Vous êtes sur la page 1sur 16

Guide dinstallation du Rpteur Universel Wifi N WN3000RP

Extension de la porte sans fil Porte du routeur

2011 NETGEAR, Inc. Tous droits rservs. Il est interdit de reproduire, de transmettre, de conserver dans un systme central ou de traduire le contenu de cette publication sous quelque forme et par quelque moyen que ce soit sans la permission crite pralable de NETGEAR, Inc. N'empilez PAS l'appareil et ne le placez PAS dans des espaces rduits ou ferms. Assurez-vous de laisser un espace d'au moins 5 cm autour de votre appareil.

Assistance technique
Merci d'avoir choisi NETGEAR. Pour enregistrer votre produit, obtenir les dernires mises jour ou accder l'assistance en ligne, rendez-vous sur http://support.netgear.com. Tlphone (pour les Etats-Unis et le Canada uniquement) : 1-888-NETGEAR Tlphone (autres pays) : Rendez-vous l'adresse http://support.netgear.com/app/answers/detail/a_id/984.

Marques commerciales
NETGEAR, le logo NETGEAR et Connect with Innovation sont des marques commerciales et/ou des marques dposes de NETGEAR, Inc. et/ou des filiales de NETGEAR aux Etats-Unis et/ou dans d'autres pays. Ces informations sont susceptibles d'tre modifies sans pravis. Les autres marques ou noms de produits sont des marques commerciales ou des marques dposes de leurs dtenteurs respectifs. 2011 NETGEAR, Inc. Tous droits rservs.

Conditions
NETGEAR se rserve le droit d'apporter des modifications aux produits dcrits dans ce document sans pravis afin d'en amliorer la conception, les fonctions oprationnelles et/ou la fiabilit. NETGEAR dcline toute responsabilit quant aux consquences de l'utilisation des produits ou des configurations de circuits dcrits dans le prsent document.

Caractristiques matrielles
Les voyants situs l'avant indiquent le mode de fonctionnement de l'amplificateur. WPS. Le voyant indique qu'une connexion sans fil est tablie. PC > Amplificateur. Ce voyant est allum lorsque l'amplificateur est connect un PC. Statut. Ce voyant est allum lorsque l'amplificateur est sous tension. Dbit de connexion. Ce voyant indique qu'une connexion sans fil est tablie entre l'amplificateur et le routeur.

Bouton On/Off Bouton WPS Bouton de rinitialisation Port Ethernet PC > Dbit de la Amplificateur connexion Statut WPS

- Vert : connexion optimale. - Orange : bonne connexion. - Rouge : connexion mdiocre.


Remarque : pour obtenir des performances optimales, orientez les antennes vers le haut.

Le panneau latral est dot des lments suivants : Bouton On/Off. Permet d'allumer et d'teindre le priphrique. Bouton WPS. Appuyez sur le bouton WPS pour connecter l'amplificateur votre routeur ou adaptateur sans fil en mode sans fil. Bouton de rinitialisation. Pour utiliser ce bouton, maintenez un trombone enfonc dans le trou de rinitialisation jusqu' ce que le voyant d'tat clignote. Port Ethernet. Vous pouvez connecter un ordinateur ou un autre priphrique ce port en suivant la procdure dcrite dans le Manuel de l'utilisateur.

Dmarrage
L'amplificateur Wi-Fi prolonge le signal du rseau sans fil afin d'inclure la zone hors de porte de votre routeur existant. Pour configurer correctement l'amplificateur, procdez comme suit :

Emplacement de l'amplificateur et mise sous tension


1. Placez l'amplificateur gale distance entre votre routeur et le priphrique sans fil situ hors de porte de votre routeur.
OUI NON

Conseil : si vous devez utiliser un emplacement diffrent, rapprochez l'amplificateur du priphrique, en veillant ce qu'il se trouve toujours dans la zone de porte sans fil du routeur.

2. Branchez l'amplificateur une prise lectrique et patientez 1 minute, le temps que l'amplificateur dmarre. Le voyant d'tat du devient vert.
5

Connecter l'amplificateur un rseau Wi-Fi existant


Pour tendre la porte de votre rseau Wi-Fi, vous devez connecter l'amplificateur votre rseau Wi-Fi actuel. Deux possibilits s'offrent vous pour connecter l'amplificateur votre rseau. 1re possibilit : connexion WPS (Wi-Fi Protected Setup) Le WPS vous permet de rejoindre un rseau Wi-Fi scuris sans avoir saisir le nom et le mot de passe du rseau. Le bouton WPS est un bouton physique situ sur le routeur Wi-Fi, la passerelle ou le point d'accs. Si votre routeur prend en charge le WPS (Wi-Fi Protected Setup ), NETGEAR vous recommande d'utiliser la 1re possibilit ; sinon, passez au descriptif de la 2e possibilit.
Conseil : le WPS ne prend pas en charge la scurit rseau WEP. Si vous utilisez la scurit WEP, utilisez la 2e possibilit pour tablir la connexion.

2e possibilit : connexion sans WPS l'aide du guide d'installation via le navigateur Web Le guide d'installation via le navigateur Web vous guide travers les tapes de connexion de votre amplificateur un rseau Wi-Fi existant.
6

1re possibilit : connexion WPS (Wi-Fi Protected Setup) 1. Appuyez sur le bouton WPS de l'amplificateur.

2. Dans un dlai de 2 minutes, appuyez sur le bouton WPS situ sur votre routeur, votre passerelle sans fil ou votre point d'accs. A ce stade, l'amplificateur devrait tre connect votre rseau Wi-Fi existant et le voyant du dbit de connexion de votre amplificateur s'allume. 3. Le nom de rseau sans fil de l'amplificateur (SSID) prend le nom de votre rseau Wi-Fi existant, avec le suffixe _EXT. Par exemple :
Nom du rseau Wi-Fi existant : Nouveau nom du rseau avec l'amplificateur : LeNomdeMonRseau LeNomdeMonRseau_EXT

4. Pour connecter des priphriques Wi-Fi supplmentaires votre rseau amplifi, utilisez la mme cl de scurit du rseau (phrase d'authentification) que celle de votre rseau/routeur sans fil existant.
7

2e possibilit : connexion l'aide du guide d'installation via le navigateur Web 1. Une fois que l'amplificateur est aliment et que le voyant d'tat est vert, utilisez le gestionnaire de rseaux sans fil sur un PC et connectez-vous au rseau sans fil NETGEAR_EXT (SSID).

Conseil : vous pouvez utiliser n'importe quel utilitaire de gestion de rseaux sans fil sur un PC ou une tablette pour dtecter et vous connecter au rseau de l'amplificateur de rseau sans fil.

Une fois la connexion avec le PC tablie, le voyant PC > Amplificateur devient vert. Vous devez ensuite connecter l'amplificateur au rseau Wi-Fi existant. 2. Ouvrez une fentre du navigateur Web sur le mme PC, le navigateur devrait vous diriger directement vers le guide d'installation virtuel.

Conseil : vous pourrez accder nouveau aux paramtres de l'amplificateur l'adresse www.mywifiext.net dans votre navigateur Web.

3. Le guide d'installation via le navigateur Web vous guide travers les tapes suivantes : Slection du rseau Wi-Fi dont vous souhaitez tendre la porte. Saisie de la phrase d'authentification de scurit. Choix du nom de votre nouveau rseau amplifi. Connexion de vos priphriques sans fil votre nouveau rseau amplifi.

4. Si vous souhaitez procder des modifications aprs avoir utilis le guide d'installation via le navigateur Web ou que vous souhaitez accder nouveau au guide d'installation, visitez le site Web www.mywifiext.net. Si vous y tes invit, connectezvous en saisissant admin comme nom d'utilisateur et password comme mot de passe.

10

Performances de l'amplificateur
Le voyant du dbit de connexion performances. est un indicateur de Les meilleures performances sont atteintes lorsque le voyant du dbit de connexion est vert. Les performances sont suffisantes lorsque le voyant du dbit de connexion est orange. Si le voyant du dbit de connexion est rouge, le dbit est trs bas, voire inexistant. Si le voyant du dbit de connexion est teint ; il n'y a pas de connexion entre l'amplificateur et le routeur.
Conseil : vrifiez que le voyant PC > Amplificateur est vert avant d'valuer les performances de votre connexion via le voyant du dbit de connexion.

Pour amliorer les performances de l'amplificateur : 1. Rapprochez l'amplificateur du routeur ou choisissez un emplacement moins obstru. 2. Tout en dplaant l'amplificateur, vrifiez les voyants de dbit de connexion et de connexion PC > Amplificateur l'avant jusqu' ce que vous trouviez un emplacement appropri.
11

Quand utiliser le rseau sans fil de l'amplificateur


NETGEAR vous recommande de vous connecter au rseau sans fil de l'amplificateur uniquement lorsqu'un PC ou un priphrique sans fil est dans une zone dite morte , o la connexion rseau votre routeur existant est trs faible ou inexistante. En effet, la circulation des donnes sur le rseau sans fil de l'amplificateur est plus lente que celle des donnes circulant directement sur le rseau sans fil d'origine du routeur. Si vous ne parvenez pas vous connecter l'amplificateur partir de votre priphrique sans fil, dplacez l'amplificateur un autre endroit situ gale distance entre le priphrique et le routeur. Si vous avez essay plusieurs emplacements et que le priphrique ne se connecte pas l'amplificateur, rapprochez ces deux appareils.

12

Adaptateur Wi-Fi 1 port


Une fois l'amplificateur connect votre rseau Wi-Fi existant, vous pouvez utiliser le port Ethernet de l'amplificateur pour connecter un priphrique votre rseau via le rseau Wi-Fi. Branchez simplement le cble Ethernet fourni avec votre priphrique Ethernet (tel qu'un tlviseur compatible rseau, un lecteur Blu-ray ou une console de jeu) dans le port Ethernet de l'amplificateur pour pouvoir profiter d'une connectivit sans fil sur le priphrique connect.

Lecteur Blu-ray Amplificateur WN3000RP

Routeur sans fil 13

SSID sans fil et phrases d'authentification


Utilisez l'espace ci-dessous pour enregistrer le nom de votre nouveau rseau amplifi (SSID), ainsi que les paramtres de scurit de l'amplificateur, au cas vous auriez besoin d'ajouter des priphriques sans fil votre l'amplificateur.

Saisissez les informations de votre installation sans fil ci-dessous :


Router Network Name (SSID) (Nom de rseau [SSID] du routeur) _______________________________________________________ Router Security Passphrase (Phrase d'authentification pour la scurit du routeur) ________________________________________________ Extender Network Name (SSID) (Nom de rseau [SSID] de l'amplificateur) __________________________________________________________ Extender Security Passphrase (Phrase d'authentification pour la scurit de l'amplificateur) ___________________________________________

14

Foire aux questions


Vous trouverez des informations supplmentaires relatives votre produit dans le Manuel de l'utilisateur disponible l'adresse http://support.netgear.com. 1. L'assistant Smart Wizard me demande continuellement ma phrase d'authentification alors que je l'ai saisie correctement. Que puis-je faire ? L'amplificateur est trs probablement plac l'extrme limite de la zone de couverture du routeur. Pour rsoudre ce problme, suivez les instructions de la section prcdente. Si vous utilisez les paramtres de scurit WEP, vrifiez que vous saisissez la cl sans fil dans le champ appropri. 2. Je me suis connect NETGEAR_EXT et j'ai ouvert un navigateur. Pourquoi l'assistant Smart Wizard ne s'affiche-t-il pas ? Vrifiez tout d'abord que votre ordinateur est configur pour utiliser le protocole DHCP (c'est le cas pour la majorit des ordinateurs). Ensuite, assurez-vous que le voyant d'tat PC > Amplificateur est vert et que votre adresse IP est valide. Enfin, relancez le navigateur et saisissez www.mywifiext.net. 3. L'amplificateur fonctionnera-t-il si je le relie au routeur au moyen d'un cble Ethernet ? Non. L'amplificateur est conu pour se connecter au routeur en mode sans fil. 4. Quels sont les nom d'utilisateur et mot de passe utiliser pour se connecter l'amplificateur ? Le nom d'utilisateur et le mot de passe par dfaut sont respectivement admin et password. Ils sont tous deux sensibles la casse. 15

Conformit Dclaration de conformit


Pour consulter la dclaration de conformit complte, rendez-vous sur le site Web NETGEAR des dclarations de conformit pour l'UE l'adresse : http://kb.netgear.com/app/answers/detail/a_id/11621. Pour obtenir des informations sur la licence publique gnrale GNU (GPL), rendezvous l'adresse : http://kbserver.netgear.com/kb_web_files/open_src.asp. Ce symbole a t appos conformment la directive europenne 2002/ 96 sur la mise au rebut des quipements lectriques et lectroniques (directive WEEE - Waste Electrical and Electronic Equipment). En cas de mise au rebut de ce produit dans un Etat membre de l'Union europenne, il doit tre trait et recycl conformment cette directive.

NETGEAR, Inc. 350 East Plumeria Drive San Jose, CA 95134, Etats-Unis

Septembre 2011