Ao 6, No. 1, agosto de 2011. Anuario econmico, social y cultural.

Publicacin de la Asamblea Provincial del Poder Popular de Guantnamo

El Balsero del Toa
Yo soy el balsero del Toa,
Mi ofcio es de tradicin,
Mi regin es Baracoa
Donde vi la luz del sol.
Una palanca me dieron
antes de aprender la A,
Por zapatos, una balsa
Donde aprend a navegar.
Por eso nos conocemos
tanto este ro y yo.
Una balsa es mi destino,
Ligado a este ro estoy.
La corriente es mi camino
Igual cuando en contra voy
Soy el balsero del Toa,
Baracoa es mi regin.
Qr. Boyb [Boyv}
AuI. CwJ I Pvu
Ju AJ Boy
1
BLASONES Guantnamo
Ao 6, No. 1, agosto de 2011
Anuario econmico, social y cultural
Publicacin de la Asamblea Provincial del Poder Popular
de Guantnamo
Coordinadora general
DrC. Nancy Acosta Hernndez
Consejo editorial
Lic. Alejandro Louit Correa
Lic. Rodny Alcolea Olivares
Lic. Wilfredo de Jess Campos Crem
Colaboradores
DrC. Eusebio Leal Spengler
MSc. Jos Snchez Guerra
Lic. Pablo Soroa Fernndez
Lic. Arlin Alberty
Lic. Ramn Barreras Ferrn
Lic. Vctor Hugo Purn Fonseca
Lic. Jorge Luis Merencio Cautn
Fotos
Ral Abreu Acua
Lorenzo Crespo Silveira
Fotos antiguas de Baracoa cortesa de Arq. Gisela Gilbert Delgado
Cubierta: Ciudad de Baracoa desde el mirador del Hotel El Castillo,
al fondo El Yunque.
Transcripcin: Marcos Antonio Lorca Marcos
Diseo
Luis Daniel Garca Morn (Anonimocorpus)
SUMARIO
Palabras de presentacin /2
Defensa. Un Girn en Baracoa /3
Asamblea Provincial del Partido en Guantnamo /5
Por los caminos de la Iniciativa Municipal para el desarrollo local
en Guantnamo /7
Galera. Programa de Desarrollo Local /8
Feria el Guararey: Servicios en la comunidad /10
Medio milenio de la fundacin de Baracoa: Razones para una
celebracin /11
El delegado del Partido Revolucionario Cubano en Baracoa /12
Intervencin del Dr. Eusebio Leal Spengler, historiador de La
Habana, en la Asamblea Solemne con motivo del 500 Aniversario
de la fundacin de la villa de Nuestra Seora de la Asuncin de
Baracoa /14
500 de la Primada de Cuba. Baracoa, Villa de Luz eterna /20
Crnica desde el sendero /23
MOMENTOS /25
Baracoa, la ciudad y su memoria /31
Correspondencia
Calle Ahogados e/ 10 y 11 Norte, Guantnamo, Cuba
CP: 95 100
e-mail: blasones@guantanamo.co.cu
BLASONES Guantnamo
E
Palabras de presentacin
stimado lector, ponemos en sus manos un nuevo nmero de la revista Blasones,
con la intencin, como siempre, de que los materiales contenidos les resulten
atractivos e instructivos. Ese es nuestro principal objetivo.
La celebracin del medio milenio de la fundacin de la Villa Nuestra Seora de
la Asuncin de Baracoa resulta incentivo esencial para presentarles en esta
ocasin materiales relacionados con esa localidad que dio inicio a lo que es
Cuba hoy. Su pueblo, con un denodado esfuerzo, ha hecho relucir ms que
nunca las edifcaciones de arquitectura colonial y han revivido tradiciones, mitos
y leyendas, en una suerte de buen ajiaco cubano, genuino y nico.
De manera especial le recomiendo el material titulado Por los caminos de la
Iniciativa Municipal para el desarrollo local en Guantnamo, en el que est
refejada la materializacin de un propsito de incidencia medular en la vida
de quienes residimos en este oriental territorio y que abre nuevas perspectivas
para el mejoramiento de la calidad de vida y el impulso en sectores claves de
la economa y los servicios.
Blasones lo acoge nuevamente como su fel lector y abre sus pginas tambin
a la opinin, porque forma parte de los medios de comunicacin que lo tienen
a usted en el centro de atencin.
Ramn Barreras Ferrn
3
B
aracoa, la Ciudad Primada de Cuba, que este ao celebra los 500 aos de su
fundacin, fue tambin hace medio siglo, exactamente el 15 de abril de 1961,
escenario de la decisin de todo un pueblo de defender la Revolucin Socia-
lista, y all se frustr una maniobra preparada por la CIA y el gobierno de los
Estados Unidos para desembarcar y tomar la poblacin.
Entonces se produjo el fracaso de la Operacin Marte con la contribucin
decisiva de los baracoenses en la victoria defnitiva conquistada contra los
mercenarios del imperialismo pocas horas despus en Playa Girn.
El desembarco y toma de Baracoa formaba parte de la Operacin Marte, con
la cual los enemigos de la Revolucin planifcaron y ejecutaron, con respaldo de
la base naval yanqui enclavada en la Baha de Guantnamo, maniobras diver-
sionistas en apoyo a la direccin principal del ataque, en Baha de Cochinos.
La citada operacin consista en el desembarco por las costas de Baracoa,
en la madrugada del 15 de abril, de 160 mercenarios bajo el mando del traidor
Higinio Daz, Nino, quienes al producirse el primer golpe areo deban iniciar
las acciones combativas para que el mando cubano desviara su atencin hacia
ellos, distrayndose de lo que sera la real direccin principal del ataque.
Se conceba, adems, realizar una autoagresin a la Base que obligara al
presidente de Estados Unidos, John F. Kennedy, a intervenir militarmente en
la Isla y al propio tiempo, justifcara tal decisin.
El hoy General de Ejrcito Ral Castro Ruz, entonces ministro de las Fuerzas
Armadas Revolucionarias (FAR) ha sealado al respecto que:
Al igual que haba indicado reforzar otros lugares del pas de posible
incursin del enemigo, el Comandante en Jefe me indic hacerlo en
Baracoa y Piln.
En el caso de Baracoa, que era el ms peligroso refri el actual
Primer secretario del Comit Central del Partido Comunista de Cuba
y presidente de los Consejos de Estado y de Ministros design un
batalln de infantera (el No. 80 de Jiguan), al que se le agreg una
batera de antiareas cuatro bocas y otra de caones antitanques de 57
mm. Para dirigirlo nombr al aguerrido veterano de la Sierra Maestra,
comandante Eddy Suol.
DEFENSA.
Un Girn en Baracoa
Lic. Vctor Hugo Purn Fonseca
Multitudinaria concentracin conmemor el 50 aniversario de la derrota de la invasin
imperialista.
Ampla Ral que:
Esta unidad, sumada a los 400 milicianos baracoenses, hicieron de la
antigua Ciudad Primada un bastin, que result despus un disuasivo
para los asustadizos mercenarios que pretendan desembarcar.
Segn recuerda uno de los milicianos movilizados al conocerse de esos
planes por la direccin de la Revolucin, cuando estaban reforzando las posi-
ciones supieron de movimientos de barcos frente a la costa de Baracoa, que
se vean desde Mais hasta la misma Ciudad Primada, pues no cuidaron ni de
apagar las luces.
El armamento antitanque y los obuses fueron emplazados a tiro directo
al detectarse el posible lugar del desembarco, de manera que Nino Daz, al
frente de los mercenarios, no hubiera podido desembarcar sin ser aniquilado,
aseguran los especialistas militares.
El desembarco no se produjo, segn han declarado en publicaciones los pro-
pios combatientes, porque en aquel perodo nuestras comunicaciones eran por
microondas y en lenguaje claro, por lo que las conversaciones eran captadas
y, lgicamente, saba que si se lanzaba iba a perecer.
BLASONES Guantnamo
La frustrada expedicin ha quedado nombrada irnicamente para la historia
como el bojeo a Cuba.
Higinio Daz An, Nino, fue acusado de traidor por sectores de la CIA y la
contrarrevolucin en Miami, al no apoyar el desembarco con sus cerca de 200
hombres como le haban orientado hacer por la provincia de Oriente, en apoyo
al que se efectuaba por la Brigada de Asalto 2506 en Baha de Cochinos.
Higinio Daz justifc su actuacin al sealar que la CIA, con los planes que le
orden, lo llevaba a una muerte segura, ya que el lugar asignado para efectuar el
desembarco estaba lleno de tropas, de acuerdo con investigaciones publicadas.
Segn Nino, quien fue objeto luego de un atentado en Miami, la CIA y los
sectores ms duros de la derecha cubana queran deshacerse de l por el serio
incidente que tuvo con los integrantes de la Brigada, al oponerse al control de
todos los mandos que tenan los seguidores de Batista, los que discriminaban
y trataban con desconfanza a personas como l, a causa de sus antecedentes
insurreccionales contra la dictadura.
La Punta, lugar donde se producira la invasin.
A 50 aos de aquellos sucesos el pueblo de la Primada volvi a situarse en la
explanada de la Punta, frente al ocano Atlntico, para conmemorar el histrico
acontecimiento. En el acto, donde participaron miles de baracoenses y que
estuvo presidido por el General de Cuerpo de Ejrcito Sixto Batista Santana,
cont adems con una representacin de aquellos combatientes que estuvie-
ron cara a cara con el enemigo, el da en que Baracoa tambin tuvo su Girn.
5
El anlisis actualizado, objetivo y crtico de la situacin de los principales progra-
mas y tareas que en el orden econmico-social se desarrollan en el territorio,
y los problemas que hay que resolver, caracteriz a la sesin plenaria de la
Asamblea Provincial del Partido en Guantnamo.
Presidida por Jos Ramn Machado Ventura, Segundo Secretario del Comit
Central del Partido y Primer Vicepresidente de los Consejos de Estado y de
Ministros; y por Abelardo lvarez Gil, miembro del Secretariado del Comit
Central y jefe de su Departamento de Poltica de Cuadros, la reunin dej
por sentado que ese tipo de anlisis sin complacencia permitir estar mejor
preparados para implementar los lineamientos del VI Congreso del Partido.
Una vez presentada la sntesis del informe por Luis Antonio Torres Irbar,
mximo dirigente poltico en la provincia, Elas Snchez, delegado por el mu-
nicipio de San Antonio del Sur signifc los incumplimientos que han impedido
mayor aporte de los usufructuarios benefciados con el Decreto-Ley 259, como
el hecho de mantener tierras improductivas, infestadas de marab, una vez
transcurrido un buen tiempo de haberlas recibido.
Est indicado lo que hay que hacer si no se explota la tierra, record Jos
Ramn Machado Ventura y seal que en el sector agrcola hay que cambiar
la mentalidad, eliminar las explicaciones, exigir ms, buscarse problemas con
quienes no hacen producir la tierra.
Tenemos que ser menos paternalistas con los incumplidores, conocer de
antemano qu va a sembrar y cosechar cada productor. La excusa no pue-
de ser la espera de determinado recurso. En esta tarea, como en todas, la
militancia tiene que ser ms combativa, vigilante y exigente. Hay que romper
esquemas y trabas.
Opin Machado que la ciudad de Guantnamo est rodeada de suelos llanos
y prcticamente sobra tierra para dar comida a la poblacin, lo que hay es que
explotarla con efciencia.
Asamblea Provincial del
Partido en Guantnamo
Resta mucho por hacer en
el campo de la disciplina,
el orden y la planifcacin
Lic. Jorge Luis Merencio Cautn
Coincidieron Alcides Durn, delegado de la Agricultura en el municipio de
Guantnamo, y Torres Irbar en que el pas ha asignado recursos a la provincia,
esfuerzo que debe ser correspondido con mayor produccin.
Al intervenir al respecto, Santiago Prez Castellanos, jefe del Departamento
Agroalimentario del Comit Central del Partido, puntualiz que no solo es la
tierra asignada a los usufructuarios la que debe limpiarse de marab y ponerse
a producir, sino la de todas las formas de produccin agrcola. En Guantnamo,
por cierto, queda bastante tierra por entregar, acot.
Esta provincia tiene en el Valle de Caujer y en el valle de San Antonio del
Sur otras zonas potencialmente productivas. En el primer sitio se acometen
millonarias inversiones para el incremento de las reas bajo riego y con ello
de la produccin agrcola.
Los productores del Valle de Caujer y su poblacin estamos agradecidos por
la obra de la Revolucin all. No nos olvidamos de que fue en esta tierra donde
Fidel constituy el movimiento cooperativo guantanamero. Eso nos enorgullece
y nos compromete a cumplir con l, dijo con vehemencia Misael Hernndez,
presidente de la Cooperativa de Produccin Agropecuaria 17 de Mayo.
Por su parte, el Proyecto de Desarrollo Ganadero Valle de San Antonio del
Sur abarca 1 060 hectreas, de las cuales 568 dispondrn de riego a partir del
agua de la presa Los Asientos. Su razn de ser ser el fomento de la ganadera
vacuna y ovino-caprina en las reas prximas a la cabecera del municipio.
Sesin plenaria de la Asamblea Provincial del Partido en Guantnamo.
BLASONES Guantnamo
En el anlisis sobre la produccin agrcola trascendi el ejemplo que irradia la
Empresa de Cultivos Varios Niceto Prez como empresa socialista fuerte, que
asegura el incremento productivo y la mejora en los ingresos y las condiciones
de vida de sus trabajadores.
Esos resultados los obtienen gracias a la organizacin de la fuerza laboral en
colectivos, esencia del contenido del Lineamiento 199 de la Poltica Econmica
y Social del Partido y la Revolucin.
Machado explic que aquellas cooperativas y productores que mantienen
reas ociosas, en el futuro tendrn que pagar impuestos.
CAMBIAR LA MENTALIDAD EN LA PRODUCCIN PORCINA
Como parte del cambio de mentalidad demandado en el actuar de los cua-
dros, militantes y trabajadores de la Empresa Porcina, el delegado Rodolfo
Valiente, director de esa entidad, expuso las acciones que emprende el colec-
tivo para revertir los psimos resultados en la produccin de carne de cerdo
en Guantnamo.
De mi empresa han sido separados numerosos cuadros y trabajadores que
se crean dueos del pienso, de los puercos y de todo, muestra de que no nos
ha temblado la mano para poner orden, dijo crticamente el directivo.
Para recuperarnos trabajamos en la entrega de reproductoras y sementales
a los productores para que obtengan las precebas requeridas y el excedente
lo aporten a otros que contraigan convenios. Se han entregado 482 hembras
de las 2 750 previstas hasta el 2012. En esta tarea la provincia demanda del
apoyo del pas, al no disponer de los animales sufcientes, rese Valiente.
RECUPERAR LA PRODUCCIN DE CAF, CACAO Y COCO
Coincidieron numerosos delegados en que la recuperacin de la produccin
cafetalera, cacaotera y de coco es una cuestin moral para los guantanameros,
por el peso de la provincia en esos renglones y la importancia que tienen para
el pas, especialmente en la sustitucin de importaciones.
Las cosechas de caf y coco han descendido hasta el piso, y la de cacao
(cultivo que identifca a los baracoenses) tambin ha disminuido y muestra
inestabilidad.
Clinio Romero, delegado por Mais, puntualiz que en ese municipio comenz
a perderse la cultura cafetalera, sobre todo por la desvinculacin de los cuadros
con la base productiva y lo poco competitivo del precio del caf, comparado
con otros renglones como los cultivos varios.
Ante la intervencin de la delegada Mariela Labor, referida a los preparativos
de la prxima zafra en Yateras, Machado Ventura indic que ese municipio
y los restantes cafetaleros en Guantnamo, tienen que realizar las cosechas
con fuerzas propias, para evitar las costosas movilizaciones de estudiantes y
adultos.
Rafael Vega, delegado de la Agricultura en la provincia, seal que entre
las acciones para rescatar el cultivo est la siembra de nuevas reas, lograr
aglutinar las fuerzas que estn en la montaa. Lo que urge es atenderlas mejor.
Desde el delegado hasta el ltimo directivo de la Agricultura, de las empresas
cafetaleras y de la ANAP, deben bajar a la base para dialogar con el hombre,
no con las plantas, seal Torres Irbar e indic que hay que acabar con la exis-
tencia de cerdos y otros animales en los cafetales y si es preciso decomisarlos.
Machado indag sobre el comportamiento de la broca, la que se puede con-
trolar no dejando granos en las plantaciones ni en el suelo, pues constituyen
su fuente de alimentacin.
El delegado por Baracoa, Juan Romero, director de la Empresa del Coco,
record que a principios de los aos 90 del pasado siglo el municipio acopi
21 000 toneladas de esa fruta y ahora esa produccin ha disminuido.
A esos problemas reales se agrega la carencia de una poltica efcaz de recu-
peracin del cultivo (clave en el suministro de aceite a la industria nacional para
la perfumera, confturas y otros usos), defciencias en el manejo agrotcnico,
desatencin de los productores por la empresa, problemas con los cuadros de
direccin y el control econmico, ms los daos por el caro.
Por otra parte, la tecnologa instalada para el proceso industrial es obsoleta
y est deteriorada.
La sesin plenaria de la Asamblea del Partido en Guantnamo debati otros
temas como el caero-azucarero y las producciones de la Industria Siderome-
cnica.
En el caso de la produccin de azcar se cumpli el plan en la ltima zafra,
aunque se pudo haber hecho ms.
Los debates en la Asamblea dejaron claro que las organizaciones de base
partidistas no han efectuado anlisis profundos y oportunos de cada una de
las problemticas y que los organismos de direccin del Partido no han des-
empeado el papel que les corresponde.
En el resumen, el miembro del Secretariado del Comit Central, Abelardo
lvarez Gil, inst a no continuar ofreciendo promesas de producciones que
luego se incumplen y nunca llegan al pueblo.
No se puede seguir solo exponiendo el problema, ocupmonos de la se-
leccin y formacin de cuadros, no en los procedimientos y papeles sino en
el trabajo, en el conocimiento a fondo de los que se van a promover, de sus
cualidades, de sus principios de honestidad y fdelidad, apunt sobre la poltica
de cuadros.
La Asamblea eligi al Comit Provincial, el cual ratifc a Luis Antonio Torres
Irbar como primer secretario del Partido en Guantnamo.
7
ya logrado toda vez que son muchas las
posibilidades existentes y que an faltan
por implementar, sin dejar de considerar
demoras injustifcadas en algunos casos
por falta de comprensin de quienes
deben emitir avales.
A partir de la prctica territorial, se
ha identifcado una secuencia de ac-
ciones para lograr la elaboracin de un
proyecto:
Gestar el proyecto desde la
unidad productiva o de servicios
del organismo que se presenta
(la base).
Comunicacin inmediata con el organismo rector (Direccin Provincial/
Ministerio) para lograr con rapidez el aval ante el perfeccionamiento de
las recomendaciones y observaciones que se realicen.
Involucrar al BANCO y al MINCEX para que trabajen en los temas
de fnanciamiento de acuerdo a los procedimientos establecidos para
cada uno.
Los municipios participan activamente en la defensa del proyecto ante
el Consejo de la Administracin Provincial, rgano facultado para su
aprobacin.
La Direccin Provincial de Economa y Planifcacin defne un subdirector
que establece vnculos con el Ministerio de Economa y Planifcacin
para la tramitacin y seguimiento de toda la documentacin.
Se enva la informacin ofcial del proyecto completo y el resumen con
solicitud de aval, mediante carta del Presidente del CAP, al organismo
rector contemplando la solicitud de importacin (si requiere).
Se sigue sistemticamente el proceso de aprobacin, hasta su
notifcacin defnitiva.
Por los caminos de la Iniciativa Mu-
nicipal transitamos, seguros de que es
la va para alcanzar la sostenibilidad
econmica, el progreso y desarrollo
creciente de la provincia.
Los Lineamientos de la Poltica Econmica y Social del Partido y la Revolu-
cin, aprobados en el Sexto Congreso, sealan en el nmero 37 el desarrollo
de proyectos locales, conducidos por los Consejos de Administracin Munici-
pales, en especial los referidos a la produccin de alimentos [] favorecen el
desarrollo de las mini-industrias y centros de servicios, donde el principio de
la auto sustentabilidad fnanciera ser el elemento esencial []
En el territorio de la provincia se trabaja para continuar haciendo realidad
los proyectos ya aprobados, al tiempo que se generan nuevas ideas que se
corresponden con el propsito que se ha planteado. Es as que se materializa
el incremento de las confecciones textiles en la ciudad de Guantnamo por
parte de las Industrias Locales del MINIL, se modernizaron y ampliaron las
capacidades para las producciones industriales de la Pesca lo que conduce a
mejorar la calidad y variedad de varios renglones destinados a la poblacin;
pueden mencionarse las croquetas, el perro caliente, las hamburguesas y otras
a partir del incremento de la captura en aguas dulces; ya se produce helado
a partir de frutas autctonas y se cuenta con la recuperacin de un espacio
en ruinas para su comercializacin. La carpintera de Sabanilla en la ciudad
primada logra ingresos a partir de la confeccin de muebles y artculos de ma-
dera especialmente usados en la remodelacin de instalaciones al calor del V
Centenario, recientemente celebrado. Se trabaja a buen ritmo para concluir los
trabajos que se realizan en el Hotel Plaza de Baracoa y en la embotelladora
de aguas minerales de Sierra Canasta.
Varios anlisis realizados por la direccin del Partido y el Consejo de la
Administracin Provincial (CAP), permiten arribar al perfeccionamiento de lo
Por los caminos de la
Iniciativa Municipal
para el desarrollo local
en Guantnamo
DrC. Nancy Acosta Hernndez
Incremento de la produccin de helados a
partir de pulpas de frutas autctonas.
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
La educacin econmica, la disciplina laboral, la conciencia y la
cultura de productores, continuarn siendo en el futuro propsitos
cardinales de la educacin ideolgica, vinculados a la frme
conviccin de que el progreso y el bienestar futuros dependen
de nuestro talento, nuestro sacrifcio y nuestro sudor.
Fidel Castro Ruz, 4 de febrero de 1986.
Fortalecimiento de la actividad industrial de la
Industria Pesquera.
BLASONES Guantnamo
Mercado Ideal 500 aniversario, Baracoa.
Funeraria, Baracoa. Mercado Industrial La Defensa, Baracoa. Hostal 1511, Baracoa. Joven Club de Computacin, Baracoa.
Sede del parque Alejandro de Humboldt en
Baracoa.
GALERA. PROGRAMA DE DESARROLLO LOCAL
Polideportivo, Baracoa. Bar Havana Club Yama, Baracoa.
Minifbrica de helados, Baracoa. Clnica estomatolgica docente Ramn
Guevara Montano, Baracoa.
Casa de la Cultura Cecilio Gmez Lambert,
Baracoa.
Cremera El Cocal, Baracoa.
9
Servicentro CUPET, Jamaica.
Sala de conciertos Antonia Luisa Cabal,
Guantnamo.
Sede de la compaa Danza Fragmentada,
Guantnamo.
Bar-cafetera Olimpia, Guantnamo.
Sede del Grupo para el Desarrollo Integral de
la Ciudad de Guantnamo.
Preuniversitario urbano Enrique Soto Gmez,
Guantnamo.
rea deportiva Reparto Caribe, Guantnamo.
Licorama El Brindis, Guantnamo.
Escuela mixta Manuel Snchez Lpez,
Argeo Martnez.
Cafetera La Primada,Guantnamo.
Escuela especial Jos Antonio Echevarra,
Guantnamo.
Escuela Secundaria Bsica Tamara Bunke,
Guantnamo.
BLASONES Guantnamo
Singular en Cuba por sus dimensiones y la variedad de servicios que presta,
es la Feria El Guararey, recinto que abarca toda una manzana del reparto
Pastorita, en la zona noroeste de la ciudad de Guantnamo, y donde la fami-
lia guantanamera encuentra en este lugar diferentes ofertas gastronmicas,
comerciales y recreativas.
Alrededor de un centenar de trabajadores (de ellos ms de la mitad mujeres)
laboran en 39 puntos de venta de 16 empresas que estn presentes con sus
ofertas en la Feria.
Puntos de correo y de la Organizacin Bsica Elctrica (OBE), peluquera,
barbera, limpiabotas, reparacin de reloj y equipos electrodomsticos, far-
macia, venta de libros, ropa reciclada y plantas ornamentales son algunos de
los variados servicios con que cuenta la instalacin que fuera construida con
el concurso de los diferentes organismos y empresas del territorio.
Quienes visitan la feria tambin pueden adquirir lo que se expende en los
puntos del CIMEX y la TRD, as como en una farmacia especializada de LA-
BIOFAM o en los puntos de la Agricultura y del sector campesino presentes
en la instalacin, donde tampoco falta el rico guarapo de caa. Tres cafeteras
para la venta de confturas y refrigerios, un parque infantil y un restaurante son
otras de las opciones ms atractivas.
La feria El Guararey de Pastorita, como la llaman los guantanameros, toma
su nombre del popular el chang El Guararey de Pastora, considerado el ms
famoso del mundo, compuesto por el guantanamero Roberto Baute Sagarra, y
que luego en la versin que le realizara Juan Formell y los Van Van, se conver-
tira en uno de los ms grandes xitos musicales bailables de la dcada del 70.
Feria El Guararey:
Servicios
en la comunidad
Lic. Rodny Alcolea Olivares
Vista del complejo gastronmico, comercial y recreativo.
Punto de ventas de la Cadena TRD.
11
El 15 de agosto Baracoa, Primera Villa Cubana, Monumento Nacional y segundo
municipio en importancia de nuestra provincia de Guantnamo, arriba a los
500 aos de fundada por el Adelantado Don Diego Velzquez.
En torno a la efemride y a los preparativos anunciados para su celebracin,
algunos se preguntan si debe ser motivo de festejos por muy discretos
que sean el medio milenio del hecho con que se inician las llamadas
encomiendas, sistema de esclavitud disfrazada, que result mortal para la
poblacin aborigen.
Desde ese punto de vista la respuesta a tal interrogante debera ser negativa.
La llegada de Cristbal Coln al continente americano, y su posterior con-
quista y colonizacin fue, sin dudas, un hecho luctuoso para el Nuevo Mundo.
Para Cuba mucho ms, puesto que la primera campaa de esa empresa
fue precisamente la iniciada por Velzquez en Baracoa, seguida de la del
Imperio Mexicano por Hernn Corts, y la del Imperio Inca, cuyo principal
protagonista fue Fernando Pizarro.
En ocasin del IV Centenario de aquel encuentro entre dos mundos aciago
para la poblacin indgena, Jos Mart se opuso a las conmemoraciones
festivas organizadas en Amrica, encabezadas por las autoridades religiosas
de Santo Domingo, Repblica Dominicana.
Cuenta que en dicha ocasin, el patriota Fermn Valds Domnguez, amigo
entraable del Apstol y a la sazn residente en Baracoa, fue invitado por
la directiva del Unin Club en octubre de 1892 a impartir una conferencia
sobre el tema, durante la cual con palabras elocuentes arremeti contra los
conquistadores espaoles y denunci el asesinato de los habitantes naturales
de Amrica.
Si nos atuviramos estrictamente, a tales argumentos, pasaramos por alto
y no lo consideraramos como en realidad es uno de los acontecimientos
ms importantes que el territorio evocar durante 2011, al igual que los ani-
versarios 50 de la Victoria de Girn y otras efemrides gloriosas.
Pero existen sobrados motivos para la alegra por los cinco siglos de Ba-
racoa, ciudad conocida como La Primera en el Tiempo.
Medio milenio de la
fundacin de Baracoa:
Razones para una
celebracin
Lic. Pablo Soroa Fernndez
La que tambin es sede episcopal de la conquista y segundo asentamien-
to poblacional espaol en Amrica, fue precedida nicamente por el fuerte
Natividad, en Santo Domingo, erigido el 25 de diciembre de 1492.
Pero sobre todo justifca los preparativos en torno al 15 de agosto, el hecho
de que en esta zona suroriental del archipilago encontraron los espaoles
la mayor resistencia a la ocupacin y dominio.
En esa Baracoa que nos enorgullece, se enfrentaron por primera vez las
hachas de piedra, las macanas y fechas de los aborgenes, contra las espa-
das, arcabuces, lanzas y corazas metlicas de los conquistadores.
El aislamiento geogrfco (del cual lo salva la Revolucin, con la inaugu-
racin del viaducto La Farola, siglos despus de su fundacin), decret el
declinar del liderazgo como capital, al ser traslada esta hasta Santiago de
Cuba, entre 1514 y 1516.
La decisin pone a prueba el espritu patritico de los primeros baracoenses,
ya que los deja bajo su cuenta y riesgo, circunstancia no desaprovechada por
corsarios y piratas, que se refugian en la Villa y sus alrededores.
Tal indefensin, agravada con la guerra de la Oreja de Jenkins, entre
Espaa e Inglaterra, obliga entre 1739 y 1742 a crear un sistema defensivo
integrado por los fortines La Punta, Matachn y Seboruco, que junto al arrojo
de sus habitantes mucho han tenido que ver con la permanencia de la Villa
de Nuestra Seora de la Asuncin en el sitio original de su instauracin.
A sus valores histricos, que por s slo apoyaran la conmemoracin del
Medio Mileno, suma esta regin sus incontables encantos y bellezas.
La catedral del poblado guarda la Santa Cruz de la Parra, una de las 29
colocadas por Cristbal Coln en el Nuevo Mundo, y la nica de ellas que
se conserva.
Fue hecha con madera preciosa de los bosques que conforman el panorama
pintoresco que circunda a la Villa Primada de Cuba, el cual habra puesto
en apuros la resistencia vocal de Po Ch-i, bardo chino del siglo IX que se
ufanaba de alzar la voz y recitar una estrofa de poesa, cada vez que miraba
un paisaje hermoso.
Otro de sus atributos es la cima peniplanada del Yunque, Monumento Na-
cional de la naturaleza cubana, y paisaje arquetpico del nororiente cubano.
En vsperas de su cumpleaos provecto, Baracoa se afanza como la re-
gin que atesora [] para el naturalista ms de un secreto, para el turista
el encanto de un descubrimiento y, para todos, la maravilla de sus bellezas
[], segn el cientfco anglosajn Alain Liogier.
BLASONES Guantnamo
IV Centenario del arribo de Coln
a Amrica fue invitado en octubre
de 1892, por la directiva de este
Casino, a impartir una conferencia
donde denunci el genocidio a que
fue sometida la poblacin del Nuevo
Mundo. Sus palabras no agradaron
a la junta del Ateneo, que a partir de
entonces se distanci de Valds.
Existen posibilidades de que Mart
y su amigo mantuvieran correspon-
dencia intercambiando opiniones
sobre el tema. Mart escribi sobre
las conmemoraciones festivas orga-
nizadas ese ao en Amrica, y que
fueron encabezadas por las autoridades polticas y religiosas de Santo Domingo:
Con Guaicaipuro, Paramoconi, con Anacaona, con Hatuey, hemos de estar,
y no con las llamas que los quemaron, ni con las cuerdas que los ataron,
ni con los aceros que los degollaron, ni con los perros que los mordieron.
3
Antes que concluyera el ao 1888, Valds acompa al naturalista Doctor
Carlos de la Torre y Huerta, quien investig la enfermedad de los cocoteros e
imparti una conferencia en el teatro del Unin Club.
Fermn Valds Domnguez vivi en Baracoa hasta el segundo semestre de
1893, y coincidi con la estancia del Dr. Antonio Zambrana, a fnales de 1888 y
en 1889. Zambrana despleg en Baracoa una intensa labor persuasiva, y cont
con el apoyo de un grupo de seguidores del pensamiento autonomista, como
ngel Cerulia, director del peridico La Autonoma y Miguel Parellada, director
del semanario La Paz, labor que infuy en que la Primada fuese considerada
una plaza fuerte del autonomismo oriental, situacin que preocup a Jos Mart.
Pese a que no coincidieron en muchos aspectos del pensamiento y la accin
poltica, Valds y Zambrana establecieron amistad. En tertulias que ambos
compartieron, Zambrana rememoraba los das de 1868 y 1869, en particular
la Constitucin de Guimaro y la creacin del primer gobierno mamb, bajo la
presidencia de Carlos Manuel de Cspedes; Valds por su parte, hablaba con
preferencia de los momentos juveniles que confraterniz con Mart y de los
dramticos sucesos del fusilamiento de los estudiantes de medicina, el 27 de
noviembre de 1870.
Despus que Zambrana se fue de Baracoa, Valds, arremeti contra los auto-
nomistas desde las pginas de los peridicos El Chuchumeco, Don Claridades,
El Oriental y El Avisador, y se vincula estrechamente a Ernesto de la Cuevas,
Adriano Galano, Flix Ruenes, Enrique Calabaza, Francisco Palomares y Pedro
Becerra.
E
Casa donde vivi Fermn Valds Domnguez en la
ciudad de Baracoa.
El delegado del Partido
Revolucionario Cubano
en Baracoa
MsC. Jos Snchez Guerra,
Historiador de Guantnamo
ntre los viajeros que desembarcaron del vapor Herrera, atracado en el muelle
del puerto de Baracoa, el 26 de noviembre de 1888, resaltaba un hombre de
apariencia marcial, bigote espeso y elegantes gafas. Era el Doctor en medicina
Fermn Valds Domnguez, quien junto a su joven esposa, vino a establecerse
en la Primada de Cuba.
Seis das despus, el primero de diciembre, el periodista Pedro Becerra y
Alfonso salud en el peridico El Baracoano, el arribo del galeno, en el artculo
Honor a quien honor merece.
No hace muchos das reciba nuestra alta sociedad baracoana al distin-
guido Dr. Fermn Valds Domnguez, verdadero patricio, al mismo tiempo
que restaurador de la memoria de los ocho estudiantes de medicinas,
vctimas asesinadas el 27 de noviembre de 1870.
1
Con la colaboracin del periodista Ernesto de las Cuevas, propietario de la
imprenta La Crnica, Valds Domnguez, alquil una vivienda y abri un consul-
torio mdico en la calle Mercaderes no. 51, sitio que trasform en una pequea
clnica, donde atendi numerosos enfermos, en particular a personas pobres.
La memoria histrica de Baracoa recoge la presencia de Fermn Valds Do-
mnguez, montado a caballo, recorriendo grandes distancias del litoral y zonas
montaosas intrincadas, atravesando crecidos ros para atender enfermos y
llevando en las alforjas las medicinas que de manera gratuita ofreca a las
familias de escasos recursos.
La labor humanitaria del mdico habanero determin que se le conociera
en el levante cubano como el mdico de los pobres, y que el Ayuntamiento
Municipal le otorgara el titulo de Hijo de Mrito de Baracoa.
2
Valds Domnguez public artculos en los peridicos El Baracoano, El Avi-
sador y El Oriental que promovieron las medidas higinicas que deba adoptar
la poblacin, particularmente las relacionadas con el consumo de los alimentos,
el agua y la atencin a los nios enfermos.
En su nuevo destino desarroll una amplia vida social, asisti con frecuencia
a las actividades culturales organizadas por Unin Club, incluyendo las veladas
y funciones de las compaas artsticas que visitaban Baracoa. Por motivo del
13
El visitante simul un mareo y solicit los servicios de un mdico, y un ofcial
del puerto le present una lista de los pocos doctores radicados en la antigua
villa. Con el propsito de burlar la vigilancia espaola no se encamin directa-
mente a la vivienda de Valds Domnguez, sino al callejn de Serra, prximo
al tibaracn del ro Macaguanigua, sitio resguardado de miradas indiscretas,
donde Arturo Ochoa tena un tren de lavado. Ochoa que era el contacto prin-
cipal en Baracoa, localiz al galeno y la entrevista de ste con el enviado se
efectu en el establecimiento, mientras an llova. Despus de entregarle una
carta de Mart, el comisionado le dijo que traa para l un abrazo del Delegado
del Partido y las instrucciones para el trabajo poltico-militar. Tambin le dio
un documento frmado por Mart con el nombramiento de Valds Domnguez
como Delegado del Partido Revolucionario Cubano en Baracoa.
La larga entrevista del agente con Valds Domnguez concluy con un paseo
por la ribera del Macaguanigua, para intercambiar las ltimas precisiones de las
instrucciones secretas de Mart. Minutos despus Castellanos abord el vapor.
Ya investido con el nombramiento de lder poltico conspirativo de la regin,
Fermn Valds Domnguez estrecha las relaciones conspirativas con Ruenes,
jefe militar, e intensifca la labor de captacin y persuasin, convenciendo a
muchos indecisos, logrando que para 1893, Baracoa se transformara de una
plaza fuerte del autonomismo, en un baluarte de la lucha por la independencia.
En septiembre de 1893 la conspiracin oriental recibi un fuerte golpe cuando
el mando espaol logr situar al espa Manuel Cardet Grave de Peralta en un
escaln inferior de la red conspirativa guantanamera. La delacin del agente
provoca la detencin de Guillermn Moncada y de otros patriotas en Santiago
de Cuba, y Pedro Agustn Prez se ve obligado a huir a los montes de Filipinas
y de Matabajo, donde continu dirigiendo la trama revolucionaria.
Valds Domnguez fue sorprendido por la ola de represin que desataron las
autoridades peninsulares y adopt la decisin de abandonar el pas, rumbo a
Venezuela. En su equipaje llevaba junto a las cartas que le escribi Jos Mart,
y otros valiosos documentos, un hacha petaloide, pieza de la cultura tana que
obsequia a Mart.
En su ofcina del Partido Revolucionario Cubano en Nueva York, el ms
universal de los cubanos exhiba el hacha y mientras conversaba con algunos
compaeros la frotaba sus manos.
Notas:
Pedro Becerra y Alfonso: Honor a quien honor merece, El Baracoano, 1ro de diciembre de 1888.
Antn Morales: Baracoa colonial, p. 28, indito, Biblioteca Elvira Cape, Santiago de Cuba.
Jos Snchez Guerra: Retrospectiva de un descubrimiento, Venceremos, Guantnamo, 10 de
octubre de 1992.
Enrique Calabaza: Perricidio, El Chuchumeco, Baracoa, 16 octubre de 1890.
Gerardo Castellanos Garca: Misin a Cuba, P- Ediciones Especiales, La Habana, 2009.
Jos Snchez Guerra: Misin secreta en Baracoa, Bohemia, p. 64, no. 23, 5 noviembre de 1999.
En particular se puso de manifesto
la repercusin que tuvo en la pequea
ciudad la publicacin del semanario
El Chuchumeco, dirigido por Enrique
Calabaza, identifcado como peridico
satrico, jocoso y burlesco, rgano que
se propuso consolar a los afligidos,
alentar a los temerosos y hablar de los
farsantes y aduladores, atacando en la
seccin Perricidio a los gobernadores
polticos locales, califcando al Alcalde
municipal como el primer chuchumeco
y el seor Don Pamplina.
El amigo de Jos Mart vivi esta me-
dia dcada fascinado por la geografa
oriental cubana, atrado por los bosques
vrgenes que rozan el mar, y los crista-
linos y rpidos ros. Acompaado por
Luis Arre recorri playas, acantilados,
terrazas marinas y abras, donde recolec-
t una rica coleccin de hachas petaloides, cemes, vasijas de barro y otros
objetos de las culturas aborgenes, en particular de los Tainos, que exhibi en
su casa baracoana.
En marzo de 1890, Fermn Valds recibe en el muelle de Porto Santo al
general Mximo Gmez. El dominicano viaj de su tierra natal a La Habana,
realizando una breve escala en Baracoa. En el encuentro intercambiaron im-
presiones sobre la situacin poltica de la colonia. En la nave se encontraba
el actor dramtico Antonio Vico, una de las fguras ms notables de la escena
en los teatros de los pases hispanoamericanos.
El Generalsimo dirigindose a Ernesto de las Cuevas y a Valds les ex-
pres: Antonio Vico es el mas genial actor dramtico espaol. Vico, que se
encontraba enfermo de gravedad, expres con voz desfallecida: Aqu, ya en
camino a la tumba. Al da siguiente, al arribar el buque a Nuevitas, falleci.
En la lluviosa tarde del 31 de diciembre de 1892 arriba a Baracoa el buque
Herrera, el mismo que haba conducido a Valds Domnguez cuatro aos
antes. Un hombre robusto descendi de la nave para realizar una escala. Sus
documentos aseguraban que era un comerciante de madera. El viajero era el
comandante Gerardo Castellanos Lleonart, agente secreto, al servicio de la
revolucin que se gestaba, enviado por Jos Mart a varios puntos de la isla.
Segn el propio Valds Domnguez, Mart ya conoca las actividades revolu-
cionarias promovidas por l en Baracoa, donde contaba con el decisivo apoyo
de Flix Ruenes Aguirre, jefe indiscutible de la localidad y subordinado directo
de Pedro Agustn Prez en Guantnamo.
Fermn y Mart, cuando se encontraban en
Cayo Hueso.
BLASONES Guantnamo
C
on la venia del Vicepresidente del Consejo de Estado, querido amigo Esteban
Lazo, del Vicepresidente del Consejo de Ministros, de los Ministros y Diputa-
dos, del Vicepresidente de la Asamblea Nacional, que nos acompaa. Con la
venia del Presidente de la Asamblea del Poder Popular de Baracoa, quisiera
agradecer este honor inmerecido, que por segunda vez en una dcada, se me
concede. El de poder hablar, en la ocasin anterior, en una maana trrida,
frente al Palacio de Gobierno, hoy en este teatro, cuando apenas la noche
comienza para los baracoenses, cuya juventud est en la calle disfrutando de
la festa merecida y espectadora de un acontecimiento sin lugar a dudas impor-
tante: la celebracin del medio milenio de la fundacin de la Villa de Nuestra
Seora de la Asuncin de Baracoa.
Hace unos momentos hemos asistido, adems, a un acto religioso, si se
tiene en cuenta que en aquella oportunidad, hace 500 aos, siendo la religin
Catlica y Apostlica parte esencial de la misin de la Espaa de su tiempo,
sus Reyes se haban proclamado y haban recibido, adems, el ttulo de ca-
tlicos, que quiere decir universales, habiendo recibido un hombre, tenido por
algunos por loco, por otros por alucinado, un hombre que haba nacido, todo
parece indicar, en la Torre de la Olivella, en una de las puertas de Gnova,
y que al servicio de la Corona espaola, despus de haber tocado distintas
puertas, entre ellas las del Rey de Portugal, recibi cerca de Granada, en un
lugar llamado Santa Fe, donde se hallaba el campamento que sera testigo
del ltimo momento de la dominacin poltica musulmana en suelo espaol,
dominacin que haba comenzado en el ao 711 de nuestra era, cuando atra-
vesando el estrecho que divide el frica del Norte de la pennsula, penetraron
en oleadas, subiendo sucesivamente y arrasando los territorios e imponiendo
una nueva fe, la fe del Islam.
Desde 711 hasta 1492 una contramarcha fue reconocida con el ttulo de Re-
conquista y surgieron canciones de gestas, hroes populares cuyos nombres
an se recuerdan con respeto y temor. Se cuenta que muerto uno de aquellos
Intervencin del Dr. Eusebio
Leal Spengler, historiador de
La Habana, en la Asamblea
Solemne con motivo del 500
Aniversario de la fundacin de
la villa de Nuestra Seora de
la Asuncin de Baracoa.
15 de agosto de 2011
batalladores dentro del recinto de su castillo, animronse los adversarios a to-
marlo y reunidos los caballeros, decidieron abrir la losa de su tumba, colocarlo
sobre su caballo, sostenerlo sobre una cruceta de madera y colocar en su mano
su espada temible. Abrieron entonces las puertas del castillo y sintieron los
adversarios tal terror, que se pudo decir Mio Cid gana batallas an despus
de muerto. De esa leyenda y de esa historia urea forman parte tambin
momentos de coexistencia de dos culturas, de dos civilizaciones, formadas
por pueblos mltiples que en un mismo territorio lograron comunicarse por la
ciencia, por el arte y esencialmente por la cultura.
Crdoba y Toledo fueron escenario propicios para aquel dilogo, particu-
larmente Crdoba, donde en un momento oportuno los grandes sabios del
mundo judo y del mundo musulmn dialogaban en paz sobre la base de la
sabidura en la Astronoma, la Matemtica y las Ciencias. Nombres como el
de Averroes, el de Avicena, llenan pginas de la historia de la cultura y de la
sabidura universal.
Pero destino de los pueblos, como se deca hoy, destino prcticamente de la
humanidad, llev a que esa batalla por el ser nacional forjase la unidad de los
distintos reinos que forecieron en dos nombres: el de Isabel y el de Fernando.
Una mujer tan importante que hizo valer el gnero al imponer en su escudo
un lema que lo deca todo: un yugo, signo de la unin de dos animales fuertes
15
de tiro y un mazo de fechas que formaban esa unidad: man monta tanto
Isabel como Fernando. Tan convencida estaba de su causa, que recibi a
aquel peregrino en el campamento de Santa Fe, precisamente pocos das o
semanas antes que se consumase la gran victoria que hizo huir de Granada
al Rey Boabdil. Se cuenta que en el momento de su partida su madre rabe,
encolerizada le dijo: No llores como mujer lo que no supiste defender como
hombre.
Sin embargo, qued un profundo legado cultural. Por eso cuando aos ms
tarde, siglos ms tarde, estudiando en Aragn su carrera de Derecho, estu-
diando las Tablas y la Ley Romana para su examen, interrumpidos los estudios
por la sublevacin popular y por su dramtico aplastamiento, un poeta cubano,
el joven Jos Mart, habla desde el teatro de Zaragoza e invoca a los grandes
poetas, pero al mismo tiempo recuerda que la poca for de su vida foreci all,
cristaliz all, en la tierra musulmana o espaola.
Y esa Espaa que expuls a los judos por consejo del Cardenal Cisneros
unas horas antes de la partida de Cristbal Coln, el 12 13 de agosto de
1492, iba a ser protagonista de un acontecimiento que cambiara la historia,
un acontecimiento que permiti la ampliacin del mundo hasta ahora conocido.
Solamente los grandes sabios presuman que el viejo orden estelar, que la vieja
concepcin geogrfca estaba agotada, pero pocos se atrevan, por temor al
dogma religioso, a proclamar la realidad que en realidad, valga la redundancia,
no era una oposicin de la fe, pero como tal fue considerada.
De esa manera inici su viaje, partiendo de Palos de la Frontera y lleg a
Amrica aquel 12 de octubre de 1492.
La iglesia, sabia milenaria, conoca y as est pintado en la tercera galera de
los palacios apostlicos vaticanos, la llamada Sala o Galera de los Mapas, la
existencia de las tierras ms al Norte. Se dice que los vikingos cristianizados
fundaron en el norte Viklandia y que, de hecho, conocieron Amrica antes del
histrico viaje del 12 de octubre, pero no regresaron para contar su historia.
Si importante fue el viaje de Coln, ms importante fue su regreso. El regreso
cambi la historia de la humanidad. El mundo se ampli. El escenario fue tan
magno, que ni l mismo se dio cuenta ni fue posible abarcarlo en sus cono-
cimientos y en su imaginacin. Un hombre con un pie en la Edad Media y un
pie en la modernidad, crea todava que poda hallar en esta parte del mundo
el Oriente del extremo Oriente.
En la escuela se nos ense que buscaba un camino ms corto para llegar
a la India. Es ms, al llegar a las costas de Cuba, crey que haba llegado a
Cipango, en Japn. Crey que haba llegado a Catay y que poda hallarse entre
los bosques de Holgun a los representantes del Khan, del cual haba hablado
con emocin Marco Polo en sus memorias. Sin embargo, todava crea que
deba buscar ms, el paraso terrenal, y que estara en lo alto de una montaa
del cual descenderan los grandes ros del universo.
Sin embargo, no fue as. En ese primer viaje se halla frente a la baha
hermosa de Baracoa, aquel da 27 de noviembre de 1492. Poco antes, del 27
al 28 de octubre, en un punto de la costa de Holgun llamado Bariay. En aquel
lugar se produjo el encuentro con nuestro mundo, con nuestro archipilago,
con nuestra gran isla, a la que como dije esta tarde llam Juana, un nombre
efmero, como efmera sera la vida del prncipe Juan, como efmero sera el
reino de su hermana, demente por un amor infnito que recorri toda Espaa
llevando el fretro de su esposo muerto, Felipe el Hermoso.
Ante las costas de Cuba la emocin es inmensa. Para nosotros, cubanos, no
acostumbrados, por lo general, a venir a esta latitud, como lo hicimos nosotros
en un vuelo que a baja altura nos mostr el privilegio increble de esos montes
impenetrables, nos es necesario meditar lo que sera para hombres que venan
de otro clima, de otra naturaleza, que venan del sur de Espaa, un sur ardiente,
donde todava estaba con una fuerza imponderable el mundo rabe con sus
costumbres, con su comida, con su msica. Y de pronto hallarse en esta parte.
Quizs si sera en otro momento, frente a las costas de la actual Venezuela y
viendo el esplendor del ro Orinoco salir a las aguas varias leguas fuera de su
desembocadura, manchando el mar terroso que viene de las altas montaas
y de lluvias torrenciales, lleg a afrmar: En esta parte vuestras majestades
tienen un otro mundo. Es la primera vez que confesa tal cosa, enfrentndose
a las creencias y los conocimientos de aquella poca.
Mucho se discuti en 1992 si debamos celebrar o conmemorar. Conmemorar
sabemos que es hacer memoria, celebrar es jbilo. Yo creo que la historia no
es como quisiramos, es como fue. Es la historia de la humanidad.
Quizs si nosotros hemos sublimado en ciertos momentos la propia historia de
Amrica, sera considerar a los soldados y capitanes que salieron de Santiago
de Cuba siguiendo a un joven de veinte y tantos aos que tena conocimientos
de Derecho y sufciente hombra y valenta como para conquistar a un mundo,
sin comprender que las propias contradicciones en el seno de la sociedad
imperial prehispnica-mejicana llevaron a que parte de los pueblos tributarios
y oprimidos se convirtiesen en una masa que subi acompandolo hasta la
ciudad ms bella, Tenochtitlan, que haba sido comparada por los soldados que
venan de Italia con Venecia, como tambin llamaron Venezuela al gran pala-
fto que vieron sobre el lago Maracaibo, en la Venezuela actual, una pequea
Venecia, pero aquella no, aquella era la ciudad idlica, parecida a Cartago, la
ciudad idlica sobre el centro de una laguna, donde un emperador crea que
se haban cumplido las profecas de los tiempos y que miraba con espanto el
regreso desde el mar, segn una profeca largamente recordada de un Rey
que una vez parti blanco y barbado que se llamaba Quetzalcatl. Se dice que
espantado se le cont que aquel cometa que cruz el cielo de Amrica aquel
ao era el smbolo de un terrible acontecimiento.
Lo cierto es que en las tranquilas aguas del oriente de Cuba y en las de Ba-
racoa, como deca hoy el Prelado, se detuvo Coln con justeza contemplando
aquella maravilla. Nada, absolutamente nada conocido, ni la isla de Quos, ni
BLASONES Guantnamo
las tierras britnicas de Bristol, ni nada del mundo que l haba recorrido poda
parecerse a tan extraa y extraordinaria maravilla.
Le asombran los pinares, le asombran las palmas jams vistas, los mares
colmados de peces, la infnitud de pajaritos, que le sorprenden tambin cuando
estando cerca de Jibara, compara la Silla de Jibara con la Pea de los Enamo-
rados, cerca de Sevilla. O cuando gozoso recuerda que, como en Sevilla en
verano, hasta en las orillas de las playas forecan margaritas y bledos.
El asombro de Amrica fue infnito y fue grande. Y fruto de ese encuentro somos
todos nosotros, absolutamente todos. Esta reunin no poda celebrarse sin aquel
acontecimiento, un mestizaje que naci de la violencia o del amor, fue posible.
Hernn Corts, a quien haban regalado una muchacha en una isla cerca de
la costa mexicana, la convirti en su hbil traductora y tambin en su amante.
Y con ella tuvo un hijo, Martn Corts, del cual ya dijo Mart que naci con l el
primer rebelde, el primer rebelde le naci al conquistador en Amrica.
Entrando en la mezquita de Crdoba, uno de los monumentos ms hermosos
del mundo, sinagoga, templo, mezquita, resulta que all est enterrado el inca
Garcilaso de la Vega, hijo de un conquistador espaol con una princesa Inca.
l se llam Garcilaso Inca de la Vega.
La ms grande poeta que vino a la Amrica, Sor Juana Ins de la Cruz, Juana
de Asbaje, llevaba tambin la sangre espaola y la sangre mestiza de Mxico.
Y ella, que se llam la peor de todas, fue sin embargo la primera, bella como
la ha pintado Miguel Cabrera, en el seno de su claustro, llevando el hbito de
Santo Domingo, llena de libros, de artilugios para mirar el mundo, de esferas,
de tantas cosas prohibidas entonces al conocimiento de la mujer.
Ese choque fue necesariamente violento. Era inevitable; fue la historia de
Roma con los reyes antiguos; fue el horror de Roma con Etruria; fue el destino
de las ciudades griegas enfrentadas unas a otras; fue la historia de la huma-
nidad; fue la historia del primer emperador de China que se hizo enterrar con
un ejrcito y su tumba aun permanece cerrada, que fue dominando una por
una las otras etnias de China hasta crear un imperio; fue la historia de Can y
Abel, repetidas en el duelo terrible entre Huscar y Atahualpa, los dos hijos que
deban repartirse el imperio y no luchar el uno contra el otro por tenerlo. Todo
eso fue una gran verdad.
Hay otra gran verdad. Espaa se entreg a Amrica con sus grandezas y
con sus limitaciones, pero se entreg toda. Trajo la espada, es verdad, pero
sembr este universo de universidades que fueron centros del conocimiento.
La primera el colegio del Gorjn, en Santo Domingo, que no lleg a ejercitarse.
La segunda, la universidad de Lima, la de San Marcos. La nuestra, tarda pero
temprana para nuestra historia, en 1728.
Vasco Nez de Porcayo que se hallaba asentado en lo que es la tierra es-
pirituana, se encontr ya mayor y cansado para partir a la conquista y se dice
que le llevaban los frutos maravillosos de la tierra de aquella parte de Cuba y
que llevado en una litera le precedan sus mujeres indias y ms de trescientos
cincuenta hijos naturales que tuvo con ellas. Haba nacido una nueva realidad.
Las sangres se mezclaron y Rumiahui, el gran hroe, el gran hroe de la re-
sistencia indgena en Ecuador, que haba clamado en una oportunidad: No les
alcanzar la cuerda para atarnos, tena hasta cierto sentido razn. En defnitiva,
unidas las carnes, las sangres, las pieles, naci en realidad un nuevo mundo.
Cuando Bolvar concibi su gran creacin poltica le llam Colombia, por
Cristbal Coln. Le restituye el nombre, que no un envidioso, porque no lo fue,
Amrico Vespucio, le haba dado a Amrica un cartgrafo del mar, cuando
en realidad nadie sabe todava hoy como se llamara ese todo. Una parte era
Tawantisuyo, otra parte era el mundo de los mejican. Toda Amrica era otra
cosa. Lo que Mart llam ms tarde, para ser ms perfecta Nuestra Amrica.
La Espaa que lleg a nosotros con Cristbal Coln, y que plant una de las
veintinueve cruces, de las cuales hasta hoy la nica que se conserva es la de
Baracoa, era una Espaa mestiza.
El gran poeta, el gran poeta Antonio Machado, haba exclamado unos versos
inolvidables hablando de Espaa:
Se han vertido en ti cien pueblos
de Algeciras a Estambul
para que pintes de azul
tus largas noches de invierno.
17
Y frica, desde el cuerno hasta Guinea, vino en la multitud de su pueblo. Como
fue nacin conquistada, o naciones conquistadas, esclavizadas y vencidas. No
sabemos cuntos prncipes, cuntos poetas, cuntos flsofos, cuntos obbas,
cuntos sacerdotes, cuntos guerreros vinieron. Su nombre permanece en el
absoluto anonimato, pero formaron parte de esa nueva creacin, de esa nueva
fuerza que hara de nosotros un pueblo tan particular.
Bolvar, noble de cuna, aristcrata de cuna, Libertador de Amrica, cuando en
la isla de Jamaica contempla aquella extraa multitud, medita y dice: No somos
ni europeos ni indgenas, somos una especie de pequeo gnero humano.
Y eso es lo que veo yo hoy en esta sala, un pequeo gnero humano. Un
pequeo gnero humano que celebra, nada ms y nada menos, que medio
milenio de existencia, pero no un da. Con razn mi predecesor, Emilio Roig de
Leuscherning, sealaba que poco debamos agradecer al tesonero conquista-
dor nacido en Cullar, que haba sido encargado por Diego Coln de venir a
Cuba y hacer las fundaciones. Poco debamos de agradecer a l o a Pnflo de
Narvez, que fueron ms que enrgicos, a veces crueles. Guam, Anacaona,
Hatuey, Caonabo, llevado a Espaa encadenado en un naufragio en que todo
se pierde, incluyendo su propia vida, es parte de la historia de ese choque.
Pero he aqu que nosotros no venimos de los acorazados conquistadores.
Muchos venimos de los emigrantes. De los emigrantes, de los pobres que
vinieron de toda latitud de Espaa. Venimos tambin del ejrcito adversario
con el cual peleamos para alcanzar de l, para alcanzar de l el pasaporte, el
carn de identidad de un pueblo verdadero.
Haba que ser valiente para enfrentarse a una nacin tan poderosa como
aquella. Quin lo hizo? El 10 de octubre, Cspedes, en La Demajagua. Vena
de cuna noble, de Carrin de los Cspedes, en Andaluca. Rompi aquel da
la cadena. La rompi Agramonte, ilustre tambin, noble, elegante, poderoso.
Su casa de Camagey es la nica que tiene dos plantas. Hermoso el gesto de
Francisco Vicente Aguilera, el hombre ms rico de Cuba. Hermoso el ejemplo
de nuestro gran poeta Jos Mara Heredia, muerto en el exilio clamando por
una Patria que no haba nacido todava.
Pero Jos Mart no fue hijo de cubanos viejos. Fue hijo de un espaol, va-
lenciano y de una madre canaria. En el patio de su casa el padre una vez le
dijo: No dudara verle a usted alguna vez luchando por su tierra. Y tuvo razn.
Y en el doloroso debate que l mismo convoc, como hombre de profundos
sentimientos humanos, de profundos sentimientos humanistas, cuando lo con-
sider absolutamente inevitable y fue para l necesario, lo hizo con el dolor de
que fuese cuanto antes, guerra generosa, rpida. Y su primer pensamiento es
a los espaoles, pidindoles que entiendan las razones de Cuba, como l las
haba explicado con pasin en las cortes espaolas a Cristino Marcos cuando
llega a Espaa en su primer exilio:
Para Aragn en Espaa
tengo yo en mi corazn
un lugar, todo Aragn,
noble, fero, fel, sin saa.
Si quiere un tonto saber (dir en otra parte del poema)
porque lo tengo le digo
que all tuve un buen amigo,
que all quise a una mujer.
Amo la tierra forida
musulmana o espaola,
donde rompi su corola
la poca for de mi vida.
Hijo de los grandes poetas del siglo de oro, habl el idioma para que nos
sintisemos orgullosos de ese idioma. Luch bravamente, siendo la sntesis
de todo lo bueno que Cuba poda aspirar, una sntesis que inclua todo lo
que le haba precedido en el tiempo. Supo dar una doctrina, un pensamiento,
una idea, fundada no en el odio al espaol, sino fundada en la necesidad de
construir una Patria en la cual ellos tambin tendran un lugar, si respetaban
los derechos de un pueblo que, como Espaa misma, haba soado y luchado
tantas veces por su propia libertad.
De esa Espaa, de esa frica, de ese mundo perdido indgena que corre
todava por nuestras venas, que yo he visto en el pelo hermoso y en el perfl
altivo de las muchachas de Baracoa, desde que esta vez hemos vuelto diez
aos despus.
De esa unin indestructible que pone por encima el espritu sobre cualquier
otro matiz, de ese que pone la honradez y la grandeza del alma y la consa-
gracin a la causa por la que hemos luchado, tratando de encontrar la mayor
cantidad de justicia posible, nace esta conmemoracin.
Nosotros no queremos referirnos solamente a aquel da 15 de agosto del
ao 1511, nosotros queremos hablar de 500 aos, que los vimos hoy en la
ofrenda de aquella gente sencilla que vena de los pueblos trayendo el calal
que suban a la sierra para ofrecerle a Cspedes, trayendo las jaibas extraas,
los frutos de la tierra, las bellezas y hermosuras de Cuba.
Ahora bien, el choque de las culturas fue mucho ms amplio, por vez primera
los Obispos y el Papa mismo vieron casuyas y mitras bordadas con plumas
de colibr. Se asombraron las gentes de estas latitudes cuando lleg el cacao
de Mxico. Se asombraron un siglo despus cuando Esquivel trajo el caf
a Cuba para convertirlo, como es hoy, parte de nuestra bebida nacional. Se
asombraron cuando el Rey permiti traer la primera colmena de abejas para
poblar nuestros montes. Lleg la gallina de guinea, el gallo jerezano, lleg el
toro y la vaca, lleg el cerdo y la cerda, y todo eso pasando por Santo Domingo,
y el pltano descendiendo de frica hasta Las Canarias y llegando a la isla
Espaola y saltando luego a Cuba.
BLASONES Guantnamo
Por eso cuando alguien dice, Miguel (Barnet) tena razn hoy, qu simplif-
cacin es esa de decir que nuestra comida es solamente arroz, cerdo y frijoles
negros, habra que decirlo, en realidad es una adaptacin de algo que no es
nuestro. El arroz lo sembr Nicols de Ovando por decreto en Santo Domingo
y vino de las Filipinas espaolas atravesando el mar hasta California y llegar
hasta nosotros. Y los cubanos no podemos vivir sin arroz. El frijol negro vino
de Mxico y de Centroamrica. El primer cerdo, hembra y macho, los compr
Coln en Sevilla y gracias a Dios que se multiplicaron.
Quiere decir esto que el mundo se simplifc, pero tambin llegaron y se
intercambiaron las enfermedades. Los indios moran en masa porque no saban
soplarse la nariz, porque apareci por vez primera la gripe, o catarro o moquillo,
como quiera llamarse. Otros adquirieron de las relaciones prohibidas, sin que
se sepa todava si vino o fue, la viruela, el mal francs y todo lo que merm las
tierras de Amrica, porque no haban anticuerpos ni preparacin alguna para
enfrentarse a lo uno ni a lo otro.
Al fnal el conquistador fue conquistado. Al fnal am tanto a esta tierra y
la quiso tanto que el hombre de frica, so alguna vez en regresar, como
cuenta Alejandro de Humboldt, y luego, consultados los Tatas, los padres de
los Cabildos y los ancestros, dijeron: esta tierra es tambin nuestra.
Y cuando en el cementerio chino la gran poeta Dulce Mara Loynaz, o mejor
dicho, su hermana Flor, encontr un verso escrito y extrao, pero hermoso
como pocos, deca: Si las frutas de Cuba son tan dulces como las de China,
y si el cielo de China es tan azul como el de Cuba, qu importa entonces morir
en China o en Cuba.
Cuba fue entonces, primero pas, luego fue un sueo de Patria en el verso
ardiente de Heredia, de La Avellaneda y de otros. Y, fnalmente, hubo un sueo
de nacin, una utopa de nacin, por las cuales luchamos tan feramente que
el general espaol Teflo Chando, nacido en Santiago de Cuba y asistente de
Martnez Campos (el Prncipe de la Milicia Espaola), lleg a decir: Haban
heredado, con la noble sangre espaola, la de los grandes guerrilleros que
Espaa produjo en todos los tiempos de su historia, desde Viriato y Mina hasta
Daoz y Velarde.
Lo cierto es que Mina sera fusilado, luchando por la independencia de Mxi-
co. Lo cierto es que los sacerdotes que sacralizaron la conquista se levantaron
contra ella con Montesinos, con Rentera, con Las Casas. Se convirtieron luego
en soldados temibles con Hidalgo, con Morelos, con Matamoros. Se convirtieron
19
en flsofos del pensamiento ms avanzado con el Padre Varela. Y de todo eso,
grande y amplio, venimos.
Queridos y amados amigos. Volbamos esta tarde y mirbamos el tibaracn
roto, por el cual quizs se abrieron paso los hombres de la goleta Honor aquel
da de abril de 1895. El caudillo de los orientales haba muerto. Y en lo alto de la
Loma del Pino, los disparos de su revlver 44 marcaron la seal de un debate
que comenzaba.
La ltima anotacin y la ltima palabra que recuerda Antonio del hombre que
haba tenido la fe, contra todo pronstico, de traer a Cuba aquella expedicin
(el Mayor General Flor Crombet) dijo al sentir el fogonazo del fusil en el monte:
Ese es Flor que se bate. Cay por un barranco y le llevaron, Jos (Maceo) es
salvado, y Flor es llevado por los indios a Yateras y expuesto all en Felicidad.
Fue Baracoa y fue Guantnamo la tierra por la cual aquel otro da glorioso,
el 11 de abril, en que se conmemoraba la gran utopa democrtica del pueblo
cubano, la Constitucin de Guimaro, tocaron tierra los hombres encabezados
por Mximo Gmez, a quien Mart haba advertido solemnemente en Santo
Domingo: Vengo a ofrecerle, Seor General, el mando del Ejrcito Libertador,
cuando nada tengo que ofrecerle que no sea el placer del sacrifcio y la ingratitud
probable de los hombres.
Fue por tierra de Guantnamo donde tocaron suelo cubano y donde se en-
contraron por ltima vez. Es por eso que es hermoso volver a Baracoa en este
da. Es hermoso encontrarnos pensando en aquellos que tuvieron fe en la noche
oscura, tocando las puertas de los conjurados y llevndose a Flix Ruenes con
sus compaeros a salir al camino de los recin llegados.
Fue Periquito Prez, salido del seno de una familia contradictoria (como lo haba
sido su propia vida) el salvador de los expedicionarios, el que los encuentra, el
que se los lleva, el que los arma y el que los levanta.
Es por eso que, hasta el da de hoy, podemos reunirnos en el seno de este
pueblo noble, que se ha vestido con sus mejores y ms modestas galas para
recibir hoy este quinto centenario. Son cinco siglos de historia y de acumulacin.
Escuchamos a los jvenes recitar poemas ardientes. Escuchamos La bella
cubaba, de Joseto White, que complaca a Mart en el exilio. Hemos escuchado
en estos aos de lucha y de Revolucin las palabras de Mart que nos repite al
odo: Luchemos por alcanzar la mayor cantidad de justicia posible.
Por eso es por lo que hemos luchado, por alcanzar la mayor cantidad de
justicia posible.
Ellos, los espaoles que estn con nosotros, representados hoy en la
persona de su Embajador, comparten con nosotros tambin, all, en la raz
profunda de su pueblo, las cosas que engendraron en nuestros corazones.
Ellos fueron los que trajeron a los obreros anarquistas que fundaron los
sindicatos. Fue un espaol el fundador del Partido Comunista de Cuba,
junto a Mella. Fueron espaoles aquellos que desertaron de su propio
ejrcito para abrazar al pueblo cubano y servir a Espaa por deber y a
Cuba por amor.
Ellos son los gallegos fareros como el que est en Mais o el que estaba en
Mais, o Machado, el que estaba en lo alto del Castillo del Morro. O son los pes-
cadores gallegos que acostumbrados al Cantbrico pescaron en las costas de
Cuba enseando a nuestros pescadores los misterios del mar. Fueron esos rudos
batalladores los que se encontraron fnalmente con que sus hijos haban crecido
y que fueron capaces de continuar la guerra que en las aguas de Santiago, un
funesto da 3 de julio, perdi una armada contra un infnito enemigo superior.
Esa batalla antimperialista y antiyanqui la hemos continuado porque llevamos
en la sangre nuestra la de Guam y la de Hatuey, la sangre de los esclavos
redimidos que lucharon y combatieron hasta convertirse en los grandes titanes,
como aquel Salvador Golomn, de Bayamo, que descabeza al pirata Gilberto
Girn y que se convierte en el poema de Silvestre de Balboa, en el primer canto
de guerra de nuestra historia.
Nosotros somos vuestros hijos. Hemos crecido, eso si. Hay un mundo diferente.
Hemos soado con una utopa. Hemos credo en la necesidad de recorrer nuestro
propio camino, de recorrer nuestros propios extravos, de alcanzar nuestras pro-
pias experiencias y fundar una Patria nueva en este continente preado todava
de injusticias y de pobrezas en nombre de la libertad.
Por eso es que nos hemos reunido quinientos aos despus Bendita sea la
tierra de Baracoa y su gente guapa, y bonita y juiciosa! Bendita sea la Santa Cruz
que hoy qued expuesta al pueblo de Baracoa como Monumento Nacional de la
Repblica! Es parte de nuestra sangre, de nuestra cultura, de nuestra verdad,
de nuestra singularidad, de nuestra esperanza.
Por eso cuando el Obispo hablaba de los cuatrocientos aos de la Virgen de
la Caridad, decamos: Eso ocurrir ya, muy pronto. En dnde? En la baha de
Nipe En qu circunstancias? En medio de un cicln Quines la hallaron? Tres
Dnde iban? En una barca Qu buscaban? Sal, que es la sal de la vida, la
sal de la esperanza, la que le da sentido a las cosas Qu hallaron? Una blanca
paloma, una nia dormida Adnde la llevaron? Al hato de Barajagua A dnde
fueron? Al real de esclavos del Rey, en las minas del Cobre, cerca de Santiago
de Cuba, y all se convirti mulata, en la realidad de nuestro pueblo mestizo.
Y que la hayan encontrado tres Juanes, un blanco, un negro y un espaol, o
dos inditos transculturados que ya hablaban el idioma, indica que la virgen es
Cuba, que la barca es Cuba, que vivimos en el cicln y que en la barca van las
tres sangres sin las cuales no podemos de forma alguna explicar esta historia.
La explicamos en espaol, pero no podemos explicarla sin frica, no podemos
explicarla sin ese mundo maravilloso que forece en nosotros y que solamente
puede explicar nicamente la poesa.
Muchas gracias.
(Ovacin).
BLASONES Guantnamo
Si la luz de la vida intensa emerge de las calles, los parques, los rincones que
en ocasiones pasan inadvertidos, y sobre todo de gente humilde y emprende-
dora, entonces es genuina y brilla por su singularidad. As ocurre en Baracoa,
la Ciudad Primada, fundada hace 500 aos por Diego Velsquez, a quien
llamaron El Adelantado.
Por su encanto real maravilloso los baracoenses adoran su villa y son feli-
ces con los amaneceres que llegan como ngeles aparecidos en medio de la
baha; con el curso sublime de las aguas de los ros Miel, Toa y Duaba; los
Tibaracones que se forman por la acumulacin de arena, palos arrastrados
y sedimentos en los puntos donde las corrientes naturales besan al mar; sus
varios fuertes que dan an sentido de seguridad plena hasta el horizonte, el
cacao y los cucuruchos de coco nicos; la Cruz de la Parra trada por Coln,
resguardada en la Iglesia Parroquial, as como el Nengn y el Kirib, ritmos
originales, considerados, junto al chang, clulas primarias del son cubano.
La primera villa cubana, fundada el 15 de agosto de 1511, combina magistral-
mente la arquitectura colonial con los singulares y msticos valores naturales de
su entorno y los destellos de una nueva vida, un tanto ms moderna, refejada
en construcciones contemporneas.
Con motivo de la celebracin de los 500 aos se labor en la construccin
o reparacin capital de varias obras sociales como edifcios multifamiliares, el
Fuerte Matachn, donde est ubicado el Museo Municipal; la clnica estomato-
lgica, la cremera El Cocal, la casa de la cultura, el centro polideportivo, dos
mercados de productos industriales y alimenticios, y la casa de cultura, entre
otras. Las labores fueron ejecutadas por los propios trabajadores, con el apoyo
de fuerzas especializadas de la provincia.
Ms all de lo que pudo signifcar el encuentro de las culturas tana y espa-
ola con la llegada en 1492 de Cristbal Coln, el hecho de que la primera villa
y episcopado cubano, Nuestra Seora de la Asuncin de Baracoa, cumpliera
500 aos este 15 de agosto fue, sin dudas, un momento para reafrmar lo
que, luego de un largo proceso de transculturacin y mestizaje, cristalizara
500 de la Primada de Cuba.
Baracoa, Villa de Luz eterna.
Por Arlin Alberty, Rodny Alcolea y Ramn
Barreras
Gala artstica Baracoa: donde Cuba comienza.
en lo que hoy somos: cubanos.
Ese fue parte del mensaje de Eusebio Leal Spengler, historiador de La Ha-
bana, durante sus palabras al pueblo de Baracoa en la sesin Solemne de la
Asamblea municipal del Poder Popular, cierre de las actividades centrales por
la conmemoracin, presididas por Esteban Lazo Hernndez, vicepresidente
del Consejo de Estado.
Desde comienzos de agosto y hasta el da 15 de ese mes la Primada visti
sus mejores galas para nuevamente mostrar al mundo sus riquezas histri-
cas, culturales y naturales, integrantes del rico patrimonio de la nacin y que
resaltaran dentro del programa que se realiz con motivo del 500 aniversario.
En el cine-teatro Encanto se entreg la Llave de la Ciudad y la condicin de
Hijo Ilustre a cuatro personalidades: Juan Gualberto Capetillo Corvea, Adriano
Matos Reyes, Omar Lpez Rodrguez y Marlenis Rodrguez Galano, por su
aporte en el desarrollo econmico y social del territorio.
Fueron merecedores de la rplica de El Yunque, smbolo de la Primada,
Alejandro Hartman, historiador de Baracoa; Arnaldo Tamayo, primer cosmon-
auta de Latinoamrica y Hroe de la Repblica de Cuba, y Urbano Rodrguez,
ms conocido como El Rey del cacao, fruto a cuyo cultivo dedica toda su vida.
En las actividades centrales a propsito del cumpleaos 500 de la Villa
estuvieron presentes Jos Ramn Balaguer, miembro del Consejo de Estado,
el General de Divisin Antonio Enrique Lussn, vicepresidente del Consejo
de Ministros, Julio Camacho Aguilera, Comandante del Ejrcito Rebelde,
Luis Antonio Torres Irbar, primer secretario del Partido en la provincia, Jaime
Historia, arquitectura, mitos y leyendas, hechos, paisaje y la labo-
riosidad de su gente se unen para entregar la obra nica, a tamao
real, una suerte de encanto prodigioso y hasta cierto punto mstico.
As luce esta tierra encantadora en su medio milenio de existencia.
21
Crombet, vicepresidente de la Asamblea Nacional y Luis Fernando Navarro,
presidente de la Asamblea del Poder Popular en Guantnamo.
Tambin asistieron Manuel Marrero, Ministro del Turismo, el destacado inte-
lectual cubano Miguel Barnet, presidente de la UNEAC y otras personalidades
y autoridades de la provincia y el municipio, as como los embajadores e inte-
grantes del cuerpo diplomtico de Espaa, Blgica y la UNESCO.
En un viejo local ubicado en la cntrica calle Maceo estar ubicada la casa-
museo, nica de su tipo que existir en Cuba. Las labores de reparacin que
ya se ejecutan fueron ofcializadas por autoridades guantanameras y los em-
bajadores de Espaa, Belgica y la UNESCO.
En el acto donde fue develada la tarja que da a conocer la inauguracin de la
obra de restauracin, el seor Manuel Cacho Quesada, embajador de Espaa
en Cuba, expres que para su pas es un honor y un compromiso necesario
participar y apoyar los eventos dedicados a saludar los 500 aos de Baracoa.
En trminos similares se expresaron tambin los seores Koenraad Adam,
embajador de Blgica en La Habana, y Herman van Hoff, representante de la
UNESCO en Cuba.
Igualmente se lanz el destino turstico Guantnamo-Baracoa con la pro-
puesta de varias ofertas que conjugan el disfrute de la naturaleza, la cultura y
la historia nicas de la provincia, resaltando la belleza natural de esos parajes
y la calidad humana de su gente.
Jos Carlos de Santiago, presidente del grupo Excelencias present el nmero
101 de la revista del mismo nombre, que aborda temas de inters turstico
cultural sobre el Caribe, y que se dedic por esta vez al destino Guantnamo-
Baracoa, donde lo autntico perdura.
El embajador de Blgica en Cuba, seor Koenraad Adam, condecor a
Alejandro Hartman, con la Medalla Ofcial en la Orden de la Corona del Reino
de Blgica y en la propia ceremonia se present el libro Baracoa: la cuna del
cacao, de la autora del historiador de la Ciudad Paisaje.
APORTES AL PATRIMONIO NACIONAL
Otro momento de gran signifcacin fue la declaracin de la Santa Cruz de
la Parra como Monumento Nacional y Tesoro de la Nacin Cubana, durante la
misa catlica ofciada por Monseor Dionisio Garca Ibez, presidente de la
Conferencia de Obispos Catlicos de Cuba y Arzobispo de Santiago de Cuba,
en la Plaza Cacique Hatuey en horas de la tarde del propio da 15.
La ms antigua reliquia religiosa y la nica existente de las 29 que plantara
Coln a su llegada a Amrica, smbolo indiscutible de la identidad de la prstina
villa, fue cargada por manos nativas y presidi el servicio religioso en el que
se ley un mensaje de Su Santidad, el Papa Benedicto XVI, que bendeca a
la poblacin de la Primera Villa de Cuba, por el medio milenio de existencia.
La devocin de muchos arranc fragmentos, pero ella est esencialmente
con nosotros. () Es de todo el pueblo cubano, afrm Eusebio Leal, Comisin
al ser invitado por Monseor Wilfredo Pino Estvez, obispo de la Dicesis
Momento en que los invitados de honor disfrutan de la Gala artstica.
Dismiles actividades se desarrollaron por la conmemoracin.
BLASONES Guantnamo
Guantnamo-Baracoa para realizar una intervencin especial con la cual
comunic la noticia a los baracoenses.
Adems aadi que la Cruz es tambin de Guantnamo. Est al cuidado de
todo el pueblo baracoano, pero particularmente de su comunidad cristiana, de
su iglesia parroquial mayor y de su prelado y culmin su intervencin dando
Vivas! a La Primada.
VIBR LA CIUDAD DE LAS AGUAS
Con el sonar del guamo comenz el recorrido por la historia de Baracoa: la
llegada de los conquistadores y el encuentro de las dos culturas, la tana y la
espaola, a la que tiempo despus se sum la africana, estuvieron represen-
tadas en la gala Baracoa: donde Cuba comienza, aderezada por un torrencial
aguacero que, en La Primada, la lluvia es un husped constante, pero que en
esta ocasin hizo brillar ms a la gente de ese pueblo.
La muy profesional representacin de los bailarines del ballet folclrico Bara-
rrumba y del cuerpo de baile del cabaret Las Terrazas, as como la excelente
interpretacin de sus cantantes hicieron relucir el espectculo concebido por
Francisco (Pancho) Gonzlez, director artstico y coregrafo de la televisin
cubana.
Los ritmos autctonos de la regin como el nengn, el kirib, fueron mezcla-
dos con otros como el guaguanc, las chancletas y la conga al comps de los
cuales el pblico, bajo la constante lluvia bailaba, y se mantuvo hasta el fnal.
LA CUNA
Esa es Baracoa, Villa con medio milenio de fundada, testigo de la hidalgua
del cacique Hatuey, de la valiente y segura lanza de Guam, del desembarco
de los hermanos Maceo junto con Flor Crombet y otros patriotas el 1 de abril
de 1895 en aquella goleta de nombre generoso: Honor.
Tambin fue escenario de las protestas contra el latifundio y las vejaciones
cometidas por las compaas bananeras, de la incorporacin de sus hijos a
las fuerzas del Ejrcito Rebelde y a la defensa plena del socialismo cuando
los mercenarios intentaron desembarcar por costas baracoenses el 15 de
abril de 1961 en la denominada operacin Marte, frustrada por la dignidad y
la hidalgua de este pueblo.
La Primera en el Tiempo se eleva por derecho propio llena de luz, con alas
de oro para iluminar un archipilago que la identifca como la raz, la cuna de
lo que somos, lo autctono, ahora con cinco siglos simbolizados en aquel nio
que juega, con porvenir seguro, sobre el muro del Malecn sin saber an que
l es ya parte del futuro de la Villa Primada, la que esperar llena de magia,
tranquila y seductora, que dentro de 500 aos sus hijos le celebren el mileno
de haber sido fundada.
Misa catlica en la Plaza Cacique Hatuey. La Santa Cruz de la Parra es llevada al altar.
Actividad organizada por las Embajadas de Espaa, Blgica y la representacin de la UNESCO.
23
P
Crnica desde el
sendero
Lic. Rodny Alcolea Olivares
areciera que el tiempo qued detenido, como en un cuadro de esos grandes,
y muchas veces annimos, pintores primitivistas, que logran plasmar la belle-
za de la regin. No hay que esforzarse mucho para deslumbrase ante lo real
maravilloso dellugar. Ya, por siglos, le han cantado poetas y trovadores a los
singulares paisajes de Baracoa.
Encantadora y singular Primera Villa, fundada en 1511, por el adelantado
conquistador Diego Velsquez, Baracoa es sitio en el que se combinan magis-
tralmente la colonial arquitectura con los singulares y msticos valores naturales
de su entorno.
De particular atraccin resulta la visita a cualquier sendero natural del territorio.
A cada paso es frecuente encontrarse con la majestuosidad de los macizos
montaosos que rodean a la ciudad, elevaciones cubiertas debosques bien
conservados, y con una abundante vegetacin y fauna endmicas.
Las playas con sus plantaciones de cocoteros, palmeras, uvas caletas y las
cristalinas aguas de sus ros, entre ellos el Miel, del que cuenta la leyenda be-
ber de l convida a quedarse en el lugar. Est tambin el impresionante Toa,
el ms caudaloso de Cuba, y por el cual es frecuente encontrar a campesinos
de la zona navegar en unas embarcaciones llamadas Cayucas,trasladando
mercancas y familias enteras, tal como lo hicieron sus antepasados arauacos,
al asentarse en la regin tras llegar de otras tierras ms al Sur del Caribe.
La huella aborigen se puede apreciar en ms de 50 sitios arqueolgicos,
pertenecientes a la cultura agroalfarera tana, la ms desarrollada de las indo-
cubanas, y de gran importancia en toda la regin del Caribe.
Recorrido por senderos ecolgicos como los de Baha de Taco y el Balcn
de Iberia, resultan de un encanto especial. En el primero se puede recorrer en
bote alrededor de dos kilmetros de la virgen ensenada, escenario natural del
manat y otras especies de aves, peces y plantas tpicas de la zona.
A pie, se recorren los cinco kilmetros del sendero Balcn de Iberia que tiene
como su principal atractivo un salto de agua de 25 metros de altura que est
al lado de donde nace el ro Santa Mara.
Pero sin dudas una opcin para no olvidar resulta siempre el ascensoal
emblemtico Yunque, meseta aplanada formada por rocas crcavas de 575
metros sobre el nivel del mar, devenido smbolo distintivo de Baracoa, y que
est declarado como Elemento Natural Destacado por su abundante fauna y
valores paisajsticos.
La elevacin forma parte de la reserva de la biosfera Cuchillas del Toa, y para
su escalada se utiliza el sendero ecolgico de Quibijn-Duaba.
Segn apuntes del desaparecido gegrafo cubano Doctor Antonio Nuez
Jimnez, toda esta zona conserva impresionantemente una geografa casi
intacta, a la encontrada por los espaoles en los aos de la conquista, y ella
es fuente inagotable para investigaciones arqueolgicas, por la cantidad de
asentamientos aborgenes que radicaron en el lugar.
Cercano al punto donde comienza el ascenso al Yunque est la ms oriental
de las bases de campismo del pas, que lleva el mismo nombre de la meseta,
y donde el vacacionista puede encontrar numerosas opciones recreativas.
Hasta ese punto se puede llegar desde la Primada en autos, motos o bici-
cletas.Luego comienza la caminata.
La subida se realiza por una formacin de mogotes, formados por suelos
ferralticos donde predomina una exuberante vegetacin de palmeras, cocoteros,
y al cabo de ella de la parte del Sudeste
un cabo en el cual hay una montaa alta y cuadrada
que pareca isla.
Cristbal Coln, noviembre de 1492
Baha de Baracoa, al fondo, El Yunque.
BLASONES Guantnamo
jagueyes, caobas y cedros, refugio de pjaros carpinteros, tomeguines y del
bello Tocororo, quien orgulloso lleva en su plumaje los colores de la ensea
Patria.
El sendero surca al ro Duaba, que con sus cristalinas aguas convida a
un bao en el charco La Pia, cerca de la orilla unas plantaciones de cacao
seden a una colonia de La Mariposa, nuestra for nacional, cmplice de los
mensajes que entre sus ptalos guardaban las mambisas durante la guerra
de independencia.
Por el camino es comn cruzarse con campesinos que con sus arrias de
mulos, cargadas de viandas bajan desde las frtiles lomas hacia la ciudad.
Muchas veces, en el ro y con el agua hasta las rodillas puede encontrarse
a mujeres de la zona lavando la ropa, a golpe de paleta, como les ensearan
sus abuelas y madres.
A ratos, se presenta, al visitante, los asentamientos poblacionales de Rivera
y Santa Rosa, all es fcil encontrar el rasgo ms distintivo de Baracoa y su
mayor riqueza: la sencilla hospitalidad de su gente, quienes invitan a un buchito
de caf o interactuar con sus costumbres y tradiciones, donde tienen un lugar
especial los platos tpicos de la regin como la tulanga, el frangollo, guanimo,
bacn, palmito, la bola pueta o calal y el casabe.
Al cabo de cinco horas de caminata y tras recorrer unos siete kilmetros se
conquista la cima del Yunque. La agradable temperatura del lugar y la impre-
sionante belleza que es posible apreciar desde la elevacin desaparecen de
un tirn cualquier muestra de cansancio.
Desde lo alto del Yunque, es esplndida la vista de la ciudad, el verdor de
unas montaas con naturaleza casi virgen, y el punto exacto donde los ros
Duaba y Toa le entregan sus aguas al mar.
La escalada al Yunque y los baos en los ros de las aguas ms cristalinas de
Cuba, son una opcin ms para quienes lleguen hasta esta regin de Baracoa.
La experiencia es sencillamente inolvidable.
Nota: El 25 de diciembre de 1979 la Comisin Nacional de Monumentos de Cuba
acord declarar al Yunque de Baracoa Monumento Nacional, por sus valores
histricos-naturales. La proclamacin se hizo en la cima de la meseta, el mircoles
2 de Abril de 1980, por su presidente Dr.Antonio Nez Jimnez.
Desembocadura del Ro Miel, al fondo la ciudad de Baracoa y El Yunque.
Ro Duaba.
25
Lazo con productores en Valle de
Caujer
Esteban Lazo Hernndez, miembro del
Bur Poltico y vicepresidente del Con-
sejo de Estado, convoc a convertir a
la importante zona agrcola del Valle de
Caujer en ejemplo de desarrollo de la
agricultura en el pas.
En su visita al Valle, Lazo conoci de la marcha de un programa de desarrollo
integral, el cual contempla la ejecucin de numerosas tareas, entre ellas la
construccin del Trasvase Sabanalamar-Pozo Azul, la rehabilitacin y moder-
nizacin del sistema de riego de unos 85 kilmetros de tubera principal, y el
montaje de una industria para el procesamiento de tomate y frutas.
Lazo se interes por el estado de las siembras de tomate y garbanzo en este
emporio agrcola, y por las acciones que acometern para cobrar el agua y
hacer un uso racional de este vital recurso.
El miembro del Bur Poltico sostuvo que es vital trabajar con la celeridad y
el estilo exigidos por el General de Ejrcito Ral Castro, sin que ello vaya en
detrimento de la calidad de las tareas.
Arte desde las Lomas
Guantnamo, la ms oriental y serrana
de las provincias cubanas fue digna sede
del XV Festival Nacional de Conjuntos
Artsticos Integrales de Montaa (CAIM),
un encuentro que mostr la loable labor
comunitaria que, desde 1987, estas
agrupaciones realizan en el lomero
cubano.
Con la participacin de los CAIM del
Escambray, Granma, Pinar del Ro, San-
tiago de Cuba y Guantnamo, el festival
lleg a ms de 50 comunidades de ocho
municipios de la provincia, y en las noches se presentaron los espectculos de
cada una de estas agrupaciones.
La cita incluy adems exposiciones de artes plsticas y la realizacin de talleres
de creacin en las manifestaciones de teatro, danza, literatura, msica y pintura.
Los Conjuntos Artsticos de Montaa tuvieron surgieron por iniciativa del General
de Ejrcito Ral Castro Ruz, y estn integrados por jvenes egresados de las
Escuelas de Instructores de Arte y otros centros de de la Enseanza Artstica
que cumplen con la tarea del Servicio Militar.
Exitosa gira de La Colmenita
Cientos de nios y nias de la provincia
volvieron a cantar, bailar, soar y disfru-
tar con las presentaciones que realizara
en la provincia el afamado grupo teatral
infantil La Colmenita.
Las giras de la agrupacin incluy todos
los municipios dela provincia y especial-
mente emocionante fueron las actuacio-
nes en la casa de nios sin amparo flial
y en el hospital peditrico Pedro Agustn
Prez, donde presentaron sus versiones de los cuentos La Caperucita Roja,
Meque y la Cucarachita Martina.
La Colmenita, ostenta la condicin de Embajadores de Buena Voluntad de la
UNICEF, compaa teatral que persigue, en cada una de sus presentaciones,
contribuir al fomento de los mejores valores humanos a travs de la creacin
artstica.
En la actualidad nios y niasde la provincia,junto a msicos y teatristas integran
la recin creada compaa infantil La Colmenita de Guantnamo.
La irreparable prdida de la Maestra
Antonia Luisa Cabal
La msica y el arte guantanamero en
general estuvieron de luto, tras la muerte
de la maestra Antonia Luisa Cabal
(Tootsie o Tussy), considerada la madre
de los msicos guantanameros, por ser
formadora de varias generaciones de
artistas del territorio y de otras partes
de la Isla.
Tussy Cabal, fund la enseanza artsti-
ca en el territorio, la jornada de concierto
Pepe Gallart y los festivales de msica infantil y de cantoras. Creadora del
primer coro masculino, del coro infantil y del coro mixto; entre numerosos re-
conocimientos y distinciones ostentaba al morir el Premio nacional de Cultura
Comunitaria,el ttulo de Maestra de juventudes, la medalla Alejo Carpentier y
el Cem, smbolo de la provincia de Guantnamo.
Al momento de su deceso la maestra Antonia Luisa Cabal tena 87 aos de
edad se mantena incesantemente trabajando en la formacin de un coro infantil
en la ciudad de Baracoa y en otros proyectos artsticos.
MOMENTOS
BLASONES Guantnamo
Guantnamo y sus siete maravillas
Una encuesta convocada por la flial pro-
vincial de la Unin Nacional de Ingenie-
ros y Arquitectos de la Construccin de
Cuba (UNAICC), en la que participaron
afliados a esa organizacin, artistas,
escritores, historiadores y periodistas,
seleccion las siete maravillas de la
arquitectura en Guantnamo.
El Palacio Salcines, otrora vivienda del
destacado ingeniero y arquitecto Jos
Lecticio Salcines Morlote, se ratifc como la construccin ms emblemtica
de Guantnamo. La mansin guantanamera se distingue adems por la ptrea
fgura que adorna su remate y reproduce la fgura de La Fama, la mensajera
de Zeus en la mitologa griega, desde 1995 designada Smbolo de la Ciudad.
Completan la lista de las siete maravillas de la arquitectura el conjunto mo-
numentario Plaza de la Revolucin Mariana Grajales Coello, el fuerte colonial
Matachn, construido en el siglo XVIII en Baracoa, la iglesia La Milagrosa, junto
a la sede del Obispado Guantnamo-Baracoa, el hotel Caimanera, laeclctica
Plaza del Mercado y la estacin ferroviaria norte, nica terminal de transporte
construida en Cuba con el estilo Art Dec.
Empresas en perfeccionamiento
empresarial lideran produccin
mercantil
Ms del 51 por ciento de la produccin
mercantil y el 76 por ciento de todas las
utilidades que alcanz Guantnamo en
el 2010 lo generaron las empresas que
aplican el Perfeccionamiento Empresa-
rial, resultado que denota el signifcativo
aporte de este sistema en el desarrollo
econmico del Alto Oriente cubano.
De las 85 empresas que tiene Guantnamo, 30de ellas aplican el Perfeccio-
namiento empresarial, entidades que son lderes en la produccin de bienes
y servicios, y que cerraron el ao sin prdidas econmicas.
Desde el 2007 yhasta la fecha es ms notable el impacto econmicode las
empresas en perfeccionamiento en el crecimiento de la produccin mercantil
de Guantnamo y en la correlacin salario medio-productividad.
Este ao, a las 30 entidades que implantan el perfeccionamiento en el territorio,
se deben sumar otras 8 que se encuentran en algunos de los pasos para la
implementacin de este sistema, que, desde su instrumentacin hace ms de 12
aos, persigue lograr empresas socialistas efcientes, efcaces y competitivas.
Nuevamente exitosa la Fiesta del
libro en Guantnamo
El Pabelln Tesoro de papel, en la Lu-
doteca infantil, ubicada en el centro de
la ciudad de Guantnamo volvi a ser
este ao 2011 el lugar ms visitado por
grandes y chicos, quienes junto a las
variadas opciones literarias pudieron
disfrutar de cantos, magias, msica y
poesa, como parte de las actividades
de la XX edicin de la Feria Internacional
del Libro.
Gran aceptacin tuvo entre los lectores guantanameros el casi centenar de
ttulos de la coleccin Alba Bicentenario, as como textos de historia de Cuba,
ortografa y de temticas relacionadas con la orientacin a la niez, la adoles-
cencia y la familia.
El otro Boti, de Alberto Valton Legr, dedicado a resaltar la obra del ms grande
escritor guantanamero Regino Eladio Boti Barreiro, estuvo entre las propuestas
de la editorial local El Mar y la Montaa, junto a otros ttulos como: Cambio
de Luz, De la vida y otras muertes, Equilibrio en Resonacia, El Ferrocarrilen
Guantnamo (1854-1905) y Las huellas de un Genio, sobre la vida y obra del
arquitecto, ingeniero civil y elctrico Jos Lecticio Salcines Morlote.
Balance de la CTC: Discusiones sin
dilacin
En cmo deben ser las discusiones de
los planes de la economa en los colec-
tivos laborales, para hacerlos cumplir,
junto al presupuesto, de forma sagrada
como expresara el General de Ejrcito
Ral Castro Ruz, fue temtica principal
del balance provincial de la Central de
Trabajadores de Cuba (CTC) en Guan-
tnamo.
Presidido por el miembro del Bur Poltico y secretario general de la CTC Salva-
dor Valds Mesa, y Luis Antonio Torres Iribar, primer secretario del Partido en
Guantnamo, el balance analiz el papel de la clase obrera como protagonista
en la actualizacin del modelo econmico cubano.
En la cita se enfatiz que el sindicato no puede permitir dilaciones en la
desagregacin de los planes de la economa, y en lo imprescindible que resulta
que los obreros conozcan con qu cuentan para producir, elevando los niveles
de efciencia o cmo lograr disminuir gastos innecesarios.
27
XXI Edicin de la Cruzada Teatral
Guantnamo-Baracoa
Como sucede, desde hace 21 aos, con
arrancada los 28 de enero, en homenaje
a Jos Mart, actrices, actores, poetas,
msicos y cantores guantanameros y de
otras provincias del pas, llevaron su arte
a ms de 200 comunidades ubicadas
en intricados parajes de las serranas
del territorio en una nueva edicin de la
Cruzada Teatral Guantnamo-Baracoa,
el ms abarcador de los espectculos de
las Artes Escnicas en el Oriente cubano.
Ms de 400 kilmetros fue el periplo recorrido que, hasta el 3 de marzo, reco-
rrier la Cruzada, llevando una importante labor comunitaria con nfasis en el
teatro de relaciones de gran aceptacin entre grandes y chicos residentes en
los municipios de Guantnamo la ms montaosa provincia del pas.
Este ao a la Cruzada Teatral, Premio Nacional de Cultura Comunitaria, tam-
bin le fue tambin otorgada la rplica del machete del Generalsimo Mximo
Gmez, distincin que entrega las Fuerzas Armadas Revolucionarias (FAR) a
artista e instituciones con aportes destacados a la cultura nacional.
Efectiva marcha de los proyectos de
colaboracin internacional
En la actualidad Guantnamo es la
provincia que ms proyectos de co-
laboracin maneja, y donde mejor se
concretan de forma integral, dirigidos
fundamentalmente hacia las necesida-
des productivas y al desarrollo socioeco-
nmico de la regin, contribuyendo
adems a la disminucin de los costos
de importacin del pas, explic Ramn
Ripoll, Viceministro del Ministerio para el
Comercio Exterior y la Inversin Extranjera (MINCEX), al califcar el trabajo de
la delegacin del territorio.
Cerca de un centenar y medio de proyectos de colaboracin internacional se
ejecutan en la provincia, y de esta cifra ms del 60 por ciento estn destinados
a elevar la produccin de alimentos y la soberana alimentaria del territorio,
con destaque para el sistema de riego del valle de Caujer que se materializa
en cooperacin con la Repblica Popular China.
Entre las prioridades de la cooperacin internacional en Guantnamo est
el incremento de productos exportables como el caf, el carbn vegetal y los
derivados del cacao y el coco, la esta-
bilidad y calidad del servicio de agua, la
reforestacin y el programa integral de
ahorro de portadores energticos.
Casa nueva para Zulma
Coincidiendo con el aniversario 21 aos
de su creacin el Grupo para el Desarro-
llo Integral de la ciudad de Guantnamo,
que dirige la arquitecta Zulma Ojeda,
estren su nueva sede, desde donde
continuarn generndose proyectos e
iniciativas que propulsen la transformacin armnica de la ciudad del Guaso,
la sexta urbe ms poblada de Cuba.
En la inauguracin estuvieron presentes el miembro del Comit Central del
Partido y su primer secretario en Guantnamo Luis Antonio Torres Iribar,
acompaado de Luis Fernando Navarro Martnez Presidente de la Asamblea
provincial del Poder popular y otras autoridades del municipio cabecera
La sede, ubicada en lo que fuera una tpica vivienda guantanamera de fnales
de los aos 30 del pasado siglo, cuenta con una galera donde se muestra la
obra plstica de artistas del territorio, un patio interior, ofcinas y una sala de
lectura que brinda servicios a arquitectos y a quienes busquen informacin
sobre el desarrollo urbanstico de la ciudad desde su fundacin en 1870.
Voces del mundo en Caimanera por
la paz
Continuar exigiendo el fn de toda forma
de torturas y atropellos que ocurren en el
planeta, condenarla muerte de inocen-
tes, vctimas de los bombardeos sobre
Libia, el libre derecho de los pueblos a
su autodeterminacin, el NO a la guerra
y la necesidad de la paz mundial qued
expresado en la declaracin fnal del II
Seminario de Paz por la abolicin de las
bases militares extranjeras.
En el evento, que se clausur en el municipio de Caimanera, poblado limtrofe
con la ilegal base yanqui, la presidenta del Consejo Mundial por la Paz, la bra-
silea Mara Socorro Gmez insisti enexigirle al Presidente Obama la libertad
de los Cinco cubanos injustamente encarcelados por luchar contra el terrorismo.
El Seminario, convocado por el Consejo Mundial por la Paz, el Movimiento-
Cubano por la Paz y el Instituto Cubano de Amistad con los Pueblos (ICAP),
cont con la presencia de cerca de un centenar de delegados de 36 pases,
quienes insistieron en unir fuerzas en la lucha internacional por erradicar la
BLASONES Guantnamo
injustifcada presencia de bases militares de potencias extranjeras impuestas
en contra de la soberana e independencia de muchos pueblos.
Protagonistas de Las Razones de
Cuba en Guantnamo
Sentirse impresionados por las transfor-
maciones estticas y culturales que se
aprecian en Guantnamo, fue el criterio
coincidente entre los agentes de la Se-
guridad del Estado, protagonistas del
serial televisivo Las Razones de Cuba,
programa donde se denunci y qued
nuevamente demostrado el apoyo que
brindan el Gobierno de los Estados
Unidos y la mafa anticubana de Miami
a los grupsculos contrarrevolucionarios de la Isla.
Al compartir con trabajadores de diferentes centros visitados Carlos Serpa
Maceira, el agente(Emilio), el doctor Jos Manuel Collera (Gerardo), Frank
Carlos Vzquez (Robn), Moiss Rodrguez Quesada (Vladimir), Ral Capote
Fernndez (Daniel) y Dalexis Gonzlez Madruga (Ral), agradecieron las
muestras de cario recibidas en la provincia.
Los agentes cubanos tambin visitaron diferentes centros estudiantiles y
relataron a los educandos sus experiencias del tiempo que cumplieron vale-
rosas misiones en defensa de la nuestra patria socialista, desde las flas de la
contrarrevolucin.
Primero de Mayo de 2011
Otra irrefutable y contundente prueba
de respaldo del pueblo guantanamero
a su Revolucin, a Fidel, a Ral y a las
transformaciones que se suscitan en
nuestra sociedad en la actualizacin del
modelo econmico cubano lo constituy
el organizado e impresionante desfle del
Primero Mayo, Da internacional de los
trabajadores.
Una cifra superior a los 125 mil guan-
tanameros desfil por la plaza de la
revolucin Mariana Grajales Coello, de la cabecera provincial. La marcha fue
presidida por las principales autoridades provinciales del Partido y el Gobierno
y la Central de Trabajadores de Cuba (CTC) y por el Hroe de la Repblica de
Cuba y Vicepresidente del Consejo de Ministros General de Divisin Antonio
Enrique Lussn Battle.
Nuevamente los hombres, mujeres, nios, nias y toda la familia del Alto
Oriente, volvieron a patentizar su decisin de defender el proyecto social que
defendemos, as como a reclamar el fn de las guerras imperiales y la liberacin
de los Cinco Hroes cubanos, prisioneros injustamente en crceles del imperio.
GuantnamoInnnova 2011
Los principales resultados de quienes,
generalmente desde el anonimato,
dedican innumerables horas a la con-
crecin de proyectos cientfcos y de
transferencia de tecnologas que tienen
como objetivo elevar la calidad de vida
y un desarrollo armnico de la provincia
se expusieron en la Feria Guantna-
moInnova 2011, evento que auspicia,
la Delegacin provincial del Ministerio
de Ciencia Tecnologa y Medio Ambiente (CITMA).
Con sede en el Pabelln de la ciudad de Guantnamo, el evento expositivo
cont con la representacin de las universidades y los centros cientfcos del
territorio y tuvo como propsito mostrar los mejores resultados de la innovacin
tecnolgica del Alto Oriente, as como promover el intercambio, la investigacin
y el desarrollo de entidades productivas y centros cientfcos de la provincia.
GuantnamoInnovapersiguepromover la comercializacin de bienes, servi-
cios y productos que permitan dar respuestaal amplio banco de problemas
existentes en la provincia, y facilitar el intercambio entre investigadores,
cientfcos,innovadores, estudiantes y la poblacin en general.
Son el Charangn de Rev en
Guantnamo
Arrollador xito de pblico tuvieron los
conciertos realizados en Caimanera,
Baracoa y la ciudad de Guantnamo por,
Elito Rev y su Charangn, ratifcando
que estn entre las orquestas ms pre-
feridas y queridas por los bailadores del
Alto Oriente cubano.
Celebrando el aniversario 55 de fundado
el Charangn por el guantanamero Elio
Rev Matos, la orquesta lleg a Guan-
tnamo tras ganar el Gran Premio Cubadisco 2011 y el Premio en la categora
de Msica Popular Bailable, por el lbum De qu estamos hablando?
Temas como Mi amiga Chichi, Agua paYemay, Nia, reljate, La nueva ex-
plosin contentivos en el disco premiado, y otros recogidos en su anterior
produccin titulada Fresquecito.com, fueron coreados hasta el delirio e hicieron
sudar a los miles de seguidores de la agrupacin.
29
Desde su creacin en 1956, la presencia de la Orquesta Rev en Guantnamo
siempre causa sensacin telrica por la aceptacin del pblico fel de la ms
oriental provincia de Cuba, por su popularidad granjeada por su calidad inter-
pretativa que tiene en las races del chang su peculiaridad sonora.
Distinguido Hartman por el Rey de
Espaa, y el Reino de Blgica.
Por su contribucin a la conservacin,
restauracin y recuperacin del patri-
monio artstico cultural e histrico de
Baracoa, le fue otorgada al historiador
de esta ciudad y director del museo Ma-
tachn Alejandro Hartman, la distincin
Encomienda de la Orden al Mrito Civil,
conferida, por el Rey de EspaaJuan
Carlos I de Borbon.
La Orden le fue entregada a Hartman en
la sede de la embajada de Espaa, por el embajador de ese pas en Cuba el
seor Manuel Cacho Quesada y fue precedida por las palabras de reconoci-
miento del miembro del Comit Central e historiador de La Habana el Doctor
Eusebio Leal Spengler.
Consistente en un diploma, medalla y sello, la Encomienda de la Orden al Mrito
Civil lleva las frmas del Rey, la Ministra de Relaciones Exteriores y el Comen-
dador. El reconocimiento se concede a ciudadanos espaoles o extranjeros con
una obra de servicio relevante al Estado, trabajos extraordinarios, provechosas
iniciativas o constancia ejemplar en el cumplimiento de sus deberes.
El embajador de Blgica en Cuba, seor Koenraad Adam, condecor a Alejandro
Hartman, con la Medalla Ofcial en la Orden de la Corona del Reino de Blgica,
en ceremonia celebrada durante la conmemoracin ofcial del 500 aniversario
de la fundacin de la Villa Nuestra Seora de la Asuncin de Baracoa.
Guantnamo entreg son a
Santiago de Cuba
A golpe del ms autntico chang, rit-
mo autctono de las montaas del alto
Oriente,la provincia de Guantnamo
realiz la entrega a la hermana Santiago
de Cuba de El son ms largo, una de las
principales actividades de la XV edicin
de la feria internacional Cubadisco 2011.
Por ms de 24 horasel pblico guanta-
namero estuvo disfrutando sonando son
del bueno y otros ritmos autctonos, en
el cntrico boulevard de la calle Crombet y en la casa de la trova Benito Odio.
Varias grupos musicales cultivadores del chang, junto a emblemticas
agrupaciones guantanameras como Rumores del Guaso, Cecilin, Nueva Era
y Suave Caribe, entre otros se encargaron de deleitar a los guantanameros
y guantanameras de varias generaciones que se dieron cita en la festa del
disco cubano.
Recorriendo las principales plazas musicales de toda la Isla, la Feria Cubadisco
celebr este ao los centenarios de los msicos cubanos Arsenio Rodrguez
y Eduardo Saborit.
Meteoro 2011, muestra de
preparacin
El ejercicio popular Meteoro 2011
demostr la preparacin existente en
Guantnamo para enfrentar situacio-
nes de desastre y cmo actuar para
reducir vulnerabilidades y garantizar la
efectividad de las acciones destinadas a
proteger a las personas, sus bienes per-
sonales y los recursos de la economa.
El miembro del Bur Poltico del Partido
y Viceministro de las FAR, General de Cuerpo de Ejrcito Ramn Espinosa
Martn, apreci en instituciones de la Salud de la ciudad de Guantnamo, las
habilidades de la poblacin y fuerzas especializadas en una operacin de
rescate, salvamento y extincin, as como en la recepcin masiva de heridos
provocados por un desastre.
En la fbrica local de cerveza, trabajadores, bomberos y rescatistas realizaron
la liquidacin de las secuelas del supuesto escape de sustancias txicas, mien-
tras que en localidades costeras de Caimanera y Baracoa se protagonizaron
acciones de saneamiento e higienizacin, como la limpieza de canales, redes
hidrulicas, sistemas de drenajes y micro-vertederos.
Meteoro 2011 mejor la capacidad de respuesta ante contingencias extremas
provocadas por huracanes, sequas intensas y otros fenmenos.
Exitoso Encuentro Comercial en
Guantnamo
Con la exposicin de 180 productos
salidos de 21 empresas guantaname-
ras, con posibilidades para comercia-
lizarse en entidades destinadas a la
recaudacin de divisas se desarroll el
I Encuentro Comercial entre productores
territoriales y las cadenas de tiendas de
las frmas TRD Caribe, CIMEX y Artex.
El Encuentro cont con la presencia de
BLASONES Guantnamo
las mximas autoridades del Partido y el Gobierno en Guantnamo, el director
general de la cadena TRD Caribe Alexis Mejas, y una representacin de co-
mercializadores de Santiago de Cuba y Holgun, y tuvo como objetivo evaluar
las potencialidades de la provincia para sustituir importaciones, elevar las
exportaciones y fortalecer de forma sustentable al empresariado del territorio;
como est plasmado en los lineamientos de la poltica econmica aprobados
en el Sexto Congreso del Partido Comunista de Cuba.
Productos lderes de entidades pertenecientes a las industrias locales,alimentaria,
la ligera, la sideromecnica, la Agricultura, la azucarera y la construccin, entre
otras, fueron expuestos en la cita Comercial.
Escritores de Cuba y Latinoamrica
en Baracoa
Del cinco al ocho de junio la encanta-
dora ciudad de Baracoa fue sede del
Encuentrointernacional de escritores
de las primeras Villas de Cuba y Latino-
amrica, evento que estuvo dedicado a
conmemorar el 500 aniversario de las
fundacin de la Primada el 15 de agosto
de 1511.
Organizado por la Unin de Escritores y
Artistas de Cuba (UNEAC) el encuentro
renie a escritores, intelectuales y ar-
tistas de la plstica, quienesdebatieron
sobre los elementos identitarios entre las
villas fundadas en Cuba y Latinoam-
rica, su historia, arquitectura y legado
patrimonial.
El evento cont, entre otras personali-
dades, con lapresencia de las premios
nacionales de Ciencias Sociales Mara del Carmen Barcia y Olga Portuondo
y de la editora poetisa Aitana Alberti Len, quien present su nuevo libro La
Arboleda Compartida.
La exposicin Placer en rojo del guantanamero George Prez, la exhibicin
del documental Ave Mara, de Gustavo Prez, y la presentacin de la revista
de arte latinoamericano Videncia, estuvieron tambin entre las actividades de
este encuentro internacional de escritores.
Visita de Chomy por la costa Sur y Baracoa
Jos Miguel Miyar Barruecos (Chomy) titular del Ministerio de Ciencia Tec-
nologa y Medio Ambiente (CITMA) sostuvo un encuentro de trabajo con las
autoridades del territorio donde fueron presentados los resultados generales
del macro proyecto de peligros y vulne-
rabilidades costeras 2050-2100
Durante su estancia en la provincia el
Ministro del CITMA visit el centro de lu-
cha contra la desertifcacin y la sequa,
ubicado en el municipio de San Antonio
del Sur y a la estacin agroforestal de
Baracoa, entidades donde conoci de
los proyectos cientfcos y de transfe-
rencia tecnolgica que se ejecutan y su
impacto en el desarrollo socioeconmico
de estos territorios.
Miyar Barruecos visit adems el accidente geogrfco del tibaracn del Toa
y la sede del sector Baracoa del Parque nacional Alejandro de Humbolt. En la
ciudad Primada, acompaado por Luis Antonio Torres Iribar, primer secretario
del Partido en Guantnamo dej inaugurado un telepunto de ETECSA, se realiz
la reapertura de la clnica estomatolgica docente Ramn Guevara Montano y
conoci de las labores de remodelacin del archivo histrico municipal.
Particularmente emotiva fueron sus ancdotas sobre sus visitas a Guantnamo
acompaando a Fidel, as como su visita al local donde radicara el hospital rural
Roel Prez Lafta de Imas, donde Chomy, ejerciera como mdico en 1960.
Baracoa, la ciudad y su memoria
La Punta, Baracoa, mediados del siglo XX. Caseta del aereopuerto de Baracoa, dcada del 40 del siglo XX.
Vista de la ciudad de Baracoa. Parque Central de la ciudad de Baracoa.
Carretera de Baracoa a Guantnamo, pincipio del siglo XX. Vista del puerto de Baracoa, decada del 30 del siglo XX.
Construccin del viaducto La Farola. Al fondo Catedral de Baracoa, pincipio del siglo XX.
La Baracoesa
Ella guarda en su alma
un inmenso tesoro,
ni ms dulce que ella
es el agua del Toa.
La cacique ms pura
que le queda a mi Cuba,
la de las verdes montaas
de Baracoa.
Tiene su sangre
De eterna pureza,
que yo ligara,
que yo ligara
con toda mi vida.
Si Dios me mandara
buscar con certeza,
yo slo quisiera
la mujer baracoesa,
la baracoesa.
El gran trovador santiaguero
Sindo Garay (1897-1968) visit
en varias ocasiones la Ciudad Primada
y dedic una cancin a la mujer
de este terruo.
EL PASO DE LOS ALEMANES
Municipio Baracoa, Guantnamo.