Vous êtes sur la page 1sur 32

le Mag

Oct. 2012

# 07

Le mensuel indpendant et gratuit dinformation locale

Patrimoine
Sport

Lumire sur la ville


LECLA dans la course
Automobile

Nouveau virage ngocier

Agenda // Jeunesse // Vie de quartier // Sports // Paroles dAlbigeois // ...

Votre info au quotidien sur albi-info.fr

cyclamen

Pote EXTRA en pot de terre cuite de 15 cm, touffe 25/30 cm et plus!!! Extra boutonne.

50 3
Le pot

60 2
Les 10 pots

Pot de 8 x 8 cm en barquette de 10.

PenSe

alBI Route de carmaux 05 63 60 75 17

caSTReS Z.I. la chartreuse 05 63 74 83 81

Offres valables jusquau 28 Septembre 2012 - Dans la limite des stocks disponibles - Photos non contractuelles - Sauf erreurs typographiques.

Sommaire

dito
La charrue avant les bufs
ausse du prix de lessence, crise conomique, journe mondiale sans voiture, lutte contre la pollution, pitonisation des centres-villes, manque de place de stationnement, multiplication des radars, dveloppement des dplacements doux, constructeurs automobiles Cherchez lerreur. Cette numration la Prvert est loin dtre une invitation lachat dun vhicule neuf. Dans ce contexte, quand les voitures floques de ces fameux messages : conduire nuit gravement votre sant ou encore, avoir un vhicule peut tre conomiquement dangereux pour votre entourage Fumeurs et conducteurs mme combat. Un paradoxe. Un de plus. Alors face cette situation critique, il nest pas tonnant de voir les rsultats des ventes de vhicules chuter. Selon des tudes ralises, 84% des personnes constatent une hausse sensible de leur budget transport. Du coup, pour pallier cette augmentation, ils sadaptent en changeant pour 28% leurs habitudes de trajet. On constate aussi quun automobiliste sur quatre laisse son vhicule au garage. Pas de quoi redonner le sourire aux constructeurs auto. Moins radicale et peut-tre une lueur despoir pour recharger les batteries. 33% pensent changer de voiture au profit dune voiture moins polluante. Un constat qui incite les marques se mettre au vert. Cette dmarche serait-elle la solution pour un redmarrage du secteur automobile ? On en doute. Car en termes dquipements et dautonomie de ces vhicules, il y a encore du boulot. On met, comme bien souvent, la charrue avant les bufs. Marie-Jo Alibert

4 dossier la Une 10 Jeunesse 11Auto

Des trsors sortent de lombre

Le grand retour des super hros Nouveau virage ngocier

22 vnement 24 Quatier

Beau succs pour les jeunes agriculteurs Gesse : on ne tourne pas en rond

18 Sports

Lunion fait la force !

20 Tendance

26 Paroles dalbigeois 28 Agenda

Lart du cuir la franaise


Directeur Gnral : Patrice Gausserand 29, Av de LEurope - 81600 Gaillac Tl. : 05 63 41 40 02 Vous voulez communiquer dans Albi-info le mag ? Un seul mail : caroline@pgcom.fr
N7 - octobre 2012 - Tirage : 10 000 exemplaires - Mensuel gratuit publi et distribu par : SARL PGCom - 29, Av de LEurope - 81600 Gaillac Tl. : 05 63 41 40 02 - www.albi-info.fr Directeur de la Publication : Patrice Gausserand pgausserand@pgcom.fr Rdaction : Marie-Jo Alibert, Julie Lelouch, Eric Leboucher, Pierre-Jean Arnaud, Roxanne Nicolas, Patrice Gausserand, Yannick Michel. Emilie Marqus
Service commercial : Caroline Sompayrac

albi-info.fr

Conception graphique et mise en page : Charlotte Lambert -

caroline@pgcom.fr Crdits photo : PGCom, Pierre-Jean Arnaud, Sophie Lebrun, ric Balat, Scne Nationale, MJC, Muse Toulouse-Lautrec Crdits photos et Copyright : tous droits rservs textes et images sauf mention contraire. Dpt lgal : parution. Ne pas jeter sur la voie publique

Patrimoine

Des trsors sortent de lombre


Le 16 septembre dernier se sont droules les Journes europennes du patrimoine. Loccasion pour de nombreuses villes de dvoiler leurs charmes. De son pass de rsistance religieuse, Albi a hrit dun patrimoine inimitable et remarquable. Cette ville aujourdhui inscrite lUnesco, est une vritable invitation voyager dans le temps. Alors au gr de leurs promenades dans cette cit rougeoyante, les Albigeois ont pu dcouvrir des endroits particulirement pittoresques et autres trsors darchitecture.
4 Votre info au quotidien sur albi-info.fr

Dossier

Archives

municipales

albi-info.fr Octobre 2012 5

6 Votre info au quotidien sur albi-info.fr

Dossier

Forge
gouts

albi-info.fr Octobre 2012 7

Prfecture

Mairie

8 Votre info au quotidien sur albi-info.fr

Bureau du maire

Dossier

Venez nous rencontrer :


AGENCE DALBI 41 rue sr de rivires 81000 ALBI

05.63.43.10.33

albi@coteparticuliers.com

ACHETER, VENDRE, LOUER


Estimation gratuite, sans engagement

AGENCE DE CASTRES 60 rue Emile Zola 81100 CASTRES

VENTE EN VIAGER

05.63.37.58.89

Etude gratuite, sans engagement

castres@coteparticuliers.com

Frais rduits de 1 4%

Statue
albi-info.fr Octobre 2012 9

St-Salvy

Jeunesse

BD

Le grand retour des super hros


Si les Tintin, Astrix et Oblix et autres Gaston Lagaffe font toujours le bonheur des grands et des moins grands, le monde de la BD surfe aujourdhui sur la vague des mangas, des comics et des romans graphiques. Plongeon dans lunivers du 9e art.
aruto, Justice League, Day Tripper, Black Butler, etc. Pour certains, tous ces noms ne veulent absolument rien dire mais pour dautres, ils reprsentent beaucoup. Alors ksakoCe sont en effet les BD qui font fureur sur le march du 9e art. Une pliade douvrages et de volumes que lon trouve chez Gaa , la caverne dAli Baba de la bande dessine. Ouah Grands, ados et enfants, les amoureux de BD y trouvent vraiment leur bonheur avec plus 10 000 rfrences en rayon. Mais parmi la masse de livres disponibles quels sont ceux qui sortent du lot ? Destins un public plus g, les romans dits graphiques sont la tendance actuelle

J par Marie-Jo Alibert


ayant comme particularit de privilgier le scnario au graphisme des dessins. On trouve notamment le nouvel ouvrage de Bastien Vides la grande Odalisque ou encore Alger la noire de Jacques Ferrandez et Perspolis qui a donn lieu un film oscaris. Ces livres touchent des lecteurs plus littraires , explique Julien le grant du magasin. BD est une lecture intergnrationnelle partager en famille Viennent ensuite les Comics. Le grand retour des super hros avec Batman, Superman etc. On retrouve galement Justice League et sa Tour de Babel qui inclut dans son livre un DVD. Day Tripper qui se rapproche du roman classique. Ct BD FrancoBelge, Seuls et la nouvelle publication de Gazzotti et Vehlmann. Sans oublier les Lapins Crtins qui font un tabac. Bref, un vaste univers de dessins et autres scnarios qui font toujours rver Le 17 octobre, la ville organise une journe au Carr Public, Booste Ton Avenir , rserve aux jeunes de 16 25 ans. criture de CV et lettre de motivation sont, entre autres, au programme.

La BD est une lecture intergnrationnelle partager en famille

Pour les plus jeunes : Naruto , les histoires dun enfant n dans un village Ninja plong dans un univers contemporain et qui dot dun pouvoir surpuissant doit combattre des mchants. Cette srie sort son 56e volume. Une sortie vnement de la rentre. Cest une srie suffisamment ancienne qui touche un large public. Cela fait en effet 10 ans quelle svit en France prcise Julien sur ce sujet. Avant dajouter la

Sex tips
La capote la plus pratique du monde : Il est des ides simples susceptibles de changer des vies. Albi-info est heureux de vous prsenter une rvolution : le prservatif qui souvre avec une seule main. La capote na pas beaucoup volu, except dans sa forme et son arme. Il sagit donc l dun vritable pas de gant dans lvolution technique de la protection : mais elle va souvrir cette capote la c** !. Lagacement ce moment prcis nest pas forcment des plus stimulant pour la libido ?

High tech
Le clavier lavable : Dornavant les microbes et autres bactries nont qua bien se tenir. Logitech a eu lexcellente ide de concevoir un clavier 100% lavable et tanche, le K130 !

Pour la rentre 2012, Pull & Bear a dvoil sur son site web les photos de son lookbook spcial automne intitul DarkFall

Enseignement suprieur
Rentre universitaire 2012 : Genevive Fioraso veut remettre lEnseignement Suprieur au coeur du dbat, en revenant, sur la fameuse LRU (Libert et Responsabilit des Universits), visant rendre indpendantes conomiquement les universits.

Mode
Vans ouvre un e-shop France. Vous nen croyez pas vos yeux ? Albi info non plus. Les Vans sont accessibles en ligne.

10 Votre info au quotidien sur albi-info.fr

Auto

Automobile

Coup de frein sur les ventes


a naura chapp personne, cest la crise. Pour lindustrie de lautomobile aussi. Quelles sont les solutions pour sauver le march de lauto ? To green or not to green. Le dbat est lanc.
J par Marie-Jo Alibert et Roxane Nicolas

lheure o souvre le salon mondial de lautomobile Paris, les concessionnaires tirent le signal dalarme. En perte de vitesse, les diffrents constructeurs enregistrent une baisse sensible des ventes. Pour beaucoup les compteurs sont dans le rouge. Un rouge qui fait tche dhuile puisque le Tarn accuse quant lui une chute de 20%. Un constat que dplore Jacques Toulemonde le prsident du CNPA. Il est urgent de trouver des solutions afin de ne pas sombrer et de partir dans des voies de garage ,

avoue-t-il. Alors face ce malaise social et conomique qui peut sauver le soldat Automobile ? Les voitures hybrides ou lectriques ? Certainement pas . Toujours selon Jacques Toulemonde, cette dmarche cologique nest pas une bonne solution pour le moment. Nous ne sommes pas prts . En clair, limits dans leur autonomie, ces modles ne peuvent pas sauver le march de lauto dautant que leurs prix dpassent souvent le budget des mnages. Il est donc trop tt pour semballer et voir une quelconque amlioration lie ce genre de vhicules. Lurgence voudrait que lon ragisse rapidement. Les concessionnaires et les constructeurs sont bout de ce quils peuvent faire , poursuit le prsident. Avant dajouter, plutt que de donner des aides pour lachat de vhicules verts, le gouvernement ferait mieux de se pencher sur le problme existant. Nous avons besoin de solutions court terme . Si en France on na pas de ptrole il faudrait quand mme que lon ait des ides.

Dans ce contexte, le virage sannonce serr dans cette nouvelle galaxie de la religion auto.

thylotest obligatoire
Papiers, gilet jaune, et thylotest SVP. Entr en vigueur le 1er juillet dernier, un dcret de loi oblige tous les conducteurs dun vhicule terrestre moteur possder au moins un thylotest non usag et en cours de validit dans sa voiture. partir du 1er novembre, toute personne qui se ferait contrler sans cet accessoire risquera une amende de 11.

Plutt hybride ou lectrique ?


Elles font partie des vhicules verts mis en avant la fois par les cologistes pour lutter contre les gaz effet de serre et par le gouvernement pour relancer lindustrie automobile. Petit petit, lide de brancher sa voiture sur une prise lectrique au lieu de la remplir de carburant nest plus si farfelue. Alors, vous avez plutt une conduite hybride ou lectrique? Les voitures lectriques sont alimentes par une batterie qui ne permet pas pour le moment une autonomie suprieure plus dune centaine de kilomtres. Plutt embtant lorsquon a de grandes distances parcourir et que lon nest pas assur de rencontrer des bornes de recharges lectriques sur la route. Par contre, pour les personnes qui circulent en majorit en ville ou qui sont adeptes de courtes distances, la voiture lectrique peut tre un bon plan niveau financier. Plus besoin de faire le plein de carburant, il suffit de payer mensuellement le contrat de location de la batterie en lithium dune cinquantaine deuros. Conues pour se brancher sur secteur, elles sont recharges en trois heures et le prix de revient de ces voitures pour une centaine de kilomtres est entre 1 et 2. Concernant les voitures hybrides, elles ont un moteur thermique coupl un moteur lectrique. Du coup, pas besoin de la brancher dans le garage, il suffit de mettre un peu de carburant et lorsque le moteur lectrique est dcharg, le thermique prend le relais et le recharge. Les personnes ayant une conduite souple trouveront que ce vhicule consomme moins quune voiture thermique simple puisquen ville par exemple, le moteur lectrique permet de ne pas consommer beaucoup de carburant.

albi-info.fr Octobre 2012 11

Auto

On passe au vert

cheter un vhicule neuf, a a un cot. Et dans le contexte conomique et social actuel, changer de voiture ne semble pas tre la priorit des Franais. Pour preuve, le rapport de lInsee qui rvle que le mois daot dernier a enregistr le plus faible taux dimmatriculations de voitures particulires neuves en France mtropolitaine au moins depuis 2010. La filire

automobile franaise, qui emploie plus de 800 000 personnes, subit de plein fouet cette perte de vitesse. La production, qui tait de 3,5 millions de vhicules en 2005, a t ralenti 2,2 millions en 2011. Pour doper le march de lautomobile, ltat avait instaur la prime la casse partir de 2008. Le concept est simple. Tout propritaire dune voiture de plus de dix ans bnficiait de 1000 doubl dun bonus cologique, vers en contrepartie de lachat de voiture neuve. Au 1er janvier 2010, cette prime la casse a t rduite 700, puis diminue une nouvelle fois 500 au 1er juillet 2010, avant dtre supprime au 31 dcembre de la mme anne. Aujourdhui, pour soulager cette filire dont les niveaux sont dans le rouge, le gouvernement encourage se mettre au vert. Aux vhicules verts bien sr, puisquil a mis en place un bonus

cologique allant jusqu 7000 pour tout achat dune voiture lectrique. Une prime la casse revue la baisse est aussi instaure. Si lancien vhicule du nouvel acheteur a plus de quinze ans, ce dernier bnficie de 200 de prime.

Vos centres de contrle technique automobile dans lAlbigeois

Zone Commerciale Cantepau -Albi 81000 Albi Mr Serres 05 63 60 22 33

ct de Citron Route de Carmaux 81380 Lescure dAlbigeois Mr Serres 05 63 77 60 17

12 Votre info au quotidien sur albi-info.fr

Publi-reportage Careco vidal albi auto casse

Dmolisseur recycleur automobile


Fond en 1958, VIDAL ALBI AUTO CASS est la 3e gnration de dmolisseurs recycleurs automobiles.
ARECO VIDAL ALBI AUTO CASS travaille au recyclage des vhicules hors dusage et la distribution de pices automobiles doccasion. Cest une quipe de 20 personnes qui encouragent les vraies valeurs de la profession de dmolisseur recycleur et de son devenir. Leurs proccupations majeures : le pouvoir dachat et lenvironnement.

Toujours plus de services


CARECO VIDAL ALBI AUTO CASS, en plus dtre dmolisseur recycleur, a su dvelopper de vrais services pour ses clients. Un accueil la fois convivial et optimal. Lquipe de Carco Vidal Albi Auto Cass met tout en uvre pour trouver la pice dont vous avez besoin pour votre vhicule. Une attente minimale pour une rponse maximale grce une informatisation totale du stock. Un centre de montage toutes mcaniques. Un parc de vhicules doccasion : tourisme, utilitaires, 4X4 Une offre de pices neuves : de la pice mcanique au pneumatique. Et une gamme de produits de la marque Klarq, la marque propre du rseau Carco qui permet chaque automobiliste dacheter ses produits dentretien moindre cot (lave-glace, huile moteur, batteries). La reprise des vhicules : particuliers, garages, concessionnaires, assureurs toute personne souhaitant se dbarrasser dun vhicule en fin de vie, peut faire appel Carco Vidal qui procdera son enlvement et toutes les formalits administratives ncessaires. En 2013, les pices automobiles doccasion seront disponibles la vente directement sur un site e-commerce.

Un mtier reconnu
Le recycleur est une entreprise agre par la prfecture, ce qui lui permet de garantir un traitement des vhicules prservant lenvironnement en respectant un processus administratif de traabilit des vhicules, des pices et des dchts. Carco Vidal Albi Auto Cass traite plus de 1800 vhicules par an. On est bien loin des casses dantan o sentassaient les carcasses de voitures. Chez Carco un parc de 2 hectares abrite plus de 1000 vhicules, tous codes barrs, rangs et dpollus dans les rgles de lart.

Le meilleur recyclage cest la rutilisation


Chaque vhicule entrant Chez Carco est dpollu dans les rgles environnementales. Chaque produit dangereux (huile, batterie,) est extrait et envoy dans des filires spcialises. Mais un certain nombre de pices issues de ces vhicules peuvent tre rutilises (moteur, rtroviseur, etc.) aprs avoir t nettoyes et contrles par des spcialistes. Pour arriver un rsultat optimal, plusieurs oprations ont t ncessaires: Contrle et tests dessais Dpollution Dmontage Nettoyage Conditionnement Stockage et rfrencement

CONTACTEZ NOUS AU 05.63.60.74.93


CARECO ALBI VIDAL ALBI AUTO CASS Larquipeyre 81380 Lescure dAlbigeois contact@careco-albi.com - Fax : 05.63.47.63.08

Careco Vidal Albi Cass peut ainsi proposer plus de 30 000 pices automobiles de 30 70 % moins chres que le neuf. Toutes ces pices sont garanties un an. Moteurs et botes de vitesses sont garantis 1 an pice et main duvre.

albi-info.fr Octobre 2012 13

CHEZ VOTRE CONCESSIONNAIRE ALBIGEOIS


PRSENT AU SALON DE L'AUTO DU 12 AU 15 OCTOBRE

VENEZ DCOUVRIR LA NOUVELLE RENAULT CLIO

Automobiles Albigeoises 179 av. Gambetta 81000 ALBI - Tl. : 05 63 48 18 88 - Fax : 05 63 48 18 81

CARROSSERIE AUTOMOBILE
depuis 1955 MCANIQUE, PNEUMATIQUE, BRIS DE GLACE, ASSISTANCE & DPANNAGE

Confiez-nous votre voiture, on soccupe de tout !*


* Dmarches administratives toutes assistances, prt de vhicule, facilit de rglement, devis gratuit, nettoyage avant restitution.

Particuliers

&

Professionnels

Ouvert du lundi au vendredi de 8h 12h et de14h 18h


Cration Safra Maridav

5 rue Copernic - Zac de Fonlabour 81000 ALBI


05 63 48 44 12

www.safra.fr

Assistance & Dpannage 24h/24, 7j/7

1ER RANG ASSIS DE GAUCHE DROITE Rmy LADAUGE (Entraneur) Malik DJEBABLAH Youness EL JAI Maxime GAU Sam Henry BRONCAN (Entraneur) Jean-Jacques CASTANET (Prsident) Laurent BALUC-RITTENER Hugues HENRY (Directeur Gnral) Ni Lou BOUHRAOUA Sylvain BOUILLON

2EME RANG Kakhaber KOBERIDZE Andrea SICCARDI Mickael HYGONNET Nicolas KAISER Vnione VORE-TAMAYA Baptiste H Nathan LANE Loic MONDOULET Nicolas KWARAZFELIA Vakhtang MAISURADZE Matthieu ANDRE Csar DAMIANI Alexan

3EME RANG Valentin CAILLAU Tho ENTRAYGUES Yanis GUITOUNE Julien VELLO Vakhtang AKOBADZE Giorgi TETRA Vincent CALAS Yohann MISSE Yogane CORREA Florian PRIME Morgan SICHI Mohamed BELGUIDOUM Gabriel LACR

16 Votre info au quotidien sur albi-info.fr

Photo du mois

muel MARQUES Romain BARTHELEMY Geoffrey PALIS Yoann CHATEAURAYNAUD icolas KRASKA Bastien DEDIEU Anthony POUJOL Stphane GUENIN Lambert KURUVOLI

HECKER Cyriac PONNAU Julien RAYNAUD Clment MAYNADIER Baptiste BONNET nder TODUA Jean Christophe BACCA (Entraneur)

ASHVILI Nicolas FRIZE Florian LETELLIER Rami LAADILA Jrme MONDOULET ROIX Nicolas METGE

albi-info.fr Octobre 2012 17

ECLA

Lunion fait la force !


Ne en 1986, avec diverses volutions depuis cette date, lECLA (Entente des Clubs dAthltisme de lAlbigeois) regroupe les sections locales de Saint Sulpice, Graulhet, Lavaur, Gaillac, Brens, Florentin et bien sr Albi.
J par ric leboucher

ECLA est lune des associations du Tarn, en sport individuel, qui compte le plus de licencis (940 au total et 487 pour Albi). Elle offre la possibilit de sadonner aux diffrentes disciplines que comporte lathltisme ; savoir le sprint, le fond, la marche, les haies (steeple y compris), le saut (triple saut, hauteur, longueur, perche), le lancer (poids, javelot, disque) avec un objectif de comptition mais aussi, et cela se dveloppe de plus en plus, en sport loisirs , comme la marche nordique. Aujourdhui toutes les catgories dge de 5 plus de 77 ans sont reprsentes, avec quelques jeunes de plus de 80 ans qui pratiquent la marche nordique. Nous sommes trs fiers, indique le Prsident Christian Itrac, non seulement de respecter la parit hommes/ femmes, mais aussi davoir 60% de jeunes de moins de 18 ans parmi nos licencis . Ce beau potentiel permet de participer la totalit des championnats et surtout den organiser un bon nombre. La structure emploie cinq personnes qui sont indispensables au bon fonctionnement du club, mais le Prsident et Claude Martin (vice-prsident) tiennent souligner, en forme de remerciement, que

Tarik Langat Akdag

la cration de ces postes na pu se faire que par la bonne volont dautres organismes ; savoir lOMEPS, lassociation du Marathon. En effet, sans cette mutualisation cela aurait t impossible . Ces personnes assurent ladministratif et le sportif, sachant que vingt entraneurs compltent le tableau pour encadrer sur les stades des diffrentes sections locales, les entranements.

dont dispose Albi. Dailleurs, Leslie Djhone, lors de la remise du Trophe* de la ville la plus sportive pour 2012, qui a lieu le 12 septembre dernier au Scnith, na pas cess de tarir dloges sur les installations de la ville. Il faut savoir que la piste albigeoise, au cours de lanne 2012, a reu lhomologation de la FIA (Fdration Internationale dAthltisme). Cela signifie, que tous les records europens, mondiaux ou olympiques qui tomberaient ici seraient valids. La trs belle collaboration qui existe entre la ville et lECLA est reconnue depuis plusieurs annes par la FFA (fdration Franaise dAthltisme), qui a rgulirement confi au club, lorganisation de nombreux championnats de France Nationaux et Elite. Tout ce que lHexagone compte comme meilleurs athltes est dj venu Albi. Cette anne encore est marquer dune pierre blanche avec 2 vnements majeurs Les pointes dOr (championnat de France minimes) avec un record de France battu sur 80m haieset bien sr

LECLA crateur dvnements


Albi reste le navire amiral de cette association, et la piste dathltisme du Stadium, participe videmment cet tat de fait. Les infrastructures de la ville sont une aubaine et une richesse incontestables, indique Claude Martin. Cela nous permet de mettre en place des ples dentranements spcialiss et de tirer vers les hauts niveaux nos athltes . Les Virginie Michanol, Romain Mesnil, Nicolas Assat et plus rcemment Julien Dtr sont l pour en attester et reconnaissent la qualit des infrastructures

Chambers et Pognon

18 Votre info au quotidien sur albi-info.fr

Sports

Gatlin et Vicaut

Lavillenie

le Dcanation qui a fait vibrer plus de 7.000 spectateurs.

(Pdt de la FFA) a dclar de ne pas avoir vu une telle communion entre public et athltes depuis des lustres. Avec ce genre de manifestations, lECLA participe, comme dautres clubs et associations, au rayonnement de la ville, tant sur le plan national que mondial. Dailleurs, certains athltes , dont Gatlin, tellement emballs par la ville ont prolong leur sjour! Dautres vnements sont en projet ; cependant, cette vitrine ne doit pas faire perdre de vue que la formation et la promotion dune lite locale restent des sujets importants pour les dirigeants. Une seule ombre au tableau peut-tre : malgr la qualit et le nombre de cursus proposs sur Albi, lEcole des Mines ou la Fac Champollion, indique le Prsident, nous sommes confronts la difficult de conserver nos jeunes quand ils doivent entrer dans la vie active. LECLA se porte bien et il suffit de venir faire un tour, au Stadium, le soir aux entranements, pour constater le

Encoreet toujours des bnvoles passionns


Quelques jours aprs les JO de Londres, 8 nations majeures de lathltisme mondial taient prsentes Albi pour participer aux 10 preuves que compte cet vnement...et quel vnement! En effet, plusieurs mdaills olympiques et grands champions ont rpondu lappel de la FFA, comme : Lavillenie, Gatlin, Chambers, Smith, Hurtis, Coulibaly, Vicaut, etc... Ce ne sont pas moins de 150 athltes dont il a fallu soccuper plusieurs jours pour un ensemble dpreuves qui se droulent sur 2h30! 170 bnvoles passionns, reconnat Claude Martin, se sont mobiliss pour faire de cet vnement une fte totale. Malgr la pluie, linvite de dernire minute, ceux-ci ont t efficaces et formidables : Merci eux!. Un enthousiasme communicatif, puisque Bernard Amsalem

srieux et la bonne ambiance qui rgne dans toutes les disciplines... Alors, la rentre ntant pas loin, ceux qui ont pris (ou voulaient prendre) de bonnes rsolutions pour entretenir leur corps, peuvent contacter directement lECLA. Bon sport !

ECLA Albi Athltisme


Maison des Sports 283, Avenue du Colonel TEYSSIER 81000 ALBI Tl : 05 63 54 41 44 Email : eclaalbi@yahoo.fr

albi-info.fr Octobre 2012 19

Jean-Louis Fours

Lart du cuir la franaise


Quil soit mat, brillant ou biologique, le cuir na plus de secret pour Vronique Brogniart et Andr Mazars, les dirigeants de la socit Jean-Louis Fours. Maroquinier franais depuis 1975, la marque na depuis cess de se rinventer chacune de ses collections et de conqurir toujours plus le march de la maroquinerie en France et ltranger.
J par Yannick Michel

Les visages derrire la marque - portraits de passionns Le savoir-faire tarnais dune marque internationale
Ct coulisses, Jean-Louis Fours cest avant tout une histoire o se mlent passion et raison. La socit, cre en 1975 par Jean-Louis Fours, a construit sa notorit sur les cuirs trs souples, dont le travail ncessite un savoir- faire particulier. Aujourdhui encore, la souplesse et le naturel restent la rgle dor dans le choix des peaux. Et, lentreprise met un point dhonneur sapprovisionner essentiellement auprs de fournisseurs locaux. En 1989, lentreprise remporte le 1er prix dans la catgorie maroquinerie de poche lors du concours de la Fdration franaise de maroquinerie parrain par des noms prestigieux tels que Chanel, Herms, Lancel ou bien encore Louis Vuitton. Depuis les annes 90, JeanLouis Fours sexporte. Japon, Belgique, Suisse et Hong Kong se laissent sduire par cette vision si personnelle de llgance et de la qualit la franaise. Le cuir, il faut le prendre en main, le toucher avant de le voir , affirme Vronique Brogniart, styliste de la marque. Chacun des gestes exige prcision et dextrit, de la dcoupe lexpdition renchrit Andr Mazars, responsable de la gestion et des achats. Ces deux phrases rsument assez bien lesprit de ces deux dirigeants qui depuis 1996 sont la tte de lentreprise Jean-Louis Fours. eux deux, ils incarnent les visages de la marque. Styliste atypique crant directement partir de la matire, Vronique se refuse au croquis prfrant le toucher de la matire comme source dinspiration. Chaque morceau de cuir est diffrent, il faut apprivoiser la matire pour en faire merger la cration, le produit final affirme Vronique. Lautre visage

Le cuir, il faut le toucher avant de le voir

20 Votre info au quotidien sur albi-info.fr

Tendance
cest Andr Mazars. Il gre le dveloppement de la marque, assist dune quipe de commerciaux, puisque JeanLouis Fours cest avant tout la russite dune quipe, dune entreprise taille humaine qui a su concilier impratifs cratifs et attentes du march pour simposer comme une rfrence du savoirfaire franais.

Le dynamisme dune entreprise locale


Situe dans le Tarn, lentreprise JeanLouis Fours na pas rougir face au march de la maroquinerie. Prsente deux fois par an au salon Premire Classe Paris, incontournable vitrine internationale dans lunivers des accessoires de mode, la marque est toujours au cur de la tendance, et lance deux trois collections par saison. Une ractivit et une nergie remarquables pour cette socit lcoute des nouveauts, qui joue toujours le jeu du rgional.

Jean-Louis Fours, cest en effet une entreprise tarnaise qui emploie 30 salaris, tous experts en maroquinerie : une russite locale qui rayonne nationalement et internationalement. Et, cest aussi plus de 700 clients distributeurs en France, une prsence en Belgique, au Japon et aux Etats-Unis pour un chiffre daffaires de 2,6 millions deuros en 2011. Ces chiffres impressionnent au moins autant que le soin et linventivit mise au service dune lgance la franaise.

Les coups de cur de la rdaction


Du porte-clefs au sac cabine, en passant par les portefeuilles, portemonnaie et tous les modles de sacs Jean-Louis Fours propose une gamme complte, dans lesprit sportswear chic et urbain. Zoom sur quelques pices de la nouvelle collection.

Jean-Louis Fours
BP 5 - 27, avenue Gay-Lussac 81301 Graulhet cedex - France Tl. 05 63 34 79 26 Fax. 05 63 34 27 19 info@jlfoures.fr www.jeanlouisfoures.com

Collection Etrier pour lui

Collection Sucre glace pour elle

Vos dtaillants dans la rgion


ETS BOUSQUET IVEMA 5 rue St Julien 81000 Albi 05.63.54.96.47 LE BALUCHON ZA de La Baute 81990 Le Sequestre 05.63.54.88.87 ETS CLAR COSTA 15 rue de Verdusse 81000 Albi 05.63.54.14.29 NOIX DAREC 2 rue Francisco Goya 81000 Albi 05.63.45.57.51 NOIX DAREC CC Portes dAlbi 81000 Albi 05.63.54.89.27 NOIX DAREC 5 Rue Timbal 81000 Albi 05.63.38.24.05 LECHOPPE 15 Rue Portal 81600 Gaillac 05.63.57.59.79 NOIX DAREC CC Auchan 81100 Castres 05.63.74.81.11 NOIX DAREC 13 rue Alquier Bouffard 81100 Castres 05.63.59.77.62 NOIX DAREC 13 rue Villegoudou 81100 Castres 05.63.35.06.27 NOIX DAREC CC Gant Casino 81100 Castres 05.63.35.85.87 MAROQUINERIE ROSE-MARIE MARCEL 15 rue Verdaussou 81300 Graulhet 05.63.34.85.90 SAC ET PLUS 54 av. Albert Thomas 81400 Carmaux 05.63.54.03.58 AUX GALERIES 12 Alle Jean Jaures 81500 Lavaur 05.63.58.30.76 ATOUT SERVICE CC Les Portes du Tarn 81370 Saint Sulpice sur Tarn 05.63.41.43.88

albi-info.fr Octobre 2012 21

vnement

Lautrec : Destination Terre Gourmande

Beau succs pour les jeunes agriculteurs tarnais


Quelques chos dun voyage au sein dun univers de labeur, dodeurs, de sons, de sens et de saveurs.
J par Pierre-Jean Arnaud

rande fte de la ruralit organise par les Jeunes Agriculteurs du Tarn, Destination terre gourmande a drain vers la plaine lautrcoise plusieurs dizaines de milliers de visiteurs. Rien ne se fait sans le consommateur dont le got saffine de jour en jour, car cest lui qui arbitre au final. La plupart de la valeur ajoute se trouve l , soulignent Franois Thabuis et Cdric Carcenac, respectivement prsidents national et dpartemental des Jeunes Agriculteurs. Mais cette valeur ajoute doit pouvoir tre partage financirement par les diffrents acteurs de la filire. Retour sur les temps forts de la manifestation ajoutent nos prsidents.

confrrie de lAil rose de Lautrec, plaide pour les vertus mdicinales de lail : Il prsente lavantage de pouvoir remplacer 7 antibiotiques et 5 anti-inflammatoires majeurs.

Stphane Le Foll, un ministre sur le site, sensible linstallation des jeunes


Le nouveau ministre de lAgriculture, Stphane Le Foll, tait prsent sur le site, annonant la mise en place dAssises de lInstallation ds janvier, organises de manire ouverte et partenariale, nourries de la concertation des acteurs des territoires pour construire une politique de linstallation rnove et renforce . Il a galement confirm la prennit au mme niveau quen 2012 des soutiens linstallation malgr le contexte budgtaire tendu .Il a aussi mis le doigt sur la problmatique de lirrigation qui doit tre au service dune agriculture diversifie.

A la rencontre de Roxane Pailloux et d Urkan des Fidles Gardiens : un binme talentueux


Roxane Pailloux est venue linvitation de Benot Redouls, prsident de lATUCT, association tarnaise pour lutilisation du chien de troupeau. Roxane est bergre au parc des Volcans dans le Puy-de-Dme et travaille pour M. Jean Joubert, leveur. Avec juste raison, elle ne tarit pas dloges sur son chien Urkan des Fidles Gardiens, beauceron.

Les coles en visite dans la ferme gante de Lautrec


Les enfants des coles primaires du Tarn ont t les premiers visiteurs du village gourmand de Lautrec le vendredi 14 septembre, la fois immense classe verte et classe dcouverte la fois. Au hit-parade des prfrences viennent les animaux, les ateliers des sens et du got, et aussi la grande roue. Gros succs du concours Dcore ta vache avec des ralisations trs abouties.

LESAT de Braconnac prsent sur le pr pour mettre en vedette lail rose de Lautrec
LESAT de Braconnac tait lui aussi sur le pr de Lautrec ; gr par la Fdration nationale des APAJH (Associations Pour Adultes et Jeunes Handicaps), il prsentait un atelier pdagogique de conditionnement de lail. Pas trs loin de Xavier Albert-Couzi, moniteur lESAT, Robert Molinier, membre de la

22 Votre info au quotidien sur albi-info.fr

Publi-reportage

Crateur dextrieurs
Volumes, textures, couleurs, espaces et espces : la palette de flores de Jean Claude Collen est aussi vaste que ses sources dinspiration. Le fondateur de Cap vert, qui a fait ses armes dans les Floralies de Chambry, Grenoble, Aix-les-Bains et Nantes, pour ne citer quelles, latteste : le jardin a chang.
ersonnalisation et compositions audacieuses sont devenues les matres mots de lamnagement paysager contemporain. Terrasses ombrages, jardins de couleurs, de senteurs, arbres et arbustes uniques, la dcoration nest plus seulement intrieure. Cest en rponse cette tendance que Jean Claude Collen a souhait mettre au service des particuliers, ses 30 annes dexprience dans le domaine de lamnagement paysager et lhorticulture.

Claude Collen propose ses clients de participer la cration de leur jardin en le plantant avec lui, tout en distillant ses prcieux conseils sur lentretien des espces choisies.

Tendance co jardin
Puisant ses inspirations dans la peinture, le cinma, la littrature et le design, Jean Claude Collen atteste cependant dune tendance contemporaine

Entre espaces et espces : un accompagnement complet


Du carottage (diagnostic sur les performances minrales du sol) jusqu lentretien, en passant par la conception complte, cest une prestation complte que vous propose Cap Vert. Quil soit japonais, anglais, la franaise, tendance tropicale ou cocooning, le jardin volue, se forme, se transforme. Il ft un temps o les paysagistes se contentaient de raliser un jardin selon leurs propres gots. De nos jours, les besoins ont chang. On ne personnalise plus seulement sa dco intrieure. Mes clients sont en demande dun jardin qui leurs ressemble souligne Jean-Claude Collen. Pour rpondre ces nouvelles attentes, ce dernier ralise, aprs un entretien personnalis avec le client, une maquette en trois dimensions du futur jardin.

en matire de jardin : la prise en compte croissante chez ses clients de la dimension durable de leurs espaces verts. Puits, rcuprateurs deau, impratifs des saisons dans notre rgion, le dveloppement durable est considr ds la conception du jardin. De plus, la plupart des espces proposes sont issues de ppinires tarnaises. Jouant et djouant les perspectives avec la flore et le minral, Cap Vert et son rseau de spcialistes quils soient dcorateurs, ppiniristes ou constructeurs de fontaines et statues sattellent sans cesse se rinventer. Comme le souligne Jean Claude Collen : chaque client est unique , tout comme dailleurs, les jardins quil cre.

Au fil des saisons un jardin qui sadapte aux modes de vie


Le jardin ici se co-construit limage de son propritaire. Jean-Claude Collen insiste sur sa volont de proposer ses clients un jardin qui correspond leurs dsirs et leurs modes de vie . Ainsi, la flore est slectionne en fonction du temps que le client peut lui accorder. Fait intressant, pour les passionns de jardinage, Jean

CAP VERT - Jean Claude Collen


Conseil en amnagement paysager
2, chemin des Clottes 81600 GAILLAC 06 59 92 28 64 - Jeanclaude.collen@sfr.fr

albi-info.fr Octobre 2012 23

Quatier

Quartier Rond-point de Gesse

On ne tourne pas en rond


Situ au bout de lavenue Colonel Teyssier, le Rond Point de Gesse est un point stratgique commercial et sportif de la vie albigeoise. Visite.
J par Pierre-Jean Arnaud

e Rond-point de Gesse et son prolongement vers la rocade drainent quotidiennement plusieurs milliers de personnes. Ce qui caractrise essentiellement ce quartier pas vraiment comme les autres, ce sont les commerces de proximit mais aussi sur les structures sportives avec le Stadium accueillant le rugby et lathltisme, le Cosec pour le volley, le TCA pour les amateurs de la petite balle jaune et le stade Maurice Rigaud pour les amoureux du ballon rond. Une dynamique sportive et commerciale qui donnent aux heures de pointe et les jours de matchs une grosse affluence de population et surtout de supporters. Si madame Pinier en est la figure emblmatique, dautres commerants y ont trouv leur bonheur. Cest le cas de Frank et Marie Szewe. Installs depuis le dbut du mois daot les boulangers-ptissiers en sont rests baba . En poussant la porte du Point Chaud, ils ont ralis leur rve de jeunesse. Je suis tomb dans le ptrin depuis tout petit : mes parents taient boulangers. Donc nous sommes trs heureux de vivre ici et de reprendre le flambeau familial explique Franck avant dajouter notre challenge, est de transformer ce Point Chaud en boulangerie

traditionnelle en ptrissant la pte et en la cuisant devant le public. Nous avons t bien accueillis . a sent bon le pain fumant et les croissants chauds

Ils en parlent le mieux


Jean-Denis et Michle Mnadier, commerce de primeurs Jean-Denis Mnadier apprcie le fait que le quartier soit un lieu de passage ; les gens en transit vers Le Marranel, Frjairolles, Teillet sarrtent en regagnant leur domicile. Les jours de comptition attirent certes plus daffluence mais ne sont pas forcment signe de chiffre daffaires en plus. Il reste que beaucoup de monde se dplace encore pied, mme venant de Lapanouse. Mme Pinier, buraliste

notamment par la vente de billets, sans, elle suit de prs lvolution des deux clubs-phare du quartier, le SCA avec ces quipiers jeunes de moins de 20 ans et les volleyeuses de lUSSPA qui volue cette anne 2012-2013 en Ligue A fminines. Un soutien de bon ton dans cette anne olympique o il importe de toujours se dpasser . Gilles Rieucau, jardinerie, avenue Pierre Mends-France Doyen par limplantation de son commerce dans le quartier, Gilles Rieucau a le verbe haut et affiche un franc-parler de bon aloi. Il a vu lvolution du quartier depuis 1986 et son occupation progressive par les surfaces commerciales et les habitants. Le piton nest pas trs heureux ; il est marginalis ; rares sont les seniors qui passent pied comme autrefois. Excentr en 1986, ce lieu est devenu connect lhyper-centre et il faudrait peut-tre selon Gilles Rieucau, tudier la possibilit de parcs de stationnement la priphrie de la ville avec des transports en commun rguliers, performants et gratuits. Ce commerant entretient de trs bons rapports avec ses voisins, assurant des animations pour la Toussaint, la Nol (chalets, calches, clairages). Mme si sur le plan architectural, le quartier offre moins de cachet que dautres, il demeure un point dattrait. Il y a cette statue de la Libert, comme un point de repre. Pour ne pas tre en reste avec la dco, Gilles Rieucau promne son troupeau bigarr de vaches peintes et inoffensives dans son magasin, vritable festival de couleurs sur le fond vert de ses plantes.

Mme Pinier est un boute-en-train. Prsente depuis 24 ans, elle vit en osmose avec ce quartier dominante sportive, dont elle est un des reprsentants emblmatiques. Nous vivons au milieu de sportifs : rugbymen, footballeurs, handballeurs, volleyeurs, coureurs pied. Nous en sommes trs contents. Pour ce qui est des animations, trs investie dans le soutien aux clubs de sport,

24 Votre info au quotidien sur albi-info.fr

Publi-reportage

Le partenaire de vos rceptions depuis plus de 15 ans LO CA


LO
est en 1995, que Pascal Maldant, dcouvre un march alors en dveloppement : celui de la location de vaisselle et de matriel de rception. Jai souhait crer une socit de location de vaisselle grande chelle pour rpondre aux besoins de ce march porteur, mais dont loffre existante tait bien trop parcellaire confie le fondateur audacieux de LO.CA.PREST.

Quarante millions de pices laves par an, plus de 100 000 par semaine. Les chiffres sont impressionnants, PREST tout comme la russite de cette entreprise de location de Location de vaisselle et matriel de rception vaisselle et de matriel de rception, qui accompagne tous les moments festifs de la vie avec la qualit et la propret comme matres mots.

De la vaisselle au linge en passant par le mobilier, cest donc une prestation complte que propose la socit de Pascal Maldant. Avant dtre loueurs, nous sommes des prestataires de services . Actuellement, la majorit des clients sont des professionnels mais LO.CA.PREST. propose aussi ses services aux particuliers. Nous allons de 2 20 000 couverts affirme le fondateur, pour attester de la palette de services de son entreprise.

Lhabilleur de table
Implante sur laxe autoroutier Toulouse / Albi, la socit propose ses services dans la rgion albigeoise, toulousaine mais aussi de faon rgulire dans lAveyron et la rgion basque et barnaise. Forte de ses capacits matrielles et logistiques, LO.CA.PREST. rpond toutes les attentes de ses clients. Comme le souligne Pascal Maldant Laver la vaisselle est la porte de tout le monde, laver la vaisselle vite et bien est un mtier part entire . La passion quil accorde son mtier est comparable celle quil voue son club de rugby ftiche, lASM Clermont Auvergne dont lentreprise porte les couleurs.

Une socit co-responsable


LO.CA.PREST., de par son activit, nest pas soumise des contraintes juridiques spcifiques. Cependant, nous nous imposons de respecter les normes dhygine en vigueur chez les traiteurs, restaurateurs et collectivits . La gestion de leau par lhydraulique est omniprsente dans tous les processus de lavage. Une grande place est accorde au dveloppement durable. Nous cherchons grer de manire optimale leau, lment principal de notre activit . Preuve de cet engagement coresponsable, la socit fait actuellement concevoir une machine sur mesure capable de nettoyer les gobelets recyclables. Ce projet de lavage, ralis en partenariat avec Tryfil et la Communaut de Communes du Tarn et Dadou, constitue selon les dires du dirigeant, une tape essentielle pour LO.CA.PREST. qui doit sadapter aux volutions de son march . In fine quand on demande au dirigeant quelle est la partie la plus importante de son activit, il nous rpond sans hsitation : Le client. Notre politique vise ne jamais dire non. Cest pourquoi nous disposons dune liste de prestataires annexes tels que des fleuristes et des dcorateurs, pour satisfaire au maximum notre clientle .

LO.CA.PREST : 2 sites votre service


TARN : LO.CA.PREST.
La Bouissounade 81150 LAGRAVE Direction : loca.prest@wanadoo.fr Commercial : locaprest@orange.fr

AVEYRON : Franois Arnaud Traiteur Avenue de la Peyrinie 12000 Rodez

www.lo-ca-prest.com - 05.63.81.00.95

albi-info.fr Octobre 2012 25

Paroles dAlbigeois

Paroles dAlbigeois

Quartier Rond-point de Gesse


Jouxtant le Stadium dAlbi, le rond-point de Gesse regorge de commerces de proximit qui donnent cet endroit un ct dynamique lchelle humaine.
Propos recueillis par Pierre-Jean Arnaud

Gilles est en pleine rentre pour son tablissement dapprentissage de la conduite. Il se dit satisfait de la bonne frquentation du quartier. De plus, hormis les jours de match, les possibilits de stationnement sont importantes. Pour ce qui est de la voirie, depuis sa cration, le Rond point de Gesse a permis dviter un grand nombre daccidents.

Victor, lycen Bellevue


Jarrive de Ralmont ; lycen depuis cette anne, je profite de la proximit du Stadium pour venir effectuer deux sances dentranement de foot par semaine .

Nathalie, nouvelle habitante


Toute nouvelle habitante ayant amnag en fvrier 2012, Nathalie observe avec intrt la vie du quartier. Cest structur comme un village ; il y a cette proximit des commerants, la rocade, le rond-point, le stade. Avec lavenue du Colonel-Teyssier, laccs en centre-ville est direct. On peut faire les trajets pied. Un petit bmol cependant : le bruit caus par les deux-roues. En cette priode de rentre scolaire, il faudrait empcher la circulation des vlos qui empruntent indment les trottoirs rservs aux pitons, au lieu de prendre les pistes cyclables sur lavenue .

Laurent, Albi-repro

Morin-Mare, la mer et locan porte de main


Pour Jean-Marc Morin, on est dans un trs bon quartier proximit de la rocade, avec toutes sortes de commerces . Avec ces facilits de stationnement, Albigeois ; Ruthnois et Toulousains y font tape pour leurs achats en poissonnerie . Il convient de mieux grer les flux de voitures pendant les manifestations sportives pour le bien et la scurit des personnes rajoute Jean Marc Morin.

Gilles, Auto-cole LAVAUX

Cela fait 25 ans que Laurent est commerant. Ce quartier est un petit centreville avant le centre-ville proprement dit. Il y a de tout : bar, tabac, banque, boulangerie. Pour ce qui est du voisinage, ce nest pas trop bruyant. Quant aux animations, il ny en a pas ma connaissance, mis part les manifestations sportives. Je suis moi-mme spectateur assidu de foot et de rugby. Pour ce qui est des projets urbains, je sais quil y a actuellement ltude un projet de giratoire avec les accs rocade .

26 Votre info au quotidien sur albi-info.fr

NOUVEAU

Menus partir de 10 Nombreux choix la carte Grand parking gratuit Repas de groupe & salon priv

Le Midi

Du Lundi au Vendredi Service partir de 11h30

Les Soirs

Jeudi & Vendredi


PLATEAU ST ANTOINE 51, Rue Isaac Newton 81000 Albi

05 63 49 77 62

Dpt quip dun pont bascule

OUVERT DU LUNDI AU VENDREDI : 7H30 - 12H ET 13H30 - 17H30 Route de Millau - rue Isaac Newton - 81000 Albi ( ct du site de Lafarge Bton)

ENDAGENDAGENDAGENDAGENDAGEN

Lagenda des sorties


LES INSOLITES
Organis par la Scne Nationale Les 10 spectacles des Insolites pour 40 (location des spectacles lunit partir du 4 septembre

Samedi 13 octobre 23h Place du Patus Cremat


Arts croiss / musique et dessin

CONGS PAYS
1er aot 1936 : les Franais accdent au temps libre grce au vote des congs pays Voir la mer, partir la montagne, planter sa tente au bord dune rivire tous ces moments ont t photographis ou films pour se fabriquer de beaux souvenirs. A partir de ces images captes au fil du temps, dhier aujourdhui, Jean-Baptiste Maillet et Romain Bermond, tour tour dessinateurs bruiteurs, hommes-orchestres projectionnistes, conteurs accessoiristes, crent un spectacle visuel tonnant labor sous nos yeux, et nous embarquent avec virtuosit dans un univers insolite o dessin et musique jouent une partition quatre mains.

Vendredi 12 octobre 20h30 Samedi 13 octobre 14h30 Dimanche 14 octobre 14h30 Sous Chapiteau / Bellevue
Arts croiss / thtre

GILLES ET BRNICE
Brnice. Trois adolescents qui vivent leur premier amour dans un monde bien trop lourd. Ils hsitent, ils peinent et se dchirent dans la langue des alexandrins de Racine. Gilles. Meneur de compagnie foraine, il jongle seul en scne avec les personnages et les poques pour partager un thtre gnreux. Gilles et B.r.nice est un moment hors du commun. Un tout petit chapiteau, une pente douce herbeuse. Une ambiance entre thtre et pique-nique. Aprs le marathon Shakespeare du Tour complet du coeur accueilli Albi en 2008, Gilles Cailleau revient avec un poustouflant nouveau solo. Tout Public

Samedi 13 octobre 21h Thtre dAlbi


Arts croiss musique

MAXI MONSTER MUSIC SHOW


Le Maxi Monster Music Show plante le dcor dune surprenante attraction de foire ancienne avec son lot de personnages hors normes. Costumes enchanteurs, lumires envotantes, dcors baroques La gouaille saltimbanque et le rock de haute-voltige sont au rendez-vous de ce cabaret horriblement drle et bouillonnant dinventions ! Dlicieusement rtro et monstrueusement rjouissant, le Maxi Monster Music Show rveille la bte qui sommeille en chacun de nous !

Vendredi 12 octobre 19h et 21h30 Samedi 13 octobre 15h et 18h30 Dimanche 14 octobre 14h30 et 16h30 Sous Chapiteau / Bellevue
Arts croiss / Cirque

LE PETIT CERCLE BOITEUX


Sous le plus petit chapiteau du monde, sur une piste de 1,5 m de diamtre, un petit monde bricol et magique o tout est incertain. Il y a Boudu le chien, Irne la poule, Crakozzz le rat le plus malin du monde, Carlotta la femme canon, Gaston lhlicon et puis un clown, plein despoir, de projets, de perspectives. Un spectacle mouvant et potique, tendre et maladroit, qui rveille en nous des motions insouponnes dcouvrir en famille

Samedi 13 octobre 17h30 Dimanche 14 octobre 10h Auditoruim Bellevue


Arts croiss / thtre

THEATREVARDAVILAR
2012, anne Vilar. Lquipe du Thtre Hirsute

28 Retrouvez plus dinfos sur notre site : albi-info.fr

GENDAGENDAGENDAGENDAGENDAGEND

agenda
clbre Vilar sa faon, en choisissant un regard lgrement dcal, un portrait en creux : Jean Vilar vu par Agns Varda, qui fut sa photographe en Avignon de 1948 1954 avant dembrasser la carrire de cinaste que lon connat. Un spectacle articul autour de quelques photos emblmatiques - comment thtraliser des photos ? - et trou par des textes de Jean Vilar. Un belle dcouverte.

Samedi 13 octobre lieux et horaires dterminer Dimanche 14 octobre lieux et horaires dterminer
Arts croiss / cinma

NCNC NUOVO CINEMA


Le collectif NaCapaTanta, dirig par Prisca Villa, travaille sur linteraction de lArt dans lespace public avec ses habitants. Il adhre la nouvelle vague du cinma italien, le NCNC (Nuovo Cinema NeoCinetico), mouvance qui restitue au cinma son essence premire : le mouvement, dans une grande sobrit formelle. Explorant un fil sensible, entre ralit et fiction, le collectif nous embarque la dcouverte dun film expressif, imprvisible, spontan, itinrant, cr in situ et permable linter-action de la ralit et de la fiction, qui explore la force de la fragilit inconnue dune ville. Un road-movie dun genre nouveau, une exprience pour se perdre, peuple danecdotes des gens dici, de la ville rve, de mtaphores mythologiques et poignantes

Samedi 13 octobre 16h30 Dimanche 14 octobre 11h


Arts croiss / thtre

LA CONFRENCE DES PETITS PAPIERS


Pendant trois jours, Christian Carrignon arpente la ville, le plan la main, pour glaner ce quil appelle nos papiers de rue : nos petits papiers, griffonns, nos pense-btes chiffonns puis jets, nos listes de commissions, nos colres de parcmtres, une lettre dchire en mille morceaux, qui une fois reconstitue est toujours une lettre damour Se nourrissant de toute cette archologie de rue , il imagine les histoires, les popes caches dans ces petits trsors, donnant vie des personnages, entre drame, douleur, amour et humour En une demi-heure, il nous redonne notre ville, telle quon a bien voulu la lui livrer

Samedi 13 octobre 17h30 Dimanche 14 octobre 16h LAthanor


Arts croiss / cirque

Samedi 13 octobre 0h15 LAthanor


Arts croiss / concert potique

JARDIN DINCENDIES
Sur la page blanche sismographe du pote portugais Al Berto scrivent les incendies de lTRE. Fivre de labsence, du manque et de la solitude ; fivre des grands dparts, fivre de la perte carnivore sur les sentiers de la nuit, fivre encore de la destruction du monde en soi Voici le monde frique des blessures incurables ! Pour cet objet thtral insolite en forme de concert potique (entre rock et saudade), Rgis Goudot au micro et Tom A. Reboul la guitare traversent trois pomes-fivres dAl Berto : Douze demeures de silence, La lettre de la fleur du soleil et Mort de Rimbaud. Dans cette crmonie intime du DIRE potique, ce qui sentend, cest le sentiment de faire partie du monde depuis la nuit des temps et dtre condamn sy chercher ternellement.

NI OMNIBUS
Pour Jean-Paul Lefeuvre, cirque et transports sont lis, tout est question de proportions. Il nous embarque dans un espace rduit le temps dun trajet immobile. Le paysage devient intrieur, le moteur musique, les amnagements accessoires et le bus thtre. lartiste de triturer les objets et de tordre son corps dans cet espace exigu pour surprendre, technique et drision lappui !

Samedi 13 octobre 15h30 Dimanche 14 octobre 14h30 LAthanor


Arts croiss / cirque

Jeudi 18 octobre 20h30 Thtre dAlbi


Musique Classique

CHEZ MOI CIRCUS


Un artiste de cirque, jongleur de son tat, se retrouve seul dans sa caravane, assis devant une vieille tlvision. Dans cet espace rduit, il invite le public revisiter sa vie dartiste. Avec humour et posie, les objets vont sanimer grce lui et autour de lui. Mais tout se passe-t-il vraiment comme prvu ?

LES PASSIONS
Cr par le fltiste bec Jean-Marc Andrieu en 1986, lorchestre Les Passions est un ensemble gomtrie variable spcialis dans la pratique des instruments dpoque. Sa dmarche artistique concilie

albi-info.fr Octobre 2012 29

ENDAGENDAGENDAGENDAGENDAGEN

deux principes : le respect des techniques de jeu anciennes et linterprtation dynamique du discours musical. Il sagit de convaincre les publics que les musiques anciennes sadressent toujours eux, au mme titre que les oeuvres littraires dun Molire ou plastiques dun La Tour ou Mansart Lorchestre baroque, en rsidence Montauban, nous propose ici une promenade musicale dans lEurope baroque, de la cour de Louis XIV (Franois Couperin) la principaut de Frdric II de Prusse (Carl Philip Emanuel Bach, Johann Joachim Quantz) en passant par les salons vnitiens (Antonio Vivaldi). Ces grandes uvres de musique de chambre constituent autant de virtuoses tmoignages dune Europe des lumires o schangent les ides mais aussi les formes artistiques.

A travers la recherche des racines de la musique argentine et du sens qui relie les thmes, les paroles, les intentions, les rythmes, ce duo traduit son interprtation, son attachement la tradition et son engouement pour une interprtation revisite. Ils nous invitent la dcouverte dun rpertoire bien ancr dans le patrimoine, dans lme argentine, dans lhistoire de ce pays, un rpertoire qui relie folklore, milonga et tango. Depuis longtemps immergs dans une carrire de musiciens, Miguel Pesce et Pablo Fauaz ont particip beaucoup de festivals en Argentine, en Europe et aux tats-Unis. Ils saccompagnent des instruments traditionnels du folklore argentin : charango, bombo, leguero, guitarron criollo, caja vidalera et guitare criolla . A dcouvrir pour un voyage au coeur des terres argentines ! Concert organis en coproduction avec lAssociation ATA, dans le cadre du festival Artetango http://artetango.artefacto81.com Tarif normal : 11 Tarif rduit : 8 (pass festival Artetango adhrents MJC)

Jeudi 25 octobre 19h Thtre dAlbi


Thtre

LE PETIT CHAPERON ROUGE


Le Petit Chaperon rouge de Jol Pommerat nous offre une nouvelle lecture du conte en soulignant ses aspects sombres, mystrieux et envotants. Pour le metteur en scne le rapport la peur est primordial dans ce conte, et en gnral dans la vie dun enfant (), aborder la question de la peur avec les enfants, cest aborder lautre versant de cette motion qui est le dsir . Une scne dpouille, trois acteurs la prsence extraordinaire, suffisent interroger lessence du conte. Un grand moment de thtre qui runit toutes les gnrations. Auteur, metteur en scne, Jol Pommerat est lun des artistes les plus marquants du paysage thtral franais de ces dernires annes. Au fil de ses spectacles, il a su imposer une esthtique singulire qui transfigure le rel pour en faire un matriau onirique. Artiste dune rayonnante maturit, il fdre autour de lui tous les publics. Programmation, rserver un billet : Email : accueil@sn-albi.fr Tl. : 05 63 38 55 56

Du 29 septembre au 31 dcembre Muse Toulouse Lautrec


Expositions

La Belle poque de Jules Chret, de laffiche au dcor


Figure marquante des milieux artistiques et littraires de la fin du XIXe et du dbut du XXe sicle, Jules Chret est considr par ses contemporains comme le pre de laffiche en couleur et linventeur de laffiche moderne . Jules Chret sest impos comme une figure pionnire et incontournable de lhistoire de laffiche, il a contribu transformer le paysage urbain en faisant descendre lart dans la rue.

Mercredi 31 octobre 21h00 M.J.C. Noctambule


Musique du Monde

Samedis, 13, 27 octobre, 15h00 Dimanches, 14, 28 octobre, 15h00 Mercredis 31 octobre, 14h00 * Autour de lexposition
Visite guide en franais pour le public individuel* Dure, 1h Renseignements et inscriptions auprs du Service des publics du mTL servicedespublics@museetoulouselautrec.com. Tl : 05.63.49.48.70 Fax : 05.63.49.48.88

DUO FAUAZ PESCE


Festival Artetango Pablo Fauaz Miguel Pesce : guitare guitarron charango bombo voix...

30 Retrouvez plus dinfos sur notre site : albi-info.fr

Achetez les articles de Toussaint au meilleur prix et faites encore plus dconomies ! Profitez de -10% sur les autres articles de votre panier*

Loffre du mois

1299*

Jardinire de boutons de roses, orchides, alstromrias 46 cm.

1399*

Vase droit porcelaine H : 28 cm - D : 11 cm.

Bouquet de boutons de roses 52 cm.

649*

Jardinire dorchides, penses 38 cm.

99

Coupe de boutons de roses, marguerites, lierre 35 cm.

1499*

Plaque de granit, rectangulaire inter aluminium 12x18 cm.

499*

*- A partir de 15 dachat darticles Toussaint bnciez dune remise de 10% sur les autres articles de votre panier. - Remise de 10% immdiate dduite du prix des articles achets sur le mme ticket que les articles Toussaint - Articles Toussaint : tiges, bouquets et potes de eurs articielles, vases et plaques funraires. - Offre valable jusquau 31 oct 2012

Ouvert du Lundi au Samedi de 9h 19h NON STOP _ le Dimanche de 14h 18h30 Avenue Mends France - 81000 Albi - Tl : 05 63 54 22 14

LABASTIDE DE LEVIS

Votre nouveau lotissement au cur du village

05 63 57 05 18
TARN PROMOTION SERVICES Route de Graulhet 81600 BRENS

Terrains viabiliss Construction libre

Tl. 05 63 57 05 18 Port. 06 29 83 56 55 www.tps81.com


contact@tps81.com
Entre lotissement

Acc

s v

entre 400 et 700 m2, entirement viabiliss

44 terrains btir,

avec possibilit fibre optique

Illustrations non contractuelles

illag

Aire de sport