Cpia no autorizada

MAIO 2003

NBR 6021

ABNT - Associao Brasileira de Normas Tcnicas

Sede: Rio de Janeiro Av. Treze de Maio, 13/28 andar CEP 20003-900 - Caixa Postal 1680 Rio de Janeiro - RJ Tel.: PABX (21) 3974-2300 Fax: (21) 2240-8249/2220-6436 Endereo eletrnico: www.abnt.org.br

Informao e documentao Publicao peridica cientfica impressa - Apresentao

Origem: Projeto NBR 6021:2002 ABNT/CB-14 - Comit Brasileiro de Finanas, Bancos, Seguros, Comrcio, Administrao e Documentao CE-14:001.01 - Comisso de Estudo de Documentao NBR 6021 - Information and documentation - Printed scientific periodical publication - Presentation Descriptors: Printed scientific periodical publication. Documentation. Esta Norma foi baseada na ISO 8:1977 Esta Norma cancela e substitui a NBR 6026:1994 Esta Norma substitui a NBR 6021:1994 Vlida a partir de 30.06.2003 Palavras-chave: Publicao peridica cientfica impressa. Documentao. 9 pginas

Copyright 2003, ABNTAssociao Brasileira de Normas Tcnicas Printed in Brazil/ Impresso no Brasil Todos os direitos reservados

Sumrio Prefcio 1 Objetivo 2 Referncias normativas 3 Definies 4 Estrutura 5 Regras gerais de apresentao 6 Suplemento Prefcio A Associao Brasileira de Normas Tcnicas (ABNT) o Frum Nacional de Normalizao. As Normas Brasileiras, cujo contedo de responsabilidade dos Comits Brasileiros (ABNT/CB) e dos Organismos de Normalizao Setorial (ABNT/ONS), so elaboradas por Comisses de Estudo (CE), formadas por representantes dos setores envolvidos, delas fazendo parte: produtores, consumidores e neutros (universidades, laboratrios e outros). Os Projetos de Norma Brasileira, elaborados no mbito dos ABNT/CB e ABNT/ONS, circulam para Consulta Pblica entre os associados da ABNT e demais interessados. 1 Objetivo Esta Norma especifica os requisitos para apresentao dos elementos que constituem a estrutura de organizao fsica de uma publicao peridica cientfica impressa. Destina-se a orientar o processo de produo editorial e grfica da publicao, no sentido de facilitar a sua utilizao pelo usurio e pelos diversos segmentos relacionados com o tratamento e a difuso da informao. Esta Norma no se aplica apresentao de livros e folhetos.
NOTA - Publicao peridica cientfica impressa, doravante designada simplesmente publicao.

2 Referncias normativas As normas relacionadas a seguir contm disposies que, ao serem citadas neste texto, constituem prescries para esta Norma. As edies indicadas estavam em vigor no momento desta publicao. Como toda norma est sujeita reviso, recomenda-se queles que realizam acordos com base nesta que verifiquem a convenincia de se usarem as edies mais recentes das normas citadas a seguir. A ABNT possui a informao das normas em vigor em um dado momento. NBR 5892:1989 - Norma para datar - Procedimento NBR 6027:2003 - Informao e documentao - Sumrio - Apresentao

Cpia no autorizada

2
NBR 6032:1989 - Abreviao de ttulos de peridicos e publicaes seriadas - Procedimento NBR 6034:1989 - Preparao de ndice de publicaes - Procedimento NBR 10525:1988 - Numerao Internacional para publicaes seriadas - ISSN - Procedimento NBR 12225:1992 - Ttulos de lombada - Procedimento CDIGO de Catalogao Anglo-Americano. 2. ed. So Paulo: FEBAB, 1983-1985. 3 Definies Para os efeitos desta Norma, aplicam-se as seguintes definies:

NBR 6021:2003

3.1 capa: Revestimento externo, de material flexvel (brochura) ou rgido (cartonado ou encadernado). A primeira e a quarta capas, tambm chamada de contracapa, so as faces externas da publicao. A segunda e a terceira capas so as faces internas ou verso da primeira e quarta capas, respectivamente. 3.2 comisso editorial, tcnica ou cientfica: Grupo de pessoas responsveis pela seleo de textos a serem publicados, que se enquadrem na poltica editorial estabelecida pelo conselho editorial. 3.3 conselho editorial: Grupo de pessoas encarregadas de elabo rar as diretrizes, estabelecendo o perfil poltico-filosficoeditorial de uma editora. 3.4 crditos: Indicao dos nomes pessoais ou institucionais e da natureza da participao intelectual, artstica, tcnica ou administrativa na elaborao da publicao. 3.5 dados internacionais de catalogao-na-publicao: Recu rso tcnico que registra as informaes bibliogrficas que identificam a publicao na sua situao atual e anterior, incluindo o Nmero Internacional Normalizado (ISSN). 3.6 data: Indicao do ano, ms e dia, quando houver, da publicao. 3.7 direito autoral: Proteo legal que o autor ou responsvel p essoa fsica ou jurdica tem sobre a sua produo intelectual, cientfica, tcnica, cultural ou artstica; tambm chamado copirraite. 3.8 editor: Responsvel pela direo da publicao. 3.9 editora: Casa publicadora, pessoa(s) ou instituio(es) respo nsvel(eis) pela produo editorial de uma publicao. 3.10 editorial: Texto onde o editor ou redator apresenta o contedo do fascculo, alteraes nos objetivos e na forma da publicao, mudanas no corpo editorial e outras que se tornarem necessrias. 3.11 elementos ps-textuais: Elementos que complementam a pu blicao. 3.12 elementos pr-textuais: Elementos que antecedem o texto c om informaes que ajudam na sua identificao e utilizao. 3.13 elementos textuais: Parte do trabalho em que exposta a m atria. 3.14 encarte: Folha ou caderno, em geral de papel ou formato diferente, contendo ou no ilustraes, intercalado no miolo sem ser includo na numerao. 3.15 errata: Lista das pginas e linhas em que ocorrem erros, segu idas das devidas correes. Apresenta-se em papel avulso, acrescida publicao depois de impressa. 3.16 fascculo: Unidade da publicao. 3.17 folha de rosto: Folha que contm os elementos essenciais identificao da publicao. 3.18 ndice: Lista de palavras ou frases, ordenadas segundo determinado critrio, que localiza e remete para as informaes contidas no texto. 3.19 instrues editoriais para os autores: Esclarecimentos qua nto ao campo de atuao, aos objetivos, bem como exigncias quanto apresentao, formatao e ao suporte fsico dos originais destinados publicao. 3.20 legenda bibliogrfica: Conjunto de elementos destinados id entificao de um fascculo e/ou volume da publicao e dos artigos nela contidos. 3.21 local: Cidade onde est estabelecida a editora. 3.22 lombada: Parte da capa da publicao que rene as margens internas ou dobras das folhas, sejam elas costuradas, grampeadas, coladas ou mantidas juntas de outra maneira; tambm chamada de dorso. 3.23 mancha: rea de grafismo de um leiaute ou pgina; tambm chamada mancha grfica. 3.24 nmero especial: Unidade da publicao que aborda um ass unto especfico; tambm chamado de edio especial.

Cpia no autorizada

NBR 6021:2003

3.25 nmero especial dependente: Aquele que utiliza o mesmo ttulo, a mesma numerao (volume, fascculo, ms, ano) e o mesmo cdigo ISSN, porm com paginao prpria. 3.26 nmero especial independente: Aquele que possui ttulo pr prio e tambm paginao e identificao prprias (volume, fascculo, ms, ano). Por deter essa distino, recebe o seu prprio cdigo ISSN. 3.27 pgina: Lado de uma folha. 3.28 periodicidade: Intervalo de tempo entre a publicao sucessiva dos fascculos de um mesmo ttulo de publicao. Quando editado regularmente, o peridico pode ser dirio, semanal, quinzenal ou bimensal, mensal, bimestral, trimestral, semestral, anual, bienal, trienal etc. 3.29 publicao peridica cientfica impressa: Um dos tipos de p ublicaes seriadas, que se apresenta sob a forma de revista, boletim, anurio etc., editada em fascculos com designao numrica e/ou cronolgica, em intervalos pr-fixados (periodicidade), por tempo indeterminado, com a colaborao, em geral, de diversas pessoas, tratando de assuntos diversos, dentro de uma poltica editorial definida, e que objeto de Nmero Internacional Normalizado (ISSN). 3.30 subttulo: Informaes apresentadas em seguida ao ttulo, vis ando esclarec-lo ou complement-lo, de acordo com o contedo da publicao. 3.31 sumrio: Enumerao das divises, sees e outras partes d e uma publicao, na mesma ordem e grafia em que a matria nele se sucede. 3.32 suplemento: Documento que se adiciona a outro para ampli-lo ou aperfeio-lo, podendo ser editado com periodicidade e/ou numerao prpria. 3.33 tiragem: Total de exemplares impressos de cada fascculo de uma publicao. 3.34 ttulo: Palavra, expresso ou frase que designa o assunto ou o contedo de uma publicao. 3.35 ttulo abreviado: Nome da publicao apresentado de forma reduzida por meio de alguma(s) de suas slabas ou letras. 3.36 volume: Conjunto dos fascculos ou nmeros da publicao. 4 Estrutura A estrutura de uma publicao constituda por partes externa e interna. 4.1 Parte externa A parte externa constituda de: a) capa; b) lombada. 4.2 Parte interna A parte interna constituda de elementos pr-textuais, textuais e ps-textuais. 4.2.1 Elementos pr-textuais Os elementos pr-textuais so constitudos de: a) folha de rosto; b) errata; c) sumrio; d) editorial. 4.2.2 Elementos textuais Os elementos textuais so constitudos pelo corpo da publicao. 4.2.3 Elementos ps-textuais Os elementos ps-textuais so constitudos de: a) ndice(s); b) instrues editoriais para os autores. 5 Regras gerais de apresentao A apresentao de uma publicao deve ser conforme 5.1 a 5.10.

Cpia no autorizada

4
5.1 Capa Elemento obrigatrio, deve ser apresentada conforme 5.1.1 a 5.1.4. 5.1.1 Primeira capa Devem ser impressos os seguintes elementos: a) logomarca da editora responsvel; b) ttulo; subttulo (se houver) da publicao, por extenso; c) nmeros do volume e do fascculo em algarismos arbicos;

NBR 6021:2003

d) data de publicao, incluindo o ms, por extenso, e o ano em algarismos arbicos; no caso de periodicidade inferior mensal, data completa, conforme a NBR 5892; e) nmero internacional normalizado para publicaes seriadas (ISSN) colocado no canto superior direito, conforme a NBR 10525; f) nome do rgo editor responsvel (rgo ou entidade); g) indicao de suplemento, nmero especial etc. 5.1.1.1 Fica a critrio do editor a disposio de todos esses elementos na primeira capa, com exceo do cdigo ISSN (ver 5.1.1-e). 5.1.1.2 A legibilidade desses elementos no pode ser prejudicada por ilustraes. 5.1.1.3 facultativa a apresentao do sumrio na folha de rosto ou na primeira capa. 5.1.2 Segunda capa Reservado para os nomes de autoridades do(s) rgo(s) e/ou entidade(s) responsvel(eis) pela edio da publicao, conselho editorial, anncios publicitrios etc. 5.1.3 Terceira capa Podem constar os seguintes elementos: a) objetivos da publicao; b) instrues editoriais para os autores; c) anncios publicitrios. 5.1.4 Quarta capa Podem ser impressos comentrios sobre a prpria publicao, lista de lanamentos e de outras publicaes da editora, anncios publicitrios e demais informaes a critrio do editor. 5.2 Lombada Quando a publicao comportar lombada, deve ser conforme a NBR 12225 e conter os elementos na seguinte ordem: a) ttulo da publicao; b) indicaes numricas de volume, fascculo e data; c) logomarca da editora. 5.3 Elementos pr-textuais A ordem dos elementos pr-textuais deve ser conforme 5.3.1 a 5.3.4. 5.3.1 Folha de rosto A folha de rosto da publicao deve conter os elementos conforme 5.3.1.1 e 5.3.1.2. 5.3.1.1 Anverso Os elementos citados abaixo so essenciais para a identificao da publicao e, uma vez definidos, devem ser impressos no anverso da folha de rosto, sempre no mesmo lugar, em todos os fascculos de um volume e com a mesma tipologia grfica, na seguinte ordem: a) ttulo da publicao, por extenso ou complementado por subttulo, exprimindo, o quanto possvel, a rea do assunto abrangido, podendo ser impresso com destaque visual dos demais elementos, mantendo a mesma tipologia em todos os fascculos do volume, desde a capa at os elementos ps-textuais;

Cpia no autorizada

NBR 6021:2003

b) nmero do volume e fascculo(s) em algarismos arbicos. Deve-se usar as designaes volume e nmero do fascculo, precedidos, respectivamente, pelas abreviaturas v. e n.; Exemplos: v. 1 n. 1 janeiro 1997 v. 3 n. 5/6 janeiro/dezembro 2000 c) data da publicao, indicando-se o ms(es) por extenso e o ano civil em algarismos arbicos. No caso de periodicidade inferior mensal, deve-se imprimir a data completa; Exemplos: v.2 n.1 janeiro/maro 1998 v.1 n.1 16 setembro 1999 d) local; e) indicao da existncia de suplementos, ndice, encarte; f) cdigo ISSN, colocado acima da legenda bibliogrfica; g) legenda bibliogrfica. 5.3.1.2 Verso Devem ser impressas as informaes relativas ao direito autoral, s autorizaes de reproduo de artigos ou parte deles, outros suportes disponveis, dados internacionais de catalogao-na-publicao (ficha catalogrfica), crditos e outras informaes. Qualquer alterao e/ou irregularidade na edio da publicao (periodicidade, criao ou extino de um suplemento etc.) deve ser informada na publicao e/ou na rea das notas da ficha catalogrfica, bem como no editorial. 5.3.1.2.1 Direito autoral Indicao da propriedade de direitos autorais, colocando o ano em que se formalizou o contrato de direito autoral, antecedido do smbolo e do nome do detentor dos direitos. Exemplo: 2001 IBICT 5.3.1.2.2 Autorizao de reproduo de artigos ou parte deles Devem ser impressas informaes sobre autorizao de reproduo do contedo da publicao. Exemplos: Qualquer parte desta publicao pode ser reproduzida, desde que citada a fonte. Todos os direitos desta edio reservados Editora Flores Ltda. Nenhuma parte desta publicao pode ser reproduzida por qualquer meio, sem a prvia autorizao deste rgo. 5.3.1.2.3 Outros suportes disponveis Podem ser impressas informaes sobre outros suportes disponveis. Exemplos: Disponvel tambm em CD-ROM Disponvel tambm em: <htpp://www.revistaflor.com.br> 5.3.1.2.4 Dados internacionais de catalogao-na-publicao (ficha catalogrfica) Devem ser impressos no tero inferior e elaborados conforme o Cdigo de Catalogao Anglo-Americano vigente. 5.3.1.2.5 Crditos Os elementos devem ser impressos sempre na mesma posio, em todos os fascculos, a critrio do editor: a) nome e endereo do editor/editora (incluindo correio eletrnico e homepage); b) crditos institucionais; c) comisso cientfica, tcnica ou editorial; d) crditos tcnicos (projeto grfico, normalizao, copidesque, reviso, diagramao e formatao, capa e ilustraes, entre outros); e) rgo de fomento; f) indexao da publicao; g) filiao da publicao; h) nome e endereo da distribuidora.

Cpia no autorizada

6
5.3.1.2.6 Outras informaes

NBR 6021:2003

Podem ser impressas outras informaes de carter permanente, relacionadas com a administrao da publicao. 5.3.2 Errata Quando houver, deve ser inserida logo aps a folha de rosto, antecedida da referncia da publicao. 5.3.3 Sumrio Recomenda-se que os ttulos dos artigos contidos na publicao sejam relacionados, no sumrio, na(s) lngua(s) de seus respectivos contedos e conforme a NBR 6027. 5.3.4 Editorial Deve ser colocado aps o sumrio. 5.4 Elementos textuais Os elementos textuais podem ser agrupados em sees, conforme o assunto ou gnero do trabalho. 5.5 Elementos ps-textuais A ordem dos elementos ps-textuais deve ser conforme 5.5.1 a 5.5.2. 5.5.1 ndice O ndice da publicao pode se apresentar: a) juntamente com o ltimo fascculo de cada volume da publicao; b) com o primeiro fascculo do volume seguinte; c) em fascculo independente, em cuja folha de rosto deve constar a indicao da publicao a que pertence, acrescida de seu ttulo, subttulo que especifica o tipo de ndice: ndice de assunto; ndice de autor; ndice geogrfico etc., a data e nmeros do volume e fascculos abrangidos, alm do cdigo ISSN da publicao, conforme a NBR 6034; d) cumulativamente, de forma independente, abrangendo vrios volumes, com paginao individual e folha de rosto registrando informaes prprias, tais como: ttulo, identificao de volume, fascculo, ano e cdigo ISSN. 5.5.2 Instrues editoriais para os autores Devem ser impressas na ltima pgina numerada do fascculo ou na terceira capa. 5.6 Projeto grfico O projeto grfico de responsabilidade do editor e/ou editora da publicao, conforme 5.6.1 a 5.6.3. 5.6.1 A publicao deve obedecer ao seu projeto grfico, que compreende: a) formato (escolha das dimenses largura/altura da publicao), e a definio da parte impressa da pgina (mancha grfica); b) composio (parte tipogrfica da publicao); c) especificao do papel, uso de cores e ilustraes; d) tcnica de impresso; e) acabamento (colagem de cadernos impressos na capa e na lombada, encadernao); f) tiragem. 5.6.2 Todos os fascculos da publicao, incluindo suas primeira e quarta capas, que constiturem um volume, devem ter o mesmo formato, leiaute e tipologia grfica. 5.6.3 Mudana no projeto grfico, quando necessria, s deve ocorrer no incio de um novo volume. 5.7 Volume A numerao dos volumes deve ser em algarismo(s) arbico(s), precedido(s) da abreviatura v., contnua e correspondente a cada ano civil. Exemplo: v. 7 1997

Cpia no autorizada

NBR 6021:2003
5.8 Fascculos A numerao dos fascculos: a) deve ser em algarismo(s) arbico(s), precedido(s) da abreviatura n. e iniciada com o nmero 1 (um); Exemplo: v. 1 n. 1 1998

b) pode ser seqencial dentro de cada volume; Exemplos: v. 1 n. 1/12 1998 v. 2 n. 1/12 1999 c) pode recomear no volume seguinte; Exemplos: v. 1 n. 1/12 1998 v. 2 n. 13/24 1999

d) pode mudar apenas o nmero do volume; Exemplos: v. 1 n. 1 1998 v. 1 n. 2 1998 v. 2 n. 3 1999

e) indicada por apenas um nmero, salvo quando for necessria a edio de dois ou mais fascculos em um s. Os nomes dos meses e os nmeros extremos publicados so unidos por uma barra oblqua. A publicao cumulativa de fascculos deve ser informada em lugar visvel no fascculo. Exemplos: v. 7 n. 1 janeiro 1998 v. 7 n. 5/6 maio/junho 1998 v. 7 n.3 julho/setembro 2000 5.9 Pginas A numerao das pginas, do primeiro ao ltimo fascculos do volume da publicao, seqencial, em algarismos arbicos, constituindo uma caracterstica de volume. Essa numerao recomea em cada volume. 5.9.1 As pginas iniciais e finais da publicao, como um todo e de uma parte, so indicadas na legenda bibliogrfica e devem ser separadas por hfen, sem espacejamento. 5.9.2 A capa da publicao e eventuais encartes nunca so contados nem recebem qualquer tipo de numerao. 5.10 Legenda bibliogrfica Os elementos da legenda bibliogrfica devem ser apresentadas conforme 5.10.1 e 5.10.2. 5.10.1 Localizao A legenda bibliogrfica deve ser impressa, no rodap, em todas as pginas do fascculo da publicao. No anverso da folha de rosto, excepcionalmente, deve ser inserida em uma grade, ocupando toda a extenso da mancha grfica. O contedo e a ordem dos elementos deve ser conforme 5.10.1.1 e 5.10.1.2. 5.10.1.1 Anverso da folha de rosto: a) ttulo abreviado; b) local de publicao; c) nmero do volume; d) nmero do fascculo; e) nmero das pginas inicial e final do fascculo como um todo; f) data da edio do fascculo.

Cpia no autorizada

8
5.10.1.2 Pginas do fascculo: a) ttulo abreviado; b) local de publicao; c) nmero do volume; d) nmero do fascculo; e) nmero das pginas inicial e final de cada artigo ou seo; f) data da edio do fascculo. 5.10.2 Estrutura Os elementos que constituem a legenda bibliogrfica devem ser transcritos conforme 5.10.2.1 a 5.10.2.5. 5.10.2.1 Ttulo abreviado A abreviatura do ttulo de publicao deve ser feita conforme a NBR 6032. 5.10.2.2 Local de publicao O local deve ser transcrito por extenso, na lngua da publicao. 5.10.2.3 Designao numrica

NBR 6021:2003

Os indicativos do volume e do fascculo ou nmero da publicao devem ser impressos em algarismos arbicos precedidos das abreviaturas v. e n. Quando a matria de dois ou mais volumes ou fascculos for publicada em um nico volume ou fascculo, abrangendo dois ou mais meses, essa acumulao deve ser indicada e impressa na legenda bibliogrfica do rodap da folha de rosto e das pginas do texto da publicao, utilizando barras oblquas para separar nmeros, meses e anos extremos, relacionados com a acumulao dos fascculos ou volumes. 5.10.2.4 Indicao de pginas O nmero indicativo das pginas na legenda bibliogrfica de publicao precedido da abreviatura p., em letra minscula. Os nmeros referentes s pginas inicial e final da edio do fascculo como um todo e das pginas correspondentes a cada parte do fascculo devem ser separados por hfen, sem espacejamento. 5.10.2.5 Data A data deve ser indicada e impressa em todas as legendas bibliogrficas da publicao. Os nomes dos meses referentes a edies de fascculos ou volumes de publicao so impressos de forma abreviada na legenda bibliogrfica correspondente, conforme a NBR 6032. Exemplos: a) legenda bibliogrfica de fascculo como um todo: R. Flor Rio de Janeiro v. 1 n. 3 p. 1-149 maio/jun. 2001

b) legenda bibliogrfica de artigo, seo etc. de fascculo: R. Flor, Rio de Janeiro, v. 1, n. 3, p. 9-21, maio/jun. 2001 c) legenda bibliogrfica de fascculo como um todo com volumes e/ou nmeros acumulados: R. Flor Rio de Janeiro v. 1 n. 4/5 p. 1-189 jul./out. 2001

d) legenda bibliogrfica de artigo, seo etc. de fascculo com volumes e/ou nmeros acumulados: R. Flor, Rio de Janeiro, v. 1, n. 4/5, p. 111-123, jul./out. 2001 e) legenda bibliogrfica de fascculo como um todo, de periodicidade anual: Corresp. Lisboa n. 1 p. 1-200 1995

f) legenda bibliogrfica de artigo, seo etc. de fascculo de periodicidade anual. Veredas, Rio de Janeiro, n. 3, p. 307-318, 2000

Cpia no autorizada

NBR 6021:2003
6 Suplemento

As informaes sobre um suplemento devem ser indicadas no anverso da folha de rosto do fascculo da publicao que acompanha, bem como na ficha catalogrfica e no seu editorial. O suplemento de uma publicao pode ser: a) dependente, quando usa a mesma identificao (nmero de volume e fascculo, data) e o cdigo ISSN do fascculo que complementa, porm com paginao prpria; b) independente, quando tem ttulo e identificao prprios (nmero de volume e fascculo, data) e conseqentemente o seu cdigo ISSN. Neste caso, deve constar no verso da folha de rosto do suplemento, a informao Suplemento de:, com a indicao do ttulo completo da publicao que suplementa, bem como seus nmeros de volume e fascculo, data e o cdigo ISSN. Na publicao, em contrapartida, devem constar, na mesma posio, a informao Suplementado por:, com a indicao do ttulo completo do suplemento, bem como os nmeros do volume e fascculo, data e o cdigo ISSN.

________________