Vous êtes sur la page 1sur 4

Diccionario para DJ digitales

Por Alberto Cifuentes el da 24 noviembre, 2011

Tradicionalmente, los DJ han utilizado aparatos caros, difciles de conseguir y an ms difciles de dominar. Esto haca que llegar a triunfar cmo DJ fuera un privilegio reservado para unos pocos. Pero en los ltimos aos esta situacin ha cambiado. Lapopularizacin de los formatos digitales (sobretodo el MP3) y la proliferacin del software para mezclar con el ordenador ha conseguido acercar el arte de las mezclas a todo el mundo. En Softonic nos encanta probar programas para mezclar msica, gratuitos y de pago, y es por ello que hemos preparado un diccionario con unos cuantos trminos bsicos para aprender a utilizarlos.

Pitch y Tempo
El pitch hace referencia a la harmona de cada cancin, es decir, que cada nota suene como debe sonar. El tempo, por su parte, es la velocidad, y al regularlo modificas la velocidad de los platos o giradiscos. Al aumentar el pitch, el disco aumenta de revoluciones y las voces se "apitufan" (se vuelven ms agudas). Para evitar distorsionar las notas originales de la cancin, utiliza el tempo. Un correcto uso del pitch y el tempo es fundamental para igualar la velocidad entre los discos que quieras mezclar y ambos "cuadren", es decir, que vayan al mismo tiempo y que el resultado sea lo ms harmnico posible.

El ajuste del pitch en Virtual DJ (izquierda) y BPM Studio (derecha)

Auto BPM
Los BPM (Beats Per Minute) son la cantidad de golpes o beats que una cancin tiene por minuto. A mayor velocidad, ms BPM. Una de las primeras y ms difciles cosas que tiene que aprender un DJ es a sincronizar los BPM de las canciones que quiere mezclar. Para ello, tienes que ir ajustando la velocidad de los platos hasta que los beats de cada cancin suenen a la vez. Por suerte, la mayora de programas para mezclar incorporan la funcin de sincronizacin automtica de los BPM. Basta con presionar un botn y, como por arte de magia, las dos canciones se sincronizarn.

Sincronizacin automtica de BPM en Traktor (izquierda ) y Torq (derecha)

Sample

Un sample o muestra es una pequea porcin de sonido grabado. Se trata de pequeas partes de canciones utilizadas por los DJ para ir enriqueciendo las mezclas y aadir nuevos sonidos a los que ya de por s llevan los discos que estn poniendo. Los programas para mezclar msica incluyen diversos samples predeterminados y ofrecen la posibilidad de cargar nuevos samples. Los ms avanzados, como Traktor, ofrecen un completsimo sistema para grabar y reproducirsamples durante la sesin.

El sistema de samples de Traktor es de lo mejorcito que hay

Loop
Un loop o bucle es la suma de varios sonidos sincronizados que, repetidos uno tras otro, llegan a crear canciones y que son muy utilizados por los productores de msica electrnica. En las mesas de mezclas y los programas para DJ, la funcin deloop te permite repetir trozos de alguna de las canciones que estn sonando. Normalmente, el rango de loops de este tipo de programas suele estar entre el 1/8 de beat y 32 beats. Es decir, si presionas el botn de loop 4 el programa repetir los ltimos 4 beatshasta que vuelvas a pulsarlo.

Crossfader
El crossfader es una herramienta bsica en cualquier mesa de mezclas o programa para DJ. Bsicamente se trata de una palanquita con la que puedes escoger qu plato quieres que suene ms y as definir qu cancin tiene ms peso en la mezcla en cada momento. Pongamos que tienes dos canciones sonando: si la palanca est situada a la izquierda del todo solo sonar la cancin que tengas en el plato situado a la izquierda. A medida que la vayas desplazando hacia la derecha, el sonido del plato izquierdo se ir atenuando gradualmente y empezars a or la cancin que est reproduciendo el plato derecho. Todos los programas para DJ disponen de esta herramienta. Su precisin, recorrido y calidad del fader(disminucin gradual del volumen) determinan si un crossfader es bueno, malo o excelente.

Para gustos, crossfaders

Controlador
Los controladores digitales para DJ emulan los equipos utilizados tradicionalmente por los DJ juntando en una misma consola 2 "platos" (que simulan ser vinilos o reproductores CDJ) y un mezclador. Los controladores para DJ se conectan al ordenador a travs de un puerto USB, utilizando el protocolo de comunicacin MIDI (Music Instruments Digital Interface). Utilizando un programa para mezclar msica, todo lo que hagas en el controlador se ver reflejado en el programa. Existen modelos de todo tipo, desde controladores muy bsicos hasta completsimas consolas utilizadas en discotecas por DJ profesionales.

Un ejemplo de controlador para DJ

Latencia
La latencia, en trminos de audio digital, es el retardo que se produce entre que realizamos una accin en el controlador para DJ y se percibe el efecto deseado. Lo ideal es que sta sea lo menor posible, para evitar el desfase. Para reducir la latencia al mximo es necesario que todos los dispositivos que utilices para mezclar dispongan de una tarjeta de audio compatible con ASIO (Audio Strem Input Output). Hay que tener en cuenta que la latencia siempre exisite, aunque hoy en da se ha conseguido reducir hasta niveles imperceptibles.

Vinilo/CD Timecode
Si eres de los que siguen amando el vinilo y est convencido de que ningn controlador, por bueno que sea, podr igualar el feeling que se tiene con los discos de 12'', estars interesado en utilizar el sistema Timecode. A grandes rasgos, los discos Timecode son vinilos que, reproducidos sobre un giradiscos tradicional, consiguen transmitir los movimientos del disco a un ordenador equipado con un software para mezclar adecuado. Para ello, el giradiscos tiene que estar conectado con el ordenador a travs de conversor analgico-digital, que es el responsable de codificar los movimientos analgicos del disco y transmitirlos al programa. De este modo, cuando manipules el vinilo/CD Timecode, lo que hagas se ver reflejado en el plato virtual correspondiente.

Vinilos Timecode conectados a un ordenador

Plugins VST
Los programas para mezclar msica incorporan muchos efectos heredados de las mesas de mezclas tradicionales. Estos incluyen efectos de eco, de frenado del disco, reproduccin inversa, etctera...

Los plugins VST son aplicaciones que te permiten aadir nuevos efectos que utilizan la interfaz VST (Virtual Studio Technology). De este modo, si el programa que utilizas para mezclar soporta plugins VST, podrs disponer de decenas de efectos adicionales, algunos de ellos alucinantes.

Vous aimerez peut-être aussi