Vous êtes sur la page 1sur 22

INVENTAIRE des TUNNELS FERROVIAIRES de FRANCE

itff@hotmail.fr

PETIT LEXIQUE TUNNELIER FERROVIAIRE


LES TECHNIQUES
____________________________________________________________________________
ABATTAGE Opration de dfonage et de dsagrgation de la roche, provoquant sa chute au pied de la paroi attaque o les dblais sont repris par les engins de marinage. Labattage est gnralement opr par lune des cinq mthodes suivantes : Au tunnelier, en mode ouvert, dans les terrains durs. Au tunnelier, en mode ferm, dans les terrains tendres. A lexplosif. En attaque ponctuelle, laide de haveuses. Par jet deau sous pression dans des terrains particulirement tendres, capables de se dliter facilement. A noter que dans la terminologie ancienne, labattage dsignait spcifiquement lattaque latrale des parois de la galerie pilote ou de la galerie daxe pour raliser larrondi de la vote du tunnel. ALESAGE A partir dune section initiale plus petite, mise au gabarit de la section finale (ou pleine section) par divers moyens dattaque ponctuelle, gnralement des haveuses. ANTI-DEFLAGRANT Protection dans laquelle sont enfermes les pices qui peuvent enflammer une atmosphre explosive. ATTAQUE Toute mthode mise en uvre pour raliser labattage. Voir ce mot. On dtermine gnralement trois types dattaques : Lattaque globale ralise en pleine section par les tunneliers. Lattaque ponctuelle (bien souvent alsage) ralise par les haveuses. Lattaque intermdiaire ralise en avant de la galerie en cours de percement au moyen de fentres ou de puits pralablement creuss sur laxe. Puits Creusement depuis la sortie du tunnel

Axe du tunnel Attaque intermdiaire

Attaque intermdiaire

Fentre Creusement depuis lentre du tunnel Principe de creusement par attaques intermdiaires ralises partir de fentres ou de puits AUSCULTATION (radar) Moyen dinvestigation utilisant la rflexion des ondes lectromagntiques sur les roches et permettant de rechercher la formation de cavits derrire le revtement du tunnel (dcollements) et dapprcier lapparition dune convergence ventuelle.

2 AVANCE Longueur de tunnel creuse dans un temps donn. Lavance peut se dfinir la journe, lheure, la dure dun poste de travail, au tour (c'est--dire profondeur de roche creuse lorsque la tte de foration du tunnelier fait un tour complet sur ellemme), etc AVANCEMENT Autre synonyme pour dsigner lavance. Voir ce mot.

BATTAGE Action denfoncer verticalement un tube, des pieux ou les palplanches dun batardeau. BLINDAGE Opration consistant bloquer les terrains instables autour de l'excavation. Le blindage est obtenu la plupart du temps l'aide de plaques en mtal ou en bton, jointives ou non, cales au terrain encaissant et s'appuyant sur des cintres. Ce terme peut aussi dsigner le matriel utilis pour cette opration. Voir soutnement. BLOCAGE Mise en place d'un matriau de calage (gnralement du bton) utilis pour le remplissage de l'espace vide entre un soutnement et la surface excave. BOISAGE Dans les tunnels anciens, action de poser des bois de soutnement lors du creusement. Voir soutnement.

Boisages BOUCHON Trou creus au centre du front de taille pour tre ensuite agrandi par alsages successifs. Il peut tre creus manuellement, mcaniquement, ou l'explosif.

Ci-contre, mthode de creusement par alsages successifs En I, le bouchon

3 BOULONNAGE Opration consistant renforcer le terrain par pose de boulons dancrage. BOURRAGE Injection de bton pour combler le vide entre lextrados du revtement et le terrain encaissant.

CALAGE Opration consistant bloquer un terrain ou un engin pour viter quil ne bouge. Concernant les terrains, cette opration est souvent effectue laide de bton. CAQUOIDE Forme particulire de section de tunnel invente par Albert Caquot et utilise dans la plupart des grands tunnels actuels.

Section caquodale

Et bel exemple de galerie caquodale

CAQUOT (Albert) Polytechnicien franais (1881 > 1976) qui sut comprendre que les contraintes du terrain ne sexeraient par seulement sur la vote des tunnels comme on le croyait antrieurement, mais sur toute la surface dune galerie que ce soit dessus, dessous ou latralement, dterminant ainsi le phnomne de convergence. De ce fait, inventeur des notions de section continue (revtement recouvrant toutes les faces de la galerie), de section idale (tunnel cylindrique), et de la caquode plus facile mettre en uvre que la section cylindrique pure, tout en conservant les mmes avantages de rsistance et de solidit. COFFRAGE Action de construire ou mettre en place un coffrage. CONFINEMENT Pression artificielle applique sur les parois du tunnel par le biais de soutnements divers pour contrecarrer la convergence, ou par le biais de la tte dabattage du tunnelier pour limiter lextrusion.

Principe de convergence confinement En vert, les forces de convergence du terrain. En rouge, les forces de confinement exerces par lhomme pour compenser la conergence.

4 CONGELATION Dans des terrains imprgns deau, techniques qui consistent geler le sol pour viter les infiltrations. Deux techniques : Conglation en circuit ferm : Un circuit frigorifique primaire, au moyen de compresseurs et de condensateurs, liqufie de lammoniac. Ce dernier, en se vaporisant, assure le refroidissement du liquide rfrigrant (gnralement une saumure ayant une temprature d'utilisation variable entre 20 et - 30) qui circule en circuit ferm dans les sondes de conglation disposes dans le sol. Cette mthode est efficace mais longue (2 3 semaines pour obtenir des rsultats satisfaisants).

Sondes de conglation Conglation en circuit ferm Conglation en circuit ouvert : Le liquide rfrigrant est l'azote liquide qui est transport jusquau chantier par des camions-citernes spciaux o il est maintenu une temprature de 196 sous pression de 5 bars environ. Cette pression sert assurer la circulation de l'azote dans les sondes de conglation. A l'aval de la dernire sonde, une vanne libre l'azote devenu gazeux dans l'atmosphre, une temprature de - 60 environ. Le rejet de l'azote gazeux dans l'atmosphre n'est pas une nuisance, mme en ville. La mise en froid du terrain encaissant est rapide : 2 3 jours. Ensuite, il suffit dassurer l'entretien du froid. La rsistance du sol ainsi congel est gnralement leve. L'inconvnient principal est le cot lev de lazote liquide. Mais la mthode est bien adapte aux chantiers de courte dure.

Sondes de conglation Conglation en circuit ouvert lazote liquide

5 COULAGE Procd d'excution du revtement du tunnel, improprement appel bton extrud , qui consiste injecter du bton sous pression entre le terrain encaissant et un coffrage pour raliser en tout ou partie le revtement dfinitif du tunnel.

Ci-contre, principe de coulage du bton Le bton, amen sur place sous forme liquide, est inject laide dune pompe bton entre le terrain encaissant et le coffrage. Livraison du bton liquide Pompe Injecteur

Coulage de bton dans un coffrage de vote Sur la photo de gauche, noter les tuyaux qui acheminent le bton liquide COUPE Tranche de roche dgage par labattage. COURONNE Partie priphrique (contour) du front de taille. CREUSEMENT Ensemble des oprations d'abattage et de marinage. Au sens large, peut dsigner l'ensemble des oprations de ralisation d'un tunnel et de ses galeries et puits annexes.

CHOIX DES OUTILS

Choix de lavancement longitudinal. Deux solutions : Creusement traditionnel. Il se ralise en trois temps : - Creusement puis soutnement l'avancement de la vote du tunnel. - Creusement puis soutnement de la partie basse du tunnel. - Revtement dfinitif du tunnel 25 m en arrire du front de taille. Creusement par prdcoupage. Il se ralise lui aussi en trois temps : - Ralisation d'une pr-vote par sciage du terrain par tranche de 4 5 m de long et projection de bton l'avancement. - Creusement du terrain la pelle mcanique l'abri de la pr-vote. - Revtement dfinitif du tunnel 25 m en arrire du front de taille.

Formes de creusement A gauche, creusement traditionnel A droite, creusement par prdcoupage

7 Choix de lavancement radial (dans le plan de section). Cinq solutions : Creusement en pleine section : Uniquement en terrain dur et trs stable.

Creusement par demi-sections : - Creusement de la moiti suprieure de la galerie avec mise en scurit immdiate de la vote. - Creusement de la partie basse de la galerie et ralisation du radier.

8 Mthode en 3 temps : - Creusement dune galerie pilote de forte section avec mise en scurit immdiate de la vote. - Retrait des stross. Mthode en 4 temps : - Creusement dune galerie pilote de faible section. - Elargissement et mise en scurit de la vote. - Etablissement dune cunette et retrait des stross. - Ralisation du radier. Cette mthode est assez proche des mthodes anciennes de creusement de tunnels.

Mthode en 3 temps

Mthode en 4 temps

Creusement en section divise : En terrain assez fragile, creusement successif de plusieurs petites galeries parallles qui, runies, forment la grande galerie dfinitive du tunnel.

Mthodes de creusements en section divise

CREUSER Excaver puis percer un tunnel par dynamitage ou foration.

9 CUNETTE Dans les mthodes de travail anciennes, aprs construction et mise en scurit de la vote, tranche temporaire centrale avant retrait des stross et largissement dfinitif de la galerie.

Stross

Stross

Cunette CUTTING Terme anglais assez couramment employ dsignant le creusement en gnral.

DEBLAI Dbris de sols ou de roches provenant de l'excavation et devant ensuite tre enlevs. Voir marin. DEBLAYER Voir mariner. DEBOUCHAGE Percement final dun tunnel mettant ses deux extrmits en communication directe. DECAPAGE Nettoyage des parois par projection de sable sous pression. DECONFINEMENT Diminution des contraintes cres artificiellement et volontairement sur les parois du tunnel pour compenser la convergence. DECOUPAGE Abattage de la roche selon une mthode qui a lavantage de laisser une coupe franche et nette. Il peut se faire de trois faons : Au disque de coupe. Au jet deau sous pression, condition que le terrain se prte au dlitage. A lexplosif. Dans ce cas, on parle de dcoupage soign. La charge dexplosif est calcule au plus juste, les trous de mine de la couronne du front de taille sont rapprochs et, dans la vole de tir, leurs charges sont tires en dernier pour diminuer les irrgularits de la surface de drochement. DEMI-SECTION Dsigne le creusement d'un tunnel en deux phases dcales dans le temps et dans l'espace : d'abord le creusement de la demi section suprieure puis celui de la demi section infrieure. Voir creusement. DEROCHEMENT Voir droctage.

10 DEROCTAGE Action qui consiste casser et dtruire la structure de la roche. Dans les anciens tunnels, qualifiait surtout le rsultat du travail fait au pic main et la barre mine. DIRECTION (creusement en) Cas o l'axe du tunnel est dans la direction de la couche de terrain dans laquelle il se trouve. Voir travers banc.

Tunnel en travers banc

DISSOLUTION Absorption d'un solide par un liquide ; ce qui donne une solution. DISTOMETRIE Action qui consiste mesurer limportance de la convergence et son amplitude laide de distomtres et autres appareils de mesure du mme type (extensomtres, plaques de pression, diodes, etc). DRAINAGE Action de capter et diriger les eaux dinfiltration vers un point prcis pour purger le terrain et assainir la zone de travaux.

DYNAMITAGE Technique de travail lexplosif.

ENFILAGE Soutnement ralis avant abattage par ancrages mtalliques placs sur la couronne du front de taille.

11 ETANCHEMENT Opration visant limiter une valeur acceptable ou annuler le dbit des eaux dinfiltration qui traversent un revtement.

EXCAVATION Ensemble des deux oprations d'abattage et de marinage. Peut dsigner le rsultat, c'est--dire le volume vide laiss par celles-ci. EXCAVER Effectuer lexcavation, le creusement, le percement dun tunnel par dynamitage ou foration. EXPLORATION (galerie) Dsigne une galerie de reconnaissance pour dcouvrir la structure du terrain, lpoque o il nexistait pas encore de moyens de sondages modernes et lgers laide de foreuses capables de ramener des carottes de roche la surface. Cette technique a pratiquement disparu aujourdhui. A noter que les galeries dexploration ntaient pas forcment creuses proximit du futur tunnel raliser. Elles pouvaient sen trouver trs loignes.

FILTRAGE Opration consistant purifier les boues de forage et sparer la bentonite des rsidus de dblais. FLUAGE Phnomne dcoulement naturel des gaz lourds dgags par lusage des explosifs, le long de la pente du tunnel. Raison pour laquelle, dans les temps anciens o une ventilation efficace posait un problme, les longs tunnels taient toujours creuss en pente lgrement remontante pour favoriser justement le fluage des gaz vers la sortie. FONCAGE Voir battage. Action denfoncer un pieu ou un tube dans le sol. Deux types de fonages : Le fonage vertical, le plus courant. Dsigne aussi laction de creuser un puits.

12 Mais aussi le fonage horizontal pour raliser des galeries non ferroviaires ou des gaines techniques de faible section (gnralement pas plus de 2 m de diamtre). Dans ce cas, on pousse un tuyau au marteau pneumatique. Lorsque celui-ci a parcouru la distance dsire, son contenu est vid l'aide d'une vis dextraction ou avec un jet d'eau sous pression. Un nouveau tuyau peut alors tre soud au premier puis pouss son tour. Lorsque le terrain est trop dur pour pousser directement les tuyaux, on utilise une tte de foration fixe sur le premier tuyau. Ci-contre, tuyau horizontal de forte section, fonc par de puissants vrins

FORAGE Rsultat des diverses actions de creusement et de la foration ; c'est--dire le trou lui-mme. FORATION Action consistant raliser un trou quelconque dans le sol. FOSSE (dvacuation) Station de rception des dblais qui seront par la suite achemins vers un centre de gestion des matriaux (triage et recyclage ventuel). FRONT (de taille) Tranche de terrain o seffectue labattage de la roche. Le front de taille peut tre lair libre (dans le cas des carrires) ou souterrain (dans le cas des mines ou des tunnels).

GESTION (des matriaux) Centrale charge de traiter et filtrer les dblais en vue de leur rutilisation (granulats pour bton, remblayages, enrochements de routes, recouvrements) ou de leur limination dfinitive. GUNITAGE Projection de bton : Soit comme simple habillage (parement) dune paroi de tunnel ou de tranche. Soit comme soutnement et mise en scurit provisoire. Dans ce cas, il est souvent ralis sur treillis mtallique pralablement dispos sur la paroi traiter.

Gunitage de la paroi dun tunnel

Paroi de tranche renforce par gunitage

13 HORS-PROFIL Volume excav l'extrieur d'un contour prvu.

INJECTION Introduction de bton sous pression : Soit dans des coffrages pour raliser le revtement du tunnel. Soit comme bourrage entre lextrados du revtement et le terrain encaissant. Soit directement dans des failles du terrain encaissant pour le stabiliser ou ltanchifier.

JETTING Abattage ou dcoupage de roche avec un jet deau sous pression. Aussi appel jet cutting.

MACONNERIE Technique ancienne de construction des parements de tunnels par assemblage de pierres et de mortier. Voir parement. MARIN Mot technique pour dsigner les dblais. MARINAGE Evacuation du marin, c'est--dire des dblais, vers lextrieur.

14 Le marinage peut tre : Mcanique, laide de convoyeurs bande, ou de trains de marinage. Hydraulique par mise en circulation dans des canalisations au moyen de pompes. Les dblais sont alors mlangs de la mousse et gnralement associs au fonctionnement dun tunnelier pression de boue. METHODE Choix dun moyen de creusement. C'est--dire stratgie dabattage, de soutnement, de marinage, etc

NAVIGATION Ensemble des oprations consistant relever la position du tunnelier, la comparer la position prvue et en dduire les consignes de guidage.

PENETRATION Avancement, exprim en centimtres ou millimtres, que la tte de foration dun outil effectue lors dune rotation complte. PERCEMENT Voir dbouchage. PILOTAGE Ensemble des actions concrtes sur les commandes dune machine pour matrialiser le guidage. PLAN (de tir) Dans labattage lexplosif, plan donnant la position, la profondeur, le diamtre et la direction des trous de mine dans le front de taille. Le plan de tir indique les charges mises en place dans chaque trou, le bourrage et l'amorage utilis. PONCTUELLE (attaque) Principe de creusement seffectuant localement, sur une partie de la section, contrairement aux tunneliers qui, eux, travaillent en pleine section. Lattaque ponctuelle consiste gnralement en divers alsages effectus par des haveuses.

Coupe dun chantier dattaque ponctuelle PRE-DECOUPAGE Ralisation d'une ligne de dcoupe sur la couronne du front de taille avant l'abattage de celui-ci. Il peut tre ralis lexplosif ou par havage mcanique. Son but est de raliser une prvote qui sera remplie de bton et formera une calotte de protection avant le creusement dfinitif.

15

Dcoupe de pr-votes (doubles flches rouges) PRE-SOUTENEMENT Soutnement mis en place la priphrie de la section excaver, en avant du front de taille (par exemple : pr-vote ou vote parapluie). PRE-VOUTE Vote de protection ralise par linjection de bton dans une saigne pratique sur la couronne du front de taille. PROFIL (type) Coupe type d'un ouvrage souterrain linaire sappliquant des tronons o les caractristiques du terrain sont sensiblement uniformes. Les profils types fixent les caractristiques gomtriques de l'excavation et de son revtement ainsi que les dispositions du principe de soutnement. PROJECTION (de bton) Voir gunitage. PURGE Elimination de blocs instables sur le front de taille.

Machine effectuer les purges en tunnel La lame situe au bout du bras est glisse entre les blocs instables pour finir de les dchausser.

16 RACLAGE Opration d'enlvement des dblais et de nettoyage du chantier dabattage. Seffectue le plus souvent laide dun racleur (chargeuse).

Racleur RECONNAISSANCE Voir sondage. REPRISE (dancrage) Ensemble des oprations que comporte la manoeuvre de dplacement vers l'avant des grippeurs dun tunnelier ouvert.

Principe de reprise dancrages sur tunnelier ouvert grippeurs

SCIAGE Action de dcouper la roche. Le plus souvent laide dune haveuse munie dun disque de coupe.

Ci-contre, machine dattaque ponctuelle utilisant un disque de coupe mont lextrmit dun bras articul

17 SECHAGE Action consistant laisser durcir le bton. SEQUENTIEL (creusement) Dsigne une mthode d'excution o les oprations de creusement et soutnement sont bien distinctes, par opposition au creusement au tunnelier o la mme machine ralise les deux oprations en continu. SONDAGE Investigations de reconnaissance ralises dans le terrain en vue de dterminer sa nature, sa consistance et ses proprits. Jusquen 1950, la plupart des sondages seffectuaient laide de puits ou de galeries dexploration creuss de main dhomme. Ensuite, avec les foreuses lgres, il est devenu possible de faire de vrais sondages qui permettent de remonter des carottes gologiques qui sont analyses en laboratoire et permettent de dterminer avec exactitude les capacits du terrain.

Principe de foration dun sondage laide dune foreuse lgre

Modles de foreuses

Carottes gologiques

18

E E

Mche de sondage Tte de forage T : Tte dentranement et de rotation de la mche de sondage E : Etau de serrage pour dcoupler lentranement et rajouter une tige de foration STABILISATION (des sols) Application de toute technique de soutnement ou autre, visant amliorer la nature et les capacits du terrain. Ces techniques sont extrmement varies (voir tableau rcapitulatif ci-dessous).

19

Mthode de stabilisation par boulons dancrage, dite mthode autrichienne

Exemples de blindages STROSS Parois latrales de la galerie excaver pour installer les pidroits. De faon plus tendue, dsigne aujourdhui la moiti infrieure de la section creuser, entre les pidroits.

TIR Opration consistant mettre feu l'explosif.

20 Le tir seffectue toujours selon un plan prcis qui concerne aussi bien la rpartition des trous de mine, que les charges mises en uvre ou la chronologie des explosions. En effet, selon le cas et les effets recherchs, toutes les charges peuvent tre mises feu simultanment ou de faon successive ; on parle alors de tir squentiel. Voir aussi dcoupage.

Exemple de plan de tir

1 Traage et foration

2 Mise en charge

3 - Tir

7 - Gunitage 4 - Ventilation

6 - Marinage

5 Purge et stabilisation

Cycle de travail lexplosif

21 TRANCHEE (couverte) Mthode consistant creuser une tranche ciel ouvert pour y construire une vote en maonnerie qui sera ensuite recouverte de terre. TRAVERS BANC Terme dorigine minire dsignant un creusement en direction. Cependant plus employ que lexpression creusement en direction. TROU (de mine) Trou perc dans le front de taille laide dun jumbo et de mches, pour installer les explosifs destins au tir. TUNNELAGE Action de creuser une galerie au tunnelier. Ce terme est gnralement employ pour dsigner les galeries de faible section (de 400 2500 mm) creuses avec des micro ou mini tunneliers.

VIDE (annulaire) Vide situ entre l'extrados du revtement et le terrain aprs pose des voussoirs dans le travail au tunnelier. Ce vide est immdiatement combl par bourrage de bton. VITESSE Moyen dvaluer lavancement dun chantier. On peut dfinir des vitesses de coupe, de rotation, etc VOLEE Ensemble des trous de mines chargs. Dsigne galement le volume de terrain abattu au cours du tir ou la longueur creuse correspondante. VOUTE En termes de techniques de creusement, dsigne diverses formes de soutnements temporaires : Pr-vote : Vote de protection ralise par linjection de bton dans une saigne pratique sur la couronne du front de taille. Vote active : Pose de voussoirs et mise en compression contre le terrain par l'intermdiaire dun voussoir de cl muni de vrins dextension. Vote parapluie : Sutilise comme protection dans les terrains particulirement friables. On pose un cintre mtallique au-dessus duquel des trous parallles, horizontaux ou lgrement inclins, pouvant atteindre 25 m de profondeur, sont creuss sur la couronne du front de taille. On y glisse ensuite des tubes mtalliques dans lesquels on coule du bton. Gnralement, la base des votes parapluies est renforce latralement par des micro pieux.

Attaque ponctuelle avec haveuse transverse sous vote parapluie

22 Tubes

Cintre

Micro pieux

Ci-dessus et ci-dessous, principe dune vote parapluie

Exemple de votes parapluies successives et embotes

____________________________________________________________________________
Si cette notice comporte des erreurs, merci de nous le signaler.