w

w
w
.
.
c
o
m
M
a
t
e
m
a
t
i
c
a
1
CAPTULO
LA SERIE BINMICA 8
Los dos aos que siguieron a la graduacin de Newton
en Cambridge 1665 y 1666 fueron aos de epidemia de peste
y, cuando la universidad se cerraba, Newton pasaba el tiempo
en su hogar. Su madre haba enviudado y regresado a Woolsthorpe.
Aqu descubri Newton su mina de oro: la matemtica. . .
JACOB BRONOWSKI
U
na de las vetas principales que Newton encontr es el relacionado
a la generalizacin de la frmula para la potencia de un binomio,
considerando casos en que el exponente no es necesariamente un nmero
natural, encontrando que el desarrollo correspondiente se puede escribir
como una suma innita.
TEOREMA DEL BINOMIO
En el dominio del lgebra elemental encontramos la frmula para el cl-
culo de la potencia de un binomio. Para todos los enteros 0 _ k _ n,
denimos los coecientes binomiales

n
k
!
=
n
k.n k/
:
Ntese que asumimos que 0 = 1, por lo que

n
0
!
=

n
n
!
= 1. Es fcil
vericar que las siguientes igualdades se cumplen para todo k y todo n:

n
k
!
=
n.n 1/ .n k 1/
.k 1/
; (1)

n
k
!

n
k 1
!
=

n 1
k
!
: (2)
139
w
w
w
.
.
c
o
m
M
a
t
e
m
a
t
i
c
a
1
140 Fernando Mejas
La segunda ecuacin sugiere el mecanismo mediante el cual se construye
el tringulo de Pascal

0
0

1
0

1
1

2
0

2
1

2
2

3
0

3
1

3
2

3
3

: : :
Con esta notacin tenemos el siguiente resultado.
Si a y b son dos nmeros reales cualesquiera, entonces TEOREMA 1
(TEOREMA DEL
BINOMIO)
(+) .a b/
n
=
n
X
kD0

n
k
!
a
nk
b
k
para todo nmero natural n.
Hacemos la demostracin por el mtodo de induccin matemtica. Para DEMOSTRACIN
n = 1 tenemos las igualdades obvias
.a b/
1
= a
1
b
1
=

1
0
!
a

1
1
!
b:
Supongamos que la ecuacin (+) es vlida para n = h, es decir
(3) .a b/
h
=
h
X
kD0

h
k
!
a
hk
b
k
Ahora debemos probar que la ecuacin (+) se cumple para n = h1,
es decir debemos probar que
(4) .a b/
hC1
=
hC1
X
kD0

h 1
k
!
a
hC1k
b
k
:
w
w
w
.
.
c
o
m
M
a
t
e
m
a
t
i
c
a
1
8. La Serie Binmica 141
Tenemos
.a b/
hC1
= .a b/.a b/
h
= .a b/
h
X
kD0

h
k
!
a
hk
b
k
= .a b/
"
h
0
!
a
h

h
1
!
a
h1
b

h
h
!
b
h
#
=

h
0
!

hC1

h
1
!
a
h
b

h
2
!
a
h1
b
2

h
h
!
ab
h

h
0
!
a
h
b

h
1
!
a
h1
b
2

h
h 1
!
ab
h

h
h
!
b
hC1
;
luego
.a b/
hC1
=

h
0
!
a
hC1

"
h
0
!

h
1
!#
a
h
b
2

"
h
1
!

h
2
!#
a
h1
b
2

"
h
h 1
!

h
h
!#
ab
h

h
h
!
b
hC1
:
Ahora aplicando la ecuacin (2) y el hecho de que

n
0
!
=

n
n
!
= 1 para
todo n obtenemos
.a b/
hC1
=

h 1
0
!
a
hC1

h 1
1
!
a
h
b

h 1
2
!
a
h1
b
2

h 1
h
!
ab
h

h 1
h 1
!
b
hC1
:
Por tanto la ecuacin (+) es vlida para todo nmero natural n.
Con frecuencia la ecuacin (+) es descrita como el binomio de New-
ton, aunque lo que l hizo fue algo mucho ms profundo al considerar
la posibilidad de extender la frmula para valores no enteros de n. En tal
caso, los coecientes binomiales, como han sido denidos arriba, carecen
de sentido, pero podemos utilizar la ecuacin (1) para denir estos coe-
cientes de una forma ms general. Observemos que utilizando esta forma,
el teorema del binomio puede escribirse as
.a b/
n
= a
n

n
1
a
n1
b
n.n 1/
1 2
a
n1
b
2

n.n 1/ 2
1 2 n
b
n
:
w
w
w
.
.
c
o
m
M
a
t
e
m
a
t
i
c
a
1
142 Fernando Mejas
Para simplicar un poco la notacin podemos escribir x = b=a y entonces
la ecuacin anterior toma la apariencia ms clsica:
.1 x/
n
= 1
n
1
x
n.n 1/
1 2
x
2

n.n 1/ 2
1 2 n
x
n
:
Entonces, para cualquier nmero real y para cada nmero natural k de-
nimos el coeciente binomial

k
!
por

k
!
=
. 1/ . k 1/
k
;
y queremos vericar que se cumplen las igualdades siguientes
.1 x/

=
1
X
nD0

n
!
x
n
= 1

1
x
. 1/
1 2
x
2
:
De esta forma, el logro de Newton en trminos modernos est dado por el
siguiente teorema.
Si es un nmero real cualquiera, entonces TEOREMA 2
(LA SERIE
BINMICA)
(++) .1 x/

=
1
X
nD0

n
!
x
n
;
para todo x con [x[ < 1:
En la siguiente seccin presentamos tres demostraciones del Teo-
rema 2 con argumentos y tcnicas diferentes entre s y con un slo punto
en comn: el hecho de que la serie
1
X
nD0

n
!
x
n
converge para todo [x[ < 1;
lo cual se prueba usando el criterio del cociente. En efecto, si escribimos
a
n
=

n
!
x
n
, entonces
a
nC1
a
n
=

n 1
!
x
nC1

n
!
x
n
=
. 1/ . n/
.n 1/
x
nC1
. 1/ . n 1/
n
x
n
=
n
n 1
x:
w
w
w
.
.
c
o
m
M
a
t
e
m
a
t
i
c
a
1
8. La Serie Binmica 143
Luego
lim
n!1

nC1
a
n

= lim
n!1

n
n 1
x

= lim
n!1

n
n 1

[x[ = [x[:
Por tanto
1
X
nD0

n
!
x
n
converge si [x[ < 1. En particular
(5) lim
n!1

n
!
x
n

= 0;
PRUEBA DE LA SERIE BINMICA
A continuacin presentamos tres demostraciones de la serie binmica. En
la primera, la herramienta fundamental es usar tanto la forma de Cauchy
como la forma de Lagrange del resto para demostrar que ste tiende a 0.
En la segunda se usa de manera indirecta la forma integral con el mismo
n. En la tercera, ms elegante que las otras, se utilizan algunas tcnicas
elementales de ecuaciones diferenciales.
Notemos que si f est denida por f.x/ = .1 x/

, entonces para todo k PRIMERA

DEMOSTRACIN
DEL TEOREMA 2
tenemos
f
0
.x/ = .1 x/
1
;
f
00
.x/ = . 1/ .1 x/
2
;
f
000
.x/ = . 1/. 2/ .1 x/
3
;
:
:
:
f
.k/
.x/ = . 1/ . k 1/ .1 x/
k
:
Por tanto, el polinomio de Taylor de grado n centrado en 0 para f viene
dado por
P
n
.x/ =
n
X
kD0
f
.k/
.0/
k
x
k
=
n
X
kD0
. 1/ . k 1/
k
x
k
=
n
X
kD0

k
!
x
k
:
Supongamos que 0 _ x < 1, entonces la forma de Lagrange del resto
(Teorema 1-1) es:
R
n
.x/ =

n 1
!
x
nC1
.1 /
n1
;
w
w
w
.
.
c
o
m
M
a
t
e
m
a
t
i
c
a
1
144 Fernando Mejas
siendo un punto cualquiera en el intervalo .0; x/. Luego, puesto que
.1 /
n1
_ 1, tenemos
[R
n
.x/[ =

n 1
!
x
nC1
.1 /
n1

n 1
!
x
nC1

:
Entonces por la ecuacin (5) tenemos
lim
n!1
R
n
.x/ = 0:
Ahora supongamos que 1 < x < 0. Entonces la forma del resto de
Cauchy es
R
n
.x/ = .n 1/
. 1/ . n/
.n 1/
x.x /
1

x
x

n
;
para algn .x; 0/. Si M = max.1; .1 x/
1
/, resulta que
.x /
1
_ 1 si _ 1,
y
.x /
1
< .1 x/
1
_ M si < 1.
Entonces
[x.x /
1
[ _ [x[M;
es decir
(6) [x.x /
1
[ _ M:
Adems _ x, luego
x x _ x < 0;
luego
0 <
x
x
_ 1 pues x < 0.
De donde
(7) 0 <
.x /=x
1
=
1
x

x
1
_ 1 pues 1 > 0.
As
[R
n
.x/[ =

.n 1/
. 1/ . n/
.n 1/
x.x /
1

x
x

. 1/ . n/
n
x
nC1
.x /
1

1
x

x
x

1
n
!
x
n
x.x /
1

1
x

x
x

:
w
w
w
.
.
c
o
m
M
a
t
e
m
a
t
i
c
a
1
8. La Serie Binmica 145
Entonces por las desigualdades (6) y (7) obtenemos
[R
n
.x/[ _ [M[

1
n
!
x
n

:
Aplicando de nuevo la ecuacin (5) deducimos
lim
n!1
R
n
.x/ = 0:
La siguiente prueba de la serie binmica tiene una apariencia un
poco ms oscura que la anterior. Utilizando la forma integral del resto
a travs del teorema de Bernstein se comprueba que el resto tiende a 0.
Sean > 0 y ' la funcin denida para 0 < x < 1 por SEGUNDA
DEMOSTRACIN
DEL TEOREMA 2 '.x/ = .1 x/

:
Luego, para todo n tenemos
'
.n/
.x/ = . 1/ . n 1/.1 x/
n
:
De donde
'
.n/
.x/ _ 0 para todo n _ 0 y todo x < 1:
Entonces por el teorema de Bernstein (Teorema 7-24) tenemos que ' se
puede desarrollar en serie de potencias sobre 1; 1/ y por tanto tiene desa-
rrollo en serie de potencias alrededor de 0, es decir, la serie
'.x/ =
1
X
nD1
'
.n/
.0/
n
x
n
converge sobre .1; 1/.
Pero
'
.n/
.0/ = . 1/ .c n 1/ = .1/
n
n

n
!
:
Entonces
.1 x/

=
1
X
nD0
.1/
n

n
!
x
n
; para todo x 0; 1/:
Es fcil vericar que esta ecuacin tambin es cierta para < 0 (reempla-
zando por y x por x).
Finalmente tenemos la otra prueba de la serie binmica.
w
w
w
.
.
c
o
m
M
a
t
e
m
a
t
i
c
a
1
146 Fernando Mejas
Sea f la funcin denida por f.x/ =
1
X
nD0

n
!
x
n
, para todo x con [x[ < 1. TERCERA
DEMOSTRACIN
DEL TEOREMA 2
Entonces
f
0
.x/ =
1
X
nD1
n

n
!
x
n1
:
Luego
.1 x/f
0
.x/ = .1 x/
1
X
nD1
n

n
!
x
n1
=
1
X
nD1
n

n
!
x
n1

1
X
nD1
n

n
!
x
n
=
1
X
nD0
.n 1/

n 1
!
x
n

1
X
nD0
n

n
!
x
n
=
1
X
nD0
"
n

n
!
x
n
.n 1/

n 1
!#
x
n
:
Notemos que
n

n
!
x
n
.n 1/

n 1
!
= n
. 1/ : : : . n 1/
n
.n 1/
. 1/ : : : . n/
.n 1/
=
. 1/ : : : . n/. n n/
n
=
. 1/ : : : . n/
n
=

n
!
:
Entonces nos queda que para todo x, si [x[ < 1 se cumple
.1 x/f
0
.x/ =
1
X
nD0

n
!
x
n
= f.x/:
Sea la funcin denida sobre .1; 1/ por
.x/ =
f.x/
.1 x/

:
Luego

0
.x/ =
.1 x/f
0
.x/ f.x/
.1 x/
C1
= 0
sobre .1; 1/. Entonces, por el teorema del valor medio existe una cons-
tante C, tal que .x/ = C para todo x .1; 1/. Es decir
f.x/ = C.1 x/

:
w
w
w
.
.
c
o
m
M
a
t
e
m
a
t
i
c
a
1
8. La Serie Binmica 147
Para determinar el valor de C tomemos x = 0, entonces
C = f.0/ = 1;
Luego f.x/ = .1 x/

sobre .1; 1/, es decir,

.1 x/

=
1
X
nD0

n
!
x
n
:
DOS CARTAS DE NEWTON
El resto de este captulo trata de la lectura de dos cartas de Newton dirigi-
das a Leibniz en las que el cientco ingls informa sobre sus progresos
en el estudio de las series innitas, especialmente sobre la serie binmica.
Los documentos son de gran importancia tanto por razones tcnicas, como
por razones histricas. Sobre la primera misiva, las secciones previas deben
aclarar algo, y para aportar algunos elementos sobre la segunda, presenta-
mos a continuacin informacin sobre el contexto histrico.
Newton obtuvo el grado de Bachelor of Arts en el Trinity College de
la Universidad de Cambridge en 1664 y al ao siguiente brot una epidemia
de peste en Inglaterra que dur aproximadamente dos aos. Por este mo-
tivo Newton se traslad a su casa materna en Woolsthorpe donde tuvo una
poca muy productiva, generalmente conocidos como los Anni mirabilis;
durante la mayor parte de este tiempo la universidad estuvo cerrada y New-
ton fue a su casa de Woolsthorpe, donde se dedic a sus investigaciones
privadas. En un recuento que hizo muchos aos ms tarde escribi:
A principios del ao 1665 encontr el Mtodo de aproximacin
por series y la Regla para reducir cualquier dignidad de cual-
quier Binomio a una de tales series. En Mayo del mismo ao
hall el mtodo de Tangentes de Gregory y Slusiyus, y en No-
viembre obtuve el mtodo directo de uxiones y en Enero del
ao siguiente obtuve la Teora de los Colores y en Mayo si-
guiente encontr el mtodo inverso de uxiones. Y el mismo
ao empec a pensar en extender la gravedad a la rbita de la
Luna. . . Todo esto fue en los aos de la peste 16651666. Pues
en aquellos das estaba en lo mejor de mi edad para la inven-
cin y pensaba en Matemticas y Filosofa ms que en cualquier
otro tiempo desde entonces.

A su regreso a la universidad, Newton comunic algunos de sus logros
a su maestro, Isaac Barrow, quien desde su fundacin ocupaba la Ctedra
Lucasiana de Matemticas en Cambridge, pero por lo dems, todos per-
manecieron en secreto. Hacia principios de 1668 el matemtico londinense
John Collins envi a Barrow un ejemplar de la obra Logaritmotechnia, del
matemtico y astrnomo Nicolaus Mercator, en la que se describen tcni-
cas para calcular el rea bajo una hiprbola. Hacia julio de ese ao Barrow

El texto es una traduccin libre del material citado en el libro de Westfall [24], p. 39.
w
w
w
.
.
c
o
m
M
a
t
e
m
a
t
i
c
a
1
148 Fernando Mejas
respondi informando sobre un amigo suyo que tiene un excelente genio
para esas cosas, me trajo el otro da unos papeles, donde haba desarro-
llado mtodos para calcular las dimensiones de magnitudes como el de S
r
Mercator acerca de la hiprbola, pero muy generales. . .

Cuando Barrow escribi esto a Collins ya haba convencido a Newton
de publicar, al menos parcialmente, sus resultados. En efecto, poco des-
pus Collins recibi de parte de Barrow un manuscrito annimo, en latn,
titulado De Analysi per quationes Numero Terminorum Innitas (Sobre el Anli-
sis por Series Innitas), referido frecuentemente como De Analysi. En agosto,
Barrow revel la identidad del autor: su nombre es S
r
Newton; un fellow de
nuestra Facultad y muy joven (de hecho, estudiante del segundo ao para
Master of Arts), pero de un genio extraordinario y profundo conocimiento
de estas cosas.

Collins se comprometi a no mostrar el contenido del
ensayo as como tampoco informar sobre su autor sin la autorizacin ex-
plcita de Newton. En 1676, Henry Oldenburg, quien ocupaba el cargo
de Secretario de la Royal Society de Londres, recibi una carta de Leib-
niz solicitndole informacin sobre los avances en Inglaterra en el tema de
series innitas (parte de las funciones del Secretario era actuar como in-
termediario entre los miembros de la comunidad cientca). Oldenburg
envi la carta a Newton, quien para entonces era ya el reconocido profesor
lucasiano de matemticas y se encontraba inmerso en una disputa con el
cientco londinense Robert Hooke sobre su teora de los colores. A pe-
sar de esta circunstancia, Newton accedi a responder y en junio envi una
carta a Oldenburg, una copia de la cual fue transmitida a Leibniz el 26 de
julio. ste examin el documento y escribi de nuevo, informando sobre
sus propios trabajos, solicitando algunos detalles adicionales y elogiando la
obra de Newton:
Su carta contiene ms numerosas y ms notables ideas acerca
del anlisis que muchos tomos voluminosos publicados sobre el
tema. . . Los descubrimientos de Newton son dignos de su genio,
el cual es tan abundantemente puesto de maniesto por sus ex-
perimentos pticos y por su tubo catadiptrico [telescopio de
reexin].

Newton redact una segunda carta para Leibniz en octubre, una se-
mana despus que el destinatario hubiese concluido una visita de diez das
a Londres, durante la cual Collins le di acceso a De Analysi, sin el conoci-
miento de Newton. Aos ms tarde, Newton se enter de la indiscrecin de
Collins. Leibniz recibi la carta en junio de 1677. Aproximadamente cua-
tro dcadas ms tarde se desarrollaba uno de los ms lamentables y amargos
episodios en la historia de las matemticas: la controversia entre Newton
y Leibniz sobre la prioridad en la invencin del Clculo. Newton argu-
mentaba que l haba desarrollado primero esta teora y que Leibniz haba

Esta nota tambin es traducida de una cita en el libro de Westfall [24], p. 68.

La carta aparece citada en [24], p. 68.

Tambin sta es de una cita en [24], p. 99.

w
w
w
.
.
c
o
m
M
a
t
e
m
a
t
i
c
a
1
8. La Serie Binmica 149
cometido plagio, porque supuestamente el cientco alemn haba visto
su versin del Clculo en el manuscrito que custodiaba Collins y, adems
porque haba ledo algunos de los elementos en su correspondencia.
Por su parte los seguidores de Leibniz publicaban obras utilizando
las tcnicas y la notacin inventadas por su maestro a la vez que argumenta-
ban que stas haban sido inventadas antes que las de Newton y que eran
muy superiores. La reaccin de los ingleses fue inmediata y se desarroll
un fuerte intercambio de acusaciones de ambos lados. La controversia se
extendi por muchos aos y muchos cientcos se vieron involucrados, al-
gunos actuando de forma no muy honesta; hasta que la Royal Society (que
era prcticamente controlada por Newton) estableci un comit especial
para estudiar el caso.
El veredicto de ste comit fue favorable al cientco ingls. Entre
los elementos probatorios de su posicin Newton present copias de las
cartas que haba enviado a Leibniz identicadas con las expresiones latinas
Epistola Prior (primera carta) y Epistola Posteriori (carta posterior). Hoy en
da se acepta que los dos cientcos inventaron cada uno por su cuenta el
Clculo y que no hubo plagio alguno.
FIGURA 1: Retrato de Isaac Newton pintado en Cambridge por Godfrey Kneller en 1689.
w
w
w
.
.
c
o
m
M
a
t
e
m
a
t
i
c
a
1
8. La Serie Binmica 151
EPISTOLA PRIOR
Carta de Isaac Newton dirigida a Gottfried W. Leibniz
a travs de Henry Oldenburg
Cambridge, 13 de Junio de 1676
Aunque la modestia del Dr. Leibniz en los Extractos de su
Carta que usted recientemente me envi, atribuye demasiado a mi
trabajo en ciertas Especulaciones relativas a las Series Infinitas, ru-
mor del cual se ha empezado a expandir ya, no tengo duda de
que l ha hallado no slo un mtodo para reducir Cantidades cua-
lesquiera a Series de este tipo, como l mismo asegura, sino que tam-
bin ha hallado varios Compendia, similares a los nuestros, si no
mejores.
Sin embargo, puesto que l desea saber los descubrimientos
que han sido hechos por los ingleses en este sentido (yo mismo ca
en esta Especulacin hace algunos aos) y con el fin de satisfacer
sus deseos, al menos en cierto grado, le he enviado a usted algunos
puntos que se me han ocurrido.
Las fracciones pueden ser reducidas a Series Infinitas por
Divisin y las Cantidades Radicales pueden ser tambin reducidas
por Extraccin de Races. Estas Operaciones pueden ser extendi-
das a Especies de la misma forma en que se aplican a Nmeros
Decimales. Estos son los Fundamentos de las Reducciones.
La Extraccin de Races se reduce mucho por el Teorema
P PQ[
m
n
= P
m
n

m
n
AQ
m n
2n
BQ
m 2n
4n
CQ

m 3n
4n
DQ &c.
donde P PQ representa una Cantidad cuya Raz o Potencia o
cuya Raz de una Potencia se desea hallar, siendo P el primer Tr-
mino de esa cantidad y Q los trminos restantes divididos por el
primer trmino y
m
n
el ndice numrico de las potencias de PPQ.
Este puede ser un Nmero Entero o (digamos) un Nmero Que-
brado; un nmero positivo o uno negativo. Como escriben los
Analistas, a
2
y a
3
por aa y aaa, as para
_
a,
_
a
3
,
_
c : a
5
, &c.
Escribo a
1
2
, a
3
2
, a
5
2
, etc.; para
1
a
,
1
aa
,
1
aaa
a
1
, a
2
, a
3
; y para
aab
_
c : a
3
bbx a
3
bbx :
, escribo aa a
3
bbx [

2
3
. En este ltimo
caso, si a
3
bbx [

2
3
se toma como PPQ en la Frmula, entonces
P = a
3
, Q = bbx=a
3
, m = 2, n = 3.
w
w
w
.
.
c
o
m
M
a
t
e
m
a
t
i
c
a
1
8. La Serie Binmica 155
EPISTOLA POSTERIORI
Carta de Isaac Newton dirigida a Gottfried W. Leibniz
a travs de Henry Oldenburg
Cambridge, 23 de Octubre de 1676
Uno de mis propios [mtodos para deducir las series infinitas]
lo describ antes; y ahora voy a agregar otro, a saber, la forma
en la que descubr estas Series, pues las hall antes de saber las
Divisiones y Extraccin de Races que ahora uso. La explicacin
de este mtodo dar la base del Teorema dado al principio de mi
Carta anterior el cual el Dr. Leibniz desea.
El inicio de mi estudio de Matemticas, ocurri sobre la obra
de nuestro ms Celebrado Wallis y sus consideraciones de las Se-
ries mediante cuya intercalacin l muestra los valores del rea de
un Crculo y una Hiprbola, y de esa serie de curvas que tienen
una Base o Eje x y cuyas Ordenadas son de la Forma 1 xx [
0
2
.
1 xx [
1
2
. 1 xx [
2
2
. 1 xx [
3
2
. 1 xx [
4
2
. 1 xx [
5
2
. &c. Entonces si
las reas de las alternadas, las cuales son x, x
1
3
x
3
, x
2
3
x
3

1
5
x
5
,
x
3
3
x
3

3
5
x
5

1
7
x
7
, &c. tendran valores interpolados entre estos
trminos, deberamos tener las reas de los intermedios, el primero
de los cuales 1 xx [
1
2
es el Crculo. Por estas interpolaciones, not
que el primer trmino de cada uno es x y que el segundo trmino
0
3
x
3
,
1
3
x
3
,
2
3
x
3
,
3
3
x
3
, &c., estn en progresin Aritmtica. As los dos
primeros trminos de la Serie que deben ser intercalados deberan
ser x
1
2
x
3
3
, x
2
3
x
3
3
, x
5
2
x
3
5
, &c.
Intercalando el resto, consider que los Denominadores 1,
3, 5, 7, &c. estaban en progresin Aritmtica y as slo se re-
querira investigar los Coeficientes Numricos de los Numeradores.
Adems, en las reas alternadas dadas, stas eran las figuras de
las potencias el onceavo nmero, a saber, 11
0
, 11
1
, 11
2
, 11
3
, 11
4
. Es
decir, primero 1, luego 1, 1, tercero 1, 2, 1, cuarto 1, 3, 3, 1, quinto
1, 4, 6, 4, 1, &c. Por tanto, busqu un mtodo para deducir el resto
de elementos en estas Series, habiendo dado las dos primeras fi-
guras. Encontr que cuando la segunda figura m era dada, el resto
se producira por multiplicacin continua de los trminos de esta
Serie:
m 0
1

m 1
2

m 2
3

m 3
4

m 4
5
&c.
Por Ejemplo: Sea (el segundo trmino) m = 4, entonces el tercer
trmino ser 4
m 1
2
, es decir 6; y 6
m 2
3
, es decir 4, el cuarto;
w
w
w
.
.
c
o
m
M
a
t
e
m
a
t
i
c
a
1
8. La Serie Binmica 157
y 4
m 3
4
es decir 1, el quinto; y 1
m 4
5
, es decir 0, el sexto
donde la serie termina en este caso.
Por tanto, apliqu esta Regla a la Serie a ser insertada. As
para el Crculo, el segundo trmino sera
1
2
x
3
3
, entonces coloqu
m =
1
2
, y los trminos que resultaron fueron
1
2

1
2
1
2
o
1
8
,
1
8

1
2
2
3
o
1
16
,
1
16

1
2
3
4
o
5
128
, y as infinitamente. De esto supe
que el rea deseada de un segmento de Crculo es
x
1
2
x
3
3

1
8
x
5
5

1
16
x
7
7

5
128
x
9
9
&c.
Por el mismo proceso se hallaron las reas de las Curvas
restantes, como el rea de una Hiprbola, y de las otras alternadas
en esta Serie 1 xx[
0
2
, 1 xx[
1
2
, 1 xx[
2
2
, 1 xx[
3
2
, &c.
El mismo mtodo puede ser usado para intercalar otras Se-
ries, inclusive con intervalos de dos o ms trminos faltantes al
mismo tiempo.
Esta fue mi primer entrada a estos estudios; lo cual segura-
mente se me habra escapado de la memoria de no haber hecho
referencia a ciertas notas hace pocas semanas.
Pero cuando supe esto, inmediatamente consider que los tr-
minos 1 xx [
0
2
, 1 xx [
2
2
, 1 xx [
4
2
, 1 xx [
6
2
, &c. es decir 1, 1xx, 1
2xxx
4
, 13xx3x
4
x
6
, etc. seran interpolados de la misma forma
y las reas seran deducidas de ellas; y que para esto no se requiere
nada ms que la omisin de los denominadores 1, 3, 5, 7, etc. en
los trminos que expresan las reas, es decir, los coeficientes de los
trminos de la cantidad a ser intercalada 1 xx [
1
2
, o 1 xx [
3
2
, o ms
generalmente 1 xx [
m
se producira por multiplicacincontinua de
los trminos de esta Serie m
m 1
2

m 2
3

m 3
4
&c. As, (por
ejemplo) 1 xx [
1
2
resultara 1
1
2
x
2

1
8
x
4

1
16
x
6
&c. Y 1 xx [
3
2
se
convertira en 1
1
2
x
2

1
8
x
4

1
16
x
6
etc. Y 1 xx [
1
3
sera 1
1
3
xx
1
9
x
4

1
81
x
6
&c.
As la Reduccin general de Radicales a Series se volvi cono-
cida para m a travs de la Regla que establec al principio de la
Carta anterior, antes de conocer la Extraccin de Races. Pero,
habiendo aprendido esto, lo otro no poda permanecer oculto para
m por mucho tiempo. Para probar estas operaciones, multipliqu
1
1
2
x
2

1
8
x
4

1
16
x
6
&c. por s mismo, y result 1 xx, el resto de
los trminos se desvanecieron en el infinito por la continuacin de
la serie.
w
w
w
.
.
c
o
m
M
a
t
e
m
a
t
i
c
a
1
8. La Serie Binmica 159
Similarmente 1
1
3
xx
1
9
x
4

1
81
x
6
&c. fue multiplicado dos veces
por s mismo y produjo 1 xx. Lo cual indica que stas pueden ser
consideradas como una Demostracin de estas conclusiones, me
llevaron naturalmente a tratar el recproco, para ver si estas Series
las cuales eran ciertamente Races de la cantidad 1xx no podran
ser extradas por medios Aritmticos. El intento fue exitoso...
Habiendo descubierto esto, abandon por completo la inter-
polacin de Series, y us estas operaciones solamente como una
base ms genuina, tampoco fall en descubrir la Reduccin por
Divisin, un mtodo ciertamente ms fcil.