Vous êtes sur la page 1sur 2

Kos H

Kos H

cahier des charges

43/047

radiateurs dcoratifs

Marque
Type
Matriau

Rgime deau

Pression de service max.
Pression d essai

43/047

fiche technique

43/047

radiateurs dcoratifs

RADSON
KOS H
paisseur de tle conform EN 442
avec profil vertical de 50 mm
dpart : 75C, retour : 65C, ambiance : 20C
eau chaude jusqu max. 110 C
6 bars
8 bars

description technique
Les radiateurs sont fabriqus en tle dacier St 12.03
lamine froid, selon DIN 1623/1 et EN 10130. Pour
lapplication dans un systme de chauffage central, selon
DIN 4751. Avec revtements latraux en tle dacier livrs
sparment.

Les radiateurs peuvent tre monts sans que les consoles


soient visibles.
Ces consoles sont du type MCW-5 et sont munies d un
revtement acoustique en plastique.

raccordements
6 x 1/2 (15/21).

Un radiateur horizontal ferme avec une face avant plane et


des parois latraux ferms.

Le radiateur est rversible haut/bas. Attention, en cas de


raccordement dans le haut, le radiateur doit tre tourn
et une hauteur de refoulement deau de minimum 3m est
ncessaire pour lalimentation du radiateur, ceci un dbit
minimal de 150l/h.

traitement et finition

emballage et protection

Le KOS H est disponible en version eau chaude.

esthetique

Procdure de traitement conforme la norme DIN 55900


et EN 442 (sans missions) :
Phase prparatoire : dgraissage, phosphatage et rinage
leau dminralise
1re phase de laquage : application de la couche de fond
par cataphorse
Couche de laque finale : selon le principe dpoxy-polyester en poudre

Les radiateurs sont emballs individuellement dans une


bote de carton avec des tampons, y compris protections de
coins en EPS et mousse protectrice sur lavant. Le tout est
envelopp de film plastique thermortractible. Lemballage
reste autour du radiateur jusqu la rception afin de
prvenir tout dommage.

normes

Couleur standard : blanc RAL 9016.


Un large ventail de couleurs RAL et sanitaires est
disponible.

Les missions des radiateurs, exprimes en Watt, ont t


tests selon la norme EN 442.
La temprature de dpart s lve 75C.
La temprature de retour s lve 65C.
La temprature ambiance est 20C

accessoires

montage

garantie

Livrs dans lemballage et compris dans le prix : 2 ou 3


consoles MCW-5, chevilles et vis.

Sur la face arrire du radiateur ont t soudes 4 pattes de


fixation (6 pattes en fonction de la longueur du radiateur).

Vogelsancklaan 250
B-3520 Zonhoven
T. +32 (0)11 81 31 41
info@radson.be

157, avenue Charles Floquet


F-93158 Le Blanc Mesnil cedex
T. 01 55 81 29 29

www.radson.com

10 ans aprs l installation contre les vices de fabrication si


les radiateurs sont utiliss sous des conditions normales.

11/2011
05/2011

couleur

Kos H

hauteur
longueur
450
600
750
900
1050
1200
1350
1500
1650
1800
1950

watt
T 50
T 50
T 50
T 50
T 50
T 50
T 50
T 50
T 50
T 50
T 50

EN 442 - 90/70/20C
valeur n

400
306
407
509
611
713
815
917
1019
1120
1222
1324

600
428
571
713
856
999
1141
1284
1427
1569
1712
1854

type 22

hauteur
750
512
683
854
1024
1195
1366
1536
1707

900
590
786
983
1179
1376
1572
1769
1965

859

1201

1437

1655

1,2870

1,2801

1,2812

1,2823

longueur
450
600
750
900
1050
1200
1350
1500
1650
1800
1950

400
445
593
742
890
1038
1187
1335
1484
1632
1780
1929

watt
T 50
T 50
T 50
T 50
T 50
T 50
T 50
T 50
T 50
T 50
T 50

Watt/m 90/70/20 C
valeur n

type 33

hauteur

600
602
802
1003
1203
1404
1604
1805
2006
2206
2407
2607

750
701
934
1168
1401
1635
1868
2102
2336

900
802
1070
1337
1605
1872
2140
2407
2675

1260

1704

1989

2278

1,3261

1,3311

1,3433

1,3440

longueur
450
600
750
900
1050
1200
1350
1500
1650
1800
1950

400
573
764
955
1146
1337
1528
1719
1910
2100
2291
2482

watt
T 50
T 50
T 50
T 50
T 50
T 50
T 50
T 50
T 50
T 50
T 50

Watt/m 90/70/20 C
valeur n

hauteur

600
764
1018
1273
1527
1782
2036
2291
2546
2800
3055
3309

750
922
1229
1536
1843
2150
2458
2765
3072

900
1014
1352
1690
2028
2366
2704
3042
3380

1624

2176

2625

2903

1,3318

1,3635

1,3607

1,3897

longueur
450
600
750
900
1050
1200
1350
1500
1650
1800
1950

montage troit
X1 = 24 mm
a : 141 mm
b : 84 mm
c : 30 mm

montage large
X1 = 39,5 mm
a : 157 mm
b : 100 mm
c : 46 mm



type 21

montage troit
X1 = 24 mm
a : 141 mm
b : 84 mm
c : 30 mm

montage large
X1 = 39,5 mm
a : 157 mm
b : 100 mm
c : 46 mm

watt
T 50
T 50
T 50
T 50
T 50
T 50
T 50
T 50
T 50
T 50
T 50

Watt/m 90/70/20 C
valeur n

stock Radson selon EN 442 - 75/65/20 C (T 50)



type 20

176

type 21

110

type 20

43/047

110

43/047

110

Kos H

400
803
1070
1338
1606
1873
2141
2408
2676
2944
3211
3479

type
20
21
22
33

400
4,44
4,76
4,76
6,73

600
6,67
6,95
6,95
10,10

750
8,00
8,67
8,67
11,27

900
9,33
10,38
10,38
12,44

3168

3730

4200

1,3539

1,3649

1,3758

stock Radson selon EN 442 - 75/65/20 C (T 50)



type 22

montage troit
X1 = 24 mm
a : 141 mm
b : 84 mm
c : 30 mm

montage large
X1 = 39,5 mm
a : 157 mm
b : 100 mm
c : 46 mm



type 33

montage troit
X1 = 24 mm
a : 206 mm
b : 84 mm
c : 30 mm

montage

a
b
C + 20

900
47,89
56,29
64,38
92,00

hauteur

longueur

(B)

(C)

20/21/22

400-600

20/21/22

750-900

33

400

33

600-900

<2000
2000
<1600
1600
<2000
2000
<1600
1600

Type

console MCW-5

42

x1 x2

B + 20

raccordements
65

65

c
50 44

B = hauteur
C = longueur

montage large
X1 = 39,5 mm
a : 222 mm
b : 100 mm
c : 46 mm

KOH21XXXYYYYZ
KOH216001200L

radiateur
type
hauteur
longueur
Z = L : racc. gauche R : racc. droite

dimensions en mm
750
40,19
46,67
53,52
77,19

900
1471
1961
2451
2941
3431
3922
4412
4902

2270

EXEMPLE :

poids : kilogramme par mtre courant


type
400
600
20
22,83
32,50
21
26,48
37,43
22
29,24
42,67
33
42,70
62,38

750
1309
1745
2181
2617
3053
3490
3926
4362

1,3222

CODE DE COMMANDE :

volume : litre par mtre courant

600
1114
1485
1856
2228
2599
2970
3341
3713
4084
4455
4826

Raccordement gauche sur demande.


Autres raccordements ne sont pas possibles.

4x

6x

x
x
x
x
x
x
x
x