Vous êtes sur la page 1sur 12

Linear drive units DGO

Linear drive units DGO


Features

General information Double-acting Magnetically coupled without mechanical connections Piston chamber and slide are pressure tight The technology in detail Motion is transmitted via the force locking of the magnetic coupling on the moveable outer slide. This means that there is no advancing piston rod; the installation space required is less than for conventional pneumatic cylinders. The cylinder chamber is hermetically sealed against the outer slide as there is no mechanical connection. This prevents any leakage loss. Pressure tight and leak-free system Dirt and dust cannot enter Space-saving installation with long strokes For contactless position sensing With adjustable end-position cushioning at both ends (not for piston of 12 mm)

Internet: www.festo.com/catalogue/...

Subject to change 2012/05

Linear drive units DGO


Peripherals overview 2 1 3

2 3 7

Mounting options With hexagonal nuts (included in scope of delivery)

With mounting attachments Foot mounting HBN Flange mounting FBN

Mounting attachments and accessories Brief description 1 2 3 4 5 6 7 Moment compensator FKG Foot mounting HBN Flange mounting FBN Flange mounting FBN Proximity sensors SMEO-/SMTO-/SMPO-1 One-way flow control valve GRLA Push-in fitting QS To compensate misalignments and eliminate tilting moments On end caps for piston 12 25 mm On end caps for piston 12 25 mm On end caps for piston 32 40 mm For contactless position sensing, mountable externally via a mounting kit To regulate speed For connecting compressed air tubing with standard external diameters 10 10 11 11 12 12

Page/Internet

quick star

2012/05 Subject to change

Internet: www.festo.com/catalogue/...

Linear drive units DGO


Type codes
u

DGO Type Double-acting DGO Linear drive unit Piston [mm] Stroke [mm] Cushioning P PPV Flexible cushioning rings/plates at both ends Pneumatic cushioning adjustable at both ends

25

3000

PPV

Position sensing A Generation B B series For proximity sensing

Internet: www.festo.com/catalogue/...

Subject to change 2012/05

Linear drive units DGO


Technical data Function

-N-T-

Diameter 12 40 mm

Stroke length 10 4,000 mm

General technical data Piston Stroke [mm] Pneumatic connection Operating medium Note on operating/pilot medium Design Driver principle Cushioning

12

16

20

25

32

40

Cushioning length Position sensing Type of mounting Fitting position

[mm]

10 1,200 10 2,500 10 3,000 10 3,500 10 4,000 M5 Gx G Compressed air in accordance with ISO 8573-1:2010 [7::] Operation with lubricated medium possible (in which case lubricated operation will always be required) Rodless Force-locking (magnetic) Flexible cushion- Pneumatic cushioning adjustable at both ends ing rings/plates at both ends 14 17 19 20 23 For proximity sensing With hexagonal nuts With accessories Any

Operating and environmental conditions Piston 12 Operating pressure Temperature range1)


1) Note operating range of proximity sensors

16 1.7 7

20 1.6 7

25 1.5 7

32 1.4 7

40 1.3 7

[bar] [C]

2 7 20 +60

Forces [N] Piston Theoretical force at 6 bar Breakaway force of the magnetic coupling Weights [g] Piston Product weight with 0 mm stroke Additional weight per 10 mm stroke

12 68 100

16 121 160

20 188 270

25 295 400

32 483 680

40 754 1,050

12 320 2

16 620 3

20 1,000 4

25 1,340 4.8

32 2,400 6

40 3,920 8

2012/05 Subject to change

Internet: www.festo.com/catalogue/...

Linear drive units DGO


Technical data Materials Sectional view

1 Linear drive unit 1 2 3 End cap Outer slide Cylinder barrel Seals

Anodised aluminium Anodised aluminium High-alloy steel Nitrile rubber, polyurethane

Permissible axial force F dependent on lever arm A

F [N]

A [mm]

Permissible lateral force Fq dependent on stroke length L

Fq [N]

L [mm]

Internet: www.festo.com/catalogue/...

Subject to change 2012/05

Linear drive units DGO


Technical data Max. piston speed v dependent on the moving mass m If the operating conditions are outside the permissible range, the moving mass must be externally cushioned using suitable equipment (shock absorbers or stops). v [m/s]

m [kg]

Horizontal mounting position Vertical mounting position

v [m/s]

m [kg]

Contactless position sensing Mounting the proximity sensors SMEO-/SMTO-/SMPO-1 The proximity sensors are fitted by the user near the linear drive unit (e.g. on a 6 mm rod). Contactless position sensing is only possible in the area shown. Too small a distance A can cause multiple switching. Switching distances, switching travel and hysteresis [mm] Proximity sensors A X DGO-12- SMEO-1, SMTO-1 SMPO-1-H-B 6.0 8.0 5.0 6.0 10 11 DGO-18- 13 14 DGO-20- 16 17 DGO-25- 20 21 DGO-32- 25 26 DGO-40- 32 33 7.5 13 7.0 15 1.0 4.5 0.4 2.5 1 Switching magnet for proximity sensor 2 Switching range 3 Outer slide 360 rotatable 4 Proximity sensor with mounting kit SMB-1

Switching travel

Hysteresis

2012/05 Subject to change

Internet: www.festo.com/catalogue/...

Linear drive units DGO


Technical data Dimensions Piston 12 mm Download CAD data www.festo.com

1 Stroke length 3 Switching magnet for proximity sensor 4 Outer slide 360 rotatable 5 End-position 6 Lubrication nipple 7 Mounting kit for proximity sensor + = plus stroke length

Piston 16 25 mm 1 Stroke length 2 Regulating screw for adjustable end-position cushioning 3 Switching magnet for proximity sensor 4 Outer slide 360 rotatable 5 End-position 6 Lubrication nipple 7 Mounting kit for proximity sensor + = plus stroke length

Piston 32 40 mm

1 Stroke length 2 Regulating screw for adjustable end-position cushioning 3 Switching magnet for proximity sensor 4 Outer slide 360 rotatable 5 End-position 6 Lubrication nipple 7 Mounting kit for proximity sensor + = plus stroke length

Internet: www.festo.com/catalogue/...

Subject to change 2012/05

Linear drive units DGO


Technical data Dimensions [mm] 16 20 25 32 40 [mm] 16 20 25 32 40 [mm] 16 20 25 32 40
1)

B1

B2

D2 h9 16 22 22 30 38 L1

D3

D4 20 27 27 38 46 L3

D5

D6 17.5 21.3 26.5 33.6 42.6 L5

D7 h8 8 8 10 10 12 L6

D8 42 50 L7

8 11 11 8 10 E1

36 42 50 60 74 J1

M16x1.5 M22x1.5 M22x1.5 M30x1.5 M38x1.5 L2

M5 M5 M6 M6 M8 L4

M5 Gx Gx1) Gx G L8

13.5 16.5 20.5 25.5 32 L9

205 +1/-0.5 217 +0.8/-0.6 238 +1.3/-0.7 270 +0.8/-0.6 327 +1.3/-0.7 L10

12 16.5 20 23.6 35 L11

149 +1/-0.5 169 +1/-0.8 190 +1.5/-0.9 218 +0.8/-0.6 271 +1.5/-0.9 L12

12 16 16 16 16 L13

28 24.5 28 33.6 47 T1

181 0.6 185 +0.8/-0.6 206 +1.3/-0.7 238 +0.8/-0.6 295 +1.3/-0.7 T2

62.5 67.5 75 85 100 1

26 32 36 48 56

49.5 51.5 57 61 75

26 32 36 48 50
www.festo.com

16 8 8 10 12

40 40.5 44 49.5 63

125 135 150 170 200

8 10 10 12.5 16

4 3 4 4 4.5

24 32 32

Max. screw-in depth 7 mm. Use screws supplied by Festo:

Ordering data Stroke [mm] 12 16 20 25 32 40 [mm] 10 1,200 10 2,500 10 3,000 10 3,500 10 3,500 10 4,000

Part No.

Type

15 221 15 222 15 223 15 224 15 225 15 226

DGO-12--P-A-B DGO-16--PPV-A-B DGO-20--PPV-A-B DGO-25--PPV-A-B DGO-32--PPV-A-B DGO-40--PPV-A-B

2012/05 Subject to change

Internet: www.festo.com/catalogue/...

Linear drive units DGO


Accessories Moment compensator FKG for piston 16 40 mm Maximum permissible misalignment of parallel guide in longitudinal axis of cylinder = 1 mm. Scope of delivery: 1 moment compensator and 8 mounting screws Material: Galvanised steel Dimensions and ordering data For B1 B2 B3 B4

1 Outer slide of the linear drive unit

2 180 rotatable

B5

D1 10 10 12 12 16

D2 5.5 5.5 6.6 6.6 9

H1

H2

H3

H4

H5

L1

L2

L3

L4

L5

CRC1)

Weight [g]

Part No.

Type

16 20 25 32 40
1)

18 18 22 22 30

14 14 16 16 22

26 32 36 48 50

40 42 50 60 70

8 8 12 12 16

47 53 63 73 90

40 43 50 55 70

29 32 38 43 53

4 4 5 5 6

7 7 8 8 10

74 82 98 108 134

54 62 70 80 98

26 32 36 48 56

49 57 64 74 92

68 76 89 99 122

2 2 2 2 2

257 302 511 677 1,277

15 233 33 339 15 234 33 340 15 235

FKG-16-B FKG-20-B FKG-25-B FKG-32-B FKG-40-B

Corrosion resistance class 2 according to Festo standard 940 070 Components requiring moderate corrosion resistance. Externally visible parts with primarily decorative surface requirements which are in direct contact with a surrounding industrial atmosphere or media such as cooling or lubricating agents.

Foot mounting HBN for piston 12 25 mm Material: Galvanised steel Free of copper, PTFE and silicone

+ Dimensions and ordering data For AB AH 12 16 20 25


1)

= plus stroke length

AO 6 6 8 8

AT 4 4 5 5

AU 14 14 17 17

R1 13 13 20 20

SA 153 209 219 240

SS 105 161 161 182

TR 32 32 40 40

US 42 42 54 54

CRC1) 2 2 2 2

Weight [g] 40 50 100 100

Part No. 5 125 6 062 6 064 6 064

Type HBN-12/16x1 HBN-12/16x1-A HBN-20/25x1-A HBN-20/25x1-A

5.5 5.5 6.6 6.6

20 27 30 30

Corrosion resistance class 2 according to Festo standard 940 070 Components requiring moderate corrosion resistance. Externally visible parts with primarily decorative surface requirements which are in direct contact with a surrounding industrial atmosphere or media such as cooling or lubricating agents.

10

Internet: www.festo.com/catalogue/...

Subject to change 2012/05

Linear drive units DGO


Accessories Flange mounting FBN for piston 12 25 mm Material: Galvanised steel Free of copper, PTFE and silicone

+ Dimensions and ordering data For AB AT 12 16 20 25


1)

= plus stroke length

L10 133 189 189 216

TF 40 40 50 50

UF 53 53 66 66

UR 30 30 40 40

US 42 42 54 54

CRC1) 2 2 2 2

Weight [g] 26 26 52 52

Part No. 5 130 5 130 5 131 5 131

Type FBN-12/16 FBN-12/16 FBN-20/25 FBN-20/25

5.5 5.5 6.6 6.6

4 4 5 5

Corrosion resistance class 2 according to Festo standard 940 070 Components requiring moderate corrosion resistance. Externally visible parts with primarily decorative surface requirements which are in direct contact with a surrounding industrial atmosphere or media such as cooling or lubricating agents.

Flange mounting FBN for piston 32 40 mm Material: Galvanised steel Free of copper, PTFE and silicone

+ Dimensions and ordering data For AB AH AO 32 40


1)

= plus stroke length

AT 4 5

AU 14 19

H1 14 18

SA 266 335

SS 218 265

TF 28 30

TR 52 60

US 66 80

CRC1) 2 2

Weight [g] 102 190

Part No. 195 855 195 856

Type FBN-32 FBN-40

7 9

28 33

7 10

Corrosion resistance class 2 according to Festo standard 940 070 Components requiring moderate corrosion resistance. Externally visible parts with primarily decorative surface requirements which are in direct contact with a surrounding industrial atmosphere or media such as cooling or lubricating agents.

2012/05 Subject to change

Internet: www.festo.com/catalogue/...

11

Linear drive units DGO


Accessories Ordering data Rectangular proximity sensors, magneto-resistive Mounting Switch Electrical connection output Cable NO contact With accessories PNP NPN 3-wire 3-wire 3-pin 3-pin 2.5 2.5 151 683 151 685 151 684 151 686 SMTO-1-PS-K-LED-24-C SMTO-1-PS-S-LED-24-C SMTO-1-NS-K-LED-24-C SMTO-1-NS-S-LED-24-C Technical data Cable length [m] 2.5 5.0 Part No. Type Internet: smeo Technical data M8 plug Cable length [m] Part No. Type Internet: smto

Ordering data Rectangular proximity sensors, magnetic reed Mounting Electrical connection Cable M8 plug NO contact With accessories 3-wire 3-wire 3-pin

30 459 151 672 150 848

SMEO-1-LED-24-B SMEO-1-LED-24-K5-B SMEO-1-S-LED-24-B Technical data Internet: smpo

Ordering data Rectangular proximity sensors, pneumatic Mounting Pneumatic connection 3/2-way valve, normally closed With accessories Barbed fitting for 3 mm tubing ID

Part No. 31 008

Type SMPO-1-H-B

Ordering data Mounting kit Mounting For cylinder with tie rod 6 mm or DUO rail mounting profile

Technical data Part No. 11 886 Type SMB-1

Internet: smb

Ordering data Connecting cables Electrical connection, left Straight socket, M8x1, 3-pin Angled socket, M8x1, 3-pin

Technical data Electrical connection, right Cable, open end, 3-wire Cable, open end, 3-wire Cable length [m] 2.5 5 2.5 5 Part No. 541 333 541 334 541 338 541 341 Type NEBU-M8G3-K-2.5-LE3 NEBU-M8G3-K-5-LE3 NEBU-M8W3-K-2.5-LE3 NEBU-M8W3-K-5-LE3 Technical data Material For tubing OD 3 4 4 6 6 8 Metal design 193 137 193 138 193 143 193 144 193 146 193 147 GRLA-M5-QS-3-D GRLA-M5-QS-4-D GRLA-x-QS-4-D GRLA-x-QS-6-D GRLA--QS-6-D GRLA--QS-8-D Part No. Type

Internet: nebu

Ordering data One-way flow control valves Connection Thread M5 Gx G

Internet: grla

12

Internet: www.festo.com/catalogue/...

Subject to change 2012/05

Vous aimerez peut-être aussi