!@ !mEt !lXfmInfRsimfh prpfrhfmE] nm@ !mEt !v]fcdEkap !Evtanft Etcik ytInftfr mhaEtcikay nm@ !mEt !lXfmInfRsimfh tivfypaTkaEsvk !

v]fcdEkap !naray] ytInftfr mha Etcikay nm@

!pIxfm sfTti
'mfepRma[f !mdfdplfli lXfmInfRsimfh[i[f tivfya{kfrh

viEcxtfti[alf tiRmAl tiRpfpti Etvsfta[mf, evgfkdnaray]a caAl, tiyakray nkrilf, 27.10.99 Mtlf 5.11.99 MFy 10 ti[gfkqf `FEy{kfK !mtfpakvtmf upnfyasmf ecyfy<mfpFya[ pakfkiymf

kiAdtftT. `tilf !pIxfmsfTti mikv<mf virivak ndnftT. Evtanft viZpfepaRAqtf t[f{qfEq eka]fFRkfKmf uyrfnft sfTti ;T. ;Attfti[Mmf `NsnftitfT `v[f `NkfrhtftibfKpf

patftirrfkqaKmfpF pfrarftftikfki[fEb[f. MkfPrf lXfmInfRsimfh tas[f

!pIxfm sfTti
!pIxfm uvac

;ti mtiRpklfpita vitfRxf]a pkvti satfvtp<gfkEv vip>mf[i | sfvsJkMpkEt kfvcitf vihrftfTmf pfrkfRti MEpy<xi ytf pv pfrvah@ ||

`qvidbfkriy

mhiAmAy

uAdyvRmf,

prma[nftmy[ay<mf,

j[[,

mr]

prmfpArAy u]fDp]f}mf pfrkfRtiAytf ta[f viAqyaDvtbfkakcf cibfcil cmygfkqilf `AdnftvRmf yatv cfErxfdRma[ !pkva[idtftilf mbfebtiLmf pbfbbfb '[f{Ady p<tftiya[T ;vfvaB vixygfkqilf pbfbilflat niAlyilf AvkfkpfpdfdT '[fkibarf.

tfrip<vn kmnmf tmalvrf]mf rvikrekqrvramfprmf ttaEn | vp<rlkKlavfRtannapfjmf vijysEk rtirsfTEm `nvtfya ||

YM[fB ulkgfkqiLmf mikfk `zkiyTmf, tmal mrmf Epalf nIl nibMAdyTmf, ;qmf Vriy{Ady kir]mf Epa[fb pItamfprtfAt `]infTmf, Pnftlfkqf prvi tamAr mlrf Epa[fb MkMAdyTmakiy Em[iAy `AdnfT viqgfKmf parftftsartiyakiy

!kiRxf]ridtftilf '[T macbfb citfttfti[f ecylf niAl ekaqfq Ev]fDmf.

y<ti TrkrEjaviT\mfr vixfvkf kcLlitcfrmvarfylgfkfRtasfEy | mmnicitcArrfvipitfymantfvci vilstfkvEc (`)sfTkfRxf] ~tfma ||

Eparfkqtftilf EtAr ndtfTAkyilf KtiArkqf ODmf epaZT EmEl kiqmfpiy T|cikqf MktftiLmf PnftliLmf viZki[fb[. pAkvrfkAq ekalfvtbfK ~rfvtfTd[f

rttfAt OdfDAkyilf kdfdzinfT Pnftlfkqf k[f[gfkqilf prv<ki[fb[. `vbfAb kdfDvtbfKkf Pd `vkacmf kiAdpfptilfAl. pAkvrfkAq `zipfptilf `vfvqv< Ukfkmf. cirmtfti[alf EvrfAv Mktftilf oZKkibT. ~yi{mf `nft Mkmf `zK K[fbamlf `lgfkartfTd[f viqgfKkibT. EmLmf, '[f{Ady Priy kA]kqf payfnT kvcmf uAdnfT udlf piqkfkpfpdfD rtfttfti[f pirvakmf epRKkibT. `tftAky !kiRxf][idmf '[f{Ady m[mf lymAdy Ev]fDmf. spti skivEca nicmfy mtfEy nijprEyarf plEya rtmf niEvcfy | sftitvti prAsnikay<rXf]a hfRtvti parftftsEk rtirf mmasfT || Eparfkqtftilf ec[fbv<d[f n]fp[akiy `rfjH[{Ady vc[tfAtkf EkdfD,

t[f{Adyv<mf pAkvrfkQAdyv<mf Asniyrfkqi[f mtftiyilf rttfAt niBtfticf CbfbiLmf parfAvyidfdt[aElEy pAkvIrrfkqi[f ~y<Aq `pkritfT ni[fb

parfftftsartiyi[idmf '[f m[tfti[f pbfB niAlkfk Ev]fDmf. vfyvhitpfRtnaMkmf nirIXfy sfvjnvtatf viMksfy Etaxp<tftfya | Kmtimhrtatfmvitfyya y@ cr]rti@ prmsfy tsfy Em(`)sfT || T|rtftilf ;Rnft EcA[Aykf k]fD `vrfkAqkf ekalfLtlf pnfTkfkqi[f

vAtyaAkyalf pavtftibfKkf kar]mf '[fb p<tftiyi[alf t[T kdAmyilf `trfm

p<<tftiAy `Adnft `rfjJ[{kfK trfm p<tftiAyy<mf ~tfm ttfTvtfAty<mf u]rftfti, `v{Ady `jffwa[tfAt 'vrf `kbfbi[aEra, `nft prm{Ady patgfkqilf '[kfK pbfB nikz Ev]fDmf. sfvnikmmphay mtfpfrtijfwa mfRtmtikrftfTmvpfLEta rtsft@ | tfRtrtcrE]apfyyatf cltfK@ hririv hnfTmipmf kEtatftrIy@ ||

citvicikhEta vicIrf]tmfc@ XtjpripfLt ~ttayiEna Em | pfrspmpissar mtfvtarftftmf s pvT Em pkvanf ktirf MKnft@ || rttftilf vIbfbiRnft `nft !kiRxf]rf EvttftibfK cmma[ tmfMAdy pirtijfwAy vidfD vidfD, '[f{Ady pirtijfwAy u]fAmyak niAbEvbfBvtbfK EtriliRnfT kIEz KtitfT, Akyilf ckfkrtfAttf tritfT, yaA[Aykf ekalfvtbfK cigfkmf payfvT Epalf, p>miAy nDgfkcf ecyfT eka]fD, tmT Emlf vsftirmf kIEz viZnftAtkf Pd u]ratvrak, '[kfK EnEr payfnftar[fEba !. '[f{Ady Priy `mfp<kqalf `FkfkpfpdfD, kvcmf piqnfT, udlilf rtftpf epRkfKd[f `nft MKnftrf, ~y<tmf tagfkiyiRnft '[fA[ ekalfLvtbfkak viArnfT vnftarf. `nft MKnftE[ '[kfK kti. vijyrtKDmfp ~tftEtatfEr tfRt hyrcfmini tcfciriEyX]IEy | pkvti rtirsfT Em MYMrfExa@ ymih nirIXfy hta kta@ sRpmf ||
`rfjJ[{Ady rtEm tamf kapfpabfb Ev]fFy KDmfpmf '[fB m[tftilf uBti eka]fdvRmf, KtiArkAq OdfDvtbfK cv<kfAk Akyilf piFtftvRmf `nft kadfciyi[f `zki[aElEy 'lfElaRAdy m[tfAty<mf kvrfnftvRmakiy `nft pkva[idtftilf kAdci kaltftilf '[f m[mf lymAdy Ev]fDmf. "e[[ilf Eparfkfkqtftilf kA]kqalf `zikfkpfpdfd vIrrfkqf yavRmf `nft pkvaA[ k]fkqalf parftftt[alf MkftiAy `Adnft[rf `[fEba !

llitktivilasvlfKhas pfr]ynirI X]klfpiEtaRmana@ | kfRtmNkfRtvtfy unfmtanfta@ pfrkfRtimknf kil ysfy Ekapvtfv@ || `nft !kiRxf]RAdy `zkiy nAd, viAqyadfD, p<[f[Ak, `[fparfnft parfAv '[fpvbfbi[alf tgfkqidmf `vRAdy `[fp< niAltftt[aLmf tgfkQAdy `nft

nAd MtliyvbfAb `vrf "bfbt[aLmf, `TEpalf `vrf ecyfvt[aLmf `vRAdy mtipfpibfKmf `[fpibfKmf patftirrfkqakiy Ekapiyrf `vRAdy ecyfAkkAq

`Nkr]mf ecyfT ~[nfttfAt `AdnfT `vrT `Rqi[alf MkftiAy `Adnft[rf.

Mnik]nfRpvrfy sgfKElnft@ stsi y<tixfFr rajsJy "xamf | `rfh]MpEpt :X]IEya mm tfRci Ekacr "x ~viratfma || M[ivrfkqi[f PdfdgfkQmf cibnft `rcrfkQmf nirmfpiy trfmp<tftirRAdy rajsJy yaktftilf `vrfkqf `A[vRmf, `~ka! p<kz MFyat `zki[f cibpfp<, p<[f[Akyi[f p<kzf 'lfAlybfbT. kRA] pirvkikfKmf kdaXmf!' '[fB plvaB cilakitfT

upcargfkAq `qitft[rf. `vbfAb epbfB `Rqfp<rinft `nftpf prm[f, ;nfttf tR]tftilf '[kfKkf kadfciyqitftar[fEba! '[f{Ady pakfkiymf `qv< kdnftT. tmimmhmjmf crIrpajamf hfRti hfRti tixfFtmatfmklfpitanamf | pfrtitfRcmiv AnktaSafkfkEmkmf smtikEtasfmi viT\tEptEmah@ || pkva[f sfRxfFtft pira]ikqi[f ovfevaR hfRtytftiLmf viqgfKmf pibpfpbfb `nftpf prmA[ oRv[f '[fEb, `vitfAy nIgfkiy na[f n[fK u]rfnfEt[f. ~kaytftilf viqgfKmf Vriy[f k]fkqf o[fBta[f. ovfevaRv{Ady parfkfkpfpdfd k]f}kfKmf Vriy{kfK

p<lpfpDkibT. parfkfki[fb

`Enkgfkqayi{mf

EvbfBAm 'vfvaB ;lfAlEya, t]f]Irf patftirgfkqf plvbfbilf pirti pimfpmak ka]fpt[alf Vriy{kfK maBpaD 'vfvaB ;lfAlEya, `TEpalf, oEr prmatfma pbfpl hfRtygfkqiLmf plralf ka]pfpdffd EpatiLmf oRv[f ta[f '[fb uBtiya[ jfwa[tfAt `AdnfEt[f. ~Akyalf, kfRtarftft[aE[[f. kfRxf] "vmf pkvti mEnavakftfRxfFvfRtftipi@ | ~tfmnfyatfma[maEvcfy Esanft@ cfvas Mparmtf || ;vfvaB !pIxfmacarfyrf AvtfT pkva[akiy `v[f !kiRxf][idmf m[T, parfAv,

'lflavbfAby<mf

tiRvFkAq

`Adnftarf.

va[ilvrcilf

nitfyAkgfkrfy !y<d[f viqgfKkibarf.