El Guardium

Vehculo terrestre no tripulado de las Fuerzas de Defensa de Israel

Hanikra
27/09/2012
http://notasdehanikra.blogspot.com

El Guardium

Las IDF (Fuerzas de Defensa de Israel) cuentan con el UGV (vehculo terrestre no tripulado) para la vigilancia de la frontera con Gaza. El Guardium es el pionero de estos vehculos. A medida que el UGV Guardium toma su patrulla nocturna a lo largo de la frontera de Gaza, la escena es tranquila. Muchos kilmetros de distancia, un par de operadores explora la amplia gama de cmaras, teniendo una visual en 360 grados de informacin. De repente, una luz roja aparece en las cmaras trmicas y poco a poco toma forma humana. Las sirenas suenan a todo volumen y confirman que alguien se acerca a la valla. A los sonidos desde el Guardium los sospechosos se asustan. El Sgto. Chen Vidal, jefe de mecnicos del sistema UGV, comenta sobre el efecto psicolgico del sistema. "Para los palestinos, es en gran medida una incgnita, no tienen idea de lo que es capaz", dijo. "Es futurista y el hecho de que en el interior no haya nadie infunde un poco de miedo, es un arma psicolgica potente". Esta iniciativa por el ejrcito israel, que comenz en 2008, el Guardium se ha ido introduciendo de forma gradual al servicio de todos los das. Es el resultado de un programa conjunto entre Israel Aerospace Industries y Industrias Elbit, el
2

Guardium es uno de los primeros vehculos de seguridad no tripulado que operan regularmente en el mundo. La unidad comenz como un pequeo grupo de ingenieros de combate que fueron asignados a un programa piloto de un ao. "La primera vez que comenz a operar el Guardium, tena sus problemas. Se rompa constantemente, y a menudo necesita ser rescatados ", dijo el Sgto. Vidal. "Para eso se necesitan soldados de combate que tambin sean mecnicos." Hoy el sistema funciona sin problemas y es usado en una amplia gama de misiones con gran fiabilidad.

Un par de ojos extra

El Comandante del Pelotn, Tte. Kai Hajbi detalla algunas de las responsabilidades de su unidad. "Tenemos una misin muy flexible y vara nuestra actividad diaria. Hacemos patrullas, pero no estamos en un horario 24/7 todava. Sin embargo, estamos siempre a su disposicin para responder a los eventos rpidamente ", dijo el Tte. Hajbi.

El Guardium es capaz de patrullar de forma independiente, pero es ms eficaz cuando se aade a las patrullas de infantera. "A menudo patrullan junto a las fuerzas de infantera. Operamos paralelamente a la infantera, en un camino mucho ms cerca de la valla. Ofrecemos un par de ojos extra que buscan desde una posicin ms peligrosa mientras se mantiene a los soldados fuera de peligro ", dijo el Tte. Hajbi. "Dependemos de infantera para hacer frente a los
3

acontecimientos ms calientes, pero ellos confan en nosotros de igual manera. Es una relacin simbitica. La amplia gama de capacidades de observacin hace que el UGV sea una herramienta muy til. "Podemos reconocer explosivos enterrados, huellas, y las personas que se arrastran hacia la valla. Hacemos un uso excelente de una amplia gama de equipos de observacin y cmaras ", dijo el Sgto. Vidal. El Guardium se une a las filas de uno de los sistemas ms elaborados de observacin de fronteras en el mundo. Junto a los observadores de las estaciones fronterizas del Cuerpo de Inteligencia, las patrullas de infantera, y la vigilancia area, el Guardium ocupa un nicho muy especfico. Se puede actuar como una fuerza de respuesta rpida, o proporcionar de vigilancia permanente desde el suelo. "Hemos visto varios escenarios donde el Guardium ha demostrado su eficacia", dijo el Tte. Hajbi. "En un escenario, un mortero haba golpeado la valla y haba hecho varias perforaciones. El Guardium proporcion 103 horas consecutivas de vigilancia sin ocupar a las fuerzas esenciales de infantera o la colocacin de los soldados en peligro. " "En otra circunstancia, hubo una protesta en la frontera justo en frente de uno de los puestos de observacin. Desde su puesto, el operador slo poda ver a los manifestantes. Sin embargo, el vehculo lleg por el otro lado y pudimos ver a alguien excavando en el terreno, estando oculto entre los manifestantes. Hemos alertado a las fuerzas de la zona", dijo el Tte. Hajbi. "Sin el Guardium, no hubiramos podido hacer eso."

La preparacin para la prxima generacin

El vehculo en s tiene una amplia gama de capacidades, que le permite operar en una variedad de misiones. El diseo es modular, lo que ampla la observacin desde diferentes ngulos.

Adems, aunque el vehculo est siendo operado desde una sala de guerra, tiene la capacidad de actuar de forma autnoma, tanto en su conduccin como para responder a los obstculos y eventos. "En el prximo ao y medio, estamos esperando recibir la prxima generacin de vehculos", dijo el Tte. Hajbi. "La nueva generacin tendr mayores capacidades, una plataforma ms grande, y la capacidad de operar por ms tiempo." "La llegada de los nuevos UGV no significar el fin de la edad", dijo el Sgto. Vidal. "El ejrcito israel est tratando de ampliar el programa, es slo una cuestin de tiempo y dinero. Hay muchas otras fronteras que realmente se pueden beneficiar del vehculo, incluyendo la frontera con Egipto, la frontera con Jordania, y la frontera sur, cerca de Eilat. "

Fuente: IDF.il Autor: Adam May Traduccin libre: Hanikra

NOTA: Para ver el Guardium en accin pueden visitar el siguiente link. http://www.youtube.com/watch?v=-IOFI3p0EMM&feature=player_embedded