Ceco Guide Ferme Toit2 Web

Guide technique sur les fermes de toits lgres pour la construction commerciale
Une filiale du Bureau de promotion des produits du bois du Qubec (BPPBQ)
Avant-propos
Ce guide technique a pour but dassister les ingnieurs et les architectes dans la conception de toitures utilisant des fermes de toit lgres en bois. On y prsente, entre autres, les avantages et particularits des fermes lgres, ainsi que les principes de conception et les normes de calcul utilises. Il met aussi laccent sur les dtails de construction et les exigences concernant linstallation au chantier. Les calculs montrs dans ce guide technique sont bass sur la norme CSA O86-01 (version rimprime en fvrier 2007) et les rgles de calcul du TPIC 2007.
Remerciements
Les conseillers techniques de cecobois remercient particulirement les reprsentants des membres fabricants et collaborateurs pour leurs commentaires constructifs su r les divers aspects techniques du prsent guide : Michel Lamontagne, ing., Bureau dtudes Michel Lamontagne Jacques Ploquin, ing., MiTek Canada Inc. Stphane Blanchette, ing., Clyvanor Lte. Pierre-Andr Bgin, ing., Structures St-Joseph Lte. Mario Labrie, ing., Groupe Distribution Toiture Mauricienne Marc Asselin, ing., Structures R.B.R. Inc.
Nous remercions galement Simpson Strong-Tie, La Corporation des Systmes Alpine et l'Association qubcoise des fabricants de structures en bois (AQFSB) pour les nombreux dessins d'triers et de systmes de toiture qui illustrent ce guide.
Responsabilits du lecteur
Bien que ce guide ait t conu avec la plus grande exactitude conformment la pratique actuelle du calcul des structures en bois, le Centre dexpertise sur la construction commerciale en bois nest nullement responsable des erreurs ou des omissions qui peuvent dcouler de lusage du prsent guide. Toute personne utilisant ce guide en assume pleinement tous les risques et les responsabilits. Toute suggestion visant lamlioration de notre documentation sera grandement apprcie et considre pour les versions futures.
Table des matires

AVANT-PROPOS REMERCIEMENTS RESPONSABILITS DU LECTEUR TABLE DES MATIRES LISTE DES TABLEAUX LISTE DES FIGURES 1 CENTRE DEXPERTISE SUR LA CONSTRUCTION COMMERCIALE EN BOIS 2 AVANTAGES ENVIRONNEMENTAUX DE LA CONSTRUCTION EN BOIS 2.1 Avantages des fermes de toit lgres en bois 3 DESCRIPTION DES FERMES DE TOIT LGRES EN BOIS 3.1 Bois 3.2 Connecteurs mtalliques 4 CONCEPTION SELON LE CNBC 4.1 Norme de calcul 4.2 Classification du btiment 4.3 Particularits de chaque catgorie 4.3.1 Rsidentiel (partie 9 du CNBC) 4.3.2 Agricole 4.3.3 Commerciale (partie 4 du CNBC) 4.4 Rle et responsabilit des concepteurs 4.4.1 Information minimale indiquer sur les plans de structure dun btiment 4.4.2 Information minimale indiquer sur les dessins techniques des fermes 5 CONCEPTION DES FERMES DE TOIT LGRES EN BOIS 5.1 Modle analytique 5.2 Calcul des membrures 5.2.1 Calcul des membrures principales (suprieure et infrieure) 5.2.2 Calcul des membrures dme 5.2.3 Rsistance au cisaillement 5.2.4 Coefficient de partage des charges (KH) 5.3 Calcul des largeurs dappui 5.4 Calcul des flches verticales et horizontales 5.4.1 Flche verticale 5.4.2 Flche horizontale 5.4.3 Contre-flche 5.5 Support latral 5.5.1 Support latral des membrures d'me : le lien continu 5.5.2 Ancrage des liens continus et de la membrure en diagonale 5.5.3 Support latral des membrures d'me : renfort en T (T-Brace) 5.5.4 Support latral du chevron des fermes rgulires 5.5.5 Support latral du chevron des fermes avec soufflage parallle de style Piggy-Back 5.5.6 Ancrage des liens continus sur le chevron 5.6 Conditions particulires 5.6.1 Porte--faux courts et longs 5.6.2 Appui la membrure suprieure 5.6.3 Assemblage des fermes matresses plis multiples 5.7 Paramtres pour une conception efficace et conomique 5.7.1 Hauteur des fermes plates 5.7.2 Hauteur de la frise 5.7.3 Longs porte--faux pour toit 4 versants 5.7.4 Joints compacts 5.7.5 Courtes coupes I I I II IV IV 1 2 3 5 5 6 7 7 7 7 7 9 11 12 13 14 14 14 15 15 16 16 16 16 17 17 17 18 19 19 20 22 22 22 24 25 25 26 28 28 28 29 29 30 30
II
5.7.6 Hauteur minimale du talon 5.7.7 Nombre de liens continus 6 DTAILS DANCRAGE, ATTACHES ET TRIERS 6.1 Attaches des fermes aux murs extrieurs 6.2 Emploi d'triers standards 6.3 Transfert par contact bois--bois 6.4 viter les contraintes en traction perpendiculaire au fil 6.5 Attaches des fermes une poutre d'acier 6.6 Ancrage des fermes de nous ( valley set ) perpendiculaires aux fermes 6.7 Ancrage des soufflages parallles aux fermes ( piggy back ) 6.7.1 6.7.2 Support latral procur par des liens continus Support latral par un revtement continu
31 31 32 32 33 34 34 35 35 37 37 37 38 39 40 40 40 42 43 45 45 45 46 46 46 47 48 49 49 50 50 50 52 52 52 52 52 53 54 54 55 55 56 56 57 57 59 59 61 62 63
6.8 Toiture 4 versants 6.9 Modles courants et spciaux de fermes de toit 6.10 Dtails pour les fermes pignons 7 CONTREVENTEMENT 7.1 Contreventement temporaire 7.2 Contreventement permanent 7.2.1 Concepts de contreventement permanent des fermes de toit 8 FABRICATION 8.1 Utiliser du bois sec 8.2 Limites physiques de fabrication (12 pi de hauteur max.) 8.3 Procd de fabrication 9 MANUTENTION, INSTALLATION ET INSPECTION 9.1 Manutention 9.2 Installation 9.2.1 9.3.1 10 DIVERS Principales directives concernant linstallation des fermes de toit Inspection des fermes en conformit avec les plans techniques 9.3 Inspection 9.3.2 Inspection des fermes au chantier 10.1 Soulvement des fermes de toit 10.2 Conditions humides et corrosives 10.2.1 Conditions humides 10.2.2 Conditions corrosives 10.3.1 Connecteur endommag ou manquant 10.3.2 Membrure brise 10.3.3 Modification de ferme 10.3.4 Fermes matresses
10.3 Pistes de rparation de fermes
10.4 Degr de rsistance au feu 11.1 Dtermination des charges 11.2 Vrification de la membrure suprieure (panneau A-G) 11.3 Vrification de la membrure infrieure (panneau A-F) 11.4 Vrification de la membrure dme (G-E) 11.5 Calcul de la surface dappui (figure 108) 11.6 Calcul du connecteur denture en traction (S1) 11.7 Calcul dun joint de talon
11 EXEMPLE DE CALCUL
12 FABRICANTS 13 RFRENCES
III
Liste des tableaux

Tableau 1 Tableau 2 Tableau 3 Tableau 4 Tableau 5 Critres de flche pour les fermes rsidentielles (adapt de TPIC, 2007) Critres de flche pour les fermes agricoles (adapt de TPIC, 2007) Critres de flche pour les fermes commerciales (adapt de TPIC, 2007) Coefficient de partage des charges pour fermes lgres en bois (adapt de TPIC, 2007) Directives dappui la membrure suprieure Bois sur chant (adapt de TPIC, 2007) 9 10 12 16 27
Liste des figures

Figure 1 Figure 2 Figure 3 Figure 4 Figure 5 Figure 6 Figure 7 Figure 8 Figure 9 Figure 10 Figure 11 Figure 12 Figure 13 Figure 14 Figure 15 Figure 16 Figure 17 Figure 18 Figure 19 Figure 20 Figure 21 Figure 22 Figure 23 Figure 24 Figure 25 Figure 26 Figure 27 Figure 28 Figure 29 Figure 30 Figure 31 Figure 32 Figure 33 Figure 34 www.cecobois.com Cycle de vie des matriaux de construction Comparaison des missions de GES dues la fabrication dune poutre1 de 7,3 m supportant une charge de 14,4 kN/m Ferme matresse Ferme de longue porte Fermes de toit lgres en bois Fermes pour un coffrage glise Urnes (Norvge) btie au XII e sicle Table d'assemblage de fermes lgres en bois Fermes de toit assembles au sol Principaux lments constituant une ferme lgre en bois Exemples d'estampilles de classification du bois Connecteurs mtalliques (photo : MiTek) Description des paramtres de flche Exemple d'un modle analytique (adapte du TPIC, 2007) Exemple de modle analytique au talon d'une ferme (adapte de TPIC, 2007) Exemples de modle analytique de nuds (adapte de TPIC, 2007) Dtails d'appui Renfort dappui CP1- 6 de Simpson (dessins de MiTek Canada et Simpson Strong-Tie) Flche horizontale d'une ferme ciseau Flche horizontale d'un seul ct (ferme ciseau) Effet de la contre-flche Liens continus Stabilisation des liens continus Ancrage des liens continus Espacement des diagonales de stabilisation Attache de la diagonale et du lien continu leur point de rencontre Renfort en T ( T-Brace ) Support latral du chevron d'une ferme rgulire Support latral du chevron d'une ferme Piggy Back avec des liens continus Support latral du chevron d'une ferme Piggy Back avec un diaphragme Contreventement des liens continus avec une ferme triangule pose plat Dtail dancrage dune ferme triangule pose plat Porte--faux long 1 2 3 3 3 4 4 4 4 4 5 5 6 9 14 15 15 16 17 17 18 18 19 19 20 21 21 22 22 23 23 24 24 25
IV
Figure 35 Figure 36 Figure 37 Figure 38 Figure 39 Figure 40 Figure 41 Figure 42 Figure 43 Figure 44 Figure 45 Figure 46 Figure 47 Figure 48 Figure 49 Figure 50 Figure 51 Figure 52 Figure 53 Figure 54 Figure 55 Figure 56 Figure 57 Figure 58 Figure 59 Figure 60 Figure 61 Figure 62 Figure 63 Figure 64 Figure 65 Figure 66 Figure 67 Figure 68 Figure 69 Figure 70 Figure 71 Figure 72 Figure 73 Figure 74 Figure 75 Figure 76 Figure 77 Figure 78
Porte--faux court sans renfort (adapte de TPIC, 2007) Porte--faux court avec cale de renfort (adapte de TPIC, 2007) Porte--faux court avec renfort partiel la membrure suprieure (adapte de TPIC, 2007) Porte--faux court avec renfort partiel la membrure infrieure (adapte de TPIC, 2007) Talon avec renfort complet analys comme lment triangul (adapte de TPIC, 2007) Appui la membrure suprieure (adapte de TPIC, 2007) Directives pour appui la membrure suprieure Bois sur chant (adapte de TPIC, 2007) Ferme matresse Ferme plate avec bassin drainant vers le centre Hauteur minimale de la frise Appui la membrure suprieure Empannon fatier Convergence des lignes analogues Longueur de coupe Hauteur minimale au talon Renfort de talon avec connecteur mtallique Orientation des membrures d'me Jambe de force avec lien continu Jambe de force sans lien continu Porte--faux avec membrure d'me en traction Ancrage d'une ferme avec des clous ou des vis Ancrage de ferme avec attaches mtalliques spcialies (images : Simpson Strong-Tie) Exemples dtriers pour fermes de toit (images : Simpson Strong-Tie) Exemples de transfert bois--bois Exemples de contraintes en traction perpendiculaire au fil Fermes appuyes sur le dessus de la poutre d'acier trier bretelles Systme de fermes de noue (image : Systmes Alpine/ITWBCG) Dtails d'appui des fermes de noue Systmes d'ancrage pour fermes de soufflage (image : Simpson Strong-Tie) Ancrage des soufflages perpendiculaires aux fermes Plaques d'ancrage Vis d'ancrage Toit quatre versants avec soufflage pos plat (image : Systmes Alpine/ITWBCG) Toit quatre versants avec fermes baisses de type Step Down (image : Systmes Alpine/ITWBCG) Toit quatre versants avec fermes tronques (image : Systmes Alpine/ITWBCG) Modles types de fermes de toit (adapte de Systmes Alpine/ITWBCG) Ferme pignon Renfort des fermes pignons Contreventement des fermes pignons Contreventement temporaire du chevron Contreventement temporaire de l'entrait Contreventement temporaire sur les membrures d'me Exemple de contreventement permanent
25 25 26 26 26 26 27 28 28 29 29 30 30 30 31 31 31 32 32 32 32 33 33 34 34 35 35 35 35 36 36 37 37 38 38 38 39 40 40 40 41 41 42 42
Figure 79 Figure 80 Figure 81 Figure 82 Figure 83 Figure 84 Figure 85 Figure 86 Figure 87 Figure 88 Figure 89 Figure 90 Figure 91 Figure 92 Figure 93 Figure 94 Figure 95 Figure 96 Figure 97 Figure 98 Figure 99
Charges latrales appliques paralllement aux fermes Charges latrales appliques perpendiculairement aux fermes Contreventement des fermes aux points d'appui Instabilit des murs pignons Contreventement des murs pignons Contreventement vertical sur les membrures d'me Exemples d'estampilles de qualit de bois sch (images : CIFQ) Limite de hauteur de fabrication Processus de fabrication des fermes de toit lgres en bois Entreposage des fermes de toit Guides dinstallation et de contreventement des fermes de toit Exemple d'un plan de montage de fermes de toit (MiTek Canada) Exemple de profil extrieur de ferme de toit (MiTek Canada) Exemple d'un plan technique de ferme de toit Extraits de l'annexe G du TPIC Soulvement des fermes de toit Jonction mur-plafond avec angles flottants Pose flottante avec fourrures Pose flottante avec attaches mtalliques Couvre-joint Rparation avec goussets de bois
43 43 43 44 44 44 45 45 46 46 47 47 48 49 50 50 51 51 51 51 52 53 53 53 53 54 55 56 58 59 59 60 61 61 62
Figure 100 Rparation avec pice de renfort Figure 101 Rparation d'une membrure d'me Figure 102 Rparation avec goussets de contreplaqu Figure 103 Rparation avec sections de fermes fabriques en usine Figure 104 Modification d'une ferme Figure 105 Gomtrie de la ferme de toit Figure 106 Dfinition de LP au chevron Figure 107 Dfinition de LP pour une membrure d'me Figure 108 Surface d'appui Figure 109 Connecteur d'enture Figure 110 Figure 112 Figure 113 Aire nette du connecteur Aire nette du connecteur de talon Cisaillement de traction et de compression dans les connecteurs Figure 111 Joint de talon
VI
Centre dexpertise sur la construction commerciale en bois
Le Centre dexpertise sur la construction commerciale en bois (cecobois) est un organisme but non lucratif dont la mission est dappuyer sans frais les promoteurs, les dveloppeurs ainsi que les firmes dingnieurs et darchitectes en matire dutilisation du bois dans les constructions non rsidentielles au Qubec.
cecobois est votre ressource premire afin dobtenir des :

des rfrences sur les produits du bois, leurs proprits et les fournisseurs ; des conseils techniques en matire de faisabilit dutilisation dans les projets commerciaux ; des renseignements et des services sur des solutions constructives en bois.
Vous tes promoteur, ingnieur ou architecte ? cecobois peut vous renseigner sur :
linterprtation du Code du btiment ; la dmarche suivre pour concevoir un btiment en bois ; les possibilits dutilisation du bois en construction commerciale, industrielle ou institutionnelle ; les produits de structure, les bois dapparence et les parements disponibles ; les proprits mcaniques du bois et des bois dingnierie ; les outils et les manuels de calcul des structures disponibles ; les solutions constructives en bois appropries ; les avantages du bois du point de vue des impacts environnementaux ; lanalyse du cycle de vie des matriaux, des btiments ou des systmes de construction.
Visitez notre site Internet www.cecobois.com afin dobtenir une vaste gamme dinformation sur la construction non rsidentielle en bois, des nouvelles, des fiches techniques et des outils de conception en ligne (figure 1).
FIGURE 1 www.cecobois.com
2 Avantages environnementaux de la construction en bois

Dans un monde sensibilis lenvironnement, le bois est un matriau de premier choix. Il a beaucoup offrir pour amliorer la performance environnementale globale des btiments. Lutilisation du bois permet de rduire la trace environnementale en matire notamment de consommation dnergie, dutilisation des ressources ainsi que de pollution de leau et de lair. Toutes les activits humaines ont des rpercussions sur notre environnement immdiat et il est pratiquement impossible de construire un btiment nayant aucun impact cologique. Les concepteurs et les constructeurs de btiments sont cependant de plus en plus conscients de limportance de leurs choix pour rduire lempreinte environnementale des btiments sur le monde qui nous entoure. Cest pourquoi ces dcideurs adoptent majoritairement des concepts de construction cologique et optent pour des solutions visant rduire la consommation dnergie, favoriser lemploi de matriaux renouvelables et limiter la pollution cause par la fabrication des diffrents produits. Lanalyse du cycle de vie quantifie les impacts quun produit, un procd ou une activit a sur lenvironnement au cours de sa vie, laide dune mthode reconnue scientifiquement. Elle considre lensemble des tapes allant de lextraction des matriaux, la transformation, le transport, linstallation, lutilisation, lentretien jusqu llimination finale ou la rutilisation (figure 2). Lanalyse du cycle de vie des matriaux est un outil prcieux pour quantifier le caractre cologique des projets de construction et soutenir les systmes de certification environnementale des btiments. Lvaluation de lensemble des impacts quont les btiments sur lenvironnement est une tche complexe et un dfi de taille. LInstitut ATHENA a mis au point un outil permettant de calculer les impacts directs sur lenvironnement de diffrentes techniques de construction. Le logiciel ATHENA impact estimator (ATHENA) est un instrument dvaluation environnementale bas sur lanalyse du cycle de vie qui sadresse principalement aux professionnels de la construction.
SQUESTRATION
EXTRACTION DES RESSOURCES
TRANSFORMATION
FIN DE VIE
Le cycle de vie des produits du bois

DMOLITION CONSTRUC TION
UTILISATION ET ENTRETIEN
FIGURE 2 Cycle de vie des matriaux de construction
Le procd de fabrication du bois de construction requiert en effet moins dnergie et est beaucoup moins polluant que dautres matriaux ayant davantage dimpacts sur lenvironnement. De plus, l'arbre squestrant du CO2 dans le bois au cours de sa croissance, son bilan carbone total peut tre considr comme positif. Lutilisation du bois en construction contribue aussi lefficacit nergtique du btiment, car sa faible conductivit thermique permet de rduire efficacement les ponts thermiques dus la structure. Respectueux de lenvironnement, les lments en bois dingnierie permettent une meilleure utilisation de la ressource en employant des arbres de plus petits diamtres pour fabriquer un produit de haute qualit.
1. missions de GES, calcules lors dune analyse du cycle de vie laide du logiciel ATHENA TM v 4.1.11 2. Estim en fonction de la composition du bois pour une masse volumique de 500 kg/m3
FIGURE 3 Comparaison des missions de GES dues la fabrication dune poutre1 de 7,3 m supportant une charge de 14,4 kN/m
Les fermes de toit lgres en bois sont utilises depuis plus de 50 ans dans lindustrie de la construction de btiments et offrent de nombreux avantages.
Rsistance
Le concept de la triangulation confre aux fermes une efficacit ingale permettant de franchir de longues portes partir de membrures de petites dimensions. En assemblant plusieurs fermes ensembles (de deux cinq fermes identiques) l'aide de clous et boulons, on obtient des fermes matresses de grande capacit (figure 4).
FIGURE 4 Ferme matresse
Elles peuvent atteindre des portes au-del de 24 m (80 pi), ce qui procure une grande flexibilit pour lamnagement des espaces intrieurs (figure 5).
FIGURE 5 Ferme de longue porte
Photo : Michel Lamontagne
Longue porte
Photo : Groupe Distribution Toiture Mauricienne
2.1 Avantages des fermes de toit lgres en bois
Squestration de CO2
Une rcente tude ralise par cecobois a permis de comparer le potentiel de rchauffement climatique dune poutre en bois dingnierie de 7,3 m de porte supportant une charge non pondre de 14,4 kN/m. Dans la figure 3, lquivalent dmission de CO2 reprsente le potentiel de rchauffement climatique obtenu lors de lanalyse du cycle de vie laide du logiciel ATHENA. Cette tude dmontre que la poutre en bois dingnierie met prs de 6 fois moins de GES que celle en bton et environ 4 fois moins que celle en acier.
missions de GES (kg equ. CO2)
Lgret
Elles se manipulent facilement puisquelles psent entre 0,04 et 0,07 kN/m (de 3 5 lb/pi), selon la dimension des membrures. La lgret de la structure de toit contribue grandement diminuer les charges sismiques dans le btiment (figure 6).
Polyvalence Les fermes de toit permettent des formes quasi illimites de toitures (figure 7). Elles peuvent galement tre utilises conjointement avec dautres matriaux comme lacier, le bton ou la maonnerie. cologique
Respectueux de lenvironnement, le bois de charpente est le seul matriau de construction renouvelable. Il squestre le carbone emmagasin durant sa croissance. Bien construits et bien entretenus, les btiments en bois peuvent durer des sicles (figure 8).
FIGURE 6 Fermes de toit lgres en bois
Fabriques en usine
Lquipement de fabrication de haute technologie assure un produit de qualit uniforme et des courts dlais de fabrication (figure 9).
FIGURE 7 Fermes pour un coffrage
conomique
De par leur efficacit structurale et leur installation facile et rapide au chantier (figure 10), elles reprsentent une solution des plus conomiques.
Photo : cecobois (Usine Structures St-Joseph Lte.)
FIGURE 8 glise Urnes (Norvge) btie au XIIe sicle
Photo : Site internet cecobois
De plus, cette industrie peut compter sur un vaste rseau de plus de 60 fabricants au Qubec.
FIGURE 9 Table d'assemblage de fermes lgres en bois
FIGURE 10 Fermes de toit assembles au sol
Photo : site internet cecobois (Htel Super 8 de Trois-Rivires)
Photo : Structures St-Joseph Lte.
Photo : Site internet cecobois (Club de golf Laprairie)
3 Description des fermes de toit lgres en bois

Les fermes de toit lgres en bois sont des cadres trianguls composs de pices de bois de dimensions qui sont assembles entre elles laide de connecteurs mtalliques faits de tles dacier galvanis gnralement de calibre 20 (1 mm dpaisseur). Ce type de composant structural a supplant tout autre type de charpente en bois fait sur place. Elles sont largement rpandues dans la construction rsidentielle unifamiliale et multifamiliale, ainsi que dans la construction commerciale et agricole. Les fermes lgres sont conomiques, rapides dinstallation, et peuvent satisfaire peu prs toutes les formes possibles de toiture. De par le concept triangul, elles sont trs efficaces et elles utilisent avantageusement la ressource premire qui est le bois. Elles peuvent franchir des portes de plus de 24 m (80 pi). Au-del de cette porte, on utilisera gnralement des fermes en double paisseur (deux plis) pour des questions de manutention et de stabilit latrale. La description des principaux lments qui composent une ferme est donne la figure 11.
Membrure suprieure (ou chevron) Joint (ou nud)
Longueur de panneau
Connecteur mtallique
Lien continu Talon Porte--faux Membrure d'me (ou diagonale)
Porte libre Corniche Longueur de la ferme
Membrure infrieure (ou entrait)
FIGURE 11 Principaux lments constituant une ferme lgre en bois
3.1 Bois
dimension du bois class mcaniquement (MSR) varie gnralement de 38 x 89 184 mm (2 x 4 2 x 8). La dimension des membrures suprieure et infrieure Le bois EPS (pinette-pin-sapin ou SPF pour Sprucevarie gnralement de 38 x 89 184 mm (2 x 4 2 x 8, Pine-Fir) est le groupe dessences utilis au Qubec. dimensions nominales) et la dimension des membrures dme varie de 38 x 64 184 mm (2 x 3 2 x 8). On Les capacits structurales des membrures de bois utilisera parfois du bois de plus grande dimension tel qui composent les fermes de toit sont tablies partir que 38 x 235 mm et 38 x 286 mm (2 x 10 et 2 x 12) des quations de la norme CSA O86 (CSA, 2002). pour des applications spciales comme des fermes Le bois utilis pour la fabrication des fermes doit habitables, des arcs agricoles et des fermes matres- tre class selon les rgles de classification National ses. La qualit du bois est soit obtenue par classifi- Lumber Grades Authority (NLGA, 2003) et doit porcation visuelle (no 2 par exemple) ou par classification ter lestampille de classification certifie par le NLGA mcanique (MSR 1650Fb-1.5E 2400Fb-2.0E). La (figure 12).
S-P-F S-DRY NLGA
Agence de classification (logo) Groupe d'essences Taux d'humidit au rabotage Qualit assigne Identification de l'usine
477
477
NLGA 2100Fb 1.8E
MSR
S-P-F S-DRY
Groupe d'essences Taux d'humidit au rabotage Bois class mcaniquement Rsistance la flexion et module d'lasticit
FIGURE 12 Exemples d'estampilles de classification du bois
3.2 Connecteurs mtalliques

Les connecteurs mtalliques utiliss comme lments dassemblage des membrures sont faits dacier galvanis conforme ou suprieur la norme ASTM A653/A653M-94 (ASTM, 2008). Les nuances dacier gnralement utilises sont SQ255 (grade B) et SQ275 (grade C). Le minimum requis pour la galvanisation au Canada est le revtement de type G90, en conformit avec la norme ASTM A924 (ASTM, 2004). Le revtement de type G90 correspond un revtement total de 0,9 once de produit de galvanisation par pied carr. Cette protection est suffisante pour des mouillages occasionnels et mme pour utilisation dans les entretoits exposs au climat des ctes maritimes. Les paisseurs de tles utilises sont habituellement de calibre 20 (environ 1 mm) et, parfois, de calibre 18 (environ 1,3 mm) ou de calibre 16 (environ 1,6 mm).
Ces connecteurs sont des produits propritaires fabriqus et distribus par diffrentes compagnies spcialises dans ce domaine et dont les capacits structurales sont tablies par essais en conformit avec la norme CSA S347 (CSA, 2004). Par la suite, les valeurs de rsistance de ces connecteurs pour le calcul aux tats limites sont dtermines partir de la norme CSA O86. Ces valeurs de rsistance sont publies dans le recueil dvaluations de produits du Centre canadien de matriaux de construction (CCMC) et sont disponibles sur le site Internet du CCMC au http://www.nrc-cnrc.gc.ca/ fra/services/irc/ccmc.html. Les diffrents connecteurs que lon retrouve au Qubec proviennent des trois fabricants suivants : MiTek Canada (www.mitek.ca), Systmes Alpine/ITWBCG (www.itwbcg.com),
Les dents d'ancrage dont la densit varie de 1,2 Systmes ForeTruss (www.foretruss.com). 1,6 dent/cm (8 10 dents/po2) occupent un seul ct du connecteur (figure 13). Les dents sont perpendiculaires la surface et ont une longueur qui varie entre 8 et 10 mm (environ 3/8 po). Les connecteurs sont toujours utiliss par paire sur les faces opposes du joint. Leur pressage exige une grande capacit mcanique qui dpendra de la dimension des connecteurs utiliss et de la densit des pices de bois. La pression requise est au moins de 5,2 MPa (750 lb/po2) pour une paire des connecteurs presss simultanment dans le bois du groupe EPS et jusqu' 6,2 MPa (900 lb/po2) pour le bois class par contrainte mcanique (MSR) et le sapin Douglas (D.Fir).
FIGURE 13 Connecteurs mtalliques
Photo : MiTek
Conception selon le CNBC
dcrites plus loin la section 4.3.1. Le CNBC et la norme CSA O86 adoptent le calcul aux tats limites comme mthode danalyse. Le calcul 2) Btiments agricoles faible contenu humain2. aux tats limites vise prvenir les dfaillances, cestLes particularits de cette catgorie, commun-dire que ltat limite soit atteint. Ce dernier peut se ment appele agricole , sont dcrites plus loin dfinir comme tant le point auquel une structure la section 4.3.2. cesse de remplir la fonction pour laquelle elle a t conue. Les tats limites peuvent se diviser en trois 3) Autres btiments (partie 4 de la division B du CNBC). Les particularits de cette catgorie, catgories :
1. tats limites ultimes : mettent en cause la scurit et concernent entre autres le dpassement de la limite de capacit portante (rsistance), la rupture, le renversement et le glissement. 2. tats limites de fatigue : concernent les dfaillances rsultant de lapplication de charges rptitives et sappliquent principalement aux structures portantes de ponts roulants. 3. tats limites de tenue en service : se rapportent lusage prvu du btiment et englobent les flches, les vibrations, la dformation permanente et les dommages structuraux locaux telle la fissuration.
Selon le Code national du btiment du Canada 4.2 Classification du btiment (CNBC), toutes les structures de btiments doivent rpondre aux mmes exigences fonctionnelles fonda- Il existe trois catgories de btiments qui auront un mentales. Elles doivent tre garanties contre leffon- effet sur le calcul des fermes de toit lgres en bois : drement durant et aprs leur construction, en plus 1) Maisons et petits btiments (partie 9 de la division dafficher une bonne tenue en service pendant toute B du CNBC). Les particularits de cette catgoleur dure utile (CNRC, 2005a ; CNRC, 2005b). rie, communment appele rsidentielle , sont
communment appele commerciale , sont dcrites plus loin la section 4.3.3.
Pour toutes ces catgories de btiments, les fermes seront calcules en conformit avec la norme CSA O86. La diffrence entre ces catgories se situe au niveau des charges de calcul appliquer, ainsi quau regard de lapplication de certains coefficients de correction propres au calcul du bois.
4.3 Particularits de chaque catgorie 4.3.1 Rsidentiel (partie du CNBC) 9

Pour les applications rsidentielles, le CNBC et le TPIC requirent les huit exigences suivantes pour le calcul des fermes de toit. Si une seule de ces conditions nest pas remplie, les fermes de toit ne peuvent pas tre calcules selon cette catgorie : 1) aire de btiment 600 m 3 ; 2) hauteur de btiment 3 tages3 ;
4.1 Norme de calcul

Les fermes de toit lgres en bois sont des composantes structurales spciales dont les mthodes de calcul ont t dveloppes et amliores au fil des ans. Ce sont les diffrents fabricants de connecteurs mtalliques pour fermes de toit qui sont lorigine de ces mthodes de calcul et qui ont mis en place le Truss Plate Institue of Canada (TPIC) en 1972.
3) btiments qui abritent les usages principaux du Le TPIC a publi des rgles de calcul propres aux groupe C, D, E, F-2 et F-33 et qui ne sont pas fermes de toit dont ldition la plus rcente sintitule des btiments de protection civile ; Fermes de bois connecteurs mtalliques Mode 4 de calcul et devis technique, calcul aux tats limites 4) lentraxe des fermes ne dpasse pas 600 mm ; (TPIC, 2007a). Ces rgles apparaissent1 dailleurs 5) porte libre des fermes 12,2 m4 ; la division B du CNBC 2005 et sont disponibles gratuitement dans le site Internet www.tpic.ca.
1. Tableau 1.3.1.2 et article 9.23.13.11.6, division B, CNBC 2005 2. Larticle 1.1.1.1.3 de la division A du CNBC 2005 renvoie au Code national de construction des btiments agricoles Canada 1995 3. 1.3.3.3, division A, CNBC 2005
6) aire totale de la toiture, nonobstant toute sparation par un mur coupe-feu, des btiments adjacents 4 550 m 4 ; 7) pente de la toiture 2/125 ; 8) sont exclues de cette catgorie les fermes habitables (Attic Frame) et les arches5. Les fermes de toit de cette catgorie sont calcules pour supporter les charges de gravit seulement (neige, occupation et charge permanente). La partie 9 de la division B du CNBC na pas dexigences concernant les charges latrales dues au vent et aux sismes. Cependant, cela ne signifie pas que le btiment ne doit pas tre en mesure de rsister de telles charges. Du fait que la plupart des btiments de la partie 9 soient de petits btiments de construction traditionnelle qui comportent plusieurs cloisons intermdiaires, le CNBC prsume que la stabilit latrale du btiment est assure. Certaines constructions non traditionnelles, avec de grandes ouvertures vitres, ayant peu de cloisons intermdiaires, ou situes dans des rgions fort vent ou dans des zones sismiques leves par exemple, devraient toutefois tre vrifies pour leur stabilit latrale. Larticle 9.4.1.1.b) de la division B du CNBC fait rfrence au Guide technique de la construction ossature de bois en matire dexigences relatives la stabilit latrale de ces btiments (CCB, 2004). Lannexe A-9.4.1.1.3) de la division B du CNBC apporte galement des prcisions ce sujet.
Charges dues la neige Les charges dues la neige, dcrites larticle 9.4.2.2 de la division B du CNBC 2005, sont dtermines selon lquation 1 ou lquation 2. S = (0,55 SS ) + Sr (pour une largeur de toit > 4,3 m) (1) S = (0,45 SS ) + Sr (pour une largeur de toit 4,3 m) (2) S = charge de neige spcifie au toit (kPa) SS = charge de neige au sol (kPa) Sr = charge correspondante de pluie (kPa) La partie 9 de la division B du CNBC 2005 ne traite pas spcifiquement des accumulations de neige pour les toits en contrebas. Le choix dappliquer une charge de neige supplmentaire est donc laiss au jugement du concepteur du btiment. Le Guide de lutilisateur de la partie 9 fournit un commentaire ce sujet (CNRC, 1998). Par ailleurs, une liste des charges de donnes climatiques plus labore que celle fournie dans le CNBC est galement disponible sur le site Internet de cecobois (www.cecobois.com). Charges permanentes Les charges permanentes doivent tre tablies selon le poids des matriaux. Les rgles du TPIC6 tablissent toutefois des charges permanentes minimales appliquer aux fermes de toit rsidentielles. Membrure suprieure : 0,15 kPa (3 lb/pi) Membrure infrieure : 0,35 kPa (7 lb/pi) Larticle 9.4.2.4 de la division B du CNBC exige galement que les membrures infrieures des fermes de toit rsidentielles, dont laccessibilit limite empche lentreposage dquipement ou de matriel, doivent tre conues pour une charge totale spcifie de plafond dau moins 0,35 kPa (7 lb/pi), incluant les charges permanentes et la surcharge (CNRC, 2005a).
4. 9.4.2.1.1 b, c et e, division B, CNBC 2005 5. 3.2.1.1, TPIC, 2007, et bulletin no 2 TPIC 6. 3.3.1, TPIC, 2007
Critres de flche Les principaux critres de flche sont donns au tableau 9.4.3.1 de la division B du CNBC. Le TPIC prescrit dautres critres qui sont rsums au tableau 1. La figure 14 prcise les diffrents paramtres lis aux critres de flche pour les fermes de toit.
TABLEAU 1 Critres de flche pour les fermes rsidentielles (adapt de TPIC, 2007) Flches limites admissibles (verticales) Panneau de membrure suprieure Panneau de membrure infrieure Porte--faux Surplomb (corniche) Joint ou panneau de membrure infrieure a) Plafond de pltre ou de gypse b) Autre type de plafond c) Pas de plafond PL/180 PL/240 CL/120 OL/120 Voir ci-dessous L/360 L/240 L/180
4.3.2 Agricole
Un btiment doit se dfinir comme suit afin de pouvoir tre conu selon les exigences de cette catgorie. Pour les btiments qui ne rpondent pas ces exigences, les fermes de toit doivent tre calcules selon la partie 9 (rsidentielle) ou la partie 4 (commerciale) du CNBC. 1) Btiment agricole selon la dfinition donne au paragraphe 1.2.1.2.1) du Code national de construction des btiments agricoles Canada 1995 (CNCBAC), soit : btiment ou partie de btiment qui ne contient pas dhabitation, situ sur un terrain consacr lagriculture ou llevage et utilis essentiellement pour abriter des quipements ou des animaux, ou pour la production, le stockage ou le traitement de produits agricoles ou horticoles ou lalimentation des animaux (voir lannexe A) (CNRC, 1995). 2) Btiment faible occupation humaine selon la dfinition donne au paragraphe 1.2.1.2.1) du CNCBAC, soit : se dit dun btiment agricole o le nombre de personnes en temps normal ne dpasse pas 1 personne pour 40 m daire de plancher (CNRC, 1995). Les charges de calcul appliquer sur les fermes de toit des btiments agricoles seront tablies selon la partie 4 du CNBC 1995, sauf indication contraire du CNCBAC (CNRC, 1995).
Flche maximale admissible (horizontale) Appui rouleaux 25 mm (1 po)
Les flches des fermes rsidentielles (Rs) sont obtenues partir de lquation 37. (3) Rs = 1,33 S + 0,5 L + D S = flche due la charge de neige L = flche due la surcharge (sil y a lieu) D = flche due aux charges permanentes
PL
Appui fixe OL CL L
Appui fixe rouleau OL
FIGURE 14 Description des paramtres de flche
7. Voir 9.23.13.11.1.b, division B, CNBC 2005
Charges dues la neige Sous rserve des articles 2.2.2.2, 2.2.2.3 et 2.2.2.4 du CNCBAC, les charges dues la neige doivent tre calcules selon lquation 4 conformment la partie 4 du CNBC. Larticle 2.2.2.2 du CNCBAC concerne les toits recouverts dune couverture glissante et lisse, alors que les articles 2.2.2.3 et 2.2.2.4 concernent les toits des serres. (4) S = Ss (Cb Cw Cs Ca ) + Sr S = charge de neige spcifie au toit (kPa) Ss = charge de neige au sol (kPa) Cb = coefficient de surcharge de neige sur le toit = 0,8 Cw = coefficient dexposition au vent Cs = coefficient de pente Ca = coefficient daccumulation Sr = charge correspondante de pluie (kPa) Charges dues au vent Les charges dues au vent seront calcules selon la sous-section 4.1.8 du CNBC 1995. La pression dynamique minimale de rfrence (q) pour le calcul des lments structuraux des btiments agricoles faible occupation humaine peut tre dtermine en admettant que cette valeur puisse tre dpasse une fois en dix ans8. Charges dues aux sismes Selon le CNCBAC, il nest pas ncessaire que les btiments agricoles faible occupation humaine soient conus pour rsister aux charges dues aux sismes9. Charges permanentes Les charges permanentes doivent tre tablies selon le poids des matriaux. Les rgles du TPIC tablissent toutefois des charges permanentes minimales appliquer aux fermes de toit agricoles10.
Membrure suprieure : 0,20 kPa (4 lb/pi) pour pente de la toiture 2/12 : 0,50 kPa (10 lb/pi) pour pente de la toiture < 2/12
Membrure infrieure : 0,34 kPa (7 lb/pi) avec finition de plafond : 0,20 kPa (4 lb/pi) sans finition de plafond
Critres de flche Les critres de flche sont donns au tableau D-1 du Guide de lutilisateur de la partie 4 (CNRC, 2006) et sont rsums au tableau 2. La figure 14 explique les diffrents paramtres lis aux critres de flche pour les fermes de toit.
TABLEAU 2 Critres de flche pour les fermes agricoles (adapt de TPIC, 2007) Flches limites admissibles (verticales) Panneau de membrure suprieure Panneau de membrure infrieure Porte--faux Surplomb (corniche) Joint ou panneau de membrure infrieure PL/180 PL/240 CL/120 OL/120 L/180 L/360 (permanente) Voir TPIC, 2007 L/360 (surcharge) L/240 (surcharge) L/240 (surcharge)
a) Plafond de pltre ou de gypse b) Autre type de plafond c) Pas de plafond
Les flches des fermes agricoles (Agr) sont obtenues partir de lquation 5. (5) Agr = S + L + W + D S = flche due la charge de neige L = flche due la surcharge (sil y a lieu) W = flche due la charge de vent D = flche due aux charges permanentes
8. 2.2.3.1.1, CNCBAC 9. 2.2.4.1.1, CNCBAC 10. Tableau 3.3.1, TPIC, 2007
10
Coefficient de risque Le coefficient de risque appliquer pour la pondration des charges autres que les charges permanentes ne doit pas tre infrieur 0,8 (CNRC, 1995).
4.3.3 Commerciale (partie 4 du CNBC)

Les fermes de toit pour lesquelles les catgories rsidentielle et agricole ne sappliquent pas doivent tre calcules selon cette catgorie. Les charges de calcul appliquer sur les fermes de toit des btiments commerciaux sont tablies selon la partie 4 de la division B du CNBC. Charges dues la neige Les charges dues la neige, dcrites la soussection 4.1.6 de la division B du CNBC, sont dtermines selon lquation 6. (6) S = Is [Ss (Cb Cw Cs Ca ) + Sr ] S = charge de neige spcifie au toit (kPa) Is = coefficient de risque selon le CNBC Ss = charge de neige au sol (kPa) Cb = coefficient de surcharge de neige sur le toit 0,8 Cw = coefficient dexposition au vent Cs = coefficient de pente Ca = coefficient daccumulation Sr = charge correspondante de pluie (kPa) Le coefficient dexposition au vent, Cw, permet de rduire la charge de neige au toit lorsque le btiment est expos au vent sur toutes ses faces et que cette condition devrait le demeurer dans le futur. Toutefois, cette rduction de charge ne peut tre applique que pour les btiments appartenant aux catgories de risque faible et normal dfinies dans le CNBC. De plus, le commentaire G du Guide de lutilisateur de la partie 4 nous met en garde avant dutiliser cette rduction : En pratique, il est
difficile dtablir une distinction claire entre les toits qui seront entirement exposs au vent et ceux qui ne le seront pas. De concert avec le propritaire, le concepteur devrait envisager la probabilit quun agrandissement au btiment, la croissance darbres ou la construction de btiments voisins de plus grande hauteur ne viennent causer un effet de masque sur le toit (CNRC, 2006). Il en est de mme pour le coefficient de pente Cs. Le CNBC permet une rduction supplmentaire de la neige au toit pour des toitures dites glissantes. Cependant, il ne suffit pas que la toiture soit revtue dune couverture glissante pour considrer cette rduction, la neige doit galement tre libre de glisser, cest--dire quaucun obstacle ne puisse lempcher de glisser. Le commentaire G du Guide de lutilisateur de la partie 4 met galement en garde le concepteur en mentionnant quil faut viter des situations o la scurit du public puisse tre mise en danger par la neige ou la glace qui pourrait tomber des toits. Mme si, au moment de la conception, il ntait pas prvu dempcher la neige de glisser, il se peut que, dans le futur, le propritaire dcide dy ajouter des barrires neige au toit, ce qui modifierait les charges de calcul prvues au moment de la conception du toit. Charges dutilisation Une charge dutilisation minimale de 0,5 kPa (10 lb/pi) doit tre applique sur la membrure infrieure des fermes de toit en accord avec le tableau 4.1.5.3 de la division B du CNBC pour les combles dont laccs limit ne permet pas le stockage de matriaux ou dquipement. Les surcharges dues lutilisation des combles ne sont pas ncessaires si le plafond qui est situ sous le comble est compos de panneaux amovibles qui permettent daccder au vide de fauxplafond sans imposer de surcharge aux lments porteurs du plafond. Ces surcharges ne sont pas ncessaires pour aucune partie du comble dont la plus petite dimension est infrieure 500 mm11 (CNRC, 2005b).
11. A-Tableau 4.1.5.3, division B, CNBC, 2005, volume 2
11
Charges dues au vent Les charges dues au vent sont calcules selon la sous-section 4.1.7 de la division B du CNBC. La valeur de la pression dynamique de rfrence (q) est base sur une probabilit annuelle de dpassement de 1:50. Charges dues aux sismes Les charges dues aux sismes sont calcules selon la sous-section 4.1.8 de la division B du CNBC. Charges permanentes Les charges permanentes doivent tre tablies selon le poids des matriaux. Les rgles du TPIC tablissent toutefois des charges permanentes minimales appliquer aux fermes de toit commerciales10.
TABLEAU 3 Critres de flche pour les fermes commerciales (adapt de TPIC, 2007) Flches limites admissibles (verticales) Panneau de membrure suprieure Panneau de membrure infrieure Porte--faux Surplomb (corniche) Joint ou panneau de membrure infrieure PL/180 PL/360 CL/120 OL/120 L/180 L/360 (permanente) L/360 (S/L) L/240 (S/L) L/240 (S/L)
a) Plafond de pltre ou de gypse b) Autre type de plafond c) Pas de plafond
Membrure suprieure : 0,25 kPa (5 lb/pi) pour Les flches des fermes commerciales ( ) sont Com pente de la toiture 2/12 obtenues partir de lquation 7. : 0,50 kPa (10 lb/pi) pour (7) Com = S/L + D pente de la toiture < 2/12 S/L = flche due la charge de neige ou Membrure infrieure : 0,34 kPa (7 lb/pi) la surcharge selon les combinaisons avec finition de plafond de chargement indiques la partie 4 du CNBC : 0,25 kPa (5 lb/pi) sans finition de plafond D = flche due aux charges permanentes Critres de flche
Les critres de flche sont donns au tableau D-1 du Guide de lutilisateur de la partie 4 du CNBC et Au moment de la conception dune structure, plusont rsums au tableau 3. La figure 14 explique sieurs concepteurs peuvent intervenir et leur rle les diffrents paramtres lis aux critres de flche respectif est parfois ambigu dans les documents pour les fermes de toit. contractuels. Selon la partie 2 de la division C du CNBC, le concepteur des structures doit tre un professionnel qualifi (architecte ou ingnieur) et spcialis dans le travail accomplir. Cette exigence sapplique tous les btiments rgis par la partie 4 de la division B du CNBC, mais elle peut galement sappliquer dans le cas dun btiment rgi par toutes autres parties de la division B du CNBC.
4.4 Rle et responsabilits des concepteurs
12
Les informations suivantes devraient au minimum apparatre sur les plans de structure conus par Par consquent, le concepteur du btiment , en lingnieur du btiment : ce qui a trait laspect structure, doit tre un ingnieur qui aura la responsabilit de la conception 1) code et normes : les fermes doivent tre conues selon la partie ___ du Code de construction du globale et de lintgrit structurale du btiment. Au Qubec 2005 et selon les rgles de calcul du moment de la conception dun systme ncessitant TPIC 2007 ; des fermes de toit lgres en bois, le concepteur du btiment doit spcifier tous les points numrs la 2) teneur en humidit : la teneur en humidit des sous-section 2.2.4 de la division C du CNBC et, en fermes ne doit pas dpasser 19 %. Le bois doit particulier, les points suivants comme le stipulent les porter lestampille S-Dry ; rgles de calcul du TPIC : 3) critre de flche : 1) les charges de calcul selon les diverses sections a. flche verticale sous les charges de neige du CNBC ou des codes provinciaux ; et dutilisation < L/___ ; 2) le profil des fermes, les emplacements prvus des appuis, ainsi que les dtails dancrage des b. flche verticale sous les charges totales < L/___ ; fermes pour tenir compte des dplacements horizontaux et verticaux et des autres ractions ; c. flche horizontale : ___ mm maximum de 3) les limites de flches verticales et horizontales ; 4) lhumidit relative ambiante pour lusage envisag ; 5) toute exigence spciale relativement la conception des fermes ; 6) les charges supplmentaires dues aux units mcaniques et lectriques, ainsi que leur emplacement ; 7) les mthodes de raccordement ou dancrage des units mcaniques et lectriques aux divers lments des fermes ; 8) le contreventement permanent rsistant aux charges de vent, de sisme et toute autre charge latrale agissant paralllement ou perpendiculairement aux fermes. Le concepteur des fermes (habituellement lemploi du fabricant ou du distributeur de connecteurs) est un ingnieur ayant la responsabilit de la conception des lments individuels des fermes de toit lgres en bois sous leffet des charges spcifies et conditions fournies par le concepteur du btiment et montres aux plans de construction. Le concepteur des fermes est responsable galement des exigences de support latral (les liens continus) afin de prvenir le flambage des lments individuels d aux charges prvues. dplacement relatif entre les appuis sous les charges totales ;
Au Qubec, la Loi sur les ingnieurs stipule que les travaux de charpente des difices dont le cot excde 100 000 $ et des difices publics au sens de la Loi de la scurit dans les difices publics constituent le champ de la pratique de lingnieur (L.R.Q., 2010).
4.4.1 Informations minimales indiquer sur les plans de structure dun btiment
4) charges de calcul : d. charge de neige au sol Ss = ___ kPa, Sr = ___ kPa ; e. toiture non expose au vent (Cw = 1.0) et toiture non glissante ; f. surcharge de neige au toit uniformment rpartie, S = ___ kPa (non pondre) ; g. surcharge de neige au toit non uniformment rpartie, S = ___ kPa (non pondre) ; h. accumulation de neige (voir les diagrammes au plan) ; i. pression de vent horaire q1/50 = ___ kPa, terrain dcouvert ; j. charge permanente la membrure suprieure : ___ kPa (non pondre) ;
k. charge permanente la membrure infrieure : ___ kPa (non pondre) ; l. charge vive dutilisation la membrure infrieure : ___ kPa (non pondre) ; m. quipement de climatisation de ___ kN (voir plan pour dimension et localisation).
13
4.4.2 Information minimale indiquer sur les dessins techniques des fermes
Les informations minimales qui devraient apparatre sur les dessins techniques des fermes conus par lingnieur des fermes sont donnes lannexe H du TPIC.
5 Conception des fermes de toit lgres en bois

5.1 Modle analytique
On ne tient donc pas compte des excentricits aux nuds dans lanalyse des fermes. Cependant, Les fermes de toit lgres en bois sont conues cette approche est acceptable en autant que les pour supporter des charges qui agissent dans leur membrures dme forment un joint compact. La plan (axe fort), telles que des charges de gravit figure 15 illustre un exemple du modle analytique (charges de neige, surcharges, charges perma- utilis pour le calcul des fermes. nentes), les charges de vent ou de sismes. Elles ne sont pas conues pour des charges qui agissent perpendiculairement au plan des fermes (axe faible). Ces charges seront reprises par dautres composantes telles que le contreventement permanent et les diaphragmes. Les fermes de toit lgres en bois sont des cadres trianguls composs de membrures de bois de dimension de 38 mm dpaisseur et dont les points dintersection (les nuds) sont relis au moyen de connecteurs mtalliques. Les hypothses de calcul utilises pour analyser les fermes sont dfinies par les rgles du TPIC. La mthode de calcul utilise pour driver les efforts internes dans les membrures est base sur une analyse semi-rigide. La prsente section dcrit brivement les hypothses utilises pour dfinir le modle analytique des fermes. Une description complte est donne au chapitre 4 des rgles de calcul du TPIC. Le modle analytique pour lanalyse des fermes (lignes analogues) est dfini suivant laxe central des membrures principales (suprieure et infrieure). Un nud est alors cr au point de rencontre avec les membrures dme ainsi quaux extrmits des membrures principales. Les lignes analogues des membrures dme sont alors cres par rapport ces nuds. Un seul nud est considr aux rencontres avec les membrures dme. Ainsi, il se peut que les lignes analogues des membrures dme ne correspondent pas tout fait aux lignes daxe de ces mmes membrures dme.
FIGURE 15 Exemple d'un modle analytique (adapte du TPIC, 2007)
Il existe des particularits dans la modlisation de certains nuds dune ferme comme dans le cas du talon. Ce dernier est dfini comme tant le point de rencontre entre la membrure suprieure et infrieure dune ferme. Afin de conserver les lignes analogues des membrures principales en ligne avec leur axe central, un ajustement du modle analytique se fera au bout de la ferme par lajout dune membrure de calcul fictive (figure 16).
14
S 3/4S
La vrification de la dimension des membrures en bois des fermes est faite partir des quations de rsistance des lments de bois de la norme CSA O86. noter que la sous-section 5.5.13 de cette norme sapplique spcifiquement aux fermes de toit lgres en bois.
C L
5.2.1 Calcul des membrures principales (suprieure et infrieure)

Point d'appui Ligne analogue verticale fictive
FIGURE 16 Exemple de modle analytique au talon d'une ferme (adapte de TPIC, 2007)
Les membrures principales sont sollicites pour des efforts axiaux et de flexion combins. On utilise les quations suivantes du CSA O86 afin de dterminer les rsistances correspondantes : Pf / Pr + Mf / Mr 1,0 (pour les membrures sollicites en compression et en flexion12) ou (Pf / Pr ) + Mf / KM Mr 1,0 (pour les membrures sollicites en compression et en flexion13) Certaines conditions sappliquent toutefois pour lapplication de cette dernire quation, fournies larticle 5.5.13. Ces conditions sont : a) espacement des fermes dau plus 610 mm ; b) porte libre des fermes entre les faces intrieures des appuis dau plus 12,2 m ; c) longueur totale des fermes dau plus 18 m entre les points de panneaux extrieurs, et aucune longueur en porte--faux ne dpassant 25 % de la porte libre adjacente ; d) une pente de membrure suprieure dau moins 2 en 12 ; e) il ne sagit pas dune ferme matresse, dune ferme de type arc sous-tendu (bow-string), en demi-cercle ou de comble ( sections non triangules), ni de fermes plates ou de plancher. Advenant que les conditions prcdentes ne soient pas remplies, larticle 5.5.10 de la norme CSA O86 doit alors sappliquer. Tf / Tr + Mf / Mr 1,0 (pour les membrures en traction et en flexion12)
Les nuds qui composent la ferme sont soit compltement articuls, soit semi-articuls, selon la configuration du nud. Les extrmits des membrures sont considres comme articules. Les membrures principales continues aux nuds seront considres comme une connexion rigide entre elles, de part et dautre du nud. La figure 17 illustre quelques exemples de modles analytiques pour les nuds.
a) noeud semi-articul
b) noeud compltement articul
FIGURE 17 Exemples de modle analytique de nuds (adapte de TPIC, 2007)
5.2 Calcul des membrures

Lanalyse de la ferme selon le modle analytique dfini la section 5.1 prcdente permet de dterminer les efforts axiaux, de flexion et de cisaillement dans chacune des membrures qui composent la ferme. Ce calcul est fait partir de logiciels spcialiss qui sont gnralement conus par les fabricants de connecteurs mtalliques.
12. 5.5.10, CSA O86 13. 5.5.13, CSA O86
15
5.2.2 Calcul des membrures dme

Le calcul des membrures dme seffectue de la mme faon, lexception quil ny a gnralement pas deffort de flexion dans les membrures dme. Les formules dinteraction sont donc limites : Pf / Pr 1,0 (pour les membrures sollicites en compression) ou Tf / Tr 1,0 (pour les membrures sollicites en traction)
5.3 Calcul des largeurs dappui

Les fermes de toit lgres en bois peuvent supporter des charges importantes et franchir de grandes portes. Par consquent, elles devront transmettre des ractions importantes aux appuis. Puisque les fermes sont des lments de 38 mm de largeur, il faut donc procurer celles-ci des longueurs dappui suffisantes afin de ne pas causer lcrasement des fibres du bois, autant pour la ferme que pour lappui qui reoit la ferme.
La rsistance en compression de flanc du bois (Fcp ) est relativement faible. Il faut donc apporter une attention particulire aux dtails dappui. Dans bien des cas, une simple modification au dtail de la ferme prs 5.2.3 Rsistance au cisaillement des appuis augmentera sa rsistance lcrasement de faon apprciable. Par exemple, lorsquil y a une La rsistance au cisaillement dans les membrures membrure dme verticale directement au-dessus de est galement vrifie pour chacune des membrures. lappui, on peut augmenter la rsistance en compresLanalyse par ordinateur fournit les efforts en cisaillesion de la ferme lappui en prolongeant cette memment pondrs dans chacune des membrures. La brure dme verticale de faon lamener en contact rsistance au cisaillement est ensuite dtermine direct avec lappui (figure 18). Ainsi, la rsistance partir de la norme CSA O86. lcrasement de la ferme est augmente du fait que la force est applique paralllement au fil du bois plutt que perpendiculairement. La rsistance en compres5.2.4 Coefficient de partage sion de la sablire nest cependant pas modifie et des charges (KH) demeure en fonction de lessence et de la classe de Le coefficient de partage des charges, KH, indi- bois utilises. Lutilisation de sablires en bois MSR qu au tableau 4.3.4.(4) des rgles du TPIC 2007 permet daugmenter les rsistances aux appuis. On sapplique au systme de fermes de toit lgres en peut aussi utiliser des sablires en bois dingnierie, bois de sciage compos dau moins trois fermes comme le LSL (Laminated Strand Lumber) qui offre essentiellement parallles, et pour des espacements de plus grandes rsistances en compression de flanc. de fermes qui ne dpassent pas 610 mm pour les fermes rsidentielles et commerciales, et 1 220 mm pour les fermes agricoles14. Le tableau 4 indique les valeurs du coefficient de partage des charges lorsque ces conditions sappliquent.
TABLEAU 4 Coefficient de partage des charges pour fermes lgres en bois (adapt de TPIC, 2007) Symbole KHb KHv KHc KHcp KHt KHE Flexion Cisaillement longitudinal Compression de fil Compression de flanc Traction de fil Module dlasticit Proprit KH 1,10 1,10 1,10 1,00 1,10 1,00
Compression paralllle au fil du bois (rsistance accrue)
Compression perpendiculaire au fil du bois
FIGURE 18 Dtails d'appui
14. 2.3.1.2, CNCBAC
16
Il est possible galement daugmenter les rsistances en crasement lappui par lajout de renforts. Les compagnies spcialises en triers lgers pour fermes de toit offrent des renforts mtalliques pour des murs faits de 38 x 89 mm (2 x 4) ou 38 x 140 mm (2 x 6) et pour des fermes plis multiples (figure 19).
Connecteur d'appui de la ferme 0 Entrait 0" Sablire Largeur d'appui
5.4.1 Flche verticale

Les limites de flche verticale sont gnralement tablies en fonction de la longueur des lments, par exemple L/360. Souvent, on perd de vue la valeur relle de la flche et on croit que le simple fait de rpondre un critre du Code rendra notre structure tout fait acceptable. Par exemple, pour une ferme de 15 m, si lon spcifie un critre de flche de L/360, cela signifie que nous autorisons une flche possible de 42 mm sous les charges de calcul, soit prs de 1 po. Sil y a des cloisons non porteuses sous cette structure, des charges non prvues pourraient tre transmises dautres lments de la structure par ces cloisons non porteuses. Une attention particulire devra tre prte aux diffrents dtails de construction et peut-tre quune solution de rechange (convertir des murs non porteurs en murs porteurs) ou un critre de flche plus svre devra tre exig. Le commentaire D du Guide de lutilisateur de la partie 4 fournit de linformation supplmentaire ce sujet et nous met en garde contre ces critres de flche qui peuvent savrer inadquats dans certains cas.
Renfort d'appuit CP1-6
FIGURE 19 Renfort dappui CP1-6 de Simpson (dessins de MiTek Canada et Simpson Strong-Tie)
5.4.2 Flche horizontale
Les flches horizontales sont gnralement ngligeables pour des modles de fermes dont la membrure infrieure est horizontale. Cependant, dans le cas des Une analyse par ordinateur permet de dterminer membrures infrieures en pente et, en particulier, les les flches tant verticales quhorizontales des fermes modles de type ciseau , la flche horizontale sera de toit, et ce, partir des proprits structurales des plus importante comme lillustre la figure 20. membrures qui les composent, dont en particulier le module dlasticit (E). Les flches peuvent tre obtenues diffrents endroits dans la ferme et sont vrifies par rapport aux limites permises du CNBC et du TPIC.
5.4 Calcul des flches verticales et horizontales
Flche horizontale
Flche horizontale
FIGURE 20 Flche horizontale d'une ferme ciseau
17
Les flches horizontales, comme les flches verticales, doivent tre limites pour des raisons architecturales et pour viter la fissuration des finitions de murs intrieurs et de plafond, ainsi que des revtements de murs extrieurs comme la brique. Tout comme pour les limites de flches verticales, le concepteur du btiment doit spcifier les limites de flches horizontales permises pour le btiment en question. Les tableaux montrs la section 4.3 prcdente indiquent les limites suggres selon les rgles du TPIC. Le concepteur du btiment peut galement se rfrer au paragraphe 4.1.3.5.3 de la division B du CNBC au sujet des flches horizontales des btiments. Au moment de lanalyse dune ferme de toit, on prend habituellement comme hypothse que les appuis, les murs par exemple, ne procurent pas de rsistance horizontale et que la ferme est libre de se dplacer dans le sens de sa longueur. Cette situation est gnralement la plus critique pour le calcul de la ferme. Cependant, certains dtails de construction auront pour effet de restreindre le mouvement horizontal des fermes tels que la prsence de murs longitudinaux (porteurs ou non porteurs) ou lorsque les fermes sont appuyes contre dautres fermes ou un autre btiment. Si le mouvement horizontal des fermes est entrav, des forces horizontales seront alors transmises aux appuis. Par exemple, si la ferme est appuye dun ct contre un btiment existant et sur un mur
de lautre ct, tout le mouvement horizontal de la ferme se fera dun ct seulement au lieu de se partager des deux cts, do une flche plus importante cet appui (figure 21). Si le mouvement horizontal de la ferme est entrav aux deux appuis (ferme entre deux btiments par exemple), des forces horizontales seront alors transmises aux points dappui, et les forces axiales dans certaines membrures qui composent la ferme pourraient tre inverses ou augmentes. La conception de la ferme de toit devra donc tre vrifie en consquence.
5.4.3 Contre-flche
Afin de limiter laspect visuel de la flche, on peut fabriquer les fermes avec une contre-flche. Il est noter que la contre-flche ne diminue pas la flche totale de la ferme. Elle ne fait quen rduire la perception par rapport une ligne horizontale (figure 22). On fabrique gnralement les fermes avec des contre-flches pour les fermes de longue porte et les fermes avec des flches leves. La valeur de la contre-flche reprsente habituellement lquivalent de la flche calcule avec la charge permanente et la moiti de la charge de neige.
Flche horizontale
FIGURE 21 Flche horizontale d'un seul ct (ferme ciseau)
Flche totale
Flche totale
Contre flche Flche perue
Sans contre-flche
Avec contre-flche
FIGURE 22 Effet de la contre-flche
18
5.5 Support latral

Les fermes de toit lgres en bois sont fabriques partir dlments de bois de sciage de 38 mm (1 po) dpaisseur. Pour atteindre des rsistances leves en compression axiale, il faut limiter llancement des membrures selon cet axe en diminuant les longueurs de flambage. Pour y parvenir, on fournit un support latral la membrure en cause. Les membrures sollicites en compression sont gnralement la membrure suprieure (chevron) et des membrures dme. La membrure infrieure (entrait) est parfois sollicite en compression dans certaines conditions comme les fermes plus de deux appuis, les fermes en porte-faux et les fermes soumises des charges de vent et/ou de sisme.
5.5.1 Support latral des membrures d'me : le lien continu

La technique courante et efficace pour diminuer llancement des membrures dme en compression est dutiliser des liens continus. Le lien continu est une membrure de bois (gnralement en 38 x 89 mm) installe perpendiculairement au plan des fermes contre la membrure dme de faon maintenir la membrure dme dans son plan (figure 23). Pour utiliser des liens continus, il faut au minimum trois fermes identiques conscutives. On utilise habituellement une range ou deux ranges de liens continus.
Lien continu
Diagonale 45 pour stabiliser le lien continu
Jambe de force
FIGURE 23 Liens continus
En plus dinstaller les liens continus, il faut les stabiliser au moyen dune membrure en diagonale. Cette diagonale est installe 45 et est rpte tous les 6,1 m (20 pi) au minimum. Elle a pour but dviter leffet domino ou le flambage gnralis des membrures dme (figure 24).
(a) Lien continu sans diagonale FIGURE 24 Stabilisation des liens continus
(b) Effet domino sans diagonale
(c) Lien continu stabilis avec diagonale
19
5.5.2 Ancrage des liens continus et de la membrure en diagonale

Il est gnralement admis dans lindustrie dutiliser la rgle du 2 % de la force en compression dans la membrure dme comme force transversale ncessaire pour supporter latralement les membrures dme par un ou deux liens continus (figure 25). Lattache des liens continus la membrure dme devra donc tre suffisante pour rsister cette force.
conservatrice puisquelle ne tient pas compte dun certain effet de groupe. LEurocode 5, par le biais des documents de lAQCEN (Accs la Qualit, la Certification, aux Essais et la Normalisation), fournit cependant de linformation ce sujet. Bas sur larticle 7.5.5 du tronc commun de lAQCEN on peut tablir la force ncessaire F pour stabiliser n membrures comprimes comme tant gale :
Par exemple, pour une membrure dme avec une force de compression P de 12 kN, le clouage du O lien continu doit rsister une force de 0,24 kN (0,02 x 12 kN). Le lien continu en 38 x 89 mm (2x4) est gnralement fix chaque membrure dme laide de 2 clous ordinaires de 76 mm (3 pouces), ce qui procure une rsistance de 1,2 kN selon la norme CSA O86-01. Pour stabiliser les liens continus le document du TPIC intitul Handling, Erection and Bracing of Wood Trusses recommande dinstaller une diagonale de stabilisation de 38 x 89 mm (2x4) chaque extrmit du lien continu et des intervalles qui ne dpassent pas 6,1 m (20 pi). Cette diagonale est place sur lautre face des membrures dme un angle denviron 45 et doit se prolonger prs des diaphragmes du toit et du plafond de faon transfrer ces diaphragmes les forces cumules du lien continu, soit la somme des 2 % x P (figure 25). Cette approche peut toutefois savrer
F : force totale de stabilisation n : nombre de membrures stabiliser P : force de compression dans la membrure dme de la ferme (figure 25) a : longueur non supporte de la membrure dme (figure 25) l: longueur de la membrure dme (figure 25)
Dans notre exemple avec 1 lien continu, la force stabilisation F, sera donc gale :
Cela correspond la somme cumule de 1/60 (ou 1,67%) des forces de compression des membrures dme soutenues par le lien continu.
Ferme de toit 610 mm c/c. Lien continu

a 2%xP 2%xP 2%xP 2%xP 2%xP l
FIGURE 25 Ancrage des liens continus
20
Le nombre de fermes qui pourra tre stabilis par la diagonale dpendra du mode dattache de la diagonale avec le lien continu. tant donn langle de 45o de la diagonale, il faudra majorer la force dancrage ncessaire la diagonale par 1 / cos 45o. La force de stabilisation de la diagonale, FD, sera donc gale :
Dans le cas de 2 liens continus, la force de stabilisation de la diagonale FD la rencontre des liens continus sera gale :
Force cumule la diagonale de stabilisation
Membrures d'me de la ferme
Par exemple, si on fixe la diagonale avec 2 clous ordinaires de 89 mm (3,5 pouces), ce qui procure une rsistance de 1,44 kN (CSA O86-01), on pourrait stabiliser 5 fermes, soit n = F x 60 cos 45o / P = 1,44 kN x 60 x 0,707 / 12 kN. Si on utilise 2 vis bois no 10 de 76 mm (3 pouces), ce qui procure une rsistance de 2,3 kN (CSA O86-09), on pourra stabiliser 8 fermes, (2,3 kN x 60 x 0,707 / 12 kN). La figure 26 illustre linstallation de ces diagonales de stabilisation.
Diagonale de stabilisation
Lien continu
Dans certains cas o les forces dans les membrures dme sont trs leves, il peut tre ncessaire dajouFIGURE 27 Attache de la diagonale et du lien ter des doublages partiels de membrures de faon continu leur point de rencontre procurer un meilleur fond de clouage et une plus grande rsistance la diagonale de stabilisation (figure 27). Il faut galement vrifier lancrage de la diagonale ses extrmits pour assurer le transfert de cette force cumule F vers les diaphragmes du toit et du plafond. Cette force de transfert aux extrmits, FT (figure 26), sera gale : F / (2 x cos 45o). Dans notre exemple, si les diagonales ont t installes toutes les 8 fermes, la force de transfert FT sera donc gale 1,13 kN, soit : (8 x 12 kN / 60) / (2 x cos 45o). Par consquent, 2 clous ordinaires de 76 mm (3 pouces) seraient suffisants pour assurer le transfert de cette force aux diaphragmes de toit et de plafond.
4.88 m (16 pi.)
Doublage partiel de la membrure d'me
Avec 2 liens continus installs au tiers de la longueur nous aurons donc a = , soit :
Et la force de transfert de la diagonale aux diaphragmes de toit et de plafond FT sera gale :
Diaphragme du toit
4.88 m (16 pi.)
Lien continu
Diagonale de stabilisation
Diaphragme du plafond
FIGURE 26 Espacement des diagonales de stabilisation
21
5.5.3 Support latral des membrures 5.5.5 Support latral du chevron d'me : renfort en T (T-Brace) des fermes avec soufflage parallle de style Piggy-Back Lorsquil nest pas possible dinstaller des liens
continus (fermes diffrentes conscutives), on peut clouer sur la face troite de la membrure dme une pice de bois (38 x 89 mm par exemple) sur toute sa longueur de faon augmenter linertie de la membrure dme et ainsi augmenter sa rsistance en compression axiale. Cette technique de renforcement est communment appele T-Brace de par la forme en T de la nouvelle section ainsi obtenue (figure 28).
Renfort
Membrure d'me
Le support latral des chevrons des fermes de toit est essentiel. Dans le cas des fermes en deux sections superposes (Piggy Back), le support latral du chevron de la ferme infrieure est assur par des liens continus ou des panneaux de bois installs entre les deux sections des fermes. Dans les deux cas illustrs la figure 30 et la figure 31, la ferme infrieure supporte un soufflage parallle. La force en compression dans le chevron de la ferme infrieure est expose au flambage puisqu'il n'y a pas de revtement de toit sur cette partie du chevron. Il faut donc installer des supports latraux adquats, tels les liens continus. Ces liens continus doivent tre contrevents l'aide de diagonales (figure 30). Les liens continus et les diagonales peuvent tre remplacs par l'action d'un diaphragme qui agira comme support latral en plus d'agir comme contreventement dans le plan horizontal (figure 31).
FIGURE 28 Renfort en T ( T-Brace )
5.5.4 Support latral du chevron des fermes rgulires

Le support latral du chevron est obtenu par lintermdiaire du support de revtement de toit en panneau de bois (contreplaqu ou OSB) ou par des pannes (38 x 89 mm aux 400 mm c/c par exemple) lorsqu'on utilise un revtement de tle (figure 29). Le revtement de toit en panneaux de bois ou en tle peut jouer un rle de diaphragme dans le calcul du contreventement permanent du btiment.
Revtement de toit en panneau de bois
Revtement de toit en tle
CHEVRON Pannes
FIGURE 29 Support latral du chevron d'une ferme rgulire
22
Liens continus, espacement selon le plan d'atelier de la ferme
Diagonale
Plaque d'ancrage anti-soulvement pour rsister aux forces dues au vent. Voir figure 66
Soufflage parallle
Revtement de toit agissant comme diaphragme
Liens continus en 2x4 CHEVRON Diagonales en 2x4 pour stabiliser les liens continus.
Ferme infrieur
FIGURE 30 Support latral du chevron d'une ferme Piggy-Back avec des liens continus
Lisses d'assise en 2x4 pour ancrer le soufflage Soufflage parallle
Visse d'ancrage anti-soulvement pour rsister aux forces dues aux vents. Voir figure 67.
Clou ou vis Revtement de toit agissant comme diaphragme
Ferme infrieure CHEVRON Support latral du chevron procur par un diaphragme en panneau de bois. Prvoir perforations pour une ventilation adquate.
Fond de clouage pour le diaphragme du toit
FIGURE 31 Support latral du chevron d'une ferme Piggy-Back avec un diaphragme
23
Les liens continus peuvent aussi tre contrevents par des fermes de 4 8 pi de hauteur places plat sur les liens continus des intervalles rguliers sous les soufflages (figure 32).
Fermes soufflages Fermes triangules poses plat Liens continus
FIGURE 32 Contreventement des liens continus avec une ferme triangule pose plat (Extrait du Guide dinstallation et de contreventement des fermes de toit de longue porte, AQFSB)
Fermes intrieures
Pour stabiliser ces liens continus, si nous utilisons, par exemple, des fermes triangules poses plat illustres la figure 32 et espaces aux 6,1 m, cette Les normes canadiennes ne fournissent pas de di- ferme devra rsister une charge uniforme de 4 kN/m rectives quant la mthode dancrage dune srie de (0,04 x 50 kN x 10 fermes / 5 m). Cette ferme devra liens continus rapprochs (espacement 610 mm) tre ancre ses extrmits au diaphragme du toit sur un chevron. Certaines tudes amricaines15 et pour une raction de 10 kN (4 kN/m x 5 m / 2) europennes16 nous donnent toutefois des infor- (figure 33). mations ce sujet. En gnral, la force requise pour stabiliser latralement un chevron comprim par une srie de liens continus rapprochs se situe entre 3 et 4 % de la force maximale en compression dans le chevron, rpartie galement entre les Ferme liens continus. Par exemple, pour une force de 50 kN dans un chevron de 5 000 mm de longueur dune ferme infrieure de type PiggyBack et support latralement par des liens continus de 38 x 89 mm espacs aux 610 mm, la force transmise chaque lien continu sera de 0,24 kN (0,04 x 50 kN x 610 mm / 5000 mm).
soufflage
5.5.6 Ancrage des liens continus sur le chevron
Ancrage de la ferme pose plat au diaphragme Revtement de toit agissant comme diaphragme
Ferme pose plat Liens continus 610 mm c/c Chevron de la ferme infrieure sous la ferme soufflage
FIGURE 33 Dtail dancrage dune ferme triangule pose plat
15. Permanent Bracing Design for MPC Wood Roof Truss Webs and Chords (Catherine Richardson Underwood, mars 2000) 16. Manuels dapplication des Eurocodes pour les structures de bois du programme dAccs la Qualit, la Certification, aux Essais et la Normalisation (AQCEN)
24
5.6 Conditions particulires 5.6.1 Porte--faux courts et longs

Le talon d'une ferme en pente se situe la rencontre du chevron et de l'entrait. Afin d'obtenir une hauteur d'isolation et de ventilation convenable, on doit souvent augmenter la hauteur du talon audessus des murs extrieurs. On l'obtient en faisant dborder l'extrmit de la ferme au-del du mur extrieur, ce qui produit un porte--faux court ou long. Un porte--faux court survient lorsqu'il n'y a pas suffisamment d'espace libre entre l'entrait et le
chevron au-dessus de l'appui pour introduire une membrure d'me. Lorsqu'on peut le faire et rendre la triangulation possible au-dessus de l'appui, il s'agit d'un porte--faux long qui peut tre modlis comme un lment triangul (figure 34). Les porte--faux courts peuvent tre raliss par l'ajout de cales et d'lments de renforts partiels ou complets selon la distance entre l'extrmit de l'entrait et l'appui et la hauteur du talon. Les conditions limites de ces diffrents dtails sont donnes dans les rgles du TPIC (figure 35 figure 39).
FIGURE 34 Porte--faux long
(a) Talon rgulier FIGURE 35 Porte--faux court sans renfort (adapte de TPIC, 2007)
(b) Talon type de ferme matresse
S1
1 S1
(a) Talon rgulier
(c) Talon relev
FIGURE 36 Porte--faux court avec cale de renfort (adapte de TPIC, 2007)
25
S1 1
S1 1
(a) Talon rgulier
FIGURE 37 Porte--faux court avec renfort partiel la membrure suprieure (adapte de TPIC, 2007)
S1 1
S1
(a) Talon rgulier
(c) Talon relev
FIGURE 38 Porte--faux court avec renfort partiel la membrure infrieure (adapte de TPIC, 2007)
C L
C L
(a) Renfort lentrait
(b) Renfort au chevron
FIGURE 39 Talon avec renfort complet analys comme lment triangul (adapte de TPIC, 2007)
5.6.2 Appui la membrure suprieure
On a recours parfois un appui situ sous la membrure suprieure ou une autre forme qui s'y apparente pour satisfaire des exigences architecturales comme celle d'encastrer la poutre d'appui des fermes dans l'entretoit (figure 40).
FIGURE 40 Appui la membrure suprieure (adapte de TPIC, 2007)
(a) Appui sous la membrure suprieure
(b) Appui une hauteur intermdiaire
26
Lorsque lappui se situe directement sous la membrure suprieure de la ferme, la raction cet appui est limite selon diffrentes caractristiques du dtail. Larticle 4.6.6.1 du TPIC 2007 fournit ces dtails (tableau 5 et figure 41).
TABLEAU 5 Directives dappui la membrure suprieure Bois sur chant (adapt de TPIC, 2007) DTAIL DAPPUI VOIR FIGURE Dtail 1 Dtail 2 Dtail 3 et 4 DIMENSIONS DE LA MEMBRURE SUPRIEURE mm (po) 38 x 89 (2 x 4) 38 x 89 ( 2x 4) 38 x 89 (2 x 4) 38 x 114 (2 x 5) 38 x 140 (2 x 6)* 38 x 89 (2 x 4) 38 x 114 (2 x 5) 38 x 140 (2 x 6)* 38 x 89 (2 x 4) DIMENSION MINIMALE DES DIAGONALES mm (po) N/A N/A 38 x 89 (2 x 4) 38 x 89 (2 x 4) 38 x 89 (2 x 4) 38 x 89 (2 x 4) 38 x 89 (2 x 4) 38 x 89 (2 x 4) 38 x 89 (2 x 4) 38 x 114 (2 x 5) 38 x 140 (2 x 6) 38 x 89 (2 x 4) 38 x 114 (2 x 5) 38 x 140 (2 x 6) 38 x 89 (2 x 4) 38 x 114 (2 x 5) 38 x 140 (2 x 6) * ou plus RACTION MAXIMALE ADMISSIBLE PONDRE kN (lb) 14,10 (3 170) 14,10 (3 170) 11,98 (2 694) 14,80 (3 328) 17,62 (3 962) 16,92 (3 804) 19,03 (4 279) 21,15 (4 755) 16,92 (3 804) 19,74 (4 438) 22,56 (5 072) 17,27 (3 883) 21,32 (4 794) 25,38 (5 706) 17,62 (3 962) 22,91 (5 151) 28,20 (6 340) CART MAXIMAL ADMISSIBLE mm (po) A 13 (1/2) N/A 13 (1/2) 13 (1/2) 13 (1/2) 13 (1/2) 13 (1/2) 13 (1/2) N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A B 13 (1/2) 13 (1/2) 13 (1/2) 38 (1-1/2) 50 (2) N/A N/A N/A 13 (1/2) 13 (1/2) 13 (1/2) 38 (1-1/2) 38 (1-1/2) 38 (1-1/2) 50 (2) 50 (2) 50 (2) C 3 (1/8) 13 (1/2) 3 (1/8) 3 (1/8) 3 (1/8) 6 (1/4) 6 (1/4) 6 (1/4) 13 (1/2) 13 (1/2) 13 (1/2) 13 (1/2) 13 (1/2) 13 (1/2) 13 (1/2) 13 (1/2) 13 (1/2)
Dtail 5
38 x 114 (2 x 5) Dtail 6 et 7 38 x 140 (2 x 6)*
C C
B B
C C
B B
B B
A A
A
Dtail 1 Dtail 2 Dtail 3
A
Dtail 4
50mm(2 po) minimum 50 mm (2 po) minimum
B B
B B
A A
C C
Dtail 5 Dtail 6 Dtail 7
FIGURE 41 Directives pour appui la membrure suprieure Bois sur chant (adapte de TPIC, 2007)
27
5.6.3 Assemblage des fermes matresses plis multiples

Les fermes matresses sont utilises pour supporter d'autres fermes de toit ou tout autre lment structural tels les poutres ou les chevrons de toit. Une ferme matresse est gnralement compose de deux cinq fermes identiques qui sont attaches les unes aux autres l'aide de clous selon les directives du fabricant (figure 4 et figure 42). En plus du clouage, les fermes matresses de quatre et cinq plis doivent tre boulonnes raison de un boulon de po de diamtre par panneau. Lorsque les charges appliques ne sont pas uniformment rparties entre chacun des plis, il faut prvoir un assemblage qui le permet. Les charges transfrer d'un pli l'autre dterminent le nombre et la disposition des attaches. Le tableau B.1 du TPIC donne le nombre de ranges selon la hauteur de l'lment. Par exemple, un lment en 2 x 6 peut exiger trois ranges de clous pour les membrures principales. Les tableaux B.1.2 B.1.5 du TPIC donnent la capacit maximale en fonction du nombre de ranges et l'espacement des clous indiqus.
FIGURE 42 Ferme matresse
5.7 Paramtres pour une conception efficace et conomique 5.7.1 Hauteur des fermes plates
La rgle empirique pour dterminer la hauteur approximative d'une ferme de toit plate place aux 610 mm est le rapport longueur/hauteur de 10:1 ou 1,25 pouce par pied de porte pour la section la plus sollicite qui est gnralement au centre de la porte. Pour une porte de 6,1 m (20 pi) et de 9,1 m (30 pi), on obtient respectivement 610 mm (25 po) et 910 mm (38 po) de hauteur. Dans tous les cas,
peu importe la porte, il faut prvoir une hauteur d'au moins 406 mm (16 po) pour permettre 305 mm (12 pouces) d'isolant et 100 mm (4 po) d'espace de ventilation. Les espacements de 305 mm (12 po c/c) et de 406 mm (16 po c/c), qui sont des multiples exacts des panneaux de 1 220 mm sur 2 440 mm (48 po x 96 po) utiliss en ossature de bois, permettent de diminuer la hauteur jusqu'au critre empirique de 12:1 ou 1 pouce par pied de porte. Dans ce cas, une porte de 6 100 mm (20 pi) requrait environ 510 mm (20 po) de hauteur. Pour une ferme plate avec bassin drainant vers le centre de la porte, il faut prvoir une pente de drainage de 1/48 (0,25 pouce/pied de longueur) (figure 43).
Hauteur
FIGURE 43 Ferme plate avec bassin drainant vers le centre
28
5,7,2 Hauteur de la frise

Les besoins d'une paisseur accrue d'isolation audessus des murs extrieurs porteurs ne sont pas toujours satisfaits avec le talon rgulier ou le talon relev l'appui. Lune des solutions est d'augmenter la hauteur de la ceinture ou de faire une ceinture double (figure 44). De cette faon, il sera possible de trianguler jusqu' l'appui et d'viter un dtail coteux de renfort partiel ou complet tel que dj montr la sous-section 5.6.1. Une hauteur
brute d'au moins 406 mm (16 po) l'appui facilite la triangulation et permet l'usage de 305 mm (12 po) d'isolant, tout en procurant 100 mm (4 po) de ventilation l'entre du soffite. La mme technique de rehaussement l'appui est souvent un choix logique pour les fermes commerciales de 15,2 m (50 pi) et plus de porte. Dans ces cas, on suggre une hauteur brute d'au moins 610 mm (24 po) l'appui pour faciliter l'utilisation de membrures ncessairement plus grosses.
Ventilation de l'entretoit
FIGURE 44 Hauteur minimale de la frise
406 mm (16") minimum pour portes jusqu' 12,2 m (40 pieds) 610 mm (24") minimum pour portes > 15.2 m (50 pieds) Ceinture Isolation
5.7.3 Longs porte--faux pour toit quatre versants

Empannon fatier voir figure 46 Ceinture structurale Pente 6/12 Empannon
Ferme matressse Ferme rgulire
Pente 4/12
La meilleure technique pour charpenter les longs porte--faux des toits quatre versants est l'utilisation d'un empannon fatier (artier de coin). Celui-ci permet de soutenir des ceintures structurales qui supportent les empannons en porte--faux (figure 45). Cette solution est souvent la seule possible lorsqu'il y a des pentes non symtriques sur un toit plusieurs versants. Il faut cependant prvoir une hauteur de frise suffisante pour permettre un dtail dattache adquat des ceintures structurales au bout de lempannon fatier (figure 46). La section 6.8 fournit galement dautres exemples de charpentage dune toiture quatre versants.
Porte--faux
Recul
FIGURE 45 Appui la membrure suprieure
29
Les empannons en porte--faux doivent avoir une porte intrieure assez longue pour que les forces de soulvement qu'ils provoquent sur la ferme matresse ne soient pas excessives. Il faut galement prter une attention particulire lancrage de ces empannons sur le mur extrieur afin de rsister aux forces de sou-
lvement dues au vent. Il existe sur le march un vaste choix dattaches mtalliques pour cette application. Par exemple, l'trier HCP2 de Simpson illustr la figure 46 a une capacit pondre l'arrachement de 3,99 kN (895 lb) pour des lisses d'assise en bois EPS.
Ceinture structurale
trier HCP2 de Simpson FIGURE 46 Empannon fatier
5.7.4 Joints compacts

Les fermes de toit lgres en bois sont fabriques avec du bois de sciage de 2 x 3 2 x 10, class visuellement ou mcaniquement (MSR). Les membrures sont tailles avec prcision de faon obtenir des joints bien ajusts. L'analyse structurale des fermes est base sur une modlisation mathmatique o des lignes analogues reprsentant les membrures convergent vers un nud. Pour qu'un joint rel se comporte comme un nud thorique, il faut viter les gomtries qui produisent de trop grandes excentricits la jonction des membrures (figure 47).
Beaucoup d'excentricit
Excentricit rduite
Beaucoup d'excentricit
5.7.5 Courtes coupes

Certaines coupes trop longues (> 406 mm ou 16 po) peuvent parfois dpasser la capacit de sciage des quipements et exiger des connecteurs inutilement trop longs (figure 48). De plus, les longues coupes peuvent crer des problmes d'excentricit un joint.
Coupe rduite
Coupe trop longue
Excentricit rduite
FIGURE 47 Convergence des lignes analogues
FIGURE 48 Longueur de coupe
30
5.7.6 Hauteur minimale du talon

Il faut prvoir une hauteur de talon suffisante selon la dimension du chevron et de lentrait et selon la longueur du porte- faux. La rgle de base pour sassurer que la hauteur de talon est suffisante est de vrifier si le point de rencontre des lignes daxe du chevron et de lentrait est positionn vers lextrieur de la ligne daxe de lappui (figure 49). Pour des raisons architecturales, il nest pas toujours possible de rpondre cette condition. Dans ce cas, lannexe F du TPIC fournit une mthode de calcul pour renforcer le joint de talon en ajoutant un connecteur dans la zone amincie de lentrait pour accrotre sa rsistance au cisaillement (figure 50).
Lignes d'axe du chevron et de l'entrait
Axe de l'appui Dtail acceptable Lignes d'axe du chevron et de l'entrait
5.7.7 Nombre de liens continus

Il est possible de diminuer les cots dinstallation des fermes de toit en choisissant efficacement lorientation des membrures dme de faon rduire le nombre de liens continus requis. Une conception efficace consiste trianguler la ferme pour que les plus longues diagonales se retrouvent en traction plutt quen compression (figure 51). Il est noter que cette pratique des longues diagonales en traction est propre aux fermes lgres en bois. Dans le cas de fermes en gros bois duvre ou en bois lamell-coll (grandes dimensions transversales et ainsi un lancement plus faible), la pratique est plutt de favoriser des membrures en compression car cela permet de raliser des dtails dassemblage plus efficaces et plus performants.
Axe de l'appui Dtail non-acceptable
FIGURE 49 Hauteur minimale au talon

Lignes d'axe du chevron et de l'entrait
Connecteur de renfort en cisaillement Axe de l'appui
FIGURE 50 Renfort de talon avec connecteur mtallique
Membrures d'me en compression avec liens continus
Mauvaise triangulation Longues membrures dme en compression Membrures d'me en traction sans liens continus
Bonne triangulation Longues membrures dme en traction
FIGURE 51 Orientation des membrures d'me
31
De mme, dans le cas des porte--faux longs, il nest pas recommand de trianguler la ferme en faisant appel une longue membrure dme qui agit en compression (jambe de force). La force dans cette membrure dme est habituellement trs leve et des liens continus pour atteindre la rsistance ncessaire sont invitables. Ces liens continus sont difficiles installer compte tenu de lespace limit entre le chevron et lentrait (figure 52). De plus, tant donn la force de compression leve, le dtail dancrage des liens continus et des diagonales de stabilisation est difficilement ralisable (voir le calcul la sous-section 5.5.2 prcdente). Il existe dautres solutions plus efficaces pour raliser ce dtail afin dviter lusage de
liens continus. On peut, par exemple, rduire la longueur du premier panneau de la ferme au chevron de faon diminuer la longueur de la jambe de force et liminer ainsi la ncessit du lien continu (figure 53). Une autre solution consiste remplacer la jambe de force par une membrure dme agissant en traction plutt quen compression (figure 54). Il est noter que la conception d'une ferme de faon limiter le nombre de liens continus requis peut parfois faire augmenter lgrement le cot de la ferme. Cependant, cette augmentation de cot est gnralement plus que rcupre par la diminution des cots d'installation au chantier.
FIGURE 52 Jambe de force avec lien continu
FIGURE 53 Jambe de force sans lien continu
FIGURE 54 Porte--faux avec membrure d'me en traction
6 Dtails dancrage, attaches et triers

6.1 Attaches des fermes aux murs extrieurs
L'attache des fermes aux appuis sert plusieurs fonctions, dont celles de transfrer les charges latrales et d'assurer une liaison adquate aux lments porteurs. Toutefois, la tche la plus exigeante est celle d'ancrer la ferme pour satisfaire aux ractions de soulvement dues au vent. ne pas endommager le bois et les connecteurs des fermes. En remplacement des clous, on peut toutefois utiliser des vis bois qui procurent des capacits en arrachement suprieures. Il est noter que lutilisation de clous ou de vis en arrachement nest permis que pour des charges de vent et des charges sismiques.
Lutilisation de clous ordinaires en biais de 82 mm x 3,66 mm (3" x 0,144" ) pour attacher les fermes aux appuis est base sur une approche empirique spcifie dans la partie 9 du CNBC (tableau 9.23.3.4). Dans le contexte de la partie 4 du CNBC, o la rsis30 tance doit se justifier selon la norme CSA O86, une attache avec des clous peut savrer insuffisante dans bien des cas. Par exemple, pour du bois du groupe 1/3 de la longueur du clou. d'essence EPS, on peut obtenir une capacit en arrachement de 0,67 kN avec trois clous pour des appuis en 2 x 4 et de 1,10 kN avec cinq clous pour des appuis en 2 x 6 (figure 55). Dans tous les cas, il faut veiller FIGURE 55 Ancrage d'une ferme avec des clous ou des vis
32
Dans le cas o les forces de soulvement sont plus importantes, il faut recourir des attaches mtalliques et se rfrer aux spcifications du fabricant pour leur capacit et leur clouage (figure 56).
FIGURE 56 Ancrage de ferme avec attaches mtalliques spcialies (images : Simpson Strong-Tie)
6.2 Emploi d'triers standards

Il existe une gamme tendue d'triers mtalliques sur le march pour attacher les fermes secondaires aux fermes matresses ou aux poutres en bois d'ingnierie. Le choix des triers est dict par la capa-
cit de transfert, mais aussi par l'aire de contact disponible pour le clouage de l'trier sur la membrure. Voici quelques modles courants que les fabricants de fermes de toit tiennent en stock pour diffrentes dimensions de membrures rceptrices (figure 57).
(a) Ferme simple
(b) Ferme double
(c) Empannon fatier
(d) Ferme double attache sur un poteau
(e) trier bretelles
FIGURE 57 Exemples dtriers pour fermes de toit (images : Simpson Strong-Tie)
33
6.3 Transfert par contact bois--bois

Lorsque les conditions s'y prtent, on peut transfrer les ractions d'une ferme l'autre par contact direct sans l'aide d'triers mtalliques. La figure 58 en illustre quelques exemples.
6.4 viter les contraintes en traction perpendiculaire au fil

Le bois est rsistant en traction parallle au fil, mais trs peu en traction perpendiculaire au fil. Pour empcher le fendillement sous des efforts perpendiculaires au fil excessifs, le TPIC requiert un minimum de couverture du connecteur mtallique sur les membrures qui subissent de tels efforts. On retrouve ce type d'effort gnralement dans la membrure infrieure des fermes matresses quand des charges verticales sont transmises cette membrure. Voici quelques exemples de joints qui requirent un traitement spcial (figure 59).
Poutre
Ferme matresse Ferme matresse Couverture insuffisante Couverture suffisante
Empannon
Couverture insuffisante
Couverture suffisante
Ferme matresse Lambourde 2x4
FIGURE 59 Exemples de contraintes en traction perpendiculaire au fil
FIGURE 58 Exemples de transfert bois--bois
34
6.5 Attaches des fermes une poutre d'acier

La faon la plus courante d'attacher les fermes de toit une poutre d'acier est de les appuyer directement sur la semelle suprieure de la poutre d'acier (figure 60) ou par le biais d'un trier bretelles (figure 61). Pour les besoins architecturaux du projet, la poutre peut, au besoin, tre encastre l'intrieur des fermes (figure 60).
6.6 Ancrage des fermes de noue ( valley set ) perpendiculaires aux fermes
Lorsqu'un toit contient des fermes de noue (appeles soufflages dans ce texte) poses perpendiculairement sur les chevrons des fermes de toit, ces soufflages remplacent gnralement le revtement sur cette section du toit (figure 62). Toutefois, l'absence de revtement doit tre compense par une autre forme de support latral pour ne pas pnaliser le calcul des fermes. Les options 1 et 2 ci-jointes montres la figure 63 permettent d'augmenter le support latral des fermes grce au clouage supplmentaire procur par le lien continu en 2 x 4. De plus, ce lien continu prvient le glissement des soufflages d la pente.
Valley Trusses Girder Truss A Girder Truss B
FIGURE 60 Fermes appuyes sur le dessus de la poutre d'acier

Pice de bois 4 x __ de mme largeur que la poutre Clous sur le dessus Fixer solidement la pice de bois la poutre
Clous sur le ct
FIGURE 62 Systme de fermes de noue (image : Systmes Alpine/ITWBCG)

ENTRAIT BISEAUT SUR LA DEMI LARGEUR
1 CLOU 3 1/2" (16d) VRILL OBLIQUE 2 CLOUS DE 3" ORDINAIRE (10d)
trier bretelles
LIEN CONTINU 2x4
FIGURE 61 trier bretelles (Image : Simpson Strong-Tie)
Chevron
Chevron
1 CLOU 3 1/2" (16d) VRILL OBLIQUE LIEN CONTINU 2x4 BISEAUT 2 CLOUS DE 3" ORDINAIRE (10d)
BISEAUTAGE DU LIEN CONTINU
Chevron
D O NT US D CES N ME CE BTEN XIGE PA E 'ES US OAUX CIEL L IN I T UR LOG N CO RIE INF
< 8/12 BISEAUTAGE DU NS E LIEN CONTINU LIE TR ES IT DU
45 75
1 CLOU 3 1/2" (16d) VRILL OBLIQUE

1/4"
45 75
POUR PENTE DU BISEAUTAGE DE 12/12 @ 16/12 LIEN CONTINU
POUR PENTE DE 12/12 @ 16/12
BISEAuTAGE Du LIEN CONTINu

1/4" POUR PENTE DE 12/12 @ 16/12 1/4" POUR PENTE DE 3/12 @ 12/12 45 et +
C L IN ON 'ES F TI PA R NU C IE S E U O ME R B N A T T LO UX EN DE G EX US S IC IG D LI IE E O EN L N IT S C ES T R D E U
1 CLOU 3 1/2" (16d) VRILL OBLIQUE LIEN CONTINU 2x4 BISEAUT 2 CLOUS DE 3" ORDINAIRE (10d)
3/4" DE CONTACT MINIMUM
16/12 2 CLOUS DE 3" ORDINAIRE (10d)
1/4"
1/4"
FIGURE
3/12 @ 3/4" DE 63 Dtails d'appui des fermes de noue 16/12 CONTACT

MINIMUM
3/12 @ 12/12 Pour obtenir une meilleure rsistance l'arrachement, on peut remplacer 45 et + les clous par des vis pour ancrer les soufflages aux fermes. 1/4"
3/4" DE CONTACT
Chevron
LIEN CONTINU 2x4 BISEAUT 3/12

@
45 et3/12 75 + 45 @ 16/12
POUR PENTE DE 3/12 @ 12/12
POUR PENTE DE
35
En plus des forces d'attache requises pour procurer le support latral des fermes, le soufflage doit tre ancr pour rsister aux forces d'arrachement dues au vent, ainsi que pour les forces de glissement des fermes de soufflage le long de la pente des fermes infrieures (figure 64 et figure 65).
Autre systme d'ancrage anti-soulvement avec l'trier VTC2 de Simpson pour les fermes en pente
Soufflage Soufflage
trier trier H1 Simpson Simpson
Ferme plate Ferme plate
FIGURE 64 Systmes d'ancrage pour fermes de soufflage (image : Simpson Strong-Tie)
Autre systme d'ancrage avec l'trier anti-soulvement H1 de Simpson pour les fermes plates.
Soufflage (ferme de noues) noues) 610 mm 610 mm c/c max.
Soufflage (ferme de c/c max.
Diagonales enen Diagonales 2x4 pour pour 2x4 stabiliser le lien continu
stabiliser le lien continu
Revtement comme un agissant de toit agissant comme un diaphragme diaphragme
Revtement de toit
Lien continu Lien continu 2x4 au au 2x4 besoin besoin
Points d'ancrage Pointsd'ancrage pour pourrsister aux rsister aux forces d'arrachement forces vent dues au d'arrachement dues au vent.
Chevron Chevron
FermesFermes de toit de toit 610 mm c/c c/c max. max.
610 mm
FIGURE 65 Ancrage des soufflages perpendiculaires aux fermes
36
6.7 Ancrage des soufflages parallles aux fermes ( piggy back )
6.7.2 Support latral par un revtement continu
On installe un revtement continu en panneau de bois sur le chevron horizontal de la ferme infrieure, Dans le cas o la hauteur excessive des fermes ne comme il est illustr la figure 31. De cette faon, permet pas de les fabriquer en une seule section on remplace les liens continus et les diagonales (plus grande que 3,6 m ou 12 pi), il faut chapeaustabilisatrices indiques au paragraphe prcdent. ter la ferme infrieure d'une petite ferme appele soufflage . tant donn l'absence du revtement L'axe des assises des soufflages faites de 2 x 4 habituel sur la membrure suprieure de la ferme poss plat sur le revtement doit corresponprincipale, il faut prvoir un espace sous le soufflage dre aux poteaux respectifs des soufflages et des pour le passage de liens continus dont l'espacement fermes pour prtendre au transfert des charges sera dict par le support latral exig de la ferme concentres directement aux nuds des fermes. infrieure. Une autre option consiste installer un revtement fait de panneaux de bois entre le On doit prvoir une ventilation naturelle adquate entre les deux compartiments du toit. titre soufflage et la ferme infrieure. dexemple, larticle 9.19.1.2 du CNBC requiert au moins 1/300 d'aire de ventilation par superficie de plafond. 6.7.1 Support latral procur
par des liens continus
Ce support latral est gnralement fait de pices en 2 x 4 poses plat et espaces aux 610 mm sur le chevron de la ferme infrieure (figure 30). Pour le calcul du chevron horizontal, on considre que le transfert des charges du soufflage au chevron se fait uniformment. Ce support latral ne peut pas par lui-mme empcher l'effet domino qui surviendrait si tous les chevrons flambaient dans la mme direction, comme il est illustr la figure 24. Il faut aussi stabiliser les liens continus avec des diagonales situes sous le chevron. L'ancrage des soufflages aux fermes infrieures pour rsister aux forces d'arrachement dues au vent peut se faire aisment par l'emploi de plaques de bois ou de tle d'acier, pourvu que l'ensemble soufflage-ferme soit plac l'un au-dessus de l'autre, ce qui implique qu'ils ont le mme espacement (figure 66).
Soufflage Soufflage parallle parallle
L'ancrage des soufflages aux lisses d'assise exige des triers mtalliques ou des vis de longueurs suffisantes (figure 67).
Soufflage Soufflage parallle parallle Lisse d'assise en 2x4 pour Lisse d'assise ancrerpour ancrer en 2x4 le le soufflage soufflage
Vis d'acrage Vis d'ancrage
Revtement continu Revtement
continu
Ferme principale Ferme infrieure principale infrieure
FIGURE 67 Vis d'ancrage

Soufflage parallle parallle
Soufflage
Plaques d'ancrage jumeles Plaques d'ancrage jumeles et et attaches avec clous attaches avec clous ouou vis. vis.
Liens continus en Liens continus en 2x4 2x4 poss pos plat plat
Ferme infrieure Ferme

infrieure
Liens continus Liens continus en en 2x4 2x4 CHEVRON CHEVRON Diagonales en Diagonales en 2x4 2x4 pour pour stabiliser stabiliser les les liens continus. liens continus.
FIGURE 66 Plaques d'ancrage
37
6.8 Toiture quatre versants

Les systmes de fermes de toit ont le principal avantage de procurer des charpentes autoportantes qui s'appuient sur les murs extrieurs. Cette particularit donne beaucoup de libert dans l'amnagement intrieur des espaces, autant dans le prsent que dans le futur. Par ailleurs, l'emploi de machines automatises en usine permet de faire rapidement des toits gomtrie complexe comme celles des toitures quatre versants. Voici quelques-unes des solutions disponibles pour prfabriquer les composants des fermes de toit.
Un systme de fermes de toit est gnralement conu pour procurer toutes les surfaces d'appui ncessaires pour assurer le clouage adquat des revtements. La figure 68 illustre un soufflage prfabriqu pos plat sur les fermes abaisses pour permettre le clouage du revtement et donner plus de rigidit l'ensemble.
FIGURE 68 Toit quatre versants avec soufflage pos plat (image : Systmes Alpine/ITWBCG)
Modle avec fermes baisses en escalier.
FIGURE 69 Toit quatre versants avec fermes baisses de type Step Down (image : Systmes Alpine/ITWBCG)
Modle avec fermes tronques et artier fait avec une pice de 38x140 ou 38 x184.
FIGURE 70 Toit quatre versants avec fermes tronques (image : Systmes Alpine/ITWBCG)
38
6.9 Modles courants et spciaux de fermes de toit

En plus des modles classiques bien connus deux versants, les fermes de toit peuvent tre conues et fabriques dans une varit de formes qui ne sont limites que par les exigences du transport de l'usine au chantier. La figure 71 reprsente quelques modles types. Vous pouvez galement consulter le site de lAssociation canadienne des fabricants de fermes de bois (ACFFB) pour dautres exemples de modles de fermes de toit au http://www.acffb.ca/profils_exterieurs.php.
(a) 4/3 (Fink) Porte 16 28
(b) 4/4 (Howe) Porte 24 30
(c) Mono
(d) 6/4 Porte 30 40
(e) double porte--faux
(f) Duo-pente
(g) Ciseau
(h) Cathdrale
(i) 4 versants (Hip)
(j) En pente membrures parallles
(k) Plat faible pente
(l) Habitable (Attic)
(m) En 2 sections (Piggyback)
FIGURE 71 Modles types de fermes de toit (adapte de Systmes Alpine/ITWBCG)
39
6.10 Dtails pour les fermes pignons

Les fermes pignons sont de simples soufflages qui ferment les extrmits des toitures composes de fermes de toit. Les membrures verticales composant les fermes pignons de grandes hauteurs doivent gnralement tre renforces parce qu'elles font face aux charges latrales du vent en leur prsentant leur axe de rsistance le plus faible (figure 72). Une premire technique de renfort consiste crer une section en forme de T en clouant une membrure verticale perpendiculairement aux verticales les plus longues (figure 73). L'autre technique consiste installer un renfort mi-hauteur de la ferme pignon et le stabiliser en le joignant aux blocages installs entre les fermes sous le diaphragme du toit l'aide d'un contreventement en diagonale (figure 74).
Ve n
t
FIGURE 72 Ferme pignon
Cette diagonale doit tre ancre pour rsister des efforts de traction ou de compression.
FIGURE 74 Contreventement des fermes pignons FIGURE 73 Renfort des fermes pignons
7 Contreventement
7.1 Contreventement temporaire
Au cours du montage, les fermes de toit doivent tre maintenues en place adquatement jusqu' l'installation du contreventement permanent. Certains contreventements seront enlevs pour faire place au recouvrement alors que d'autres seront laisss en place et deviendront partie intgrante du contreventement permanent. On recommande d'utiliser des pices d'au moins 38 x 89 mm (2 x 4) de qualit no 2 ou meilleur et de les attacher aux membrures des fermes avec au moins deux clous de 76 mm (3 po) (10d, 0,144 po de diamtre). LAssociation qubcoise des fabricants de structures en bois (AQFSB) fournit des guides techniques ce sujet. Une vido sur linstallation des fermes de longues portes est galement disponible sur leur site Internet www.aqfsb.ca.
40
a) Contreventement temporaire sur les chevrons des cinq premires fermes ( rpter tous les 20 pi max) Sur l'illustration de la figure 75, seulement les cinq premires fermes sont reprsentes. Les fermes de plus de 60 pi pourraient exiger un contreventement plus labor.
Sur des fermes de plus de 60 pi. on recommande d'assurer la stabilit des chevrons, non par des contreventements mais en installant directement les panneaux permanents de la couverture.
FIGURE 75 Contreventement temporaire du chevron (Image : Guide dinstallation et de contreventement des fermes de toit de longue porte, AQFSB)
b) Contreventement temporaire au plafond sur les entraits des fermes La figure 76 illustre la pose du contreventement latral et en diagonale pour stabiliser les fermes dans le plan du plafond. Il est important de chevaucher les pices de contreventement sur au moins deux fermes.
Contreventement latral 2x4 de 12' chevauchant 2 fermes.
Contreventements en diagonale espacs de 10 fermes (20' max) 10' 15' max.
FIGURE 76 Contreventement temporaire de l'entrait (Image : Guide dinstallation et de contreventement des fermes de toit de longue porte, AQFSB)
41
a) Contreventement temporaire en diagonale sur les membrures dme Les pices en diagonale poses sur les membrures d'me travaillent de concert avec les
contreventements latraux poss sur les chevrons et les entraits pour stabiliser les fermes dans le plan perpendiculaire afin de les empcher de basculer sur le ct en cas d'un coup de vent ou d'impact durant l'installation (figure 77).
Membrures intrieures
Contreventements en diagonale espacs de 10 fermes (20' max) 10' 15' max. mme espacement que pour le contreventement latral sur l'entrait.
FIGURE 77 Contreventement temporaire sur les membrures d'me (Image : Guide dinstallation et de contreventement des fermes de toit de longue porte, AQFSB)
7.2 Contreventement permanent

Le contreventement permanent de la toiture fait partie intgrante du contreventement de lensemble du btiment et assure lintgrit structurale de ce dernier. Le contreventement permanent a pour but dassurer la stabilit du btiment sous les charges latrales telles que les charges de vent et de sisme. Puisque le systme de contreventement permanent des fermes
fait partie du systme de contreventement global du btiment, sa conception est donc de la responsabilit du concepteur du btiment et non du concepteur des fermes. Le contreventement permanent des fermes est gnralement attach aux membrures d'me verticales ainsi qu'aux membrures principales du toit et du plafond. Ces derniers peuvent profiter de la prsence des revtements qui agissent comme diaphragmes structuraux (figure 78).
Contreventement Contreventement vertical vertical
Diaphragme du chevron
Diaphragme du chevron
Diaphragme horizontale Diaphragme

horizontal
Note : Les liens continus requis ne sont pas montrs. pas montrs
Note: Les liens continus requis ne sont
FIGURE 78 Exemple de contreventement permanent
42
Su cc
7.2.1 Concepts de contreventement permanent des fermes de toit

Charges latrales appliques paralllement aux fermes
io n
du
ve nt
Mu
du
rd
er
efe
p Dia toit
g hra
me
nd
On utilise les murs de refend d'extrmit et les diaphragmes de toit et de plafond pour rsister aux charges latrales dues au vent et aux forces sismiques. Dans le cas d'un btiment simple comme celui illustr la figure 79, les murs face au vent transmettent la moiti de la charge totale de vent sur les murs la fondation. Les autres charges de vent sont transmises au diaphragme du toit et/ou du plafond qui agit comme une poutre horizontale. Ce diaphragme transmet la charge aux murs de refend d'extrmit qui le retransmettent ensuite aux fondations. Charges latrales appliques perpendiculairement aux fermes La mme technique dcrite pour les charges appliques paralllement aux fermes sert aussi au calcul lorsque les charges latrales sont appliques perpendiculairement (figure 80). En labsence de diaphragme de plafond, des contreventements supplmentaires dans les fermes seront requis pour transfrer les charges du dessus du mur face au vent vers le diaphragme du toit. Ces contreventements seront galement requis lorsque le diaphragme sera situ au niveau du plafond pour le transfert des charges latrales en provenance du toit dues au vent et aux forces sismiques. Par la suite, ces efforts seront retransmis du diaphragme vers les murs de refend. Il faut galement procurer une attache adquate du diaphragme au mur de refend et ainsi assurer la stabilit des fermes aux points dappui de faon prvenir le dplacement latral et le renversement. La figure 81 illustre un exemple typique.
Ef for
td
er
en
ve
rse
me
nt
FIGURE 79 Charges latrales appliques paralllement aux fermes
Pr
s ba se du m . ur
es
Su cc io n du
si on
ve nt
ss e a
Mu
rd
er
efe
nd
for Ef
FIGURE 80 Charges latrales appliques perpendiculairement aux fermes

Blocages Blocages
Diagonale
Diaphragme Diaphragme
Diagonale
FIGURE 81 Contreventement des fermes aux points d'appui
ff o rt
td
en er
tr
n ch
ve
rse
a n t
me
la
nt
r.
en tem en ns ev ntr " da Co " X es en ferm les
ch
su
le
ss
tr
r Mu
de
ref
en
ff o
rt
r.
du
nd
43
ve nt
t rt ffo E
Mu
nt ha nc ra r su le ss de
rd
us
er
du
efe
m . ur
t rt ffo E nt ha nc ra
la
Pr s es n io du ve nt
Charges latrales appliques perpendiculairement aux murs pignons En labsence de diaphragme au plafond, il faut contreventer le haut des murs pignons qui dpendent du revtement de plafond pour assurer leur stabilit (figure 82). La technique propose consiste utiliser un contreventement en diagonale pour relier le dessus du mur aux blocages installs dans les chevrons des fermes de toit (figure 83). Ce dispositif est rpt le long du mur pignon pour que les forces latrales en cause soient transmises au diaphragme du toit.
Contreventement vertical sur les membrures d'me Le contreventement permanent vertical sur les membrures d'me est compos de diagonales en 2 x 4. Celles-ci travaillent avec d'autres lments horizontaux du toit et du plafond pour assurer que les fermes resteront d'aplomb lorsque des charges de vent seront appliques aux fermes pignons (figure 84).
pignon FIGURE 82 Instabilit des murs pignons
Mur Mur pignon
Mur pignon Mur
pignon
Attache par vis
Attache par vis
Mur FIGURE 83 Contreventement des murs pignons pignon

Mur pignon
Mur pignon
Mur pignon
Membrure Membrure d'me verticale d'me verticale
Diagonale en 2x4 Diagonal
en 2x4
FIGURE 84 Contreventement vertical sur les membrures d'me
44
8 Fabrication
8.1 Utiliser du bois sec
Le bois sec est identifi par lestampille de marquage S-Dry ou R-Sec qui signifie qu'au moment du rabotage final du bois la teneur en eau ne dpassait pas 19 %. D'autres estampilles de schage telles que KD-HT attestent que le bois a t sch au four (KD) et que la norme phytosanitaire (HT) a t respecte (Figure 85). Dans l'hypothse o le bois dpasserait la teneur en eau de 19 % au moment du pressage des connecteurs, le tableau 5.3.2.(2) TPIC 2007 exige que la capacit d'ancrage des connecteurs soit rduite 80 % de leur capacit de base (bois sec). Cette capacit dancrage est rduite 67 % si les conditions d'utilisation sont en milieu humide. En ce qui concerne le calcul des lments en bois, le tableau 4.3.4.(2) du TPIC prvoit des rductions des diffrentes contraintes du bois lorsque les conditions d'utilisation sont autres qu'en milieu sec. On ne recommande pas cependant d'utiliser les fermes de toit en conditions humides. Il est recommand de fabriquer les fermes en bois sec pour les raisons suivantes : lgret des fermes ; qualit de bois accrue, moins de perte la fabrication ; stabilit dimensionnelle ; capacit dancrage accrue des connecteurs.
FIGURE 85 Exemples d'estampilles de qualit de bois sch (images : CIFQ)
S-P-F S-DRY NLGA S-P-F KD-HT NLGA
477
R
477
8.2 Limites physiques de fabrication (12 pi de hauteur max)
de 80 pi de longueur peuvent tre livres au chantier. Toutefois, en ce qui a trait la hauteur, il n'est gnralement pas possible de dpasser 12 pi. Le transport des fermes de toit jusqu'au chantier Au-del de cette dimension, il faut considrer l'emimpose certaines contraintes aux dimensions des ploi de deux fermes superposes, aussi appelles fermes. Grce des permis spciaux, les fermes Piggy back (figure 86).
12 pi. max. pi max.
Ferme de longue porte Ferme de longue porte
12 pi. max. 12 pi max.
Ferme habitable
Ferme habitable
FIGURE 86 Limite de hauteur de fabrication
45
8.3 Procd de fabrication

Les membrures en bois sont disposes dans un gabarit sur une table dassemblage, de faon sassurer que les joints sont bien ajusts et bien ferms (sans jeu). Par la suite, on place sur les joints les diffrents
connecteurs mtalliques (un de part et dautre du joint) qui seront presss fond laide de presse hydraulique fixe ou dun rouleau baladeur (figure 87). Lannexe G du TPIC fournit les informations relatives aux tolrances de fabrication. Les fermes peuvent tre fabriques au besoin avec une contre-flche (cambrure).
FIGURE 87 Processus de fabrication des fermes de toit lgres en bois
9 Manutention, installation et inspection

9.1 Manutention
Dans le contexte d'une inspection de chantier, voici les points vrifier : a) Les fermes doivent tre entreposes hors sol et appuyes de telle sorte qu'on vite leur dformation ou leur renversement accidentel (figure 88).
8' - 10'
8' - 10'
FIGURE 88 Entreposage des fermes de toit
46
b) Le montage des fermes doit tre fait de faon scuritaire en les mettant en place une une ou en les assemblant au sol. Dans tous les cas, il faut utiliser une traverse en acier ou un cadre rigide pour les hisser en place afin de diminuer les efforts latraux et assurer la scurit des travailleurs. ce sujet, veuillez consulter les brochures publies par l'AQFSB. Ces guides d'installation portent sur la pose des liens continus et le contreventement temporaire des fermes de toit (figure 89).
9.2 Installation
La mise en place des fermes se fait en suivant le plan de montage fourni par le fabricant (figure 90). Chaque ferme est identifie par un numro qui indique sa position par rapport l'ensemble. La position des fermes matresses est particulirement importante parce qu'elle gre le positionnement des fermes qui y sont attaches. Afin de faciliter la pose, le fabricant fournit aussi un profil de chaque ferme qui indique la position des appuis et des liens continus exigs sur certaines membrures qui travaillent en compression (figure 91). L'assemblage des fermes matresses laide de clous ou une combinaison de clous et boulons est indiqu sur une feuille spciale.
FIGURE 89 Guides dinstallation et de contreventement des fermes de toit
FIGURE 90 Exemple d'un plan de montage de fermes de toit (MiTek Canada)
47
4x6 B
5x5 G
4x4 H
5x6 A F 1.5x4 E 6x8 SPL D 4x6
5x7 L
3x4 C
J 1.5x4 Cant:1- 3-12
BC
7-7-8
5-9-12 26-7-12
5-9-12
5-10-4
1-6-8
Modle F2
FIGURE 91 Exemple de profil extrieur de ferme de toit (MiTek Canada)
9.2.1 Principales directives concernant linstallation des fermes de toit
1. Les membrures et les connecteurs des fermes en bois ne doivent jamais tre coups, entaills 8. Les fermes doivent tre utilises dans un milieu sec. Elles ne doivent pas tre exposes aux ou percs. Ne pas installer une ferme endommaintempries durant de longues priodes ou utilige. Sinformer dabord auprs du fabricant pour ses un endroit o elles demeureront en contact vrifier si cette ferme peut tre rpare sur place direct avec le sol, du bton ou de la maonnerie. ou si elle doit tre rpare en usine ou remplace. Certaines fermes, comme les fermes matresses, 9. Les points dappui des fermes doivent tre retenus sont difficilement rparables sur place. de manire empcher le dplacement latral et la rotation. 2. Les fermes doivent tre installes par des personnes qualifies et de lquipement adquat (voir les 10. Il faut procurer un support latral permanent la guides dinstallation publis par lAQFSB). semelle en compression afin de prvenir la rota3. Installer les fermes daplomb de faon ce que les membrures suprieure et infrieure soient alignes verticalement dau plus 25 mm (1 po) pour une hauteur de ferme de 2,5 m (8 pi) et proportionnellement moins pour les hauteurs plus faibles (TPIC, 2002). 4. Les fermes doivent tre solidement ancres aux supports avant de fixer le revtement structural. 5. Les longueurs dappui minimales doivent tre respectes selon les exigences du fabricant. 6. Il faut laisser un jeu de 1,5 mm (1/16 po) entre lextrmit de la ferme et la face dune poutre ou dune ferme matresse. tion ou le dversement. Pour des fermes en porte simple, le support latral est gnralement fourni la semelle suprieure par le revtement structural du toit (contreplaqu ou OSB). Pour des fermes en portes continues, un support latral de la semelle infrieure est galement requis aux appuis intermdiaires ainsi qu lappui dextrmit le plus rapproch dun porte--faux. Les extrmits des porte--faux doivent galement tre retenues latralement. Jusqu ce que le revtement de toit et de plafond soit install, des liens continus doivent tre utiliss temporairement (voir la section sur le contreventement temporaire des fermes).
7. Les charges concentres doivent tre appliques aux nuds des fermes (point de rencontre des membrures dme avec les membrures principales) et un dtail appropri dattache doit tre fourni par le fabricant.
48
9.3 Inspection 9.3.1 Inspection des fermes en conformit avec les plans techniques
Le contrle des caractristiques des fermes se fait l'aide du plan technique (figure 92) que le fabricant fournit sur demande. Voici les points qu'il faut surveiller en se rfrant au plan technique :
la dimension ainsi que l'essence, la qualit et la teneur en eau (S-Dry ou S-Green) inscrites sur lestampillle des pices de bois ; la dimension, la marque de commerce, la jauge et le positionnement des connecteurs mtalliques inscrits aux plans ; en cas de doute sur la qualit d'assemblage des membrures et des connecteurs, on peut consulter les critres minimaux de qualit de fabrication publis dans l'annexe G du TPIC (figure 93).
Efforts de sollicitation du bois
Dimension, essence et qualit du bois
Forces et moments Charges de conception
Dformations calcules Ractions Dimension et position des connecteurs mtalliques
Longueur dappui
FIGURE 92 Exemple d'un plan technique de ferme de toit (MiTek Canada)
49
cartement / / cartementOuverture Ouverture
cart cartement d'enfoncement des dents (E) d'enfoncement des dents (E)
FIGURE 93 Extraits de l'annexe G du TPIC
9.3.2 Inspection des fermes au chantier

Sassurer que les fermes plates nont pas t inverses. En cas de doute quant au sens de la ferme, sinformer auprs du fabricant. Linstallation des fermes plates dans le mauvais sens a un Sassurer quaucune pice de la ferme nest brise, impact majeur sur sa rsistance. coupe ou avarie. Vrifier que tous les nuds de la ferme soient as- Vrifier que tous les liens continus et leurs ancrages ont t installs en conformit avec les plans sembls par des connecteurs de chaque ct et techniques des fermes. Omettre dinstaller correcque ceux-ci nont pas t endommags ou dsantement les liens continus risque de rduire consicrs au cours de la manutention. drablement la rsistance des fermes. Sassurer que les fermes sont installes en conformit avec le plan de montage fourni par le fabricant. Vrifier que les fermes sont bien ancres aux appuis selon les directives de lingnieur du projet. Vrifier que les appuis correspondent au bon endroit pour les fermes. Les appuis pour les fermes Vrifier que les fermes matresses sont appuyes sur des colonnes qui sont continues jusqu la fondation. sont normalement aligns vis--vis dun nud de la ferme. Sassurer que les fermes appuis multiples Les fermes matresses doivent tre assembles au (plus de deux appuis) et non symtriques ou les fermoyen de clous ou de boulons selon les directives mes avec des porte--faux diffrents chaque bout du fabricant. Le type et lespacement des clous et ont t installes dans le bon sens, sinon cela aura des boulons doivent tre respects pour assurer la pour effet de surcharger certaines membrures de la pleine rsistance des fermes matresses. ferme au-del de leur capacit permise.
10 Divers
10.1 Soulvement des fermes de toit
Ce phnomne, qui s'exprime par le dtachement du Membrure suprieure froide froide et humide plafond la jonction des murs non porteurs, survient et humide parfois durant l'hiver et disparat au dbut de l't. Ce soulvement est caus principalement par le mouvement diffrentiel des membrures suprieures et infrieures. L'air humide de l'entretoit en hiver fait en effet Membrure Membrure infrieure augmenter la teneur en eau des membrures suprieuinfrieure chaude et sche chaude et sche res qui peuvent s'allonger lgrement. La membrure infrieure, qui est totalement enfouie dans la partie chaude de l'isolant, n'est pas expose la mme augmentation de teneur en eau. Elle demeure dimensionnellement stable et entrane la membrure suprieure pousser le fate du toit vers le haut. Le plafond est entran par ce soulvement grce la triangulation FIGURE 94 Soulvement des fermes de toit procure par les membrures d'me (figure 94). Ce phnomne est de plus en plus rare depuis l'utilisation grandissante de bois sec (S-Dry) dans la fabrication des fermes de toit. Membrure suprieure
50
Il n'y a pas de solution miracle pour corriger ce problme lorsqu'il survient. Il y a toutefois des mthodes d'installation des plaques de pltre qui peuvent minimiser l'apparition du phnomne. Il s'agit de ne pas attacher les plaques de pltre de faon rigide la jonction mur-plafond en permettant un certain dbattement vers le haut (figure 95).
Pose flottante aux angles Les fabricants de plaques de pltre recommandent de placer les premiers points de fixation du plafond plus de 400 mm (16 po) de l'angle (plaques de pltre de 5/8 po) et les panneaux des murs plus de 200 mm (8 po) (figure 95). Les panneaux de plafond devraient tre attachs la sablire des murs intrieurs l'aide d'attaches mtalliques prvues cet effet (figure 97). Pose flottante aux angles avec fourrures Les fabricants de plaques de pltre recommandent de clouer un fond de clouage sur le dessus du mur intrieur non porteur. Les panneaux de plafond devraient tre attachs ce fond de clouage afin de permettre le dbattement (figure 96). Pose flottante aux angles avec des attaches mtalliques Une autre technique est offerte par le fournisseur d'attaches Simpson. Des attaches DS sont cloues la lisse suprieure du mur intrieur non porteur. La plaque de pltre du plafond est insre dans l'attache pour viter son clouage direct au plafond. Une attache STC coulissante est fixe entre le mur et les fermes pour permettre leur dbattement (figure 97).
200 mm 200 mm (8 (8 au moins po) au moins

300 mm (12 400 mm (16
po)
300 mm (12 po) po) au moins pour une au moins pour plaque de une plaque de pltre de 13 pltre de 13 mm mm (1/2 po) (1/2 po)
400 au moins po) po) mm (16 pour une au moins pour plaque de une plaque de pltre de 16 pltre de 16 mm mm (5/8 po) (5/8 po)
FIGURE 95 Jonction mur-plafond avec angles flottants
Fond de clouage Fond de clouage pour assujettir les plaques du pour assujettir les plafond plaques du plafond Profils souples ou Profils souples fourrures
ou fourrures
FIGURE 96 Pose flottante avec fourrures
FIGURE 97 Pose flottante avec attaches mtalliques
Le remde part d'utiliser du bois le plus sec possible pour la fabrication des fermes et s'assurer d'une ventilation adquate de l'entretoit, en particulier durant l'hiver, il n'y a pas vraiment de remdes pour prvenir ce problme. On ne peut pas dgarnir la membrure infrieure de l'isolant dans lequel il est tenu l'abri de l'humidit qui imprgne la membrure suprieure. Lorsque le problme survient, il ne faut surtout pas transformer le mur intrieur en mur porteur en insrant des cales sous les fermes. Il vaut mieux maquiller le problme en attachant une moulure dcorative flottante au plafond et s'en servir comme couvre-joint (figure 98).
FIGURE 98 Couvre-joint
Couvre-joint Couvre-joint clou clou ferme seulement la la ferme seulement
Peindre les plaques Peindre les plaques de pltre avant de poser de pltre avant de poser le couvre-joint le couvre-joint
51
10.2 Conditions humides et corrosives 10.2.1 Conditions humides
Les fermes de toit composes d'lments de bois de petites dimensions et de connecteurs mtalliques galvaniss de calibre 20, soit 1 mm (0,036 po) d'paisseur, ne sont pas conues pour tre exposes aux 10.3 Pistes de rparation intempries de faon rptitive, ni aux conditions en de fermes milieu humide. Mme en utilisant du bois trait, le taux d'humidit qui peut varier beaucoup provoquera le re- Malgr tout le soin apport au moment de la conception trait graduel des connecteurs mtalliques dans le bois. et de la fabrication, des modifications ou des rparations aux fermes sont parfois invitables. Dans la plupart La solution ce dilemme est disoler les fermes de du temps, ces corrections peuvent tre apportes au la source dhumidit, soit en les recouvrant avec une chantier. Dans certains cas majeurs cependant, comme couverture impermable, soit en installant un pare- cest souvent le cas pour des fermes matresses, les vapeur tanche comme dans le cas des plafonds de fermes devront tre remplaces par des nouvelles ou piscine intrieure. Dans ce dernier cas, il faudra assu- rpares lusine. Dans tous les cas, avant dinstaller rer une ventilation adquate pour maintenir le taux des fermes brises ou inadquates, il faut consulter d'humidit de l'air ambiant le plus bas possible. un ingnieur, gnralement lingnieur concepteur des Malgr que la norme de calcul CSA O86 tablit des fermes, pour vrifier si une correction de la ferme est coefficients de correction pour des conditions dutili- possible ou si elles doivent tre remplaces. Les quatre sation en milieu humide (coefficient KS ), il est erron exemples suivants illustrent les dtails de rparation les de croire que, en analysant une ferme avec de tels plus couramment rencontrs. coefficients, la ferme deviendra soudainement rsistante l'humidit long terme. Les coefficients de 10.3.1 Connecteur endommag correction n'auront pour effet que de grossir les memou manquant brures et les connecteurs, ce qui, potentiellement, n'empchera pas le bois de pourrir, les connecteurs On utilisera gnralement des goussets de bois de se dtacher et les fermes de se dtriorer avec le (contreplaqu ou OSB) de chaque ct de la ferme temps. avec des clous ou des vis pour ce type de rparation (figure 99). Lutilisation de longs clous qui peuvent traverser les trois pices de bois de faon pouvoir 10.2.2 Conditions corrosives riveter la pointe de clou du ct oppos est une soMme si lon parvient contrler le taux d'humidit au lution efficace. Ainsi, les clous travaillent en double point de permettre l'utilisation des fermes, il se peut cisaillement, ce qui permet dobtenir pratiquement le que certains milieux demeurent trop corrosifs pour les double de la rsistance dun clou en simple cisaillement. connecteurs, comme pour les entrepts de sel de d- Il faut galement sassurer que les goussets de bois glaage routier. Les connecteurs pour fermes de toit sont dpaisseur suffisante pour rsister aux efforts sont faits d'acier galvanis de base conu pour des de traction et de cisaillement. conditions normales d'utilisation. Pour les utilisations
Clou Clou Gousset ou Gousset C.P.C.P. ou OSB OSB Pointe de clou rivete Pointe de clou rivete
en milieu corrosif, une protection supplmentaire doit tre applique sur les connecteurs. L'annexe E du TPIC donne des suggestions de traitement de surface appliquer au chantier. Certains fabricants de connecteurs offrent galement des connecteurs avec double galvanisation (G180 au lieu de G90). Il faut toutefois vrifier au pralable leur disponibilit.
FIGURE 99 Rparation avec goussets de bois
52
10.3.2 Membrure brise

Lorsquune membrure est brise, on utilisera gnralement une pice de bois de mme dimension et de qualit gale ou suprieure que lon fixera sur un ou deux cts de la ferme au moyen de clous ou de vis. Cette pice de bois sera centre sur la rupture et de longueur suffisante pour y installer le nombre de clous ou de vis requis selon la force dans la membrure (figure 100). Dans le cas dune membrure dme en compression, la pice de renfort devra chevaucher la membrure dme sur toute sa longueur (figure 101).
Lorsque la rupture dans une membrure est situe prs dune extrmit, il nest pas possible dy ajouter une pice de renfort et dassurer le chevauchement adquat de part et dautre de la rupture. Lorsque les forces ne sont pas trs leves, on peut gnralement utiliser un gousset de contreplaqu (figure 102). Lorsque les forces dans les membrures sont leves, il est parfois ncessaire de fabriquer en usine des petites sections de fermes ( Scab Truss ) que lon devra fixer la ferme au moyen de clous, de vis ou de boulons (figure 103). Ces petites sections de fermes sont gnralement installes de chaque ct de la ferme brise.
Renfort de Renfort de membrure membrure Rupture de la membrure

Rupture de la membrure principale
=
Rupture de la Rupture de la membrure d'me membrure d'me
=
Gousset de contreplaqu Gousset de contreplaqu
FIGURE 100 Rparation avec pice de renfort
Renfort dede Renfort la membrure membrure
Rupture de la Rupture de la membrure d'me membrure d'me
FIGURE 102 Rparation avec goussets de contreplaqu

Boulons et rondelles Boulons et
rondelles
Section de ferme Section de ferme Scab Truss

Scab Truss
Ferme rgulire brise Ferme rgulire

brise
FIGURE 101 Rparation d'une membrure d'me
Coupe type Rupture du chevron et du chevron Rupture de l'entrait

et de l'entrait
Coupe type
FIGURE 103 Rparation avec sections de fermes fabriques en usine
53
10.3.3 Modification de ferme

Cette situation survient lorsquon doit, par exemple, modifier le profil ou la triangulation dune ferme, ou dans le cas dun appui dplacer. Quelle que soit la modification requise, une ranalyse de la ferme doit tre effectue afin dvaluer les effets possibles sur dautres parties de la ferme. tant donn que les efforts dans les membrures et les connecteurs sont directement influencs par la triangulation et la position des appuis, il est possible que dautres parties de la ferme doivent tre renforces en plus de la partie de la ferme modifier.
10.3.4 Fermes matresses
La rparation des fermes matresses multiplis est gnralement plus exigeante. Les forces en cause sont en effet beaucoup plus leves que dans une ferme rgulire simple. De plus, la rparation au chantier ne peut se faire qu partir des plis externes des fermes matresses. Dans ce cas, on utilisera gnralement des boulons et des plaques dacier. Si lon doit remplacer ou ajouter des membrures dme, il faudra tenir compte de lpaisseur des goussets des fermes (environ 1 mm dpaisseur pour chaque connecteur de calibre 20) entre les plis de faon obtenir la bonne paisseur finale. Si lon utilise des membrures de Si la ferme modifier est dj en place, des points 38 mm dpaisseur, on pourra y insrer une bande dappui supplmentaires temporaires doivent tre de contreplaqu au besoin selon le nombre de plis de ajouts afin de ne pas crer daffaissement la ferme. la ferme matresse, moins dutiliser du bois dune Les nouvelles membrures ajouter doivent tre couseule pice rabote la bonne paisseur. pes avec prcision de faon obtenir un contact parfait entre les membrures aux nuds (figure 104). Une ferme matresse est conue pour supporter dautres fermes. Un dtail de rparation au chantier Lorsque des modifications majeures aux fermes sont peut nuire lassemblage des fermes rgulires la ncessaires, il est gnralement plus simple et plus ferme matresse. La meilleure faon est gnralement conomique de fabriquer de nouvelles fermes et de de corriger les fermes matresses lusine. Dans ce les insrer entre les fermes existantes. On clouera cas, il est alors possible de corriger chaque pli de la alors les fermes existantes aux nouvelles fermes et on ferme matresse et dutiliser les goussets rguliers des coupera par la suite les membrures excdantes des fermes. On pourra alors rcuprer une grande partie fermes existantes. de la ferme et remplacer les membrures au besoin.
Goussets de C.P. ou Goussets de C.P. ou OSB, clous ou OSB, clous ou visses. visss
NouvelleNouvelle membrure membrure ajouter. ajouter. Bien ajuster Bien ajuster chaque bout chaque bout (aucun jeu) (aucun jeu).
Membrure couper Membrure couper pour le passage d'un tuyau. pour le passage d'un tuyau
FIGURE 104 Modification d'une ferme
54
10.4 Degr de rsistance au feu

Les exigences concernant le degr de rsistance au feu (DRF) que doivent avoir les diffrentes composantes des btiments sont donnes aux parties 3 et 9 du CNBC selon le type et la dimension du btiment. Le DRF des fermes de toit peut tre dtermin de trois faons : par essai normalis conforme la norme CAN/ ULCS101 (ULC, 2007) et ASTM E119 (ASTM, 2008b) ; selon les tableaux A-9.10.3.1.B de la division B du ; selon lannexe D de la division B du CNBC.
Le Wood Truss Council of America fournit une gamme de compositions de toitures avec des DRF variant entre 30 minutes et 120 minutes selon la norme ASTM E119. Les assemblages peuvent tre http://www.sbcindustry.com/images/fire/firesectlchargs partir de son site Internet au http:// tion17a.pdf www.cecobois.com/pdf/WTCA%20Fire%20Resistance%20Rated%20Truss%20Assemblies.pdf. http://www.sbcindustry.com/images/fire/firesection17b.pdf
De plus, le CNBC exige, dans certains cas, que des coupe-feu soient installs afin de compartimenter les vides de construction horizontaux. Par ailleurs, les matriaux utiliss pour diviser les vides de construction doivent tre valus conformment la norme ULC S101. Les panneaux de gypse dau moins 12,7 mm (") sont exclus cependant de cette exigence la condition que tous les joints aient un support continu. Ainsi, une ferme autoportante servant de coupe-feu devra alors tre conue de manire y intgrer des lments de bois non structuraux entre les membrures dme pour procurer un fond de clouage tous les joints (verticaux et horizontaux) des panneaux de gypse. De plus amples informations sur la performance incendie des fermes lgres peuvent tre obtenues au chapitre 17 du Wood Truss Handbook publi par le WCTA.
11 Exemple de calcul
Critres de conception pour des fermes de toit dun btiment commercial selon le CNBC 2005 : Charge de neige au sol (SS ) de 2,6 kPa Charge de pluie (SR ) de 0,4 kPa Charge permanente au chevron (DTC ) de 0,24 kPa Charge permanente lentrait (DBC ) de 0,34 kPa Surcharge lentrait (LBC ) de 0,48 kPa Fermes espaces aux 610 mm Coefficient de risque (IS ) de 1,0 (normal) Flches selon le Tableau 3 Utilisation en milieu sec
deg 18.4
Bois non trait Porte simple de 7 315 mm Porte--faux de 127 mm aux deux extrmits Pente de 4/12 (18,4) Membrure suprieure supporte latralement par un revtement de contreplaqu Membrures suprieures et infrieures en 2 x 6 de bois EPS no 1/no 2 Membrures dme en 2 x 3 de bois EPS no 1/no 2 Triangulation comme lillustre la figure 105
A F S1 E 7315 mm D
FIGURE 105 Gomtrie de la ferme de toit
55
11.1 Dtermination des charges

Charge de neige (S) uniformment rpartie :
11.2 Vrification de la membrure suprieure (panneau A-G)

Lanalyse par ordinateur nous donne pour le panneau A-G les rsultats suivants : Pf = 23,53 kN (force en compression max pondre) M1 = 571 388 N mm (moment max pondr dans le panneau entre A et G) M2 = -540 881 N mm (le plus lev des moments pondrs au nud, entre les nuds A et G) Mf = 0,571 kN-m (maximum de M1 et M2 )
Dans le cas o la membrure est supporte latralement dans la direction de b (axe faible) de faon continue sur toute sa longueur par lintermdiaire du revtement (contreplaqu ou OSB), le flambage nest possible que dans la direction de d (axe fort). De plus, la longueur (L) utiliser est la plus grande longueur entre la longueur du panneau A-G (en pente) ou la demi-longueur de la membrure dans laquelle se retrouve le panneau.
Puisque le flambage nest possible que dans laxe fort (d), on prendra alors Ke = 0,8 et le calcul de Cc se fera par rapport laxe fort uniquement. La longueur Lp sera gale la longueur du panneau en pente (longueur selon la pente entre les 2 nuds qui dlimitent le panneau, soit 1 821 mm (figure 106).
Dans le cas o ce sont des pannes qui supportent Lp (axe fort) la membrure dans la direction de b (axe faible), le calcul de Cc devra se faire pour les 2 directions, b Lp (axe faible) (axe faible) et d (axe fort). Pour le calcul Cc dans la direction de b (axe faible) on prendra Ke = 1.0 et Lp = distance entre les pannes (figure 106). Pour le calcul de Cc dans la direction de d (axe fort), on prendra Ke = 0.8 et Lp = longueur du panneau en pente. On utilisera le Cc le plus lev pour le calcul de la rsistance en compression de fil. La valeur de Cc ne doit pas cependant dpasser 50 pour les membrures comprimes et 80 pour les membrures tendues. FIGURE 106 Dfinition de Lp au chevron
56
Pour vrifier si la section de bois choisie est adquate, on utilise les formules dinteraction de CSA O86.
KM = coefficient de correction de la rsistance la flexion dfini selon CSA O86
11.3 Vrification de la membrure infrieure (panneau A-f)

Lanalyse par ordinateur nous donne pour le panneau A-F les rsultats suivants : Tf = 22,38 kN (force en traction max pondre) Mf = 319 197 N-mm = 0,32 kN-m (moment max pondr entre A et F)
Pour vrifier si la section de bois choisie est adquate, on utilise les formules dinteraction de CSA O86.
11.4 Vrification de la membrure dme (G-E)

Lanalyse par ordinateur nous donne pour cette membrure dme les rsultats suivants :
57
En absence de lien continu, Ke est gal 0,8 pour le calcul de Cc dans la direction de b (axe faible) et de d (axe fort). La longueur Lp sera gale la longueur de coupe la plus longue de la membrure dme. Lorsquil y a des liens continus qui supportent la membrure dans la direction de b (axe faible), le calcul de Cc se fera comme suit : Pour le calcul Cc dans la direction de b (axe faible) on prendra Ke = 1,0 et Lp = la plus grande distance entre les liens continus, ou entre un lien continu et lextrmit de la membrure, mesure le long de la membrure dme (figure 107) ; Pour le calcul de Cc dans la direction de d (axe fort), on prendra Ke = 0,8 et Lp = longueur de coupe la plus longue de la membrure dme.
Lp (axe faible)
Lp (axe fort)
FIGURE 107 Dfinition de Lp pour une membrure d'me
On utilisera le Cc le plus lev pour le calcul de la rsistance en compression de fil. La valeur de Cc ne doit pas cependant dpasser 50 pour les membrures comprimes et 80 pour les membrures tendues.
Dans cet exemple, comme il y a un lien continu sur la membrure, on doit calculer le Cc pour les 2 axes.
Pour vrifier si la section de bois choisie est adquate, on utilise les formules de CSA O86.
58
11.5 Calcul de la surface dappui (Figure 108)
Entrait : 38 x 140 SPF No 2
Appui : 38 x 140 SPF No 2
FIGURE 108 Surface d'appui
Pour vrifier si la section de bois choisie est adquate, on utilise les formules de CSA O86.
11.6 Calcul du connecteur denture en traction (S1)

Lanalyse par ordinateur nous donne pour le panneau A-F les rsultats suivants : Tf = 22,38 kN (force en traction max pondre) Joint rotul (moment de transfert = 0)
Les connecteurs pour fermes de toit sont des produits propritaires dont les rsistances sont tablies par essais selon la norme CSA S347 et publies par le Centre canadien des matriaux de construction (CCMC). Les rsistances des connecteurs MT20 de MiTek peuvent tre obtenues au lien suivant :
http://irc.nrc-cnrc.gc.ca/ccmc/registry/ Connecteur mtallique de 127 mm x 152 mm pdf/11996_f.pdf (MT20 de MiTek) sur chaque face de la membrure (figure 109)
FIGURE 109 Connecteur d'enture
59
Rsistance latrale pondre des dents (ancrage)
Dans ce cas-ci, la rsistance latrale est obtenue pour une charge applique paralllement au fil du bois et la longueur du connecteur (paralllement aux dents). De plus, le coefficient de moment relatif au joint de talon est gal 1,0 puisque ce connecteur ne se retrouve pas au talon de la ferme (enture dans un panneau).
Par ailleurs, la rsistance latrale pondre du connecteur sera influence par la superficie dancrage des dents. Laire nette utilise est dfinie comme tant la couverture du connecteur laquelle on soustrait les distances de rebord (6 mm) et dextrmit (12 mm) ainsi que la tolrance de positionnement (6 mm) (figure 110).
12 mm 12 mm 6 6 mm (tolrance) mm (tolrance)
6 mm mm 6 mm 6 mm (tolrance) (tolrance) 22.38 22.38 kN kN

140 (3 x x 6) 140- - (36) = = 122 mm 122 mm
140 mm 140 mm
127 mm 127 mm
22.38 kN 22.38 kN
6 mm 6 mm
152 mm 152 mmm
FIGURE 110 Aire nette du connecteur
Aire nette = totale couverte par le connecteur Aire nette = aireaire totale moins l'aire de trouvant dans couverte par le connecteur les distances de rebord (6 mm) et d'extrmit (12 moins l'aire se trouvant mm) et moins la tolrance de 2 dans positionnement (6 mm) = (152/2-(12+6))x122 = 7076 mm les distances de rebord (6 mm) et d'extrmit (12mm) et moins la tolrance de positionnement (6 mm) = (152/2-(12+6))x122 = 7076 mm
Rsistance pondre la traction
Dans ce cas-ci, la rsistance la traction est effectue sur la pleine largeur du connecteur, soit sur 127 mm de largeur.
60
11.7 Calcul dun joint de talon

Connecteur mtallique de 152 mm x 178 mm (Wave Plate de Structures Alpine / ITWBCG) sur chaque face de la membrure (figure 111)
23.5 3 kN
22.38 kN
FIGURE 111 Joint de talon
Les rsistances des connecteurs Wave Plate peuvent tre obtenues au lien suivant : http://www.nrc-cnrc.gc.ca/ccmc/registry/pdf/12802_e.pdf. Rsistance latrale pondre des dents (ancrage) :
Dans ce cas-ci, la rsistance latrale est obtenue pour une charge applique angle (par rapport la longueur du connecteur) pour la membrure suprieure et paralllement au fil du bois et la longueur du connecteur pour la membrure infrieure. Une interpolation linaire des valeurs de rsistance lat-
rale pour une pente de 4/12 (18,4) nous donne une rsistance nu de 2,11 MPa (membrure suprieure) et de 2,27 MPa (membrure infrieure). De plus, le coefficient de moment relatif au joint de talon est gal 0,75 puisque la pente est de 4/12 (18,4).
178 mm 178 mm
Aire nette = 11008 Aire nette = mm
11008 mm 2
Tolrance 6 mm
Tolrance 6 mm 2
152 mm 152mm
m 6mm 6m
Aire nette = 10445 Aire nette = mm
10445 mm 2
FIGURE 112 Aire nette du connecteur de talon
61
Rsistance pondre au cisaillement (mtal)
Dans ce cas-ci, la rsistance au cisaillement est obtenue pour une charge applique angle (par rapport la longueur du connecteur). Une interpolation linaire des valeurs de rsistance au cisaillement pour une pente de 4/12 (18,4) nous donne une rsistance Vp de 121 N/mm (par connecteur). Par ailleurs, les connecteurs peuvent tre sollicits en cisaillement de traction ou de compression. La figure 113 illustre la diffrence entre les 2 concepts. Le cisaillement dans le connecteur Plan de Plan de cisaillement cisaillement
est de type traction lorsque les centrodes des aires de connecteurs de part et dautre du plan de cisaillement tendent sloigner sous leffet des forces dans les membrures. Le cisaillement dans le connecteur est de type compression lorsque les centrodes des aires de connecteurs de part et dautre du plan de cisaillement tendent se rapprocher sous leffet des forces dans les membrures. Dans le cas prsent il sagit dun cisaillement de type traction . Plan de Plan de cisaillement cisaillement
(a) Cisaillement de traction
(b) Cisaillement de compression
a) Cisaillement de traction b) FIGURE 113 Cisaillement de traction et de compression dans les connecteurs
Cisaillement de compression
12 Fabricants
Il existe plusieurs de fabricants de fermes de toit en bois au Qubec. Tous ces fabricants possdent leur propre service technique, littrature et logiciels de conception. Le service technique offert par les divers fabricants va de lassistance technique lors de la conception, plans techniques signs et scells par un ingnieur, formation et bien dautres. Contacter les fabricants afin dobtenir de plus amples informations sur leur service. Vous retrouvez la liste complte des fabricants membres de lAssociation des fabricants de structures de bois (AQFSB) au lien suivant : http://www.aqfsb.ca/rpt_fermes_poutrelles.htm
62
13 Rfrences
AQCEN. (2009). Manuels d'application des Eurocodes pour les structures bois - Rgles et recommandations particulires applicables aux structures en charpentes industrialises assembles par connecteurs. Accs la Qualit, la Certification, aux Essais et la Normalisation. ASTM. (2004). Standard Specification for General Requirements for Steel Sheet, Metallic-Coated by the Hot-Dip Process (A924/A924M-04). West Conshohocken, PA, USA. ASTM. (2008). Standard Specification for Steel Sheet, Zinc-Coated (Galvanized) or Zinc-Coated (Galvannealed) by the Hot-Dip Process (A653/A653M-08). West Conshohocken, PA, USA : American Society for Testing and Materials. ASTM. (2008b). Standard Test Methods for Fire Tests of Building Construction and Materials (E119-08a). West Conshohocken, PA, USA : American Society for Testing and Materials. CCB. (2004). Guide technique de la construction ossature de bois. Ottawa, Ont., Canada : Conseil canadien du bois. CNRC. (1995). Code national de construction des btiments agricoles - Canada 1995. Ottawa, Ontario : Conseil national de recherches du Canada. CNRC. (1995). Code national du btiment - Canada 1995. Ottawa, Ontario : Conseil national de recherches Canada. CNRC. (2005a). Code national du btiment - Canada 2005 - Volume 1. Ottawa, Ontario : Conseil national de recherches du Canada. CNRC. (2005b). Code national du btiment - Canada 2005 - Volume 2. Ottawa, Ontario : Conseil national de recherches du Canada. CNRC. (1998). Guide de l'utilisateur - CNB 1995 : Maisons et petits btiments (Partie 9). Ottawa, Ontario : Conseil national de recherches du Canada. CNRC. (2006). Guide de l'utilisateur - CNB 2005 : Commentaires sur le calcul des structures (partie 4 de la Division B). Ottawa, Ontario : Conseil national de recherches du Canada. CSA. (2004). CAN/CSA S347-99 : Method of Test for Evaluation of Truss Plates Used in Lumber Joint. Mississauga, Ontario : Canadian Standards Association. CSA. (2002). CAN/CSA-O86-01 : Engineering Design in Wood. Mississauga, Ontario : CSA Standards. LRQ. (2010). Loi sur les ingnieurs (L.R.Q., chapitre I-9). Qubec, Qc : Ministre de la justice du Qubec. NLGA. (2003). Standard Grading Rules for Canadian Lumber. New Westminster, BC, Canada : National Lumber Grades Authority. TPIC. (2002). Handling, Erection and Bracing of Wood Trusses. Rcupr sur Truss Plate Institute of Canada : http://www.tpic.ca/english/pdf/handling.pdf TPIC. (2007b). TPIC Technical Bulletin #2 - Load Considerations when Designing Attic Frames. Truss Plate Institute of Canada. TPIC. (2007a). Truss Design Procedures and Specifications for Light Metal Plate Connected Wood Trusses. Truss Plate Institute of Canada. ULC. (2007). Mthodes d'essai normalises de rsistance au feu pour les btiments et les matriaux de construction (ULC S101). Toronto, Ontario : Underwriters's Laboratories of Canada.
63
Dpt lgal Bibliothque nationale du Qubec Dpt lgal Bibliothque nationale du Canada Mars 2011
Guide technique sur les poutrelles ajoures pour la construction commerciale
Une filiale du Bureau de promotion des produits du bois du Qubec (BPPBQ)
64

Langue

Ceco Guide Ferme Toit2 Web

Transféré par

Informations du document

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Ceco Guide Ferme Toit2 Web

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Guide technique sur les fermes de toits lgres pour la construction commerciale

Une filiale du Bureau de promotion des produits du bois du Qubec (BPPBQ)

Table des matires

10.3 Pistes de rparation de fermes

Liste des tableaux

Liste des figures

Centre dexpertise sur la construction commerciale en bois

cecobois est votre ressource premire afin dobtenir des :

2 Avantages environnementaux de la construction en bois

EXTRACTION DES RESSOURCES

Le cycle de vie des produits du bois

FIGURE 2 Cycle de vie des matriaux de construction

FIGURE 4 Ferme matresse

FIGURE 5 Ferme de longue porte

Photo : Michel Lamontagne

Photo : Groupe Distribution Toiture Mauricienne

2.1 Avantages des fermes de toit lgres en bois

missions de GES (kg equ. CO2)

FIGURE 6 Fermes de toit lgres en bois

FIGURE 7 Fermes pour un coffrage

FIGURE 8 glise Urnes (Norvge) btie au XIIe sicle

Photo : Site internet cecobois

FIGURE 9 Table d'assemblage de fermes lgres en bois

FIGURE 10 Fermes de toit assembles au sol

Photo : site internet cecobois (Htel Super 8 de Trois-Rivires)

Photo : Structures St-Joseph Lte.

Photo : Site internet cecobois (Club de golf Laprairie)

3 Description des fermes de toit lgres en bois

Membrure suprieure (ou chevron) Joint (ou nud)

Lien continu Talon Porte--faux Membrure d'me (ou diagonale)

Porte libre Corniche Longueur de la ferme

Membrure infrieure (ou entrait)

FIGURE 11 Principaux lments constituant une ferme lgre en bois

S-P-F S-DRY NLGA

NLGA 2100Fb 1.8E

FIGURE 12 Exemples d'estampilles de classification du bois

3.2 Connecteurs mtalliques

Conception selon le CNBC

communment appele commerciale , sont dcrites plus loin la section 4.3.3.

4.3 Particularits de chaque catgorie 4.3.1 Rsidentiel (partie du CNBC) 9

4.1 Norme de calcul

Flche maximale admissible (horizontale) Appui rouleaux 25 mm (1 po)

Appui fixe rouleau OL

FIGURE 14 Description des paramtres de flche

7. Voir 9.23.13.11.1.b, division B, CNBC 2005

a) Plafond de pltre ou de gypse b) Autre type de plafond c) Pas de plafond

Flche maximale admissible (horizontale) Appui rouleaux 25 mm (1 po)

8. 2.2.3.1.1, CNCBAC 9. 2.2.4.1.1, CNCBAC 10. Tableau 3.3.1, TPIC, 2007

4.3.3 Commerciale (partie 4 du CNBC)

11. A-Tableau 4.1.5.3, division B, CNBC, 2005, volume 2

a) Plafond de pltre ou de gypse b) Autre type de plafond c) Pas de plafond

Flche maximale admissible (horizontale) Appui rouleaux 25 mm (1 po)

4.4 Rle et responsabilits des concepteurs

5 Conception des fermes de toit lgres en bois

FIGURE 15 Exemple d'un modle analytique (adapte du TPIC, 2007)

5.2.1 Calcul des membrures principales (suprieure et infrieure)

b) noeud compltement articul

FIGURE 17 Exemples de modle analytique de nuds (adapte de TPIC, 2007)

5.2 Calcul des membrures

12. 5.5.10, CSA O86 13. 5.5.13, CSA O86

5.2.2 Calcul des membrures dme

5.3 Calcul des largeurs dappui

Compression perpendiculaire au fil du bois