Since

October 1

2005

Mizo Independent Daily News Paper

Vol - VIII. No.149. Thawhtanni. Khuangchawi Thla Dt. 01.10.2012. :P- 1

Khawzawl Group YMA-in zirna in leh sorkar pisa-ah Mizo thuam inbel ni siam an duh
Khawzawl Group YMA Executive committee Inrinnia \hukhawm chuan Khawzawl khawpui chhunga zirna in leh sorkar pisa-ah Mizo incheina nena kal ni bik siam nise tih a rel. Khawzawl Group Culb-ah ngenna siam chhung a\angin a tam thei ang ber kal ni se YMA Executive Com- nise an ti a ni. mittee, Joint YMA InHeng bakah hian la, conference-a kal f o r m a t i o n C e n t r e G r o u p Y M A h u a m tumte chuan branch Zuchhip venga Inrinnia chhunga Vai thirchhe YMA hruaitute kal neih chuan Mizo in- zawngte kudamah bung tlangin October ni 15 cheina chawi lar zelna -raw \ha an lei leh lei hmain inhriattir nise, atan zirna in leh sorkar loh branch hrang hrang kal man tur atana sum pisa lamah Mizo thuam -in endik \hin se an ti. ruahman pawh pek inbel ni bik siam nise YMA General Confe- nise an ti a ni. He hunah an ti a, thla khatah \um rence vawi 67-na Kawr hian Civil Pensioner khat tal Mizo thuama -tethawvenga neih tur dawr chungchangah inthuam ni nei turin chungchang pawh sawi Joint VC te lehkha theh Zirna in hrang hrang leh lan niin he conference luh pawh an ngaihKhawzawl Officers -ah hian Group huam tuahho nghal bawk a ni.

Vawiin hian Mamawia Indane-ah gas alo thlen beisei a ni a, alo thleng a nih chuan Zuchhip Jubilee kawnah serial no.1 0 1 a \ a n g a 22 1 thleng sem a ni anga, Zuchhip field-ah serial no. 1 atanga 140 inkar tan sem a ni bawk ang Khawzawl Post officeah a neitu hriat loh leh -kha pahnih a lo thleng a, lehkhathawh kawmah hian Christina Laldingngheti Khawzawl tih leh C.Lalremruati c/o Rualzachhinga Vengthar tih a inziak a a neitu chuan rang takin Dak In-ah lam tura ngen in ni e.
Lehkha kawngbo

Gas beiseiawm

e-mail: kzltimes@yahoo.co.in Ph. : 261376 / 9612131817 (M) Khawzawl Vengthar, Khawzawl Mizoram

TUALCHHUNG

Ngaizawl V/C te hnen a\anga thu kan dawn danin, Lungtlanghing hnuaia Ngaizawl ran huangah Khawzawl ran a awm thin a, he lai ramah hian Ngazawl ran lo chu awm tir an phal loh avangin Khaw -zawl ran neitu ten an ran te la chhuak turin an ngen a ni.
Khawzawl-ah SAY Meet neih a ni

Ngiazawl VC ngenna

ZP General Head ni a, hemi hma lam hian neih ngai loh avangin quarters buatsaih Chaltheikawnah lirthei hun ropui tak a nih thu Inter High School Quiz, \hahnem tak nen lo leh Pathian malsawmna 2012 Aizawla neih hmuah an ni a, khaw- Khawzawlin a dawng zawh taka Champion, chhung fanpui an nih nia a hriat thu an sawi PES Khawzawl Veng- hnuah K.Rinliana kawt lang a, Pathian malthar aiawha tel K.Lal- -ah hian zirlai naupang sawmna pawh dawn hmangaiha leh Mal- leh khawzawl mipui ten zel a beisei thu a sawi sawmkimi te chu Zirtawp ropui takin an lo chawi lang a, zirlaite chu Ka ti thei a ni tih rilru pu -ni khan Vengthar branch -mawi a ni. Hmuahna leh chawi tlat turin a fuih bawk. YMA huaihawtin ropui taka hmuahna leh chawi - m a w i n a i n k h a w m K h a w z a w l S D E O , Vengthar branch YMA Liansanga Pautu pawh -mawina neih a ni. MZP Inter High President C.Lalhming- -in zirlaite fuihna thu School Quiz-a cham- liana kaihruaiah hian mi \ha tak a sawi bawk a ni. He hunah hian pion PES Vengthar-a pawimawh tak tak ten thu sawihna an nei a, PES Teacher, Lalthangpawl 10 zirlai Malsawmkimi d/o Sang- t h u s a w i t u z i n g a h khuman report a pe a, kunga Vengthar leh Khawzawl Joint V/C PES Vengthar PrinciK.Lalhmangaiha s/o Chairman, Lalbiaknia pal C.Kaphming, Bialtu K.Thantluanga Veng- chuan, Kum 40 kal ta pastor, Rev K.Lalramthar te hi Zirtawpni chhungin hetiang anga mawia leh khawtlanga khan Pu K.Rinliana Mizoram champion mipawimawh dang ten kawtah hmuahna neih a nihna Khawzawlin ala thu an sawi bawk a ni. Lailapur Assam sor kar mi leh sa leh Laila pur mi engzat ema w za t V air engte khuain an dang ssam sorkar mi leh tihlai hian Assam offi- chhiate hi kawng laiah sa, mi \henkhat leh cial \henkhat bakah dingin Vairengte an lut Lailapur mi engemaw motor engemaw zat leh tur hi an lo dang a, zatin Inrinni tlai khan two wheeler engemaw Vairengte mipui ten ramri en tum nia in- zat hmangin Lailapur gate hi an pan khawm sawiin Vairengte luh an lam a\angin mipui an nghal bawk a, Assam tum a, Vairengte khaw rawn chho a, Vaireng- ram lam a\anga ramri mi ten lo dangin buaina te police check gate en tuma lo kal te pawh erawh a thleng lo. thlang zawk an thlenin an tin zui ve leh ta Ramri buai kaih police duty leh tual bawk a ni. Vairengte -hnawihnah hian Inrinni chhung hmeichhe \hen police chuan mipuite tlai khan Assam Bor- -khat chuan an tih turte chu \in darh tura ngender Minister chuan an lo zawt a, ramri en in harsatna lian tham Lailapur tlawhin public tura lo kal an nih thu thleng lovin an \in darh meeting a nei a, he an sawi a, heng hmei- thei ta a ni.

MZP buatsaih Inter High School Quiz, 2012 champion-te ropui taka hmuah an ni

Chhandamna sipai pawl, Central South, SAY Section-I Meet chu Zirtawp zan a\ang khan Zaingen YMA hall-ah neih \an a ni a, Inrinni khan Field no.1-ah out door item an nei a, zan lamah chuan Pathian biak inkhawm neih a ni \hin a ni. He meet-ah hian corps 16 vel zet Venglai pastor bial atangin palai \hahnem KTP meet IR-ah tak an kal khawm a. Presbyterian kohhran He SAY meet hi nizan Venglai Pastor bial K|P khan a \iak ta a ni. chuan Zirtawp zan Khawzawl bial UPC a\anga nizan thleng (NEI) inkhawmpui khan 2nd IR kohhran- UPC (NEI) chuan Zirah Bial K|P meet an tawpni kal ta zan a\ang hmang a, Inrinni khan khan Zuchhip veng vareity programe leh YMA hall-ah Khawout door item-te neih a zawl bial Missions Dea ni a, zan lamah chuan partment inkhawmpui Pathian thuchah ngaih vawi 41-na an hmang -thlak \hin a ni a, mem- a, he inkhawmpui hi ber kal khawm ten nizan khan \iakin palai hlawkthlak an ti hle. pawh an kal tha hle nia Helicopter chuan- thu dawn a ni. Khawzawl SDO(C), C.Lalsangluaia MCS hnen a\anga thu kan dawn danin, tun thla October ni 1 a\angin Helicopter chuan man `1000 atangin `1800ah tihsan a ni tawh dawn a ni. Faina Hapta Faina Hapta chu October ni 2 a\angin hman \an a ni dawn ta a, naktuk zingah Dinthar bazar zawlah SDO(C) C. Lalsangluaia chuan a hawng dawn a ni. Tun \um Faina Hapta-ah hian veng fai leh school fai thlanna neih a ni dawn a, lawmman pakhatna `5000 niin pahnihna `3000 leh pathumna ` 2000 pek an ni ang. Sikul leh veng fai lawmman hi a inanga siam a ni. @ : Vengthar field-a Mela buatsaih chu Inrinni zan khan a tawp ta a, mela-ah hian mipui an kal nasa hle niin a lang
man tih san a ni

St. Joseph School a\anga thu kan dawn danin Champhai District chhunga Holy Cross enkawl, St Joseph School ten October ni 1 a\anga ni 3 chhung hian Muallungthu, Khawzawl-ah Joint Sports an nei dawn a, he sports hi 2nd IR Commandant, Ramthlengliana chuan a hawng dawn a ni. Vawiin hi Upa Pawlte Ni a nih angin Area MUP chuan MUP Runah ni lengin he ni hi an hmang dawn a, he hunah hian Khawzawl Forest RO, Chhuanmawian ramngaw hum -halh chungchanga a paper buatsaih zirhona neih a ni ang a, ani bakah hian Dr Mawitein hriselna chungchanga paper a buatsaih zirhona an nei bawk dawn tih kan thu dawnna chuan a sawi.
Upate Ni hmang dawn

Sport nei dawn

@ : Tunhnaia ABYSA leh Youth Against Social Evil pawl ten chhan hrang hrang avanga Mizoram eileh bar lakluhna kawngpuiber N/H-54 an dan hnuah Assam sorkar thuneitu ten an harsatna kawnga hma lakpui an tiam avangin kawng dan hi tihtawp a ni a, amaherawhchu an hmalakna in awmzia a neih loh chuan vawiin a\ang hian bandh neihzui leh an tum thu an lo sawi tawh a ni.

K H AW Z AW L T I M E S

M I Z O D A I LY N E W S PA P E R . THAWHTANNI. D T. 01. 10 . 2 0 1 2 . A m a n T h l a k h a t a h R s . 4 0 / -

Attitude is a little thing that makes a big difference. ~ Winston Churchill

German Coach pakhat zawk
Vawiin October ni 1 atanga ni 6 chhungin Aizawlah German football coach pahnihin Mizorama football coach-te training an pe dawn a, he hunah hian Felix Imm leh Lutz Pfannenstiel-te an lo kal dawn a ni. Mizoram Football Association leh Kolkata-a German Consulatete tang kawpin an chah chhuah coach-te hian Mahindra 2 Wheelers Mizoram Premier League-a khel tur coach-te leh district hrang hrang atanga lo kal tur coach-te training an pe ang. Lutz Pfannenstiel hi football a khelhlaia tawnhriat ngah tak a ni a, FIFA hnuaia confederation hrang 6-a professional footballer ni thei hmasa ber leh a awm chhun a ni a, BBC World Telivision-ah Oliver Kahn nen main football specialist a ni. A thianpa Felix Imm hi UEFA 'A' License nei coach a ni a, Lutz angin lr ve lo mah se coach tha, German Olympic Sports Confederation-in a rawn tirh a ni.

ENGLISH PREMIER LEAGUE

Inrinni zan rizal Arsenal vs Chelsea 1 - 2 Fulham vs Manchester City 1- 2 Norwich City vs Liverpool 2 - 5 Stoke City vs Swansea City 2 - 0 Man United vs Tottenham 2 - 3 Sunderland vs Wigan 1- 0 ITALIAN SERIE A Inrinni zan rizal Parma vs AC Milan 1 - 1 Juventus vs Roma 4 - 1 SPANISH LA LIGA Inrinni zan rizal Real Sociedad vs A.Bilbao 2 - 0 Sevilla vs Barcelona 2 - 3 Malaga vs Real Betis 4 - 0 Valencia vs Real Zaragoza 2 - 0

SPORT S

VULTUTE LAWMA WMAWM RAN VULTUTE TAN THU LA WMA WM Khawzawl Vengthar Presbyterian dawr sak tharah ran chaw- Bawng, Vawk leh Ar chaw kg leh a bag-in tlawm tein lei tur kan nei reng e. LPK leh 207 hire tur kan nei reng bawk Call - 8014 123 992 / 9856 972 875 Maengi Khawzawl Vengthar (1 - 1) LR Store Opposite

NGENNA LEH HRIATTIRNA

Khawzawl Joint YMA Executive committee chuan Lui dung nungcha humhalh kawngah ngawrh leh nasa zawka hmalakna kalpui turin a rel a. He hmalakna hi hlawhtling taka kalpui a nih theih nan mitinte thawhpui-ah kan sawm a che u. Kan khaw chheh vel lui a sanghate hi Chinai leh Tr chi hrang hrang hmanga man thin a nih avangin a tlem tawh hle nia hriat a ni a, humhalh a nih loh chuan a tuartu tur chu keimahni vek kan nih avangin, Nghakhuai leh Sangha manna len hmang lo chuan eng hmanrua maha man phal loh nise tiin Khawzawl Joint YMA Executive Committee chuan a rel a. Tin, September leh October thla hi Sangha fuan runpui lai a nih avangin, hemi thla hnih chhung hi chuan Khawzawl chhevel luia sangha reng reng eng hmanrua maha man lo turin mitinte kan inngen in kan inhriattir a; Chakai pawh tr hmanga man thinte an awm avangin tr hmanga man awih hauh loh a ni tih kan inhriattir nghal bawk a ni. Kan khaw chhehvel lui hrang hrangte hi Khawzawl khaw chhung Branch hrang hrang ten ven tur in semin ven thin a ni dawn a, kan ngenna ngaipawimawh lova tilui man palh kan awm a nih chuan; a man tuten tul leh thaa an hriat ang a Action an lakna-ah sawisel theih a ni lovang tih kan inhriattir nghal bawk a, hetianga tilui kan hriatte chu kan Branch YMA hruaitute hnenah emaw, Joint YMA hruaitute hnenah emaw, Group YMA hruaitute hnenah emaw report zel turin mitin te kan in ngen mawlh mawlh bawk a ni. Hetianga kan hmalakna hi min ngaihpawimawh sak a, a ti chereutu ni lova, hunhalhpuitu ni turin Khawzawl Joint YMA chuan mitinte kan sawmin kan ngen tak meuh meuh che u a ni.
Sd/Sd/PC.ROLUNGMUANA K.LALNUNSANGA President, Secretary, Khawzawl Joint Y.M.A. Khawzawl Joint Y.M.A.

Sawrkar hmasain District thar tura a puan zingah Khawzawl kan tel a. District nihna function a nih chuan Khawzawl mamawh zawng zawng deuhthaw district hian a keng tel a, ava han nghahhlehawm teh lul em! Dt 28.05.2012-ah District Implementation Demand-a kan hruaitu ten Mizoram Chief Minister darkar hnih deuhthaw function a nih theihna tur an sawipui a, lehkha an pe bawk a, chumi hnuin Mizoram sawrkara minister 11 leh speaker an ti ti pui leh vek a, Chief Minister hnena lehkha an pek ang bawk an pe vek bawk a, State Planning Board Vice Chairman leh Secretary to Governor Mizoram leh Parliamentary Secretaries, Government of Mizoram te lehkha hi pek vek an ni bawk a. Hnahthial bial MLA leh Khawzawl bial MLA leh Saitual bial MLA te sorkar hmasa Chief Minister pawh kan hotu ten an lo ti ti pui tawh a, district function a nih thuaina tura Hnahthial leh Saituala hruaitute pawh kan hotu ten an contact thin bawk a, kan hruaitu ten Mizoram sorkarah kan duhna leh beiseina an thlen thin bawk a, kumin 2012 - 2013 budget-ah district thar pathumte function-na tur pawisa dah a ni lova (tuna kan hruaitute hian budget-a dah turin budget session an neih hmain nawrna an nei hman lo) Kumin 2012 - 2013 sorkar sum ruahmannaah a tel loh avangin kumin atan chuan tihngaihna a awm lo a ni tih mi a ber tan pawh hai rual a ni lo. Kum 2013-2014 budget-ah chuan district tharte function-na tur pawisa budget-ah dah a nih tawhna turin leh district function a nihna turin kan hruaitu ten nawr dan tur leh nawr hun tur chu an hre turah ngai ila. Kan bial MLA pawhin theihpa tawp a chhuah zel dawn a ni tih i ring ngam ang u. Kum 2013 MLA Election hma hian Khawzawl District hi function a nih ka ring tlat. Mizoram sorkara Chief Minister leh Minister hote leh Hnahthial bial MLA, Saitual bial MLA te kan hruaitu ten an lo hmuh tawhna atangin function a nih ka ringin ka thla a muang a ni. Sorkar do zawng leh lawm loh zawngin tumahin engmah tih tum lo ila, sorkar hi i ring ngam ang u. Demand committee-a a hun taka hma la turin tan an la zel a nia. Ka thla a muang tlat nia. - C.Mankunga Khawzawl Maxi Cab Owner Association chuan 1st. Oct.2012 (Monday) atangin Sumo chuan man (Fare) hetiang hian a hmang tawh dawn a, mipuite kan inhriattir a ni e. Khawzawl to Aizawl ` 320 Khawzawl to Champhai ` 100 K.M.O.A. chuan khaw hrang hranga sumo fare an tih san dante thlir chungin mipuite tana a na lo thei ang ber turin a ruahman a, passenger te kan lam (Pick up) thin a, kan thlah (Drop) vek zel bawk a, hetiang hian khawdangte hian an ti ve ngai lo. Chuti chung chuan Khawzawl aia tam ten an ti sang tho a ni. Thil man sang zel leh Diesel man sang ta vak mai te avangin K.M.O.A. pawhin hreh tak chungin he Rate thar hi hman ve alo rel ta a ni. Mipuite hriatthiamna kan ngen e. Sd/B.LALTLANMAWIA Secretary, Khawzawl Maxi Cab Owner Assn., (2 - 2) Khawzawl. MZP buatsaih Inter High School Quiz competition 2012-a PES Khawzawl Vengthar aiawha tel kan fate, Pawl 10 zirlai K.Lalhmangaiha leh Malsawmkimi te chak ber nihna an chan chungchanga min buaipuitute chungah kan va lawm em. Mimal, zirna in, office leh pawlho hming kan lam sen lohte min duhsakna leh hmangaihna tinreng nena min chawimawinaah hian lawm avangin kan biangah mittui a luang hial a. Malsawmna neitu kan Pathianin min duhsakna zawng zawng hi a let tam takin vur let che u rawh se. K.Thantluanga & Sangkunga te chhungkua Khawzawl Vengthar

KA THLAMUANG

HRIATTIRN TTIRNA MIPUITE HRIATTIRN A

LAWMTHU SAWINA

Published, Edited & Owned by Lalrotluanga Ralte & Printed at Khawzawl Times DTP : Khawzawl- 796310