Vous êtes sur la page 1sur 12

www.dplusa.

fr

www.moeller.net

Protger, Commander et Sectionner les Systmes Photovoltaques

Information Produit Appareils CA/CC de coupure et de protection

DETECTION ET AUTOMATISME - 17 Rocade de la Croix St Georges - 77600 BUSSY ST GEORGES - Tl : 01.64.66.90.00 - Fax : 01.64.66.98.01 - mail : infos@dplusa.fr

www.dplusa.fr

Appareillage lectrique photovoltaque : de lhabitat aux centrales solaires

Un systme photovoltaque sr pour matriser lavenir


Les installations photovoltaques permettent de convertir directement le rayonnement solaire en nergie lectrique. Elles sont la source dune nergie renouvelable sans mission de CO. Lamlioration continue du rendement des cellules photovoltaques garantit la prennit de cette technologie. Deux systmes coexistent : lun autonome est reli des batteries, le second, le plus courant, consiste se raccorder au rseau lectrique national. Cette solution se compose de cellules photovoltaques, dun ou plusieurs convertisseurs et dappareils pour les manoeuvres, la maintenance et la protection. Un tel systme requiert la fiabilit de chacun de ses composants.

Des appareils de sectionnement fiables


Les onduleurs photovoltaques convertissent le courant continu provenant des cellules en courant alternatif. Les caractristiques de frquence et de tension sont adaptes celles de la grille lectrique publique. Une protection et une commande fiables assurent un fonctionnement en toute scurit. Moeller propose une solution adapte pour les manoeuvres manuelles ou automatiques en courant continu ou alternatif.

2
DETECTION ET AUTOMATISME - 17 Rocade de la Croix St Georges - 77600 BUSSY ST GEORGES - Tl : 01.64.66.90.00 - Fax : 01.64.66.98.01 - mail : infos@dplusa.fr

www.dplusa.fr

Moeller propose une protection complte des systmes photovoltaques


Le courant gnr par les cellules photovoltaques ou solaires peut tre associ des courants de plus grande puissance. Tous les courants doivent tre isols, protgs et coups. Ils sont placs sous coffrets ou en armoire. Moeller propose une large gamme dappareils, de coffrets et darmoires pour toutes ces applications, allant de la maison ou du btiment tertiaire aux systmes photovoltaques trs complexes.

R CD RCD

Disjoncteurs de chane en courant continu


En alternative aux fusibles, les disjoncteurs de chane en courant continu protgent les modules photovoltaques contre les dfauts de courant. Ainsi, dans les installations complexes, ils vitent lalimentation des modules en court-circuit par les modules intacts. Lavantage par rapport aux fusibles est dtre immdiatement oprationnels aprs leur rarmement, ds lors que la cause du dclenchement est rsolue. Moeller propose des sectionneurs-fusibles aussi bien que des disjoncteurs de chane en courant continu. Ces derniers sont nus et conus pour un montage lintrieur de coffrets spcifiques. Ils peuvent tre associs, ds que ncessaire, dautres appareils tels que des blocs de connexion ou des protections contre les surtensions. Le dclencheur sur courts-circuits des disjoncteurs de chane peut tre rgl sur une large plage.

Interrupteurs-sectionneurs en courant continu


Le guide UTE C15-712 (fvrier 2008) stipule lutilisation dun interrupteur-sectionneur entre les modules photovoltaques et le convertisseur. Moeller propose des interrupteurs-sectionneurs nus et sous coffret pour des tensions jusqu 1000 V CC. Ils sutilisent pour crer des points de coupure spars. Ainsi, un convertisseur dfectueux peut tre facilement remplac. Tous les interrupteurs-sectionneurs ont deux ples et conviennent ainsi aux installations sans systme de mise la terre.

3
DETECTION ET AUTOMATISME - 17 Rocade de la Croix St Georges - 77600 BUSSY ST GEORGES - Tl : 01.64.66.90.00 - Fax : 01.64.66.98.01 - mail : infos@dplusa.fr

Sectionnement et protection des panneaux solaires en toute scurit


Interrupteurs-sectionneurs en courant continu

www.dplusa.fr

Sectionneurs compacts pour convertisseurs


Moeller propose des interrupteurs-sectionneurs nus ou sous coffrets. Les interrupteurs-sectionneurs nus P-SOL sont destins tre monts dans des coffrets spcifiques ou dans des convertisseurs. Ils sont monts sur un rail de 35mm et leurs bornes facilitent la connexion de tous types de cbles. La poigne rotative spare ainsi que les rallonges daxes permettent une grande souplesse de montage. Un bloc de contacts auxiliaires peut tre ajout pour lindication de ltat des contacts. Par ailleurs, un dclencheur est disponible pour une activation distance.

Sous coffret pour les installations lextrieur


Les interrupteurs-sectionneurs SOL sous coffrets sont entirement monts. Les variantes pour 2 et 4, ou pour 4 et 8 chanes ainsi que les diffrents types de connectiques proposes telles que MC3, MC4 ou presse-toupe au pas mtrique, assurent une intgration facile dans les diffrentes conceptions de systmes. Les coffrets, conus en IP65, facilitent leur installation l'extrieur. La possibilit de verrouillage assure la scurit en cas de maintenance. Un lment d'quilibre de pression empche la formation de condensation et prvient tout risque de dysfonctionnement d la cration d'arcs lectriques.

Disjoncteurs de chane en courant continu

Sectionneur avec protection contre les courts-circuits


Le sectionneur porte-fusibles C10-FD pour cartouches cylindriques Z-C 10/SEPV de taille 10x38, protge les modules photovoltaques contre les courants de courts-circuits. En mme temps, des interventions peuvent tre effectues au point de rupture sur les modules connects.

Disjoncteurs de chane avec coupure distance


Les disjoncteurs de chane PKZ-SOL sont les alternatives sans fusibles pour la protection contre les courts-circuits des modules photovoltaques. La valeur de dclenchement peut tre rgle partir d'une large plage. Un dclencheur thermique ragit ds 1,05...1,3 x le courant et le dclencheur magntique 6 x. Le dclencheur mission de tension A-PKZ0 en option permet une coupure distance, pour les pompiers par exemple. Le contact auxiliaire NHI-E-PKZ0 renseigne sur la position des contacts.

4
DETECTION ET AUTOMATISME - 17 Rocade de la Croix St Georges - 77600 BUSSY ST GEORGES - Tl : 01.64.66.90.00 - Fax : 01.64.66.98.01 - mail : infos@dplusa.fr

www.dplusa.fr

Souplesse leve grce une gamme complte daccessoires


Les interrupteurs-sectionneurs N en version spciale 1000 V CC sutilisent sur 1 ou 2 ples en rseau IT. Les accessoires tels que les bornes et poignes rotatives commande rompue sur porte permettent un montage individuel. Contacts auxiliaires, dclencheurs voltmtriques et tlcommandes facilitent la signalisation et lautomatisation.

Matrise en toute scurit des courants de courts-circuits jusqu' 70 kA


Les disjoncteurs NZM avec dclencheur magntothermique contre les surcharges et les courts-circuits sont utiliss pour la protection CC. Ils peuvent couper en toute scurit jusqu 750 V des courants de courts-circuits jusqu 70 kA. Comme pour linterrupteursectionneur N, il existe une gamme complte daccessoires.

5
DETECTION ET AUTOMATISME - 17 Rocade de la Croix St Georges - 77600 BUSSY ST GEORGES - Tl : 01.64.66.90.00 - Fax : 01.64.66.98.01 - mail : infos@dplusa.fr

www.dplusa.fr

Appareils pour commander, commuter et protger les systmes photovoltaques


Appareils CA destins aux systmes

Disjoncteurs NZM
Quatre appareils avec quatre pouvoirs de coupure, de 25 kA pour tableaux divisionnaires aux 150 kA pour systmes complexes. Ils constituent une offre importante pour la distribution dnergie dans le domaine du photovoltaque jusqu 1600 A. Un systme complet de fonction, montage et utilisation pour les disjoncteurs et leurs accessoires sont les caractristiques de cette gamme. Les nombreux accessoires rpondent tous les besoins.

Coffrets isolants CI
Les coffrets rsistants aux intempries avec le degr de protection lev IP65 constituent la protection idale pour linstallation lextrieur. Plusieurs chanes sont regroupes dans des botes de raccordement spcifiques pour tre protges individuellement.

Modules logiques easy


Les modules logiques easy500, easy700 et easy800 offrent toutes les possibilits techniques permettant de raliser des fonctions de commande dans les systmes photovoltaques. Ainsi, il est possible de commander des panneaux solaires par rapport lorientation du soleil. Ces modules logiques constituent un systme complet avec un logiciel convivial. Il existe diverses variantes dappareils avec de multiples fonctions, des tensions diffrentes, des possibilits dextension et de mise en rseau.

Contacteurs de puissance DIL pour une commande efficace des moteurs


Partout o il sagit de commander distance les moteurs et autres rcepteurs, les contacteurs Moeller sont depuis toujours le premier choix. Fiabilit leve, nombreux accessoires, raccordement confortable sont des caractristiques importantes des contacteurs Moeller. Circuits magntiques CC et CA faible consommation, bornes double cage pour un cblage de sections diffrentes ne sont que deux exemples. Sept tailles de contacteurs couvrent la gamme jusqu 2600 A. Moeller propose par ailleurs des contacteurs ttrapolaires jusqu 800 A.

6
DETECTION ET AUTOMATISME - 17 Rocade de la Croix St Georges - 77600 BUSSY ST GEORGES - Tl : 01.64.66.90.00 - Fax : 01.64.66.98.01 - mail : infos@dplusa.fr

www.dplusa.fr

Distribution de l'nergie avec xEnergy


Le nouveau systme xEnergy est conu pour vous permettre de raliser vos projets photovoltaques de faon efficace, de la phase de conception aux phases de ralisation et de montage. Ce sont l des conditions idales pour les installations jusqu 4000 A. Les constituants de srie associent des appareils la fois techniques et conomiques : systmes de montage, enveloppes et outils/services. Le nouveau systme est conu de faon modulaire et permet des combinaisons intelligentes. En plus dun gain de temps, dconomie et despace, vous misez sur la scurit certifie avec Moeller.

Xpole
Les disjoncteurs Xpole offrent vos clients une protection maximale. Les produits de la gamme Xpole combinent les fonctions de montage et de scurit permettant une installation rapide et facile. Les solutions de conception intelligentes excluant les ventuelles erreurs de montage garantissent un niveau lev de scurit. Les appareils garantissent lutilisateur aussi bien la protection des personnes (disjoncteur diffrentiel) que la protection des biens (parafoudre, disjoncteur modulaire). La gamme Xpole est complte par de nombreux accessoires tels que les tlcommandes intelligentes et les renclencheurs automatiques, etc.

7
DETECTION ET AUTOMATISME - 17 Rocade de la Croix St Georges - 77600 BUSSY ST GEORGES - Tl : 01.64.66.90.00 - Fax : 01.64.66.98.01 - mail : infos@dplusa.fr

www.dplusa.fr

Scurit et confort pour le btiment


Appareils CA destins aux btiments

Disjoncteurs modulaires
Que ce soit en technique de raccordement vis ou ressort, Moeller vous propose le bon disjoncteur pour les applications rsidentielles et industrielles. De nombreux accessoires tels que contacts auxiliaires, dclencheurs voltmtriques ou dispositifs de cadenassage ainsi que les solutions intelligentes pour jeux de barres permettent de raliser diverses applications.

Disjoncteurs diffrentiels
La large gamme de disjoncteurs diffrentiels Moeller permet selon lapplication une protection optimale des installations ainsi quune protection des personnes. Les versions rsistantes aux courants de choc vitent une coupure intempestive et les rfrences slectives permettent une coupure slective de la partie dfectueuse.

Coffrets et armoires
Du petit coffret larmoire de distribution en passant par les coffrets de mesure et les baies informatiques, Moeller vous propose une gamme de produits complte. Toutes les applications peuvent tre couvertes pour linstallation dans lhabitat et lindustrie.

Confort, scurit et gestion de l'nergie : l'automatisation pour la maison sans fil


Les tches dautomatisation telles que gestion de lumire, commande de volets, surveillance et avertissement de danger ainsi que des solutions efficaces de rgulation de chauffage, refroidissement et ventilation sont facilement ralisables avec les produits Moeller.

8
DETECTION ET AUTOMATISME - 17 Rocade de la Croix St Georges - 77600 BUSSY ST GEORGES - Tl : 01.64.66.90.00 - Fax : 01.64.66.98.01 - mail : infos@dplusa.fr

www.dplusa.fr

Parafoudres
Les risques lis la foudre sont limins par les parafoudres Moeller. La gamme complte offre une protection jusquau rcepteur. Il est possible de monter des contacts auxiliaires permettant le contrle de ltat du parafoudre.

9
DETECTION ET AUTOMATISME - 17 Rocade de la Croix St Georges - 77600 BUSSY ST GEORGES - Tl : 01.64.66.90.00 - Fax : 01.64.66.98.01 - mail : infos@dplusa.fr

www.dplusa.fr

Caractristiques techniques

Interrupteurs-sectionneurs en courant continu


Courant assign demploi Ie sous DC21A (A) Tension assigne demploi Ue (VDC) Nombre de ples Rfrence Code Entres CC Nombre de chanes Type de raccordement Sorties CC Nombre Type de raccordement Encombrements Largeur (mm) Hauteur (mm) Profondeur (mm) 58,2 92,4 75,3 55 140 160 100 214 130,5 1 MC3 1 MC3 1 MC4 1 MC4 1 M16 1 MC3 1 MC3 1 MC4 2 MC3 4 MC3 2 MC4 4 MC4 2 M12 2 MC3 4 MC3 2 MC4 20 30 63 20 1000 2 P-SOL30 120935 P-SOL60 120936 SOL20/ 2MC3 120913 SOL20/ 4MC3 120914 SOL20/ 2MC4 120915 SOL20/ 4MC4 120916 SOL20/ 2MV 120919 SOL30/ 2MC3 120920 SOL30/ 4MC3 120921 SOL30/ 2MC4 120922 30

1000 sous coffrets avec degr de protection II 2 P-SOL20 120934

S 4

Disjoncteurs de chane en courant continu


Forme Courant assign demploi In (A) Tension assigne demploi Ue (VDC) Nombre de ples Rfrence nue 20 1000 sous coffrets avec degr de protection II 1 C10-FD/ 20/1 119024 2 C10-FD/ 20/2 119025 1 C10-FD/ 20/1-L 119026 2 C10-FD/ 20/2-L 119027 6 1 Z-C10/ SE-6A/ 122009 8 1 Z-C10/ SE-8A/ 122070 10 1 Z-C10/ SE-10A/PV 122071 16 1 Z-C10/ SE-16A/PV 122072 20 1 Z-C10/ SE-20A/PV 122073 900 avec sectionneur porte-fusibles CD-FD nue 12 2 PKZSOL12 120937 6 x In 17.5 83.3 64 35.6 83.3 64 17.5 83.3 64 35.6 83.3 64 10.3 38 10.3 10.3 38 10.3 10.3 38 10.3 10.3 38 10.3 10.3 38 10.3 58.2 92.4 75.3 20

1000 sous coffrets

PKZ SOL

Code Taille des fusibles Dclencheur voltmtrique Dclencheur sur court-circuit Encombrements Largeur (mm) Hauteur (mm) Profondeur (mm)

120 -

10 x 38 selon IEC 60269, UL284-4

10 x 38 selon IEC 60269, UL284-4 Courbes I-t pour application photovoltaque

1.05 1.3 x In

10
DETECTION ET AUTOMATISME - 17 Rocade de la Croix St Georges - 77600 BUSSY ST GEORGES - Tl : 01.64.66.90.00 - Fax : 01.64.66.98.01 - mail : infos@dplusa.fr

www.dplusa.fr

63

160 1000 2

200

320

450

800

1000

1250

1400

SOL30/ 4MC4

SOL30/ 2MV 120926 2 M12 1 M16

SOL60/ 4MC3 120927 4 MC3 1 M20 160 300 215

SOL60/ 8MC3 120928 8 MC3 1 M20

SOL60/ 4MC4 120929 4 MC4 1 M20

SOL60/ 8MC4 120930 8 MC4 1 M20

SOL60/ 4MV 120933 4 M12 1 M20

N2-4-160 -S1-DC 127732 140 184 149

N2-4-200 -S1-DC 127733

N3-4-320 -S1-DC 127734

N3-4-450 -S1-DC 127735

N4-4-800 -S1-DC 119890

N4-4-1000 N4-4-1250 N4-4-1400 -S1-DC -S1-DC -S1-DC 119891 119886 119887

120923

MC4

MC4

185 275 166

280 401 (613 avec jeu de raccordement 1400A 65C) 207

nue 30 40 50 63 80 500 2 PKZSOL30 120939 PKZSOL40 120940 PKZSOL50 120941 PKZSOL60 120942 NZMN1 -A80 259084 6 10 x In 55 140 160 90 145 84.5 105 184 149 140 275 166 NZMN1 -A100 259085 NZMN1 -A125 259086 NZMN2 -A160 259092 NZMN2 -A200 259093 NZMN2 -A250 259094 NZMN3 -A320 109669 NZMN3 -A400 109670 NZMN3 -A500 109671 100 125 160 750 200 250 320 400 500

s avec degr de protection II

ZL20

0938

1.05 1.3 x In

11
DETECTION ET AUTOMATISME - 17 Rocade de la Croix St Georges - 77600 BUSSY ST GEORGES - Tl : 01.64.66.90.00 - Fax : 01.64.66.98.01 - mail : infos@dplusa.fr

www.dplusa.fr

Moeller Electric S.A.S. Paris Nord II 346, rue de la Belle Etoile 95947 Roissy C.D.G. www.moeller.fr com@moeller-fr.com

2009 Moeller Electric S.A.S. Sous rserve de modifications/fautes dimpression

Eaton est un groupe diversifi international de technologie et de services dans les filires lectrique, Hydraulique, Camion et Automobile. Avec sa division Electrical Group , Eaton est un leader mondial dans le domaine de la distribution et de la commande de lnergie. Il fournit des produits et services pour lalimentation scurise et lautomatisation. La division Electrical Group rassemble des marques reconnues telles que Cutler-Hammer, MGE Office Protection SystemsTM, PowerWare, Holec, MEM, Santak et Moeller. www.eaton.com

DETECTION ET AUTOMATISME Sogeda 17 Rocade de la Croix St Georges 77600 BUSSY ST GEORGES Tl : 01.64.66.90.00 Fax : 01.64.66.98.01 infos@dplusa.fr www.dplusa.fr

12
DETECTION ET AUTOMATISME - 17 Rocade de la Croix St Georges - 77600 BUSSY ST GEORGES - Tl : 01.64.66.90.00 - Fax : 01.64.66.98.01 - mail : infos@dplusa.fr