Vous êtes sur la page 1sur 28

1462

DIRIO DA REPBLICA I SRIE-A

N.o 39 23 de Fevereiro de 2006

ASSEMBLEIA DA REPBLICA
Lei n.o 5/2006
de 23 de Fevereiro

f)

Aprova o novo regime jurdico das armas e suas munies

A Assembleia da Repblica decreta, nos termos da alnea c) do artigo 161.o da Constituio, o seguinte: CAPTULO I Disposies gerais
SECO I Objecto, mbito, definies legais e classificao das armas

g)

h)

i) j)

Artigo 1.o
Objecto e mbito

1 A presente lei estabelece o regime jurdico relativo ao fabrico, montagem, reparao, importao, exportao, transferncia, armazenamento, circulao, comrcio, aquisio, cedncia, deteno, manifesto, guarda, segurana, uso e porte de armas, seus componentes e munies, bem como o enquadramento legal das operaes especiais de preveno criminal. 2 Ficam excludas do mbito de aplicao da presente lei as actividades relativas a armas e munies destinadas s Foras Armadas, s foras e servios de segurana, bem como a outros servios pblicos cuja lei expressamente as exclua, bem como aquelas que se destinem exclusivamente a fins militares. 3 Ficam ainda excludas do mbito de aplicao da presente lei as actividades referidas no n.o 1 relativas a armas de fogo cuja data de fabrico seja anterior a 31 de Dezembro de 1890, bem como aquelas que utilizem munies obsoletas, constantes do anexo a este diploma e que dele faz parte integrante, e que pelo seu interesse histrico, tcnico e artstico possam ser preservadas e conservadas em coleces pblicas ou privadas. Artigo 2.o
Definies legais

l)

m)

Para efeitos do disposto na presente lei e sua regulamentao e com vista a uma uniformizao conceptual, entende-se por: 1 Tipos de armas: a) Aerossol de defesa todo o contentor porttil de gases comprimidos cujo destino seja unicamente o de produzir descargas de gases momentaneamente neutralizantes da capacidade agressora; b) Arco a arma branca destinada a lanar flechas mediante o uso da fora muscular; c) Arma de aco dupla a arma de fogo que disparada efectuando apenas a operao de accionar o gatilho; d) Arma de aco simples a arma de fogo que disparada mediante duas operaes constitudas pelo armar manual do mecanismo de disparo e pelo accionar do gatilho; e) Arma de alarme o dispositivo com a configurao de uma arma de fogo destinado uni-

n)

o)

p) q)

r)

camente a produzir um efeito sonoro semelhante ao produzido por aquela no momento do disparo; Arma de ar comprimido a arma accionada por ar ou outro gs comprimido, com cano de alma lisa ou estriada, destinada a lanar projctil metlico; Arma de ar comprimido desportiva a arma de ar comprimido reconhecida por uma federao desportiva como adequada para a prtica de tiro desportivo; Arma de ar comprimido de recreio a arma de ar comprimido, de calibre at 5,5 mm, cuja velocidade do projctil sada da boca do cano seja inferior a 360 m/s e cujo cano seja superior a 30 cm; Arma automtica a arma de fogo que, mediante uma nica aco sobre o gatilho, faz uma srie contnua de vrios disparos; Arma biolgica o engenho susceptvel de libertar ou de provocar contaminao por agentes microbiolgicos ou outros agentes biolgicos, bem como toxinas, seja qual for a sua origem ou modo de produo, de tipos e em quantidades que no sejam destinados a fins profilcticos de proteco ou outro de carcter pacfico e que se mostrem nocivos ou letais para a vida; Arma branca todo o objecto ou instrumento porttil dotado de uma lmina ou outra superfcie cortante ou perfurante de comprimento igual ou superior a 10 cm ou com parte corto-contundente, bem como destinado a lanar lminas, flechas ou virotes, independentemente das suas dimenses; Arma de carregamento pela boca a arma de fogo em que a culatra no pode ser aberta manualmente e o carregamento da carga propulsora e do projctil s podem ser efectuados pela boca do cano, no caso das armas de um ou mais canos, e pela boca das cmaras, nas armas equipadas com tambor, considerando-se equiparadas s de carregamento pela boca as armas que, tendo uma culatra mvel, no podem disparar seno cartucho combustvel, sendo o sistema de ignio colocado separadamente no exterior da cmara; Arma elctrica todo o sistema porttil alimentado por fonte energtica e destinado unicamente a produzir descarga elctrica momentaneamente neutralizante da capacidade motora humana; Arma de fogo todo o engenho ou mecanismo porttil destinado a provocar a deflagrao de uma carga propulsora geradora de uma massa de gases cuja expanso impele um ou mais projcteis; Arma de fogo curta a arma de fogo cujo cano no exceda 30 cm ou cujo comprimento total no exceda 60 cm; Arma de fogo inutilizada a arma de fogo a que foi retirada ou inutilizada pea ou parte essencial para obter o disparo do projctil e que seja acompanhada de certificado de inutilizao emitido ou reconhecido pela Direco Nacional da Polcia de Segurana Pblica (PSP); Arma de fogo longa qualquer arma de fogo com excluso das armas de fogo curtas;

N.o 39 23 de Fevereiro de 2006

DIRIO DA REPBLICA I SRIE-A

1463

s) Arma de fogo modificada a arma de fogo que, mediante uma interveno no autorizada de qualquer tipo, obteve caractersticas diferentes das do seu fabrico original relativamente ao sistema ou mecanismo de disparo, comprimento do cano, calibre, alterao relevante da coronha e marcas e numeraes de origem; t) Arma de fogo transformada o dispositivo que, mediante uma interveno mecnica modificadora, obteve caractersticas que lhe permitem funcionar como arma de fogo; u) Arma lanadora de gases o dispositivo porttil destinado a emitir gases por um cano; v) Arma lana-cabos o mecanismo porttil com a configurao de uma arma de fogo, destinado unicamente a lanar linha ou cabo; x) Arma qumica o engenho ou qualquer equipamento, munio ou dispositivo especificamente concebido para libertar produtos txicos e seus precursores que pela sua aco qumica sobre os processos vitais possa causar a morte ou leses em seres vivos; z) Arma radioactiva ou susceptvel de exploso nuclear o engenho ou produto susceptvel de provocar uma exploso por fisso ou fuso nuclear ou libertao de partculas radioactivas ou ainda susceptvel de, por outra forma, difundir tal tipo de partculas; aa) Arma de repetio a arma de fogo com depsito fixo ou com carregador amovvel que, aps cada disparo, recarregada pela aco do atirador sobre um mecanismo que transporta e introduz na cmara nova munio, retirada do depsito ou do carregador; ab) Arma semiautomtica a arma de fogo com depsito fixo ou com carregador amovvel que, aps cada disparo, se carrega automaticamente e que no pode, mediante uma nica aco sobre o gatilho, fazer mais de um disparo; ac) Arma de sinalizao o mecanismo porttil com a configurao de arma de fogo destinado a lanar um dispositivo pirotcnico de sinalizao, cujas caractersticas excluem a converso para o tiro de qualquer outro tipo de projctil; ad) Arma de softair o mecanismo porttil com a configurao de arma de fogo das classes A, B, B1, C e D, integral ou parcialmente pintado com cor fluorescente, amarela ou encarnada, por forma a no ser susceptvel de confuso com as armas das mesmas classes, apto unicamente a disparar esfera plstica cuja energia sada da boca do cano no seja superior a 1,3 J; ae) Arma submarina a arma branca destinada unicamente a disparar arpo quando submersa em gua; af) Arma de tiro a tiro ou de tiro simples a arma de fogo sem depsito ou carregador, de um ou mais canos, que carregada mediante a introduo manual de uma munio em cada cmara ou cmaras ou em compartimento situado entrada destas; ag) Arma veterinria o mecanismo porttil com a configurao de uma arma de fogo destinado unicamente a disparar projctil de injeco de anestsicos ou outros produtos veterinrios sobre animais;

ah) Basto elctrico a arma elctrica com a forma de um basto; ai) Besta a arma branca dotada de mecanismo de disparo que se destina exclusivamente a lanar viroto; aj) Boxer o instrumento metlico ou de outro material duro destinado a ser empunhado por uma mo quando desferido soco, de forma a ampliar o efeito deste; al) Carabina a arma de fogo longa com cano da alma estriada; am) Espingarda a arma de fogo longa com cano de alma lisa; an) Estilete a arma branca composta por uma haste perfurante sem gumes e por um punho; ao) Estrela de lanar a arma branca em forma de estrela com pontas cortantes que se destina a ser arremessada manualmente; ap) Faca de arremesso a arma branca composta por uma lmina integrando uma zona de corte e perfurao e outra destinada a ser empunhada ou a servir de contrapeso com vista a ser lanada manualmente; aq) Faca de borboleta a arma branca composta por uma lmina articulada num cabo ou empunhadura dividido longitudinalmente em duas partes tambm articuladas entre si, de tal forma que a abertura da lmina pode ser obtida instantaneamente por um movimento rpido de uma s mo; ar) Faca de abertura automtica ou faca de ponta e mola a arma branca composta por um cabo ou empunhadura que encerra uma lmina, cuja disponibilidade pode ser obtida instantaneamente por aco de uma mola sob tenso ou outro sistema equivalente; as) Pistola a arma de fogo curta, de tiro a tiro, de repetio ou semiautomtica; at) Pistola-metralhadora a arma de fogo automtica, compacta, destinada a ser utilizada a curta distncia; au) Rplica de arma de fogo a arma de fogo de carregamento pela boca, de fabrico contemporneo, apta a disparar projctil utilizando carga de plvora preta ou similar; av) Reproduo de arma de fogo o mecanismo porttil com a configurao de uma arma de fogo que, pela sua apresentao e caractersticas, possa ser confundida com as armas previstas nas classes A, B, B1, C e D, com excluso das armas de softair; ax) Revlver a arma de fogo curta, equipada com tambor contendo vrias cmaras. 2 Partes das armas de fogo: a) Alma do cano a superfcie interior do cano entre a cmara e a boca; b) Alma estriada a superfcie interior do cano com sulcos helicoidais ou outra configurao em espiral, que permite conferir rotao ao projctil, dotando-o de estabilidade giroscpica; c) Alma lisa a superfcie interior do cano no dotada de qualquer dispositivo destinado a imprimir movimento de rotao ao projctil; d) Boca do cano a extremidade da alma do cano por onde sai o projctil;

1464

DIRIO DA REPBLICA I SRIE-A

N.o 39 23 de Fevereiro de 2006

e) Caixa da culatra a parte da arma onde est contida e se movimenta a culatra; f) Cmara a parte do cano ou, nos revlveres, a cavidade do tambor onde se introduz a munio; g) Cano a parte da arma constituda por um tubo destinado a guiar o projctil no momento do disparo; h) Co a pea de um mecanismo de percusso que contm ou bate no percutor com vista ao disparo da munio; i) Carcaa a parte da arma curta de que faz parte ou onde se fixa o punho e que encerra o mecanismo de disparo; j) Carregador o contentor amovvel onde esto alojadas as munies numa arma de fogo; l) Coronha a parte de uma arma de fogo que se destina a permitir o seu apoio no ombro do atirador; m) Corredia a parte da arma automtica ou semiautomtica que integra a culatra e que se movimenta em calhas sobre a carcaa; n) Culatra ou bloco da culatra a parte da arma de fogo que obtura a extremidade do cano onde se localiza a cmara; o) Depsito o compartimento inamovvel de uma arma de fogo onde esto alojadas as munies; p) Gatilho ou cauda do gatilho a pea do mecanismo de disparo que, quando accionada pelo atirador, provoca o disparo; q) Guarda-mato a pea que protege o gatilho de accionamento acidental; r) Mecanismo de disparo o sistema mecnico ou outro que, quando accionado atravs do gatilho, provoca o disparo; s) Mecanismo de travamento o conjunto de peas destinado a bloquear a culatra mvel na posio de obturao da cmara; t) Partes essenciais da arma de fogo nos revlveres, o cano, o tambor e a carcaa, nas restantes armas de fogo, o cano, a culatra, a caixa da culatra ou corredia, a bscula e a carcaa; u) Percutor a pea de um mecanismo de disparo que acciona a munio, por impacte na escorva ou fulminante; v) Punho a parte da arma de fogo que agarrada pela mo que dispara; x) Silenciador o acessrio que se aplica sobre a boca do cano de uma arma destinado a eliminar ou reduzir o rudo resultante do disparo; z) Tambor a parte de um revlver constituda por um conjunto de cmaras que formam um depsito rotativo de munies. 3 Munies das armas de fogo e seus componentes: a) Bala ou projctil a parte componente de uma munio ou carregamento que se destina a ser lanada atravs do cano pelos gases resultantes da deflagrao de uma carga propulsora ou outro sistema de propulso; b) Calibre da arma a denominao da munio para que a arma fabricada; c) Calibre do cano o dimetro interior do cano, expresso em milmetros ou polegadas, correspondendo, nos canos de alma estriada, ao dimetro de brocagem antes de abertas as estrias,

d)

e)

f) g) h) i)

j)

l)

m) n)

o) p) q)

r)

s)

t)

u)

ou equivalente a este dimetro no caso de outros processos de fabrico; Carga propulsora ou carga de plvora a carga de composto qumico usada para carregar as munies ou a carga de plvora preta ou substncia similar usada para carregar as armas de carregamento pela boca; Cartucho a caixa metlica, plstica ou de outro material que se destina a conter o fulminante, a carga propulsora e o projctil ou carga de projcteis para utilizao em armas com cano de alma lisa; Cartucho de caa a munio para arma de fogo longa de cano de alma lisa, prpria para a actividade venatria ou desportiva; Chumbos de caa os projcteis, com dimetro at 4,5 mm, com que se carregam os cartuchos de caa; Componentes para recarga os cartuchos, invlucros, fulminantes ou escorvas, carga propulsora e projcteis para munies de armas de fogo; Fulminante ou escorva o componente da munio composto por uma cpsula que contm mistura explosiva, a qual quando deflagrada provoca uma chama intensa destinada a inflamar a carga propulsora da munio, podendo tambm no ser aplicado no cartucho ou invlucro em armas antigas ou rplicas; Invlucro a caixa metlica, plstica ou de outro material que se destina a conter o fulminante, a carga propulsora e o projctil para utilizao em armas com cano de alma estriada; Munio de arma de fogo o cartucho ou invlucro ou outro dispositivo contendo todos os componentes em condies de ser imediatamente disparado numa arma de fogo; Munio com bala de caa o cartucho de caa com projctil nico; Munio com bala desintegrvel a munio cujo projctil fabricado com o objectivo de se desintegrar no impacte com qualquer superfcie ou objecto duro; Munio com bala expansiva a munio cujo projctil fabricado com o objectivo de expandir no impacte com um corpo slido; Munio com bala explosiva a munio com projctil contendo uma carga que explode no momento do impacte; Munio com bala incendiria a munio com projctil contendo um composto qumico que se inflama em contacto com o ar ou no momento do impacte; Munio com bala encamisada a munio com projctil designado internacionalmente como full metal jacket (FMJ), com camisa metlica que cobre o ncleo em toda a sua extenso, com excepo, ou no, da base; Munio com bala perfurante a munio com projctil de ncleo de ao temperado ou outro metal duro ou endurecido, destinado a perfurar alvos duros e resistentes; Munio com bala tracejante a munio com projctil que contm uma substncia pirotcnica destinada a produzir chama e ou fumo de forma a tornar visvel a sua trajectria; Munio com bala cilndrica a munio designada internacionalmente como wadcutter de

N.o 39 23 de Fevereiro de 2006

DIRIO DA REPBLICA I SRIE-A

1465

v) x)

z)

aa)

projctil cilndrico ou de ponta achatada, destinada a ser usada em tiro desportivo, provocando no alvo um orifcio de contorno bem definido; Munio obsoleta a munio que deixou de ser produzida industrialmente e que no comercializada h pelo menos 40 anos; Percusso anelar ou lateral o sistema de ignio de uma munio em que o percutor actua sobre um ponto perifrico relativamente ao centro da base da mesma; Percusso central o sistema de ignio de uma munio em que o percutor actua sobre a escorva ou fulminante aplicado no centro da base do invlucro; Zagalotes os projcteis, com dimetro superior a 4,5 mm, que fazem parte de um conjunto de mltiplos projcteis para serem disparados em armas de fogo com cano de alma lisa.

4 Funcionamento das armas de fogo: a) Arma de fogo carregada a arma de fogo que tenha uma munio introduzida na cmara e a arma de carregar pela boca em que seja introduzida carga propulsora, fulminante e projctil na cmara ou cmaras; b) Arma de fogo municiada a arma de fogo com pelo menos uma munio introduzida no seu depsito ou carregador; c) Ciclo de fogo o conjunto de operaes realizadas sequencialmente que ocorrem durante o funcionamento das armas de fogo de carregar pela culatra; d) Culatra aberta a posio em que a culatra ou a corredia de uma arma se encontra retida na sua posio mais recuada, ou de forma que a cmara no esteja obturada; e) Culatra fechada a posio em que a culatra ou corredia de uma arma se encontra na sua posio mais avanada, ou de forma a obturar a cmara; f) Disparar o acto de pressionar o gatilho, accionando o mecanismo de disparo da arma, de forma a provocar o lanamento do projctil. 5 Outras definies: a) Armeiro qualquer pessoa singular ou colectiva cuja actividade profissional consista, total ou parcialmente, no fabrico, compra e venda ou reparao de armas de fogo e suas munies; b) Campo de tiro a instalao exterior funcional e exclusivamente destinada pratica de tiro com arma de fogo carregada com munio de projecteis mltiplos; c) Carreira de tiro a instalao interior ou exterior, funcional e exclusivamente destinada prtica de tiro com arma de fogo carregada com munio de projctil nico; d) Casa forte ou fortificada a construo ou compartimento de uso exclusivo do portador ou detentor, integralmente edificada em beto, ou alvenaria, ou com paredes, soalho e tecto reforados com malha ou estrutura metlica, sendo em todos os casos dotado de porta de segurana com fechadura de trancas e, caso existam, janelas com grades metlicas;

e) Data de fabrico de arma o ano em que a arma foi produzida; f) Deteno de arma o facto de ter em seu poder ou na sua esfera de disponibilidade uma arma; g) Disparo de advertncia o acto voluntrio de disparar uma arma apontada para zona livre de pessoas e bens; h) Equipamentos, meios militares e material de guerra os equipamentos, armas, engenhos, instrumentos, produtos ou substncias fabricados para fins militares e utilizados pelas Foras Armadas e foras e servios de segurana; i) Estabelecimento de diverso nocturna, entre as 0 e as 9 horas, todos os locais pblicos ou privados, construdos ou adaptados para o efeito, na sequncia ou no de um processo de licenciamento municipal, que se encontrem a funcionar essencialmente como bares, discotecas e similares, salas de jogos elctricos ou manuais e feiras de diverso; j) Engenho explosivo civil os artefactos que utilizem produtos explosivos cuja importao, fabrico e comercializao est sujeito a autorizao concedida pela autoridade competente; l) Engenho explosivo ou incendirio improvisado os artefactos que utilizem produtos ou substncias explosivas ou incendirios de fabrico artesanal no autorizado; m) Guarda de arma o acto de depositar a arma em cofre ou armrio de segurana no portteis, casa-forte ou fortificada, bem como a aplicao de cadeado ou mecanismo que impossibilite disparar a mesma, no interior do domiclio ou outro local autorizado; n) Porte de arma o acto de trazer consigo uma arma municiada ou carregada ou em condies de o ser para uso imediato; o) Recinto desportivo o espao criado exclusivamente para a prtica de desporto, com carcter fixo e com estruturas de construo que lhe garantam essa afectao e funcionalidade, dotado de lugares permanentes e reservados a assistentes, aps o ltimo controlo de entrada; p) Transporte de arma o acto de transferncia de uma arma descarregada e desmuniciada de um local para outro, de forma a no ser susceptvel de uso imediato; q) Uso de arma o acto de empunhar ou disparar uma arma; r) Zona de excluso a zona de controlo da circulao pedestre ou viria, definida pela autoridade pblica, com vigncia temporal determinada, nela se podendo incluir os trajectos, estradas, estaes ferrovirias, fluviais ou de camionagem com ligao ou a servirem o acesso a recintos desportivos, reas e outros espaos pblicos, dele envolventes ou no, onde se concentrem assistentes ou apoiantes desse evento; s) Cadeado de gatilho o dispositivo aplicado arma que se destina a impedir a sua utilizao e disparo no autorizados. Artigo 3.o
Classificao das armas, munies e outros acessrios

1 As armas e as munies so classificadas nas classes A, B, B1, C, D, E, F e G, de acordo com o grau

1466

DIRIO DA REPBLICA I SRIE-A

N.o 39 23 de Fevereiro de 2006

de perigosidade, o fim a que se destinam e a sua utilizao. 2 So armas, munies e acessrios da classe A: a) Os equipamentos, meios militares e material de guerra; b) As armas de fogo automticas; c) As armas qumicas, biolgicas, radioactivas ou susceptveis de exploso nuclear; d) As armas brancas ou de fogo dissimuladas sob a forma de outro objecto; e) As facas de abertura automtica, estiletes, facas de borboleta, facas de arremesso, estrelas de lanar e boxers; f) As armas brancas sem afectao ao exerccio de quaisquer prticas venatrias, comerciais, agrcolas, industriais, florestais, domsticas ou desportivas, ou que pelo seu valor histrico ou artstico no sejam objecto de coleco; g) Quaisquer engenhos ou instrumentos construdos exclusivamente com o fim de serem utilizados como arma de agresso; h) Os aerossis de defesa no constantes da alnea a) do n.o 7 do presente artigo e as armas lanadoras de gases; i) Os bastes elctricos; j) Outros aparelhos que emitam descargas elctricas sem as caractersticas constantes da alnea b) do n.o 7 do presente artigo; l) As armas de fogo transformadas ou modificadas; m) As armas de fogo fabricadas sem autorizao; n) As reprodues de armas de fogo e as armas de alarme; o) As espingardas e carabinas facilmente desmontveis em componentes de reduzida dimenso com vista sua dissimulao; p) As espingardas cujo comprimento de cano seja inferior a 46 cm; q) As munies com bala perfurante, explosiva, incendiria, tracejante ou desintegrvel; r) Os silenciadores. 3 So armas da classe B as armas de fogo curtas de repetio ou semiautomticas. 4 So armas da classe B1: a) As pistolas semiautomticas com os calibres denominados 6,35 mm Browning (.25 ACP ou .25 Auto); b) Os revlveres com o calibre denominado .32 S & W Long. 5 So armas da classe C: a) As armas de fogo longas semiautomticas, de repetio ou de tiro a tiro, de cano de alma estriada; b) As armas de fogo longas semiautomticas, de repetio ou de tiro a tiro com dois ou mais canos, se um deles for de alma estriada; c) As armas de fogo longas semiautomticas ou de repetio, de cano de alma lisa, em que este no exceda 60 cm; d) As armas de fogo curtas de tiro a tiro unicamente aptas a disparar munies de percusso central; e) As armas de fogo de calibre at 6 mm unicamente aptas a disparar munies de percusso anelar;

f) As rplicas de armas de fogo, quando usadas para tiro desportivo; g) As armas de ar comprimido de calibre superior a 5,5 mm. 6 So armas da classe D: a) As armas de fogo longas semiautomticas ou de repetio, de cano de alma lisa com um comprimento superior a 60 cm; b) As armas de fogo longas semiautomticas, de repetio ou de tiro a tiro de cano de alma estriada com um comprimento superior a 60 cm, unicamente aptas a disparar munies prprias do cano de alma lisa; c) As armas de fogo longas de tiro a tiro de cano de alma lisa. 7 So armas da classe E: a) Os aerossis de defesa com gs cujo princpio activo seja a capsaicina ou oleoresina de capsicum (gs pimenta); b) As armas elctricas at 200 000 v, com mecanismo de segurana; c) As armas de fogo e suas munies, de produo industrial, unicamente aptas a disparar balas no metlicas, concebidas de origem para eliminar qualquer possibilidade de agresso letal e que tenham merecido homologao por parte da Direco Nacional da PSP. 8 So armas da classe F: a) As matracas, sabres e outras armas brancas tradicionalmente destinadas s artes marciais; b) As rplicas de armas de fogo quando destinadas a coleco; c) As armas de fogo inutilizadas quando destinadas a coleco. 9 So armas da classe G: a) b) c) d) e) As armas veterinrias; As armas de sinalizao; As armas lana-cabos; As armas de ar comprimido desportivas; As armas de softair.

10 Para efeitos do disposto na legislao especfica da caa, so permitidas as armas de fogo referidas nas alneas a), b) e c) do n.o 5 e nas alneas a), b) e c) do n.o 6.
SECO II Aquisio, deteno, uso e porte de armas

Artigo 4.o
Armas da classe A

1 So proibidos a venda, a aquisio, a cedncia, a deteno, o uso e o porte de armas, acessrios e munies da classe A. 2 Sem prejuzo do disposto no nmero anterior, mediante autorizao especial do director nacional da PSP, podem ser autorizados a venda, a aquisio, a cedncia e a deteno de armas e acessrios da classe A destinados a museus pblicos ou privados, investigao cientfica ou industrial e utilizaes em realizaes tea-

N.o 39 23 de Fevereiro de 2006

DIRIO DA REPBLICA I SRIE-A Artigo 8.o


Armas da classe D

1467

trais, cinematogrficas ou outros espectculos de natureza artstica, de reconhecido interesse cultural, com excepo de meios militares e material de guerra cuja autorizao da competncia do ministro que tutela o sector da Defesa Nacional. 3 A autorizao a que se refere o nmero anterior deve ser requerida com justificao da motivao, indicao do tempo de utilizao e respectivo plano de segurana. Artigo 5.o
Armas da classe B

1 As armas da classe D so adquiridas mediante declarao de compra e venda ou doao. 2 A aquisio, a deteno, o uso e o porte de armas da classe D podem ser autorizados: a) Aos titulares de licena de uso e porte de arma das classes C ou D; b) A quem, nos termos da respectiva lei orgnica ou estatuto profissional, possa ser atribuda ou dispensada a licena de uso e porte de arma de classe D, aps verificao da situao individual. Artigo 9.o
Armas da classe E

1 As armas da classe B so adquiridas mediante declarao de compra e venda ou doao, carecendo de prvia autorizao concedida pelo director nacional da PSP. 2 A aquisio, a deteno, o uso e o porte de armas da classe B so autorizados ao Presidente da Repblica, ao Presidente da Assembleia da Repblica, aos deputados, aos membros do Governo, aos representantes da Repblica, aos deputados regionais, aos membros dos Governos Regionais, aos membros do Conselho de Estado, aos governadores civis, aos magistrados judiciais, aos magistrados do Ministrio Pblico e ao Provedor de Justia. 3 A aquisio, a deteno, o uso e o porte de armas da classe B podem ser autorizados: a) A quem, nos termos da respectiva lei orgnica ou estatuto profissional, possa ser atribuda ou dispensada a licena de uso e porte de arma de classe B, aps verificao da situao individual; b) Aos titulares da licena B; c) Aos titulares de licena especial atribuda ao abrigo do n.o 1 do artigo 19.o Artigo 6.o
Armas da classe B1

1 As armas da classe E so adquiridas mediante declarao de compra e venda. 2 A aquisio, a deteno, o uso e o porte de armas da classe E podem ser autorizados: a) Aos titulares de licena de uso e porte de arma da classe E; b) Aos titulares de licena de uso e porte de arma das classes B, B1, C e D, licena de deteno de arma no domiclio e licena especial, bem como a todos os que, por fora da respectiva lei orgnica ou estatuto profissional, possa ser atribuda ou dispensada a licena de uso e porte de arma, verificada a sua situao individual. Artigo 10.o
Armas da classe F

1 As armas da classe B1 so adquiridas mediante declarao de compra e venda ou doao, carecendo de prvia autorizao concedida pelo director nacional da PSP. 2 A aquisio, a deteno, o uso e o porte de armas da classe B1 podem ser autorizados: a) Aos titulares de licena de uso e porte de arma da classe B1; b) Aos titulares de licena especial atribuda ao abrigo do n.o 1 do artigo 19.o Artigo 7.o
Armas da classe C

1 As armas da classe F so adquiridas mediante declarao de compra e venda ou doao. 2 A aquisio, a deteno, o uso e o porte de armas da classe F podem ser autorizados aos titulares de licena de uso e porte de arma da classe F. Artigo 11.o
Armas da classe G

1 As armas da classe C so adquiridas mediante declarao de compra e venda ou doao, carecendo de prvia autorizao concedida pelo director nacional da PSP. 2 A aquisio, a deteno, o uso e o porte de armas da classe C podem ser autorizados: a) Aos titulares de licena de uso e porte de arma da classe C; b) A quem, nos termos da respectiva lei orgnica ou estatuto profissional, possa ser atribuda ou dispensada a licena de uso e porte de arma de classe C, aps verificao da situao individual.

1 A aquisio de armas veterinrias e lana-cabos pode ser autorizada, mediante declarao de compra e venda, a maiores de 18 anos que, por razes profissionais ou de prtica desportiva, provem necessitar das mesmas. 2 A aquisio de armas de sinalizao permitida, mediante declarao de compra e venda e prvia autorizao da PSP, a quem desenvolver actividade que justifique o recurso a meios pirotcnicos de sinalizao. 3 A aquisio de armas de softair permitida, mediante declarao de compra e venda, a maiores de 18 anos unicamente para a prtica desportiva e mediante prova de filiao numa federao desportiva da modalidade. 4 A autorizao referida no n.o 2 deve conter a identificao do comprador e a quantidade e destino das armas de sinalizao a adquirir e s pode ser concedida a quem demonstre desenvolver actividade que justifique a utilizao destas armas. 5 A deteno, o uso e o porte destas armas s so permitidos para o exerccio das mencionadas actividades.

1468

DIRIO DA REPBLICA I SRIE-A CAPTULO II

N.o 39 23 de Fevereiro de 2006

Licenas para uso e porte de armas ou sua deteno


SECO I Tipos de licena e atribuio

c) Sejam idneos; d) Sejam portadores de certificado mdico; e) Sejam portadores do certificado de aprovao para o uso e porte de armas de fogo. 2 Sem prejuzo do disposto no artigo 30.o da Constituio e do nmero seguinte, para efeitos da apreciao do requisito constante na alnea c) do nmero anterior, susceptvel de indiciar falta de idoneidade para efeitos de concesso da licena o facto de ao requerente ter sido aplicada medida de segurana ou condenao judicial pela prtica de crime. 3 No decurso do perodo anterior verificao do cancelamento definitivo da inscrio no registo criminal das decises judiciais em que o requerente foi condenado, pode ser-lhe reconhecida a idoneidade para os fins pretendidos, pelo tribunal da ltima condenao, mediante parecer fundamentado homologado pelo juiz, elaborado pelo magistrado do Ministrio Pblico que para o efeito procede audio do requerente, e determina, se necessrio, a recolha de outros elementos tidos por pertinentes para a sua formulao. 4 Os pedidos de concesso de licenas de uso e porte de arma da classe B1 so formulados atravs de requerimento do qual conste o nome completo do requerente, nmero do bilhete de identidade, data e local de emisso, data de nascimento, profisso, estado civil, naturalidade, nacionalidade e domiclio, bem como a justificao da pretenso. 5 O requerimento referido no nmero anterior deve ser acompanhado do certificado de aprovao para o uso e porte de armas de fogo da classe B1. Artigo 15.o
Licenas C e D

Artigo 12.

Classificao das licenas de uso e porte de arma ou deteno

De acordo com a classificao das armas constante do artigo 3.o, os fins a que as mesmas se destinam, bem como a justificao da sua necessidade, podem ser concedidas pelo director nacional da PSP as seguintes licenas de uso e porte ou deteno: a) Licena B, para o uso e porte de armas das classes B e E; b) Licena B1, para o uso e porte de armas das classes B1 e E; c) Licena C, para o uso e porte de armas das classes C, D e E; d) Licena D, para o uso e porte de armas das classes D e E; e) Licena E, para o uso e porte de armas das classes E; f) Licena F, para a deteno, uso e porte de armas da classe F; g) Licena de deteno de arma no domiclio, para a deteno de armas das classes B, B1, C, D e F e uso e porte de arma da classe E; h) Licena especial para o uso e porte de armas das classes B, B1 e E. Artigo 13.o
Licena B

1 Sem prejuzo das situaes de iseno ou dispensa, a licena B pode ser concedida ao requerente que faa prova da cessao do direito que lhe permitiu o uso e porte de arma da classe B, pelo menos durante um perodo de quatro anos. 2 A licena no concedida se a cessao do direito que permitiu ao requerente o uso e porte de arma ocorreu em resultado da aplicao de pena disciplinar de demisso, de aposentao compulsiva, bem como de aposentao por incapacidade psquica ou fsica impeditiva do uso e porte da mesma. 3 Os pedidos de concesso de licenas de uso e porte de arma da classe B so formulados atravs de requerimento do qual conste o nome completo do requerente, nmero do bilhete de identidade, data e local de emisso, data de nascimento, profisso, estado civil, naturalidade, nacionalidade e domiclio, bem como a justificao da pretenso. Artigo 14.o
Licena B1

1 As licenas C e D podem ser concedidas a maiores de 18 anos que renam, cumulativamente, as seguintes condies: a) Se encontrem em pleno uso de todos os direitos civis; b) Demonstrem carecer da licena para a prtica de actos venatrios de caa maior ou menor, para as licenas C ou D, respectivamente, e se encontrem habilitados com carta de caador com arma de fogo; c) Sejam idneos; d) Sejam portadores de certificado mdico; e) Sejam portadores do certificado de aprovao para o uso e porte de armas de fogo. 2 A apreciao da idoneidade do requerente feita nos termos do disposto nos n.os 2 e 3 do artigo 14.o 3 Os pedidos de concesso de licenas de uso e porte de arma das classes C e D so formulados atravs de requerimento do qual conste o nome completo do requerente, nmero do bilhete de identidade, data e local de emisso, data de nascimento, profisso, estado civil, naturalidade, nacionalidade e domiclio. 4 O requerimento deve ser acompanhado do certificado de aprovao para o uso e porte de armas de fogo da classe C ou D.

1 A licena B1 pode ser concedida a maiores de 18 anos que renam, cumulativamente, as seguintes condies: a) Se encontrem em pleno uso de todos os direitos civis; b) Demonstrem carecer da licena por razes profissionais ou por circunstncias de defesa pessoal ou de propriedade;

N.o 39 23 de Fevereiro de 2006 Artigo 16.o


Licena E

DIRIO DA REPBLICA I SRIE-A

1469

1 A licena E pode ser concedida a maiores de 18 anos que renam, cumulativamente, as seguintes condies: a) Se encontrem em pleno uso de todos os direitos civis; b) Demonstrem justificadamente carecer da licena; c) Sejam idneos; d) Sejam portadores de certificado mdico. 2 A apreciao da idoneidade do requerente feita nos termos do disposto nos n.os 2 e 3 do artigo 14.o 3 Os pedidos de concesso de licenas de uso e porte de arma da classe E so formulados atravs de requerimento do qual conste o nome completo do requerente, nmero do bilhete de identidade, data e local de emisso, data de nascimento, profisso, estado civil, naturalidade, nacionalidade e domiclio, bem como a justificao da pretenso. Artigo 17.o
Licena F

2 Os pedidos de concesso de licenas de deteno de arma no domiclio so formulados atravs de requerimento do qual conste o nome completo do requerente, nmero do bilhete de identidade, data e local de emisso, data de nascimento, profisso, estado civil, naturalidade e domiclio, bem como a justificao da pretenso. 3 Em caso algum a deteno das armas pode ser acompanhada de munies para as mesmas. 4 Se a classe em que as armas se encontram classificadas obrigar existncia no domiclio de cofre ou armrio de segurana no portteis, a atribuio da licena de deteno fica dependente da demonstrao da sua existncia, sendo aplicvel o disposto na alnea e) do n.o 2 do artigo 30.o 5 A licena de deteno domiciliria no pode ser concedida nos seguintes casos: a) Quando a licena de uso e porte tiver sido cassada; b) Quando o direito de uso e porte de arma tiver cessado pelas razes constantes do n.o 2 do artigo 13.o; c) Quando o requerente no rena, cumulativamente, os requisitos constantes da alneas a), c) e d) do n.o 1 do artigo 14.o 6 A apreciao da idoneidade do requerente feita nos termos do disposto nos n.os 2 e 3 do artigo 14.o 7 Verificada alguma das circunstncias referidas no n.o 5, tem o detentor das armas 180 dias para promover a transmisso das mesmas, sob pena de serem declaradas perdidas a favor do Estado. Artigo 19.o
Licena especial

1 A licena F concedida a maiores de 18 anos que renam, cumulativamente, as seguintes condies: a) Se encontrem em pleno uso de todos os direitos civis; b) Demonstrem carecer da licena para a prtica desportiva de artes marciais, sendo atletas federados, prticas recreativas em propriedade privada e coleccionismo de rplicas e armas de fogo inutilizadas; c) Sejam idneos; d) Sejam portadores de certificado mdico. 2 A apreciao da idoneidade do requerente feita nos termos do disposto nos n.os 2 e 3 do artigo 14.o 3 Os pedidos de concesso de licenas de uso e porte de arma da classe F so formulados atravs de requerimento do qual conste o nome completo do requerente, nmero do bilhete de identidade, data e local de emisso, data de nascimento, profisso, estado civil, naturalidade, nacionalidade e domiclio, bem como a justificao da pretenso. Artigo 18.o
Licena de deteno de arma no domiclio

1 Podem ser concedidas licenas especiais para o uso e porte de arma das classes B e B1 quando solicitadas pelo Presidente da Repblica, pelo Presidente da Assembleia da Repblica e pelos ministros, para afectao a funcionrios ao seu servio. 2 A licena especial concedida nos termos do nmero anterior caduca com a cessao de funes, podendo, em casos justificados, ser atribuda licena de uso e porte de arma da classe B ou B1, nos termos do disposto nos n.os 1 e 2 do artigo 13.o Artigo 20.o
Recusa de concesso

1 A licena de deteno de arma no domiclio concedida a maiores de 18 anos, exclusivamente para efeitos de deteno de armas na sua residncia, nos seguintes casos: a) Quando a licena de uso e porte de arma tiver cessado, por vontade expressa do seu titular, ou caducado e este no opte pela transmisso da arma abrangida; b) Quando o direito de uso e porte de arma tiver cessado e o seu detentor no opte pela transmisso da arma abrangida; c) Quando as armas tenham sido adquiridas por sucesso mortis causa ou doao e o seu valor venal, artstico ou estimativo o justifique.

Para alm da no verificao dos requisitos exigidos na presente lei para a concesso da licena pretendida, pode o pedido ser recusado, nomeadamente, quando tiver sido determinada a cassao da licena ao requerente, no forem considerados relevantes os motivos justificativos da pretenso ou no se considerem adequados para os fins requeridos.
SECO II Cursos de formao e de actualizao, exames e certificados

Artigo 21.o
Cursos de formao

1 Os cursos de formao tcnica e cvica para o uso e porte de armas de fogo das classes B1, C e D

1470

DIRIO DA REPBLICA I SRIE-A

N.o 39 23 de Fevereiro de 2006


SECO III Renovao e caducidade das licenas

e para o exerccio de actividade de armeiro so ministrados pela PSP ou por entidades por si credenciadas para o efeito. 2 A frequncia, com aproveitamento, dos cursos de formao para o uso e porte de armas de fogo confere ao formando um certificado com especificao da classe de armas a que se destina. Artigo 22.o
Cursos de actualizao

Artigo 27.o
Validade das licenas

Os titulares de licenas B1, C e D devem submeter-se, em cada cinco anos, a um curso de actualizao tcnica e cvica para o uso e porte de armas de fogo, ministrado nos termos do artigo anterior. Artigo 23.o
Exame mdico

1 As licenas de uso e porte ou de deteno de arma so emitidas por um perodo de tempo determinado e podem ser renovadas a pedido do interessado. 2 Em caso algum so atribudas licenas vitalcias. 3 As licenas de uso e porte de arma das classes B, B1, C e D e a licena especial concedida ao abrigo do artigo 19.o so vlidas por um perodo de cinco anos. 4 As licenas de uso e porte de arma das classes E e F so vlidas por um perodo de seis anos. 5 As licenas de deteno de arma no domiclio so vlidas por um perodo de 10 anos. Artigo 28.o
Renovao da licena de uso e porte de arma

O exame mdico, com incidncia fsica e psquica, destina-se a certificar se o requerente est apto, ou apto com restries, deteno, uso e porte de arma, bem como se est na posse de todas as suas faculdades psquicas, sem historial clnico que deixe suspeitar poder vir a atentar contra a sua integridade fsica ou de terceiros. Artigo 24.o
Frequncia dos cursos de formao para portadores de arma de fogo

1 A renovao da licena de uso e porte de arma deve ser requerida at 60 dias antes do termo do seu prazo e depende da verificao, data do pedido, dos requisitos exigidos para a sua concesso. 2 O requisito de frequncia do curso de formao tcnica e cvica para o uso e porte de arma da classe respectiva substitudo por prova da frequncia do curso de actualizao correspondente, previsto no artigo 22.o Artigo 29.o
Caducidade e no renovao da licena

A inscrio e a frequncia no curso de formao para portadores de arma de fogo ou para o exerccio da actividade de armeiro dependem de prvia autorizao da PSP mediante avaliao do cumprimento dos requisitos legais para a concesso da licena. Artigo 25.o
Exames de aptido

1 Concludos os cursos de formao tm lugar exames de aptido. 2 Os exames sero realizados em data e local a fixar pela PSP e compreendem uma prova terica e uma prtica. 3 Os jris de exame so constitudos por trs membros a designar pelo director nacional da PSP, podendo integrar representantes do Ministrio da Agricultura, do Desenvolvimento Rural e das Pescas, nos casos de atribuio de licenas para uso e porte de armas das classes C e D. Artigo 26.o
Certificado de aprovao

1 Nos casos em que se verifique a caducidade das licenas, o respectivo titular tem o prazo de 180 dias para promover a sua renovao ou proceder transmisso das respectivas armas. 2 Nos casos em que no seja autorizada a renovao da licena, deve o interessado entregar a respectiva arma na PSP, acompanhada dos documentos inerentes, no prazo de 15 dias aps a notificao da deciso, sob pena de incorrer em crime de desobedincia qualificada. 3 No prazo fixado no nmero anterior, pode o interessado proceder transmisso da arma, remetendo PSP o respectivo comprovativo. CAPTULO III Aquisio de armas e munies
SECO I Autorizaes de aquisio e declaraes de compra e venda ou doao de armas

1 O certificado de aprovao para o uso e porte de armas de fogo o documento emitido pela Direco Nacional da PSP, atribudo ao candidato que tenha obtido a classificao de apto nas provas terica e prtica do exame de aptido, comprovando que o examinado pode vir a obter licena para o uso e porte de armas da classe a que o mesmo se destina. 2 O deferimento do pedido de inscrio e frequncia no curso de formao bem como a aprovao no exame de aptido no conferem quaisquer direitos ao requerente quanto concesso da licena.

Artigo 30.o
Autorizao de aquisio

1 A autorizao de aquisio o documento emitido pela PSP que permite ao seu titular a aquisio, a ttulo oneroso ou gratuito, de arma da classe a que o mesmo se refere. 2 O requerimento a solicitar a autorizao de aquisio deve conter: a) A identificao completa do comprador ou donatrio;

N.o 39 23 de Fevereiro de 2006

DIRIO DA REPBLICA I SRIE-A

1471

b) O nmero e o tipo de licena de que titular ou o nmero do alvar da entidade que exerce a actividade; c) Identificao da marca, modelo, tipo e calibre, se a autorizao se destinar a arma de fogo curta; d) Declarao, sob compromisso de honra, de possuir no seu domiclio ou instalaes, respectivamente, um cofre ou armrio de segurana no portteis, ou casa-forte ou fortificada, bem como referncia existncia de menores no domiclio, se os houver; e) Autorizao para a PSP verificar a existncia das condies de segurana para a guarda das armas. 3 A verificao das condies de segurana por parte da PSP leva sempre em considerao a existncia ou no de menores no domiclio do requerente, podendo a autorizao de aquisio ser condicionada realizao de alteraes nas mesmas. 4 A autorizao de aquisio tem o prazo de validade de 60 dias e dela devem constar os elementos referidos nas alneas a), b) e c) do n.o 2. 5 O requerimento a solicitar a autorizao de aquisio formulado por pessoa colectiva ou por entidade patronal deve conter, para alm dos demais requisitos, a justificao da pretenso e a demonstrao da idoneidade dos representantes legais ou da entidade patronal, se for pessoa singular, aplicando-se, na parte pertinente, o disposto no artigo 14.o Artigo 31.o
Declaraes de compra e venda ou doao

de fogo, excepto se possuir cofre ou armrio de segurana no portteis, devidamente verificada pela PSP. 5 Independentemente do nmero de armas detidas ao abrigo das licenas referidas nos nmeros anteriores, sempre que o titular detiver no total mais de 25 armas de fogo est obrigado a ter casa-forte ou fortificada para a guarda das mesmas, devidamente verificada pela PSP.
SECO II Aquisio de munies

Artigo 33.o
Livro de registo de munies para as armas das classes B e B1

1 O livro de registo de munies concedido com o livrete de manifesto das armas das classes B e B1. 2 O livro de registo de munies destina-se a inscrever em campos prprios as datas e quantidades de munies adquiridas e disparadas, dele devendo constar o nome do titular, nmero do livrete de manifesto da arma e seu calibre. 3 Cada compra de munies efectuada deve ser registada no livro e certificada e datada pelo armeiro. 4 Cada disparo ou conjunto de disparos efectuados pelo proprietrio em carreira de tiro deve ser registado no livro e certificado e datado pelo responsvel da carreira. 5 O livro de registo de munies pode ser substitudo no quadro da implementao de um registo informtico centralizado na PSP de todas as aquisies e gastos de munies que inclua a atribuio e gesto de um carto electrnico com cdigo de identificao secreto. Artigo 34.o
Posse e aquisio de munies para as armas das classes B e B1

1 A declarao de compra e venda ou doao o documento do qual consta a identificao completa do vendedor ou doador e do comprador ou donatrio, tipo e nmero das licenas ou alvars, data, identificao da marca, modelo, tipo, calibre, capacidade ou voltagem da arma, conforme os casos, e nmero de fabrico, se o tiver. 2 A declarao referida no nmero anterior feita em triplicado, sendo o original para a PSP, o duplicado para o comprador ou donatrio e o triplicado para o vendedor ou doador. 3 O vendedor ou doador remete o original da declarao para a PSP, bem como o livrete de manifesto, no prazo mximo de 15 dias, para efeitos de emisso de livrete de manifesto, do registo da arma e da sua propriedade, conforme os casos. Artigo 32.o
Limites de deteno

1 O proprietrio de uma arma das classes B e B1 no pode, em momento algum, ter em seu poder mais de 250 munies por cada uma das referidas classes. 2 A aquisio de munies depende da apresentao do livrete de manifesto da arma, do livro de registo de munies e de prova da identidade do titular da licena. Artigo 35.o
Aquisio de munies para as armas das classes C e D

1 Aos titulares das licenas B e B1 s permitida a deteno at duas armas da classe respectiva. 2 Ao titular da licena C s permitida a deteno at cinco armas de fogo desta classe, excepto se possuir cofre, casa-forte ou fortificada para a guarda das mesmas, devidamente verificada pela PSP. 3 Ao titular da licena D s permitida a deteno at cinco armas de fogo desta classe, excepto se possuir cofre ou armrio de segurana no portteis, devidamente verificada pela PSP. 4 Ao titular de licena de deteno de arma no domiclio s permitida a deteno at cinco armas

1 A compra e venda de munies para as armas das classes C e D livre, mediante prova da identidade do comprador, exibio do livrete de manifesto da respectiva arma e factura discriminada das munies vendidas. 2 A legislao regulamentar da presente lei define as medidas necessrias para a implementao de meios de registo electrnico e gesto centralizada na PSP de todas as aquisies. Artigo 36.o
Recarga e componentes de recarga

1 A recarga de munies permitida aos titulares de licena C e D, no podendo ultrapassar as cargas propulsoras indicadas pelos fabricantes. 2 S permitida a venda de equipamentos e componentes de recarga a quem apresentar as licenas referidas no nmero anterior.

1472

DIRIO DA REPBLICA I SRIE-A

N.o 39 23 de Fevereiro de 2006

3 As munies provenientes de recarga no podem ser vendidas ou cedidas e s podem ser utilizadas na prtica de actos venatrios, treinos ou provas desportivas.
SECO III Aquisio por sucesso mortis causa e cedncia por emprstimo

e seus regulamentos, bem como as normas regulamentares de qualquer natureza relativas ao porte de armas no interior de edifcios pblicos, e as indicaes das autoridades competentes relativas deteno, guarda, transporte, uso e porte das mesmas. 2 Os portadores de armas esto, nomeadamente, obrigados a: a) Apresentar as armas, bem como a respectiva documentao, sempre que solicitado pelas autoridades competentes; b) Declarar, de imediato e por qualquer meio, s autoridades policiais o extravio, furto ou roubo das armas, bem como o extravio, furto, roubo ou destruio do livrete de manifesto ou da licena de uso e porte de arma; c) No exibir ou empunhar armas sem que exista manifesta justificao para tal; d) Disparar as armas unicamente em carreiras ou campos de tiro ou no exerccio de actos venatrios, em campos de treino de caa, em provas desportivas ou prticas recreativas em propriedades rsticas privadas com condies de segurana para o efeito; e) Comunicar de imediato s autoridades policiais situaes em que tenham recorrido s armas por circunstncias de defesa pessoal ou de propriedade; f) Comunicar s autoridades policiais qualquer tipo de acidente ocorrido; g) No emprestar ou ceder as armas, a qualquer ttulo, fora das circunstncias previstas na presente lei; h) Dar uma utilizao s armas de acordo com a justificao da pretenso declarada aquando do seu licenciamento; i) Manter vlido e eficaz o contrato de seguro relativo sua responsabilidade civil, quando a isso esteja obrigado nos termos da presente lei. Artigo 40.o
Segurana das armas

Artigo 37.o
Aquisio por sucesso mortis causa

1 A aquisio por sucesso mortis causa de qualquer arma manifestada permitida mediante autorizao do director nacional da PSP. 2 O director nacional da PSP pode autorizar que a arma fique averbada em nome do cabea-de-casal at se proceder partilha dos bens do autor da herana, sendo neste caso obrigatrio o depsito da arma guarda da PSP. 3 Caso o cabea-de-casal ou outro herdeiro rena as condies legais para a deteno da arma, pode ser solicitado averbamento em seu nome, ficando a mesma sua guarda. 4 A pedido do cabea-de-casal, pode a arma ser transmitida a quem reunir condies para a sua deteno, sendo o adquirente escolhido pelo interessado, ou pode ser vendida em leilo que a PSP promova, sendo o valor da adjudicao, deduzido dos encargos, entregue herana. 5 Finda a partilha, a arma ser entregue ao herdeiro beneficirio, desde que este rena as condies legais para a sua deteno. 6 Decorridos 10 anos sem que haja reclamao do bem, ser o mesmo declarado perdido a favor do Estado. Artigo 38.o
Cedncia a ttulo de emprstimo

1 Podem ser objecto de cedncia, a ttulo de emprstimo, as armas das classes C e D, desde que destinadas ao exerccio de prtica venatria, nas condies definidas na legislao regulamentar da presente lei. 2 O emprstimo deve ser formalizado mediante documento escrito, elaborado em triplicado, emitido pelo proprietrio e por este datado e assinado, sendo certificado pela PSP, que arquiva o original, devendo o duplicado ser guardado pelo proprietrio e o triplicado acompanhar a arma. 3 No permitido o emprstimo por mais de 180 dias, excepto se for a museu. 4 O emprstimo legal da arma exime o proprietrio da responsabilidade civil inerente aos danos por aquela causados. CAPTULO IV Normas de conduta de portadores de armas
SECO I Obrigaes comuns

Os portadores de armas so permanentemente responsveis pela segurana das mesmas, no domiclio ou fora dele, e devem tomar todas as precaues necessrias para prevenir o seu extravio, furto ou roubo, bem como a ocorrncia de acidentes.
SECO II Uso de armas de fogo, elctricas e aerossis de defesa

Artigo 41.o
Uso, porte e transporte

Artigo 39.o
Obrigaes gerais

1 Os portadores de qualquer arma obrigam-se a cumprir as disposies legais constantes da presente lei

1 O uso, porte e transporte das armas de fogo deve ser especialmente disciplinado e seguir rigorosamente as regras e procedimentos de segurana. 2 A arma de fogo curta deve ser portada em condies de segurana, sem qualquer munio introduzida na cmara de exploso da mesma, com excepo dos revlveres. 3 A arma de fogo curta ou longa deve ser transportada de forma separada das respectivas munies, com cadeado de gatilho ou mecanismo que impossibilite o seu uso, em bolsa ou estojo adequados para o modelo em questo, com adequadas condies de segurana.

N.o 39 23 de Fevereiro de 2006

DIRIO DA REPBLICA I SRIE-A


SECO III Proibio de uso e porte de arma

1473

4 O porte de arma de fogo, armas elctricas, aerossis de defesa e munies nas zonas restritas de segurana dos aeroportos e a bordo de uma aeronave carece de autorizao da autoridade competente, sendo o seu transporte a bordo de aeronaves, como carga, sujeito ao disposto na Conveno da Aviao Civil Internacional. Artigo 42.o
Uso de armas de fogo

Artigo 45.o
Ingesto de bebidas alcolicas ou de outras substncias

1 Considera-se uso excepcional de arma de fogo a sua utilizao efectiva nas seguintes circunstncias: a) Como ltimo meio de defesa, para fazer cessar ou repelir uma agresso actual e ilcita dirigida contra o prprio ou terceiros, quando exista perigo iminente de morte ou ofensa grave integridade fsica e quando essa defesa no possa ser garantida por agentes da autoridade do Estado, devendo o disparo ser precedido de advertncia verbal ou de disparo de advertncia e em caso algum podendo visar zona letal do corpo humano; b) Como ltimo meio de defesa, para fazer cessar ou repelir uma agresso actual e ilcita dirigida contra o patrimnio do prprio ou de terceiro e quando essa defesa no possa ser garantida por agentes da autoridade do Estado, devendo os disparos ser exclusivamente de advertncia. 2 Considera-se uso no excepcional de arma de fogo: a) O exerccio da prtica desportiva ou de actos venatrios; b) Como meio de alarme ou pedido de socorro, numa situao de emergncia, quando outros meios no possam ser utilizados com a mesma finalidade; c) Como meio de repelir uma agresso iminente ou em execuo, perpetrada por animal susceptvel de fazer perigar a vida ou a integridade fsica do prprio ou de terceiros, quando essa defesa no possa ser garantida por outra forma. Artigo 43.o
Segurana no domiclio

1 proibida a deteno ou o porte de arma sob a influncia de lcool ou de outras substncias estupefacientes ou psicotrpicas, sendo o portador de arma, por ordem de autoridade policial competente, obrigado, sob pena de incorrer em crime de desobedincia qualificada, a submeter-se a provas para a sua deteco. 2 Entende-se estar sob o efeito do lcool quem apresentar uma taxa de lcool no sangue igual ou superior a 0,50 g/l. 3 As provas referidas no n.o 1 compreendem exames de pesquisa de lcool no ar expirado, anlise de sangue e outros exames mdicos adequados. Artigo 46.o
Fiscalizao

1 O portador que se separe fisicamente da arma de fogo deve coloc-la no interior de um cofre ou armrio de segurana no portteis, sempre que exigidos, ou com cadeado ou mecanismo que impossibilite o uso da mesma. 2 O cofre ou armrio referidos no nmero anterior podem ser substitudos por casa-forte ou fortificada. Artigo 44.o
Armas elctricas, aerossis de defesa e outras armas de letalidade reduzida

1 O exame de pesquisa de lcool no ar expirado efectuado por qualquer autoridade ou agente de autoridade, mediante o recurso a aparelho aprovado. 2 Sempre que o resultado do exame for positivo, o agente de autoridade deve notificar o examinado por escrito do respectivo resultado e sanes da decorrentes e ainda da possibilidade de este requerer de imediato a realizao de contraprova por anlise do sangue. 3 Se a suspeita se reportar existncia de substncias estupefacientes ou outras, o exame feito mediante anlise ao sangue ou outros exames mdicos, devendo o suspeito ser conduzido pelo agente de autoridade ao estabelecimento de sade mais prximo dotado de meios que permitam a sua realizao. 4 A recolha do sangue para efeitos dos nmeros anteriores deve efectuar-se no prazo mximo de duas horas e realizada em estabelecimento de sade oficial ou, no caso de contraprova de exame que j consistiu em anlise do sangue, noutro estabelecimento de sade, pblico ou privado, indicado pelo examinado, desde que a sua localizao e horrio de funcionamento permitam a sua efectivao no prazo referido. 5 Para efeitos da fiscalizao prevista neste artigo, as autoridades policiais podem utilizar os aparelhos e outros meios homologados ao abrigo do Cdigo da Estrada e legislao complementar. CAPTULO V Armeiros
SECO I Tipos de alvars, sua atribuio e cassao

1 O uso de arma elctrica, aerossis de defesa e outras armas no letais deve ser precedido de aviso explcito quanto sua natureza e inteno da sua utilizao, aplicando-se, com as devidas adaptaes, as limitaes definidas no artigo 42.o 2 Estas armas ou dispositivos devem ser transportados em bolsa prpria para o efeito, com o dispositivo de segurana accionado, e ser guardados no domiclio em local seguro.

Artigo 47.o
Concesso de alvars

Por despacho do director nacional da PSP, podem ser concedidos alvars de armeiro para o exerccio da actividade de fabrico, compra e venda ou reparao de armas das classes B, B1, C, D, E, F e G e suas munies.

1474

DIRIO DA REPBLICA I SRIE-A Artigo 48.o


Tipos de alvars

N.o 39 23 de Fevereiro de 2006

1 Tendo em considerao a actividade pretendida e as condies de segurana das instalaes, so atribudos os seguintes tipos de alvars: a) Alvar de armeiro do tipo 1, para o fabrico e montagem de armas de fogo e suas munies; b) Alvar de armeiro do tipo 2, para a compra e venda e reparao de armas das classes B, B1, C, D, E, F e G e suas munies; c) Alvar de armeiro do tipo 3, para a compra e venda e reparao de armas das classes E, F e G e suas munies. 2 Os alvars podem ser requeridos por quem rena, cumulativamente, as seguintes condies: a) Seja maior de 18 anos; b) Se encontre em pleno uso de todos os direitos civis; c) Seja idneo; d) Seja portador do certificado de aprovao para o exerccio da actividade de armeiro; e) Seja portador de certificado mdico; f) Seja possuidor de instalaes comerciais ou industriais devidamente licenciadas e que observem as condies de segurana fixadas para actividade pretendida. 3 Quando o requerente for uma pessoa colectiva, os requisitos mencionados nas alneas a) a e) do nmero anterior tm de se verificar relativamente a todos os scios e gerentes ou aos cinco maiores accionistas ou administradores, conforme os casos. 4 A apreciao da idoneidade do requerente feita nos termos do disposto nos n.os 2 e 3 do artigo 14.o 5 O alvar de armeiro concedido por um perodo de cinco anos, renovvel, ficando a sua renovao condicionada verificao das condies exigidas para a sua concesso, no sendo contudo exigido o certificado previsto na alnea d) do n.o 2. 6 O alvar de armeiro s concedido depois de verificadas as condies de segurana das instalaes, bem como da comprovada capacidade que os requerentes possuem para o exerccio da actividade, podendo a PSP, para o efeito, solicitar parecer s associaes da classe. 7 Os requisitos fixados no n.o 2 so de verificao obrigatria para as pessoas singulares ou colectivas provenientes de Estados membros da Unio Europeia ou de pases terceiros. 8 Para os efeitos previstos no nmero anterior, pode a Direco Nacional da PSP proceder equiparao de certificaes emitidas por Estados terceiros para o exerccio da actividade de armeiro a que corresponda alvar do tipo 1, sem prejuzo da aplicabilidade de eventuais tratados ou acordos de que Portugal seja, no presente domnio, parte celebrante ou aderente. Artigo 49.o
Cedncia do alvar

cedncia dependente de autorizao do director nacional da PSP. Artigo 50.o


Cassao do alvar

1 O director nacional da PSP pode determinar a cassao do alvar de armeiro nos seguintes casos: a) Incumprimento das disposies legais fixadas para a prtica da actividade; b) Alterao dos pressupostos em que se baseou a concesso do alvar; c) Por razes de segurana e ordem pblica. 2 A cassao do alvar precedida de um processo de inqurito, instrudo pela PSP com todos os documentos atinentes ao fundamento da cassao relativos infraco e com outros elementos que se revelem necessrios. 3 O armeiro a quem for cassado o alvar deve encerrar a instalao no prazo de quarenta e oito horas aps a notificao da deciso, sob pena de incorrer em crime de desobedincia qualificada, sem prejuzo de a PSP optar por outro procedimento, nomeadamente o imediato encerramento e selagem preventiva das instalaes.
SECO II Obrigaes dos armeiros, registos e mapas

Artigo 51.o
Obrigaes especiais dos armeiros quanto actividade

1 Os titulares de alvar de armeiro, para alm de outras obrigaes decorrentes da presente lei, esto, especialmente, obrigados a: a) Exercer a actividade de acordo com o seu alvar e com as normas legais; b) Manter actualizados os registos obrigatrios; c) Enviar PSP cpia dos registos obrigatrios; d) Observar com rigor todas as normas de segurana a que est sujeita a actividade; e) Facultar aos servios de fiscalizao da PSP, sempre que por estes solicitado, o acesso aos registos de armas e munies, bem como a conferncia das armas e munies em existncia. 2 Os armeiros esto, especialmente, obrigados a registar diariamente os seguintes actos: a) Importao, exportao e transferncia de armas; b) Importao, exportao e transferncia de munies; c) Compra de armas; d) Venda de armas; e) Compra e venda de munies; f) Fabrico e montagem de armas; g) Reparao de armas; h) Existncias de armas e munies. 3 Em cada um dos registos referidos nas alneas do nmero anterior so escrituradas, separadamente, as armas e munies por classes, indicando-se o seu fabricante, nmero, modelo, calibre, data e entidade com quem se efectuou a transaco, respectiva licena ou alvar, bem como o nmero da autorizao de compra, quando exigida.

O alvar de armeiro s pode ser cedido a pessoa singular ou colectiva que rena iguais condies s do seu titular para o exerccio da actividade, ficando a sua

N.o 39 23 de Fevereiro de 2006

DIRIO DA REPBLICA I SRIE-A CAPTULO VI Carreiras e campos de tiro


SECO I Prtica de tiro

1475

4 Os registos so efectuados em livros ou suporte informtico e devem existir em todos os locais de fabrico, compra e venda ou reparao de armas e suas munies. 5 Nos armazns que o armeiro possua s obrigatrio o registo referido na alnea h) do n.o 2. 6 O armeiro remete PSP, at ao dia 5 de cada ms, uma cpia dos registos obrigatrios. 7 Os registos devem ser mantidos por um perodo de 10 anos. Artigo 52.o
Obrigaes especiais dos armeiros na venda ao pblico

Artigo 56.o
Locais permitidos

1 A venda ao pblico de armas de fogo e suas munies s pode ser efectuada por pessoas devidamente habilitadas para o efeito, com domnio da lngua portuguesa. 2 Cabe aos armeiros ou aos seus trabalhadores verificar a identidade do comprador, bem como confirmar e explicar as caractersticas e efeitos da arma vendida. 3 O armeiro e os seus trabalhadores devem recusar a venda de arma ou munies sempre que o comprador apresente sinais notrios de embriaguez, perturbao psquica, consumo de estupefacientes ou ingesto de qualquer substncia que lhe afecte o comportamento.
SECO III Obrigaes dos armeiros no fabrico, montagem e reparao de armas

1 S permitido efectuar disparos com armas de fogo em carreiras e campos de tiro devidamente autorizados ou no exerccio de actos venatrios, em campos de treino de caa, em provas desportivas e em prticas recreativas em propriedades rsticas privadas com condies de segurana para o efeito. 2 Ficam excludos do mbito da presente lei as carreiras e campos de tiro para uso militar ou policial, estejam ou no afectos prtica de tiro desportivo.
SECO II Atribuio de alvars, sua cedncia e cassao

Artigo 57.o
Competncia

Artigo 53.o
Marca de origem

1 O titular de alvar do tipo 1 obrigado a gravar nas armas por ele produzidas o seu nome ou marca, o ano e o nmero de srie de fabrico e a apresentar, de seguida, as mesmas PSP para efeitos de exame. 2 As armas de fogo produzidas em Portugal devem ter inscrito um puno de origem e uma marca aposta por um banco oficial de provas reconhecido por despacho do Ministro da Administrao Interna. Artigo 54.
o

1 O licenciamento das carreiras e campos de tiro depende de alvar concedido pelo director nacional da PSP. 2 A criao de carreiras e campos de tiro em propriedades rsticas, com rea adequada para o efeito, para uso restrito do proprietrio, depende de licena concedida pela PSP. 3 Ficam excludos do disposto no n.o 1 as carreiras e campos de tiro da iniciativa do Instituto do Desporto de Portugal, desde que se encontrem asseguradas as condies de segurana. Artigo 58.o
Concesso de alvars

Manifesto de armas

O manifesto das armas fabricadas ou montadas sempre feito a favor dos armeiros habilitados com alvar do tipo 2 ou 3. Artigo 55.o
Obrigaes especiais dos armeiros na reparao de armas de fogo

As pessoas singulares ou colectivas que pretendam instalar carreiras ou campos de tiro devem requerer ao director nacional da PSP a atribuio do respectivo alvar e licenciamento do local, observando-se, na parte aplicvel, o disposto nos n.os 2 e seguintes do artigo 48.o Artigo 59.o
Cedncia e cassao do alvar

1 proibida a reparao de armas de fogo que no estejam devidamente manifestadas e acompanhadas dos respectivos livretes de manifesto ou documento que os substitua. 2 Quando da reparao de armas possa resultar eliminao de nmero de srie de fabrico ou alterao das suas caractersticas, devem as armas ser, previamente, examinadas e marcadas pela PSP. 3 As armas sem nmero de srie de fabrico ficam sujeitas ao exame e marcao previstos no nmero anterior. 4 Para efeitos de maior aptido desportiva podem ser autorizadas pelo director nacional da PSP alteraes nas armas exclusivamente utilizadas nessa actividade, sendo obrigatrio o averbamento ao respectivo manifesto.

So aplicveis cedncia e cassao dos alvars para a explorao e gesto de carreiras e campos de tiro as disposies constantes dos artigos 49.o e 50.o CAPTULO VII Importao, exportao, transferncia e carto europeu de arma de fogo
SECO I Importao e exportao de armas e munies

Artigo 60.o
Autorizao prvia importao e exportao

1 A importao e a exportao de armas, partes essenciais de armas de fogo, munies, cartuchos ou

1476

DIRIO DA REPBLICA I SRIE-A

N.o 39 23 de Fevereiro de 2006

invlucros com fulminantes ou s fulminantes esto sujeitas a prvia autorizao do director nacional da PSP. 2 A autorizao pode ser concedida: a) Ao titular do alvar de armeiro, de acordo com a actividade exercida; b) Ao titular de licena B, ou isento nos termos da lei, para armas de fogo da classe B; c) Ao titular de licena B1, C, D, E ou F, para armas da classe permitida pela respectiva licena. 3 Em cada ano apenas concedida autorizao de importao de uma arma aos titulares das licenas B, B1,C, D, E e F, ou que delas estejam isentos. 4 Os cidados nacionais regressados de pases terceiros aps ausncia superior a um ano e os estrangeiros oriundos desses pases que pretendam fixar residncia em territrio nacional podem ser autorizados a importar as suas armas das classes B, B1, C, D, E, F ou G e respectivas munies, ficando contudo sujeitos prova da respectiva licena de uso e porte ou deteno. 5 A autorizao prevista no nmero anterior pode, em casos devidamente fundamentados, ser concedida, pelo director nacional da PSP, a nacionais regressados de pases terceiros antes de decorrido um ano. Artigo 61.o
Procedimento para a concesso da autorizao prvia

4 A autorizao prevista no n.o 1 dispensada aos titulares do carto europeu de arma de fogo. Artigo 63.o
Peritagem

1 A peritagem efectua-se num prazo mximo de cinco dias aps a sua solicitao e destina-se a verificar se os artigos declarados para importao, e se for caso disso para exportao, esto em conformidade com o previsto na presente lei. 2 A abertura dos volumes com armas, partes essenciais, munies, invlucros com fulminantes ou s fulminantes s pode ser efectuada nas estncias alfandegrias na presena de perito da PSP, mediante a apresentao da declarao aduaneira acompanhada de todos os documentos exigidos, prontos para a verificao. 3 A peritagem a que se refere o nmero anterior feita conjuntamente com a Direco-Geral de Armamento e Equipamentos de Defesa sempre que se trate de armas, munies ou acessrios cuja caracterstica dual, civil e militar as torne enquadrveis nas seguintes normas do artigo 3.o: a) Alneas a) a c), q) e r) do n.o 2; b) N.o 3; c) Alneas a) a c) do n.o 5, apenas no que respeita a armas semiautomticas e de repetio; d) Alnea a) do n.o 6, apenas quanto a armas semiautomticas. 4 Quando, na sequncia da peritagem referida no nmero anterior, as armas, munies e acessrios sejam classificados como tendo utilizao militar, as autorizaes para importao, exportao, transferncia, trnsito e transbordo e o respectivo processo de notificao internacional seguem o disposto na legislao prpria aplicvel, no mbito do Ministrio da Defesa Nacional. Artigo 64.o
Procedimentos aduaneiros

1 Do requerimento da autorizao de importao devem constar o nmero e a data do alvar, a licena dos requerentes, a descrio dos artigos a importar, a sua provenincia, caractersticas e quantidades, o nome dos fabricantes e revendedores, bem como a indicao de as armas terem sido sujeitas ao controlo de conformidade. 2 A autorizao vlida pelo prazo de 180 dias, prorrogvel por um nico perodo de 30 dias. 3 A autorizao provisria, convertendo-se em definitiva aps peritagem a efectuar pela PSP. 4 O disposto nos nmeros anteriores aplicvel, com as devidas adaptaes, autorizao de exportao sempre que o director nacional da PSP o considere necessrio. Artigo 62.o
Autorizao prvia para a importao temporria

1 O director nacional da PSP pode emitir autorizao prvia para a importao temporria de armas destinadas prtica venatria, competies desportivas ou feiras de coleccionadores, reconhecidas pelas respectivas federaes ou associaes, a requerimento dos seus proprietrios ou dos organismos que promovem aquelas iniciativas. 2 O director nacional da PSP pode igualmente emitir autorizao prvia para a importao temporria de armas e munies destinadas a integrar mostrurios e demonstraes, a pedido de agentes comerciais e de representantes de fbricas nacionais ou estrangeiras, devidamente credenciadas pela PSP. 3 Da autorizao constam as caractersticas das armas e suas quantidades, o prazo de permanncia no Pas, bem como, se for caso disso, as regras de segurana a observar.

1 A importao e a exportao de armas, partes essenciais de armas de fogo, munies, invlucros com fulminantes ou s fulminantes efectuam-se nas estncias aduaneiras competentes da Direco-Geral das Alfndegas e dos Impostos Especiais sobre Consumo (DGAIEC). 2 A declarao aduaneira de importao ou de exportao depende da apresentao da autorizao de importao ou de exportao concedida pela PSP e processa-se com observncia da regulamentao aduaneira aplicvel, sem prejuzo do disposto na presente lei. 3 A autorizao de importao arquivada na instncia aduaneira de processamento da declarao aduaneira. 4 A declarao aduaneira de importao ou de exportao comunicada PSP nos 15 dias seguintes respectiva ultimao. Artigo 65.o
No regularizao da situao aduaneira

1 Na ausncia de prvia autorizao de importao ou de exportao, as armas, munies e partes essenciais de armas de fogo, invlucros com fulminantes ou s

N.o 39 23 de Fevereiro de 2006

DIRIO DA REPBLICA I SRIE-A

1477

fulminantes ficam depositados em local a determinar pela PSP ou pelo chefe da estncia aduaneira, se esta reunir condies de segurana adequadas, sendo o proprietrio notificado de que as armas e munies ou outros artigos sero perdidos a favor do Estado se no for regularizada a sua situao no prazo de 180 dias. 2 Para efeitos de declarao de perda a favor do Estado ou de leilo, as estncias aduaneiras lavram auto de entrega PSP dos artigos originrios de pases terceiros indicando a classificao pautal e a taxa de recursos prprios comunitrios e de outras imposies devidas na importao, nos termos da legislao comunitria e nacional. 3 As importncias a cobrar a ttulo de recursos prprios comunitrios e de outras imposies devidas na importao, ainda que os artigos tenham um destino que no seja a venda, so remetidas DGAIEC. Artigo 66.o
Despacho de armas para diplomatas e acompanhantes de misses oficiais

g) O meio de transferncia; h) A data de sada e a data estimada da chegada das armas. 3 O requerimento a que se refere o nmero anterior deve ser acompanhado do acordo prvio emitido pelo Estado membro do destino das armas, quando exigido. 4 A PSP verifica as condies em que se realiza a transferncia com o objectivo de determinar se garante as condies de segurana da mesma. 5 Cumpridos os requisitos dos nmeros anteriores, emitida uma autorizao de transferncia, por despacho do director nacional da PSP, de onde constem todos os dados exigidos no n.o 2 do presente artigo. 6 A autorizao de transferncia deve acompanhar a arma ou armas at ao ponto de destino e deve ser apresentada, sempre que solicitada, s autoridades dos Estados membros da Unio Europeia de trnsito ou de destino. Artigo 68.o
Transferncia dos Estados membros para Portugal

1 A entrada no territrio nacional e a sada deste de armas de fogo e munies das misses acreditadas junto do Estado Portugus, ou outras de carcter diplomtico contempladas por acordos entre os Estados, so dispensadas de formalidades alfandegrias. 2 A entrada e circulao em territrio nacional e a sada deste de armas de fogo e munies para uso, porte e transporte por elementos de foras e servios de segurana de outros Estados, em misso oficial em Portugal ou em trnsito de ou para pases terceiros, carecem de autorizao do director nacional da PSP, estando dispensadas de formalidades alfandegrias.
SECO II Transferncia

Artigo 67.o
Transferncia de Portugal para os Estados membros

1 A expedio ou transferncia de armas, partes essenciais de armas de fogo e munies de Portugal para os Estados membros da Unio Europeia depende de autorizao, nos termos dos nmeros seguintes. 2 O requerimento a solicitar a autorizao dirigido ao director nacional da PSP e deve conter: a) A identidade do comprador ou cessionrio; b) O nome e apelidos, a data e lugar de nascimento, a residncia e o nmero do documento de identificao, bem como a data de emisso e indicao da autoridade que tiver emitido os documentos, tratando-se de pessoa singular; c) A denominao e a sede social, bem como os elementos de identificao referidos na alnea anterior relativamente ao seu representante, tratando-se de pessoa colectiva; d) O endereo do local para onde so enviadas ou transportadas as armas; e) O nmero de armas que integram o envio ou o transporte; f) O tipo, a marca, o modelo, o calibre, o nmero de srie de fabrico e demais caractersticas da arma, bem como a indicao de as armas terem sido sujeitas ao controlo das conformidade;

1 A admisso ou entrada e a circulao de armas procedentes de outros Estados membros da Unio Europeia dependem de autorizao prvia, quando exigida, nos termos dos nmeros seguintes. 2 A autorizao concedida por despacho do director nacional da PSP, observado o disposto na presente lei, mediante requerimento do interessado, instrudo com os elementos referidos na alnea f) do n.o 2 do artigo anterior. 3 As armas que entrem ou circulem em Portugal devem estar acompanhadas da autorizao expedida pelas autoridades competentes do pas de procedncia. 4 Cumpridos os requisitos dos nmeros anteriores, emitida uma autorizao de transferncia, por despacho do director nacional da PSP, de onde constam os elementos referidos no n.o 2 do artigo anterior. 5 Por razes de segurana interna, o Ministro da Administrao Interna pode autorizar a transferncia de armas para Portugal com iseno das formalidades previstas nos nmeros anteriores, devendo comunicar a lista das armas objecto de iseno s autoridades dos restantes Estados membros da Unio Europeia. Artigo 69.o
Comunicaes

1 A PSP envia toda a informao pertinente de que disponha sobre transferncias definitivas de armas s correspondentes autoridades dos Estados membros da Unio Europeia para onde se realize a transferncia. 2 Sempre que o Estado Portugus esteja vinculado por acordo ou tratado internacional notificao de pases terceiros relativa exportao de armas, a PSP faz as comunicaes necessrias entidade que nos termos das obrigaes assumidas for competente para o efeito.
SECO III Carto europeu de arma de fogo

Artigo 70.o
Carto europeu de arma de fogo

1 O carto europeu de arma de fogo o documento que habilita o seu titular a deter uma ou mais armas

1478

DIRIO DA REPBLICA I SRIE-A

N.o 39 23 de Fevereiro de 2006

de fogo em qualquer Estado membro da Unio Europeia desde que autorizado pelo Estado membro de destino. 2 O carto europeu de arma de fogo concedido pelo director nacional da PSP e vlido pelo perodo de cinco anos, prorrogvel por iguais perodos, desde que se verifiquem os requisitos que levaram sua emisso. 3 Os pedidos de concesso do carto europeu de arma de fogo so instrudos com os seguintes documentos: a) Requerimento a solicitar a concesso de onde conste a identificao completa do requerente, nomeadamente estado civil, idade, profisso, naturalidade, nacionalidade e domiclio; b) Duas fotografias do requerente a cores e em tamanho tipo passe; c) Cpia da licena ou licenas de uso e porte de armas de fogo ou prova da sua iseno; d) Cpia dos livretes de manifesto de armas que pretende averbar; e) Cpia do bilhete de identidade ou passaporte. 4 O director nacional da PSP pode determinar a todo o tempo a apreenso do carto europeu de arma de fogo por motivos de segurana e ordem pblica de especial relevo. Artigo 71.
Vistos
o

4 Em caso de extravio ou inutilizao do livrete, concedida uma segunda via depois de organizado o respectivo processo justificativo. Artigo 74.o
Numerao e marcao

1 As armas que no possuam nmero de srie de fabrico, nome ou marca de origem so, respectivamente, numeradas, marcadas e nelas aposto puno da PSP. 2 Sendo armas de coleco, a marcao deve ser efectuada de molde a no diminuir o seu valor. Artigo 75.o
Factos sujeitos a registo

1 O extravio, furto, roubo e transmisso de armas ficam sujeitos a registo na PSP. 2 As armas que se inutilizem por completo so entregues na PSP com o respectivo livrete de manifesto e livro de registo de munies, se o tiver. CAPTULO IX Disposies comuns Artigo 76.o
Exerccio da actividade de armeiro e de gesto de carreiras e campos de tiro

1 A autorizao referida no n.o 1 do artigo anterior reveste a forma de visto prvio e deve ser requerida PSP quando Portugal for o Estado de destino. 2 O visto prvio a que se refere o nmero anterior no exigido para o exerccio de prtica venatria ou desportiva, desde que comprovado o motivo da deslocao. CAPTULO VIII Manifesto
SECO I Marcao e registo

Artigo 72.o
Competncia

1 A constituio de pessoas colectivas sob a forma de sociedade annima cujo objecto social consista, total ou parcialmente, no exerccio da actividade de armeiro ou na explorao e gesto de carreiras e campos de tiro obriga a que todas as aces representativas do seu capital social sejam nominativas. 2 Independentemente do tipo de pessoa colectiva cujo objecto social consista, total ou parcialmente, no exerccio da actividade de armeiro ou de explorao e gesto de carreiras e campos de tiro, qualquer transmisso das suas participaes sociais deve ser sempre autorizada pelo director nacional da PSP, sendo exigido ao novo titular a verificao dos requisitos legais para o exerccio da actividade. Artigo 77.o
Responsabilidade civil e seguro obrigatrio

Compete PSP a organizao e manuteno do cadastro e fiscalizao das armas classificadas no artigo 3.o e suas munies. Artigo 73.o
Manifesto

1 O manifesto das armas das classes B, B1, C e D e das previstas na alnea c) do n.o 7 do artigo 3.o obrigatrio, resulta da sua importao, transferncia, fabrico, apresentao voluntria ou aquisio e faz-se em funo das respectivas caractersticas, classificando-as de acordo com o disposto no artigo 3.o 2 A cada arma manifestada corresponde um livrete de manifesto, a emitir pela PSP. 3 Do livrete de manifesto consta o nmero e data de emisso, classe da arma, marca, calibre, nmero de fabrico, nmero de canos e identificao do seu proprietrio.

1 Os titulares de licenas e alvars previstos na presente lei so civilmente responsveis, independentemente da sua culpa, por danos causados a terceiros em consequncia da utilizao das armas de fogo que detenham ou do exerccio da sua actividade. 2 A violao grosseira de norma de conduta referente guarda e transporte das armas de fogo determina sempre a responsabilizao solidria do seu proprietrio pelos danos causados a terceiros pelo uso, legtimo ou no, que s mesmas venha a ser dado. 3 Com excepo dos titulares de licenas E ou de licena especial, obrigatria a celebrao de contrato de seguro de responsabilidade civil com empresa seguradora mediante o qual seja transferida a sua responsabilidade at um capital mnimo a definir em portaria conjunta dos Ministros das Finanas e da Administrao Interna.

N.o 39 23 de Fevereiro de 2006

DIRIO DA REPBLICA I SRIE-A Artigo 81.o


Publicidade

1479

4 A celebrao de contrato de seguro de responsabilidade civil para a prtica de actos venatrios no dispensa o contrato referido no nmero anterior, excepto se a aplice respectiva o contemplar. 5 Se o segurado for titular de mais de uma licena s est obrigado a um nico seguro de responsabilidade civil. Artigo 78.o
Armas declaradas perdidas a favor do Estado

No permitida a publicidade a armas, suas caractersticas e aptides, excepto em publicaes da especialidade, feiras de armas, feiras de caa, provas desportivas de tiro e, relativamente a armas longas, feiras agrcolas. Artigo 82.o
Entrega obrigatria de arma achada

Sem prejuzo do disposto em legislao especial, todas as armas declaradas perdidas a favor do Estado so entregues guarda da PSP, que promover o seu destino. Artigo 79.o
Leiles de armas apreendidas

1 Semestralmente, a Direco Nacional da PSP organiza uma venda em leilo das armas que tenham sido declaradas perdidas a favor do Estado, apreendidas ou achadas e que se encontrem em condies de serem colocadas no comrcio. 2 Podem licitar em leiles de armas: a) Os legalmente isentos de licena de uso e porte de arma; b) Os titulares de licena de uso e porte de arma adequada classe da pea em leilo, desde que preencham as condies legalmente exigidas para deteno da arma em causa; c) Armeiros detentores de alvars dos tipos 2 e 3, consoante a classe das peas presentes a leilo; d) Os titulares de licena de coleccionador e as associaes de coleccionadores com museu, correndo o processo de emisso de autorizao de compra posteriormente licitao, se necessrio. 3 Sob requisio da Direco Nacional da PSP ou das entidades pblicas responsveis por laboratrios de percia cientfica e balstica, podem ser retiradas de qualquer venda armas com interesse cientfico para o estudo e investigao, sendo-lhes afectas gratuitamente. Artigo 80.o
Armas apreendidas

1 Quem achar arma de fogo est obrigado a entregar de imediato a mesma s autoridades policiais, mediante recibo de entrega. 2 Com a entrega deve ser lavrado termo de justificao da posse, contendo todas as circunstncias de tempo e lugar em que o achado ocorreu. 3 Todas as armas entregues devem ser objecto de anlise e percia balstica, a efectuar pelo departamento competente da Polcia Judiciria. 4 O achado, logo que disponibilizado pelas autoridades, se for susceptvel de comrcio, ser objecto de venda em leilo, revertendo o produto da venda para o achador. Artigo 83.o
Taxas devidas

1 Todas as armas apreendidas ordem de processos criminais ficam na disponibilidade da autoridade judiciria at deciso definitiva que sobre a mesma recair. 2 As armas so depositadas nas instalaes da PSP, da Guarda Nacional Republicana, ou unidade militar que melhor garanta a sua segurana e disponibilidade em todas as fases do processo, sem prejuzo do disposto em legislao especial aplicvel aos rgos de polcia criminal. 3 Somente sero depositadas armas em instalaes da Guarda Nacional Republicana se na rea do tribunal que ordenou a apreenso no operar a PSP. 4 Excepcionalmente, atenta a natureza da arma e a sua perigosidade, pode o juiz ordenar o seu depsito em unidade militar, com condies de segurana para o efeito, aps indicao do Ministrio da Defesa Nacional.

1 A apresentao de requerimentos, a concesso de licenas e de alvars, e suas renovaes, de autorizaes, a realizao de vistorias e exames, os manifestos e todos os actos sujeitos a despacho, previstos na presente lei, esto dependentes do pagamento por parte do interessado de uma taxa de valor a fixar por portaria do ministro que tutele a administrao interna, sujeita a actualizao anual, tendo em conta o ndice mdio de preos junto do consumidor oficialmente publicado e referente ao ano imediatamente anterior. 2 O disposto na presente lei no prejudica as isenes previstas na lei. 3 O produto das taxas previstas no n.o 1 reverte a favor da PSP. 4 Para os efeitos do disposto no n.o 1, podem ser utilizados meios electrnicos de pagamento, nas condies e prazos constantes da legislao regulamentar da presente lei. 5 A falta de pagamento voluntrio das quantias devidas nos termos do n.o 1 determina a suspenso automtica de toda e qualquer autorizao prevista na presente lei. Artigo 84.o
Delegao de competncias

As competncias atribudas na presente lei ao director nacional da PSP podem ser delegadas nos termos da lei. Artigo 85.o
Iseno

O disposto na presente lei relativamente ao certificado de aprovao para o uso e porte de armas de fogo no aplicvel aos requerentes que, pela sua experincia profissional no seio das Foras Armadas e das foras e servios de segurana, tenham adquirido instruo prpria no uso e manejo de armas de fogo que seja considerada adequada e bastante em certificado

1480

DIRIO DA REPBLICA I SRIE-A

N.o 39 23 de Fevereiro de 2006

a emitir pelo comando ou direco competente, nos termos da legislao regulamentar da presente lei. CAPTULO X Responsabilidade criminal e contra-ordenacional
SECO I Responsabilidade criminal e crimes de perigo comum

2 A deteno de arma no registada ou manifestada, quando obrigatrio, constitui, para efeitos do nmero anterior, deteno de arma fora das condies legais. Artigo 87.o
Trfico de armas

Artigo 86.o
Deteno de arma proibida

1 Quem, sem se encontrar autorizado, fora das condies legais ou em contrrio das prescries da autoridade competente, detiver, transportar, importar, guardar, comprar, adquirir a qualquer ttulo ou por qualquer meio ou obtiver por fabrico, transformao, importao ou exportao, usar ou trouxer consigo: a) Equipamentos, meios militares e material de guerra, arma biolgica, arma qumica, arma radioactiva ou susceptvel de exploso nuclear, arma de fogo automtica, engenho explosivo civil, ou engenho explosivo ou incendirio improvisado punido com pena de priso de 2 a 8 anos; b) Produtos ou substncias que se destinem ou possam destinar, total ou parcialmente, a serem utilizados para o desenvolvimento, produo, manuseamento, accionamento, manuteno, armazenamento ou proliferao de armas biolgicas, armas qumicas ou armas radioactivas ou susceptveis de exploso nuclear, ou para o desenvolvimento, produo, manuteno ou armazenamento de engenhos susceptveis de transportar essas armas, punido com pena de priso de 2 a 5 anos; c) Arma das classes B, B1, C e D, espingarda ou carabina facilmente desmontvel em componentes de reduzida dimenso com vista sua dissimulao, espingarda no modificada de cano de alma lisa inferior a 46 cm, arma de fogo dissimulada sob a forma de outro objecto, ou arma de fogo transformada ou modificada, punido com pena de priso at 5 anos ou com pena de multa at 600 dias; d) Arma da classe E, arma branca dissimulada sob a forma de outro objecto, faca de abertura automtica, estilete, faca de borboleta, faca de arremesso, estrela de lanar, boxers, outras armas brancas ou engenhos ou instrumentos sem aplicao definida que possam ser usados como arma de agresso e o seu portador no justifique a sua posse, aerossis de defesa no constantes da alnea a) do n.o 7 artigo 3.o, armas lanadoras de gases, basto elctrico, armas elctricas no constantes da alnea b) do n.o 7 do artigo 3.o, quaisquer engenhos ou instrumentos construdos exclusivamente com o fim de serem utilizados como arma de agresso, silenciador, partes essenciais da arma de fogo, munies, bem como munies com os respectivos projcteis expansivos, perfurantes, explosivos ou incendirios, punido com pena de priso at 3 anos ou com pena de multa at 360 dias.

1 Quem, sem se encontrar autorizado, fora das condies legais ou em contrrio das prescries da autoridade competente, vender, ceder a qualquer ttulo ou por qualquer meio distribuir, mediar uma transaco ou, com inteno de transmitir a sua deteno, posse ou propriedade, adoptar algum dos comportamentos previstos no artigo anterior, envolvendo quaisquer equipamentos, meios militares e material de guerra, armas, engenhos, instrumentos, mecanismos, munies, substncias ou produtos a referidos, punido com uma pena de 2 a 10 anos de priso. 2 A pena referida no n.o 1 de 4 a 12 anos de priso se: a) O agente for funcionrio incumbido da preveno ou represso de alguma das actividades ilcitas previstas neste diploma; ou b) Aquela coisa ou coisas se destinarem, com o conhecimento do agente, a grupos, organizaes ou associaes criminosas; ou c) O agente fizer daquelas condutas modo de vida. 3 A pena pode ser especialmente atenuada ou no ter lugar a sua punio se o agente abandonar voluntariamente a sua actividade, afastar ou fizer diminuir consideravelmente o perigo por ela provocado, impedir que o resultado que a lei quer evitar se verifique ou auxiliar concretamente na recolha das provas decisivas para a identificao ou a captura de outros responsveis. Artigo 88.o
Uso e porte de arma sob efeito de lcool e substncias estupefacientes ou psicotrpicas

1 Quem, pelo menos por negligncia, detiver, transportar, usar ou portar arma com uma taxa de lcool no sangue igual ou superior a 1,2 g/l punido com pena de priso at 1 ano ou com pena de multa at 360 dias. 2 Na mesma pena incorre quem, pelo menos por negligncia, detiver, transportar, usar ou portar arma no estando em condies de o fazer com segurana, por se encontrar sob a influncia de substncias estupefacientes ou psicotrpicas ou produtos com efeito anlogo perturbadores da aptido fsica, mental ou psicolgica. Artigo 89.o
Deteno de armas e outros dispositivos, produtos ou substncias em locais proibidos

Quem, sem estar especificamente autorizado por legtimo motivo de servio ou pela autoridade legalmente competente, transportar, detiver, usar, distribuir ou for portador, em recintos desportivos ou religiosos, em zona de excluso, em estabelecimentos ou locais onde decorra manifestao cvica ou poltica, bem como em estabelecimentos ou locais de diverso nocturna, qualquer das armas previstas no n.o 1 do artigo 2.o, bem como quaisquer munies, engenhos, instrumentos, mecanismos, produtos ou substncias referidos no artigo 86.o,

N.o 39 23 de Fevereiro de 2006

DIRIO DA REPBLICA I SRIE-A

1481

punido com pena de priso at 5 anos ou com pena de multa at 600 dias, se pena mais grave lhe no couber por fora de outra disposio legal.
SECO II Penas acessrias e medidas de segurana

Artigo 90.o
Interdio de deteno, uso e porte de armas

1 Pode incorrer na interdio temporria de deteno, uso e porte de arma ou armas quem for condenado pela prtica de crime previsto na presente lei ou pela prtica, a ttulo doloso ou negligente, de crime em cuja preparao ou execuo tenha sido relevante a utilizao ou disponibilidade sobre a arma. 2 O perodo de interdio tem o limite mnimo de um ano e o mximo igual ao limite superior da moldura penal do crime em causa, no contando para este efeito o tempo em que a ou as armas, licenas e outros documentos tenham estado apreendidos ordem do processo ou em que o condenado tenha estado sujeito a medida de coaco ou de pena ou execuo de medida de segurana. 3 A interdio implica a proibio de deteno, uso e porte de armas, designadamente para efeitos pessoais, funcionais ou laborais, desportivos, venatrios ou outros, bem como de concesso ou renovao de licena, carto europeu de arma de fogo ou de autorizao de aquisio de arma de fogo durante o perodo de interdio, devendo o condenado fazer entrega da ou das armas, licenas e demais documentao no posto ou unidade policial da rea da sua residncia no prazo de 15 dias contados do trnsito em julgado. 4 A interdio decretada independentemente de o condenado gozar de iseno ou dispensa de licena ou licena especial. 5 A deciso de interdio comunicada PSP e, sendo caso disso, entidade pblica ou privada relevante no procedimento de atribuio da arma de fogo ou de quem o condenado dependa. 6 O condenado que deixar de entregar a ou as armas no prazo referido no n.o 3 incorre em de crime de desobedincia qualificada. Artigo 91.o
Interdio de frequncia, participao ou entrada em determinados locais

a medida de coaco ou em cumprimento de pena ou medida de segurana privativa da liberdade. 3 A deciso de interdio comunicada PSP e autoridade administrativa, federao desportiva, associao ou entidade pblica ou privada que regule ou fiscalize o sector ou actividade ou organize o evento. 4 O incumprimento faz incorrer o condenado em crime de desobedincia qualificada. 5 A deciso de interdio pode compreender a obrigao de apresentao do condenado no posto ou unidade policial da rea da sua residncia no dia ou dias de realizao de feira, mercado ou evento desportivo, cultural ou venatrio. Artigo 92.o
Interdio de exerccio de actividade

1 Pode incorrer na interdio temporria de exerccio de actividade o titular de alvar de armeiro ou de explorao de campo ou carreira de tiro que seja condenado, a ttulo doloso e sob qualquer forma de participao, pela prtica de crime cometido com grave desvio dos fins para que foi licenciado ou credenciado ou com grave violao dos deveres e regras que disciplinam o exerccio da actividade. 2 A interdio tem a durao mnima de 6 meses e mxima de 10 anos, no contando para este efeito o tempo em que o condenado tenha estado sujeito a medida de coaco ou em cumprimento de pena ou execuo de medida de segurana privativas da liberdade. 3 A interdio implica a proibio do exerccio da actividade ou a prtica de qualquer acto em que a mesma se traduza, bem como a concesso ou renovao de alvar, credenciao, licena ou autorizao no perodo de interdio. 4 O exerccio da actividade ou a prtica de actos em que a mesma de traduza durante o perodo de interdio faz incorrer em crime de desobedincia qualificada. 5 aplicvel o disposto no n.o 3 do artigo 90.o Artigo 93.o
Medidas de segurana

1 Pode ser aplicada a medida de segurana de cassao de licena de deteno, uso e porte de armas ou de alvar a quem: a) For condenado pela prtica de crime previsto na presente lei, pela prtica de qualquer um dos crimes referidos no n.o 2 do artigo 14.o ou por crime relacionado com armas de fogo ou cometido com violncia contra pessoas ou bens; b) For absolvido da prtica dos crimes referidos na alnea anterior apenas por inimputabilidade, desde que a personalidade do agente e o facto praticado faam recear o cometimento de novos crimes que envolvam tais armas ou o agente se revele inapto para a deteno uso e porte das mesmas. 2 A medida tem a durao mnima de 2 e mxima de 10 anos. 3 A cassao implica a caducidade do ou dos ttulos, a proibio de concesso de nova licena ou alvar ou de autorizao de aquisio de arma pelo perodo

1 Pode ser temporariamente interdita a frequncia, participao ou entrada em estabelecimento de ensino, recinto desportivo, em locais de diverso nocturna, locais onde ocorra manifestao cultural, desportiva ou venatria, feira ou mercado, campo ou carreira de tiro, a quem for condenado: a) Pela prtica de crime previsto na presente lei praticado num dos locais referidos; b) Pela prtica de crime cometido num desses locais ou que se repercuta significativamente no mesmo e em cuja preparao ou execuo tenha sido relevante uma arma. 2 O perodo de interdio tem o perodo mnimo de um ano e mximo de cinco anos, no contando para o efeito o tempo em que o condenado esteja sujeito

1482

DIRIO DA REPBLICA I SRIE-A

N.o 39 23 de Fevereiro de 2006

de durao da medida e ainda a proibio de deteno, uso e porte de arma ou armas, designadamente para efeitos pessoais, funcionais ou laborais, desportivos, venatrios ou outros durante o mesmo perodo, devendo o arguido ou quem por ele for responsvel fazer entrega de armas, licenas e demais documentao no posto ou unidade policial da rea da sua residncia no prazo de 15 dias contados do trnsito em julgado. 4 aplicvel o disposto nos n.os 4 a 6 do artigo 90.o Artigo 94.o
Perda da arma

ticar os crimes indicados nos artigos 86.o e 87.o ou quando a prtica reiterada de tais crimes mostre que a entidade colectiva est a ser utilizada, exclusiva ou predominantemente, para esse efeito, quer pelos seus membros quer por quem exera a respectiva administrao, gerncia ou direco. 7 Pelos crimes previstos nos artigos 86.o e 87.o podem ser aplicadas s entidades colectivas as seguintes penas acessrias: a) Injuno judiciria; b) Interdio temporria do exerccio de actividade; c) Privao do direito a subsdios, subvenes ou incentivos; d) Encerramento temporrio de estabelecimento; e) Publicidade da deciso condenatria. 8 correspondentemente aplicvel o disposto nos artigos 11.o, 12.o, 14.o, 17.o e 19.o do Decreto-Lei n.o 28/84, de 20 de Janeiro.
SECO III Responsabilidade contra-ordenacional

1 Sem prejuzo de ser declarada perdida a favor do Estado nos termos gerais, qualquer arma entregue na PSP, por fora da aplicao ao condenado de uma pena acessria ou medida de segurana, pode ser vendida a quem rena condies para as possuir. 2 A venda, requerida pelo condenado, efectuada pela PSP ao comprador indicado por aquele ou, caso no haja indicao de comprador no prazo de 180 dias contados da apresentao do requerimento, levada a leilo nos termos do disposto no artigo 79.o, revertendo o produto da venda para o condenado, deduzidas as despesas e taxas aplicveis, a fixar por portaria do ministro que tutela a administrao interna. Artigo 95.o
Responsabilidade criminal das entidades colectivas e equiparadas

Artigo 97.o
Deteno ilegal de arma

1 As entidades colectivas, qualquer que seja a sua forma jurdica, so responsveis pelos crimes previstos nos artigos 86.o e 87.o, quando cometidos em seu nome ou no interesse da entidade pelos titulares dos seus rgos no exerccio de funes ou seus representantes, bem como por uma pessoa sob a autoridade destes, em seu nome e no interesse colectivo, ou quando o crime se tenha tornado possvel em virtude da violao de deveres de cuidado e vigilncia que lhes incumbem. 2 A responsabilidade das entidades colectivas no exclui a responsabilidade individual dos respectivos agentes. Artigo 96.o
Punio das entidades colectivas e equiparadas

Quem, sem se encontrar autorizado, fora das condies legais ou em contrrio das prescries da autoridade competente, detiver, transportar, importar, guardar, comprar, adquirir a qualquer ttulo ou por qualquer meio ou obtiver por fabrico, transformao, importao ou exportao, usar ou trouxer consigo reproduo de arma de fogo, arma de alarme, ou armas das classes F e G, punido com uma coima de E 600 a E 6000. Artigo 98.o
Violao geral das normas de conduta e obrigaes dos portadores de armas

Quem, sendo titular de licena, detiver, usar ou for portador, transportar armas fora das condies legais ou em violao das normas de conduta previstas neste diploma punido com uma coima de E 500 a E 5000. Artigo 99.o
Violao especfica de normas de conduta e outras obrigaes

1 Pela prtica dos crimes previstos nos artigos 86.o e 87.o so aplicveis s pessoas colectivas as seguintes penas principais: a) Multa; b) Dissoluo. 2 Os limites mnimo e mximo da pena de multa aplicvel s entidades colectivas e equiparadas so determinados tendo como referncia a moldura abstracta da pena prevista para as pessoas singulares. 3 Um ms de pena de priso corresponde, para as entidades colectivas, a 10 dias de multa. 4 Cada dia de multa corresponde a uma quantia entre E 25 e E 5000. 5 Se a multa for aplicada a uma entidade sem personalidade jurdica, responde por ela o patrimnio comum e, na sua falta ou insuficincia, solidariamente, o patrimnio de cada um dos associados. 6 A pena de dissoluo s decretada quando os fundadores da entidade colectiva tenham tido a inteno, exclusiva ou predominante, de, por meio dela, pra-

Quem no observar o disposto nas seguintes disposies: a) No n.o 1 do artigo 28.o, no n.o 3 do artigo 31.o e no artigo 34.o, punido com uma coima de E 250 a E 2500; b) No n.o 5 do artigo 11.o, no n.o 3 do artigo 18.o, nos n.os 1 e 3 do artigo 38.o e no n.o 1 do artigo 56.o, punido com uma coima de E 600 a E 6000; c) Nos artigos 32.o, 33.o e 36.o, no n.o 1 do artigo 45.o e nos n.os 1 e 2 do artigo 53.o, punido com uma coima de E 700 a E 7000. Artigo 100.o
Violao das normas para o exerccio da actividade de armeiro

1 Quem, sendo titular de alvar para o exerccio das actividades de armeiro, se encontrar a exercer a

N.o 39 23 de Fevereiro de 2006

DIRIO DA REPBLICA I SRIE-A Artigo 106.o


Competncias e produto das coimas

1483

actividade em violao das normas e regras legais para o exerccio da actividade punido com uma coima de E 1000 a E 20 000. 2 punido com a coima referida no nmero anterior o armeiro que tenha estabelecimento de venda ao pblico e no observe as normas e deveres de conduta a que est obrigado bem como os seus funcionrios. Artigo 101.o
Exerccio ilegal de actividades sujeitas a autorizao

1 A instruo dos processos de contra-ordenao compete PSP. 2 A aplicao das respectivas coimas compete ao director nacional, que pode delegar essa competncia. 3 O produto das coimas previstas neste diploma reverte na percentagem de 40 % para o Estado, de 40 % para a PSP e de 20 % a repartir entre as demais entidades fiscalizadoras do cumprimento da presente lei.
SECO V Apreenso de armas e cassao de licenas

1 Quem, sendo titular de alvar para a explorao de carreira ou campo de tiro, se encontrar a exercer a actividade em violao das normas e regras legais para o exerccio da mesma punido com uma coima de E 1000 a E 20 000. 2 Quem, no estando autorizado pelo director nacional da PSP, organizar manifestao teatral, cultural ou outra onde sejam utilizadas ou disparadas armas de fogo, mostra ou feira de armas, leilo ou outro tipo de iniciativa aberta ao pblico punido com uma coima de E 1000 a E 20 000. Artigo 102.
o

Artigo 107.o
Apreenso de armas

1 O agente ou autoridade policial procede apreenso da ou das arma de fogo, munies e respectivas licenas e manifestos, ou de outras armas, quando: a) Quem a detiver, portar ou transportar se encontrar sob influncia do lcool, de estupefacientes, substncias psicotrpicas ou produtos de efeito anlogo, verificada nos termos da presente lei ou recusar a submeter-se a provas para sua deteco; b) Houver indcios da prtica pelo suspeito de crime de maus tratos a cnjuge, a quem com ele viva em condies anlogas s dos cnjuges, a progenitor de descendente comum em 1.o grau, aos filhos, a pessoa menor ou particularmente indefesa em razo da idade, deficincia, doena ou gravidez e que esteja a seu cuidado, sua guarda ou sob a sua responsabilidade de direco ou educao e, perante a queixa, denncia ou a constatao de flagrante, verificarem probabilidade na sua utilizao. 2 A apreenso inclui a arma de fogo detida ao abrigo de iseno ou dispensa de licena ou de licena especial, bem como a arma de fogo que seja propriedade de entidade pblica ou privada. 3 Para alm da transmisso da notcia do crime ao Ministrio Pblico ou PSP, em caso de contra-ordenao, a apreenso nos termos do nmero anterior comunicada respectiva entidade pblica ou privada titular da arma, para efeitos de aco disciplinar e ou de restituio da arma, nos termos gerais. 4 Em caso de manifesto estado de embriaguez ou de intoxicao por substncias estupefacientes ou psicotrpicas de pessoa que detenha, use, porte ou transporte consigo arma de fogo, a arma pode ser retida por qualquer caador ou atirador desportivo ou ainda por qualquer pessoa que o possa fazer em condies de segurana at comparncia de agente ou autoridade policial. Artigo 108.o
Cassao das licenas

Publicidade ilcita

Quem efectuar publicidade a armas de fogo e quem a publicar, editar ou transmitir fora das condies previstas na presente lei punido com uma coima de E 1000 a E 20 000. Artigo 103.o
Agravao

As coimas so agravadas nos seus limites mnimos e mximos para o triplo se o titular da licena ou alvar, o organizador ou promotor, for uma entidade colectiva ou equiparada, sendo responsveis solidrios pelo pagamento os seus scios, gerentes, accionistas e administradores. Artigo 104.o
Negligncia e tentativa

1 A negligncia e a tentativa so punveis. 2 No caso de tentativa, as coimas previstas para a respectiva contra-ordenao so reduzidas para metade nos seus limites mximos e mnimos.
SECO IV Regime subsidirio e competncias

Artigo 105.o
Regime subsidirio

1 Em matria relativa responsabilidade criminal ou contra-ordenacional aplicvel subsidiariamente o Cdigo Penal, o Cdigo de Processo Penal e o regime geral das contra-ordenaes. 2 O disposto no nmero anterior no prejudica a aplicao matria regulada na presente lei do regime relativo ao combate criminalidade organizada e econmico-financeira e demais legislao especial.

1 Sem prejuzo da cassao de licenas por autoridade judiciria, o director nacional da PSP pode determinar a cassao das licenas nos casos em que: a) O titular tenha sido condenado por qualquer crime;

1484

DIRIO DA REPBLICA I SRIE-A

N.o 39 23 de Fevereiro de 2006


SECO VI Operaes especiais de preveno criminal

b) O titular foi condenado pela prtica de infraco no exerccio de acto venatrio, tendo-lhe sido interditado o direito de caar ou cassada a respectiva autorizao, ou cessou, por caducidade, a referida autorizao; c) O titular foi condenado por crime de maus tratos ao cnjuge ou a quem com ele viva em condies anlogas, aos filhos ou a menores ao seu cuidado, ou pelo mesmo crime foi determinada a suspenso provisria do processo de inqurito; d) Ao titular foi aplicada medida de coaco de obrigao de no contactar com determinadas pessoas ou no frequentar certos lugares ou certos meios; e) Ao titular foi aplicada a medida de suspenso provisria do processo de inqurito mediante a imposio de idnticas injunes ou regras de conduta; f) O titular utilizou a arma para fins no autorizados ou diferentes daqueles a que a mesma se destina ou violou as normas de conduta do portador de arma; g) O titular tenha sido expulso de federao desportiva cuja actividade se relacione com o uso de armas; h) O titular contribuiu com culpa para o furto ou extravio da arma; i) O titular contribuiu com culpa, na guarda, segurana ou transporte da arma, para a criao de perigo ou verificao de acidente. 2 Nos casos previstos nas alneas a) e b) do n.o 1 do artigo anterior lavrado termo de cassao provisria que seguir juntamente com o expediente resultante da notcia do crime ou da contra-ordenao para os servios do Ministrio Pblico ou para a PSP, respectivamente. 3 Nos casos previstos nas alneas f), g), h) e i) do n.o 1, a concesso de nova licena s autorizada decorridos cinco anos aps a cassao e implica sempre a verificao de todos os requisitos exigidos para a sua concesso. 4 A Direco-Geral das Florestas deve comunicar Direco Nacional da PSP, no prazo de 60 dias aps a sua ocorrncia, a cassao ou a caducidade da autorizao para a prtica de actos venatrios, bem como todas as interdies efectivas do direito de caar de que tenha conhecimento. 5 Para efeitos do disposto nas alneas a), c), d) e e) do n.o 1, a cassao no ocorrer se, observado o procedimento previsto no n.o 3 do artigo 14.o, instaurado pelo interessado at 30 dias aps o trnsito em julgado da condenao, medida de coaco fixada ou da deciso da suspenso provisria do processo de inqurito, houver reconhecimento judicial da idoneidade do titular para a sua manuteno. 6 Para efeitos do disposto nas alneas f), g), h) e i) do n.o 1, a PSP instaura um processo de inqurito com todos os elementos atinentes ao fundamento da cassao relativos infraco e outros considerados necessrios. 7 A cassao da licena implica a sua entrega na PSP, acompanhada da arma ou armas que a mesma autoriza e respectivos documentos inerentes, no prazo de 15 dias aps a notificao do despacho, sob pena de cometimento de crime de desobedincia qualificada. 8 No prazo de 180 dias deve o proprietrio promover a venda da arma, sob pena de ser declarada perdida a favor do Estado.

Artigo 109.o
Reforo da eficcia da preveno criminal

1 As foras de segurana devem planear e levar a efeito, periodicamente, operaes especiais de preveno criminal em reas geogrficas delimitadas com a finalidade de controlar, detectar, localizar, prevenir a introduo, assegurar a remoo ou verificar a regularidade da situao de armas, seus componentes ou munies ou substncias ou produtos a que se refere a presente lei, reduzindo o risco de prtica de infraces previstas no presente captulo, bem como de outras infraces que a estas se encontrem habitualmente associados ou ainda quando haja suspeita de que algum desses crimes possa ter sido cometido como forma de levar a cabo ou encobrir outros. 2 A delimitao das reas geogrficas para a realizao das operaes especiais de preveno pode abranger: a) Pontos de controlo de acesso a locais em que constitui crime a deteno de armas, dispositivos, produtos ou substncias enumeradas na presente lei; b) Gares de transportes colectivos rodovirios, ferrovirios ou fluviais, bem como no interior desses transportes, e ainda em portos, aeroportos, vias pblicas ou outros locais pblicos, e respectivos acessos, frequentados por pessoas que em razo de aces de vigilncia, patrulhamento ou informao policial seja de admitir que se dediquem prtica das infraces previstas no n.o 1. 3 As operaes especiais de preveno podem compreender, em funo da necessidade, a identificao das pessoas que se encontrem na rea geogrfica onde tm lugar, bem como a revista de pessoas, de viaturas ou de equipamentos e, quando haja indcios da prtica dos crimes previstos no n.o 1, risco de resistncia ou de desobedincia autoridade pblica ou ainda a necessidade de conduo ao posto policial, por no ser possvel a identificao suficiente, a realizao de buscas no local onde se encontrem. Artigo 110.o
Desencadeamento e acompanhamento

1 As operaes especiais de preveno so sempre comunicadas ao Ministrio Pblico, atravs do procurador-geral distrital com competncia territorial na rea geogrfica visada. 2 A comunicao feita, com antecedncia adequada e especificao da delimitao geogrfica e temporal das medidas previstas, pelo director nacional da PSP, pelo comandante-geral da GNR ou por ambos, caso se trate de operao conjunta. 3 Sem prejuzo da autonomia tcnica e tctica das foras de segurana, as operaes podem ser acompanhadas, na modalidade tecnicamente disponvel que se revele mais apropriada, por um magistrado, o qual ser responsvel pela prtica dos actos de competncia do Ministrio Pblico que elas possam requerer.

N.o 39 23 de Fevereiro de 2006

DIRIO DA REPBLICA I SRIE-A

1485

4 As operaes podem prosseguir para alm dos espaos geogrfico e temporal determinados se os actos a levar a cabo forem decorrentes de outros iniciados no mbito da delimitao inicial. Artigo 111.o
Actos da exclusiva competncia de juiz de instruo

1 Quando no mbito de uma operao especial de preveno se torne necessrio levar a cabo buscas domicilirias ou outros actos da exclusiva competncia de juiz de instruo, so adoptadas as medidas necessrias ao acompanhamento por parte deste magistrado, na modalidade tecnicamente disponvel que se revele mais apropriada. 2 Quando a operao deva ser desenvolvida em mais de uma comarca, intervm o juiz de instruo que, nos termos a lei, tenha competncia no territrio da comarca em que a operao se inicie. CAPTULO XI Disposies transitrias e finais
SECO I Regime transitrio

prazo de seis meses contados da data da entrada em vigor da presente lei para requerer a concesso de um alvar para o exerccio da actividade pretendida no novo quadro legal. 3 Os proprietrios dos estabelecimentos que efectuem vendas de armas das classes G e F dispem de um prazo de seis meses a contar da data da entrada em vigor da presente lei para requerer a concesso de um alvar do tipo 3 para a continuao do exerccio da actividade. Artigo 114.o
Deteno vitalcia de armas no domiclio

Artigo 112.o
Armas manifestadas em pases que estiveram sob a administrao portuguesa

Os proprietrios das armas manifestadas nos pases que estiveram sob a administrao portuguesa tm o prazo de 180 dias aps a entrada em vigor da presente lei para substituir o documento de manifesto concedido pelas autoridades portuguesas de ento pelo livrete de manifesto concedido pelo director nacional da PSP e livro de registo de munies. Artigo 113.o
Transio para o novo regime legal

1 As licenas e autorizaes de uso e porte de arma concedidas ao abrigo de legislao anterior so convertidas, quando da sua renovao, para as licenas agora previstas, nos seguintes termos: a) Licena de uso e porte de arma de defesa transita para licena de uso e porte de arma B1; b) Licena de uso e porte de arma de caa transita para licena de uso e porte de arma C ou D, conforme os casos; c) Licena de uso e porte de arma de recreio de cano liso transita para licena de uso e porte de arma D; d) Autorizao de uso e porte de arma de defesa modelo V e modelo V-A transita para licena especial; e) Para efeitos do disposto na alnea a) do n.o 3 do artigo 5.o, as referncias existentes nas respectivas leis orgnicas ou estatutos profissionais a licena de uso e porte de arma de defesa entendem-se feitas para licena de uso e porte de arma de classe B. 2 Os armeiros devidamente licenciados que se encontrem no exerccio da actividade dispem de um

1 Os possuidores de armas detidas ao abrigo de licenas de deteno domiciliria emitidas nos termos do disposto no 46.o do Regulamento aprovado pelo Decreto-Lei n.o 37 313, de 21 de Fevereiro de 1949, mantm o direito a deter essas armas nos termos anteriormente estabelecidos. 2 Os possuidores de armas de ornamentao abrangidas pelo disposto no artigo 5.o do regulamento aprovado pelo Decreto-Lei n.o 37 313, de 21 de Fevereiro de 1949, mantm o direito de deter essas armas nos termos anteriormente estabelecidos. 3 Os possuidores de armas de fogo manifestadas ao abrigo do Decreto-Lei n.o 328/76, de 6 de Maio, e que nos termos da presente lei devam ser consideradas armas da classe A mantm o direito de deter essas armas, desde que comprovem junto da Direco Nacional da PSP que so legtimos detentores e que dispem das condies de segurana previstas na presente lei. 4 Os possuidores de armas de fogo manifestadas e registadas ao abrigo do regime anterior como armas de defesa e que por fora do presente diploma no sejam classificadas como armas da classe B1 mantm o direito de deter, usar e portar essas armas, desde que comprovem junto da Direco Nacional da PSP que so legtimos detentores e que dispem das condies de segurana previstas na presente lei. 5 A eventual transmisso das armas a que se referem os n.os 1, 3 e 4 est sujeita sua inutilizao, passando a ser classificadas como armas da classe F, excepto se transmitidas a museus pblicos ou, mediante autorizao do director nacional da PSP, a associaes de coleccionadores com museu, ou, se esse for o caso, sua reclassificao como arma de outra classe legalmente permitida. Artigo 115.o
Manifesto voluntrio e deteno domiciliria provisria

1 Todos os possuidores de armas de fogo no manifestadas ou registadas devem, no prazo de 120 dias contado da sua entrada em vigor, requerer a sua apresentao a exame e manifesto, no havendo nesse caso lugar a procedimento criminal. 2 Aps exame e manifesto, a requerimento do interessado, as referidas armas ficam, se susceptveis de serem legalizadas ao abrigo deste diploma, em regime de deteno domiciliria provisria pelo perodo de 180 dias, devendo nesse prazo habilitar-se com a necessria licena, ficando perdidas a favor do Estado se no puderem ser legalizadas. 3 O requerimento para a deteno domiciliria provisria deve ser instrudo com certificado de registo criminal do requerente.

1486

DIRIO DA REPBLICA I SRIE-A

N.o 39 23 de Fevereiro de 2006

4 Em caso de indeferimento ou decorrido o prazo referido no n.o 2 deste artigo sem que o apresentante mostre estar habilitado com a respectiva licena, so as armas guardadas em depsito na PSP, sendo aplicvel o disposto no n.o 7 do artigo 18.o Artigo 116.o
Livro de registos de munies

o) O artigo 275.o do Cdigo Penal, aprovado pelo Decreto-Lei n.o 48/95, de 15 de Maro, alterado pela Lei n.o 98/2001, de 25 de Agosto. Artigo 119.o
Legislao especial

Legislao prpria, a elaborar no prazo de 180 dias, regula: a) O uso e porte de armas em actividades de carcter desportivo, incluindo a definio dos tipos de armas utilizveis, as modalidades e as regras de licenciamento, continuando a aplicar-se, at entrada em vigor de novo regime, o actual quadro legal; b) A actividade de coleccionador, designadamente no tocante ao licenciamento, segurana e aos incentivos tendentes a promover a defesa patrimnio histrico; c) Lei especial regular os termos e condies em que as empresas com alvar de armeiro podem dispor de bancos de provas prprios ou comuns a vrias dessas empresas. Artigo 120.o
Incio de vigncia

Mediante a exibio da licena de uso e porte de arma e o manifesto da arma, emitido pelo director nacional da PSP, a requerimento do interessado, um livro de registo de munies. Artigo 117.o
Regulamentao a aprovar

1 So aprovadas por decreto regulamentar as normas referentes s seguintes matrias: a) Licenciamento e concesso de alvar para a explorao e gesto de carreiras e campos de tiro; b) Condies tcnicas de funcionamento e de segurana das carreiras e campos de tiro. 2 So aprovadas por portaria do Ministro que tutela a Administrao Interna as normas referentes s seguintes matrias: a) Condies de segurana para o exerccio da actividade de armeiro; b) Regime da formao tcnica e cvica para uso e porte de armas de fogo, incluindo os contedos programticos e durao dos cursos; c) Regime do exame de aptido para obteno do certificado de aprovao para o uso e porte de armas de fogo; d) Modelo das licenas, alvars, certificados e outros necessrios execuo da presente lei; e) As taxas a cobrar pela prestao dos servios e demais actos previstos na presente lei.
SECO II Revogao e incio de vigncia

A presente lei entra em vigor 180 dias aps a sua publicao, com excepo do disposto nos artigos 109.o a 111.o, que vigoram a partir do dia seguinte ao da publicao da presente lei. Aprovada em 21 de Dezembro de 2005. O Presidente da Assembleia da Repblica, Jaime Gama. Promulgada em 2 de Fevereiro de 2006. Publique-se. O Presidente da Repblica, JORGE SAMPAIO. Referendada em 2 de Fevereiro de 2006. O Primeiro-Ministro, Jos Scrates Carvalho Pinto de Sousa.
ANEXO (a que se refere o n.o 3 do artigo 1.o) Lista de munies obsoletas I Munies de percusso lateral

Artigo 118.o
Norma revogatria

So revogados os seguintes diplomas: a) O Decreto-Lei n.o 37 313, de 21 de Fevereiro de 1949; b) O Decreto-Lei n.o 49 439, de 15 de Dezembro de 1969; c) O Decreto-Lei n.o 207-A/75, de 17 de Abril; d) O Decreto-Lei n.o 328/76, de 6 de Maio; e) O Decreto-Lei n.o 432/83, de 14 de Dezembro; f) O Decreto-Lei n.o 399/93, de 3 de Dezembro; g) A Lei n.o 8/97, de 12 de Abril; h) A Lei n.o 22/97, de 27 de Junho; i) A Lei n.o 93-A/97, de 22 de Agosto; j) A Lei n.o 29/98, de 26 de Junho; l) A Lei n.o 98/2001, de 25 de Agosto; m) O Decreto-Lei n.o 258/2002, de 23 de Novembro; n) O Decreto-Lei n.o 162/2003, de 24 de Julho;

22 BB Cap. 22 CB Cap. 22 Extra Long. 22 ILARCO Short Magnum. 22 Remington Automatic. 22 Short Magnum Rimfire. 22 Winchester Automatic. 22 Winchester Rimfire ou 22WRF. 25 Short. 25 Stevens. 25 Stevens Short. 30 Long. 30 Short. 32 Extra Short. 32 Extra Long.

N.o 39 23 de Fevereiro de 2006 32 Long. 32 Long Rifle. 32 Short. 38 Extra Long. 38 Long. 38 Short. 41 Long. 41 Short (Derringer). 41 Swiss. 44 Short. 44 Long. 44 Extra Long. 44 Henry Flat. 46 Extra Long. 46 Long. 46 Short. 50 Remington Navy. 56-46 Spencer. 56-50 Spencer. 56-52 Spencer. 56-56 Spencer.

DIRIO DA REPBLICA I SRIE-A 310 Cadet Rifle. 32 Ballard Extra Long. 32 Ideal. 32 Long Colt. 32 Long Rifle. 32 Remington. 32 Short Colt. 32 Winchester Self-Loading. 32-30 Remington. 32-35 Stevens & Maynard. 32-40 Bullard. 32-40 Remington. 320 (revlver). 33 Belted Rimless Nitro Express (BSA). 33 Winchester. 333 Flanged Nitro Express. 35 Newton. 35 Smith & Wesson Auto. 35 Winchester. 35 Winchester Self-Loading. 35-30 Maynard 1882. 35-40 Maynard. 351 Winchester Self-Loading. 360 Nitro Express (21/4). 360 Nitro for Black Powder. 360 Nitro Express no. 2. 360 No. 5 Rook. 369 Nitro Express (Purdey). 375 Flanged Nitro Express (21/2). 375/303 Axite. 38 Ballard Extra Long. 38 Long. 38 Long Colt. 38-35 Stevens. 38-40 Remington-Hepburn. 38-45 Bullard. 38-45 Stevens. 38-50 Ballard. 38-50 Maynard 1882. 38-50 Remington-Hepburn. 38-56 Winchester. 38-70 Winchester. 38-72 Winchester. 38-90 Winchester Express. 380 Long. 380 (revlver). 40-40 Maynard 1882. 40-50 Sharps Necked. 40-50 Sharps Straight. 40-60 Marlin. 40-60 Maynard 1882. 40-60 Winchester. 40-63 Ballard. 40-65 Ballard Everlasting. 40-65 Winchester. 40-70 Ballard. 40-70 Maynard. 40-70 Peabody What Cheer. 40-70 Remington. 40-70 Sharps Necked. 40-70 Sharps Straight. 40-70 Winchester. 40-72 Winchester. 40-75 Bullard. 40-82 Winchester. 40-85 Ballard. 40-90 Ballard.

1487

II Munies de percusso central inglesas e norte-americanas com designao em polegadas (centsimos ou milsimos)

219 Zipper. 22 Extra Long (Maynard). 22 Winchester ou 22 W. C. F. 22-15-60 Stevens. 240 Flanged Nitro Express. 242 Rimless Nitro Express. 246 Purdey. 25 Remington. 25-20 Single Shot. 25-20 Winchester. 25-21 Stevens. 25-25 Stevens. 25-35 Winchester. 25-36 Marlin. 25/303. 255 Rook Rifle. 256 Magnum (Gibbs). 256 Mannlicher. 256 Newton. 26 Rimless Nitro Express (BSA). 275 Flanged Magnum (H & H). 276 Enfield-P13276 Pedersen. 28-30-120 Stevens. 280 Flanged Nitro Express. 280 Rimless (Ross). 280/30 British. 297/230 Morris Short. 297/230 Morris Long. 297/250 Rook Rifle. 30 Borchardt. 30 Flanged Nitro (Purdey). 30 Newton. 30 Remington. 30-30 Wesson. 30-40 Krag. 30-40 Wesson. 295 Rook Rifle. 300 Rook Rifle. 300 Sherwood. 303 Magnum. 303 Savage. 308 1.5 Barnes.

1488

DIRIO DA REPBLICA I SRIE-A

N.o 39 23 de Fevereiro de 2006

40-90 Bullard. 40-90 Peabody What Cheer. 40-90 Sharps Necked. 40-90 Sharps Straight. 40-110 Winchester Express. 400 Nitro for Black Powder (3). 400/350 Nitro Express. 400/360 Nitro Express (23/4) (Purdey). 400/360 Nitro Express (23/4) (Westley Richards). 400/375 Belted Nitro Express (H & H). 401 Winchester. 405 Winchester. 41 Long Colt. 43 Remington (Egipto). 43 Remington (Espanha). 44 Bull Dog. 44 Colt. 44 Evans Long. 44 Evans Short. 44 Extra Long Ballard. 44 Henry. 44 Long. 44 Marlin-Colt Game Getter. 44 Smith & Wesson (modelo americano). 44 Smith & Wesson (modelo russo). 44 Webley (442 RIC). 44 Wesson Extra Long. 44-40 Extra Long. 44-60 Peabody Creedmoor. 44-60 Sharps Necked. 44-60 Winchester. 44-70 Maynard. 44-75 Ballard Everlasting. 44-77 Sharps & Remington. 44-85 Wesson. 44-90 Remington Special. 44-90 Remington Straight. 44-90 Sharps Necked. 44-95 Peabody What Cheer. 44-100 Ballard. 44-100 Remington Creedmoor. 44-100 Wesson. 442 RIC (44 Webley). 45 Smith & Wesson. 45 Webley. 45-50 Peabody Sporting. 45-60 Winchester. 45-75 Sharps Straight. 45-75 Winchester. 45-82 Winchester. 45-85 Winchester. 45-90 Winchester. 45-100 Ballard. 45-100 Remington. 45-100 Sharps Straight. 45-120 Sharps Straight (31/4). 45-125 Winchester. 450 Adams. 450 (revlver). 450 Rigby Match (2.4). 450/400 BPE (23/8). 450/400 Magnum Nitro Express (31/4). 450/400 Nitro for Black Powder (23/8). 455 Colt. 455 Mk I (revlver). 455 Mk II (revlver). 455 Webley Automatic.

455 Webley Mk II (revlver). 475 Nitro Express. 475 n.o 2 Nitro Express. 476 Eley. 476 Enfield Mk III. 476 Nitro Express. 50 Remington (M71 Army). 50-50 Maynard. 50 U. S. Carbine (E. U. A.). 50-70 Musket ou 50 Govt. (E. U. A.). 50-90 Sharps. 50-95 Winchester. 50-100 Winchester. 50-105 Winchester. 50-110 Winchester. 50-115 Bullard. 50-140 Sharps. 50-140 Winchester Express. 500 Nitro for Blackpowder Express. 500 no. 2 Express (577/500). 500 Rimless Jeffery. 500/450 Magnum BPE. 500/450 Magnum Nitro Express. 500/450 no. 1 Express. 500/450 no. 2 Musket. 55 100 Maynard. 577 Nitro Express (23/4). 577 Nitro Express (3). 577 Snider (14.7 mm). 577/450 Martini-Henry. 577/500 Magnum Nitro Express. 58 Berdan (carabina). 58 U.S. Musket (Berdan). 600 Nitro Express. 70-150 Winchester.
III Munies de percusso central europeias e outras com designao no sistema mtrico

2.7 mm Kolibri Auto. 3 mm Kolibri. 4.25 mm Liliput Auto. 5 mm Clement Auto. 5 mm Bergmann. .5 mm Velo Dog. 5.6 33 Rook. 5.6 33 R Rook. 5.6 35 R Vierling. 6 mm Lee Navy. 6 mm 29.5 R Stahl. 6.5 mm Bergmann. 6.5 27 R. 6.5 40 R. 6.5 48 R Sauer. 6.5 52 R. 6.5 53 R Mannlicher. 6.5 53.5 Daudeteau. 6.5 58 Mauser Vergueiro. 6.5 58 R Sauer. 6.5 61 Mauser. 7 mm Nambu. 7 72 R. 7 73 Vom Hofe Belted. 7.5 mm Nagant (revlver sueco). 7.62 mm Nagant (revlver russo). 7.63 mm Mannlicher ou 7.65 mm Mannlicher. 7.65 mm Roth-Sauer. 7.7 58 Arisaka.

N.o 39 23 de Fevereiro de 2006 7.7 60 R. 8 mm Lebel. 8 mm Nambu. 8 mm Rast-Gasser. 8 mm Roth-Steyr. 8 42 R. 8 48 R Sauer. 8 50 R Mannlicher. 8 50 R Lebel. 8 51 Mauser. 8 51 R Mauser. 8 53 R Murata. 8 54 Krag-Jorgensen. 8 58 R Krag. 8 58 R Sauer. 8 60 R Guedes M85. 8 60 Mauser. 8 60 R Mauser. 8 63. 8 71 Peterlongo. 8 72 R Sauer. 8.15 46 R. 8.59 Breda. 9 mm Bayard Long. 9 mm Glisenti. 9 mm Mauser. 9 mm Steyr. 9 56 Mannlicher-Schoenauer. 9 70 R Mauser. 9 71 Peterlongo. 9.1 Abadie. 9.1 40 R. 9.3 48 R. 9.3 53 (Sua). 9.3 53 R (Sua). 9.3 53 R Hebler. 9.3 57 R. 9.3 65 R Collath. 9.3 70 R. 9.3 72 R. 9.3 72 R Sauer. 9.3 80 R. 9.3 82 R. 9.5 47 R. 9.5 60 R Mauser (Turquia). 10.15 61 R Jarmann. 10.15 63 R Mauser (Srvia). 10.25 69 R Express. 10.3 60 R (Sua). 10.3 65 R Baenziger. 10.4 mm (Itlia). 10.4 38 R Vetterli (Sua). 10.4 47 R Vetterli (Itlia). 10.5 47 R. 10.75 57. 10.75 58 R Berdan. 10.75 63 Mauser. 10.75 65 R Collath. 10.8 47 Martini. 11 mm (revlver francs modelo 1873). 11 mm (revlver alemo modelo 1879). 11 50 R Albini. 11 52 R Beaumont. 11 53 R Comblain.

DIRIO DA REPBLICA I SRIE-A

1489

11 59 Vickers. 11 59 R Gras. 11 60 R Murata. 11.15 58 R ou 43 Remington. 11.15 58 R Werndl. 11.15 60 R ou 43 Mauser. 11.2 60 Mauser. 11.3 50 R Beaumont. 11.4 50 R Werndl. 11.4 50 R Comblain. 11.4 51 R Remington. 11.43 50 R ou 43 Remington (Egipto). 11.43 55 R (Turquia). 11.5 57 R ou 43 Espanhol Reformado mod. 1867. 11.63 38 mm Belted (458 11/2 Barnes). 11.75 mm (revlver montenegrino). 12 44 R Remington (Noruega e Sucia). Resoluo da Assembleia da Repblica n.o 15/2006
Viagem do Presidente da Repblica a Timor-Leste

A Assembleia da Repblica resolve, nos termos da alnea b) do artigo 163.o e do n.o 5 do artigo 166.o da Constituio, dar assentimento viagem de carcter oficial de S. Ex.a o Presidente da Repblica a Timor-Leste entre os dias 17 e 27 do corrente ms de Fevereiro. Aprovada em 15 de Fevereiro de 2006. O Presidente da Assembleia da Repblica, Jaime Gama. Resoluo da Assembleia da Repblica n.o 16/2006
Viagem do Presidente da Repblica a Madrid

A Assembleia da Repblica resolve, nos termos da alnea b) do artigo 163.o e do n.o 5 do artigo 166.o da Constituio, dar assentimento viagem de carcter oficial de S. Ex.a o Presidente da Repblica a Madrid no prximo dia 16 do corrente ms. Aprovada em 15 de Fevereiro de 2006. O Presidente da Assembleia da Repblica, Jaime Gama.

PRESIDNCIA DO CONSELHO DE MINISTROS


Declarao de Rectificao n.o 11/2006 Para os devidos efeitos se declara que o Decreto-Lei n.o 226/2005, publicado no Dirio da Repblica, 1.a srie, n.o 248, de 28 de Dezembro de 2005, cujo original se encontra arquivado nesta Secretaria-Geral, saiu com as seguintes inexactides, que assim se rectificam: 1 No 5.o pargrafo do prembulo, onde se l passa a ser da competncia da Direco-Geral de Geologia e Energia deve ler-se passa a ser da competncia do ministro que tutela a rea da economia. 2 No n.o 2 do artigo 2.o, onde se l na normalizao nacional do CENELEC deve ler-se na normalizao nacional, do CENELEC.