A SEGUNDA CONTRATANTE, ou por intermdio da PRIMEIRA CONTRATANTE, dever enviar comunicao por escrito ao() CONTRATADO(A) e PRIMEIRA INTERVENIENTE, informando da inteno de renovao do contrato e especificando o novo perodo contratado e seu valor; 7.3.2. Essa comunicao dever ser feita at o ltimo dia do prazo para o vencimento do contrato (QUADRO 2) e dever ser enviada diretamente ao(s) endereo(s) do(a) CONTRATADO(A) e da PRIMEIRA INTERVENIENTE que constam deste contrato, por meio de correspondncia registrada; 7.3.3. A SEGUNDA CONTRATANTE ou por intermdio da PRIMEIRA CONTRATANTE depositar o valor da(s) renovao(es) e os honorrios de agenciamento respectivamente nas contas bancrias do(a) CONTRATADO(A) e da PRIMEIRA INTERVENIENTE, qualificados no QUADRO 1, caso estes no se apresentem para receb-los, passados 30 (trinta) dias do ltimo dia de vencimento do contrato; 7.3.4. Caso o(a) CONTRATADO(A) e/ou a PRIMEIRA INTERVENIENTE mudem(e) de endereo ou alterem(e) suas contas bancrias, devero() comunicar o fato PRIMEIRA e SEGUNDA CONTRATANTES, no prazo de 30 (trinta) dias. Caso no o faam(a), a comunicao e o depsito supra mencionados sero respectivamente realizados de acordo com as informaes constantes deste contrato e para o atendimento ao artigo 334 do Cdigo Civil e na forma disposta no artigo 890 e seus pargrafos do Cdigo de Processo Civil. 7.4. As demais renovaes realizadas aps a primeira sero estabelecidas livremente pelas partes contratantes.
CLUSULA 8 DA REFAO DO FILME E DAS FOTOGRAFIAS O(A) CONTRATADO(A) obriga-se a refazer seu trabalho no todo ou em parte, caso haja necessidade. 8.1. No caso de a refao do filme e/ou da(s) fotografia(s) decorrer de problemas no imputveis ao() CONTRATADO(A), este(a) receber da PRIMEIRA CONTRATANTE e/ou da SEGUNDA CONTRATANTE (para a refao do filme e do material fotogrfico) o valor correspondente a 30% (trinta por cento) do valor bruto total do contrato (QUADRO 3), limitando-se o nmero de dirias de disponibilidade do(a) CONTRATADO(A) at aquelas ora contratadas para realizao do filme e da foto, conforme QUADRO 2. 8.2. No caso de a refao decorrer de motivos imputveis ao() CONTRATADO(A) e/ou PRIMEIRA INTERVENIENTE, estes(as) no recebero() as importncias devidas a ttulo de refao, ficando as CONTRATANTES e o ANUNCIANTE isentos de qualquer pagamento da decorrente.
51
CLUSULA 9 DAS RESPONSABILIDADES DAS CONTRATANTES A PRIMEIRA CONTRATANTE responsvel pela produo do filme e demais materiais referidos neste instrumento, se eletrnicos, bem como pela contratao do(a) CONTRATADO(A), no que tange prestao dos servios referidos na Clusula 1, sempre agindo por conta e ordem do ANUNCIANTE. 9.1. A SEGUNDA CONTRATANTE responsvel pela criao, veiculao e administrao do interesse do ANUNCIANTE, bem como pela contratao e pelo pagamento ao() CONTRATADO(A) no que se refere aos materiais fotogrficos, inclusive quanto s renovaes e contratao de mdias ou localidades adicionais referidas no QUADRO 2, sempre agindo por conta e ordem do ANUNCIANTE. 9.2. A responsabilidade sobre eventuais irregularidades dever recair apenas sobre aquele CONTRATANTE que lhes deu causa, incorrendo em infrao contratual. 9.3. A PRIMEIRA CONTRATANTE responsvel pelo transporte de ida e volta, alimentao e hospedagem do(a) CONTRATADO(A) nas viagens que este tiver de fazer para o cumprimento deste contrato, bem como pelas despesas com cortes de cabelo, manicure, maquiagem, figurinos e outros gastos necessrios execuo das filmagens, ficando excludas despesas com telefonemas, cartas, telegramas, fax e bebidas alcolicas, a no ser que tenham relao comprovada com o filme. 9.4. Relativamente produo dos materiais fotogrficos, a SEGUNDA CONTRATANTE reembolsar ou antecipar as verbas necessrias SEGUNDA INTERVENIENTE para coordenao e providncias referentes a transporte de ida e volta, alimentao e hospedagem do(a) CONTRATADO(A) nas viagens que este(a) tiver de fazer para o cumprimento deste contrato, bem como cabeleireiro, manicure, maquiagem, figurinos e outros gastos necessrios execuo da(s) fotografia(s), ficando excludas despesas com telefonemas, cartas, telegramas, fax e bebidas alcolicas. 9.5. Caso o(a) CONTRATADO(A) ou a PRIMEIRA INTERVENIENTE efetue alguma despesa por solicitao de qualquer uma das CONTRATANTES ou da SEGUNDA INTERVENIENTE, ele(a) dever ser reembolsado(a), no prazo de 24 (vinte e quatro) horas da apresentao do comprovante. 9.6. Compete PRIMEIRA CONTRATANTE, em caso de filmes, e SEGUNDA CONTRATANTE, em caso de fotos, encaminhar o presente contrato para que seja visado pela entidade sindical (Sated). CLUSULA 10 DO CANCELAMENTO DO FILME E/OU DO TRABALHO FOTOGRFICO Na hiptese de cancelamento ou substituio do elenco anterior realizao do servio pactuado neste contrato, a PRIMEIRA CONTRATANTE pagar ao() CONTRATADO(A) somente a quantia equivalente a 21% (vinte e um por cento) do valor bruto total do contrato (QUADRO 3). 10.1. Na hiptese de cancelamento do trabalho ou da substituio do elenco posterior realizao das filmagens e/ou da(s) sesso(es) fotogrfica(s), a PRIMEIRA CONTRATANTE, no caso do filme, e a SEGUNDA CONTRATANTE, no caso das fotos, devero pagar ao() CONTRATADO(A) quantia equivalente a 30% (trinta por cento) do valor bruto total do contrato (QUADRO 3). 10.2. Na hiptese de o cancelamento dos servios ou de a substituio do elenco ocorrer aps o 30 (trigsimo) dia da realizao das filmagens, a PRIMEIRA CONTRATANTE pagar ao() CONTRATADO(A) o valor bruto total do contrato (QUADRO 3). 10.3. O pagamento do valor previsto no caput desta clusula e nos itens 10.1 e 10.2 da Clusula 10 substituiro os valores acordados na Clusula 4.
52
CLUSULA 11 DA EXCLUSIVIDADE O(A) CONTRATADO(A) concede exclusividade total sobre sua imagem, o nome e o som de sua voz registrados no filme e na(s) fotografia(s) objetos deste contrato e de suas eventuais renovaes. 11.1. Essa exclusividade compreende o compromisso de no participar de quaisquer mensagens, divulgadas por qualquer meio, que visem a promover produto, nome, marca ou servio que concorra, direta ou indiretamente, na categoria e localidades especificadas nos QUADROS 2 e 4. 11.2. O(A) CONTRATADO(A) declara que no tem nenhum contrato em vigncia com outra agncia de publicidade ou anunciante para a produo de materiais publicitrios para produtos ou servios concorrentes ao objeto deste contrato. 11.3. O(A) CONTRATADO(A) se compromete a confirmar, sempre que questionado(a) em pblico, as referncias elogiosas que se faro ao produto e aos servios veiculados por meio do filme e suas redues, bem como por meio das peas publicitrias veiculadas pelas CONTRATANTES por ordem do ANUNCIANTE e nos eventuais materiais publicitrios conexos.
CLUSULA 12 DA GUARDA E USO DO MATERIAL PUBLICITRIO As CONTRATANTES so responsveis pela guarda e utilizao do material e das obras finais produzidas. 12.1. As CONTRATANTES ficam autorizadas a executar livremente a montagem do filme e das demais peas publicitrias referidas neste contrato, podendo realizar cortes e reprodues que sejam necessrios, desde que no sejam prejudiciais imagem do(a) CONTRATADO(A) e que sejam utilizados exclusivamente para os fins estabelecidos neste contrato. 12.2. Fica entendido que a presente autorizao no importa em qualquer cesso de direitos de interpretao, de imagem ou de voz, dependendo sempre de expressa anuncia do(a) CONTRATADO(A) qualquer utilizao no prevista neste contrato. 12.3. Aps o encerramento deste contrato ou de sua primeira renovao, fica vedada s CONTRATANTES a veiculao do material produzido, a qualquer ttulo ou pretexto, exceto aquele previsto no item 2.4 da Clusula 2, salvo com expressa autorizao do(a) CONTRATADO(A). CLUSULA 13 DA MULTA CONTRATUAL A parte que infringir qualquer clusula deste contrato estar sujeita ao pagamento de multa equivalente a 100% (cem por cento) do seu valor bruto total, alm de responder por perdas e danos. CLUSULA 14 DO FORO Fica eleito o Foro da Comarca de So Paulo, com a excluso de qualquer outro, por mais privilegiado que seja, para dirimir eventuais litgios oriundos do presente contrato. E, por estarem de acordo, as partes firmam o presente INSTRUMENTO PARTICULAR DE CONTRATO e os 5 (cinco) Quadros Descritivos que o integram, em 6 (seis) vias ou 7 (sete) se houver ANUENTE , de igual teor e forma, destinando uma para cada parte signatria, com a assinatura de 2 (duas) testemunhas.
53
%
30 40 70 20 30 40 60 50 30 50 30 40 20 30
SUL
Paran Rio Grande do Sul Santa Catarina
%
140 30 40 70 20 20
%
50 150 70 80 100 120 30 200 100 150 150 60 50 50 300
MUNDO
54
55
Elenco Ator Principal Aquele sobre o qual recaem as aes ou a narrativa principal do filme. Um filme de publicidade pode ter um ou mais atores principais. Elenco de Apoio Aquele formado pelas pessoas que participam de cenas secundrias do filme ou que integram, de forma secundria, a cena principal. O elenco de apoio se caracteriza por no ter falas, por no participar de cenas com detalhe de consumo e por no ter vnculo de exclusividade com o produto, marca ou servio. O elenco de apoio vincula-se exclusivamente ao prazo estabelecido no contrato e tem direito renovao desse contrato. Elenco Editado Atores que, aps terem feito teste de videoteipe, foram pr-selecionados para serem apresentados em reunio de produo com a agncia de publicidade e/ou com o anunciante. Elenco Figurante Aquele formado por pessoas que se dispem, sem qualquer atuao de destaque e sem vnculo de exclusividade com o produto, marca ou servio, a participar de um filme. Os integrantes desse elenco geralmente no so identificveis. Filme de Risco Aquele realizado condicionalmente, ou seja, que pode ou no ser veiculado. Filme-Piloto O que feito com o objetivo de testar uma idia, uma linguagem, ou a eficcia da comunicao de um filme em mercados determinados. IGP-M / FGV ndice Geral de Preos de Mercado, calculado mensalmente pela Fundao Getlio Vargas. Material Promocional Pea publicitria destinada a tornar mais conhecido e prestigiado um produto, servio, marca, idia, pessoa ou instituio por meio de concursos, ofertas, amostras grtis, descontos, estandes, displays etc. (Dicionrio Houaiss da Lngua Portuguesa. Instituto Antnio Houaiss de Lexicografia. Rio de Janeiro, Objetiva, 2001.) Mdia Alternativa A que se distingue dos meios de grande alcance e geralmente apresenta custo mais baixo e alcance restrito (como anncios nos transportes pblicos, sites da internet, publicaes de pequena circulao etc.) ou que apresenta caractersticas no convencionais (anncio areo). (Dicionrio Houaiss da Lngua Portuguesa. Instituto Antnio Houaiss de Lexicografia. Rio de Janeiro, Objetiva, 2001.) Subdivide-se em: Mdia externa ou exterior, se o veculo utilizado ocupa espao aberto (ponto de nibus, balo de ar, rua, topo de prdio etc.); Mdia interna ou indoor, se o veculo utilizado ocupa ambiente fechado (supermercado, sala de cinema, estande em shopping center etc.).
56
Mdia Eletrnica Todo suporte que transmita obras audiovisuais (filmes, vdeos etc.) criadas e produzidas para veiculao em meios que difundam mensagens atravs de sinais por impulso eltrico. A mdia eletrnica essencialmente formada pela televiso aberta, TV por assinatura, cinema e internet. Os demais suportes eletrnicos (teles de cinema, painis eletrnicos etc.) so considerados mdia alternativa. Mdia Impressa Todo suporte que veicule obras visuais (fotos, desenhos, logomarcas etc.) criadas e produzidas para veiculao atravs de processo de impresso. A mdia impressa essencialmente formada por jornais, revistas e outdoors. Os demais suportes grficos (cartazetes, folhetos etc.) so considerados mdia alternativa. Produtora de Filmes Empresa que produz para agncias de publicidade ou anunciante obras audiovisuais (filmes, vdeos etc.) que se destinam veiculao. As produtoras de filme devem ser registradas na Delegacia Regional do Trabalho (DRT) e na Agncia Nacional de Cinema (ANCINE). Produtor de Elenco Profissional que presta, de forma eventual (freelancer) ou de forma fixa, servios de formao de elenco para produtoras de filme, estdios fotogrficos ou fotgrafos. Refao Ato de refazer. (Dicionrio de Usos do Portugus do Brasil. Francisco da Silva Borba. So Paulo, tica, 2002.) Set de Filmagem Espao em que realizado um filme, desenvolva-se ele dentro de um estdio ou em uma locao, como, por exemplo, nas ruas de uma cidade, na praia, no campo etc. Sindicato Associao, para fins de estudo, defesa e coordenao de seus interessses econmicos e/ou profissionais, de todos os que (na qualidade de empregados, empregadores, agentes ou trabalhadores autnomos ou profissionais liberais) exeram a mesma atividade ou atividades similares ou conexas. (Dicionrio Houaiss da Lngua Portuguesa. Instituto Antnio Houaiss de Lexicografia. Rio de Janeiro, Objetiva, 2001.) Suporte da Obra Material em que so impressas imagens captadas por uma cmera. Se videoteipe, a captao de imagens e sons feita em fita de polister, recoberta com uma camada de dixido de ferro nos formatos analgicos ou digitais DV, MiniDV e HDTV. Se filme, as imagens so captadas por uma cmera em fita recoberta por emulso (pelcula), e as imagens so reveladas por processo qumico nos formatos ou bitolas 8 mm, 16 mm, super-16 mm, 35 mm e super-35 mm. Veculo Qualquer meio de divulgao visual, auditiva ou audiovisual autorizado a divulgar mensagem de propaganda ao pblico, mediante pagamento com preo fixado em tabela. (Dicionrio Houaiss da Lngua Portuguesa. Instituto Antnio Houaiss de Lexicografia. Rio de Janeiro, Objetiva, 2001.)
57
5.2. Em caso de o modelo ser representado por pessoa jurdica (empresa em cujo contrato social conste o nome do modelo), esta figurar no contrato como CONTRATADA, e o modelo figurar como ANUENTE. 5.3. A contratao do modelo ser feita por meio de um CONTRATO-PADRO, conforme ANEXO 13. O contrato dever explicitar as responsabilidades das partes envolvidas, cuja cincia se dar por meio da assinatura das CONTRATANTES, do(a) CONTRATADO(A), do ANUENTE, se houver, e das INTERVENIENTES; 5.3.1. A contratao de figurantes ser feita mediante AUTORIZAO DE USO DE IMAGEM, conforme ANEXO 14. 5.4. O contrato de trabalho dever especificar a forma de atuao do modelo na foto (se ele principal ou figurante), a fim de se evitarem mudanas durante a produo da foto, sem os devidos nus adicionais contratante; 5.4.1. O contrato de trabalho dever ser enviado pelo estdio fotogrfico ou pela agncia de publicidade ao modelo ou sua agncia, com antecedncia mnima de 24 (vinte e quatro) horas do incio do trabalho, a fim de que, antes de assin-lo, disponham de tempo para a leitura e a compreenso de seus termos; 5.4.2. Caso o contrato no possa ser assinado no prazo supra mencionado, o modelo dever ser comunicado sobre sua aprovao, por telegrama ou fax. 5.5. O contrato de trabalho do modelo dever ser encaminhado pela agncia de publicidade entidade sindical (Sated) para que seja visado, mediante pagamento da taxa administrativa prevista no CAPTULO 18, TTULO III, deste Manual. 5.6. Cabe agncia de publicidade e/ou ao estdio fotogrfico enviar, no prazo de 30 (trinta) dias aps o trmino dos trabalhos, ao modelo e sua agncia as vias do contrato assinadas e rubricadas pelas partes e visadas pela entidade sindical (Sated). 5.7. O contrato de trabalho dever especificar os veculos de mdia contratados (jornal, revista, outdoor, internet). As demais mdias consideradas externas, alternativas, bem como os materiais promocionais devero ser nomeados um a um de forma exemplificada, no contrato. 5.8. Toda contratao de modelo dever ser feita por no mximo 6 (seis) meses consecutivos e com no mximo uma renovao automtica por perodo igual ou inferior ao do contrato inicial e a critrio da contratante; 5.8.1. Casos excepcionais, em funo do mercado, do planejamento de mdia, do lanamento de produtos, de teste ou de razes justificveis pelas agncias de publicidade, podero, mediante negociao entre as partes, ter prazo contratado superior. 5.9. Na contratao do modelo, 30% (trinta por cento) do valor total da remunerao corresponde ao pagamento da(s) diria(s) dos servios do profissional, e 70% (setenta por cento) correspondem ao pagamento dos direitos conexos do profissional quanto concesso de uso de imagem. 5.10. O prazo do contrato comear a ser contado no 30 (trigsimo) dia da data da assinatura do contrato pelo modelo contratado;
60
5.10.1. Em caso de material promocional, por ser de difcil controle, o prazo de vigncia do contrato refere-se ao tempo de distribuio desse material. A circulao de poucos exemplares do material no mercado, aps o prazo contratual, sem responsabilidade do anunciante, no ser caracterizada infrao contratual. O modelo, aps o trmino do prazo autorizado no contrato, poder participar de outros trabalhos publicitrios, mesmo dos de concorrentes do contratante; 5.10.2. A eventual irregularidade quanto ao uso do material fotogrfico de responsabilidade da agncia de publicidade e/ou anunciante; 5.10.3. O prazo de utilizao da obra fotogrfica pela agncia de publicidade e/ou anunciante dever ser o mesmo especificado no contrato para a utilizao da imagem do modelo. 5.11. O estdio dever dispor de sala de espera coberta, de instalaes adequadas como camarim, banheiros, etc. para troca de roupa e preparao dos modelos, assim como de gua potvel etc.
8.1.3. O horrio marcado para a chegada do modelo ao estdio dever ser o mais prximo possvel do incio dos trabalhos, evitando-se, dessa forma, a apresentao de modelos antes ou durante a montagem do cenrio. 8.2. Os valores de cachs, previstos na TABELA REFERENCIAL DE CACHS PARA MDIA IMPRESSA TABELA 2, correspondem ao perodo acordado necessrio para a realizao da campanha fotogrfica. 8.3. As dirias excedentes sero devidas como dirias extras e calculadas da seguinte forma: a) Caso a quantidade de dirias de trabalho seja igual ou inferior a 2 (duas) dirias, o valor da diria extra ser de 30% (trinta por cento) do valor total do contrato; b) Caso a quantidade de dirias de trabalho seja superior a 2 (duas) dirias, o valor da diria extra ser de 30% (trinta por cento) do valor total do contrato, dividido pela quantidade de dirias de trabalho; 8.3.1. As horas e dirias extras incorporam o valor total do contrato de trabalho do modelo e devero ser pagas com esse cach. 8.4. As horas de atraso do modelo para apresentar-se no local de produo sero reduzidas do valor total do contrato e calculadas da seguinte maneira: a) Caso a quantidade de dirias de trabalho seja igual ou inferior a 2 (duas) dirias, o valor da hora de atraso ser de 20% (vinte por cento) do valor total do contrato; b) Caso a quantidade de dirias de trabalho seja superior a 2 (duas) dirias, o valor da hora de atraso ser de 20% (vinte por cento) do valor total do contrato, dividido pela quantidade de dirias de trabalho. 8.5. O(A) CONTRATADO(A) no estar sujeito multa, desde que o atraso seja de at 30 (trinta) minutos aps o horrio fixado, por escrito, pela SEGUNDA INTERVENIENTE, ou ocorra por motivo justificado ou de fora maior devidamente comprovados. 8.6. Os valores da hora extra, da diria extra e da hora de atraso podero ser diferentes daqueles estabelecidos nos itens anteriores apenas em casos excepcionais e mediante acordo entre as partes e devero constar no QUADRO 3 do ANEXO 13.
12.2. Caso o modelo tenha assinado contrato ou tenha sido notificado, via telegrama ou fax, sobre sua aprovao, mas no tenha realizado a sesso fotogrfica, receber quantia correspondente a 21% (vinte e um por cento) do valor total do cach. 12.3. Caso o modelo tenha realizado a sesso fotogrfica, mas as fotos ainda no tenham sido veiculadas, o modelo receber a quantia correspondente a 30% (trinta por cento) do valor total do cach, desde que o cancelamento da veiculao lhe seja notificado por escrito, at o 30 (trigsimo) dia da data da assinatura do contrato. 12.4. Se o cancelamento da foto for feito aps o 30 (trigsimo) dia da data da assinatura do contrato, o modelo receber o valor integral do contrato. 12.5. Se o cancelamento da foto se der pelo no-comparecimento do modelo, este arcar com a multa contratual e com perdas e danos.
CACHS PARA MDIA IMPRESSA - TABELA 2. 18.2. A entidade sindical disponibilizar, em site ou homepage na internet, os seguintes dados de contratos visados por eles: a) Nome do modelo, produto, marca e servio anunciado; b) Agncia de publicidade, estdio fotogrfico, agncia de modelos e fotgrafo; c) Perodo de veiculao da foto ou da campanha, incluindo se o contrato em carter de renovao ou no; d) As mdias e os veculos contratados; 18.2.1. O site ou a homepage da entidade sindical servir, desse modo, como fonte de pesquisa e de informao para fotgrafos, agncias de publicidade e agncias de modelos interessados na contratao de modelos profissionais. 18.3. O pagamento da contribuio sindical obrigatrio para todos os modelos autnomos devidamente inscritos na DRT e deve ser feito, com base no Inciso II do Artigo 580 da Consolidao das Leis do Trabalho (CLT), to-somente pelo prprio modelo ou por quem este indicar. Cabe ao modelo, ou a quem este indicar, fornecer ao estdio fotogrfico cpia das guias de recolhimento devidamente quitadas; 18.3.1. A contribuio sindical deve ser paga at o ltimo dia de fevereiro de cada ano, em qualquer estabelecimento bancrio, mediante Guia de Recolhimento de Contribuio Sindical (GRCS); 18.3.2. Cabe entidade sindical ou associao de classe informar o valor da contribuio sindical, que ser acrescido de multa e juros, caso o pagamento dessa contribuio seja efetuado aps fevereiro. 18.4. O valor da contribuio sindical pago pelo modelo infanto-juvenil ser equivalente a 50% (cinqenta por cento) do valor da contribuio sindical a ser paga pelo modelo profissional adulto. 18.5. O pagamento da contribuio assistencial e o da contribuio confederativa no so obrigatrios e devem ser efetuados apenas pelo modelo sindicalizado ou afiliado associao ou entidade de classe a que pertencer.
67
Job ________________________
Questionrio 1. Voc j fez foto ou filme para produto concorrente? ( ) Sim ( ) No Qual? ________________ Como ator principal ou coadjuvante? ________________ 2. Quais as trs ltimas campanhas publicitrias fotos ou filmes que voc fez? ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ Ainda esto veiculando? ___________ Quais? ______________________________ ___________________________________________________________________ Nomear cidades, estados, regies, pases e continentes onde esto veiculando: ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ 3. H algum filme ou foto para entrar em veiculao? ( ) Sim ( ) No Qual? ________________ Como ator principal ou coadjuvante? ________________ Nomear cidades, estados, regies, pases e continentes onde estaro veiculando: ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ 4. Voc espera resposta de algum teste? ( ) Sim ( ) No Qual produto? _________________________________________________________ Voc ser modelo principal ou coadjuvante? ________________________________ Qual a data ou o perodo previstos para a sesso de fotos? ___________________________________________________________________ 5. Voc tem algum outro compromisso assumido ou inadivel nas datas previstas para a realizao das fotos deste job? ( ) Sim ( ) No Qual? ___________________________________________________________ ___________________________________________________________________ 6. Caso voc no seja aprovado para o papel principal, aceita fazer o de coadjuvante? ( ) Sim ( ) No 7. Se houver necessidade de qualquer mudana no cabelo, voc concorda em faz-lo? ( ) Sim ( ) No Condies Gerais Caso voc seja aprovado, fique ciente de que: 1. O no-preenchimento de todos os campos contidos neste termo implica sua desclassificao; 2. Dever se comprometer, desde j, a nos comunicar imediatamente, caso seja aprovado em outro teste que o impea de realizar esta foto, seja em funo de produto concorrente, seja em funo de datas ou de demais especificaes estabelecidas neste termo; 3. Aps a realizao deste teste, no poder modificar sua aparncia at o fim do prazo para confirmao de aprovao estabelecido neste termo ou at notificao expressa pelo estdio fotogrfico ou pela agncia responsvel pela sua liberao; 4. de sua responsabilidade a locomoo para provas de roupas ensaios e sesso das fotos, desde que sejam realizados na cidade de So Paulo; 5. Dever estar regularizado com as obrigaes referentes ao sindicato representativo de sua categoria, bem como com o recolhimento da contribuio sindical; 6. Dever assinar contrato anexo, baseado no modelo aprovado pelo II Frum da Produo Publicitria e esse enviado sua agncia no momento da convocao para o teste. Desde j, concorda com todas as clusulas e condies; 7. Caso tenha restries a fazer quanto ao contrato apresentado, manifeste-as abaixo: ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ 8. As informaes prestadas neste termo de compromisso abrangem os compromissos no mercado nacional e internacional; 9. Este documento um pr-contrato e estabelece seus direitos e suas obrigaes. As informaes no verdicas e a eventual desistncia sem justificativa aceitvel implicaro multa equivalente ao valor do cach proposto neste termo, sem prejuzo da incidncia de perdas e danos. So Paulo, _______ de ___________________ de 200______.
______________________________________________ Assinatura
69
R$ __________ (_____________________________________) Eu, ______________________________________________ (nome completo do ator ou do modelo), telefone(s) __________________, inscrito na Delegacia Regional do Trabalho (DRT) sob o n _______ e no CPF / MF sob o n __________________, declaro que recebi, nesta data, a quantia supra, a ttulo de cach, pela participao no teste fotogrfico descrito abaixo: Ttulo da Campanha _______________________ Job _________ Cliente / Produto ________________________________________ Agncia de Publicidade ___________________________________ Produtora ______________________________________________ Agncia do Ator ou Modelo ________________________________
70
INSTRUMENTO PARTICULAR DE CONTRATO DE PRESTAO DE SERVIOS E CONCESSO DE USO DE IMAGEM POR TEMPO DETERMINADO PARA CAMPANHA PUBLICITRIA Quadro 1 Qualificao Das Partes
CONTRATANTE (Agncia de Publicidade) _______________________________ Endereo___________________________________________CEP______________ Cidade __________________________ Estado ______________________________ CNPJ ________________________________________________________________ Representante Legal ______________________ Cargo / Funo _______________ __ RG ____________________________ CPF __________________________________ ____ ANUNCIANTE ________________________________________________________ ____ Endereo___________________________________________CEP_______________ ____ Cidade __________________________ Estado ___________________________ _ _ CNPJ _____________________________________________________________ _ _ Representante Legal ______________________ Cargo / Funo _____________ __ RG ____________________________ CPF ________________________________ ___
CONTRATADO(A) (Empresa do Modelo) _______________________________ _ _ Endereo___________________________________________CEP______________ _ _ Cidade __________________________ Estado _____________________________ _ _ CNPJ ou CPF ____________________ RG ____________________ DRT _________ Atuao ____________________________________________________________ Banco ___________________ Localidade _________________________________ Agncia _________________ Conta Corrente _______________________________ _ Representante Legal ___________________________________________________ _ Cargo / Funo ______________________________________________________ RG ____________________________ CPF _________________________________ _
ANUENTE (Modelo) ___________________________________________________ _ Endereo___________________________________________CEP______________ _ _ Cidade __________________________ Estado _____________________________ _ _ RG ____________________ CPF ____________________ DRT _________________
71
PRIMEIRA INTERVENIENTE (Agncia de Modelos) ______________________ Endereo___________________________________________CEP_______________ _ Cidade __________________________ Estado ____________________________ _ CNPJ ______________________________________________________________ _ Banco ___________________ Localidade _________________________________ Agncia _________________ Conta Corrente ______________________________ Representante Legal __________________________________________________ _ Cargo / Funo ______________________________________________________ RG ____________________________ CPF ________________________________ SEGUNDA INTERVENIENTE (Estdio Fotogrfico ou Fotgrafo) ___________________________________________________________________ Endereo___________________________________________CEP________________ Cidade __________________________ Estado ___________________________ _ _ CNPJ _________________________________________________________________ Representante Legal (Fotgrafo) _________________________________________ RG ____________________________ CPF ________________________________
QUADRO 2 SERVIO E QUALIFICAO DA OBRA PUBLICITRIA Ttulo ________________________ Produto _______________________________ Exclusividade em ____________________________________________________ Quantidade de Peas Publicitrias ________________________________________ Nmero de Fotos _____________________________________________________ Quantidade de Dirias de Trabalho ___________ Prazo de Veiculao ____________ Mdias __________________________________________________________ _ _ ___ Territrio Nacional: Discriminar as Localidades _____________________________ ____________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ Territrio Internacional: Discriminar as Localidades _______________________ _ __ ____________________________________________________________________ _ ___________________________________________________________________
QUADRO 3 VALOR DO CONTRATO Valor Bruto Total: R$ _________________________________________________ _ Forma de Pagamento: _________________________________________________ _ Valor Bruto Mensal: R$ ________________________________________________ Valor da Diria Extra: R$ ______________________________________________ Valor da Hora Extra: R$ _______________________________________________ Valor da Hora de Atraso: R$ ____________________________________________ _
72
QUADRO 4 OBSERVAES GERAIS ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________
As partes comprometem-se ao cumprimento de todas as clusulas previstas no Instrumento Particular de Contrato de Prestao de Servios e Concesso de uso de Imagem por Tempo Determinado para
Campanha Publicitria registrado no ___ Registro de Ttulos e Documentos em _____/______/_____, sob n _______.
___________________________
CONTRATANTE
___________________________
ANUNCIANTE
___________________________
CONTRATADO(A)
___________________________
ANUENTE
___________________________
PRIMEIRA INTERVENIENTE
___________________________
SEGUNDA INTERVENIENTE
TESTEMUNHAS:
1________________________
2________________________
73
Pelo presente INSTRUMENTO PARTICULAR DE CONTRATO DE PRESTAO DE SERVIOS E CONCESSO DE USO DE IMAGEM POR TEMPO DETERMINADO, integrado pelos 5 (cinco) quadros anteriores, de um lado, como CONTRATANTE, a agncia de publicidade e como ANUNCIANTE, a empresa de servios ou produtos; e, de outro lado, como CONTRATADO(A), a pessoa fsica ou jurdica do modelo, como seu ANUENTE, o modelo, e, ainda, como PRIMEIRA INTERVENIENTE, a agncia de modelos, e como SEGUNDA INTERVENIENTE, o estdio fotogrfico ou o fotgrafo, todos devidamente qualificados no QUADRO 1, tm entre si justo e contratado o que segue, conforme clusulas e condies abaixo: CLUSULA 1 DA FOTO PUBLICITRIA O(A) CONTRATADO(A) compromete-se a participar de sesso de fotos para ilustrar pea(s) publicitria(s) criada(s) pela CONTRATANTE, a ser(em) produzida(s) pela SEGUNDA INTERVENIENTE, conforme descrito no QUADRO 2, referente(s) ao produto ou ao servio indicado no referido quadro, podendo haver variaes, desde que respeitado o layout original. CLUSULA 2 DA VEICULAO DO MATERIAL PUBLICITRIO O prazo para veiculao da campanha publicitria previsto no QUADRO 2 comear a ser contado no 30 (trigsimo) dia aps a assinatura do contrato. 2.1. Caso o incio da veiculao do material publicitrio no ocorra no prazo acima, a CONTRATANTE poder dar inicio veiculao da campanha em data posterior a esse prazo, sem reduo nem prejuzo do prazo de veiculao fixado no QUADRO 2, desde que o incio da veiculao no ultrapasse 6 (seis) meses da data da assinatura do contrato. 2.1.1. Nesse caso, a CONTRATANTE dever comunicar o fato, por escrito, ao() CONTRATADO(A) e s INTERVENIENTES e pagar por ms excedente ao incio da veiculao, ao() CONTRATADO(A), o valor bruto mensal previsto no QUADRO 3; 2.1.2. Na hiptese acima, a CONTRATANTE dever comunicar, por escrito, ao CONTRATADO(A) e s INTERVENIENTES a data do efetivo incio da veiculao. 2.2. Entende-se por insero cada publicao da mensagem publicitria em veculo impresso, no importando o nmero de veculos que a difundam, desde que o faam dentro da mdia e do perodo autorizados. 2.3. Caso os demais materiais publicitrios citados neste contrato dem origem a algum tipo de material promocional (audiovisual que origine CD, folhetos, cartazes etc.), o prazo da sua veiculao ser o mesmo da sua distribuio, podendo ocorrer, entretanto, que alguns desses materiais permaneam em circulao, dada a sua singularidade, mesmo depois de expirado o prazo convencionado, sem que isso caracterize infrao contratual. 2.4. A(s) CONTRATANTE(S) , o(a) CONTRATADO(A), o ANUENTE (se houver) e as INTERVENIENTES podero, a critrio prprio, sem limite de tempo, utilizar ou divulgar, sem incidncia de quaisquer nus, a(s) imagem(ns) e o(s) som(ns) de voz captados no filme e nos demais materiais publicitrios, citados neste instrumento, em seu portflio (inclusive em CD-ROM); em seu site ou homepage na internet (inclusive nas aplicaes interativas); em concursos, exposies e eventos institucionais (inclusive atravs de assessoria de imprensa); desde que esses usos no tenham qualquer finalidade comercial.
74
CLASULA 3 DAS MDIAS E LOCALIDADES ADICIONAIS O(A) CONTRATADO(A) autoriza CONTRATANTE o uso de sua imagem registrada na(s) fotografia(s) inclusa(s) na(s) pea(s) publicitria(s) referida(s) neste contrato para veiculao nas localidades, mdias e prazos ajustados no QUADRO 2. 3.1. O(A) CONTRATADO(A) tambm autoriza CONTRATANTE a utilizao de sua imagem em outros veculos de mdia alm daqueles referidos no QUADRO 2, a critrio exclusivo da CONTRATANTE, desde que o(a) CONTRATADO(A) no possua outro compromisso, devidamente comprovado, que o impea, e mediante pagamento suplementar. 3.2. A contratao de novos veculos de mdia respeitar o prazo e as localidades previstos no QUADRO 2 e depender de pagamento suplementar por ms de veiculao na nova mdia contratada, apurado com base no valor bruto total previsto no QUADRO 3, dividido pelos meses de veiculao contratados e proporcionalmente s mdias contratadas. 3.3. O(A) CONTRATADO(A) tambm autoriza CONTRATANTE utilizar sua imagem em localidades adicionais (nacionais e internacionais) s referidas no QUADRO 2, obedecidos os prazos e a mdia contidos naquele quadro, a critrio exclusivo da CONTRATANTE, desde que compromisso anterior, devidamente comprovado, no impea o(a) CONTRATADO(A), e mediante pagamento suplementar. 3.4. O valor do pagamento pela veiculao em localidade adicional ser apurado com base no valor bruto total, previsto no QUADRO 3, dividido pelos meses contratados e de acordo com os percentuais previamente fixados para as localidades adicionais, conforme QUADRO 4.
CLUSULA 4 DO PAGAMENTO DA REMUNERAO Pela prestao dos servios discriminados neste contrato de concesso de uso de imagem por tempo determinado, referidos no QUADRO 2, o(a) CONTRATADO(A) receber da CONTRATANTE 30% (trinta por cento) referentes prestao de servios e 70% (setenta por cento) correspondentes aos direitos conexos sobre a veiculao da obra publicitria, do valor bruto total mencionado no QUADRO 3, no prazo mximo de 30 (trinta) dias aps a assinatura do contrato e mediante apresentao de recibo, nota fiscal ou fatura de servios prpria. 4.1. Fica estabelecido o pagamento de multa moratria de 10% (dez por cento) por eventual atraso nos pagamentos estabelecidos nesta clusula, multa que dever ser acrescida de juro de mora de 1% (um por cento) ao ms, sem prejuzo de correo monetria, calculada pela variao do IGP-M / FGV ou de outro ndice oficial que vier a substitu-lo. 4.2. Fica expressamente ressaltado que as remuneraes a serem eventualmente pagas ao() CONTRATADO(A) em decorrncia da utilizao da imagem deste(a) por ms excedente ao incio da veiculao, na forma do item 2.1.1 da Clusula 2, e outras mdias e localidades adicionais, na forma do item 3.1 e 3.2 da Clusula 3, no se confundem com a remunerao estabelecida no caput desta clusula. 4.3. Na hiptese de no pagamento pela CONTRATANTE dos valores previstos neste contrato, a responsabilidade pelo pagamento devido ao() CONTRATADO(A) e PRIMEIRA INTERVENIENTE passar automaticamente para o ANUNCIANTE, acrescidos de todos os encargos decorrentes deste contrato.
75
CLUSULA 5 DO AGENCIAMENTO Como remunerao pelo agenciamento do(a) CONTRATADO(A), a PRIMEIRA INTERVENIENTE receber da CONTRATANTE a importncia equivalente a 20% (vinte por cento) do valor total recebido pelo(a) CONTRATADO(A), mediante fornecimento de nota fiscal ou fatura de servios prpria, importncia essa que dever ser deduzida do pagamento a ser efetuado ao() CONTRATADO(A). 5.1. Os 20% (vinte por cento) de honorrios da PRIMEIRA INTERVENIENTE recairo tambm sobre todo e qualquer valor recebido pelo(a) CONTRATADO(A) inclusive em caso de cancelamento do trabalho, recebimento de dirias extras, horas extras e multas devidas ao() CONTRATADO(A), refao parcial ou total, prorrogaes e renovaes de contrato, entre outras, importncia essa que ser deduzida do pagamento a ser efetuado ao() CONTRATADO(A). CLUSULA 6 DA SESSO FOTOGRFICA, EXTRAS E ATRASOS O(A) CONTRATADO(A) e a PRIMEIRA INTERVENIENTE devero ser notificados (as) por escrito, com antecedncia de 48 (quarenta e oito) horas, acerca do local e horrio em que o(a) CONTRATADO(A) dever comparecer para a realizao das fotografias previstas neste contrato. 6.1. Caso no seja possvel realizar a(s) sesso(es) de fotografias ou a refao do trabalho no(s) dia(s) marcado(s), por motivos imputveis exclusivamente ao() CONTRATADO(A) ou s INTERVENIENTES, nenhuma remunerao ser devida pela CONTRATANTE, sem prejuzo da multa contratual a ser paga pelo infrator, CONTRATADO(A) e/ou INTERVENIENTES. 6.2. A prestao de servios contratada ser realizada na quantidade de dirias constante do QUADRO 2, e fica expresso que a no utilizao da totalidade das dirias contratadas no implica a existncia de crdito em dirias, inclusive nas refaes. 6.3. O tempo de realizao da sesso fotogrfica ser de no mximo 8 (oito) horas, e fica acordado que as horas excedentes sero devidas como horas extras e calculadas da seguinte maneira: a) Caso a quantidade de dirias de trabalho estabelecida no QUADRO 2 seja igual ou inferior a 2 (duas) dirias, o valor da hora extra ser de 10% (dez por cento) do valor bruto total, previsto no QUADRO 3. b) Caso a quantidade de dirias de trabalho estabelecida no QUADRO 2 seja superior a 2 (duas) dirias, o valor da hora extra ser de 10% (dez por cento) do valor bruto total, previsto no QUADRO 3, dividido pela quantidade de dirias de trabalho estabelecida no QUADRO 2. 6.4. As dirias excedentes, as quais no se confundem com as dirias destinadas refao das fotografias, prevista na Clusula 8, sero devidas como dirias extras e calculadas da seguinte maneira: a) Caso a quantidade de dirias de trabalho estabelecida no QUADRO 2 seja igual ou inferior a 2 (duas) dirias, o valor da diria extra ser de 30% (trinta por cento) do valor bruto total, previsto no QUADRO 3. b) Caso a quantidade de dirias de trabalho estabelecida no QUADRO 2 seja superior a 2 (duas) dirias, o valor da diria extra ser de 30% (trinta por cento) do valor bruto total, previsto no QUADRO 3, dividido pela quantidade de dirias de trabalho estabelecida no QUADRO 2.
76
6.5. As horas de atraso do(a) CONTRATADO(A) em apresentar-se no local de produo sero reduzidas do valor bruto total, previsto no QUADRO 3 e calculadas da seguinte maneira: a) Caso a quantidade de dirias de trabalho estabelecida no QUADRO 2 seja igual ou inferior a 2 (duas) dirias, o valor da hora de atraso ser de 20% (vinte por cento) do valor bruto total, previsto no QUADRO 3. b) Caso a quantidade de dirias de trabalho estabelecida no QUADRO 2 seja superior a 2 (duas) dirias, o valor da hora de atraso ser de 20% (vinte por cento) do valor bruto total, previsto no QUADRO 3, dividido pela quantidade de dirias de trabalho estabelecida no QUADRO 2. 6.6. O(A) CONTRATADO(A) no estar sujeito multa, desde que o atraso seja de at 30 (trinta) minutos aps o horrio fixado pela SEGUNDA INTERVENIENTE. 6.7. Os valores da hora extra, da diria extra e da hora de atraso podero ser diferentes daqueles estabelecidos nos itens anteriores apenas em casos excepcionais e mediante acordo entre as partes e devero constar no QUADRO 3. CLUSULA 7 DA RENOVAO CONTRATUAL O presente contrato poder ser renovado no todo ou em parte, a critrio exclusivo da CONTRATANTE, por uma nica vez e subseqentemente ao trmino do perodo estabelecido no QUADRO 2, e poder se dar por igual perodo ou em fraes, desde que a remunerao do(a) CONTRATADO(A) seja proporcional ao novo perodo de veiculao, isto , seja correspondente ao valor total fixado no QUADRO 3, conforme clculo mencionado no item abaixo, corrigido monetariamente no perodo pela variao do IGP-M / FGV ou de outro ndice oficial que vier a substitu-lo. 7.1. O valor de cada ms de renovao contratual ser calculado, dividindo-se os meses ou as fraes de veiculao (QUADRO 2) pelo valor total do contrato e multiplicando-se esse valor pelo nmero de meses ou fraes a ser contratado. 7.2. A renovao contratual no poder ser inferior a 30% (trinta por cento) do valor total originalmente contratado. 7.3. Na primeira renovao deste contrato, por vontade exclusiva da CONTRATANTE, esta dever enviar comunicao por escrito ao() CONTRATADO(A) e PRIMEIRA INTERVENIENTE, informando da inteno de renovao do contrato e especificando o novo perodo contratado e seu valor. 7.3.1. Essa comunicao dever ser feita at o ltimo dia do prazo para o vencimento do contrato (QUADRO 2) e enviada diretamente ao(s) endereo(s) do(a) CONTRATADO(A) e da PRIMEIRA INTERVENIENTE que constam deste contrato, por meio de correspondncia registrada. 7.3.2. A CONTRATANTE depositar o valor da(s) renovao(es) e os honorrios de agenciamento respectivamente nas contas bancrias do(a) CONTRATADO(A) e da PRIMEIRA INTERVENIENTE, qualificados no QUADRO 1, caso estes no se apresentem para receb-los, passados 30 (trinta) dias do ltimo dia de vencimento do contrato.
77
7.3.3. Caso o(a) CONTRATADO(A) e/ou a PRIMEIRA INTERVENIENTE mudem de endereo ou alterem suas contas bancrias, devero() comunicar o fato CONTRATANTE no prazo de 30 dias. Caso no o faam(a), a comunicao e o depsito supra mencionados sero respectivamente realizados, de acordo com as informaes constantes deste contrato, para atendimento ao art. 334 do Cdigo Civil e na forma do disposto no art. 890 e seus pargrafos do Cdigo de Processo Civil. 7.4. As renovaes realizadas aps a primeira sero estabelecidas livremente pelas partes contratantes. CLUSULA 8 DA REFAO DAS FOTOGRAFIAS O(A) CONTRATADO(A) obriga-se a refazer seu trabalho no todo ou em parte, caso haja necessidade. 8.1. Em caso de a refao da(s) fotografia(s) decorrer de problemas no imputveis ao() CONTRATADO(A), este(a) receber da CONTRATANTE o valor correspondente a 30% (trinta por cento) do valor bruto total do contrato (QUADRO 3), limitando-se o nmero de dirias de disponibilidade do(a) CONTRATADO(A) at aquelas contratadas para a realizao do trabalho, conforme QUADRO 2. 8.2. Em caso de a refao decorrer de motivos imputveis ao() CONTRATADO(A) e/ou PRIMEIRA INTERVENIENTE, estes(as) no recebero() as importncias devidas a ttulo de refao, ficando a CONTRATANTE e o ANUNCIANTE isentos de qualquer pagamento da decorrente. CLUSULA 9 DAS RESPONSABILIDADES DA CONTRATANTE A CONTRATANTE responsvel pela criao e veiculao das peas publicitrias referidas neste contrato, pela contratao do(a) CONTRATADO(A), no que tange prestao dos servios referidos na clusula primeira, bem como pelo pagamento do(a) CONTRATADO(A), inclusive quanto s renovaes e contratao de mdias ou localidades adicionais, referidas no QUADRO 4, agindo por conta e ordem do ANUNCIANTE. 9.1. A CONTRATANTE reembolsar ou antecipar as verbas necessrias SEGUNDA INTERVENIENTE para coordenao e providncias referentes a transporte de ida e volta, alimentao e hospedagem do(a) CONTRATADO(A) nas viagens que este tiver de fazer para o cumprimento deste contrato, bem como cabeleireiro, manicure, maquiagem, figurinos e outros gastos necessrios execuo da(s) fotografia(s), ficando excludas despesas com telefonemas, cartas, telegramas, fax e bebidas alcolicas. 9.4. Caso o(a) CONTRATADO(A) ou a PRIMEIRA INTERVENIENTE efetuem alguma despesa por solicitao dos CONTRATANTES ou da SEGUNDA INTERVENIENTE, ele(a) dever ser reembolsado(a) no prazo de 24 (vinte e quatro) horas da apresentao do comprovante. 9.3. Compete CONTRATANTE encaminhar o presente contrato para que seja visado pela entidade sindical (Sated). CLUSULA 10 DO CANCELAMENTO DO TRABALHO FOTOGRFICO Na hiptese de cancelamento do trabalho ou de substituio do elenco posterior realizao da(s) sesso(es) de foto(s), a CONTRATANTE dever pagar ao() CONTRATADO(A) a quantia equivalente a 30% (trinta por cento) do valor bruto total do contrato (QUADRO 3).
78
CLUSULA 11 DA EXCLUSIVIDADE O(A) CONTRATADO(A) concede exclusividade total sobre sua imagem e seu nome registrados na(s) fotografia(s) objeto deste contrato e de suas eventuais renovaes. 11.1. Essa exclusividade compreende o compromisso de no participar de quaisquer mensagens, divulgadas por qualquer meio, que visem a promover produto, nome, marca ou servio que concorra, direta ou indiretamente, na categoria e localidades especificadas nos QUADROS 2 e 4. 11.2. O(A) CONTRATADO(A) declara que no tem nenhum contrato em vigncia com outra agncia de publicidade ou anunciante para a produo de materiais publicitrios para produtos ou servios concorrentes ao objeto deste contrato. 11.3. O(A) CONTRATADO(A) compromete-se a confirmar, sempre que questionado(a) em pblico, as referncias elogiosas que se faro ao produto e/ou ao servio veiculados(o) por meio das peas publicitrias veiculadas pela CONTRATANTE por ordem do ANUNCIANTE, bem como por meio dos eventuais materiais publicitrios conexos.
CLUSULA 12 DA GUARDA E USO DO MATERIAL PUBLICITRIO A CONTRATANTE responsvel pela guarda e utilizao do material e das obras finais produzidas. 12.1. A CONTRATANTE fica autorizada a executar livremente a montagem da(s) pea(s) publicitria(s) referida(s) neste contrato, podendo realizar cortes e reprodues que sejam necessrios, desde que no sejam prejudiciais imagem do(a) CONTRATADO(A) e que sejam utilizados exclusivamente para os fins estabelecidos neste contrato. 12.2. Fica entendido que a presente autorizao no importa em qualquer cesso de direitos de uso de imagem, dependendo sempre da expressa anuncia do(a) CONTRATADO(A) qualquer utilizao no prevista neste contrato. 12.3. Aps o encerramento deste contrato ou da sua primeira renovao, fica vedada CONTRATANTE a veiculao do material produzido, a qualquer ttulo ou pretexto, exceto aquele previsto no item 2.4 da Clusula 2, salvo com expressa autorizao do(a) CONTRATADO(A).
CLUSULA 13 DA MULTA CONTRATUAL A parte que infringir qualquer clusula deste contrato estar sujeita ao pagamento de multa equivalente a 100% (cem por cento) do seu valor bruto total, alm de responder por perdas e danos.
CLUSULA 14 DO FORO Fica eleito o Foro da Comarca de So Paulo, com a excluso de qualquer outro, por mais privilegiado que seja, para dirimir eventuais litgios oriundos do presente contrato. E, por estarem de acordo, as partes firmam o presente INSTRUMENTO PARTICULAR DE CONTRATO e os 5 (cinco) Quadros Descritivos que o integram, em 5 (cinco) vias ou 6 (seis) se houver ANUENTE , de igual teor e forma, destinando uma para cada parte signatria, com a assinatura de 2 (duas) testemunhas.
79
Eu, ___________________________________________________, residente e domiciliado na R. / Av. _______________________________________________, n ____________, Ap. ____________, na cidade de ________________________, Estado ____________________________, CEP ____________________, portador do RG n________________________ e CPF n ________________________,
intermediado pela agncia de figurantes _______________________, autorizo a agncia de publicidade _______________________________________, situada na R. / Av._____________________________________, n _________, na cidade de _________________________, CEP _________________, inscrita no CNPJ ________________________________, atravs da agncia de publicidade __________________________________, a inserir minha imagem na campanha publicitria de seu cliente _____________________________, a ser veiculada em t o d a s a s m d i a s i m p r e s s a s , p a ra e x i b i o n o s m e r c a d o s n a c i o n a i s e internacionais, durante o perodo de 60 (sessenta) meses, mediante o pagamento de R$ _____________________ (______________________________________).
_ Data ________/________/________ Job ______________________________ Estdio Fotogrfico ________________ Agncia de Publicidade ________________ Cliente / Produto _________________ Ttulo da Campanha __________________ _ _ _ _ Modelo __________________________ Agncia do Modelo___________________ 1 dia ___/___ Hora de entrada ______ Hora de sada ______ Horas extras _____ 2 dia ___/___ Hora de entrada ______ Hora de sada ______ Horas extras _____ 3 dia ___/___ Hora de entrada ______ Hora de sada ______ Horas extras _____ Nome do Responsvel pelo Estdio ______________________________________ _ _ _ Assinatura do Modelo _________________________________________________ Assinatura do Responsvel pelo Estdio ___________________________________ _ Via do Modelo
_ _ _ _ Data ________/________/________ Job ______________________________ Estdio Fotogrfico ________________ Agncia de Publicidade ________________ __ __ __ __ __ Cliente / Produto _________________ Ttulo da Campanha __________________ _ _ _ _ Modelo __________________________ Agncia do Modelo___________________ 1 dia ___/___ Hora de entrada ______ Hora de sada ______ Horas extras _____ 2 dia ___/___ Hora de entrada ______ Hora de sada ______ Horas extras _____ 3 dia ___/___ Hora de entrada ______ Hora de sada ______ Horas extras _____ Nome do Responsvel pelo Estdio ______________________________________ _ _ _ Assinatura do Modelo _________________________________________________ Assinatura do Responsvel pelo Estdio ___________________________________ _ _ _ Via da Agncia de Modelos
81
Ns, (nome da me) ______________________________________, me, e (nome do pai) ______________________________________, pai, residentes e domiciliados na R. / Av. ____________________________________, Bairro _______________, na cidade de ________________, Estado de ______________, CEP ____________, intermediados pela agncia de atores-mirins __________________________, autorizamos nosso(a) filho(a), o(a) menor _________________________________ ___________________________ ___________________________________________________________________ , _________________ _________________ _______________ a gravar um vdeo / filme comercial criado pela agncia de publicidade _______________________ no estdio fotogrfico ________________________ para o cliente ___________________.
Declaramos, ainda, que, na ocasio da sesso das fotos, o menor estar acompanhado de um responsvel legal.
RG _____________________________________________________
CPF ____________________________________________________
Assinatura da Me ___________________________________________________ _ __
RG ______________________________________________________
CPF ____________________________________________________
RG ______________________________________________________
CPF ____________________________________________________
82
83
Elenco Modelo Coadjuvante Aquele cuja imagem d suporte ao central ou ao secundria do anncio. Geralmente o modelo coadjuvante aparece em segundo plano. Um anncio de publicidade pode ter um ou mais modelos coadjuvantes. Elenco Modelo Infanto-Juvenil Criana ou adolescente de at 18 anos que participam de um anncio, no papel principal ou no de coadjuvante, respeitado o que dispe o Estatuto da Criana e do Adolescente. Elenco Modelo Principal Aquele cuja imagem fica em destaque ou em primeiro plano num anncio de publicidade. Um anncio de publicidade pode ter um ou mais modelos principais. Estdio Fotogrfico Empresa que produz fotos para peas publicitrias, para serem veiculadas por agncia de publicidade e/ou por cliente. Fotgrafo Profissional que presta servios para agncias de publicidade e propaganda e/ou para cliente. O fotgrafo responsvel pela execuo da foto e, geralmente, pela sua produo. Foto de Risco Foto realizada condicionalmente, isto , que pode ser veiculada ou no. IGP-M / FGV ndice Geral de Preos de Mercado, calculado mensalmente pela Fundao Getlio Vargas. Material Promocional Pea publicitria destinada a tornar mais conhecido e prestigiado um produto, servio, marca, idia, pessoa ou instituio por meio de concursos, ofertas, amostras grtis, descontos, estandes, displays etc. (Dicionrio Houaiss da Lngua Portuguesa. Instituto Antnio Houaiss de Lexicografia. Rio de Janeiro, Objetiva, 2001.) Mdia Alternativa A que se distingue dos meios de grande alcance e geralmente apresenta custo mais baixo e alcance restrito (como anncios nos transportes pblicos, sites da internet, publicaes de pequena circulao etc.) ou que apresenta caractersticas no convencionais (anncio areo). (Dicionrio Houaiss da Lngua Portuguesa. Instituto Antnio Houaiss de Lexicografia. Rio de Janeiro, Objetiva, 2001.) Subdivide-se em: Mdia externa ou exterior, se o veculo utilizado ocupa espao aberto (ponto de nibus, balo de ar, rua, topo de prdio etc.); Mdia interna ou indoor, se o veculo utilizado ocupa ambiente fechado (supermercado, sala de cinema, estande em shopping center etc.).
84
Mdia Eletrnica Todo suporte que transmita obras audiovisuais (filmes, vdeos etc.) criadas e produzidas para veiculao em meios que difundam mensagens atravs de sinais por impulso eltrico. A mdia eletrnica essencialmente formada pela televiso aberta, TV por assinatura, cinema e internet. Os demais suportes eletrnicos (teles de cinema, painis eletrnicos etc.) so considerados mdia alternativa. Mdia Impressa Todo suporte que veicule obras visuais (fotos, desenhos, logomarcas etc.) criadas e produzidas para veiculao atravs de processo de impresso. A mdia impressa essencialmente formada por jornais, revistas e outdoors. Os demais suportes grficos (cartazetes, folhetos etc.) so considerados mdia alternativa. Modelo Aprovado Modelo aprovado (aps teste de fotografia ou de videoteipe, ou por book), em reunio de produo com a agncia de publicidade e/ou com o anunciante. Modelo Pr-Selecionado Modelo que (aps teste de fotografia ou de videoteipe, ou por book) foi selecionado para ser apresentado em reunio de produo com a agncia de publicidade e/ou com o anunciante. A agncia de publicidade e/ou o anunciante escolhero, entre os modelos pr-selecionados, aquele(s) cuja imagem ser veiculada por meio de anncio. Produtor de Elenco Profissional que presta, de forma eventual (freelancer), ou de forma fixa, servios de formao de elenco para produtoras de filme, estdios fotogrficos ou fotgrafos. Refao Ato de refazer. (Dicionrio de Usos do Portugus do Brasil. Francisco da Silva Borba. So Paulo, tica, 2002.) Set de Fotografia Espao em que realizada uma foto, seja ele dentro de um estdio ou em uma locao, como, por exemplo, nas ruas de uma cidade, na praia, no campo etc. Sindicato Associao, para fins de estudo, defesa e coordenao de seus interessses econmicos e/ou profissionais, de todos os que (na qualidade de empregados, empregadores, agentes ou trabalhadores autnomos ou profissionais liberais) exeram a mesma atividade ou atividades similares ou conexas. (Dicionrio Houaiss da Lngua Portuguesa. Instituto Antnio Houaiss de Lexicografia. Rio de Janeiro, Objetiva, 2001.) Veculo Qualquer meio de divulgao visual, auditiva ou audiovisual autorizado a divulgar mensagem de propaganda ao pblico, mediante pagamento com preo fixado em tabela. (Dicionrio Houaiss da Lngua Portuguesa. Instituto Antnio Houaiss de Lexicografia. Rio de Janeiro, Objetiva, 2001.)
85
Ttulo V - TABELA 1
Vigncia: 2003
A
Cama, mesa e banho, cia. de aluguel, decorao, drogarias, editoras, emissoras de rdio, feiras e exposies, imveis, instituies educacionais, livrarias, lojas de departamento, lojas de varejo, magazines, moda e acessrios, rgos governamentais, ONGs, restaurantes, lojas e servios virtuais, supermercados, TVs e canais por assinatura.
Ator Principal: R$ 3.000,00 Ator Infanto-Juvenil Principal: R$ 1.100,00
NORTE
Acre, Amap, Amazonas, Par, Rondnia, Roraima e T ocantins
NORDESTE
Alagoas, Bahia, Cear, Maranho, Paraba, Pernambuco, Piau, Rio Grande do Norte e Sergipe
40 Alemanha, Canad, Frana, Inglaterra, Itlia e Japo Bolvia, Chile, Colmbia, Paraguai, Peru, Uruguai e Venezuela 70 20 30 40 60 50 30 50 30 40 20 Austrlia, ustria, Blgica, Cingapura, Dinamarca, Filipinas, Finlndia, Grcia, Holanda, Irlanda, Islndia, Israel, Luxemburgo, Malsia, Noruega, Nova Zelndia, Sucia e Sua Albnia, Afeganisto, frica do Sul, Angola, Arbia Saudita, Arglia, Armnia, Bangladesh, Bsnia, Bulgria, Camares, Cazaquisto, Congo, Coria do Norte, Coria do Sul, Costa Rica, Crocia, Cuba, Egito, El Salvador, Emirados rabes, Equador, Eslovquia, Eslovnia, Estnia, Gmbia, Guatemala, Guin, Guin-Bissau, Haiti, Honduras, Hungria, Imen, Indonsia, Ir, Iraque, Iugoslvia, Jamaica, Jordnia, Kuwait, Lbia, Litunia, Madagscar, Moambique, Monglia, Marrocos, Nambia, Nepal, Nigria, Nova Guin, Papua, Paquisto, Qunia, Sria, Rep. Checa, Rep. Dominicana, Romnia, Senegal, Serra Leoa, Sri Lanka, Sudo, Tailndia, Tanznia, Trinidad e Tobago, Tunsia, Turquia, Ucrnia, Uganda, Uzbequisto, Vietn, Zmbia e demais pases 70
40
20
SUDESTE
Esprito Santo
20
B
Bebidas no-alcolicas, cias. areas, comestveis, eletrodomsticos, eletrnicos, emissoras de TV aberta, fast-foods, hotis, jornais, lingerie, moda praia, motos, produtos de limpeza, produtos para animais de estimao, provedores da internet, revistas, shoppings, viagens e turismo.
Ator Principal: R$ 4.500,00 Ator Infanto-Juvenil Principal: R$ 1.600,00
Minas Gerais Rio de Janeiro Estado de So Paulo Grande So Paulo Interior de So Paulo
SUL
Paran Rio Grande do Sul
C
Aparelhos celulares, bancos, bebidas alcolicas e refrigerantes, carros, cartes de crdito, cigarros, higiene pessoal, medicamentos, perfumarias, postos e servios automotivos, produtos de beleza e cosmticos, seguradoras, telefonia celular e convencional.
Ator Principal: R$ 6.000,00 Ator Infanto-Juvenil Principal: R$ 2.200,00
Santa Catarina
CENTRO-OESTE
Distrito Federal, Gois, Mato Grosso e Mato Grosso do Sul
30 30
ATENO: Para contratao de um nico pas, a porcentagem mnima ser de 20%. PACOTE POR CONTINENTE E POR REGIO frica
ATENO: Para contratao de uma nica regio, de um nico Estado ou de uma nica cidade, a porcentagem mnima ser de 30%.
ATENO: Os valores acima correspondem a pacote para todas as mdias eletrnicas. Em caso de fracionamento das mdias, obedecer s porcentagens indicadas ao lado. O mnimo contratado deve corresponder a 50% do valor total do cach previsto nesta tabela.
sia Amrica Central Amrica do Sul Amrica Central e Amrica do Sul Amrica Central, Amrica do Sul e Mxico Caribe Europa Europa, exceto Unio Europia Unio Europia (Alemanha, ustria, Blgica, Dinamarca, Espanha, Finlndia, Frana, Grcia, Itlia, Luxemburgo, Portugal, Reino Unido e Sucia) Nafta (Canad, Estados Unidos e Mxico) Mercosul (Argentina, Bolvia, Chile, Paraguai e Uruguai) Oriente Mdio Oceania MUNDO
Vdeos Internos (por dia): Ator Principal: R$1.500,00 - Ator infanto-juvenil principal: R$750,00 Filme-Piloto, Filme de Risco, Filme para Festival: 30% do cach total Detalhes (nariz, mo, boca, olhos, pernas e ps): R$600,00 - Nudez: sob consulta Teste de VT: R$30,00 para ator com DRT - R$15,00 para ator infanto-juvenil, quando for 2o. teste. Todos os valores correspondem a at 2 dirias de 10 horas consecutivas de trabalho. (Entendese por 2 dirias: 10 horas de trabalho, 12 de descanso, seguidas de 10 horas de trabalho). Para clculo de horas extras, dividir o valor total contratado por 10.
150
150 60 50 50 300
Taxa de registro de contrato no Sated: ator com DRT - R$10,00. Esse valor poder ser negociado em caso de pacotes. Contribuio sindical para ator profissional: R$60,00. Contribuio sindical para ator infanto-juvenil (at 18 anos): R$ 30,00.
Ttulo V - TABELA 2
Vigncia: 2003
A
Cama, mesa e banho, cia. de aluguel, decorao, drogarias, editoras, emissoras de rdio, feiras e exposies, imveis, instituies educacionais, livrarias, lojas de departamento, lojas de varejo, magazines, moda e acessrios, rgos governamentais, ONGs, restaurantes, lojas e servios virtuais, supermercados, TVs e canais por assinatura. Valor: R$ 3.000,00
NORTE
Acre, Amap, Amazonas, Par, Rondnia, Roraima e T ocantins
NORDESTE
Alagoas, Bahia, Cear, Maranho, Paraba, Pernambuco, Piau, Rio Grande do Norte e Sergipe
Alemanha, Canad, Frana, Inglaterra, Itlia e Japo Bolvia, Chile, Colmbia, Paraguai, Peru, Uruguai e Venezuela
20
SUDESTE
Esprito Santo Minas Gerais Rio de Janeiro Estado de So Paulo Grande So Paulo Interior de So Paulo
70 20 30 40 60 50 30
B
Bebidas no-alcolicas, cias. areas, comestveis, eletrodomsticos, eletrnicos, emissoras de TV aberta, fast-foods, hotis, jornais, lingerie, moda praia, motos, produtos de limpeza, produtos para animais de estimao, provedores da internet, revistas, shoppings, viagens e turismo. Valor: R$ 4.500,00
Austrlia, ustria, Blgica, Cingapura, Dinamarca, Filipinas, Finlndia, Grcia, Holanda, Irlanda, Islndia, Israel, Luxemburgo, Malsia, Noruega, Nova Zelndia, Sucia e Sua Albnia, Afeganisto, frica do Sul, Angola, Arbia Saudita, Arglia, Armnia, Bangladesh, Bsnia, Bulgria, Camares, Cazaquisto, Congo, Coria do Norte, Coria do Sul, Costa Rica, Crocia, Cuba, Egito, El Salvador, Emirados rabes, Equador, Eslovquia, Eslovnia, Estnia, Gmbia, Guatemala, Guin, Guin-Bissau, Haiti, Honduras, Hungria, Imen, Indonsia, Ir, Iraque, Iugoslvia, Jamaica, Jordnia, Kuwait, Lbia, Litunia, Madagscar, Moambique, Monglia, Marrocos, Nambia, Nepal, Nigria, Nova Guin, Papua, Paquisto, Qunia, Sria, Rep. Checa, Rep. Dominicana, Romnia, Senegal, Serra Leoa, Sri Lanka, Sudo, Tailndia, Tanznia, Trinidad e Tobago, Tunsia, Turquia, Ucrnia, Uganda, Uzbequisto, Vietn, Zmbia e demais pases PACOTE POR CONTINENTE E POR REGIO frica sia Amrica Central Amrica do Sul Amrica Central e Amrica do Sul Amrica Central, Amrica do Sul e Mxico Caribe Europa Europa, exceto Unio Europia Unio Europia (Alemanha, ustria, Blgica, Dinamarca, Espanha, Finlndia, Frana, Grcia, Itlia, Luxemburgo, Portugal, Reino Unido e Sucia) Nafta (Canad, Estados Unidos e Mxico)
20
SUL
Paran Rio Grande do Sul Santa Catarina
50 30 40 20
C
Aparelhos celulares, bancos, bebidas alcolicas e refrigerantes, carros, cartes de crdito, cigarros, higiene pessoal, medicamentos, perfumarias, postos e servios automotivos, produtos de beleza e cosmticos, seguradoras, telefonia celular e convencional. Valor: R$ 6.000,00
CENTRO-OESTE
Distrito Federal, Gois, Mato Grosso e Mato Grosso do Sul
30 30
TIPOS DE MDIA
EMBALAGEM INTERNET MDIA EXTERNA ANNCIO MATERIAL PROMOCIONAL Adesivos, caixas, sacolas plsticas Esta mdia diferenciada por no haver territrio especfico. Outdoor, mobilirio urbano, minidoor, relgio de rua, bus-stop, backlight, busdoor, taxidoor, bikedoor Jornais e revistas (dirigidos, especializados, ou no) Pster, cartaz, cartazete, display, broadside, folheto, volante, specs sheet, bandeirola, faixa de gndola e de rua, testeira, totem, urna, vale-brinde, folder, ilha, inflvel, stopper, coluna, encarte, mala-direta, adesivo (sticker), selo, etiqueta, catlogo, calendrio, caderno, carto-postal, carto de natal, painel fotogrfico, lbum, still para TV
% por mdia 100 30 100 (at 3 itens) 100 100 (at 4 itens)
1 a 3 modelos: 100% do valor total previsto nesta tabela, para cada modelo. 4 a 6 modelos: 80% do valor total previsto nesta tabela, para cada modelo. 7 a 10 modelos: 70% do valor total previsto nesta tabela, para cada modelo. Mais de 10 modelos: a negociar.
BASE PARA PACOTE 1 mdia = 100% (mais nobre) 2 mdia = 80% 3 mdia = 60%
150
150 60 50 50
OBSERVAES GERAIS 1) Para contratao de veiculao em uma nica cidade, a porcentagem mnima ser 30% do valor total do cach previsto nesta tabela; em um nico pas, 20%. 2) Todos os valores so correspondentes a contratao de at 6 meses de veiculao. Para cada 6 meses adicionais, acrescer 70% de cada mdia contratada. 3) CATLOGO: mximo de 10 fotos por diria. 4) MODELO INFANTO-JUVENIL: considerar 50% dos valores. 5) Mdias EMBALAGEM e INTERNET no entram em pacotes. So isoladas. 6) Os valores correspondem a 1 (uma) diria de 8 (oito) horas consecutivas de trabalho. Para clculo de horas extras, dividir o valor total contratado por oito. 7) O que no estiver especificado nesta tabela ter livre negociao.
MUNDO
300
Taxa de registro de contrato no Sated: ator com DRT - R$10,00. Esse valor poder ser negociado em caso de pacotes. Contribuio sindical para modelo profissional: R$60,00 Contribuio sindical para modelo infanto-juvenil (at 18 anos): R$ 30,00.
90
TTULO VI DISPOSIES GERAIS E ENTIDADES PARTICIPANTES O II Frum da Produo Publicitria Elenco ter carter permanente, para resolver as dvidas, divergncias e alteraes deste Manual. As reunies ocorrero a cada 180 (cento e oitenta) dias, ressalvadas as reunies extraordinrias, que podero ser convocadas a qualquer tempo, por qualquer das entidades signatrias. Na primeira reunio semestral, as entidades apresentaro propostas de composio de Conselho Arbitral, para, nos termos da lei n 9.307/96, decidir as pendncias oriundas do relacionamento entre os segmentos. Entidades participantes do II Frum da Produo Publicitria Elenco ABA (Associao Brasileira de Anunciantes) Associao civil sem fins lucrativos, de carter empresarial, com sede e foro em So Paulo. Rene as maiores empresas anunciantes brasileiras, com a finalidade de represent-las institucionalmente, para defender seus pontos de vista, direitos, interesses e prerrogativas. Tem ainda a funo de estimular a evoluo tcnica de todas as atividades, empresas e profissionais da rea de comunicao de marketing, de modo a ajudar a maximizar o retorno dos investimentos feitos pelas empresas anunciantes. Av. Paulista, 352, 6 andar, cjs. 61/66 So Paulo / SP, CEP 01310-000 Tel.: 11 283.4588 Fax: 11 283.1457 E-mail: aba@aba.com.br Homepage: www.aba.com.br ABAP (Associao Brasileira das Agncias de Publicidade) Associao civil sem fins lucrativos ou polticos, de carter empresarial, com sede e foro no Distrito Federal, em Braslia. Foi fundada em 1 de agosto de 1949, e uma de suas finalidades congregar as agncias de publicidade na defesa de seus direitos, interesses e prerrogativas. R. Pedroso Alvarenga, 1.208, 8 andar So Paulo / SP, CEP 04531-004 Tel.: 11 3079.6966 Fax: 11 3167.6503 E-mail: abap@abap.com.br Homepage: www.abap.com.br ABRAFAMA (Associao Brasileira das Agncias de Atores, Modelos, Artistas e Figurantes) Criada em 2000, hoje conta com as principais agncias de atores, modelos e figurantes que atuam no mercado. A Abrafama uma associao civil sem fins lucrativos, de carter empresarial, que visa a estabelecer um padro tico de conduta entre seus associados, a defender seus direitos e interesses no meio em que atua, a buscar melhores condies, a aprimorar as relaes de trabalho no mercado publicitrio e a ter representatividade junto aos sindicatos e associaes de classe. R. Wanderley, 372 So Paulo / SP, CEP 05011-000 Telefax: 11 3873.8477 E-mail: abrafama@abrafama.org.br Homepage: www.abrafama.org.br
91
ABRAFOTO (Associao Brasileira dos Fotgrafos de Publicidade) A Abrafoto, fundada em 1985, uma entidade civil sem fins lucrativos ou polticos, que se destina nica e exclusivamente a zelar pelos interesses coletivos, morais, culturais e materiais das pessoas fsicas ou jurdicas que se dedicam profissionalmente produo de fotografia publicitria. Com sede em So Paulo, a Abrafoto conta hoje com afiliados na maioria dos Estados brasileiros. R. Tabapu, 821, cj. 124 So Paulo / SP, CEP 04533-013 Tel.: 11 3168.1093 Fax: 11 3168.1243 E-mail: abrafoto@abrafoto.org Homepage: www.abrafoto.org APRO (Associao Brasileira das Produtoras de Obras Audiovisuais) Desde 1973 rene as mais importantes produtoras do Pas, fazendo interface com agncias, clientes, sindicatos e entidades de classe para discusso, criao de padres e procedimentos de mercado. A entidade conta hoje com mais de 60 associados. Tem como objetivo principal defender os interesses dessas produtoras e prestar-lhes servio permanente de consultoria, visando a qualificar no mercado as produtoras que participam da associao. Av. Paulista, 1.313, 9 andar, cj. 901 So Paulo / SP, CEP 01311-200 Tel.:11 3266.3034, 3266.3716 Fax:11 3266.3717 E-mail: apro@apro.org.br Homepage: www.apro.org.br CARAS DO RECLAME (Associao Brasileira de Atores Profissionais Caras do Reclame) A Associao Brasileira de Atores Profissionais Caras do Reclame uma sociedade civil sem fins lucrativos, com sede e foro na capital do Estado de So Paulo, foi criada em 2001 e constituda por artistas que exercem profissionalmente a atividade de interpretao. A Associao tem por objetivos defender, promover, incentivar, representar e organizar os atores profissionais, em mbito nacional e internacional, estabelecer normas, fazer acordos sobre questes de interesse dos associados e da classe profissional, buscar melhores condies de trabalho, dignidade e tica profissional. R. Ablio Soares, 881, cj. 01 So Paulo / SP, CEP 04005-003 Telefax: 11 3884.9995 E-mail: carasdoreclame@carasdoreclame.ato.br Homepage: www.carasdoreclame.ato.br
92
SAPESP (Sindicato das Agncias de Propaganda do Estado de So Paulo) Entidade sindical de primeiro grau, com sede e foro em So Paulo, Capital, e com base territorial e jurisdicional no Estado de So Paulo. constituda para fins de estudos, coordenao, orientao, proteo, representao e defesa das atividades compreendidas na categoria econmica das agncias de propaganda, na forma do seu estatuto e em conformidade com a legislao, a solidariedade e os interesses da categoria representada. Integra o Sistema Confederativo de Representao Sindical, nos termos da Constituio da Repblica Federativa do Brasil. Av. Brigadeiro Faria Lima, 1.656, cj. 21 So Paulo / SP, CEP 01451-001 Tel.: 11 3816.0099 Fax: 11 3813.6233 E-mail sapesp@sapesp.org.br Homepage: www.sapesp.org.br SATED (Sindicato dos Artistas e Tcnicos em Espetculos de Diverses no Estado de So Paulo) O Sated / SP constitudo para fins de defesa e representao da categoria profissional em Artes Cnicas, Audiovisuais e de Radiodifuso no Estado de So Paulo. A representao compreende os Artistas e Tcnicos regulamentados pela lei n 6.533, de 24.05.1978, e pelo decreto n 82.350. So prerrogativas e deveres do Sindicato, de acordo com o artigo 3 do Estatuto: Estabelecer negociaes coletivas com a categoria econmica correspondente, celebrar convenes e acordos coletivos de qualquer natureza; Criar e estabelecer contribuies a todos os integrantes da categoria representada; Manter relaes com as demais entidades representativas da categoria profissional; defender as liberdades individuais e coletivas, os direitos fundamentais da pessoa humana, a solidariedade entre os trabalhadores e os povos de todo o mundo, a concretizao da paz, o patrimnio cultural e artstico do Pas e o meio ambiente sob todas as suas formas; lutar contra qualquer tipo e forma de discriminao e preconceito. Av. So Joo, 1.086 cj. 401 So Paulo / SP, CEP 01036-100 Tel.: 11 3335.6133 Fax: 11 3361.4724 E-mail: satedsp@satedsp.org.br Homepage: www.satedsp.org.br
As normas definidas neste Manual sero aplicadas pelos associados das entidades subscritoras.
93
94