El MICI y los Proyectos de Ley Guacho: Del 510 al 515 PARTE I: La OMC, correctora de estilo de la Asamblea Nacional de Diputados

La seccin que justifica la reforma integral de la Ley 15 de 1994 (la que originalmente regula el derecho de autor) a travs del Proyecto de Ley 510 lista una serie de razones. Muchas de estas tienen que ver con el Tratado de Promocin Comercial (TPC [eufemismo para TLC]) con los Estados Unidos. El nmeral 7 de esta lista llama poderosamente la atencin
7. La importacin y/o exportacin de productos ilcitos, as como la obligacin asumida por la Repblica de Panam a travs del Acuerdo sobre los ADPIC y el TPC, exige una renovacin legislativa con el fin de establecer medidas eficaces en frontera, a los efectos de impedir la circulacin de productos ilegtimos a travs de las aduanas.

Aqu empezamos a ver cmo el Proyecto de Ley 510 es el primer paso para normar los asuntos sobre derecho de autor y propiedad intelectual (relacionada al comercio) dentro del Pas. Decimos primer paso porque, aunque la mayora del 510 se dedica a cuestiones de derecho de autor desde una perspectiva artstico y meditico, a la regulacin de las herramientas que un ciudadano puede utilizar para proteger su identidad en Internet y a la penalizacin para los infractores En el numeral 7 se empieza a hablar de productos, especficamente de productos ilegtimos. Cuando leemos esto junto a aquello de las fronteras y aduanas pensamos quiz en pacas enormes de discos pirateados llegando al pas en contenedores enormes junto a camisas que, aunque estn hechas en las mismas maquilas que hacen la ropa de Nike, no tienen derechos sobre la marca, por tanto en vez de costar 50 dlares, cuestan 5. Pero los ADPIC no son solo regulaciones para la propiedad intelectual de artistas, productores y difusores que es como el MICI quiere vender el proyecto. Es ms, tampoco estn diseados especficamente para las grandes transnacionales de productos textiles (vainas fashion, awebao). Para qu entonces? Veamos:
SOBRE LOS ADPIC: en 1995 entra en vigor el acuerdo sobre los Aspectos de los Derechos de Propiedad Intelectual relacionados con el Comercio (ADPIC) que establece estndares sobre la propiedad intelectual que deben implementarse a travs de la legislacin nacional en reas como la poltica agrcola, de salud, educacin y medio ambiente. Fue el primer acuerdo con el cual un organismo internacional como la OMC estuvo en condiciones de regular la proteccin de la variedad de plantas, la propiedad industrial y la propiedad intelectual como tal, bajo un gran concepto colectivo denominado derechos de propiedad intelectual. Los ADPIC regulan los distintos tipos de derechos de propiedad intelectual, entre ellas las patentes, las cuales otorgan a los creadores o inventores, el derecho a gozar por un perodo mnimo de 15 aos de un monopolio de comercializacin sobre los productos innovados. A saber: las patentes funcionan como instrumentos proteccionistas a favor de las empresas, principalmente transnacionales. No bastando con esto, negociaciones comerciales como los TLC (TPC) pretenden imponer reglas que van ms all de los ADPIC y que son llamados TRIPS-PLUS lo que, entre otros puntos, buscara ampliar a 20 aos el perodo de proteccin de la patente. NOTA: Nada de esto

Mucho ms sobre cmo esto nos jode a todos, aqu: http://unes.org.sv/sites/default/files/documentos/2012/08/patentes.pdf

se trata dentro del Proyecto de Ley 510. Este solo da paso. El asunto fuerte viene en el 511, 512 y 515.

Ya las cosas estn un poco ms claras, no? Se ve hacia dnde apunta el asunto. Pero vamos a ver algo ms interesante. Y en este casi la fuente es la Organizacin Mundial del Comercio, que en un espectculo de cinismo nos dice lo siguiente sobre el libre comercio, los ADPIC y los compromisos de los pases sobre esto:
Al igual que en el GATT y en el AGCS, el punto de partida del Acuerdo sobre la propiedad intelectual son los principios bsicos y, al igual tambin que en los otros dos Acuerdos, reviste especial importancia el principio de no discriminacin: trato nacional (igualdad de trato para nacionales y extranjeros) y trato de la nacin ms favorecida (igualdad de trato para los nacionales de todos los interlocutores comerciales en el marco de la OMC). El otorgamiento de trato nacional es tambin un principio fundamental en otros acuerdos sobre propiedad intelectual ajenos a la OMC. Fuente: OMC

Y aunque para disfrazar un poco el asunto de igualdad para Goliat ante David aaden que

En el Acuerdo sobre los ADPIC se enuncia un importante principio adicional: la proteccin de la propiedad intelectual debe contribuir a la innovacin tcnica y a la transferencia de tecnologa. Deben beneficiarse se dice tanto los productores como los usuarios y debe acrecentarse el bienestar econmico y social. Fuente: OMC

Sabemos bien que su concepto de beneficio es el mismo que tenan los espaoles cuando nos trajeron bolitas de vidrio, viruela, sfilis y la Verdadera Religin. Y siguen:
Se establece en el Acuerdo que la proteccin de las invenciones mediante patentes debe durar como mnimo 20 aos. Debe poder obtenerse proteccin por este medio tanto para productos como para procedimientos, en prcticamente todos los campos de la tecnologa. Los gobiernos pueden negarse a otorgar una patente con respecto a una invencin cuando est prohibida su explotacin comercial por razones de orden pblico o moralidad. Pueden excluir asimismo los mtodos de diagnstico, teraputicos y quirrgicos, las plantas y los animales (excepto los microorganismos), y los procedimientos biolgicos para la produccin de plantas o animales (que no sean procedimientos microbiolgicos). Fuente: OMC

NOTA: Parece que nuestros proyectos de Ley son redactados por una versin ms amoral que la OMC. Ver el numeral 1 del artculo 7 del 512:
Artculo 15: Se exceptan de patentabilidad, las siguientes invenciones que se refieren a materia viva: 1. Las plantas, los animales y los procedimientos esencialmente biolgicos para la produccin de plantas o animales que no sean procedimientos no biolgicos o microbiolgicos;

Y, acto seguido, tiran un sin embargo:

Sin embargo, las obtenciones vegetales deben ser objeto de proteccin mediante patentes o mediante un sistema especial (por ejemplo, los derechos de seleccionador previstos en los convenios de la Unin Internacional para la Proteccin de las Obtenciones Vegetales (UPOV)). Fuente: OMC

Como este documento ya est horriblemente largo les doy un copy/paste corto de lo que signific UPOV para Chile, con un link de referencia:
La Unin Internacional para la Proteccin de las Obtenciones Vegetales, UPOV, es una organizacin propiciada por las transnacionales comercializadoras de semillas y respaldada por los gobiernos, de la que Chile es parte. En los primeros aos producan hbridos y hoy tambin transgnicos. Entre ellas estn las empresas Monsanto que controla ms del 90% del mercado de la semilla transgnica- Syngenta, Bayer, y Dupont/Pioneer. Las ventas de semillas y plaguicidas les reportan enormes ganancias a costa de la destruccin de la agricultura campesina, remplazada por la agroindustria y los monocultivos de semillas transgnicas. El precio de los alimentos, segn FAO, se encuentra actualmente en los niveles ms altos de la historia. El Convenio Internacional para la Proteccin de las Obtenciones Vegetales (Convenio UPOV) ha sido modificado en tres oportunidades: 1972, 1978 y 1991. En Chile el exitoso lobby empresarial para que Chile, firmante de UPOV 78, adhiriese a UPOV 91 fue encabezado por Monsanto a travs de ChileBio con el apoyo de ANPROS (la asociacin gremial de productores de semilla transgnica de exportacin) y del Diario Financiero, virtual vocero del negocio de exportacin de semilla transgnica. El gobierno y senado chileno finalmente se rindieron a la presin adicional del Presidente Obama, cercano a Monsanto, quien traa en su agenda de visita a Chile, el tema del respeto a la propiedad intelectual.

Ver ms en: http://verdadahora.cl/senado_vendio_a_monsanto_la_semilla_campesina_e_indigena.html

Antes de terminar con lo que significa la 510 para los proyectos que trataremos ms adelante, vale la pena resaltar el numeral 8 de las justificaciones para este proyecto de ley:
8. El aumento en el promedio de la vida humana impone la necesidad de elevar los plazos de proteccin, de acuerdo a los estndares internacionales mayoritariamente reconocidos y a los compromisos asumidos con el TPC.

Ey, QU? La gente ahora vive ms tiempo, por tanto hay que elevar los plazos de proteccin. No explican a qu estndares se refieren, pero s con quin es el compromiso. As que como ahora se vive ms aos (nada se especifica sobre calidad de vida) es necesario proteger a las empresas contra los abusos de la gente a travs de, qu? La extensin de la vida de las patentes? Normas ms estrictas para su cumplimiento? Y patentes de quin? Quines? Contina en la Parte II: Proyecto de Ley 511, un proyecto de Introducciones