La Cerise N°249

- 249- du 21 au 5 octobre 2012
a
249
1
LES OPTICIENS KRYS
Centre daudiologie ENTENDRE
114, Rue des Marchands
84400 APT
Tl. 04 90 04 50 50
Aujourdhui :
Toujours remis au got du
jour, lIntramuros vous pro-
pose des plats et des recettes
anciennes mais ractualiss
afin de vous faire appcier la
bonne cuisine de bistrot
en Luberon.
Et une carte de plus de 60
vins dici et dailleurs ne peut
qu agrmenter votre passage
en ce lieu...
120, Rue de la
Rpublique
84400 APT
Rservation :
Tl. 04 90 06 18 87
RESTAURANT
2005 :
Ren-Marc Robert cre ce
lieu original et accueillant...
2007 :
L Intramuros est reconnu
2 Toques au Gault et Millau.
Il ne les perdra jamais...
2009 :
Eliot, son fils (cole htelliere
dAvignon) ly rejoint...
RESTAURANTBISTROT-VINTAGE
quelque part en salle
trompeloeil
mais
vraie cuisine
L'pre OXYM tifs...
oxym : diminutif d'oxymel.
oxymel : prparation faite d'eau,
de vinaigre et de miel.
Il n'y a pas plus sourd que
qui ne veut entendre
Et jamais plus obtus que
qui ne veut comprendre.
Et qu'il pleuve en hiver ou
qu'il gle pierres fendre,
Qu'il fasse un doux t,
que l'on grille s'y pendre,
La formule bien connue,
tant et tant pratique,
Donne "Monsieur Pointu"
son air ... "granconcern" !
Il se gratte le cul,
le regard absorb,
Dans un souffle il prononce :
"Oui ! je vais y penser !!!"
Par unique souci de toute
prcision,
Je dirais que d'un autre,
on est toujours le con.
Mais l'embarras du choix
des bonnes intentions
Dsigne un nouveau con
qui donner mission.
Mission de prendre
en charge un des tous
derniers ns,
Un bel "ordre nouveau",
un prix ... minorer.
En esprant bien sr un luxe
de donnes :
L'puisement,
la faim des derniers arrivs
En voquant aussi toutes
nos traditions,
Nos efforts pour hisser
notre vile condition
Au rang du vrai bonheur
qu'apportent les "actions"
Dont l'orgie fait moins peur
que toute dtention...
Et le temps passe ainsi,
on ne peut plus attendre.
N'importe quel gris-gris
devrait pouvoir se vendre.
Approchez! approchez !
venez donc vous tendre!...
Ah ! c'est vrai, j'oubliais ...
il est l'heure de se pendre !!!
Gilbert Matu
texte dpos
Jai crit ce livre en at-
tandant ma femme
Grouncho Marx.
249
ime
Il la dit ...
Bonheur... page 2
ZAPT, de quoi sagt-il ?
page 3
A afficher ! pages 8 & 9
Une cole Montesori
Villars... page 11
Abeilles : Le massacre
autoris. page 14
*
v
o
ir
c
o
n
d
itio
n
s
e
n
m
a
g
a
s
in
GARAGE GERMAIN - APTALOCATION
336, Av. Victor Hugo - 84400 Apt
Tl. 04 90 74 10 17
direction@germain-aptalocation.fr
Nous avons l'immense plaisir de vous informer
que limprimerie de La Cerise a acquis la certifi-
cation PEFC conforme un engagement que
notre entreprise a sign avec l'Environnement.
Le Conseil PEFC (the Programme for the
Endorsement of Forest Certification schemes)
est l'organisation mondiale de la promotion de
la gestion forestire durable par le biais de la
certification forestire et l'tiquetage des pro-
duits forestiers tels que le papier. Les produits
avec la marque et/ou le label PEFC garantissent
aux clients et aux consommateurs finals, la ga-
rantie de savoir que les matires premires
proviennent de forts gres de faon durable.
la terrasse lt...
249 LACERISE:CERISE 240+ 18/09/12 15:49 Page 1
Il est formellement interdit de reproduire tout ou partie des articles, encarts publicitaires, photos, dessins ou textes divers parus dans ce journal sans l'autorisation crite de l'diteur. Lditeur nest pas responsable des ventuelles erreurs dimpression.
Les prix, descriptifs, arguments et promotions sont sous la seule responsabilit des annonceurs. Lditeur se rserve le droit de refuser toute publicit. Les articles publis engagent la responsabilit de leurs auteurs.
Distribu et dpos auprs de plus de 300 commerces et lieux publics Apt, Auribeau, Baumettes,
Bonnieux, Buoux, Caseneuve, Castellet, Gargas, Creste, Gignac, Coustellet, Gordes, Goult, Joucas, Lacoste, La-
garde dApt, Lioux, Mnerbes, Monieux, Murs, Revest du Bion, Rustrel, Roussillon, Saignon, Sault, St. Christol,
St. Martin de Castillon, St. Pantalon, St. Saturnin les Apt, Simiane la Rotonde, Sivergues, Viens, et Villars.
Pour passer vos annonces :
> Glissez ce formulaire complt, accompagn de votre
rglement dans une enveloppe et adressez celui-ci
La Cerise - 32, Rue de la Sous-Prfecture - 84400 Apt.
ou dposez celui-ci en MAIRIE DAPT,
(bote gauche devant lentre de la Salle des ftes)
ou par notre site internet www.labelcerise.com :
suivez les instructions sur votre cran. (par PayPal)
A vous de choisir :
J 1 parution: 5
J 2 parutions: 8
J 3 parutions: 10
J Avec fond couleur:
+3 par parution
J Avec photo couleur:
( remettre avec votre texte)
+6 par parution
J Si avec domiciliation
( pour garder lanonymat )
+8 par parution
La parution de blagues
est gratuite...
Nom : .......................................................................
Adresse : ..................................................................
...................................................................................
...................................................................................
...................................................................................
Tl.: ..........................................................................
Pour particuliers
uniquement.
Pas de facture.
ABONNEMENTS
Envoyez-nous le nombre denveloppes
correspondant aux nombre de parutions
que vous dsirez recevoir,
suffissammant affranchies et adresses.
La Cerise soccupera du reste.
Loi informatique et libert: vous disposez dun droit daccs et de rectifica-
tion des informations vous concernant auprs de lditeur et pouvez vous
opposer leur cession.
Le seul bimensuel gratuit en Pays

dApt recycl et recyclable. Ce journal
est ralis avec le souci danticiper la protection et la
sauvegarde de la nature et de lenvironnement.
Journal sans aucune co-notation politique
Rdacteurs en brefs :
Jean Claude Vermeulen
Gilbert Matu
Bureaux : 84400 Apt
32 Rue de la Sous-Prfecture
Ouverts : Le mardi, mercredi et
vendredi de 9 12 et de 14 18h,
le jeudi de 9 12h.
Ou sur rendez-vous. Le plus sr
est de tlphoner avant de passer.
Port. 06 75 46 61 12
E-mail: info@labelcerise.fr
Distribution : Distri 84
Internet : Al-Kimiya
Parution suivante: N 250
Vendr. 5 octobre 2012
Bouclage: le 29 sept.
Impression: 12.000 ex.
Edit par :
Tlchargez votre
application pour
I-Phone et Android >>
sur www.labelcerise.fr
cvermeulenCommunications
Union
Professionnelle
des Commerants
et Artisants
du Pays dApt
upcapa@gmail.com
Membre de l
Formulaire
pour dposer
votre
petite annonce
spcial particulier
Cette annonce
sera galement
diffuse sur internet.
Sur le site :
www.labelcerise.fr
Ainsi que sur
la radio locale
Comte FM 96.4
sil sagit
dune annonce immo
ou auto/moto
249
2
maisons
Particulier Particulier :
VENDS Villa 100m2 avec un
tage. Tout en rustique, tout
neuf. Equip dune cuisine
amricaine. Piscine 12 x 6 en
bton arm, rideau automa-
tique panneau solaire.
220m2 de plage. Belvdaire
avec kiosque. Trompe loeil
de 13m sur 3m. Jeu de
boules, jeux denfants. Tout
arbor avec palmiers et oli-
viers. Abri pouvant tre trans-
form en habitation. Portail
automatique. Tout clos. Expo-
sition plein sud. Vue imprena-
ble. A 800m du CV. Poss. 3
appartements en plus et +-
4000m
2
de terrain. Idal pour
chambres dhtes, gtes
partir du 10 oct. Ag. exclues.
Tl. 06 11 88 31 59.
----------------------------------241+
Particulier loue villa APT, 500
mtres du Lyce, type 4 pices
pour 91 m2, comprenant sjour,
salon, deux chambres, buanderie,
cuisine amnage, salle de bains,
W.C., trois penderies, hall et d-
gagement, Garage. Chauffage
central gaz de ville, le tout sur ter-
rain de 1.000 m2. Loyer : 935
m2/mois (+ charges environ 15
euros/mois). Libre le 1 aot.
Tl. 04 90 74 11 64
-----------------------------------------249
BONHEUR
Il nous suffit parfois
dchanger un sourire,
De tenter quelques mots,
Dun peu flaner ensemble.
Et voici quen chemin,
Le ciel se vt de rse
Et le jour le plus gris,
Sinonde de couleurs...
Il nous suffit parfois,
Sans beaucoup sinvestir
Et presqu incognito,
Dun peu rver ensemble
Et soudain ce chemin
De fraches fleurs closes
Nous mne en un Pays...
Modestement... Bon-
heur!
Gilbert Matu
texte dpos
Croyance... et espoir
Au cour de catchisme catho-
lique, le cur demande au petit
Bertrand :
- Est-ce que tu pries avant de
manger ?
- Oh non ! Rpond lenfant.
Maman ne cuisine pas trs bien,
mais pas ce point l !!!
Et si vous payez cette annonce avec
des ROUES, A nous la CERISE
vous offre la 4
e
parution ! Renseignez-vous
www.labelcerise.fr
p
Nos
lecteurs
ont de
lhumour
Mithra-Services
SARL APTA FINANCE
Parking face La Poste
70 72bis, Avenue Victor Hugo 84400 APT
Tel : 08.26.62.00.84 (0,15 cts/min. depuis un poste fixe)
Mail : mithra-services@orange.fr
ESTIMATION
IMMOBILIRE
SUR DEMANDE
RETROUVEZ TOUTES NOS ANNONCES SUR NOTRE NOUVEAU SITE www.homesoleil.com
APT : En campagne, maison de plain-pied de
100 m habitable sur un terrain denviron
1500 m. Cuisine, salle manger, sjour avec
chemine, 2 chambres, SDB, WC, cellier,
vranda. De nombreuses dpendances.
Possibilit dagrandissement
Ref : 36212 DPE : F Prix : 235 000
BANON :
Maison de
village
denv. 75 m
avec
beaucoup
de charme
comprenant :
Sjour avec
chemine
exposition S/E
donnant sur
terrasse avec
magnifique
vue,
kitchenette
trs bien amnage, bureau, 3 chbres, SdB,
en sous-sol, trs belle cave voute
Ref : 36512 DPE : F Prix : 155 000
APT : A quelques minutes du centre-ville,
bel appartement de 62 m situ au 4me
tage avec ascenseur et stationnement
proximit : Cuisine, salle de sjour avec ter-
rasse, 2 chambres, salle de bains, WC, cave
Ref : 36012 DPE : D Prix : 128 000
APT : Sur les hauteurs, appartement denvi-
ron 76 m situ au 1er tage. Sjour, cuisine,
donnant sur un balcon, salle de bains, WC,
3 chambres, cave. Double vitrage dans
toutes les pices, volets lectriques
Lou 480 + 130 de charges par mois
Ref : 35112 DPE : D Prix : 73 000
RUSTREL : Appartement denviron 70m
dans une coproprit avec piscine : Salon-
sjour avec chemine, cuisine quipe,
buanderie, 2 chambres, salle deau, 2 WC.
Double vitrage, terrasse, barbecue.
Ref : 36712 DPE : E Prix : 165 000
VIENS :Maison de village en pierres, trs
bien restaure, comprenant une trs belle
pice voute, 2 chambres, un salon/sjour
avec chemine, une cuisine, cellier, 2 salles
deau, 2 WC
Ref : 35412 DPE : E Prix : 210 000
APT : A deux pas du CV, appartement trs
lumineux de 80m au 3me tage dune
petite rsidence bien entretenue et trs bien
expose. Cuisine et Salon/Sjour donnant
sur le balcon plein sud, 3 chambres, SDB,
WC, cave + emplacement parking. Chauf-
fage au gaz
Ref : 36812 DPE : D Prix : 125 000
GARGAS : Belle villa de 130m habitable
sur un terrain clos et arbor de 1860 m.
Belle pice vivre de 60 m, 3 chambres,
une salle de bains, une douche, 2 WC.
Terrasse expose Sud, piscine hors sol et
garage
Ref : 35812 DPE : E Prix : 268 000
A LOUER sur Auribeau : Maison
de village avec jardin clotur, cui-
sine, 1 chambre, 1 dortoir
ltage, sjour avec chemine in-
sert, vranda avec four pizza,
SdB, wc. 620/mois.
Tl. 04 90 74 48 89
-----------------------------------------251
Petite maison A LOUER sur com-
mune de Viens (Route Vies-C-
reste), 2/3 chambres, salon,
cuisine, chauffage au bois.
650/mois. Tl. 04 90 74 28 03
----------------------------------------250
Part. VEND maison mitoyenne
sur 330m2 de terrain arbor. 2
pices, propre et clair. Terrasse
soleil. 100.000 net. Trs calme.
Tl. 04 92 79 09 86 ou
06 33 55 64 49
----------------------------------------248
Avec ce tag, dcouvrez
encore plus sur et de
La Cerise : Infos, recettes,
petites annonces,
nouvelles locales, scoops,...
Agence allemande CHERCHE
des maisons avec piscine pour
location saisonnire en 2013.
Tl. 06 95 34 79 70
----------------------------------------250
VDS jolie mais. de village Lube-
ron, vue, garage, 2 chamb, 2 sdb,
2 terr, jardin. Tl 06.82.56.54.88
----------------------------------------250
GARGAS: belle villa de plain-pied
de 160 m2 habitables sur terrain
clos de 2197 m2 - 5 chambres-
2 salles de bains - piscine - prix
: 378.000 Tl. 04 90 74 08 20.
----------------------------------------249
Villa LOUER Apt, proche CV,
dans groupe dhabitations. 95m2
env, 3 chambres, SdB, wc, cui-
sine/SM, salon, cellier, jardin
privatif. Chauffage central au gaz
de ville. 760 par mois +
charges. Tl. 06 77 98 37 31
----------------------------------------250
VILLARS: Exclusivit - charmante
bastide de 123 m2 habitables sur
terrain de 1000m2 - 4 chambres
dont 1 avec salle de bains priva-
tive- salle d'eau - piscine - vue
dominante Prix: 440.000
Tl. 04 90 74 08 20
----------------------------------------249
Part. loue studio/t1 meubl en
CV Apt rnov sans vis vis,
clim, cuis. quipe, 3me t.
Loyer 400 HC. 06 88 04 62 78
----------------------------------------250
A LOUER Murs Maison de vil-
lage ancienne de caractre enti-
rement renove, 65m2 hab. env.
+ dpendances. Sjour, cuisine
amricaine, 2 ch., 1 SdB douche,
wc indpendant, buanderie,
cave. 520. Tl. 04 90 71 10 90
-----------------------------------------251
LOUE Grande VILLA VILLARS
3 ch., Sjour, Grande Cuisine,
SdeB, WC ind. Sous-sol 100 m.
Dpendances +Buanderie et
beaucoup de rangements. Gde
terrasse et terrain. Garage pour 2
voitures et plus. Loyer 1000.
Possibilit de co-location. Tl.
04 90 75 44 72 - 06 82 13 16 15
-----------------------------------------251
LELAGUEUR EN LUBERON LELAGUEUR EN LUBERON
ROUX Christian - 84400 APT
> Toutes tailles et
broyages de vgtaux.
> Abattages darbres dangereux.
> Dbroussaillages.
> Devis gratuit.
> NOUVEAU : 50% de votre facture
dductibles de votre calcul dimpt.
04 86 69 11 42 - 06 84 96 49 16
roux.elagage@hotmail.fr
249
3
BAISSE DE PRIX
ST MARTIN DE CASTILLON, trs coquette maison de
hameau de 4 pices amnages avec got, sjour avec
chemine, cuisine amnage, et terrasse expose sud.
IDEALE POUR UN 1 ACHAT
Prix : 120 000 honoraires agence inclus
Classe nergie : F Mandat n 685
EXCLUSIVITE
APT, sur les hauteurs, bnficiant dune belle vue, expo-
sition sud, jolie villa de plain-pied de 2010 compose de
4 pices, grand sjour, cuisine amnage, terrasse ex-
pose sud, sur un terrain denviron 450 m.
IDEALE POUR UN 1 ACHAT
Prix : 200 000 honoraires agence inclus.
Classe nergie : en cours Mandat n 715
Transactions
Locations
Gestion locative
Estimations gratuites
Viager
IMMEUBLE vendre, centre-ville d'Apt, direct particu-
lier, rare, immeuble de rapport rnover et dj par-
tiellement bien lou, trs grande surface de prs de
600m2 btis, RDC magasin sur caves + 5 tages dans
bel immeuble 19me, pour faire sept appartements
dont un splendide duplex avec terrasse et solarium,
accs rue des marchands et rue eugne Brunel, exposi-
tion est / sud / ouest superbe vue dgage sur Saignon
et Lubron. Actuellement compos de 1 magasin, 1 T5,
1 T4, 1T2, possibilit de diviser le reste de la surface
pour faire 4 appartements ou plus, avec deux accs in-
dpendants. Toiture, immeuble et gros uvre en bon
tat, travaux de rnovation et de division prvoir, bon
rendement actuel, puis rendement aprs travaux,
55.000 euros brut annuels.
Prix : 380.000 euros dbattre ou partie d'immeuble
comprenant la totalit sauf magasin 290.000 euros
Tl: 06.26.42.36.20 mail: ccredo@neuf.fr
--------------------------------------------------------------------233+
49, Pl. de la Bouquerie - 84400 Apt
Tl. 04 90 74 41 39
www.olivierimmo.com
APT : Studio denviron 25 m2
propre en CV 3me tage, com-
prenant : 1pice vivre cuisine
amnage et quipe frigo top
+ gazinire, 1 salle deau avec
wc. Classe DPE : E
LOYER : 370 DGTIE :
360 HA : 345
APT : Studio meubl denviron
25 m2 en campagne, compre-
nant : 1 coin cuisine, 1 coin
chambre, 1 salle deau, wc, em-
placement de parking.
LOYER : 350 DGTIE : 350
HA : 337.50
APT : . T3+refait neuf en
2me tage comprenant : s-
jour/cuisine, 1 chambre, 1 salle
deau avec wc, 1 mezzanine, et
indpendant du logement 1
pice denviron 15m2. 1 garage.
Classe DPE : F
LOYER : 500 DGTIE :
490 HA : 450
LOCATIONS VENTES
Hauteur dAPT : villa denviron
150m2 grand confort -SUR 2 NI-
VEAUX - en colline SUD au bout
d un chemin- sur environ
1500m2 en partie cltur - vue
panoramique sur le Luberon et
les toits de la ville un sjour de
35m2 - coin cuisine - une cham-
bre et une salle d'eau et wc en
rez de chausse - buanderie
chaufferie l'tage 3 chambres
spacieuses avec rangements et
une salle de bains et un wc CC
gaz de ville . Classe DPE : C
LOYER 980 DGTIE : 980
HA : 810
Proche dAPT : T4 denviron
125m2 avec jardin denviron
400m2 clos et abri voiturecompre-
nant : 1 cuisine amnage/s-
jour/salon avec chemine insert, 1
cellier, 1 wc ltage : 1 salle
deau, 1 wc 3 chambres dont 1
avevc 1 SDB. Classe DPE : NC
LOYER : 945 DGTIE : 895
HA : 800
APT : PROCHE CENTRE VILLE
Appartement type T3 d'env. 75m2
situ proche des commerces
d'Apt. comprenant : 1 sjour/
salon, 1 cuisine quipe et am-
nage, 2 chambres, 1 salle d'eau,
1 wc et un garage.
Classe DPE : E LOYER : 690
DGTIE : 650 HA : 592
Face au Luberon et proximit
d'un village, grande villa tradition-
nelle, expose plein sud, sur un
terrain de 1831 m clos et arbor,
d'une surface habitable de 165 m
comprenant : une belle pice de
vie ouverte sur une cuisine, 5
chambres, salle de bains com-
plte, salle d'eau, 2 wc, deux ter-
rasses, piscine hors sol enterre
avec plage en bois, abris jardin
En promontoire et face au Lube-
ron, villa traditionnelle de plain
pied comprenant : sjour-salle
manger avec chemine/insert,
cuisine amnage et quipe,
trois chambres, salle d'eau, wc,
garage 30 m, vranda/cuisine
d't d'une surface de 44 m, sur
un terrain clos et arbor de 1076
m, trs belle vue sur le Luberon,
bel emplacement et environne-
ment agrable
Consommation nergie : C
Rf. 1415 mandat : 1773
Prix : 265 000 .
Consommation nergie : D
Rf. 1402 mandat : 1760,
Prix : 378 000 .
APT, proche du centre ville, trs bel
appartement de 3 pices entirement
refait, chauffage au gaz, et une grande
cave voute. Loyer : 600 sans
charges, honoraires agence : 576
TTC, 50 % charge preneur, 50 %
charge bailleur, Classe nergie: D
Mandat n 784
---------- APT, dans un petit immeuble
scuris, bnficiant dune bonne ex-
position, appartement de 2 pices
denv 45 m entirement refait, avec
cuisine amnage.
Loyer : 450 + 20 de charges.
Honoraires agence : 436 TTC, 50 %
charge preneur, 50 % charge bailleur.
Classe nergie : en cours
Mandat n 795
-------------
GARGAS, situe dans un hameau,
villa rcente de 4 pices, 3 chambres,
garage, terrasse, sur un terrain cltur
denv 350 m. Loyer : 880 sans
charges.Honoraires agence: 844,80
TTC, 50% charge preneur,
50% charge bailleur.
Classe nergie : D Mandat n 789
-------------
SAIGNON, Ijolie maison de hameau
entirement refaite de 4 pices, denv
70 m, avec cuisine amnage.
Loyer : 650 sans charges.
charge preneur, 50 % charge bailleur.
Classe nergie : E Mandat n 794
-------------
APT, proche des commodits, bnfi-
ciant dune belle exposition, apparte-
ment de 2 pices, entirement refait.
Loyer: 350 sans charges.Honoraires
agence: 336 TTC, 50% charge bail-
leur, 50% charge preneur.
-------------
APT, idalement situ, bnficiant
dune belle vue, et exposition, appar-
tement de 2 pices entirement refait.
Loyer : 400 sans charges.
charge bailleur, 50 % charge preneur.
49, Pl. de la Bouquerie - 84400 Apt
Tl. 04 90 74 41 39
www.olivierimmo.com
appartements
LOUE T2 MEUBLE
climatise - 1 CHAMBRE-
CUISINE/SAM - SDB -
PARKING FERME. Loyer
mensuel 450 euros
(eau comprise)
04.90.04.61.62
----------------------------------------251
14, rue Estienne d'Orves - 84400 APT
04 86 69 00 22
De quoi sagit-il ?
ZAPT est un nouveau
mode de dplacement.
Une vritable possibilit de
tlportation locale. Une
opportunit pour tous les
habitants du Pays dApt.
Ainsi, en milieu rural, les
femmes et les hommes se
sont organiss pour imagi-
ner une nouvelle faon de
se dplacer.
Mode demploi :
Covoiturage, autostop, bus,
vlo, scooter, train... nous
avons cre une sorte
de maillage efficace qui
permet de rpondre aux
besoins de mobilit du plus
grand nombre pour laccs
lemploi, aux commerces,
la sant, la culture,
aux loisirs, aux services,
mais galement pour un
tourisme plus durable.
Une preuve du
caractre dynamique et
solidaire de notre territoire.
Contactez
www.zapt.fr
votre site dinformation
mobilit et de recherches
ditinraires :
covoiturage et
transport en commun.
Point daccueil physique
Chez ZAPT
Gare routire dApt
APT, Proche des commodits, apparte-
ment de 2 pices, avec un petit balcon
expos sud. Loyer: 370 sans charges.
Honoraires agence: 355,20 TTC, 50%
charge bailleur, 50% charge preneur.
-------------
APT, rsidence lAiguebrun, scurise
avec ascenseur, cave, possibilit dun
garage en sus.
-------------
APT, situ au calme, bel appartement
de 3 pices denv 50 m, avec une ter-
rasse expose sud denv 15 m. Loyer :
500 +15 de charges. Honoraires
agence : 480 TTC, 50% charge preneur,
50% charge bailleur.
Classe nergie: en cours Mandat n 659
-------------
APT, situ sur une place calme, dans un
immeuble scuris, appartement de 2
pces expos sud. Loyer: 400 +10 de
charges. Hon. agence: 384 TTC, 50%
charge bailleur, 50% preneur.
Classe nergie: D Mandat n729
-------------
APT, proche du centre ville, dans rsi-
dence scurise, avec garage privatif,
bel appartement MEUBLE 2 pices, avec
terrasse expose sud, offrant une belle
vue. Loyer: 520+37 de charges. Ho-
noraires agence: 508,80 TTC, la
charge du preneur.
---------------
APT, bureaux dune superficie denv
230m, composs de 8 pices avec clim
rversible, et wc indpendants.
Loyer: 2 000 H.T mensuels sans
charges. Honoraires agence: 1 920
TTC, la charge du preneur.
Mandat n 785
-------------
l act ual i t de proxi mi t en Pays d Apt
APTualits
DAME RETRAITEE CHERCHE A
LOUER un Appartement de 45
55m2 env. Rez-de-cour ou 1er
tage. Avec terrasse en ville
dApt. Avant fin octobre.
Tl. 04 90 71 18 47
------------------------------------------251
SELECTION DU MOIS LOCATIONS
APT Centre ville, 1er tage, LOUE
Appt. 55m2 (1 pers. ou couple) Prix :
380 (charges comprises sauf EDF)
Rf. exiges. Tl. 06 77 41 25 04
------------------------------------------------249
T2 LOGEMENT GRATUIT contre petite
aide personne age sur Apt.
Tl. 06 77 15 74 27
------------------------------------------------249
A LOUER Meubl, F2 environ
dApt, avec Salle sjour, cuisine
quipe, chambre, SdB, wc.
+ lectricit. Tl. 06 31 07 69 53
ou 04 90 75 22 58
----------------------------------------249
LOUE dans Apt Petite maison T2
avec terrasse, jardin, emplace-
ment garage + eau froide et
chaude. 550 cc. Rf. deman-
des. Libre le 1 oct.
Tl. 04 90 74 12 44
----------------------------------------250
LOUE en CV dApt, T3 au 1er
tage. 540 + 15 de charges
Port Camargue T2 quip, 4 cou-
chages. Semaine. Tl. 06 63 85
53 60 ou 04 90 07 42 97
----------------------------------------250
APT: Dans petite coproprit
avec parking - bel appartement
de 80 m2 habitables avec ter-
rasse - 3 chambres- entirement
refait en 2011 - A saisir
Prix : 148.000
Tl. 04 90 74 08 20
----------------------------------------249
249
4
IMMO GESTION APT
GESTION - LOCATION
REDACTION DE BAUX - ASSURANCE LOYER IMPAYE
Tl. 04 90 74 37 06
198, Avenue Victor Hugo - 84400 APT
MAISONS APPARTEMENTS
GARGAS : Maison T4
Salon/Sjour Cuisine
3 Chambres Salle-de-
bains WC Sous-sol
Grand jardin dlimit par
des champs- Terrasse
Dpendances
Loyer : 930
APT CV : T2/3 de plain-
pied proximit de la
piste cyclable Sjour
Salle--manger cuisine
1 chambre Salle deau /
WC Cellier
Loyer : 430
APT CV : A proximit de
lhpital : T3 en duplex
Sjour Cuisine amri-
caine Salle deau / WC
A ltage 2 Chambres
2 Terrasses
Emplacement parking
Loyer : 600
APT: St MICHEL- LES
GLAIEULS II : Sjour
avec balcon Cuisine
amnage avec loggia
1 Chambre SDB WC
Cave
Loyer : 400 + 90 ch
I G
A
I G
A
Immo Gestion Apt
se charge charge
de la gestion complte
de votre bien
mis en location.
appartements
VENDS direct particulier parti-
culier : Appartement Romarin,
plein sud avec terrasse (+/-
60m2) plus garage (15m2) et
parking. Sur 200m2 de terrain en
co-proprit. En corps de ferme.
RdC, 1 ou 2 chambres. Cuisine
quipe. Portail automatique s-
curis et interphone. A 800m du
CV dApt avec vue imprenable.
Affaire exceptionnelle. et
VENDS Appartement Ocre
plein sud avec vranda (+/-
84m2) plus garage (15m2) et
parking au 422 Chemin des
Puits. Sur 200m2 de terrain en
co-proprit. En corps de ferme.
Chemine. RdC avec poss. 1
chambre + 1 chambre ltage.
Cuisine quipe. Portail automa-
tique scuris et interphone et
VENDS Appartement Lavande,
plein sud avec vranda (+/-
60m2) Au 1er tage. Plus ga-
rage (15m2) et parking. En corps
de ferme. 1 ou 2 chambres. Cui-
sine quipe.
Le tout vendu sparement ou
comme ensemble. Le tout remis
neuf. A 800m du CV dApt avec
vue imprenable. Au 422 Chemin
des Puits. Affaire exceptionnelle.
Tl. 06 11 88 31 59
---------------------------------------241+
Bail tout commerce A CEDER,
55m2, 2 pices, bel emplace-
ment Av. Victor Hugo avec vitrine
& volet mtallique 06 45 92 85 17
--------------------------------------234+
BEAUX LOCAUX : Sjour, bureau
(2 pices), SdB pour commerce,
bureau, profession librale o.a.
En CV dApt. Tl. 04 90 04 62 17
ou 06 83 86 25 28
----------------------------------------250
DUPLEX VENDRE, direct parti-
culier, rare, trs grande surface
de plus de 180m2 en quatrime
et cinquime tage dans bel im-
meuble 19me, pour faire un
splendide duplex avec terrasse et
solarium en centre-ville d'Apt,
accs rue des marchands, expo-
sition est / sud / ouest superbe
vue dgage sur Saignon et Lu-
bron. Possibilit de diviser aussi
pour faire deux appartements,
avec deux accs indpendants.
Toiture, immeuble et gros uvre
en bon tat.
Prix: 130.000 euros a dbattre.
Tel: 06.26.42.36.20 mail:
ccredo@neuf.fr
--------------------------------------233+
LOUER: T2 APT, rue jules
ferry, dans htel particulier, loue
T2, 35m2 environs, 1er tage,
sur rue calme, interphone, pla-
card, expo sud sur rue et nord
sur cour vgtalise, 1 pice a
vivre, 1 chambre, 1 salle d'eau
avec WC, 1 petite cuisine avec fe-
ntre, beaucoup de charme,
loyer 410 , charges 50 ,
comprenant les charges de
coproprit (entretien des par-
ties communes, minuterie,
mnage), les ordures mna-
gres, prise pour dcodeur
numrique, CAF, APL, accepts,
libre partir du 1 octobre 2012,
tl. 06 26 42 36 20 mail:
ccredo@neuf.fr
--------------------------------------233+
maisons (suite)
COMMERANTS,
ET ARTISANS
DU PAYS DAPT,
UNISSEZ VOUS !
upcapa@gmail.com
----------------------------------------
Salles pour ftes
LOUE SALLE jusqu 150 pers.
Apt. Avec ou sans DJ et/ou repas.
Pour annivrsaires, mariages, ftes
familiales, vnements.
Contactez le 06 88 48 78 11
-----------------------------------------249
Des ralisations de qualit, des prix matriss
Tous choix de materiaux et de solutions techniques
Specialiste isolation et tous types de chauffages
Maisons personnalises
Conseil urbanisme et foncier
Ralise tout ou partie de votre maison
- Prix direct
entreprise.
- Promo sur
maisons BBC
Villas neuves
sur 1100m2 de terrain.
260.000 St Saturnin.
Villas MI Conseil
RN100. La Begude 30650 Rochefort du Gard
04 32 404 120

www.miconseil.fr
Rgion de Gordes A 5 minutes
pieds du village, jolie maison en
pierres de plus de 180m btis sur
un terrain de 3000m avec vues
dgages. De construction r-
cente, elle prsente tout le
confort actuel. A dcouvrir rapi-
dement ! Ref A1853
Prix: 580 000 Euros DPE: C
Apt A deux pas de la ville, maison
de plain pied en pierres appa-
rentes d'env 130 m hab sur 2
229 m de terrain.Sjour de 50 m
avec chemine. Beaux volumes.
Garage de 48 m. A dcouvrir!
Ref A1085
Prix: 368 000 Euros DPE: E
St Saturnin les Apt Maison r-
cente de 140 m avec jardin d'en-
viron 1800 m. Grande pice
vivre avec cuisine amricaine, 3
chambres, salle de bains, wc, cel-
lier , buanderie, garage. Garantie
dcennale. Tout confort. Jolie vue
sur la campagne. Ref A1680
Prix:274 000 Euros DPE: C
A 8 minutes d Apt Charmante
maison de village 80m hab avec
terrasse comprenant un sjour
avec chemine, une cuisine , 3
chambres,une salle de bain.
Charme et authenticit. Jolie vue
sur le Luberon! Ref A1118
Prix: 173 000 Euros
Apt Idalement situe, maison de
ville avec sjour, salle manger, 4
chambres, 2 salles d'eau. Garage,
cave et parking. Trs lumineuse.
Aucun travaux prvoir. Nou-
veaut saisir! Ref A1810
Prix: 190 000 Euros DPE: C
Village Luberon A deux pas du
village et des coles, belle par-
celle constructible de 2043 m2
expose sud avec vue sur le Lu-
beron. COS 0.20.Viabilits proxi-
mit! Ref A1742
Prix: 154 000 Euros.
appartements
LOUER Apt Centre Ville F2 au
1er tage. Cuisine quipe.
390/mois. Bon tat - repeint
(les animaux ne sont pas accep-
ts) Libre tout de suite.
Tl. 04 90 75 59 56
-----------------------------------------250
Il est curihoix !!
Deux chasseun meilleure,
part que dans ce sens
on sloigne de la voi-
ture...
Cette nuit
Un voleur sest introduit
chez moi pour trouver
de largent.
Je me suis lev et jai
cherch avec lui.
Nos
lecteurs
ont de
lhumour
Nos
lecteurs
ont de
lhumour
p
Nos
lecteurs
ont de
lhumour
locaux
commerciaux
studios/T1
A 5 KM D'APT LOUE STUDI0
25 M ENTIEREMENT RENOVE
DANS MAISON EN PIERRE AVEC
ENTREE ET JARDIN PRIVATIFS -
LIBRE DE SUITE
LOYER MENSUEL 380
Tl : 06 71 17 72 07
-----------------------------------------249
A LOUER T2 - cv dApt, 54m2
avec chambre mezzanine.
Au 3e tage. Trs lumineux.
Tout confort. 460/mois.
Tl. 06 84 91 44 94
---------------------------------------250
A LOUER F4 ensoleill, tout
confort, 3 chambres, 1 SdE, 2 wc,
Salle manger, cuisine, apparte-
ment climatis. Loyer 500
Tl. 06 26 05 94 59
-----------------------------------------251
LOUE T2 Place Carnot au RdC
(kitchenette, plaque cuisson +
frigo) chambre, 360 (gale-
ment pour profession librale).
Libre de suite. 06 35 30 81 95
-----------------------------------------251
LOUE Apt CV, T2, plein sud, r-
nov, dans immeuble scuris.
Parking proximit gratuit. Libre
de suite. Caution 1 mois. 470
cc. Tl. 04 90 04 76 17 HR
-----------------------------------------251
A LOUER T3 Apt au 1er tage
en ville avec 2 chambres avec
placards, cuisine amricaine.
1 mois de caution.
Tl. 06 38 95 76 72
----------------------------------------249
O
u
v
e
rtu
re
d
u
n
e
a
g
e
n
c
e
s
u
r A
p
t :
7
2
7
A
v
e
n
u
e
V
ic
to
r H
u
g
o
.
C
o
n
ta
c
te
z
-n
o
u
s
!
LOUE Studio 2 pices 30m2 en
CV Apt. Double vitrage. 335/
mois, + ch. 1 mois de caution.
Tl. 04 90 74 55 57 ou
06 70 84 70 00
--------------------------------------243+
APT Centre ville, 2e tage, LOUE
Studio meubl 30m2 (1 pers.)
Ensoleill. Prix : 325 (charges
comprises sauf EDF) Rf. exi-
ges. Tl. 06 77 41 25 04
----------------------------------------249
Dans jolie maison de village,
chambre A LOUER. 9 km.
dApt.
Jouissance cuisine, SdB, jardin.
250/mois. Tl. 06 11 74 51 03
----------------------------------------249
LOUE Studio Caseneuve de
45m2. SdE et wc indpendant,
grande cuisine, une chambre.
Libre le 1 sept. A ct du restau-
rant. 330/mois.
Tl.04 90 75 20 51
----------------------------------------250
Studio meubl, cuisine equipee,
lave-linge, salon, chambre, SdB
wc. 40m2 en campagne
Prix : 500 Tl : 04 90 74 21 17
----------------------------------------250
A LOUER Studio 40m2 a Rous-
sillon, en campagne, calme, belle
vue. Terrain. 350 charges
comprises. Tl. 06 32 11 71 42
----------------------------------------249
+
VENTE
EXPOSITION
organis par
lquipe danima-
tion de la Croix-
Rouge au profit
des personnes
ages de Com-
bermiane et de la
Madeleine
Le Ve. 5 oct.
partir de 17h30
dans les salons
de lhpital.
La vente exposi-
tion se poursuivra
le Sa. 6 oct.
Au vestiaire de
la Croix-Rouge
76, Av. Philippe
de Girard Apt
de 9h. 18h.
Loue T4 96m2 neuf, centre ville
au calme. A voir absolument,
coup de coeur assur! Libre de
suite. Loyer : 720
Tl : 07 70 13 79 43
----------------------------------------250
Apt CV F4 Calme ensoleill N2
salon, SAM 2 CH SDB wc chauff
cent ind fuel cave grenier poss
garage. Loyer : 720
Tl : 06 37 35 10 47
----------------------------------------249
LOUE T2, idal pour personne
seule, Roussillon, avec 1 cham-
bre, SdE, salon, cuisine. 2 Ter-
rasses. Plain pied. Parking avec
portail scuris. Libre de suite.
650 cc. Tl. 06 99 47 87 79
----------------------------------------251
LOUE Bel appartement au 2e
tage dans le Centre dApt, 2
chambres, 1 grande salle de
bain, avec cuisine. Indpendante,
tomettes au sol avec moulures
au plafond. Loyer 520.
Tl. 06 85 89 57 69
----------------------------------------250
Particulier LOUE Type 2, au rez-
de-chausse : 1 pice avec coin
cuisine, 1 chambre, 1 salle de
bain, 1 wc, 1 buanderie. Refait
neuf.Loyer 470 Gargas.
Tl. 06 85 62 94 61
----------------------------------------249
Famille CHERCHE villa ou appar-
tement T5 en co-location. Loyer
maxi. 600. Ecrire au journal.
----------------------------------------249
VENDS Bel appartement au 2e
tage dans le Centre dApt, 2
chambres, 1 grande salle de
bain, avec cuisine. Indpendante,
tomettes au sol avec moulures
au plafond. Prix 95.000.
Tl. 06 85 89 57 69
----------------------------------------250
Loue T2 60m2 refait neuf, cen-
tre ville, lumineux. A voir absolu-
ment, beaucoup de cachet. Libre
de suite. Loyer : 560
Tl : 07 70 13 79 43
----------------------------------------250
249
5
Commandez en ligne,
venez rcuprer vos achats au Magasin
cran HP
x2211 LED
d'une
diagonale
de 54,6 cm
149
Ecran HP
x2301 LED
Micro Thin
d'une
diagonale
de 58,4 cm
1
7
9

Ordinateur
Toshiba
L830-112
599
Ordinateur
Acer One
756CM874G5
349
Tablette
Samsung
Galaxy note
499
Ordinateur
Samsung
NP350V5CS03FR
699
http://leaderparfait.emagasin.fr/
Nouvelle carte avec Raclette, Mont dOr, Tartiette, etc...
Plat du jour maison tous les jours (le midi)
88, Rue St. Pierre - 84400 Apt - Tl. 04 90 74 08 38
Ouvert midi et soir. Ferm le dimanche et le lundi soir
RESTAURANT
Quartier Salignan
84400 APT
Tl : 04 90 74 16 05 Port : 06 30 98 95 98
carina.apt84@orange.fr
www.hotel-restaurant-carina.com
mtiers de bouche
soins - beaut - bien-tre
direction
Coustellet
RD900 (ex RN100)
Le Chne
Bonnieux
Lourmarin
APT
M Roquefure
84400 APT
Une oasis de bien-tre
Tl. 04 90 04 88 88 - Fax 04 90 74 14 86
www.relaisderoquefure.com - hotel.restaurant@relaisderoquefure.com
A table !
Ingrdients pour 4 personnes :
400 gr de pommes de terre, 300gr de haddock, 1/2
litre de lait, 2 feuilles de laurier, 1/2 gaperon fermier
plutt frais, 100gr de parmesan rp fin, un
peu d'huile d'olive et une botte de ciboulette.
Prparation : 1. Epluchez les pommes de terre et faites les cuire
l'eau bouillante avec le laurier. Attention bien
doser le sel. Le haddock peut-tre trs sal !
2. Faites pocher le haddock dans le lait pendant une
dizaine de minutes. Coupez le gaperon en petits
morceaux. Pendant ce temps, prchauffez le four 180.
3. Sur du papier sulfuris, faites des cercles de parmesan
et enfournez 8 minutes environ. Dcollez l'aide d'une spatule.
Quand les pommes de terre et le haddock sont cuits,
gouttez le tout.
4. Ecrasez les pommes de terre et le gaperon la fourchette
et miettez le haddock. Mlangez le tout avec l'huile d'olive
et la ciboulette cisele finement.
5. Rectifiez l'assaisonnement si besoin. Servez aussitt
avec une bonne salade de pourpier aux oignons frais.
Un dlice ! Recette de la cave de Sylla en collaboration avec
Cabecou et Poivre dne et Caroline Pilon.
La Brandade de haddock
et tuiles de gaperon fermier.
Colorations vgtales - Soins dtoxinants largile
Soins aux huiles essentielles
Tout naturellement !!! Tout naturellement !!!
Coiffure domicile Brigit : 06.83.37.43.02
LUBERON DEPANNAGES
FILHON depuis 1981
Rparations lectromnager, lave-linge, rfrigrateur, lave-vaisselle,
matriel restaurants et htelier. Spcialiste Miele.
04 90 74 42 40 - 06 15 08 36 40
----------------------------------------------------------------------------------------247
Salle Louer
pour vos mariages, baptmes, communions, soires thme,
lotos, runions, formations, sminaires ...
Salle climatise t/hiver
Tables et chaises pour 200 personnes l'intrieur. (Pour 30 personnes l'extrieur)
Cuisine professionnelle quipe.
Local toilettes (avec wc handicaps) - Parking pour 100 voitures et/ou 4 autocars
Une visite s'impose, prenez rendez-vous au 06 07 63 74 54
Centre Equestre d'Apt
Quartier le Plan - Sur la Route de Saint Saturnin les Apt
Rencontre
JH 39 ans CHERCHE JF pour re-
lation srieuse. Aime musique,
les promenades et la danse.
Ecrire au
journal La Cerise, 32 Rue de la
Sous-Prfecture Apt. Rf. BL84
----------------------------------------249
Co-voiturage
249
6
14, Rue St. Pierre - 84400 APT - Tl. 04 90 75 16 01
www.falbala-luminaires.com
Hommes, Femmes, Enfants
CAP, Brevet Professionnel
Tl. 07 86 78 77 05
Christelle Bellot votre Coiffeuse Domicile vous informe
de son changement de numro de tlphone.
Claire Pzire
Place des Aires, Hameau des Grands Clments
84400 Villars
Tl. 04 90 75 55 54 / 06 79 73 51 87
www.bijouterieartisanalepeziere.com
Cration, rparation et ralisation sur mesure
sur or et argent.
organisation ftes
Torrfaction artisanale
Cafs - Ths DAMMANN Frres
Des ides CADEAUX
- Comme nulle part ailleurs
- Pour chaque instant de la journe
- Pour un voyage autour du monde
ROYAL MOKA - 126, Rue St. Pierre - 84400 APT. Tl. 04 90 74 66 73
Un homme sort du bistrot un
peu bourr... Et croise une non-
nette en habit classique de reli-
gieuse.
Il sarrte et donne deux gifles
cette pauvre soeur,
qui tout tonne, lui demande
pourquoi il fait a.
L, il lui donne quelques coups
de poing, et une fois la bonne-
sur au sol, il commence la
donner des coups de pieds
dans le ventre...
La pauvre moiti assomme
lui crie mais pourquoi ?
Et le mec lui rponds :
Batman, l tu vois,
tu me dois normment !
Allo Vincent ? Cest ton pre
encore, jai une autre question
au sujet de mon nouvel ordina-
teur. Peux-tu enregistrer un film
direct du cble puis le faxer de
mon vido jusqu mon lecteur
de cd-rom pour le emailer sur le
cellulaire de ton oncle pour quil
puisse en faire une copie sur la
camra digitale de son voisin?
Le silence pesant
Qu'on attribue aux agneaux
Enerve les chvres..
Matuji
p
Nos
lecteurs
ont de
lhumour
p
Nos
lecteurs
ont de
lhumour
HAKU !
e
l act ual i t de proxi mi t en Pays d Apt
APTualits
Le lieu convivial dcouvrir Villars
Pour vos pauses djeuners, vos ftes en famille,
vos soires entre amis, repas en amoureux
ou tout simplement pour se faire plaisir...
Titres restaurant accepts
Place de la Fontaine - 84400 VILLARS
Tl. (33) 04 90 75 48 55
lafontainevillars@orange.fr - restaurantlafontaine.com
La Cerise fait appel tous ses lectrices et lecteurs gourmands et gourmets
et cde aux meilleurs dentreux (elles) cet espace pour leur offrir lopportunit
de partager leur recette prfre avec le Pays dApt.
Vous tes professionnel de la restauration ou passionn(e) en bonne cuisine ?
Envoyez-nous votre recette prfre par E-mail info@lacerise.com.fr
La Cerise en choisira une chaque parution et lditera sign de son auteur (et de son
restaurant ou tablissement si professionnel).
Un bon coup de pub gratuit !
PLACE DE LA BOUQUERIE APT
Tl. 04 90 04 84 84
contact@cafegregoire.fr
CAF
BRASSERIE
GLACIER
LE CAF LE
GREGOIRE
Famille CHERCHE faire du co-
voiturage car aucun moyen de
transport. Ecrire au journal.
-----------------------------------------249
Q
u
a
i
G
n
.

L
e
c
l e
r
c
l e

c
a
l a
v
o
n
Rue E.
dOrves
Place
Carnot
< Rustrel
< Avignon
X
O
u
v
e
r
t

V
e
n
e
z
d
c
o
u
v
r
i
r
du mardi au jeudi le midi
et le vendredi, samedi, dimanche
et lundi, midi et soir.
la nouvelle carte,
les galettes de sarrazin
les nouveaux menus ...
et toujours notre menu du jour
tout compris : 15 euros
Vous souhaitez
crer, reprendre
une entreprise,
ou dvelopper
une activit ?
Le CBE du Pays dApt vous
accompagne gratuitement dans
vos dmarches,
vous aide choisir votre statut,
recherche les aides possibles,
et tudie avec vous votre
besoin de financement.
Des runions dinformation
sont organises les jeudis
(27/09, 11/10, 25/10,
08/11, 22/11,
06/12, et 13/12)
de 9h00 12h00
la ppinire dentreprise.
Si vous tes intress pour
y participer, inscrivez vous
auprs du CBE
au 04.90.04.88.58.
249
7
PARTICIPEZ AU
10e ANNIVERSAIRE
DE LA CERISE
PLACEZ CETTE AFFICHE
A LA VUE DE TOUS...
ET RESERVEZ VOS PLACES
POUR CES CONCERTS !
P
O
U
R

S
O
N

1
0
e
A
N
N
I
V
E
R
S
A
I
R
E
L
A

C
E
R
I
S
E

S
E

F
A
I
T

P
L
A
I
S
I
R
2
0
h
.
E
N

V
O
U
S

I
N
V
I
T
A
N
T

A

D
E
C
O
U
V
R
I
R
S
E
S

2

G
R
O
U
P
E
S
C
O
U
P
S
-
D
E
-
C
O
E
U
R
S
A
M
E
D
I
2
9
s
e
p
t
e
m
b
r
e
D
O
N

B
I
L
L
I
E
Z
M
a
i
r
i
e

d
e

B
o
n
n
i
e
u
x
d
i
m
a
n
c
h
e
3
0
s
e
p
t
e
m
b
r
e
1
9
h
.
E
N

V
O
U
S

I
N
V
I
T
A
N
T

A

D
E
C
O
U
V
R
I
R
S
E
S

2

G
R
O
U
P
E
S
C
O
U
P
S
-
D
E
-
C
O
E
U
R
A

L
A

M
A
I
S
O
N

D
U

L
I
V
R
E

E
T

D
E

L
A

C
U
L
T
U
R
E

A

B
O
N
N
I
E
U
X
D
E
M
A
N
D
E
Z

V
O
S

P
L
A
C
E
S

G
R
A
T
U
I
T
E
S

a
u

0
6

7
5

4
6

6
1

1
2

o
u

i
n
f
o
@
l
a
b
e
l
c
e
r
i
s
e
.
f
r
U
n
e

p
e
t
i
t
e

r
e
s
t
a
u
r
a
t
i
o
n

e
t

u
n
e

b
u
v
e
t
t
e

s
o
n
t

p
r
v
u
s

s
u
r

p
l
a
c
e
.
249
10
PARTICIPEZ AU
10e ANNIVERSAIRE
DE LA CERISE
PLACEZ CETTE AFFICHE
A LA VUE DE TOUS...
ET RESERVEZ VOS PLACES
POUR CES CONCERTS !
au 06 75 46 61 12
info@labelcerise.fr
249
11
Loue grand garage 30m2 centre
ville possibilit eau et lectricit.
A voir. Loyer : 150
Tl : 07 70 13 79 43
----------------------------------------250
A VILLARS LOUE Garage 60m2
env. Accs facile, 250/mois.Tl.
04 90 75 44 72 - 06 82 13 16 15
-----------------------------------------251
LOUE emplacement en hangar
avec grande hauteur, pour cam-
ping cars, camions, etc. Villars.
Facile daccs. 60/emplace-
ment/mois. Tl. 04 90 75 44 72
ou 06 82 13 16 15
-----------------------------------------251
Hangar ferm de 200m2 sur un
terrain de 930m2. INTERESSANT
POUR INVESTISSEUR et PARTI-
CULIER. quip en eau et lectri-
cit et got. Pour stockage,
artisanat ou construction. A 5
min. dApt. Tl. 06 11 88 31 59.
--------------------------------------241+
Box scuriss A LOUER 5km du
CV dApt. Tl. 06 11 88 31 59
--------------------------------------241+
Garages
Hangars
APTualits
A VENDRE terrain et maison
90m2 avec garage et ter-
rasses sur joli terrain 500m2
Gargas
partir de 186.200
Tl. 06 29 75 50 81
--------------------------------------248+
Terrain proximit zone verte
2.200m2 possibilit 2
constructions 90m2 -
La maison avec terrain
1.100m2 - 190.000
Tl. 06 29 75 50 81
--------------------------------------248+
Madalena Carvalho
vous accueille
dans son atelier
de bijoux, accessoires
et objets de dcoration.
Un travail de recyclage
tout en finesse,
lgance,
lgret
et une touche de gat
de cette brsilienne
passionne.
Madalena
Carvalho
28, Rue de la
Sous-Prfecture
84400 APT
Tl. 06 88 82 68 99
Une cole
Montesori
en Pays dApt !
A Villars !
L'cole Montessori du Pays
d'Apt a ouvert ses portes en
janvier 2012 avec 8 lves sur
la commune de Villars
dans le hameau des Grands
Clments.
Les enfants accueillis ont de
2 ans et demi 7 ans ce qui
correspond l'ambiance
Montessori 3-6 ans.
Notre tablissement est une
cole hors contrat, reconnue
et contrle par l'Education
nationale.
Elle ne reoit aucune sub-
vention de l'tat. Elle est
donc finance par les cotisa-
tions des parents. C'est une
cole associative dans la-
quelle les parents participent
activement selon leur com-
ptences, leur savoir faire et
leur disponibilit.
>>>>
LOUE emplacement en hangar
avec grande hauteur, pour cam-
ping cars, camions, etc. Villars.
Facile daccs. 60/emplace-
ment/mois. Tl. 04 90 75 44 72
ou 06 82 13 16 15
--------------------------------------236+
LOUE Garage dans Apt. Indivi-
duel 200/trimestre. Collectif
180/trimestre. M. Siciliano,
121 Quai du Midi Apt. Tl.
04 90 74 12 44 - 06 80 57 84 21
----------------------------------------256
Terrains
249
12
vtements de chasse - sportwear - chaussures
optique - coutellerie - dtecteurs de mtaux
loisirs
APTALOCATION
Garage Germain
Tourisme
Minibus
Utilitaires
La location
conomique
* Trouvez moins
cher,
on vous rembourse
la diffrence
336, Av. Victor Hugo - 84400 Apt - Tl. 04 90 74 10 17
germain@germain.fgi-fr.com
TOYOTA
*
D
a
n
s
l a
m
m
e
l o
c
a
l i t
informatique - bureautique
Al-Kimiya
Un site Internet ?
Un logo raliser ?
N'hsitez plus ! Je suis l pour vous !
Tl: 06 64 35 96 96
61, Place Carnot - 84400 APT
Isolation
ETUDIE TOUTE PROPOSITION
DEVIS GRATUIT
Couverture - Zinguerie
464, AV. V. HUGO - 84400 APT
Tl. 06 68 80 81 89
E-mail : jp3cm@hotmail.fr - Site : www.charpente-menuiserie-84.fr
Quartier Les Riperts
84220 ROUSSILLON
TAILLEFER Bernard - Artisan
MAONNERIE GNRALE
Rnovations - Murs en pierre - Carrelage
Enduits intrieur & extrieur - Paillasse bton cir
Rvision toiture
04 90 74 40 34
06 48 08 70 32
INSTALLATION
Eau - Gaz - Electricit
Dpannage - Chantier
Fabrice CORNETY
06 63 55 28 23
04 90 71 56 33
APT
Siret 498 671 874 - APE 453 E
PAVANI ALAIN
Maonnerie gnrale
Rnovation, Gros oeuvre, Pltre, Placo,
Carrelages, Charpente, Toiture, Badigeon
lancienne,
Dcoration jardins & murets en pierre.
Tl. 04 90 04 83 64
Port. 06 86 93 48 68
<<<<
Maria Montessori
Maria Montessori est ne en 1870
Chiaravalle en Italie. A 26 ans,
elle devient la premire femme
mdecin en Italie.
Passionne par lhumain, elle
poursuit des tudes en psycholo-
gie, philosophie, anthropologie et
sciences naturelles. Elle com-
mence travailler avec des en-
fants sous dous la clinique
psychiatrique de lUniversit de
Rome. Elle sinspire des oeuvres
de Jean Itard et Edouard Seguin
qui, en France, avaient men des
expriences novatrices auprs
denfants dficients mentaux.
Elle obtient des rsultats surpre-
nants qui lamnent sinterroger
sur lefficacit des mthodes utili-
ses avec les enfants normaux.
Elle dveloppe petit petit sa p-
dagogie en se fondant sur une
observation fine des enfants,
mettant leur disposition un ma-
triel qui rpond leur besoin
dapprendre en leur permettant
de progresser leur rythme.
Des coles Montessori se crent
partout en Italie puis en Europe
et dans le monde. Le succs est
tel quelle sintresse alors aux
enfants plus gs et dveloppe sa
mthode afin de suivre les
besoins des enfants chaque
stade de leur dveloppement
jusqu lge adulte.
Maria Montessori est morte en
1952, laissant derrire elle des
centaines dcoles sur tous les
continents ainsi que de nom-
breux ouvrages.
La pdagogie Montessori,
une pdagogie du respect
- Le respect de lenfant : Lenfant
apprend par le mouvement. La
classe est ainsi un lieu soigneuse-
ment prpar et pens pour lui.
Il peut donc sy mouvoir libre-
ment, en scurit et y trouver
les objets ncessaires son
dveloppement.
- Le respect de sa personne :
Lducateur Montessori guide
lenfant sur le chemin de lauto-
nomie avec bienveillance et
confiance.
- Le respect de son rythme pro-
pre et de ses particularits indivi-
duelles : Lenseignement est
individualis et adapt chaque
enfant.
Le libre choix et la rptition des
exercices l'amne la persv-
rance, la concentration et la ma-
trise du geste.
- Le respect de lautre : lveil la
vie sociale. La classe est consti-
tue dun groupe denfants
dges diffrents qui forment une
vritable communaut enfantine.
Labsence de comptition et de
comparaison dans lorganisation
des apprentissages favorise le d-
veloppement de la solidarit et
de la tolrance.
- Le respect de la nature : Par un
veil prcoce aux besoins des
plantes et des animaux, lobser-
vation de la nature, lenfant est
sensibilis respecter et protger
notre environnement.
Un matriel spcifique: L'enfant
a sa disposition tout le matriel
didactique spcifique mis au
point par Maria Montessori.
Il privilgie le mouvement, la
manipulation, l'approche senso-
rielle.
Il encourage l'autonomie et le
contrle de soi.
Il dveloppe les capacits intel-
lectuelles en partant toujours du
concret pour aller vers l'abstrait
et du simple au complexe.
Chaque matriel comporte un
contrle de l'erreur. L'enfant ap-
prend ainsi travailler pour lui-
mme et s'auto-valuer.
L'auto-contrle et labsence de
notes permettent la construction
d'une bonne estime de soi.
Il y a plusieurs catgories
d'exercices :
Exercices de vie pratique, pour
la concentration et l'autonomie.
Les exercices sensoriels, pour la
stimulation et l'affinage des sens.
Les exercices de langage,
d'criture et de lecture
Les exercices de mathmatiques
passant par un matriel concret
pour arriver la comprhension
des choses les plus abstraites.
Exercices de culture gnrale :
gographique, histoire,
zoologie, botanique, musique, art
>>>>
Autos
Motos
Vlos
Camping cars
VENDS Moto Cross 90 TTR bon
tat, cause trop petite. Idal pour
un enfant dbutant 6 12 ans.
Prix de vente : 800.
Tl. 06 81 73 18 53
-----------------------------------------252
Un job
RESTAUREZ VOTRE CABANON
PETIT PRIX. Jeune auto-entrepre-
neur CHERCHE se loger dans
un cabanon Apt ou alentours
contre remise neuf complet de
celui-ci. Tl. 06 46 88 66 83
----------------------------------------250
Assistante de vie diplome, s-
rieuse et motive CHERCHE sur
Apt et environs aide la per-
sonne, repas, travaux mnagers.
CESU. Tl. 06 70 33 86 05
----------------------------------------250
Homme vous propose une aide
domicile : homme de compa-
gnie, petit jardinage, papiers ad-
ministratifs, aide au mnage,
informatique, courses, anglais,
etc. Etudie toutes autres proposi-
tions. CESU. 15/h.
Tl. 06 60 20 32 87
----------------------------------------249
Individu :
tre particulier diffrent
de tous les autres
Moment dun corps
physique
Quanime la psych.
Af in de laisser trace,
Je commets cet crit :
Une Biographie.
Gilbert MATU
04 90 05 72 59 (le soir... la nuit)
----------------------------------------260
TERRE de COULEURS - 84400 GAR-
GAS cest du BOIS DE CHAUFFAGE
SEC toute lanne. Chne, Htre,
Charme, Frne, pas de rsineux, ni
de fruitier. Du vrai bois de chauf-
fage. Livraison assure. Port. 06 08
11 12 35 - Tl./Fax 04 90 06 25 43
E-mail terresdecouleurs@orange.fr
----------------------------------------240+
Un service
PERDU ...
Cours - Stages
PERDU : Lunettes de vue, mon-
ture fine, Quartier St. Pierre. Re-
compense. Tl. 06 77 15 74 27
-----------------------------------------249
Mathmatiques
Retrouver les bases
Connatre les outils
de rsolution
Appliquer les mthodes
Rencontre domicile
25 deux heures
07 87 04 14 56
----------------------------------------251
RECHERCHE serveur du 1/10/2012
au 17/11/2012 en remplacement
possibilit de contrat saisonnier
saison 2013. Tl. 06 70 95 22 55
----------------------------------------251
voitures et utilitaires
btiment et/ou terrassements
Association APT DICI OU DAIL-
LEURS propose des cours dini-
tiation et ou de perfectionnement
de modelage et cration cra-
mique (cuisson et patines). Lundi
de 15h. 17h. Mercredi de 9h.
12h. Tl. 04 90 74 06 71 ou
06 61 53 70 10
---------------------------------------251+
Vds Mobil home, 2 chambres, 6
couchages+1 enfant. Salle deau
avec WC et douche, cuisine qui-
pe. Sur terrain clos ombrag,
dans camping lanne (04),
piscine, terrain de jeux etc. Trs
bien entretenu. 8500 dbat-
tre. Tl : 0632900818
----------------------------------------249
VENDS Citron Xsara VTS 8 cv.
Rouge. An 2002. 157.000 km.
1900. CT OK. Siges cuir.
Tl. 06 03 95 16 03
----------------------------------------250
VENDS Mazda 2. Bleue. Cause
double emploi. 5 portes, es-
sence, anne 204, 115.000km, en
parfait tat de marche. 2.200
dbattre. Tl. 04 90 71 33 50
----------------------------------------250
VENDS XANTIA 1.9 T.D. MODELE
1999 - 133.450 Kms - REGULIE-
REMENT ENTRETENUE PAR CI-
TROEN - COULEUR BRUN -
2800 - MERCI DE TEL. AU 06
89 99 29 26 OU 04 90 04 85 16
----------------------------------------250
VENDS Renault Express 1.9d
1992 moteur HS CT OK. Pieces
neuves recuperer. enlever
sur place. Prix 100
Tl. 06 30 95 87 89
-----------------------------------------251
VENDS Ford Transit 1996, mod.
TGV, court, rhauss, TBE mca-
nique, CT OK, 1800.
Tl. 06 88 33 34 83
--------------------------------------244+
Soins nergtiques d'harmonisation
Corps-Coeur-Esprit.
Votre Bien-tre retrouv par un accompagnement global de vos
plans corporel, motionnel, psychique et nergtique
Une invitation prendre un moment pour vous,
Pour vous retrouver, vous ressourcer et vous dtendre
JE SUIS... Comme vous, peut-tre : en qute de bonheurs sim-
ples qui me ressemblent et de bien-tre au quotidien !
Je me prsente, je m'appelle Virginie Perez.
Psychologue de formation, l'Accompagnement de l'tre Hu-
main a toujours t une vidence dans ma vie.
Aprs 10 ans au service Ressources humaines-Formation d'une
entreprise de transport, j'ai choisi de mettre mes qualits de
thrapeute corporelle/nergticienne, de coach et de formatrice
mais surtout mes qualits d'tre, dans leur intgrit, au service
du bien-tre de chacun.
Cette union m'amne travailler principalement avec des tech-
niques psycho-corporelles.
Qu'il s'agisse de l'expression corporelle ou de soins nerg-
tiques, elles ont un dnominateur commun :
celui d'amener chacun dans son ressenti profond.
Et ce afin de librer les tensions et blocages internes pour les
transformer progressivement en mieux-tre
du corps, de l'motionnel et du mental et ainsi, de sa vie,
au quotidien.
Le but ultime vise se librer de ses carcans pour se re-dcou-
vrir et vivre qui on est, chacun, dans des relations justes, avec
soi et donc avec les autres...
... Et tout cela, dans la joie et la bonne humeur...
en se faisant plaisir, simplement !
Les sances que je propose en soin/accompagnement
individuel s'appuient donc surtout sur la rencontre entre votre
besoin, vos attentes qu'il s'agisse :
*d'un travail d'volution personnelle,
Exemples : Vivre des relations plus justes,
quelque soit le domaine ;
Retrouver un quilibre et vous sentir mieux
dans votre vie, etc. et/ou
*d'un besoin de mieux-tre corporel, etc.
et ce que je ressens de votre besoin exprim -ou pas-.
En partant de cet change, nous dfinissons ensemble le type
de sance ponctuelle ou d'accompagnement rgulier qui vous
correspond. Cela peut tre un soin nergtique, une fois.
Et cela peut tre aussi un accompagnement plus global, int-
grant vos plans corporels, motionnels, psychiques et nerg-
tiques. Ce qui implique des sances rgulires sur un certain
temps et selon une frquence que nous choisissons (qui est
gnralement de 1 fois tous les 15 jours ou 1 fois toutes les 3
semaines - un temps d'intgration et d'exprimentation tant
ncessaire entre chaque sance).
Concrtement, la sance commence toujours par un moment
de discussion sur ce que vous attendez, ce qui vous a amen,
ce que vous vivez dans votre vie actuellement et les zones du
corps qui sont en souffrance.
Elle se poursuit gnralement sur la table de soins, en si-
lence et/ou en musique et/ou en parole, en fonction de ce qui
est bien pour vous !
Vous dcouvrez et explorez ainsi votre rythme intrieur et un
espace de libert -la votre- dont vous n'aviez peut-tre pas
conscience ; comment expulser les blocages qui vous gnent,
comment retrouver une Vraie notion de plaisir, de bien-tre et
de joie, celle qui vous ressemble !
Soins en intrieur ou en extrieur.
Vous voulez en savoir plus, vous avez des questions,
Appelez-moi au 06 61 41 22 14
Offre spciale rentre :
Un soin dcouverte OFFERT jusqu fin octobre 2012
Homme srieux CHERCHE du
travail de jardinier despace vert,
faire du jardin partag, un em-
ploi dagent dentretien.
Ecrire au journal.
----------------------------------------249
Je RECHERCHE une place de
gardien dans le Luberon, je suis
srieux et trs motiv. Libre de
suite. Permis VL. Me contacter au
Tl. 06 32 19 99 48
----------------------------------------249
CHERCHE quelquun pour entre-
tien de jardin & petits travaux, 3
heures par semaine sur Case-
neuve. Tl. 06 86 62 87 79
----------------------------------------250
Ex Artisan qualifi CHERCHE em-
ploi pour travaux damnage-
ment. Bois, placo, carrelage,
peinture. CESU.
Tl. 04 90 05 65 87
----------------------------------------250
CHERCHE personne srieuse
pour petit bricolage en Cesu, le
samedi aprs-midi.
Tl. 06 08 60 97 60
-----------------------------------------251
Dpannages : Petite plomberie,
lectricit, services divers.
Tl. 04 90 75 53 43 ou
06 46 89 81 38
----------------------------------------250
Homme srieux propose aide
domicile : mnage, jardinnage,
informatique, etc. Etudie toute
proposition. 15/h.
Tl. 06 78 93 09 62
-----------------------------------------251
VENDS vlo homme course Peu-
geot, 250 - 1 vlo smi-course
Lejeune, 100 - 1 vlo femme
5 vitesses Champion 50. Tl.
de 9 19h. au 07 87 54 95 13
-----------------------------------------251
249
13
rqi|i__c cAvl
Bois de chauffage
Entretien de jardins
84400 Villars
Tl. 06 83 50 39 44
Bois de chauffage
BOIS DE CHNE SEC A VENDRE.
Livraison assure.
Tl. 06 30 07 67 45
----------------------------------------255
EN MOUVEMENT DANS SON
CORPS... EN MOUVEMENT DANS
SA VIE. La somato-psychopda-
gogie, Mthode Danis Bois rvle
et dynamise le mouvement vital
qui est en nous, lent et immuable
il dlie les nuds du corps et re-
lance notre force d'auto gurison.
- Soin Anti Stress: Toucher tissu-
laire, vasculaire, psychotonique
issu de la Fasciathrapie (du mot
fascia , enveloppe du muscle,
de l'organe ... ), il sollicite la per-
sonne dans l'quilibre corps-es-
prit. - Atelier de Mouvement
Gestuel Sensoriel: Gymnastique
introspective (en mini-groupe) o
la lenteur du geste conscientis
ouvre un champ d'action insoup-
onn, elle peut devenir palliative
la douleur. - Accompagnement
verbal: permet d'intgrer l'exp-
rience vcue pour se donner les
moyens de modifier sa manire
d'tre, d'agir et de penser. Atelier
dcouverte gratuit les lu. 10 et 17
Sept. de 18h 19h30 ou contact
priv possible sur Rdv.
Sophie Dunant,
Cabinet au 46 rue St Pierre, APT.
Tel: 06 89 92 5500.
----------------------------------------249
VENDS Bois de chauffage, chne
en 50cm, 55 le stere.
Tl. 06 34 81 06 76
----------------------------------------249
VENDS Bois de chauffage sec.
Livraison assure. Tl.
06 31 30 50 88 -04 90 71 94 30
----------------------------------------249
L ATLAS
Salon de Th
Boissons, patisseries,
WiFi gratuit, 2 babyfoot
Salle 80m
2
disposition pour
runions, activits associatives,
prsentations...
706, Av. Victor Hugo
84400 Apt
du lundi au vendredi de 7h. 21h30
poles (aussi canalisables)
chaudires
S
o
lu
tio
n
s
g
ra
n
u
l
s d
e
b
o
is
poles
cuisinires
bouilleurs
inserts
chaudires
S
o
lu
tio
n
s
B
c
h
e
s
chemines
bouilleurs
vente de granuls
de bois,
qualit Din+
en sacs de 15 kg
crdit
dimpot
<<<<
Lcole Montessori
du pays dAPT,
comme toutes les coles de
ce type, a pour objectif dac-
cueillir des lves de toutes
origines et de tous milieux
sociaux. Cette pdagogie est
ouverte sans rserve sur son
poque.
Le but est damener les en-
fants exprimer le meilleur
deux mme, chacun selon
ses valeurs et sans concourir
un quelconque litisme.
L'quipe pdagogique est
compose de Nathalie Perjes
ducatrice Montessori dipl-
me de l'ISMM (Institut Su-
prieur Maria Montessori)
et Aude Imbert, ducatrice
jeunes enfants diplme
d'tat , en cours de forma-
tion la pdagogie Montes-
sori.
Renseignements
et inscriptions :
Directrice
Clarisse Baldacchino
au 04 90 76 66 93
ou par mail :
jardinsdelios@gmail.com
www.cole-Montessori-Apt.fr
Restaurant
423 Av. Victor Hugo - Apt
Rservations : 04 90 04 92 30
Changement de carte
et toujours le menu 13 euros tout compris
tout le mois de septembre !
La CHASTELLE
L AVENUE EST OUVERTE DANS LES 2 SENS
DU VENDREDI FIN DAPRES-MIDI
AU LUNDI MATIN PREMIERE HEURE.
inserts
249
14
LOTOS
ATELIERS-STAGES
Les Ateliers Cratifs "Cigale
et Fourmi": de St Saturnin ls
Apt. Un choix d'activits artistiques:
- Peinture sur porcelaine et sur
verre : me. et je. de 14h 17h30
- Mosaque et peinture sur mat-
riaux divers : me. de 14h 17h30
- Patchwork, le boutis etc. :
je. de 14h 17h30
- Cartonnage : je. soir de
18h15/19h45 une semaine sur 2
- Peinture sur soie sur demande, et
d'autres activits en attente
St Saturnin ls Apt, chemin St Roch
au 1er tage 04 90 75 48 61
Le Collectif Subito Presto : s'as-
socie l'association En Mouve-
ment pour organiser la venue
Apt de Marie-Franoise Le Foli-Pos-
somps : Si Marie-Franoise Le
Foll-Possomps devait dfinir sa
recherche et sa pratique depuis
1976,elle prsenterait son exp-
rience d'une approche de dfaire
dans le domaine du mouvement
et elle dcrirait l'volution de sa
perception de la verticalit hu-
maine. Elle appuie son enseigne-
ment sur la Technique F.M.
Alexander, enrichie par les re-
cherches d'Etienne Guill.
19 oct. partir de 20 h: prsenta-
tion. dbat le 20 oct. de 10h 17h:
stage, la MJC, 77 bd National, Apt
Renseignements et inscription au
06 77 87 21 96.
le tirage au sort des
lotos associatifs de la
salle des ftes dApt :
pour la saison 2012 /2013
aura lieu le vendredi 12
octobre 18 h en salle des
faences de la mairie dApt.
Pour y participer vous
devez inscrire votre associa-
tion au moyen des deux
formulaires en vigueur :
Bulletin dinscription ;
Coupon dengagement.
Ces deux documents sont
retourner dment compl-
ts et signs au service Ges-
tion Globale de la Vie
Associative au plus tard le
mercredi 10 octobre 2012
dernier dlai.
Vous devrez galement par
la suite justifier dune assu-
rance en Responsabilit Ci-
vile en cours de validit.
(ATTENTION : TOUT DOSSIER IN-
COMPLET SERA REFUSE)
CIRQUE
LA FTE DU PARC
Cirque en roue libre :
Sa. 13 oct. la Maison du Livre et
de la Culture Bonnieux.
14h : ateliers cirque
et 17h30 : spectacle
Atelier Art du cirque : pour
les enfants de 4 ans 12 ans avec
le Ska Barre
Suivi du spectacle de Monobass &
cie :
Giant trottinette orchestra
Spectacle droutant, dans toutes
les langues, et pour tout le
monde. 45 minutes chrono.
Variations burlesques pour mono-
cycle et contrebasse, en sol ma-
jeur.
Un gringalet teigneux rustin aux
pdales fugaces, un grand fanfa-
ron colophan larchet furtif,
gonfls bloc, les deux opportu-
nistes, bien turbins, sillonnent les
planches et brlent leurs pneus,
toujours prts faire une halte et
vous embringuer dans leur trajec-
toire. Des kilomtres au compteur,
ils rivalisent dinventivit, confron-
tant leur ple position dans un
vrombissement dhumeurs dto-
nantes.
Rservations auprs de la MLEC au
04 90 75 81 30
Ateliers Cratifs Cigale et
Fourmi : La rentre scolaire est
passe, vous avez envie de vous
changer les ides, venez vous join-
dre notre association pour faire
quelque chose de cratif de vos
mains, vous faire plaisir et vous
distraire, nous sommes les me. et
je. aprs-midi de 14 h 18 h, che-
min st Roch au 1er tage Saint
Saturnin. Tl. 04 90 75 48 61
ou 04 90 74 51 40
La Bastidonne accueille la Fte
du Parc du Luberon :
sur le thme Lagriculture mdi-
terranenne, identit du Luberon
Le 30 sept., la Rgion fte ses parcs
naturels rgionaux (Alpilles, Ca-
margue, Luberon, Queyras).
Cette anne, cest La Bastidonne
(Vaucluse) qui accueille la Fte du
Parc du Luberon, sur le thme
Lagriculture mditerranenne,
identit du Luberon .
Partez la dcouverte du Parc du
Luberon, de ses missions et de ses
partenaires, travers des randon-
nes, ateliers, confrences, anima-
tions, spectacles, produits locaux ;
Il y en a pour tous les gots !
>>>>
MARCHS
Les abeilles en danger
Les scientifiques tirent la son-
nette dalarme.
Les abeilles et dautres insectes
pollinisateurs voient leur nom-
bre chuter de faon inqui-
tante, ce qui met leur survie en
pril, et pourrait avoir des
consquences dramatiques
pour les cosystmes et lagri-
culture.
De plus en plus dtudes
scientifiques indiquent que les
changements dans les
pratiques agricoles rendent
les populations dabeilles
terriblement vulnrables.
Lusage de certains pesticides
de manire obstine, participe
mme de leffondrement dra-
matique de millions de
colonies dabeilles.
Pour les services vtrinaires
concerns, ny a-t-il pas ur-
gence brandir le flambeau !
Non la mise en pril de
notre cosystme pour ser-
vir les intrets des multina-
tionales agrochimiques !
Visionnez la vido impressio-
nante
http://www.pollinis.org/
petitions/video_pesticides.ht
ml et jugez par vous-mme !!!
Mobilisons-nous pour donner
plus dampleur cette action !
Afin dobtenir l'interdiction
pure et simple de tous les pes-
ticides tueurs d'abeilles, nous
devons tre des centaines de
milliers signer cette ptition.
Aidez nous laborer cette ac-
tion dans la plus grande ner-
gie parce que cest vital.
Il vous suffit de copier/coller le
lien de la vido "Abeilles : le
massacre autoris" et de l'en-
voyer tous vos amis :
http://www.pollinis.org/peti-
tions/video_pesticides.html
Sinon, vous pouvez aussi leur
envoyer directement la ptition
afin quils la signent:
http://www.pollinis.org/
petitions/petition_neonicoti-
noides.php
Je crois vraiment que chacun
devrait connatre les infos rv-
les par la vido, et je vous en-
courage vivement la faire
circuler.
Surtout, dites bien vos amis
que nous devons tous agir trs
vite, avant que les multinatio-
nales agrochimiques ne remet-
tent sur le march de
nouveaux produits toxiques
pour les abeilles et la nature -
en changeant simplement le
nom de leur produit interdit
par exemple, comme la loi les
y autorise. (Vridique : c'est
dj arriv avec le Cruiser, re-
baptis Cruiser 350 pour
contourner une interdiction du
Conseil d'Etat !)
La campagne "Abeilles : le
massacre autoris" est organi-
se par Pollinis, le Rseau de
conservatoires abeilles et polli-
nisateurs. Vous pourrez adop-
ter une ruche dans un
conservatoire dabeilles, ou
trouver plus d'informations sur
nos actions, les abeilles, leur
rle dans le maintien de la bio-
diversit et ce qui les menace
aujourdhui sur notre site :
www.pollinis.org
Pour les contacter :
contact@pollinis.org
>>>>
Ska Barr - Cie du Courcir-
koui : le ve 28 sept. aux MINES
DE BRUOUX, ne ratez sous aucun
prtexte la soire "Ska Barr - Cie
du Courcirkoui" . La 1re partie
sera compos de numros de ca-
baret (acrobatie, ports, ariens,
jonglage...). Pour la 2me partie,
ceux qui ont fait un tabac la Cour
St Charles Avignon pour Vaucluse
en Scne le 30 juin dernier, les ar-
tistes de la Cie du Courcirkoui
joueront leur spectacle Triphas!
Ce soir-l, on vous attend trs trs
nombreux...les artistes ont besoin
de votre soutien! Assoc. Ska Barr
Escudelette 84400 SAIGNON
06 68 84 89 94
Perdu...
Association DANCE FLOOR:
vous propose
partir du jeudi 13 19h. ses animations
Rock-Swing, Boogie-Woogie, Bachata, Mringu
Pour toutes et tous : enfants, ados, adultes...
Salle des associations St. Saturnin les Apt.
Renseignements tarifs et horaires au
04 90 75 42 47 ou 06 80 63 53 55
VENDS CampingCar Nissan-Re-
nault 140cv - Riviera 65P, tat
neuf, 30.000km. Mod. 2007. Ca-
mra de recul, clim, panneau
solaire, tl+ parabole, rfrigra-
teur, conglateur, four, chauf-
fage turbine mazout, 4 places.
Tl. 06 11 88 31 59
-------------------------------------241+
Jardinage
Entretien Parcs et Jardins
Garden and Parc maintenance
06 98 11 33 16
SARL CMTRAVAUX
CURNIER JEROME & MATHIEU
Les Yves - 84220 Roussillon
lagage, Abattage, Dssouchage,
Dbroussaillage manuel
et mcanique. Entretien jardins
et contrats dentretien. Planta-
tion. Tailles diverses. Tonte,
cltures, arrosage. Amnage-
ment extrieur, terrassement,
pose gravier, terre vgtale, via-
bilisation, drainage. Entretien
dacctement de route / chemin.
Devis gratuit.
Tl. HR 04 90 71 28 07
Portable : 06 83 55 40 21
----------------------------------------260
VENDS TERRE VEGETALE
TAMISEE ET ENRICHIE
PLUS COMPOST.
Livraison assure.
Tl. 06 30 07 67 45
----------------------------------------255
Divers
APPAREIL DE CHAUFFAGE AU
FUEL DEVILLE POUR PETITE
MAISON OU ATELIER - 500 m3 -
PRIX 80 . TEL. AU 04 90 04 85
16 OU 06 89 99 29 26
-----------------------------------------250
VENDS Scie bches, moteur
220/230V monophas 2,5cv 12A.
Coupe bches de 15-18cm de
diamtre) Avec chevalet de
sciage basculant. Lame de 50cm
( + neuve valeur 100 offerte)
Totalement protge. monte
sur 4 pieds dont 2 avec roues.
400. Tl. 0979316452
-----------------------------------------251
Echelle transformable en allu - 11
kilos - 2 plans 2m85/4m80 - 10
chelons par plan - 3 positions
dutilisation - Articulations en
acier - Hauteur de travail maxi-
mum 5m80 - 80 euros -Tl. au
04 90 04 85 16 - 06 89 99 29 26.
-----------------------------------------250
Cuisinire gaz butane ou ville 4
feux ARTHUR MARTIN en tat
de fonctionnement enlever
40 . Tl. AU 04 90 04 85 16 ou
06 89 99 29 26.
-----------------------------------------250
2 Matelas 90 de large - Confort
double . Face ressorts et laine
woolmark - Parfait tat - Trs peu
servis. Achets 780 Cds 380
. Tl. au 04 90 04 85 16 ou
06 89 99 29 26.
-----------------------------------------250
z
Que faire en Pays dApt ?
A VENDRE Canap en noyer et
dossier chne. Avec les 10 cous-
sins. En trs bon tat. A voir
Roussillon. Tl. 04 90 05 62 08
-----------------------------------------250
Cration et entretien de jardin,
par entreprise qualifie
plusieurs annes dactivit,
contrat et entretien
dbroussaillement - lagage.
Nhsitez pas me consulter.
Devis et conseils gratuits.
Tl. 04 90 74 33 16
CURNIER Alain.
Port. 06 11 32 62 76
---------------------------------------253
Petit dico :
Liban : Canap Clic-Clac
VENDS Porte de garage Tuboto,
200 x 240 blanc, TBE - 180. Tl.
04 78 01 94 59 ou 04 90 05 87 06
-----------------------------------------249
VENDS Bois de chauffage sec
livr. VENDS Fourgon C25 Ral-
long et surlev. 2500.
Tl. 06 31 30 50 88 ou
04 90 71 94 30
----------------------------------------250
Les Ateliers dEveil de Marie
Soutien la Parentalit
Etre parents, cela sapprend...
Favoriser la communication et
rsoudre les bobos du quotidien
(conflits, autorit, difficults relationnelles,
problmes scolaires, lien maman/bb...)
SEANCES INDIVIDUELLES - GROUPE DE PAROLES
Marie Dubois - 06 67 31 74 39
www.lesateliersdeveildemarie.com
PROGRAMME DE LA JOURNEE
Des randonnes accompagnes :
le matin. Rservation obligatoire
auprs du Parc du Luberon :
04 90 04 42 00
ou accueil@parcduluberon.fr
(pour les + de 12 ans)
A pied :
- Le Vallon des sources (eau et
gologie): 10h.
- la dcouverte des forts m-
diterranennes : 10h.
- Gologie : un certain regard sur
le Luberon dpart 10h.
- Le village de bories : 9h30 et
10h.
- Vignes et paysages : 9h30.
- De Saint-Spulcre La Basti-
donne : la protection des oiseaux
: 9h
- Vous avez dit entomologie ? :
10h. A vlo :
- Petit tour vlo sur les routes
de La Bastidonne : 10h.
Des balades dcouverte : le matin
Renseignez-vous sur le stand ac-
cueil du Parc du Luberon
Visite au domaine Les Perpetus :
Rservation obligatoire pralable
auprs du Parc du Luberon :
04 90 04 42 00
Des circuits dcouverte libres :
toute la journe
Des spectacles
Contes, cirque contemporain, mu-
sique.
Pour tous renseignements et ins-
criptions : 04 90 04 42 00 / ac-
cueil@parcduluberon.fr
Le programme complet sur :
www.parcduluberon.fr
Rendez-vous sur www.zapt.fr, cli-
quez sur Fte du parc
ou contactez le 0805 202 203
(appel gratuit depuis un poste fixe)
Reprise des cours de danses Bretonnes
le JEUDI 27 OCTOBRE 20h/22h.
Ple Jean Moulin.
Contact TRISKELL-DANS 04 90 74 31 36
CHOEURS
VOYAGES
ANIMATIONS
249
15
EXPOSITION
EDITION
CONFERENCES
NOS LIBRATEURS
PROVENCE 1944 :
une exposition d'histoire la Mai-
son du Dpartement du pays d'Apt
jusqu au 5 octobre.
Dans l't 1944, des hommes et
des femmes venus de cinq conti-
nents contriburent la libration
de la Provence. L'immense majo-
rit d'entre eux n'avait jamais vu la
France. Cette exposition, conue
par l'Amicale du groupe Marat
avec le concours du Muse d'his-
toire Jean Garein Fontaine de
Vaucluse, s'adresse tous les pu-
blics et plus particulirement aux
jeunes. l'intention des tablisse-
ments scolaires, l'association a
conu des dossiers pdagogiques
qui permettent d'aborder l'exposi-
tion non seulement en histoire
mais aussi par l'ducation civique,
la littrature franaise ou la langue
anglaise. Durant le temps de l'ex-
position, des visites guides peu-
vent tre organises selon les
demandes. L'Amicale du groupe
Marat a t fonde par des anciens
rsistants de Provence et des histo-
riens. Ils se sont donns pour but
de rappeler la contribution des
trangers l'histoire de France.
Maison du Dpartement du pays
d'Apt: Tl. 04 32 50 02 30
NOS LIBRATEURS - PRO-
VENCE 1944 :
Me. 19 septembre 18 h.
L'Empire colonial au secours de
la Rpublique de Grgoire
Georges-Picot, historien et concep-
teur de l'exposition avec projection
du film Soldats de la plus grande
France , documentaire sur l'arme
franaise de la Libration. Contacts:
Maison du Dpartement du pays
d'Apt: Tl. 04 32 50 02 30
Amicale du groupe Marat:
Tl. 06 14 44 32 41
Les Ateliers du Mouvement :
dans le Pays d'Apt
La Technique F. M. Alexander permet
de dvelopper la conscience prcise du
corps en action (gestes, mouvements,
postures, respiration ... ).
Elle propose une exploration du corps
en douceur dans un climat d'coute et
de confiance. les tensions, les douleurs,
les difficults ne peuvent tre dpasses
que grce un travail minutieux, pa-
tient, respectueux de l'individu et de
son histoire.
Les ateliers adultes s'adressent
toute personne dsireuse de travailler
son corps en conscience, afin de rep-
rer et d'liminer les tensions inutiles et
de dvelopper quilibre, souplesse et
disponibilit.
Catherine Vernerie Danseuse et
comdienne, co-fondatrice du Collectif
Subito Presto, professeur certifie de
technique F. M. Alexander, Catherine
Vernerie anime depuis 11 ans les Ate-
liers du mouvement dans le Pays d'Apt.
lieux d1ntervention : cole dpartemen-
tale de musique du Thor, association
Impulse Gap, Studios du Cours
Marseille, IUFM d'Avignon (ensei-
gnants), Les Hivernales (festival de
danse), Karos Lige (B.), Acadmie
Internationale d'Et de Wallonie Li-
bramont (B.), Avignon Dojo, Institut de
formation en soins infirmiers de Metz,
M.A.S. Tourville ...
Lundi et mardi (lves dbutants)
Rustrel, Studio des gens (rue des
gens) de 18h30 19h30.
Mardi Apt la Salle St Michel de
12h 15 13h45 Atelier d'1 heure
de travail corporel, suivi de 30 min.
de danse (improvisation, composi-
tion). Mercredi Villars la Salle
des ftes de 10h30 11 h30
Il n'y a pas cours pendant les va-
cances scolaires mais des stages
avec d'autres professeurs invits
sont prvus.
Association Trisunic, Collectif Su-
bito Presto, 38 av. Philippe de Gi-
rard, 84400 Apt
Renseignements et inscriptions:
Tl. : 06 77 87 21 96
Vivre avec les Dieux, rites et
croyances en pays dApt
lpoque romaine :
Dans le cadre de lexposition tem-
poraire Vivre avec les dieux, rites
et croyances en pays dApt
lpoque romaine , visible au
Muse de lAventure Industrielle
du pays dApt jusquau 22 dc., la
ville dApt vient dditer une publi-
cation accompagnant cette exposi-
tion. Vivre avec les Dieux, rites et
croyances en pays dApt lpoque
romaine est un ouvrage collectif,
qui reprend les diffrents thmes
abords par lexposition tempo-
raire : les sanctuaires du territoire
(Verjusclas Lioux, Chastelard de
Lardiers et Duron Apt), les cultes
domestiques, les inscriptions vo-
tives, les dieux du thtre et le
temple capitolin , les ncropoles
et inscriptions funraires, lart fun-
raire ostentatoire, le culte de Mi-
thra et lapparition de la religion
chrtienne.
Les auteurs : Guy Barruol, Philippe
Borgard, Dominique Carru, Yann
Codou, Patrick De Michle, Andr
Kauffmann, Sandra Pozvara,
Linda Tallah.
Contribution de Xavier Delestre et
David Lavergne.
Infos : 04.90.74.95.30
DANSE
DICTEE
CONCERTS
PROCHAINES DATES
ROBERTES :
Ve 5 oct. WEBSTER Valence (26)
Sa. 6 oct. Convention de Tatoo
Embrun (05)
Di. 7 oct. 20 Ans de LArsne
Reilhanette (26)
PROCHAINE SOIRE BOCALI-
SANTE NOTER :
Sa. 27 oct. SORTIE DE L'EP
5 TITRES DES ROBERTES
CHANTAL MORTE (Blues d'outre
tombe - St tienne)
HERR GEISHA & THE BOOBS
(Rock'n'choucroute - Lyon)
+ SURPRISE ROBERTES ....
MANIFESTATIONS
"Voir, Ecouter" Rustrel : Ca-
therine Vernerie et Yvon Bayer par-
ticipent la manifestation "Voir,
Ecouter" Rustrel le 7 oct. Les ar-
tistes de Rustrel ouvrent les portes
de leurs ateliers et de leurs mai-
sons, de 10h 18h - entre libre.
Infos : Trisunic 04 90 74 08 77
Trio rencontre- improvisation :
Sa. 27 oct. 20h30
Christiane Ildevert - contrebasse
Pierre Diaz - Saxophones
Yvon Bayer - cornemuses, saxo-
phone, Mey et Piri.
Le Studio des Gens (cours du Col-
lectif Subito Presto) Rue des Gens
Rustrel. Entree libre (participa-
tion au chapeau). Rs. 04 90 04
97 46.
La Dicte de Hugues : di. 30 sept. 15 h
la Salle des Ftes de Roussillon.
Plac sous le signe de la bonne humeur, cet vnement
vous permettra de :
- tester vos aptitudes en orthographe et grammaire fran-
aises de faon ludique et agrable avec un texte subtil crit
par Hugues de Laugardire ;
- dcouvrir, avec la correction dirige par Christine Boutin et
Robert Caracchioli, les richesses du vocabulaire et les subtili-
ts de notre langue ;
- passer un bon moment de camaraderie autour du verre
de lamiti qui viendra clore cette belle journe.
Soire aux lectures:
Dans le cadre de nos activits pour
animer la vie culturelle du Centre
d'Apt, le Comit d'interts du
Quartier LE MITAN - organise une
soire aux lectures, Ve. 21 Sept.
entre 19h et 20h devant la biblio-
thque Place Carnot. Nous avons
le plaisir de vous inviter cette
soire AUX LECTURES LA
FONTAINE. Infos : 04 90 04 62 17
<<<
La ptition signer sur le web :
Ptition lattention du Minis-
tre de l'Agriculture,
M. Stphane Le Foll
Monsieur le Ministre,
Vous savez que les abeilles
meurent par million chaque
anne en France, ce qui met
en pril l'ensemble de notre
cosystme et de notre ali-
mentation.
Il est encore temps d'arrter
ce phnomne dramatique.
De nombreuses tudes incri-
minent une famille de pesti-
cides neurotoxiques, les
nonicotinodes, pour expli-
quer le dclin des abeilles.
Cela vient d'tre confirm par
une tude dcisive de l'INRA
et du CNRS, qui prouve noir
sur blanc que les nonicoti-
nodes dsorientent et tuent
les abeilles d'une faon in-
souponne jusqu'ici.
Pourtant, sous la pression des
firmes agrochimiques, ils sont
toujours largement utiliss
dans les cultures travers tout
le territoire.
De plus, cette tude montre
que les tests de dangerosit
des pesticides, mens par les
firmes agrochimiques et les
autorits sanitaires avant de
mettre un produit sur le mar-
ch, sont largement insuffi-
sants. Il se pourrait que le
risque, pour les abeilles ou
pour l'homme, d'autres pro-
duits chimiques agricoles soit
largement sous-valu.
Vous venez de faire retirer du
march l'un de ces insecticides
tueurs d'abeilles, le Cruiser
OSR, utilis pour traiter le
colza.
C'est un premier pas dont je
me rjouis. Mais au vu des
nouvelles preuves apportes
par l'Inra et le CNRS, et vu
l'imminence du danger, je
vous demande instamment de
ne plus cder aux pressions
des gants del'agrochimie, et :
- d'interdire immdiatement
l'utilisation de tous les pesti-
cides nonicotinodes dans
l'agriculture ;
- de rviser dans les meilleurs
dlais les mthodes d'valua-
tion de la dangerosit des pro-
duits chimiques utiliss sur les
cultures, afin d'identifier d'au-
tres produits retirer du mar-
ch avant qu'ils ne provoquent
des dgts irrparables pour
les abeilles et notre environne-
ment.
Respectueusement,
Ndlr. Merci davance pour tout
ce que vous pourrez faire pour
la sauvegarde des abeilles, des
cultures et de la biodiversit.
Pour nous aujourdhui, et pour
les gnrations futures.
Parlez-en vos amis.
Amis,
et jai envie de dire FRRES,
Avons-nous vraiment besoin
de lavertissement si prcis
dAlbert Einstein quau
demeurant jadmire et je v-
nre comme beaucoup dentre
nous, pour comprendre que,
toute abeille disparue de notre
terre, nul ne donnera cher de
notre survie alimentaire,
par perte du plus grand polli-
nisateur donc, nul ne donnera
cher de NOTRE VIE ! Escapade festive en Andore : les 11, 12, 13, 14 nov. en hotel***
pension complte (+vin) au prix de 220.
Escursions Seu dUrgel, Valira du Nord et Os de Civis avec guide.
Avec lass. Voyages loisirs du Luberon
Rservez vos places.
Tl. 04 90 74 05 88 ou 06 07 60 09 62 ou 04 90 74 36 45
Le Messie de Haendel par le
coeur Apta Julia :
Le Messie encore et toujours
Aprs un concert de Nol 2011
avec la Nativit du Messie
joue guichets ferms M-
nerbes linvitation des Musicales
du Luberon, Le chur Apta Julia a
poursuivi ltude de luvre, sest
imprgn de son sens profond
pour en transmettre la prodigieuse
nergie lors de 3 concerts dt
dans le LUBERON : Apt, M-
nerbes et Gordes.
Une uvre toujours dactualit
Sous la conduite de leur chef Mar-
tina Niernhaussen, les chanteurs
ont explor la subtilit musicale et
lactualit des thmes dvelopps.
Le Messie raconte une histoire,
celle du Christ dlivrant un mes-
sage aux hommes accabls par les
difficults existentielles, la misre,
la violence, l'intolrance, la soli-
tude...
Energie et espoir
Le clbre oratorio dHaendel met
en scne la Nativit, la Passion, la
Rdemption et le salut par le sacri-
fice du Christ. Il nous interpelle
sur nos grandeurs, nos faiblesses,
nos peurs et sachve par lespoir.
Le chur Apta Julia partagera
bientt avec le public cette mu-
sique d'une nergie incontestable
qui la sduit et boulevers. Un
succs sans clipse jusqu nos
jours. la premire reprsentation
du Messie Londres en 1742, le roi
George II dAngleterre, sest mon-
tr enchant au point de se lever
au moment de lAllluia ! On ne
sait pas si ctait pour rendre hom-
mage Haendel ou parce quil
avait besoin de stirerQuoiquil
en fut, tous limitrent par respect
pour lui et pour le composi-
teuret la tradition se maintient
encore aujourdhui lorsquclate
lAllluia. Ds lors, le Messie allait
devenir une uvre ftiche pour les
Anglais et pour le reste du monde !
Les dates :
22 septembre 17h
glise St Sbastien de Goult
23 septembre 17h
glise Notre-Dame de Robion
Renseignements / Rservations
tl : 04 9o 72 04 49
www.labelcerise.fr
Deux soldats de l'Anne d'Afrique,
1944 NARA
L
A
B
E
L
C
E
R
i
S
E
+
3
3
(0
)6
7
5
4
6
61
12
A
f
i
n

d
e

g
a
r
d
e
r

n
o
t
r
e

m
a
g
n
i
f
i
q
u
e

P
a
y
s

d
A
p
t

p
r
o
p
r
e
,

m
e
r
c
i

d
e

n
e

p
a
s

j
e
t
e
r

c
e

j
o
u
r
n
a
l

s
u
r

l
a

v
o
i
e

p
u
b
l
i
q
u
e
.

I
l

f
e
r
a

l
e

p
l
a
i
s
i
r

d
u
n
e

a
u
t
r
e

p
e
r
s
o
n
n
e
.

L
i
r
e

c
e

j
o
u
r
n
a
l

p
e
u
t

n
u
i
r
e

i
g
n
o
r
a
n
c
e
.

A

d
v
o
r
e
r

s
a
n
s

m
o
d
r
a
t
i
o
n
.
249
16
Ouverture dun magasin
ddi la pierre !
Dallage de Bourgogne - Callades
Gabions - Galets - Pierres btir - Ornements
Dcoration, ...
Vous voulez en savoir plus ?
Contactez-nous au 06 38 78 36 13
ou par mail sur : apf.tp84@orange.fr
Prochainement Apt

La Cerise N°249

Transféré par

Informations du document

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

La Cerise N°249

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

- 249- du 21 au 5 octobre 2012

Le seul bimensuel gratuit en Pays

RN100. La Begude 30650 Rochefort du Gard

Vous aimerez peut-être aussi