Estudio de Impacto Ambiental de Los Sistemas de Agua Potable y Saneamiento Basico

REPBLICA DE COLOMBIA DEPARTAMENTO DE ARAUCA MUNICIPIO DE TAME
DIAGNSTICO PARA LA CONFORMACIN DEL PLAN MAESTRO DE ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO DEL MUNICIPIO DE TAME, DEPARTAMENTO DE ARAUCA
ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL
CONSTRUCTORA INSUR LTDA
TAME, ARAUCA, JULIO DE 2003
NDICE
ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL DE LOS SISTEMAS DE AGUA POTABLE Y SANEAMIENTO BSICO ........................................................................................... 8
INTRODUCCIN................................................................................................................................................... 8 OBJETIVOS ........................................................................................................................................................... 9 Objetivo general............................................................................................................................................... 9 Objetivos especficos ..................................................................................................................................... 9 METODOLOGA.................................................................................................................................................. 10 RESEA HISTORICA ........................................................................................................................................ 10
CAPTULO 1 ............................................................................................................ 14
DESCRIPCIN DE LA SITUACIN ACTUAL ............................................................................................... 14 1.1 SISTEMA DE ABASTECIMIENTO DE AGUA POTABLE ............................................................... 14 1.1.1 Fuente..................................................................................................................................................... 14 1.1.2 Estructura de aproximacin (dique de direccionamiento de flujo) ........................................ 15 1.1.3 Sistema de captacin ......................................................................................................................... 15 1.1.3.1 Bocatoma lateral........................................................................................................................... 15 1.1.3.2 Bocatoma de fondo...................................................................................................................... 16 1.1.3.3 Aduccin ........................................................................................................................................ 16 1.1.3.4 Caja de derivacin........................................................................................................................ 16 1.1.3.5 Muro en concreto ciclpeo ........................................................................................................ 17 1.1.3.6 Muro en gaviones......................................................................................................................... 17 1.1.4 Aducciones Caja de derivacin a los desarenadores................................................................ 18 1.1.4.1 Aduccin antigua ......................................................................................................................... 18 1.1.4.2 Aduccin nueva ............................................................................................................................ 18 1.1.5 Pretratamiento ...................................................................................................................................... 19 1.1.5.1 Desarenador No. 1 (Sur) ............................................................................................................. 19 1.1.5.2 Desarenador No. 2 (Norte) ......................................................................................................... 19 1.1.6 Lnea de aduccin desarenadores a planta de tratamiento ..................................................... 20 1.1.7 Planta de tratamiento convencional ............................................................................................... 20 1.1.7.1 reas de la Planta de Tratamiento........................................................................................... 22 k) Laboratorio ........................................................................................................................................... 22 l) Batera sanitaria.................................................................................................................................... 22 m) Almacn............................................................................................................................................... 22 n) Cuarto de herramientas...................................................................................................................... 23 o) Cuarto dosificacin de cloro .............................................................................................................. 23 p) Cuarto dosificacin de sulfato y cal .................................................................................................. 23 q) Galpn para tuberas .......................................................................................................................... 24 r) Estanque de peces .............................................................................................................................. 24 1.1.8 Lnea de conduccin Planta de tratamiento a tanques ............................................................. 24 1.1.9 Tanque de almacenamiento.............................................................................................................. 24 1.1.9.1 Tanque de almacenamiento nuevo (La Chamiza)................................................................ 25 1.1.9.2 Tanque de almacenamiento antiguo (ESAP)......................................................................... 25
DIAGNSTICO PARA LA CONFORMACIN DEL PLAN MAESTRO DE ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO DEL MUNICIPIO DE TAME ARAUCA ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL 2

1.2 PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES DE GUALABAO ..................................... 26 1.2.1 Estructuras............................................................................................................................................ 26 1.2.1.1 Pozo de inspeccin y aliviadero............................................................................................... 27 1.2.1.2 Medidor y distribuidor de caudales......................................................................................... 27 1.2.1.3 Lagunas de oxidacin................................................................................................................. 27 1.2.1.4 Emisario final................................................................................................................................. 29 1.2.1.5 Vertimiento..................................................................................................................................... 29 1.2.2 Descripcin del proceso.................................................................................................................... 30 1.2.3 Fauna existente .................................................................................................................................... 30 1.3 PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES DE ITIBANA............................................ 30 1.3.1 Estructuras............................................................................................................................................ 30 1.3.1.1 Desarenador .................................................................................................................................. 31 1.3.1.2 Medidor y distribuidor de caudales......................................................................................... 31 1.3.1.3 Lagunas de oxidacin................................................................................................................. 31 1.3.1.4 Canal de aguas lluvias ................................................................................................................ 32 1.3.1.5 Emisario final................................................................................................................................. 32 1.3.1.6 Vertimiento..................................................................................................................................... 33 1.3.2 Descripcin del proceso.................................................................................................................... 33 1.3.3 Fauna existente .................................................................................................................................... 33 1.4 PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES DE LA VICHA ......................................... 34 1.5 SISTEMA DE TRATAMIENTO DE RESIDUOS SLIDOS - SMIRS ................................................... 37 1.5.1 Justificacin del proyecto ................................................................................................................. 37 1.5.2 Terreno ................................................................................................................................................... 38 1.5.3 Instalaciones......................................................................................................................................... 38 1.5.4 Sistema de transporte ........................................................................................................................ 39 1.5.5 Sistema de seleccin.......................................................................................................................... 39 1.5.5.1 Separacin de residuos.............................................................................................................. 39 1.5.5.2 Seleccin residuos orgnicos .................................................................................................. 40 1.5.5.3 Seleccin residuos inorgnicos............................................................................................... 40 1.5.6 Sistema de tratamiento ...................................................................................................................... 40 1.5.6.1 Residuos orgnicos..................................................................................................................... 40 1.5.6.2 Residuos inorgnicos ................................................................................................................. 40 1.5.7 Sistema de disposicin final............................................................................................................. 40 1.5.8 Licencia Ambiental.............................................................................................................................. 41 1.5.9 Observaciones especficas ............................................................................................................... 41 1.6 SISTEMA DE DISPOSICIN DE RESIDUOS SLIDOS (BOTADERO DE BASURA) ................... 43 1.6.1 Generalidades....................................................................................................................................... 43 1.6.2 Descripcin del proceso.................................................................................................................... 44
CAPTULO 2 ............................................................................................................ 46
DIAGNSTICO AMBIENTAL ........................................................................................................................... 46 2.1 METODOLOGA ........................................................................................................................................... 46 2.2 CALIFICACIN AMBIENTAL (CA)........................................................................................................... 46 2.2.1 Clase (C)................................................................................................................................................. 46 2.2.2 Presencia (P)......................................................................................................................................... 46 2.2.3 Duracin (D) .......................................................................................................................................... 47 2.2.4 Evolucin (E)......................................................................................................................................... 47 2.2.5 Magnitud (M) ......................................................................................................................................... 47

2.3 IDENTIFICACIN DE IMPACTOS ............................................................................................................ 48 2.3.1 Actividad ................................................................................................................................................ 48 2.3.2 Elemento ................................................................................................................................................ 48 2.3.3 Impacto................................................................................................................................................... 48 2.4 CALIFICACIN AMBIENTAL .................................................................................................................... 48
CAPTULO 3 ............................................................................................................. 66
PLAN DE MANEJO AMBIENTAL.................................................................................................................... 66 3.1 PLAN DE MANEJO AMBIENTAL ............................................................................................................. 66 3.2 PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUA POTABLE ............................................................................. 66 3.2.1 Medidas de manejo ambiental.......................................................................................................... 66 3.2.1.1 Medidas de prevencin............................................................................................................... 66 3.2.1.2 Medidas de control ...................................................................................................................... 70 3.2.1.3 Medidas de correccin................................................................................................................ 70 3.2.1.4 Medidas de mitigacin ................................................................................................................ 70 3.2.1.5 Manejo de reas sensibles y de riesgo .................................................................................. 70 3.2.2 Plan de gestin social ........................................................................................................................ 70 3.2.3 Plan de monitoreo ............................................................................................................................... 70 3.2.3.1 Monitoreo de aguas ..................................................................................................................... 70 3.2.3.2 Monitoreo de suelo ...................................................................................................................... 71 3.2.3.3 Monitoreo de calidad visual....................................................................................................... 71 3.2.3.4 Monitoreo a fauna ........................................................................................................................ 71 3.2.4 Parmetros a monitorear ................................................................................................................... 71 3.2.4.1 Indicadores ambientales ............................................................................................................ 71 3.2.4.2 Nmero de muestras ................................................................................................................... 73 3.2.4.3 Tcnicas de anlisis recomendadas ....................................................................................... 73 3.2.5 Plan de contingencia .......................................................................................................................... 73 3.3 PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES DE GUALABAO ..................................... 75 3.3.1 Medidas de manejo ambiental.......................................................................................................... 75 3.3.1.1 Medidas de prevencin............................................................................................................... 75 3.3.1.2 Medidas de control ...................................................................................................................... 76 3.3.1.3 Medidas de correccin................................................................................................................ 76 3.3.1.4 Medidas de mitigacin ................................................................................................................ 77 3.3.1.5 Manejo de reas sensibles y de riesgo .................................................................................. 77 3.3.2 Plan de gestin social ........................................................................................................................ 77 3.3.3 Plan de monitoreo ............................................................................................................................... 77 3.3.3.1 Monitoreo de aguas ..................................................................................................................... 77 3.3.3.2 Monitoreo de aire ......................................................................................................................... 78 3.3.3.3 Monitoreo de suelo ...................................................................................................................... 78 3.3.3.4 Monitoreo a fauna ........................................................................................................................ 79 3.3.3.5 Monitoreo a flora .......................................................................................................................... 79 3.3.4 Parmetros a monitorear ................................................................................................................... 79 3.3.4.1 Indicadores ambientales ............................................................................................................ 79 3.3.4.2 Nmero de muestras ................................................................................................................... 80 3.3.4.3 Caractersticas de la toma de muestras ................................................................................. 80 a) Calidad del agua ................................................................................................................................. 80 b) Calidad del aire.................................................................................................................................... 81 c) Calidad del suelo ................................................................................................................................. 81 d) Fauna .................................................................................................................................................... 81 e) Flora ...................................................................................................................................................... 81

3.3.4.4 Frecuencia de muestreo ............................................................................................................. 81 a) Calidad del agua ................................................................................................................................. 81 b) Calidad del aire.................................................................................................................................... 81 c) Calidad del suelo ................................................................................................................................. 82 d) Fauna .................................................................................................................................................... 82 e) Flora ...................................................................................................................................................... 82 3.3.4.5 Descripcin de los puntos adecuados para muestreo....................................................... 82 a) Calidad del agua ................................................................................................................................. 82 b) Calidad del aire.................................................................................................................................... 82 c) Calidad del suelo ................................................................................................................................. 82 d) Fauna .................................................................................................................................................... 82 e) Flora ...................................................................................................................................................... 82 3.3.4.6 Tcnicas de anlisis recomendadas ....................................................................................... 83 a) Calidad del agua ................................................................................................................................. 83 b) Calidad del aire.................................................................................................................................... 83 c) Calidad del suelo ................................................................................................................................. 83 d) Calidad visual....................................................................................................................................... 83 e) Fauna .................................................................................................................................................... 83 3.3.5 Plan de contingencia .......................................................................................................................... 83 3.4 PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES DE ITIBANA............................................ 84 3.4.1 Medidas de manejo ambiental .......................................................................................................... 84 3.4.1.1 Medidas de prevencin............................................................................................................... 84 3.4.1.2 Medidas de control ...................................................................................................................... 85 3.4.1.3 Medidas de correccin................................................................................................................ 85 3.4.1.4 Medidas de mitigacin ................................................................................................................ 86 3.4.1.5 Manejo de cada rea sensible y de riesgo............................................................................. 86 3.4.2 Plan de gestin social ........................................................................................................................ 86 3.4 3 Plan de monitoreo ............................................................................................................................... 87 3.4.3.1 Monitoreo de aguas ..................................................................................................................... 87 3.4.3.2 Monitoreo de aire ......................................................................................................................... 88 3.4.3.3 Monitoreo de suelo ...................................................................................................................... 88 3.4.3.4 Monitoreo a fauna ........................................................................................................................ 88 3.4.3.5 Monitoreo a flora .......................................................................................................................... 88 3.4.4 Parmetros a monitorear ................................................................................................................... 89 3.4.4.1 Indicadores ambientales ............................................................................................................ 89 3.4.4.2 Nmero de muestras ................................................................................................................... 89 3.4.4.3 Caractersticas de la toma de muestras ................................................................................. 89 a) Calidad del agua ................................................................................................................................. 89 b) Calidad del aire.................................................................................................................................... 90 c) Calidad del suelo ................................................................................................................................. 90 d) Fauna .................................................................................................................................................... 90 e) Flora ...................................................................................................................................................... 90 3.4.4.4 Frecuencia de muestreo ............................................................................................................. 90 a) Calidad del agua ................................................................................................................................. 90 b) Calidad del aire.................................................................................................................................... 91 c) Calidad del suelo ................................................................................................................................. 91 d) Fauna .................................................................................................................................................... 91 e) Flora ...................................................................................................................................................... 91 3.4.4.5 Descripcin de los puntos adecuados para muestreo....................................................... 91 a) Calidad del agua ................................................................................................................................. 91 b) Calidad del aire.................................................................................................................................... 91 c) Calidad del suelo ................................................................................................................................. 91 d) Fauna .................................................................................................................................................... 92 e) Flora ...................................................................................................................................................... 92 3.4.4.6 Tcnicas de anlisis recomendadas ....................................................................................... 92

a) Calidad del agua ................................................................................................................................. 92 b) Calidad del aire.................................................................................................................................... 92 c) Calidad del suelo ................................................................................................................................. 92 d) Calidad visual....................................................................................................................................... 92 e) Fauna .................................................................................................................................................... 92 3.4 5 Plan de contingencia .......................................................................................................................... 92 3.5 SISTEMA DE TRATAMIENTO DE RESIDUOS SLIDOS SMIRS.................................................. 93 3.5.1 Medidas de manejo ambiental.......................................................................................................... 93 3.5.1.1 Medidas de prevencin............................................................................................................... 93 3.5.1.2 Medidas de control ...................................................................................................................... 94 3.5.1.3 Medidas de correccin................................................................................................................ 95 3.5.1.4 Medidas de mitigacin ................................................................................................................ 95 3.5.1.5 Manejo de cada rea sensible y de riesgo............................................................................. 95 3.5.2 Plan de gestin social ........................................................................................................................ 95 3.5.3 Plan de monitoreo ............................................................................................................................... 96 3.5.3.1 Monitoreo de aguas ..................................................................................................................... 96 3.5.3.2 Monitoreo de aire ......................................................................................................................... 96 3.5.3.3 Monitoreo de suelo ...................................................................................................................... 96 3.5.3.4 Monitoreo a fauna ........................................................................................................................ 97 3.5.4 Parmetros a monitorear ................................................................................................................... 97 3.5.4.1 Indicadores ambientales ............................................................................................................ 97 3.5.4.2 Nmero de muestras ................................................................................................................... 97 3.5.4.3 Caractersticas de la toma de muestras ................................................................................. 97 a) Calidad del agua ................................................................................................................................. 97 3.5.4.4 Descripcin de los puntos adecuados para muestreo....................................................... 98 a) Calidad del agua ................................................................................................................................. 98 b) Calidad del aire.................................................................................................................................... 98 c) Calidad del suelo ................................................................................................................................. 98 3.5.4.5 Tcnicas de anlisis recomendadas ....................................................................................... 98 a) Calidad del agua ................................................................................................................................. 98 3.5.5 Plan de contingencia .......................................................................................................................... 98 3.6 SISTEMA DE DISPOSICIN DE RESIDUOS SLIDOS (BOTADERO DE BASURA) ................... 99 3.6.1 Medidas de manejo ambiental.......................................................................................................... 99 3.6.1.1 Medidas de prevencin............................................................................................................... 99 3.6.1.2 Medidas de control .................................................................................................................... 100 3.6.1.3 Medidas de correccin.............................................................................................................. 100 3.6.1.4 Medidas de mitigacin .............................................................................................................. 100 3.6.1.5 Medidas de estmulo.................................................................................................................. 101 3.6.1.6 Manejo de cada rea sensible y de riesgo........................................................................... 101 3.6.2 Plan de gestin social ...................................................................................................................... 101 3.6.3 Plan de monitoreo ............................................................................................................................. 101 3.6.3.1 Monitoreo de aguas ................................................................................................................... 101 3.6.3.2 Monitoreo de aire ....................................................................................................................... 102 3.6.3.3 Monitoreo de suelo .................................................................................................................... 102 3.6.3.4 Monitoreo de calidad visual..................................................................................................... 103 3.6.3.5 Monitoreo a fauna ...................................................................................................................... 103 3.6.4 Parmetros a monitorear ................................................................................................................. 104 3.6.4.1 Parmetros a monitorear (indicadores ambientales)........................................................ 104 3.6.4.2 Nmero de muestras ................................................................................................................. 104 3.6.4.3 Caractersticas de la toma de muestras y del anlisis ..................................................... 104 a) Calidad del agua ............................................................................................................................... 104 b) Calidad del aire.................................................................................................................................. 105 c) Calidad del suelo ............................................................................................................................... 105 d) Calidad visual..................................................................................................................................... 105

e) Fauna .................................................................................................................................................. 105 3.6.4.4 Frecuencia de muestreo ........................................................................................................... 105 a) Calidad del agua ............................................................................................................................... 106 b) Calidad del aire.................................................................................................................................. 106 c) Calidad del suelo ............................................................................................................................... 106 d) Calidad visual..................................................................................................................................... 106 e) Fauna .................................................................................................................................................. 106 3.6.4.5 Descripcin de los puntos adecuados para muestreo..................................................... 106 a) Calidad del agua ............................................................................................................................... 106 b) Calidad del aire.................................................................................................................................. 106 c) Calidad del suelo ............................................................................................................................... 106 d) Calidad visual..................................................................................................................................... 107 e) Fauna .................................................................................................................................................. 107 3.6.4.6 Tcnicas de anlisis recomendadas ..................................................................................... 107 a) Calidad del agua ............................................................................................................................... 107 b) Calidad del aire.................................................................................................................................. 107 c) Calidad del suelo ............................................................................................................................... 107 d) Calidad visual..................................................................................................................................... 107 e) Fauna .................................................................................................................................................. 107 3.6.5 Plan de contingencia ........................................................................................................................ 107
CAPTULO 4 .......................................................................................................... 109

RECOMENDACIONES..................................................................................................................................... 109
CAPTULO 5 .......................................................................................................... 110

COSTOS DEL PLAN DE MANEJO AMBIENTAL ....................................................................................... 110 5.1 SISTEMA DE ABASTECIMIENTO DE AGUA POTABLE................................................................... 110 5.2 PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES DE GUALABAO ................................... 110 5.3 PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES DE LA ITIBANA.................................... 112 5.4 SISTEMA DE TRATAMIENTO DE RESIDUOS SLIDOS - SMIRS ................................................. 113 5.5 SISTEMA DE DISPOSICIN DE RESIDUOS SLIDOS (BOTADERO DE BASURA) ................. 114 5.6 RESUMEN DE COSTOS........................................................................................................................... 115
DIAGNSTICO PARA LA CONFORMACIN DEL PLAN MAESTRO DE ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO DEL MUNICIPIO DE TAME ARAUCA ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL
ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL DE LOS SISTEMAS DE AGUA POTABLE Y SANEAMIENTO BSICO

INTRODUCCIN Definiendo una empresa como un sistema tcnico-social dinmico y abierto, cuya funcin bsica es la de crear bienes y/o prestar servicios que contribuyan a elevar el nivel de vida de la humanidad, y compatibilizando este hecho con un marcado respeto al medio ambiente, es indispensable se integre este concepto como parte fundamental de la empresa, para que se constituya en un instrumento que permita la actualizacin peridica de cada uno de los sistemas cuyo funcionamiento cumpla con las normas ambientales exigidas por la ley; obteniendo, de esta forma, una tcnica de produccin limpia. La produccin limpia consiste en buscar el equilibrio que permita prestar un servicio de calidad que genere el menor impacto ambiental posible, mejorando la imagen de la empresa y, que al mismo tiempo, resulte econmicamente ventajoso para ella. Cuando se incorpora el componente ambiental a una empresa, se generan una serie de acciones (estudios, anlisis, inversiones, costos y gestiones), encaminadas a realizar la Evaluacin Ambiental de la misma, basada fundamentalmente en el estudio de impacto ambiental que las acciones de la empresa (subsistema de produccin fundamentalmente) causan durante su operacin de transformacin de las corrientes de entrada en las corrientes de salida. El municipio de Tame, Arauca, para el manejo de los servicios bsicos domiciliares de acueducto, alcantarillado y aseo, cuenta con la Empresa de Servicios Pblicos Caribabare de Tame, ESP. La entidad, que inicialmente fue constituida como un establecimiento pblico de orden municipal adscrito a la Alcalda, fue creada mediante Acuerdo No. 003 de febrero de 1989. A finales de 1996 fue transformada en una entidad industrial y comercial del estado, mediante acuerdo no. 021 del 10 de diciembre de 1996 y elevada a Escritura Pblica No. 1.292 en la Notara nica de Tame el 13 de diciembre de 1996 La Gobernacin de Arauca contrat a la firma consultora Constructora Insur Ltda., cuyo representante legal es el seor Leonel Alberto Arias Rojas, mediante el Contrato de consultora No. 507 del 30 de diciembre de 2002, para que realice el diagnstico ambiental de los sistemas de potabilizacin de agua, tratamiento de aguas residuales y disposicin final de residuos slidos, del municipio de Tame, con el fin de formular el plan de manejo ambiental que servir como herramienta en el diseo del plan de desarrollo institucional.
8
La elaboracin del diagnstico ambiental de los sistemas antes mencionados se realiz tomando como fuente de informacin primaria, los datos obtenidos en las visitas a cada dependencia, la informacin suministrada por los trabajadores de la empresa, y la informacin extrada de los registros que puedan existir en ella. El diagnstico realizado ser en gran parte cualitativo y los datos obtenidos, se sustentarn por medio de material fotogrfico. El documento consta de cinco captulos. En el primero se hace la presentacin de cada uno de los sistemas mencionando y los impactos ambientales que se generan. En el segundo se realiza el diagnstico ambiental incluyendo la identificacin de impactos y la respectiva evaluacin de cada uno de ellos. En el tercero se presenta el plan de manejo ambiental para cada uno de los sistemas analizados. En el captulo cuarto se dan algunas recomendaciones generales. En el quinto y ltimo se incluye una tabla de costos del plan de manejo ambiental. OBJETIVOS El presente documento se ha trazado los siguientes objetivos generales y especficos. Objetivo general Realizar el plan de manejo ambiental de la empresa prestadora de servicios pblicos del municipio de Tame, en cada uno de los sistemas que son administrados, operados y mantenidos por la empresa de y que pueden circunscribirse a los de potabilizacin de agua, tratamiento de aguas residuales y tratamiento y disposicin final de residuos slidos. Tomando en cuenta que las actividades humanas y los problemas ambientales estn directamente relacionados con dichas actividades, es necesario acometer las reformas necesarias partiendo de una visin de sistema, a una visin integral. Para esto es necesario que se apliquen tcnicas preventivas resaltando que los problemas del medio ambiente no son siempre tcnicos, sino que muchas veces se solucionan a travs de buenas prcticas de gestin. Objetivos especficos Los objetivos especficos del presente proyecto son los siguientes: a. Detectar e identificar el impacto que se est generando en cada uno de los sistemas (acueducto, alcantarillado y aseo) con el fin de identificar el tipo de impacto. b. Clasificar y cualificar cada uno de los efectos generados c. Realizar el Diagnstico Ambiental a cada uno de los sistemas
El plazo para la ejecucin de los objetivos especficos es el de noventa das calendario. METODOLOGA Para la realizacin del presente trabajo, se efectuar el diagnstico ambiental de cada uno de los sistemas, identificando cada uno de los impactos generados y su evaluacin con el fin de determinar la calidad ambiental. Realizado el diagnstico se formula el plan de manejo ambiental, el cual debe ser tomado en cuenta por la empresa con el fin de mejorar sus procesos productivos que la conducen a desarrollar una relacin armnica con el entorno que la rodea. Caribabare ESP, a travs de su actual Gerente, el doctor Jos Luis Rueda Gelvez y de su Director Tcnico, el ingeniero Boris Granados Vera, se comprometi a facilitar toda la informacin necesario para la ejecucin del diagnstico. RESEA HISTORICA El municipio de Tame se encuentra ubicado en la parte sur occidental del departamento de Arauca. Tiene una extensin de 6.457 kilmetros cuadrados y astronmicamente se encuentra a 6 2712 de latitud norte y 71 46 23 de longitud occidental con referencia al meridiano de Greenwish. Segn las estadsticas del DANE, la poblacin ajustada a partir del censo de 1993 es la que se muestra en el siguiente cuadro: Tabla 1 Poblacin ajustada
AO 1993 2000 2001 2002 2003 URBANA RURAL TOTAL
17.650 23.904 24.895 25.895 26.905
21.327 26.462 27.200 27.924 28.639
38.977 50.366 52.095 53.819 55.544
La empresa Caribabare ESP presta los servicios pblicos domiciliarios de acueducto, alcantarillado y aseo dentro del permetro urbano del mismo municipio, regulada por la Ley 142/94. La entidad, que inicialmente fue constituida como un establecimiento pblico de orden municipal adscrito a la Alcalda, fue creada mediante Acuerdo No. 003 de febrero de 1989. A finales de 1996 fue transformada en una entidad industrial y comercial del estado, mediante acuerdo no. 021 del 10 de diciembre de 1996 y elevada a Escritura Pblica No. 1.292 en la Notara nica de Tame el 13 de diciembre de 1996 Sus oficinas estn ubicadas en la carrera 15 frente al Parque General Santander, y funciona en el primer piso del edificio Alonso Prez de Guzmn. T
Transcribimos parcialmente el contenido del libro Crnicas de Tame escrito por Neyda Mara Eslava Gmez y Rosa Clemencia Loyo Tocara, en lo relativo a los servicios pblicos domiciliares, respetando la ortografa y el estilo originales, as como las imprecisiones de carcter tcnico en los que incurrieron las autoras. Dice el texto: Los servicios pblicos empezaron a prestarse en Tame a partir de la mitad del siglo XX. Antes de esta fecha, Tame era un pueblo que dependa de caos y jageyes para tomar el agua necesaria para aseo y preparacin de alimentos y de las velas y lmparas de kerosn para alumbrarse. En el caso especfico del agua, con excepcin de algunas viviendas que tenan pozo en el patio, era trada a la casa en burros por los muchachos de la familia. Generalmente estos viajes se hacan a tempranas horas de la maana y nuevamente en horas de la tarde para mantener las cocinas con el agua necesaria para el consumo. Tambin sola traerse en tinajas a la cabeza de las seoras al regreso del cao despus de lavar las ropas de la familia. Los jageyes de los que se extrajo agua durante los primeros sesenta aos del siglo XX y seguramente muchos aos antes eran principalmente: San Jos, El Trujillero, Los Jageyes Negros, La Canal, El Chorro, El Placer, La Chorrera, Los Cacaos y El Raizn. Para el aseo personal y el lavado de ropas se recurra a los caos que con aguas abundantes y cristalinas regaban las afueras del poblado. Esta rutina diaria se convirti en una caminata que se haca en la agradable compaa de familiares o amigos y a la que algunas veces las amas de casa dedicaban la mayor parte del da, cuando llevaban los grandes atados de ropa para lavar sobre las piedras ribereas acompandose de un aromtico chicote. Diariamente se vea el desfile de personas a tomar su bao en La Itibana, El Encanto o Gualavao. En Gualavao se daba la particularidad de existir dos pozos para el bao: uno destinado a los hombres y otro para las mujeres; acuerdo tcito que se respetaba rigurosamente. El acueducto ms antiguo fue construido por el Instituto de Fomento Municipal (INSFOPAL) EN 1963. Tomaba agua del cao Naranjito transportndola por sistema de gravedad a razn de 11 litros por segundo, sin darle ningn tratamiento hasta un tanque de concreto ubicado al occidente del barrio Vergel, desde donde se distribua a travs de tubos de eternit de 8, 6 y 4 pulgadas para la lnea primaria y de 3 pulgadas para las lneas secundarias. La lnea primaria se extenda por la Calle Real desde donde se distribua a los barrios El Cielo, El Centro, Boyac, Las Ferias, Santander y Sucre, llevando el servicio a cien usuarios. Cubri, por tanto slo un 40% del pueblo, siendo insuficiente desde el principio y presentando escasez en algunos sectores del Centro por falta de presin; debido a esto se inici el racionamiento de agua por sectores especialmente durante el verano.
11
La empresa encargada de la prestacin del servicio se llamaba ACUANORTE; dependa de Ccuta y no contaba con medidores, por lo que todos los usuarios pagaban una tarifa nica y se presentaba mucho desperdicio de agua. Esta situacin unida a la piratera que fue extendiendo redes de manera fraudulenta y al crecimiento del pueblo, obliga a la empresa a aplicar el racionamiento de manera permanente para cada barrio. Cada vez era ms evidente la necesidad de ampliar el acueducto. En 1973 ACUANORTE envi un clorador que tuvo una vida til de aproximadamente ocho meses debido a que qued mal instalado. En 1978 ACUANORTE entreg la administracin del acueducto a la Intendencia de Arauca y se cre EMPOARAUCA cuya funcin era administrar, recaudar recursos y mantener el acueducto. En el mismo ao ingenieros de INSFOPAL hicieron estudios para el nuevo acueducto, contemplando la posibilidad de tomar el agua desde el ro Tame. En 1982 INSFOPAL hizo llegar los planos y los primeros materiales para la construccin del nuevo acueducto que se inici en los meses siguientes y que tom dos o tres aos. La bocatoma sobre el ro Tame se construy en el kilmetro 13 de la va a Bogot (curiosamente en el mismo sitio elegido cuarenta aos antes por don Ezequiel Tocara, estudioso de la Ingeniera, quien con sus alumnos realiz el trazado de los trece kilmetros que debera cubrir el acueducto). Los tanques de almacenamiento y planta de tratamiento fueron construidos en el sitio donde es hoy la sede de la ESAP. Segn algunos entendidos en la materia la construccin de la obra no fue idnea y present fallas que condujeron a su rpido deterioro; la bocatoma sufra daos en su estructura con las frecuentes crecientes en el invierno, dejando el pueblo otra vez sin agua o trayendo el agua con abundante barro. Sumando a estas fallas el rpido crecimiento del pueblo, en corto tiempo el acueducto que transportaba cincuenta litros por segundo, volvi a ser insuficiente; esto hizo necesario aplicar racionamientos diarios, planear un sistema ms efectivo, ampliar los tanques de almacenamiento y mejorar la planta de tratamiento, manteniendo el ro Tame como la fuente del acueducto. Estos trabajos se adelantaron en los ltimos aos de la dcada de los 90 y se puso al servicio de manera inmediata. Hoy tenemos un acueducto con cobertura suficiente (120 litros por segundo) y con la presin requerida, pero con falencias en el sistema de tratamiento de aguas. En esta misma dcada y como producto de la descentralizacin EMPOARAUCA hace entrega a los municipios de sus respectivos acueductos, crendose en Tame la empresa CARIBABARE, que e la que actualmente administra el acueducto. En cuanto al servicio de aseo, en un principio se recolectaba la basura en volquetas del municipio. En 1998 se haban adquirido ya dos carros recolectores, se haban establecido rutas de recoleccin y se enterraba la basura en el kilmetro 6 de la va a Bogot. Actualmente siguen cumplindose estas rutas y los carros recolectores recogen diariamente de doce a catorce toneladas de basura.
12
Hay lagunas de oxidacin en inmediaciones de los caos Gualavao y La Itibana que reciben las aguas negras. Funcionan satisfactoriamente las de Gualavao, y no pudo funcionar la del Itibana por fallas en la construccin y por el robo de la geomembrana que la recubre por parte de los vndalos que las usaron para techas viviendas de invasin. En ese sector las aguas del alcantarillado caen directamente al cao, a poca distancia del puente de La Soledad. Hoy el alcantarillado acusa problemas que se agudizan especialmente en la poca de lluvias debido a que en algunos sectores, al pavimentar, las casas quedaron por debajo del nivel de las calles, y para evitar inundaciones de patios y solares los habitantes de esas viviendas se vieron precisados a conectar las aguas lluvias al alcantarillado, generando el arrastre de arena por la tubera y el rebosamiento de algunos colectores.
13
CAPTULO 1
DESCRIPCIN DE LA SITUACIN ACTUAL
1.1 SISTEMA DE ABASTECIMIENTO DE AGUA POTABLE La construccin del sistema que se abastece del ro Tame se inici en el ao de 1982 y concluy entre 1984 y 1985. Constaba de una captacin, cajilla de distribucin, desarenador, lnea de aduccin en tubera de AC (11.308 m), planta de tratamiento compacta para 50 Lps, tanque de abastecimiento de 1.300 M, estos dos ltimos componentes localizado en las instalaciones de la ESAP y una red de distribucin. El acueducto actual es el de ms reciente construccin (19951997 2001), incluye algunas de las estructuras del acueducto antiguo como son las bocatomas, la cajilla de distribucin, la lnea de aduccin, el tanque de almacenamiento y las redes de distribucin y consta de las siguientes partes: Fuente Estructura de aproximacin Bocatoma lateral y de fondo Aducciones Pretratamiento Lneas de conduccin Planta de tratamiento convencional con tres mdulos Planta de tratamiento compacta Dos tanques de almacenamiento Dos macromedidores Red de distribucin Hidrantes Vlvulas de control Conexiones domiciliares Micromedidores 1.1.1 Fuente La fuente que abastece el acueducto es el ro Tame. El agua captada corresponde a un brazuelo del ro cuyo caudal mximo puede llegar a estimarse en 416.1 M/s y el caudal mnimo por encima de los 650 Lps. El ro es torrentoso, con una pendiente del lecho fuerte y una cuenca bastante erosionada y deforestada. El material de los playones corresponde a un depsito aluvial constituido por bloques de diferentes tamaos en los que predominan los mayores de 50 cm de dimetro, cantos, gravas y areniscas de grano fino a grueso.
Los taludes, muy estables y de altura variable, estn conformados por los materiales descritos envueltos en una matriz de arena fina a gruesa. 1.1.2 Estructura de aproximacin (dique de direccionamiento de flujo) El agua que abastece a la planta de tratamiento es conducida hasta la boca toma por un muro construido en concreto armado, que consta de tres secciones, las dos primeras diseadas como vertedero lateral y de excedentes y la tercera es el vertedero de crecidas, en el se encuentran instaladas las compuertas de lavado y el rebose. La estructura no fue construida hasta la pequea isla formada por la desviacin del cauce del ro, generando la posibilidad que el agua erosione su base y se produzca una falla en la estructura. En tiempo de verano, el caudal del brazo que conduce el agua hasta la boca toma no es abundante, motivo por el que se debe construir, sobre el punto en el que se ramifica el brazo, un dique en piedra con restos de geomembrana para direccionar el agua. El talud de la margen izquierda del ro se encuentra parcialmente deforestado, facilitando que el agua de escorrenta, que por el declive del terreno busca el ro, genere sobre dicho talud un proceso erosivo acelerado que se traducir en problemas a mediano plazo sobre el sistema. 1.1.3 Sistema de captacin La estructura, construida hace 20 aos (entre 1982 y 1984) por el Instituto Nacional de Fomento Municipal - Insfopal, est localizada al occidente del casco urbano y a una distancia de 11.5 kilmetros medidos desde la Ciudadela universitaria, sobre la margen izquierda del ro Tame. La entrada a las instalaciones se encuentra sobre la abscisa K 42 + 850 de INVAS en la va a Bogot. El sistema de captacin est compuesto por las siguientes estructuras: a) b) c) d) e) f) Bocatoma lateral Bocatoma de fondo Aduccin bocatoma caja de derivacin Caja de derivacin Muros de proteccin en concreto ciclpeo Muro de contencin en gaviones
1.1.3.1 Bocatoma lateral La constituye una cmara rectangular inclinada en concreto reforzado, incrustada en el talud de la margen izquierda del ro Tame, con dos rejillas inclinadas 60 y 4,oo metros de altura y tubera de salida en AC 12 hasta la caja de derivacin en donde se une con la tubera de salida de la bocatoma de fondo.
Las rejillas estn soportadas sobre sendos niples de AC de 12 con lo que se conforma un espacio libre de 0.40 m entre el piso de la cmara y la parte inferior de las rejillas. 1.1.3.2 Bocatoma de fondo Conformada por un canal sumergido, construido en concreto, cubierto por unas rejillas de hierro que impiden el paso de material grueso. Una compuerta de HF de 12 permite el ingreso del agua a travs de una tubera de AC 12 hasta la caja de derivacin donde se une con el caudal de la tubera de la bocatoma lateral. Los tubos de entrada del agua de las dos bocatomas se encuentran separados por una distancia de 5 metros y una diferencia de nivel de 1.18 metros, siendo el tubo de salida de la bocatoma de fondo el ms profundo. 1.1.3.3 Aduccin Consta de dos tuberas independientes que salen de las bocatomas y llegan a la cajilla de derivacin. Longitud Tubera 1 (bocatoma de fondo) Tubera 2 (bocatoma lateral) 14,14 m AC 12 AC 12
La tubera 1 (instalada sobre el costado sur) llega hasta la caja de derivacin. La tubera 2 (instalada sobre el costado norte) atraviesa la cajilla a lo largo de la primera seccin y sigue en direccin al desarenador No.2. La clave del tubo coincide con la placa de piso de la cajilla. Inicialmente esta aduccin no aportaba caudal a la cajilla de derivacin, pero posteriormente fue necesario roturar la clave para que lo hiciera. Para lograr este objetivo se cierra parcialmente la vlvula de control de entrada al desarenador. La perforacin hecha al tubo le sirve adicionalmente de desairador. 1.1.3.4 Caja de derivacin Construida en concreto armado, tipo enterrada, est dividida en dos secciones las cuales, al parecer, fueron construidas en etapas distintas. A la seccin norte, que parece ser la ms antigua (1982-1984), llegan las dos tuberas que vienen de la bocatoma. La tubera de AC 12 que atraviesa la cajilla le fue perforada la clave para lograr el llenado de la cmara y permitir que parte del caudal pase a la segunda seccin. Las dos secciones se comunican por medio de una abertura del muro construida a nivel del piso. La lmina de agua en la seccin norte es 15 centmetros ms alta que la de la seccin sur. De este ltimo componente, que parece ser la construccin ms reciente (1995), sale un tubo de PVC 12 RDE 41, UM, Colmena, hasta el desarenador No. 1. As las
cosas, la cota de salida de la tubera de PVC est 0.60 m ms alta que la cota de la tubera de AC. 1.1.3.5 Muro en concreto ciclpeo Construido sobre la margen izquierda del ro. Consta de dos secciones. La primera parte fue levantada aguas arriba de la bocatoma lateral y la segunda parte fue construida aguas abajo de la bocatoma de fondo. La primera parte fue construida paralelamente al talud. Luego continuaron este muro, en sentido noroccidental, con gaviones hasta interceptar el talud. El muro fue construido en concreto ciclpeo pero se le adicion una armadura de hierro corrugado de 1. Esta estructura protege la bocatoma lateral. Las dimensiones son las siguientes: Longitud Ancho Altura 5.00 m 2.10 m 2,00 m
La segunda parte fue levantada as: a) Los primeros 7.00 m, construidos perpendicularmente a la direccin del flujo, trabajan como un dique para represar el agua y obligarla a entrar en la bocatoma de fondo y en la lateral, b) El muro contina paralelo al talud, formando con la parte inicial una ele (L) abierta, con ngulo mayor de 90 y tiene una longitud total de 20.50 m. El muro est complementado con gaviones hasta alcanzar una altura de 4.20 m (casi igual a la altura total de la cajilla de la bocatoma lateral), para impedir el paso del agua en las avenidas del ro. Esta estructura protege las tuberas de aduccin y la caja de derivacin de los embates del ro. Las dimensiones son las siguientes: Longitud (muro perpendicular al ro) Ancho Altura Longitud (muro paralelo al ro) Ancho Altura 1.1.3.6 Muro en gaviones Levantados sobre la margen izquierda del ro Tame para complementar los muros de concreto ciclpeo y darles continuidad a lo largo de la orilla del ro, constan de dos secciones. La primera parte fue levantada aguas arriba de la bocatoma lateral y la segunda parte fue construida aguas abajo de la bocatoma de fondo. Se utilizaron gaviones de 2.00 x 2.00 por 1.00 m de alto.
7.00 m 2.10 m 2,20 m 13.50 m 2.10 m 1.00 m
Primera seccin: En los ltimos dos metros del muro de concreto construido aguas arriba de la bocatoma lateral se instalaron gaviones que luego continuaron hasta interceptar el talud. Esta estructura protege la bocatoma lateral. Las dimensiones son las siguientes: Longitud Ancho Altura 8.00 m 2.00 m 3,00 m
Segunda seccin: a) Los primeros 20,50 m fueron levantados sobre el muro de concreto ciclpeo hasta alcanzar una altura total (muro + gaviones) de 4,20 m. b) Los siguientes 69,50 m sirven de continuacin al muro de concreto en la defensa de la orilla. Se utilizaron gaviones de 2.00 x 2.00 por 1.00 m de alto los cuales para una mayor estabilidad fueron amarrados con un cable de acero de 1. Esta estructura protege las tuberas de aduccin y la caja de derivacin de los embates del ro. Las dimensiones son las siguientes: Longitud (sobre muro de concreto) Ancho Altura Longitud (sobre orilla del ro) Ancho Altura 20.50 m 2.00 m 2,00 m 69.50 m 2.00 m 3,00 m
1.1.4 Aducciones Caja de derivacin a los desarenadores Existen dos tuberas de aduccin, una antigua y otra nueva, ambas en funcionamiento 1.1.4.1 Aduccin antigua La aduccin antigua est conformada por una tubera de AC de 12 de dimetro y 268,73 m de longitud y una diferencia de nivel de 2.08 m. Conecta la bocatoma lateral con la Caja de derivacin y a esta con el desarenador No. 2 (norte) Esta tubera atraviesa la cajilla de derivacin por la primera seccin y la clave del tubo coincide con la placa de piso de la cajilla. El tubo fue roto en la clave para que aportara parte del caudal. Para lograr este objetivo se cierra parcialmente la vlvula de control de entrada al desarenador. La perforacin hecha al tubo le sirve adicionalmente de desairador. 1.1.4.2 Aduccin nueva La aduccin nueva est conformada por una tubera de PVC de 12 RDE 41 UM Colmena, 259.05 m de longitud y una diferencia de nivel de 2,77 m, instalada en
1997. Conecta la caja de derivacin desde la segunda seccin (sur) con el desarenador No. 1 (sur). Esta tubera cuenta con dos desairadores consistentes en perforaciones efectuadas a la clave del tubo. El agua mantiene anegada el rea alrededor del desairador. 1.1.5 Pretratamiento Existen dos estructuras para sedimentar las partculas gruesas que viajan con el agua y que aqu denominaremos desarenador No. 1 y desarenador No. 2. El primer desarenador, construido entre 1982 y 1984, fue destruido en 1997 para habilitar el desarenador No. 2 (norte), lo que constituy una decisin errnea del diseador quien hubiera podido aprovechar la estructura antigua para obtener un mayor tiempo de retencin y alcanzar una mayor eficiencia en el desarenador nuevo. 1.1.5.1 Desarenador No. 1 (Sur) Es una estructura construida en 1995 en concreto armado y totalmente enterrada, sobre el costado sur del terreno y cerca de la orilla del ro Tame. A esta estructura le llega la tubera de PVC 12 proveniente de la segunda seccin de la cajilla de derivacin y cuenta con un by pass en PVC de 8 conectado directamente al canal de salida. Ambas tuberas tienen instaladas vlvulas de control. La estructura de entrada cuenta con una cmara de aquietamiento, el rebose y dos pantallas. La primera de las pantallas contaba con una compuerta de lmina rectangular, operada manualmente, y que serva para impedir el paso del agua hacia la estructura. La compuerta fue reemplazada por la vlvula de control de la tubera de entrada. La estructura fue construida sin tapa. Otra vlvula de control permite el lavado del desarenador. Una cajilla, levantada en ladrillo sin paete, de diseo irregular y adosada al muro sur del desarenador, recoge las aguas de lavado y rebose y su desage se hace utilizando un canal artificial en tierra construido en el sitio hasta un brazuelo del ro. La salida tiene una pantalla de flotantes y un canal ahogado que entrega el agua a una tubera PVC de 12. Tiene capacidad para tratar 70 Lps. 1.1.5.2 Desarenador No. 2 (Norte) Consiste en una estructura semienterrada construida en el ao de 1997 en concreto armado, a continuacin del primer desarenador que tuvo el sistema y que inexplicablemente fue destruido cuando se construy el actual. Est localizado sobre el costado norte del terreno a 5.20 m del desarenador sur y a 11.50 m ms hacia el oriente. A esta estructura le llega la tubera de AC 12 proveniente de la bocatoma lateral y poco antes de la entrada se cambi el tramo final por PVC de 12. Cuenta con un by pass en PVC de 8 conectado directamente al canal de salida. Ambas tuberas tienen instaladas vlvulas de control.
La estructura de entrada cuenta con una cmara de aquietamiento, el rebose y una pantalla. La estructura fue construida sin tapa. Una cajilla, levantada en ladrillo con paete, adosada al muro sur del desarenador, recoge las aguas de lavado y rebose y su desage se hace utilizando una tubera enterrada. La salida tiene una pantalla de flotantes y un canal ahogado que entrega el agua a una cajilla de concreto, construida a continuacin del desarenador y de la cual sale una tubera enterrada de AC de 12. Tiene capacidad para tratar 80 Lps. El proceso de pretratamiento es realizado por los desarenadores arriba descritos. Su funcin es permitir la sedimentacin granos gruesos y de partculas suspendidas en el agua. El desarenador No.1 fue construido a una distancia aproximada de 50 metros sobre la margen izquierda del ro Tame. El No.2, construido paralelamente al primero, con una separacin entre los dos de 5.20 metros, fue diseado desaprovechando la estructura existente. Los desarenadores reciben un caudal mayor que el de diseo lo que reduce considerablemente su eficiencia permitiendo que llegue a la planta mayor cantidad de slidos suspendidos aumentando los costos de tratamiento, reduciendo la capacidad de las tuberas debido a las sedimentaciones y debilitando las paredes de los tubos en razn a la accin erosiva de las arenas. Por otra parte el sobrante de agua se rebosa por todos los contornos de las estructuras produciendo sobre el terreno, donde fueron construidos, un acelerado proceso de erosin que con el tiempo amenazar con desencajar los desarenadores del suelo. El rea no se encuentra protegida por ningn tipo de cercado que impida el acceso a personas ajenas a la empresa o a animales que deambulen por el lugar, tampoco cuentan con un sistema de cubierta que evite el aporte de materia orgnica proveniente de los rboles aledaos. 1.1.6 Lnea de aduccin desarenadores a planta de tratamiento Dos lneas de aduccin conducen el agua desde los desarenadores hasta la Planta de tratamiento convencional, situada 3.6 km ms abajo. Una, en PVC de 12, conecta al desarenador No.1 (sur) con los Mdulos 1-2 y 3 de la Planta de tratamiento. La otra, en AC de 12 une al desarenador No. 2 (norte) con el Mdulo 12 de la Planta de tratamiento. Es importante anotar que la tubera en AC no es recomendada en sistemas de conduccin de agua, dado que el PVC termin por imponerse en el mercado y la produccin de AC est descontinuada. 1.1.7 Planta de tratamiento convencional Es una estructura construida en dos etapas. La primera correspondi a los mdulos 1 y 2 y su construccin concluy en 1997. La segunda etapa concluy en 2001 con la construccin del mdulo 3. Los tres mdulos se encuentran en funcionamiento
actualmente. El diseo estuvo a cargo de la firma ZR Ingeniera Ltda, Ingenieros consultores Jairo Ren Rojas Pea y Carlos Huertas Larios. El informe final fue presentado en octubre de 1993. La estructura est localizada en el K 47 + 100 del abscisado de Invas sobre la va Tame Bogot. La planta, por razones de economa y basados en el crecimiento poblacional, se decidi construirla en dos etapas, conformadas por tres mdulos de 45 Lps cada uno. Con la primera, constituida por dos mdulos (1 y 2) totalmente interconectados, tratar un caudal de 90 Lps y permitir suplir las necesidades de la poblacin hasta el ao 2005. Para ese entonces se espera una poblacin de 32.195 habitantes. La segunda etapa consistir en un mdulo adicional (3) de 45 Lps. El caudal total de 135 Lps servir para abastecer 48.487 habitantes en el ao 2018. Los clculos se hicieron previendo crecimientos poblacionales del 4.5% desde el ao 2000 hasta el 2003 y una rata constante del 3.2% hasta el 2018. La rata de crecimiento utilizada es muy elevada si se la compara con el promedio nacional que es menor del 1.8%. El terreno sobre el cual se construy la Planta tiene un rea de 9.855,42 metros cuadrados y sus dimensiones son 99,60 x 98,95 metros. La Planta de tratamiento es de tipo convencional, construida en concreto armado, la estructura es de tipo enterrada, y cada uno de los mdulos incluye los siguientes componentes bsicos: a) b) c) d) e) f) g) h) i) j) Cmara de aquietamiento o ingreso Dosificacin Medicin y Mezcla rpida Floculacin Canal de aguas floculadas Sedimentacin Canal de aguas sedimentadas Filtracin Canal de aguas filtradas Desinfeccin
Cuenta, adems, con las siguientes reas: k) Laboratorio l) Batera sanitaria m) n) o) p) q) r) Almacn Cuarto de herramientas Cuarto dosificacin de cloro Cuarto dosificacin de sulfato y cal Galpn para tuberas Estanque de peces
En lo relativo a instalaciones, la Planta cuenta con las siguientes: s) Instalaciones hidrulicas t) Instalaciones sanitarias u) Instalaciones elctricas Es una planta de tipo convencional construida en concreto armado. Las bases de la estructura no fueron enterradas de forma adecuada permitiendo el empozamiento del agua, esto propicia la proliferacin de vectores (zancudos y moscas), al igual que se convierte en un excelente hbitat para las ratas, serpientes venenosas y otras especies nocivas al hombre. El efluente del lavado de la planta de tratamiento es conducido por tubera de gres de 4 a una distancia de 150 metro y vertimiento sobre una zanja de drenaje natural de la sabana que un kilmetro ms abajo, y luego de atravesar la sabana, deposita sus aguas al ro Tame. Esta actividad genera contaminacin por sobrantes de cal y sulfato de aluminio residual sobre el suelo y agua. 1.1.7.1 reas de la Planta de Tratamiento Las reas complementarias de la Planta de tratamiento son las siguientes: k) Laboratorio El laboratorio donde se elaboran los ensayos de tratabilidad del agua y se hacen los anlisis fsicos y qumicos del agua cruda y de la tratada, consta de las siguientes dimensiones libres: 8.65 x 4.40 m El laboratorio de la planta de tratamiento presenta deficiencias como, falta de enchape del mesn sobre el que se realizan las diferentes pruebas, las paredes permiten la filtracin de agua lluvia generando grandes problemas al sistema elctrico poniendo en riesgo la vida y bienestar de los operarios, lo mismo que los instrumentos de precisin utilizados. Los pisos de la instalacin son de cemento rstico lo que hace difcil que el proceso de desinfeccin del lugar sea eficiente. l) Batera sanitaria Los empleados cuentan con una batera sanitaria para su servicio y tiene las siguientes dimensiones libres: 1.85 x 1.75 m No tiene enchape y las aguas residuales domesticas son vertidas, sin tratamiento preliminar alguno a ciento cincuenta metros de la planta, sobre una zanja de drenaje que atraviesa un kilmetro de sabana antes de tributar sus aguas al ro Tame, generando a su paso contaminacin. m) Almacn
22
Para el almacenaje de los dosificantes se cuenta con una estructura de las siguientes dimensiones libres: 8.50 x 6.00 m Posee amplio ventanal sobre el costado norte que no cuenta con vidrio para proteger el lugar del ingreso del agua cuando se presenta brisa fuerte poniendo en peligro de humedad el material que en l se deposita. n) Cuarto de herramientas Esta rea se utiliz inicialmente como punto de dosificacin. Cuando se construy una nueva rea para la aplicacin de insumos qumicos, se convirti en cuarto de herramientas. Tiene las siguientes dimensiones libres: 3.80 x 3.80 m No genera ningn tipo de problema o) Cuarto dosificacin de cloro El rea para dosificacin de cloro quedaba al aire libre, aledao a la estructura central. Posteriormente el rea fue cubierta, para proteccin de los equipos y para facilitar la operacin de renovacin de pipetas sin que los operarios quedaran expuestos a la intemperie. Tiene las siguientes dimensiones libres: 2.10 x 4.00 m Al igual que el almacn posee amplio ventanal que no posee vidrio que evite el paso del agua cuando llueve con brisa, por otra parte permite que el aire penetre libremente disminuyendo los riesgos de intoxicacin por cloro a los operarios. Se advierte, sin embargo, que se cuenta con una sola mscara de proteccin la cual est siempre dispuesta muy cerca del dosificador. Lo conveniente es contar con otras dos mscaras, las cuales deben colocarse muy cerca de la puerta de acceso. p) Cuarto dosificacin de sulfato y cal Para la dosificacin del sulfato y la cal se cuenta con una estructura elevada, separada de las otras edificaciones y con las siguientes dimensiones libres: 2.75 x 4.75 m No genera ningn tipo de problema, los operarios tienen la precaucin de evitar el derrame de sulfato y calcio. Las escaleras, dos en total, no cuentan con barandas de proteccin y si bien esto no causa ningn impacto ambiental, si tiene relacin directa con los sistema de seguridad industrial. La estructura, de otra parte, muestra signos claros de fisuramiento en la base del muro, sobre el costado norte de la estructura y algunas grietas en la parte alta de las columnas. Esto ocurri por la deflexin (pandeo) de la placa y el levantamiento de sus cuatro puntas. La deflexin desprendi la base del muro que descansaba sobre la placa formando una grieta horizontal grande. El movimiento hacia arriba de las puntas de la placa movi a su vez las cabezas de las columnas lo que se detecta por las fisuras que, aunque pequeas, son visibles. El movimiento (pandeo) de la placa obedece a un error de diseo y de construccin al no preverse hierros que asumieran
los momentos negativos que se generan en las puntas de las placas que estn simplemente apoyadas. El problema no reviste gravedad alguna, salvo, claro est, que se apliquen sobre la placa nuevas y mayores cargas muertas y/o vivas. El problema esttico se corrige con el taponamiento de la fisura. q) Galpn para tuberas El rea para almacenar tuberas, accesorios y la planta elctrica es un galpn con las siguientes dimensiones libres: 12.50 x 4.50 m Como su nombre lo dice, en l se guarda la tubera, tambin se encuentra la planta elctrica que suple la necesidad de energa cuando no hay fluido. Los operarios realizan el mantenimiento y operacin de esta planta, sin tener en cuenta ni evitar que tanto el combustible como el aceite sean derramados sobre el piso y conducidos hasta la zanja de drenaje de aguas lluvias, que metros ms abajo se encuentra con el agua de lavado de la planta y agua residual domestica, incrementando la contaminacin sobre el lugar, lo mismo que la posibilidad de algn grado de contaminacin de las aguas del ro Tame. r) Estanque de peces Para el control biolgico del agua y detectar la posible contaminacin del agua con elementos txicos, se cuenta con un estanque de peces de las siguientes dimensiones libres: 11.00 x 2.00 x 0.69 m Es un excelente control biolgico, permite detectar a tiempo si el agua contiene elementos txicos. 1.1.8 Lnea de conduccin Planta de tratamiento a tanques Dos lneas de conduccin conducen el agua desde la Planta de tratamiento convencional hasta el tanque nuevo de La Chamiza y desde esta estructura hasta el tanque viejo de la ESAP. 966 m separan a la Planta de tratamiento del tanque nuevo de La Chamiza. A su vez, los dos tanques estn separados 6.680 m. La lnea ms antigua conecta al Mdulo 3 de la Planta de tratamiento con el tanque nuevo y a este con el tanque viejo de la ESAP. La lnea ms nueva sirve para conectar los Mdulos 1 2 de la Planta con las mismas estructuras. Es de anotar que los contratistas encargados de la excavacin e instalacin de la tubera, no realizaron el respectivo llenado y compactacin de la zanja producindose en la actualidad anegamiento, hundimiento y erosin de este terreno. Las tuberas estn instaladas en terrenos del seor Milton Granados, Millar Valcarcel, Luis Hernando Snchez y Andrs Sandoval y cuentan con derivaciones para los abrevaderos. 1.1.9 Tanque de almacenamiento
El sistema cuenta con dos estructuras o tanques de almacenamiento. Una de las estructuras es la ms antigua y est emplazada en las instalaciones de la ESAP. La otra es de construccin ms reciente y est localizada en el lote llamado La Chamiza. El tanque nuevo se encuentra cerca de la Planta de tratamiento convencional, distante 920 metros. El tanque viejo se encuentra cerca de la Planta de tratamiento compacta, actualmente suspendida, a una distancia de 72 metros. En el funcionamiento del sistema actual, el agua llega primero al tanque nuevo de La Chamiza, proveniente de los mdulos 1-2 en tubera PVC de 14 y del mdulo 3 en PVC de 12. La mezcla de estas dos fuentes permite que el agua salida del mdulo 3 reciba dosificacin de cloro. El agua es conducida luego al tanque antiguo, por medio de dos tuberas instaladas paralelamente, donde se quiebra la presin disponible antes de distribuirse por la red. 1.1.9.1 Tanque de almacenamiento nuevo (La Chamiza) Est compuesto por una estructura semienterrada construida en mayo de 1998 en concreto armado. Tiene capacidad para 1.400 m3. Localizado muy cerca de la Planta de tratamiento convencional (920 m), estuvo fuera de servicio hasta el ao 2001 mientras le corregan el problema de fisuramiento de los muros y asentamientos diferenciales. Tiene dos tuberas de entrada en PVC de 14 y 12 y tuberas para el by-pass en 12. El depsito de La Chamiza fue construido por debajo del nivel del lote, los taludes se encuentran distantes del tanque tres metros y presentan un avanzado proceso de erosin amenazando con generan una avalancha de material sobre las paredes del tanque lo que producira fallas en la estructura. El tanque no cuenta con la proteccin de un cercado ni una cubierta que impida el acceso de animales o personas, aumentando la posibilidad que generen problemas de tipo ambiental. La falta de una cubierta permite la llegada de partculas de polvo que arrastra el viento y el ingreso de particulares que han sido sorprendidos bandose all. Las aguas freticas han formado algunas crcavas que aunque no revisten gravedad es conveniente controlarlas. 1.1.9.2 Tanque de almacenamiento antiguo (ESAP) Se trata de una estructura en concreto reforzado con armadura simple (sic), tipo enterrado, compuesto por dos secciones y con una capacidad total para almacenar 1.300 m3. Las secciones o mdulos se hallan comunicados por dos aberturas en el muro divisorio a nivel del piso. Localizado muy cerca del rea urbana, en las instalaciones que hoy pertenecen a la Ciudadela Universitaria y en donde se encuentra emplazada la Planta de tratamiento compacta (K 54 + 250 de Invas).
25
Tena dos tuberas de entrada: una de AC 12 y otra de PVC de 10. La estructura de entrada fue reformada y hoy en da est constituida por dos tuberas de 10 y sendas vlvulas de control hidrulico con flotador. La salida fue instalada en el mdulo norte en tubera de AC 12 que luego contina en 8 y 6 y por toda la calle 15 llega hasta la carrera 10. Ambos mdulos tienen sendas tuberas de lavado. El lavado del mdulo norte es un sifn (desage de piso) instalado en el centro de la placa de piso. El del mdulo sur sale de la parte baja del muro y se une con la tubera del mdulo norte para desaguar en un solo punto. La estructura de lavado es empleada como tal y tambin como estructura de salida pues fue conectada a la tubera de PVC de 10 que va a la red de distribucin. Para tal efecto se dispusieron vlvulas que controlan el paso del agua y un niple de boca cerrada que se acopla al final de la tubera de lavado. Cuando se ejecuta la operacin de lavado se retira el niple y vuelve y se coloca cuando se quiere hacer pasar el caudal por la tubera de PVC hacia la red. A pesar de estar encerrado con cerca de alambre, esto no impide el acceso de animales o personas. Como el tanque de La Chamiza tampoco posee cubierta. Sobre los dems componentes del acueducto no se harn comentarios. Las estructuras son las siguientes: Dos macromedidores Red de distribucin Hidrantes Vlvulas de control Conexiones domiciliares Micromedidores 1.2 PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES DE GUALABAO El alcantarillado cuenta con dos Plantas de tratamiento en funcionamiento, una en el sector de Gualabao y otra en el sector de Itibana. Los nombres fueron asignados de acuerdo con la denominacin de las fuentes receptoras. En la actualidad se tiene el diseo de una tercera Planta de tratamiento para las aguas residuales del colector primarios de los barrios San Antonio Bajo, Unin, Juventud Araucana y Cristo Rey. Las dos primeras plantas hacen el tratamiento utilizando lagunas de oxidacin. La tercera planta tratar las aguas por el sistema de lodos activados. 1.2.1 Estructuras La Planta de tratamiento de aguas residuales de Gualabao est compuesta por las siguientes estructuras:
Pozo de inspeccin y aliviadero Medidor de caudal y distribuidor de caudales Lagunas de oxidacin Emisario final Vertimiento Se estima que el caudal tratado oscila entre 30 y 35 Lps 1.2.1.1 Pozo de inspeccin y aliviadero Sobre la margen izquierda de la va que conduce al Gualabao, se encuentra ubicado el pozo de inspeccin que recolecta las aguas residuales y las entrega al aliviadero. El aliviadero esta constituido por una estructura levantada en concreto armado con compuertas laterales para derivar el agua hacia la Planta y hacia el cao Gualabao. Con mucha frecuencia ambas estructuras presentan taponamientos que conducen a que las aguas negras se rebosen y se desborden por la cuneta izquierda de la va y unos veinte metros ms abajo entren e inunden el lote vecino antes de ser depositada sobre el cauce del cao Gualabao. Los reclamos del propietario del lote son continuos y justificados. 1.2.1.2 Medidor y distribuidor de caudales En la actualidad estn funcionando a un 100 % de su capacidad; cuentan con una estructura en concreto armado que sirve para medir el caudal y como sistema de distribucin para cada laguna (en total dos, que actan en paralelo). Adicionalmente, y sin que esa sea su funcin hace las veces de desarenador. El sistema de medicin lo compone una canaleta Parshall cuya capacidad de medicin se desconoce lo mismo que su escala de graduacin. La estructura de distribucin, con vlvulas de compuerta y tuberas de 8, permanece colmatada y no cumple con la funcin para la que fue diseada debido a que el sistema de alcantarillado arrastra mucho material slido (arena, piedra, material plstico, toallas higinicas, restos de ropa, condones, entre otros), que pasan casi directamente a las lagunas. Las lagunas poseen un sistema de entrada del agua central diseado para que permita la circulacin de agua residual, construido sobre el primer 1/3 de longitud de la estructura. 1.2.1.3 Lagunas de oxidacin Lo constituyen dos estructuras que trabajan en paralelo y funcionan como lagunas facultativas. En la superficie se puede observar gran cantidad de plantas acuticas que sealan el alto grado de eutroficacin que han alcanzado, de la misma forma se puede ver gran cantidad de algas verde azuladas sobre la superficie del agua y mucho material flotante, especialmente plsticos. La geomembrana que impermeabiliza las lagunas presenta, en el borde libre con respecto a la lmina de agua, un avanzado estado de deterioro amenazando con permitir la contaminacin
del suelo. Los grandes caudales de aguas lluvias que pasan a las lagunas elevando la lmina de agua, diluye la concentracin de la materia orgnica y reduce, an ms, la eficiencia de las lagunas. El sistema tampoco cuenta con lagunas de perfilamiento que contribuyan a un mejor tratamiento de las aguas residuales. Todos los problemas arriba mencionados se vern magnificados si se introducen las aguas del colector secundario sin antes optimizar la Planta. Esta consultora considera de especial importancia advertir que bajo ninguna circunstancia debe permitirse la llegada de las aguas provenientes de la industria lechera Coolactame, sin que previamente, la empresa emprenda y ponga en ejecucin su propio sistema de tratamiento hasta lograr un efluente con las mismas o menores calidades de las aguas residuales domsticas. Coolactame vierte sus aguas a un canal en tierra que conduce el caudal hasta un morichal el cual muestra seales claras de afectacin por contaminacin. Con la construccin del colector secundario, que pasa a pocos metros de sus instalaciones, existe la posibilidad de hacer el vertimiento sobre este colector sin ningn tratamiento previo. Coolactame no cuenta en la actualidad con un estudio de impacto ambiental y, consecuentemente, no tiene licencia ambiental. El rea de las lagunas no est cercado permitiendo la entrada de personas ajenas a la institucin y de animales que aceleran el proceso erosivo de los taludes. Caribabare ESP ha conseguido importantes inversiones del presupuesto departamental para la construccin de un colector secundario que recoja las aguas residuales domsticas provenientes de la zona norte desde el occidente (barrio San Diego, Marquelandia, Brisas, etc.) hasta el oriente (20 de julio) y desembocar en las lagunas de la Planta de tratamiento de aguas residuales de Gualabao. Las obras ejecutadas en la actualidad cubren la trayectoria que va desde la laguna de Gualabao hasta los terrenos situados detrs de la pista del aeropuerto. Para el presente ao se han contratado las obras que extendern el colector hasta la Carrera 43, sobre la va que sirve de lmite a los barrios Marquelandia y Brisas de Satena. El proyecto completo deber atravesar los terrenos localizados al norte de la Brigada Militar y avanzar hacia la urbanizacin San Diego. El colector secundario facilitar la recoleccin de las aguas residuales de todos los barrios noroccidentales (San Diego, Brisas, Marquelandia, etc.), la Brigada Militar, Club de Coleadores, el Ancianato, Coolactame, entre otros. Tame cuenta con una red extensa de colectores primarios instalados en tuberas de 8 10 y 14 Tubera de 8 Tubera de 10 Tubera de 14 29.98 Km 0.84 Km 1.09 Km
Los pozos de inspeccin fueron construidos en ladrillo paetado y el inventario de ellos, tanto en el colector primario como en el secundario, es el siguiente:
De 0.00 a 2.00 m De 2.00 a 4.00 m De 4.00 a 6.00 m Colector secundario
88 106 14 37
Las domiciliarias estn construidas con tuberas de gres de 6. El primer alcantarillado data de 1962 y los colectores lo constituan tubos de cemento, que luego fueron reemplazados por tubera de gres antes de la pavimentacin de las calles en 1991. Conexiones actuales Conexiones nuevas 3.719 1.162
Las conexiones nuevas hacen referencia a las que entrarn en funcionamiento una vez concluyan los trabajos de construccin del alcantarillado de los barrios San Antonio Bajo, Unin Juvenil Araucana, Primero de Mayo y Cristo Rey. 1.2.1.4 Emisario final Existen dos emisarios. El antiguo que conduce el agua desde la red de colectores primarios hasta la Planta de tratamiento de aguas residuales consta de ocho (8) pozos de inspeccin y tubera de gres de 16 con una longitud de 608 m y actualmente se encuentra en funcionamiento. El nuevo corresponde a la parte final del colector secundario (tubera perfilada de PVC 20) y no se encuentra en funcionamiento puesto que los trabajos de este colector no han concluido ni se ha efectuado la conexin con la Planta de tratamiento. El emisario que conduce el agua desde la estructura de salida de las lagunas hasta el punto de vertimiento consta de tres (3) pozos y la tubera fue instalada gres de 18. Estas tuberas han necesitado reparaciones continuas debido a los atascamientos producidos por el material flotante que se introduce en ellas. 1.2.1.5 Vertimiento Las lagunas aportan su efluente al cao Gualabao que posee un caudal de creciente de 51.30 M/s, un caudal inferior (verano) de 0.24 M/s, se clasifica como flujo subcrtico, el caudal cuenta con una velocidad promedio de 0.7 a 2.8 m/s y cuenta con una profundidad de 1.09 a 2.02 metros en invierno y menos de 0.50 metros en verano. Por los problemas que se presentan en el aliviadero y la baja eficiencia en el tratamiento que se produce en las lagunas de oxidacin es fcil advertir que hay contaminacin aguas arriba, en el punto de vertimiento y aguas abajo del cao. Aguas abajo abastece a las veredas Chicano, Rincn Hondo y Los Aceites antes de entregar sus aguas al ro Tame.
1.2.2 Descripcin del proceso Las aguas residuales son conducidas por la red de alcantarillado y el emisario final hasta un pozo de inspeccin que entrega su caudal a la estructura del aliviadero. De all se lleva por medio de tubera hasta la canaleta Parshall ubicado a sesenta metros ms abajo. La canaleta desemboca en el distribuidor de caudales que descarga el agua residual en el centro de las lagunas a una distancia de 1/3 de la longitud total de la estructura, all se inicia el proceso de estabilizacin. Luego de cumplido el tiempo de retencin y efectuados los diferentes procesos en cada una de ellas, el agua es conducida por gravedad al punto de vertimiento en el cao Gualabao. 1.2.3 Fauna existente Las lagunas de oxidacin son un embalse artificial al que llega gran cantidad de materia orgnica para ser estabilizada. Esta materia facilita el hbitat de muchas especies, unas que solo van de paso y otras que hacen de ellas su hogar permanente. La presencia de aves transforma el lugar en un espacio llamativo permitiendo al observador regocijarse ante la belleza que presenta el panorama. Por otro lado al interior de las aguas residuales en proceso de estabilizacin se albergan otros habitantes mucho ms agresivos cuya presencia hace pensar que estas aguas en las que se encuentran son altamente productivas. Fauna existente en el lugar: Corocora Gallito de agua Garza blanca Zamurita Tortuga Babilla Ranas Sapos Burros Caballos Vacas 1.3 PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES DE ITIBANA 1.3.1 Estructuras El tratamiento en la Planta de aguas residuales de La Itibana est compuesto por las siguientes estructuras:
Desarenador Medidor y distribuidor de caudales Lagunas de oxidacin Canal de aguas lluvias Emisario final Vertimiento Se estima que el caudal tratado oscila entre 30 y 35 Lps 1.3.1.1 Desarenador Las lagunas cuentan con un desarenador que permanece totalmente colmatado produciendo el rebose de aguas residuales. La maleza y los pastos cubren totalmente la estructura. La limpieza debe efectuarse manualmente pues no cuenta con compuertas de lavado y el desnivel para el desage es muy reducido. 1.3.1.2 Medidor y distribuidor de caudales En la actualidad estn funcionando a un 100 % de su capacidad; cuentan con una estructura en concreto armado que sirve para medir el caudal y como sistema de distribucin para cada laguna (en total dos, que actan en paralelo). Adicionalmente, y sin que esa sea su funcin hace las veces de desarenador. El sistema de medicin lo compone una canaleta Parshall cuya capacidad de medicin se desconoce lo mismo que su escala de graduacin. La estructura de distribucin, con vlvulas de compuerta y tuberas de 8, permanece colmatada y no cumple con la funcin para la que fue diseada debido a que el sistema de alcantarillado arrastra mucho material slido (arena, piedra, material plstico, toallas higinicas, restos de ropa, condones, entre otros), que pasan casi directamente a las lagunas. Las lagunas poseen un sistema de entrada del agua central diseado para que permita la circulacin de agua residual y construido sobre el primer 1/3 de longitud de la estructura. 1.3.1.3 Lagunas de oxidacin Lo constituyen dos estructuras que trabajan en paralelo y funcionan como lagunas facultativas. En la superficie se puede observar gran cantidad de plantas acuticas que sealan el alto grado de eutroficacin que han alcanzado (maleza, buchn de agua, palo de agua, etc.), de la misma forma se puede ver gran cantidad de algas verde azuladas sobre la superficie del agua y mucho material flotante, especialmente plsticos. La geomembrana que impermeabiliza las lagunas presenta, en el borde libre con respecto a la lmina de agua, un avanzado estado de deterioro, producido por el pisoteo del ganado, amenazando con permitir la contaminacin del suelo. Los grandes caudales de aguas lluvias que pasan a las lagunas elevando la lmina de agua, diluye la concentracin de la materia orgnica y reduce, an ms, la eficiencia de las lagunas. El sistema tampoco cuenta con lagunas de perfilamiento que contribuyan a un mejor tratamiento de las aguas residuales.
Este sistema de tratamiento de aguas residuales cuenta con dos lagunas de oxidacin, en la actualidad solo una de ellas est funcionando, debido a que la geomembrana de la laguna No.2 (Sur) sufri una ruptura cuando se realizo su instalacin. Se asevera, inclusive, que parte de la geomembrana fue sustrada por particulares para techar las viviendas. Las aguas negras penetraron por debajo de la membrana y los gases producidos fueron atrapados formando bolsas (bombas) sobre las cuales se posan aves y tortugas (galapas). Sobre el contorno del talud de la laguna que est funcionando (laguna No.2 Norte), se encuentran plantados 13 rboles, dos de ellos dentro de la laguna y los restantes a una distancia de 1,50 y 2 metros; es de anotar que la raz de estos rboles pueden penetrar la geomembrana y generar un escape de agua residual produciendo contaminacin del suelo. En la base del talud oriental de la laguna No. 2, muy cerca del punto donde estn ubicadas las compuertas de descarga de la laguna (estructura de salida), se observa una copiosa filtracin que en un futuro puede generar un problema mucho mayor del que se est presentando. El origen de esta filtracin son las races del rbol que creci sobre el talud, dentro de la laguna. Si bien el talud no ser desestabilizado toda vez que la filtracin se da muy cerca al nivel superior del agua, donde las presiones son cercanas a cero, la filtracin si ir en aumento al igual que el caudal que se filtra. Durante muchos aos, el uso que se le da al suelo donde se ubican las lagunas es de cra y ceba de ganado vacuno y caballar; es importante anotar que el transito de estos animales sobre los taludes les genera erosin, el consumo de agua residual que realizan los animales puede contaminarlos y generar un problema de salubridad.
1.3.1.4 Canal de aguas lluvias Para proteger las lagunas de la inundacin por aguas de escorrenta y las del morichal vecino, situado sobre el costado norte de las estructuras, fue construido un canal artificial en concreto que se prolonga hasta el lote vecino y contina en tierra hasta entregar sus aguas al cao de Itibana, aguas arriba del punto de vertimiento de la Planta de tratamiento. El canal protege el talud norte de la laguna No. 2. Dicho canal permanece obstruida por hierba y material sedimentado. 1.3.1.5 Emisario final Existen dos emisarios. El antiguo que conduce el agua desde la red de colectores primarios hasta el desarenador de la Planta de tratamiento de aguas residuales, consta de diez (10) pozos de inspeccin y tubera de gres de 12 con una longitud de 570 m. El nuevo corresponde a la parte final del colector primario que recoge las aguas residuales del barrio el Balcn del Llano. Consta de 392 metros de tubera de gress de 10, ocho (8) pozos de inspeccin y dos (2) cmaras de cada. Le fueron construidos dos viaductos: uno sobre el cao El Encanto y el otro sobre una caada. El primero tiene una longitud de 18,80 metros y el segundo de 25 metros. Aporta un
caudal de 8.60 Lps y debe superar una diferencia de altura de 19.20 metros, entre el sitio de arrancada (esquina de la escuela Carrera 12 por Calle 4) y de llegada de la tubera (Planta de tratamiento de aguas residuales de Itibana). El emisario que conduce el agua desde la estructura de salida de las lagunas hasta el punto de vertimiento consta de seis (6) pozos y la tubera fue instalada gres de 18. Estas tuberas no han necesitado reparaciones pese a que no reciben ningn tipo de tratamiento. 1.3.1.6 Vertimiento El efluente de las lagunas es vertimiento sobre el cause del cao Itibana, en el que se registra un caudal de creciente de 11.60 M/s, un caudal inferior de 0.021 M/s su flujo se clasifica como Subcrtico. Aguas abajo abastece a la vereda La Soledad antes de entregar sus aguas al ro Tame. En el punto de vertimiento se observa gran cantidad de espuma generada por los detergentes existentes en el efluente, de igual forma se puede percibir un penetrante olor. Por los problemas que se presentan en el desarenador, en el aliviadero y la baja eficiencia en el tratamiento que se produce en la nica laguna en funcionamiento es fcil advertir que hay contaminacin aguas arriba, en el punto de vertimiento y aguas abajo del cao. 1.3.2 Descripcin del proceso La red de alcantarillado conduce el caudal de aguas residuales hasta el desarenador, de all pasa a la estructura de medicin y distribucin de caudales para ser conducida por tubera de gres hasta el centro de la laguna, sobre el primer 1/3 de la longitud total de la estructura para que se distribuya en su interior y se generen los proceso que hacen posible la estabilizacin y depuracin del agua residual. Cumplido el tiempo de retencin para el que fue diseada la laguna, el agua es vertida por medio de tubera al cao de su mismo nombre. 1.3.3 Fauna existente El agua residual es rica en materia orgnica, motivo por el que algunas especies hacen de las lagunas de oxidacin su sitio predilecto para alimentarse y pernoctar, algunos para cumplir con este objetivo sufren algunos procesos de adaptacin y sobre vivir en ellas. Algunas de las especies existentes en el lugar son: Fauna existente en el lugar:
Corocora Gallito de agua Garza blanca Zamurita Tortuga Babilla Ranas Sapos Burros Caballos Vacas 1.4 PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES DE LA VICHA Esta Planta se encuentra en etapa de diseo y su construccin ya fue contratada. Sobre esta estructura no se har descripcin ni evaluacin ambiental, pues aunque no se tuvo acceso al estudio de impacto ambiental y se desconoce cul es la licencia que le fue concedida, es de suponer que cuenta con ella o la obtendr antes de iniciar su construccin. El consultor sin embargo observaciones al proyecto: considera pertinente consignar las principales
El diseo carece de un estudio de alternativas No se tuvieron en cuenta las objeciones presentadas por Caribabare con relacin al proyecto La tecnologa involucrada en el proyecto sobrepasa la capacidad de la comunidad Clculo de poblacin sin base estadstica Se sobrevalor el nmero de habitantes afectados Clculo de caudales arbitrario Descripcin pobre del sistema Planos sin detalles de diseo No se ha definido el sistema de ingreso ni de salida a la Planta No se ha definido la trayectoria del caudal No existe el clculo de la lnea de impulsin No existe un sistema para control de golpe de ariete en la lnea de impulsin No se calcularon las prdidas de agua dentro del sistema para cada uno de los componentes No se cuenta con el diseo del emisor final No se tiene diseo elctrico de la lnea de baja y conexin domiciliar No se contempla el sistema de medicin de la energa activa y reactiva
34
No se tuvo en cuenta la necesidad de un sistema alterno de energa para los eventos en los que hayan cortes de energa No se ha tramitado la licencia de Enelar para las instalaciones elctricas El sitio de la construccin presenta un alto nivel fretico El sitio de construccin est situado a menos de 150 metros de las primeras viviendas del sector Los costos de operacin fueron subvalorados (ejemplos: personal tcnico de medio tiempo, vigilancia de equipos e instalaciones igual a cero, anlisis de agua, insumos de laboratorio y laboratorista tendiendo a cero, etc.) Los costos mensuales de energa y tratamiento de patgenos sobrepasarn los valores que se recauden va tarifas Los costos de administracin, operacin y mantenimiento no fueron tenidos en cuenta en su verdadera magnitud Los costos por habitantes estn mal calculados y son artificiosamente bajos La operacin del sistema debe hacerse con un mnimo de dos operarios de tiempo completo con perfil de tecnlogo en tratamiento de aguas residuales Los costos de instalacin por usuario son muy elevados (962.073.206 / 1.162) Los costos de instalacin por M/ao de agua tratada son muy elevados (962.073.206 / 252.288) No hubo un estudio de la relacin costo beneficio Manuales de operacin incompletos
A lo anterior habra que agregar que el costo de instalacin de los colectores asciende a $2.697.282.845 para conectar a 1.162 viviendas. Por considerarlo pertinente e ilustrativo queremos dejar consignados los criterios sobre los sistemas de lodos activados expresados por el ingeniero Srgio Rolim Mendona en su libro Sistemas de lagunas de estabilizacin editado por Mc Graw Hill, junio de 2000. El autor es Ingeniero Civil y Sanitario, Master of Science en control de la Contaminacin Ambiental de la Universidad de Lends, Inglaterra y Asesor en salud y medio ambiente de la OPS/OMS. Del Captulo 7 Lagunas de estabilizacin, pginas 198 y 199, extractamos lo siguiente:
Los mtodos de tratamiento convencionales (lodos activados o filtros de escurrimiento) usados en los pases desarrollados consumen grandes cantidades de energa, adems de usar equipos electromecnicos sofisticados y costosos, y necesitar de tcnicos especializados para su adecuada operacin y mantenimiento. Esos mtodos no tienen xito en los pases en desarrollo, debido principalmente a la dificultad para operar y mantener esos equipos y de mantener un inventario de repuestos adecuado, adems de las barreras para la obtencin de recursos financieros para tal fin. La mayora de los pases de clima tropical ofrece condiciones ideales para el tratamiento de las aguas residuales mediante procesos naturales, como el caso de las lagunas de estabilizacin. Esto se debe principalmente a la temperatura ambiente.
Y ms adelante agrega:
Segn Mendona (1990), las principales ventajas de los sistemas de lagunas de estabilizacin son:

Bajo costo Necesitan poco o ningn componente importado Nulo consumo energtico Simples de construir y operar Confiables y fciles de mantener Pueden absorber aumentos bruscos de cargas hidrulicas u orgnicas Posibilidad de uso como sistemas reguladores para riegos Fcil adaptacin a variaciones estacionales Posibilidad de tratar vertimientos industriales fcilmente biodegradables (mataderos, lecheras, industrias de frutas, etc.) Elevada estabilizacin de la materia orgnica Producen efluentes de alta calidad, con excelente reduccin de microorganismos patgenos.
Y, refirindose a los sistemas como el que funcionar a partir de 2003 para tratar las aguas residuales domsticas de los barrios San Antonio Bajo, Unin Juvenil Araucana, Primero de Mayo y Cristo Rey, anota las siguientes observaciones:
Las principales desventajas de los sistemas de tratamiento convencionales son: Alto costo Necesitan componentes importados Su construccin es compleja Necesitan operadores especializados Necesitan mantenimiento especializado y repuestos Tienden a sobrecargarse Elevado consumo de energa elctrica Pobre eliminacin de microorganismos patgenos
La nica desventaja de las lagunas de estabilizacin es que requieren ms terreno que cualquier otro tipo de tratamiento de aguas residuales.
Esta ltima observacin, agregamos nosotros, no pesa en el caso de Tame, toda vez que cuenta con reas suficientes para la construccin de ms lagunas de estabilizacin. El mismo autor en el captulo 2 Biologa de las lagunas de estabilizacin: algas, pginas 64 y 65 anota lo siguiente:
En sistemas de lodos activados y en lagunas aireadas mecnicamente, uno de los problemas ms serios es la ocurrencia de flotacin de lodo o bulking. Este fenmeno indica que el lodo formado tiene dificultades de sedimentacin y por el hecho de estar flotando, puede ser descargado con el efluente final, comprometiendo la calidad de ese efluente. Esta prdida de lodos compromete al propio tratamiento, pues una gran parte de esos lodos debe destinarse a la recirculacin. Las causas de la flotacin no se conocen bien, pero algunas pueden establecerse: sobrecarga orgnica, poca o ninguna aireacin, choques orgnicos (principalmente con aguas residuales con elevada concentracin de material carbonceo, como los residuos de fbricas de dulces). Las bacterias filamentosas son los principales microorganismos que participan en el fenmeno de la flotacin y los gneros ms encontrados son: Sphaerotilus spp., Bacillus spp., Nocardia spp., Beggiatoa spp., Thiothrix spp., Leucotrix spp., Lineola spp., Geotrichium spp. y Zoophagus spp. En los tanque de aireacin se encuentran Sphaerotilus natans cuando las cargas son elevadas, y Treptothrix hyalina y otras bacterias estn presentes cuando la carga es ms baja. Cuando el agua

residual a ser tratada est en estado sptico y tiene concentraciones altas de H2S, la flotacin del lodo es causada principalmente por el crecimiento excesivo de Thiothrix spp. La flotacin es un indicador del mal funcionamiento del sistema de tratamiento, y sus causas son muy variadas, incluidos factores fsicos, qumicos y, principalmente las comunidades de los diferentes microorganismos. Es necesario desarrollar ms trabajos de investigacin en los campos de la fisiologa y de la ecologa para describir mejor los microorganismos que participan en el proceso y los factores responsables de la aparicin de este fenmeno.
Si bien es cierto que los autores del proyecto han advertido sobre la ocurrencia de este fenmeno, queda flotando en el ambiente la duda de porqu, sin estudiar otras alternativas, se recomend este sistema de tratamiento? Cmo puede asegurarse, como lo hace el diseador, que para operar el sistema y atender estos problemas solo se requiere del concurso de un tcnico contratado por medio tiempo? Cmo atender un problema tan complicado? Estos proyectos, dada la tecnologa tan compleja que involucran los sistemas por ellos recomendados, no hace nada distinto que convertir a sus diseadores y contratistas, en eternos consultores y proveedores de la empresa que tiene la obligacin de administrarlos, operarlos y mantenerlos. Existe el temor, bien infundado, de que el cao La Vicha, cuyo caudal es estacional, terminar fuertemente contaminado cuando los costos de operacin y mantenimiento de la Planta, obliguen a verter el agua sin tratamiento alguno. 1.5 SISTEMA DE TRATAMIENTO DE RESIDUOS SLIDOS - SMIRS 1.5.1 Justificacin del proyecto El Sistema de Tratamiento de Residuos Slidos SMIRS ha sido adoptado por la Empresa de Servicios Pblicos Caribabare ESP, en cumplimiento a lo dispuesto por el fallo del Tribunal Contencioso Administrativo de Arauca en el que se ordena a la empresa el traslado del actual botadero de basura. Dado los problemas ambientales que presentan el sistema actual de recoleccin y en especial la disposicin final de los residuos slidos, por las condiciones sanitarias adversas en que lo vienen operando, le fue interpuesta una accin de cumplimiento. El Tribunal Contencioso Administrativo de Arauca, en su providencia del 8 de febrero de 2001, en su parte resolutivo dispuso: 2. CONDENAR al municipio de Tame y a la Empresa de Servicios Pblicos CARIBABARE, como responsables del cumplimiento de la sentencia dentro del trmino establecido. 3. ORDENAR al municipio de Tame y a la Empresa de Servicios Pblicos CARIBABARE, que inicien inmediatamente las labores inherentes para que se traslade el botadero de basuras Municipal, al lote adquirido para tal fin mediante
escritura Pblica No. 1364 (sic) procedimiento que no podr superar los tres meses a partir de la notificacin de esta sentencia. 4. As mismo, se ordenar a las partes demandadas, gestionar las partidas requeridas para cofinanciar las obras descritas en el proyecto presentado por CARIBABARE, adems realizarn actividades de fumigacin diaria al botadero de basuras, seguir procesando las basuras a nivel artesanal, mientras se termina la realizacin de la totalidad de las obras, de conformidad con lo establecido en la parte motiva de esta providencia. 9. Selase como incentivo a favor del seor LUIS YONNY VILLAMIZAR, la suma de diez (10) salarios mnimos mensuales vigentes. Referencia expediente Naturaleza Accionante 1.5.2 Terreno Para el funcionamiento del proyecto Caribabare compr un lote de terreno en la zona rural finca Casa Roja del municipio de Tame, distante de la poblacin 16 kilmetros por la va que de Tame conduce al departamento de Casanare (K 43 + 500 abscisado de Invas). Los datos principales son los siguientes: Escritura Pblica No. Notara Comprador Vendedor rea Lote rural Direccin inmueble Registro catastral Matrcula Valor 1.5.3 Instalaciones Para efectos de implementacin del proyecto, fue construida una ramada con cubierta en zinc y pisos de cemento rstico con capacidad para albergar 32 toneladas de residuos al da, la mencionada construccin no cumple con las especificaciones del proyecto. Con el fin de recircular los lixiviados generados en el proceso de estabilizacin de la materia orgnica fue diseada una piscina pequea (1.70 x 1.20 m y altura 0.60 m) sin tener en cuenta que con el paso del tiempo, el volumen de lixiviado generado aumentar considerablemente siendo necesario disponer de una laguna de oxidacin para tratar los excedentes. De igual manera fue construida una batera sanitaria que
No. 00 001 Accin Popular Fidel Mendible (sic) Valcarcel
1.076 del 8 de noviembre de 2001 nica de Tame Caribabare Maria Amalia Sarmiento de Delgado 410 hectreas La Esmeralda paraje de Matelin Finca Casa Roja 00-00-000-5521 45102 $38.000.000,oo
no es suficiente para cumplir con la demanda de los trabajadores (12). Las aguas residuales que se producen, son vertidas a un tanque sptico cuyas paredes no fueron impermeabilizadas, tampoco se le construy piso que evite la percolacin del agua contaminada hasta el nivel fretico. Por el desnivel del terreno todas las aguas derivan hacia un morichal que se encuentra dentro del lote y all llegarn todas las aguas contaminadas del suelo y del subsuelo, con el consecuente peligro para ese sistema. El suministro de agua se realiza mediante manguera de 3 y 2 desde el Cao Leja distante de la Planta 5 kilmetros y que gracias a las diferencias de nivel permite la conduccin por gravedad; a esta agua no se le realiza ningn tratamiento previo al consumo lo que se traduce en alto riesgo para la salud de las personas que laboran en la planta. Las actividades que se realizarn para el tratamiento de la basuras, son las siguientes: recoleccin, transporte, acumulacin en planta, clasificacin y separacin, compostaje, produccin de humus, almacenamiento de material recuperado para la venta, y disposicin final (enterramiento) de residuos que no clasifican como recuperables. Salvo los escombros, la tierra y la poda de rboles, que se recogern previa fijacin de un valor por el servicio al generador, los animales muertos y los residuos hospitalarios, que sern tratados por el mismo Hospital, sin distincin, todos los residuos slidos sern recolectados, seleccionados, tratados y dispuestos por los operadores del proyecto SMIRS. La comercializacin de los productos reciclados y del humus ser, junto con las tarifas cobradas a los usuarios, el principal ingreso de este sistema. 1.5.4 Sistema de transporte Luego que las volquetas y/o carros compactadores realicen el recorrido por las rutas asignadas, se trasladan hasta el kilmetro 43 + 500 (abscisado de Invas) donde esta ubicada la Planta, all depositan el material transportado para disponerse a realizar otros recorridos. En total se les ha asignado cuatro (4) recorridos en el da. En lo que lleva de operacin este sistema (21 de abril de 2003) se ha demostrado que no es posible efectuar todos estos recorridos y el 50% de los residuos recolectados son depositados en el actual botadero de basura. 1.5.5 Sistema de seleccin 1.5.5.1 Separacin de residuos
39
Esta funcin de forma manual empleados de la empresa que han sido capacitados para ejercer esta labor, se encargan de la separacin de material orgnico e inorgnico. Se llev a cabo, con los estudiantes del colegio Inocencio Chinc, de 10 grado del rea de ambiental, una labor educativa, casa a casa, para lograr el reciclaje en cada vivienda. El proceso inici el 27 de junio de 2003 y en l participaron todos los funcionarios de Caribabare ESP con el Gerente a la cabeza. 1.5.5.2 Seleccin residuos orgnicos Unos trabajadores se darn a la tarea de seleccionar material orgnico con el que se realizar el compostaje. 1.5.5.3 Seleccin residuos inorgnicos Otros trabajadores seleccionaran el material inorgnico, el vidrios se seleccionar por colores, los plsticos, por densidad, papeles y cartones, metales, telas, textiles, maderas, entre otros. Llantas Metales Apilamiento Apilamiento
Huesos Apilamiento Residuos hospitalarios El hospital de Tame se encarga del tratamiento y disposicin final de los residuos que produzca 1.5.6 Sistema de tratamiento 1.5.6.1 Residuos orgnicos Aireacin, homogeneizacin y trituracin, compostado, lombricultura, tamizado y secado del humus, control biolgico. 1.5.6.2 Residuos inorgnicos Cartones y papeles Maderas y ramas gruesas Cartones corrugados, papeles brillantes, peridicos y papeles impresos, papeles blancos. Las ramas delgadas y las hojas van a residuos orgnicos.
1.5.7 Sistema de disposicin final El sistema de disposicin final de residuos orgnicos e inorgnicos operar as: Animales muertos Inorgnicos pequeos Enterramiento Reciclaje cuaternario
40
1.5.8 Licencia Ambiental La Corporacin Autnoma Regional de la Orinoquia Corporinoquia, mediante Resolucin No. 200.15 0737 expedida el 12 de noviembre de 2002, Expediente 120.08.00-170, otorg a la Empresa de Servicios Pblicos de Tame - Caribabare ESP la licencia ambiental para la construccin y operacin del proyecto Sistema de Manejo Integral de Residuos Slidos, por considerarlo tcnica y ambientalmente viables. La licencia comprende tambin la concesin de agua del Cao Claro para la extraccin de 1.5 Lps por el lapso de 5 aos, al cabo de los cuales debe renovarse. Tambin se le otorga licencia para el permiso de vertimiento sobre terreno de un caudal de 0.5 Lps proveniente del sistema de tratamiento de aguas. El trmino de la licencia es de 5 aos al cabo de los cuales debe renovarse. La licencia para el sistema tiene una vigencia de 10 aos. Otras obligaciones son: 1) Contratacin de una Auditoria (sic) externa que vigile el cumplimiento de la construccin del sistema; 2) Anlisis de agua de las fuentes superficiales; 3) Anlisis fisicoqumicos y bacteriolgicos de las aguas residuales del sistema; 4)Informes semestrales de la Interventora externa sobre el funcionamiento y operacin del sistema; 5) Reforestacin de 3.5 hectreas en el Cao Claro y Cao Leja; 6) Emprender campaas de educacin ambiental; 7) Presentar Plan de Clausura y Post-clausura del botadero a cielo abierto actual; 8) Construccin de canales perimetrales para el manejo de aguas de escorrenta; 9) Manejo paisajstico con la siembra de cercas vivas y revegetalizacin interna, 10) Verificacin del sistema de tratamiento de aguas residuales. Mientras se escriba ste informe se dio iniciacin a la operacin del sistema (21 de abril de 2003) para dar cumplimiento a lo ordenado por el Tribunal Contencioso Administrativo de Arauca, en su providencia del 8 de febrero de 2001 para resolver la accin de cumplimiento incoada contra el municipio de Tame. 1.5.9 Observaciones especficas El proyecto SMIRS, como ya se seal, inici operaciones el 21 de abril de 2003 y las siguientes son las principales observaciones que deja consignado el consultor: No se evalu el resultado del anterior proyecto de produccin de compostaje El compost obtenido se ve limitado a una sola presentacin, dejando por fuera la posibilidad de presentarlo en forma liquida (humus), en la que posee mayores ventajas. Los clculos de los volmenes de residuos slidos no son confiables
41
No se estudiaron otras alternativas de tratamiento y disposicin final de residuos slidos domiciliares Aumento de la distancia al punto de disposicin final (10 kilmetros) Mayores tiempos de los recorridos Se puede afectar la cobertura de servicio No se elabor un Plan de optimizacin de las rutas de recoleccin como lo ordena el RAS 2000 (numeral1 del literal A.5.2.6) Los equipos actuales no garantizan la eficiencia del servicio No se elabor un Plan de optimizacin del tamao y nmero de vehculos como lo ordena el RAS 2000 (numeral 2 del literal A.5.2.6) El diseo de las estructuras es una copia incompleta de otro diseo y carece de los clculos correspondientes Los planos entregados no tienen detalles constructivos Debido a los altos costos de instalacin y a la falta de detalles constructivos no es posible edificar la totalidad de las estructuras definidas en el proyecto No hay posibilidad de tratar el 100% de los residuos slidos y como consecuencia lgica no podr cerrarse el botadero actual Los vientos generarn dispersin de materiales No tuvo en cuenta la construccin de barreras vivas El rea soportar inundaciones por aguas de escorrenta Las estructuras instaladas servirn de contencin a las corrientes de agua No hay un diseo adecuado de drenajes El nivel fretico y las aguas de escorrenta afectarn notoriamente a los rellenos para animales muertos No se dice qu se har con los lixiviados cuando su volumen sobrepase la cantidad necesaria para el proyecto No se dice nada a cerca de la disposicin de las aguas de lavado de vidrios y plsticos El uso de la soda en el lavado no puede mezclarse con los lixiviados No se dise ningn procedimiento para tratamiento de lixiviados No se tiene en cuenta el producto de los barridos de las calles dentro del proceso No se tienen en cuenta los escombros dentro del proceso No se tuvo en cuenta el problema de las hormigas (bachacos) y la produccin de lombrices No se dice de dnde se sacar el material de relleno para el enterramiento de animales muertos Batera sanitaria insuficiente El diseo del tanque sptico es inadecuado porque contamina las aguas subterrneas La va acceso es inadecuada para la movilizacin de los vehculos No se tuvieron en cuenta los impactos que producirn sobre el aire las emisiones de los vehculos y equipos El acueducto no tiene tratamiento
42
No se tuvo en cuenta los horarios de trabajo No hay un estudio de comercializacin No se tiene una lista de diferentes compradores El proyecto presenta un dficit de 85 millones en el primer ao de funcionamiento No se dice cmo se piensa enjugar esa deuda en los aos siguientes No hay un estudio financiero a cinco o 10 aos El estudio de impacto ambiental es pobre No se hizo un plan de manejo ambiental para el cierre del botadero actual, ni para el proyecto SMIRS
La presente consultora, teniendo en cuenta los anteriores aspectos que fueron extractados de una lectura rpida del proyecto, se permite advertir que solidez econmica y financiera de la empresa Caribabare ESP, corre grave peligro de desaparecer. El dficit anual que genere el proyecto SMIRS obligar a la entidad a cubrirlo con los supervit que se obtengan en los otros dos servicios (acueducto y alcantarillado). Para esta consultora es claro que los responsables del proyecto estn en mora de efectuar una evaluacin financiera de los tres primeros meses, para determinar los correctivos a introducir. Como no es posible tratar toda la basura recolectada, el botadero actual no puede cerrarse, como se desprende del acatamiento de la orden del Tribunal Contencioso Administrativo de Arauca, ni cumplir con lo dispuesto en la Licencia Ambiental, con lo que la empresa queda expuesta a la aplicacin de multas que afectarn su presupuesto y buen nombre. Tampoco se obtendrn los volmenes de material reciclado que calcularon los proyectistas y sobre los cuales se estimaron unos ingresos. Los costos de operacin, en cambio, sern iguales o ms altos que los estimados inicialmente. El aspecto financiero de los aos venideros se hace ms imprevisible y delicado si se tiene en cuenta que muy pronto le ser entregado para su administracin, operacin y mantenimiento, la nueva Planta de tratamiento de aguas residuales domiciliares de La Vicha, sistema que demandar un alto costo por consumo de energa y tratamiento de patgenos. Convendra estudiar rpidamente la posibilidad de separar el servicio de aseo y entregarlo por el sistema de concesin. 1.6 SISTEMA DE DISPOSICIN DE RESIDUOS SLIDOS (BOTADERO DE BASURA) 1.6.1 Generalidades La disposicin final se hace en un relleno sanitario que empez a funcionar en 1990.
La entrada a las instalaciones se encuentra sobre la abscisa K 51 + 000 de Invas en la va a Bogot, frente a las instalaciones del Batalln de Ingenieros Navas Pardo y detrs de las instalaciones de Agrosemilla. Las instalaciones se encuentran dentro del rea de crecimiento urbano. El proceso consiste en el enterramiento de los residuos slidos contaminantes y no contaminantes. Se cavan fosas en las que se depositan las basuras que luego son cubiertas con material de la excavacin. Previo al cubrimiento, unas pocas familias proceden a retirar el material reciclable. En esa labor participan los menores de edad y las mujeres, an en estado de gravidez. La recoleccin es antitcnica y quienes participan no cuenta con ningn tipo de asistencia social. Parte de las basuras son quemadas. Sobre este lugar y durante 14 aos, la Empresa de Servicios Pblicos Caribabare ESP ha realizado la disposicin final de los residuos slidos municipales sin considerar ninguna de las especificaciones tcnicas para tal fin, generando toda clase de impactos sobre el entorno inmediato. 1.6.2 Descripcin del proceso Los residuos slidos municipales son transportados al interior de carros compactadores hasta el sitio de disposicin final, all son acumulados sobre la superficie del suelo por un tiempo aproximado de tres (3) das, este espacio de tiempo es aprovechado por los recicladores para separar algunos materiales que posteriormente son comercializado en el municipio. Los plsticos, papeles y todo material liviano son arrastrados por las corrientes de aire hacia el can del ro Tame y/o esparcidos sobre la superficie del lote. Una parte de los desechos orgnicos es consumida por animales (perros, gatos, vacas, caballos y burros), que deambulan por el lugar. Los residuos slidos restantes son depositados en excavaciones hechas con retroexcavadora a una profundidad de tres (3) metros; estas celdas tardan en llenarse aproximadamente (8) das y luego son tapadas con el mismo material de excavacin no sin antes quemarlas parcialmente. Los residuos slidos depositados en este lugar estn conformados generalmente por: Materia orgnica Cartn Plstico flexible Vidrio blanco Papel Llantas Plstico semirgido Cuero Hierro Chatarra 74.20% 6.90% 5.10% 4.90% 3.10% 3.00% 1.10% 0.42% 0.30% 0.28%
44
Otros
0.70%
Durante el tiempo en el que las celdas permanecen descubiertas, se inicia el proceso de descomposicin de la materia orgnica, generando los siguientes efectos: a. Presencia de fuertes olores por el esparcimiento de gases b. Marcada proliferacin de vectores (moscas, zancudos), cucarachas y ratones, entre otros c. Incendios que aportan gases contaminantes a la atmsfera debido a la combustin incompleta de plsticos, papeles, telas, zapatos y llantas, entre otros d. Procesos de lixiviacin, que contaminan tanto la capa vegetal del suelo como la capa subterrnea Desde el 21 de abril de 2003, fecha de iniciacin de operaciones del proyecto SMIRS qued evidenciado la imposibilidad de tratar todo el volumen de basura recogido, en razn a las distancias que deben cubrir los carros recolectores y as ms del 50% de las basuras son llevadas al botadero actual. Esta consultora reitera su criterio de que como no es posible tratar toda la basura recolectada, el botadero actual no puede cerrarse como se desprende del acatamiento de la orden del Tribunal Contencioso Administrativo de Arauca, ni cumplir con lo dispuesto en la Licencia Ambiental, con lo que la empresa queda expuesta a la aplicacin de multas que afectarn su presupuesto y, sobre todo, su buen nombre. Tampoco se obtendrn los volmenes de material reciclado que calcularon los proyectistas y sobre los cuales se estimaron unos ingresos. Los costos de operacin, en cambio, sern iguales o ms altos que los estimados inicialmente.
45
CAPTULO 2
DIAGNSTICO AMBIENTAL
2.1 METODOLOGA Para realizar el diagnstico ambiental a los sistemas de potabilizacin de agua, disposicin final de residuos slidos y tratamiento de aguas residuales, se utilizarn las metodologas descritas por LARRY W. CANTER en el Manual de Evaluacin de Impacto Ambiental y GMEZ Y ARBOLEDA en el libro Formulacin y Evaluacin de Proyectos; en los que se describe la forma para identificar impactos generados sobre un sistema. Gmez1 define el impacto ambiental (I.A.) Como el cambio de valor del medio o de algunos de sus elementos (en particular de un punto, ecosistema o de una unidad operativa adoptada), como consecuencia de la relacin o tipo de respuesta del mismo, ante las referencias externas; por tanto puede concebirse el I.A. como la ganancia o prdida de sus condiciones ideales o potencial de accin, de cada uno de los elementos o recursos o del medio en su conjunto. Definidos los impactos se procede a evaluarlos con el fin de determinar su significancia, procediendo a evaluar cada impacto individualmente de tal forma que con base en sus caractersticas fcilmente identificables, se pueda evaluar su trascendencia ambiental. Para esto se utiliza un ndice denominado Calificacin ambiental (Ca), obtenido con base en cinco (5) criterios caractersticos de cada impacto, cuales se definen de la siguiente manera:2 2.2 CALIFICACIN AMBIENTAL (CA) La siguiente es la definicin de cada una de las caractersticas de la Calificacin Ambiental. 2.2.1 Clase (C) Define el sentido del camino ambiental producido por una determinada accin del sistema. Puede ser Positiva (P +), o Negativa (N -), dependiendo de si mejora o degrada el ambiente actual o futuro. 2.2.2 Presencia (P)
1
Formulacin y evaluacin de proyectos
Arboleda, Op Cit ., p. 74.

Como no se tiene certeza absoluta de que todos los impactos se presenten, la Presencia califica la probabilidad de que el impacto pueda darse, se expresa entonces como un porcentaje, o, para decirlo de otra forma, es la probabilidad porcentual de ocurrencia. 2.2.3 Duracin (D) Evala el perodo de existencia activa del impacto y sus consecuencias. Se expresa en funcin del tiempo que permanece el impacto: muy larga, larga, mediano y corto. 2.2.4 Evolucin (E) Evala la velocidad de desarrollo del impacto, desde que aparece o se inicia hasta que se hace presente plenamente con todas sus consecuencias. Se califica de acuerdo con la relacin entre la magnitud mxima alcanzada por el impacto y la variable tiempo y se expresa en unidades relacionadas con la velocidad con que se presenta el impacto: rpido, lento, muy lento. 2.2.5 Magnitud (M) Califica la dimensin o tamao del cambio ambiental producido por una actividad o proceso operativo. Los valores de magnitud absoluta cuantificados o inferidos se transforman en trminos de magnitud relativa (en porcentaje) que es una expresin mucho ms real del nivel de afeccin del impacto, la cual se puede obtener por dos procedimientos: 1. Comparando el valor del elemento ambiental afectado con y sin proyecto en una determinada zona de influencia. 2. Utilizando las funciones de calidad ambiental, las cuales califican la calidad actual de los diferentes elementos ambientales y estiman si hay afectacin por el proyecto. La evaluacin de los impactos puede ser conceptualmente una de las ms conflictivas y en muchas ocasiones, no necesariamente la ms importante. Existe una gran cantidad de mtodos, muchos de ellos de aplicacin coyuntural en un determinado proyecto, por lo que la generalizacin no deja de ser muy complicada en ocasiones. Una de las metodologas para evaluar los impactos es la planteada por Arboleda3, la cual es gil, confiable y aplicable a todo tipo de proyectos y empresas o sistema, es conocida como mtodo grfico de identificacin matriz Actividad Elemento Impacto. Con este mtodo se procede a identificar los impactos y posteriormente se evalan.
Arboleda: identificacin y evaluacin de impactos ambiental DIAGNSTICO PARA LA CONFORMACIN DEL PLAN MAESTRO DE ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO DEL MUNICIPIO DE TAME ARAUCA ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL
47
2.3 IDENTIFICACIN DE IMPACTOS El diagrama que se utilizar est compuesto por tres (3) elementos que permiten generar una secuencia lgica de identificacin, por lo cual se debe proceder a reconocer los impactos que se pueden generar en cada uno de los componentes, (abitico, bitico y social), utilizando un mtodo grfico de diagramas de flujo por medio del cual se determina la relacin sistema-ambiente, analizando la secuencia de aparicin de cada uno de los procesos y cambios que se producen en el ambiente como consecuencia de las acciones que demanda un determinado componente del sistema. El diagrama esta compuesto por tres (3) elementos bsicos: Actividad, Elemento e Impacto. 2.3.1 Actividad Es el conjunto de acciones necesarias para la puesta en marcha de un sistema. Estas acciones son las que pueden generar impactos tanto positivos como negativos sobre el sistema. 2.3.2 Elemento Es el proceso abitico, bitico y social que puede ser activado, suspendido o modificado por una determinada accin y que puede producir cambios o alteraciones en las relaciones que gobiernan los ecosistemas. 2.3.3 Impacto Es el cambio neto o resultado final (benfico o perjudicial) que se produce en uno de los elementos ambientales por causa de los cambios generados por una determinada accin. Tabla No. 1 Matriz de identificacin de impactos
ACTIVIDAD ELEMENTO IMPACTO
Agua Derrame de agua residual Aire Suelo
Calidad agua (DBO, DQO, pH) Calidad aire (Olores, partculas suspendidas) Calidad suelo (pH, textura, microorganismos)
2.4 CALIFICACIN AMBIENTAL
48
Es la expresin o interaccin conjugada de los criterios o factores que caracterizan los impactos ambientales y su obtencin depende fundamentalmente de la base de informacin de que se disponga. Para el trpico se dispone de muy poca informacin, pues no existen inventarios detallados de los diferentes componentes ambientales. Se utiliza la siguiente ecuacin: Ca = C (P x (EM + D)) Donde: Ca = C= P= E= M= D= Calificacin ambiental (vara entre 0.1 y 1.0) Clase, expresado por el signo + - de acuerdo al tipo de impacto Presencia (vara entre 0.0 y 1.0) Evolucin (vara entre 0.0 y 1.0) Magnitud (vara entre 0.0 y 1.0) Duracin (vara entre 0.0 y 1.0)
Para mayor precisin en el clculo se determin que las dos partes de la ecuacin deben ser afectadas por dos constantes de ponderacin que equilibran los pesos relativos que cada una de ellas tiene. Estas son a y b, cuya suma debe ser igual a 10, obtenindose una nueva ecuacin: Ca = C (P x (a EM + b D )) La importancia ambiental de cada impacto se valora con esta calificacin, y nos indica la necesidad o no de emprender acciones mediante las cuales estos se puedan eliminar o mitigar, aparte de esto tambin los priorizamos de acuerdo a sus valores; tambin se puede dar que no se tenga ningn impacto de calificacin ambiental alta y los que por un proceso normal se generan pueden ser manejados adecuadamente contrarrestando sus efectos. Tabla No. 2 Rangos para la calificacin
Criterio Rango Valor
Clase Presencia
Duracin
Evolucin
Positivo (+) Negativo (-) Cierta Muy probable Probable Poco probable No probable Muy largo o permanente: Si es > de 10 aos Larga: Si es > de 7 aos Media: Si es > de 4 aos Corta: Si es > de 1 ao Muy Corta < de 1 ao Muy rpida: Si es < de 1 mes Rpida: Si es < de 12 meses
1.0 0.7 0.3 0.1 0.0 1.0 0.7<1.0 0.4<0.7 0.1<0.4 0.0<0.1 0.8<1.0 0.6<0.8 49

Media: si es < de 6 meses Lenta: Si es < de 24 meses Muy lenta: Si es > de 24 meses Magnitud Muy alta: Si Mr (2) > del 80% Alta: Si Mr vara entre 60 y 80% Media: Si Mr vara entre 40 y 60% Baja: Si Mr vara entre 20 y 40% Muy baja: Si Mr < de 20% Muy alta: Si Ca vara entre 8.0 < 10.0 Alta: Si Ca vara entre 6.0 < 8.0 Media: Si Ca vara entre 4.0 < 6.0 Baja: Si Ca vara entre 2.0 < 4.0 Muy Baja: Si vara entre 0.0 < 2.0 de a + b = 10 0.4<0.6 0.2<0.4 0.0<0.2 0.8<1.0 0.6<0.8 0.4<0.6 0.2<0.4 0.0<0.2
Importancia Ambiental
Constantes ponderacin
Al observar la tabla de la calificacin ambiental de los componentes, tambin debemos saber si son directos, indirectos, potenciales, reales, negativos o positivos, lo cual se debe considerar al formular el Plan de Manejo Ambiental para plantear las acciones de mitigacin adecuadas que deben, por tanto, implementarse. Para cuantificar el dao se utilizan indicadores que son los criterios para valorar y evaluar el comportamiento y dinmica de las variables, que son las caractersticas de una unidad de anlisis, las cuales pueden modificarse o variar en el tiempo. A manera de ejemplo podramos tener una calificacin como la que sigue: Tabla No. 3 Evaluacin de los impactos
Impacto C P a E M B D Ca Importancia ambiental
Calidad agua
N.
1.0
0.9
0.8
0.3
6.78
Alta
La importancia ambiental indica el grado de impacto generado por la actividad sobre el componente del entorno afectado. En el ejemplo anterior se tiene un alto impacto negativo sobre la calidad del agua; indica la necesidad de buscar mecanismos de prevencin y control de las fuentes contaminantes.
50
1 VER ARCHIVO /IMPACTO AMBIENTAL. Excell (15 hojas desde la pgina 52 a la 65)
51
52
53
54
55
56
57
58
59
10
60
11
61
12
62
13
63
14
64
15
65
CAPTULO 3
PLAN DE MANEJO AMBIENTAL
3.1 PLAN DE MANEJO AMBIENTAL El presente Plan de Manejo Ambiental tiene por objeto dar a conocer a la empresa prestadora de servicios pblicos de Tame (Caribabare ESP) los efectos nocivos potenciales generados por las actividades que realiza, recomendarle la implementacin de un plan de cumplimiento, con el fin de mantener todas las actividades relacionadas con su proceso industrial dentro de los parmetros ambientales existentes en el pas (Ley 99 de 1993). En el desarrollo del plan de manejo adoptado, se incluir para cada sistema una programacin detallada de los monitoreos que debe realizar y su periodicidad, con ello garantiza que los objetivos propuestos, en cuanto al mantenimiento de la calidad ambiental, se cumplan permanentemente. De igual manera, la empresa debe llevar un libro en el que registre todos y cada uno de los resultados obtenidos en las pruebas de laboratorio realizadas; resaltando si se est cumpliendo con lo estipulado en la normatividad ambiental correspondiente. De no estar cumpliendo con la normatividad, se debe realizar un chequeo general del sistema para determinar en cual de los procesos se est generando el impacto, determinando si es un problema tcnico o por el contrario es de manejo simple (falta de mantenimiento, carencia o exceso de un producto o qumico, etc.). A continuacin, se presenta el plan de manejo de cada sistema: a) Potabilizacin de agua, b) Lagunas de oxidacin (Gualabao e Itibana) y c) Disposicin final de residuos slidos (SMIRS y botadero de basura). 3.2 PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUA POTABLE 3.2.1 Medidas de manejo ambiental Las principales medidas de manejo ambiental son las medidas de prevencin, control, correccin, mitigacin y el manejo de reas sensibles y de riesgo, las cuales son tratadas a continuacin. Las observaciones aqu desarrolladas debern ser evaluadas por la empresa y programadas y presupuestadas anualmente, hasta alcanzar un nivel aceptable en los ndices de manejo ambiental. 3.2.1.1 Medidas de prevencin
Las principales medidas son las siguientes: 1. Construir un encerramiento al sistema de captacin para evitar el libre acceso de personas y animales. La permanencia de ellos puede causar problemas de tipo ambiental o de salubridad que ponen en riesgo el bienestar de la poblacin tamea 2. Promover un nuevo programa de reforestacin con plantas nativas en la subcuenca y en el rea de la captacin. Este programa incluye la designacin de una persona encargada del cuidado, preservacin y monitoreo de las plantas sembradas, se recomienda que estas actividades se realicen mnimo durante dos aos 3. Fijar seales de advertencia para prohibir la tala de rboles en la subcuenca y en el rea de la captacin 4. Construir gaviones sobre el talud izquierdo del ro Tame, a continuacin de los que protegen las estructuras de captacin, para evitar la destruccin de las tuberas y las estructuras de pretratamiento 5. Reducir el caudal de agua de entrada a los desarenadores para evitar que el rebose que se est presentando erosione el terreno sobre el cual se construy el cimiento de las estructuras y, de paso, reducir costos en el tratamiento de agua 6. Sostener el estanque de peces, en lo posible con especies de la regin para hacer ms confiable el control biolgico que se efecta dentro de las instalaciones de la Planta de tratamiento de agua potable 7. Mejorar los sistemas de medicin de caudales de entrada y salida de la Planta de tratamiento de agua potable y sus correspondientes registros 8. Realizar en forma adecuada los anlisis que se efectan al agua tratada en la planta, sin caer en el error de duplicidad o de anlisis sin un fin predeterminado 9. Optimizar los sistemas de tratamiento del agua cruda, de anlisis, de recoleccin de datos y de manejo de la informacin obtenida 10. Mejorar los sistemas de dosificacin de coagulantes aplicando los resultados obtenidos en laboratorio sobre concentracin, dosificacin y pH ptimos 11. Realizar el cambio de los paneles tubulares en acrlico (colmenas) en los sedimentadores 12. Modificar el sistema de lavado de los lechos filtrantes para hacerlo ms efectivo
13. Recuperar todo el material filtrante que se encuentra abandonado en la parte externa de la bodega (costado norte), empacarlo adecuadamente, marcarlo y guardarlo en un lugar seguro 14. Implementar un sistema de tratamiento de los lodos provenientes del lavado de la Planta de tratamiento de agua potable. Se recomienda un sistema aerbico (biodigestor). 15. Disear y poner en funcionamiento, en el menor tiempo posible, una planta de tratamiento de agua residual domestica para tratar las aguas residuales provenientes de la batera sanitaria y del lavado de la Planta de tratamiento de agua potable 16. Enchapar los mesones y embaldosinar los pisos (se sugiere el uso de baldosa antideslizante), esto con el fin de evitar y controlar la proliferacin de bacterias que pueden alterar el resultado de los anlisis realizados en la planta de tratamiento 17. Ampliar el nmero de herramientas, equipos de trabajo y elementos de seguridad (mascarillas, extintores de incendio y dems implementos necesarios en el desarrollo de las actividades de la planta) 18. Instalar vidrios al ventanal de la bodega, teniendo en cuenta dejar la suficiente ventilacin al lugar 19. Ubicar la planta generadora de energa elctrica en un lugar adecuado con el fin de bajar los niveles de ruido y la contaminacin producida en los cambios de aceite que se efectan 20. El aceite quemado procedente de la planta generadora de energa elctrica debe ser envasado para transportarlo hasta el sitio de disposicin final 21. Cambiar las vlvulas de control, desairadoras y de lavado de lodos que se encuentran en mal estado y que estn generando un avanzado proceso de erosivo sobre el suelo del rea 22. Construir todas las cajillas e instalar todas las tapas para todos los equipos y vlvulas. El diseo de las tapas debe permitir que las vlvulas puedan accionarse desde el exterior de la cajilla con el mximo de seguridad para el operario 23. Rellenar las bases de la planta compacta para evitar problemas de erosin y proliferacin de vectores 24. Complementar las barandas de seguridad de las escaleras de la estructura de dosificadores y del contorno de la Planta de tratamiento de agua potable
68
25. Pintar las estructuras metlicas tales como barandas, escalerillas y tapas metlicas, etc.) 26. Pintar las vlvulas y compuertas diferenciando las que trabajan con agua cruda de las que lo hacen con agua tratada 27. Reponer las tapas de cajillas, pozos, canales, etc. 28. Modificar el sistema de conexiones en PVC entre las estructuras de dosificacin y los puntos de aplicacin 29. Disear y construir un sistema de cerramiento de las instalaciones de la Planta de tratamiento de agua potable 30. Implementar un sistema de ornato y embellecimiento de las instalaciones de la Planta de tratamiento incluyendo un sistema de sealizacin 31. Mantener expuestos los planos constructivos de todas las instalaciones 32. Elaborar los manuales de operacin de todos los sistemas e instalaciones de la Planta de tratamiento de agua potable 33. Elaborar y poner en marcha un programa anual de mantenimiento preventivo de todas las instalaciones y equipos de la Planta de tratamiento de agua potable y llevar un registro de los mismos 34. Hacer un inventario de las prdidas de agua que se producen dentro de las instalaciones de la Planta y programar su reduccin 35. Mejorar el sistema de comunicacin entre la Planta y la oficina central 36. Mejorar y mantener la va de acceso a la Planta de tratamiento de agua potable 37. Construir el cerramiento del rea del tanque de La Chamiza 38. Inspeccionar, evaluar, disear y construir un sistema para eliminar las crcavas que se han formado en la base del tanque La Chamiza 39. Disear y construir un sistema de cubrimiento para los tanques de almacenamiento de agua, con el fin de evitar la evaporacin de cloro y el acceso a los particulares 40. Cambiar la tubera de AC por tubera de PVC en la lnea de conduccin 41. Realizar chequeo en general del sistema elctrico para evitar cortos circuitos y llevar un registro de los mismos
42. Elaborar y conservar los manuales de operacin y mantenimiento previa induccin a los operadores 43. Graficar el Plan de contingencia que se presenta en el numeral 3.2.5 de ste documento y efectuar simulacros peridicos 3.2.1.2 Medidas de control Cumplimiento de las normas establecidas en el Decreto 475 de 1998 y 1594 de 1984 referentes a la calidad del agua y disposicin de agua residual, respectivamente. 3.2.1.3 Medidas de correccin Manejar el caudal para el cual fueron diseados los desarenadores Tapar y compactar las zanjas hechas para enterrar la tubera que conduce el agua desde la Planta de tratamiento de agua potable y el tanque La Chamiza. 3.2.1.4 Medidas de mitigacin Disear un plan de reforestacin de la subcuenca del ri Tame, haciendo nfasis en la ribera sobre la que esta ubicado el sistema de captacin y los desarenadores. En el plan debe nombrarse un responsable del cuidado y preservacin de los rboles plantados (preferiblemente especies nativas) mnimo durante dos aos. 3.2.1.5 Manejo de reas sensibles y de riesgo Caribabare se encargar del monitoreo de las especies florsticas de la ribera del ro Tame, (como mnimo un kilmetros aguas arriba y aguas abajo de la bocatoma), haciendo nfasis en su preservacin y cuidado. 3.2.2 Plan de gestin social La empresa debe realizar con las personas encargadas del manejo y funcionamiento de la planta, actividades ldicas que tiendan a evitar el stress y la fatiga. Se recomienda la planeacin y ejecucin de conferencias dirigidas a la comunidad estudiantil con el fin de familiarizarlos con los servicios pblicos domiciliarios inducindolos para que participen activamente.
3.2.3 Plan de monitoreo 3.2.3.1 Monitoreo de aguas
70
Se tomarn muestras del agua siguiendo las normas establecidas en el manual Instrucciones para la toma, preservacin y transporte de muestras de agua de consumo humano para anlisis de laboratorio elaborado por el Instituto Nacional de Salud, en octubre de 2001,con la colaboracin de la Superintendencia Nacional de Salud y la Superintendencia de Servicios Pblicos Domiciliarios. Entre otros se efectuarn los siguientes anlisis: 1. Anlisis fsicos: Slidos totales en suspensin, slidos totales disueltos, turbidez, color, sabor, olor y temperatura. 2. Anlisis qumico: pH, alcalinidad, acidez, dureza total, dureza temporal, conductividad, hierro y cloruros. 3. Impurezas gaseosas: Oxigeno disuelto, nitrgeno amoniacal, nitritos, nitratos, fsforo, demanda biolgica de oxigeno y demanda qumica de oxigeno. 4. Anlisis bacteriolgicos: Microorganismos mesfilos, coliformes totales y coliformes fecales. La empresa Caribabare ESP y el Instituto Departamental de Salud de Arauca IDESA deben coordinar las labores correspondientes a los anlisis de aguas de consumo, para evitar la calificacin de rechazada que se le da al agua de Tame. 3.2.3.2 Monitoreo de suelo Se recomienda realizar un monitoreo en el lugar de disposicin de los lodos provenientes del lavado de la Planta de tratamiento de agua potable, con el fin de determinar su grado de contaminacin y realizar el diseo de un plan de recuperacin del suelo afectado. 3.2.3.3 Monitoreo de calidad visual Se recomienda la arborizacin del rea que comprende la planta de tratamiento, implementar un plan para al embellecimiento de las instalaciones en general y la toma de registro fotogrfico antes y despus de ejecutar el plan. 3.2.3.4 Monitoreo a fauna Realizada la arborizacin del rea donde se construy la Planta, se recomienda efectuar monitoreo de las especies que sean atradas por la arborizacin del sector. 3.2.4 Parmetros a monitorear 3.2.4.1 Indicadores ambientales Los siguientes son los principales indicadores ambientales
Tabla No. 1 Valores fsico-qumicos admisibles
CARACTERSTICAS
EXPRESADAS EN
VALOR ADMISIBLE
Color Verdadero Olor y sabor Turbiedad Slidos Totales Conductividad Sustancias Flotantes Aluminio Antimonio Arsnico Bario Boro Cadmio Cianuro libre y disociable Cianuro total Cloroformo Cobre Cromo Hexavalente Fenoles totales Mercurio Molibdeno Nquel Nitritos Nitratos Plata Plomo Selenio Sustancias activas al azul de metileno Grasas y aceites Trihalometanos Totales
Unidades de Platino Cobalto (UPC) Unidades nefelomtricas de turbidez (UNT) mg/L microohms/cm Al Sb As Ba B Cd CN CN CHCl3 Cu +6 Cr Fenol Hg Mo Ni NO2 NO3 Ag Pb Se ABS THMs
-
15 Aceptable 5 500 50 - 1000 Ausentes 0.2 0.005 0.01 0.5 0.3 0.003 0.05 0.1 0.03 1.0 0.01 0.001 0.001 0.07 0.02 0.1 10 0.01 0.01 0.01 0.5 Ausentes 0.1
Tabla No. 2 Valores bacteriolgicos admisibles

TCNICA UTILIZADAS FILTRACIN POR MEMBRANA INDICADORES
3
SUSTRATO DEFINIDO
TUBOS MLTIPLES DE FERMENTACIN Aceptable hasta el ao 2000

3 3
Coliformes totales Escherichia coli
0 UFC/100 cm 3 0 UFC/100 cm
0 microorganismos/100 cm <2 microorganismos/100 cm 3 0 microorganismos/100 cm Negativo
El valor admisible del cloro residual libre en cualquier punto de la red de distribucin de agua potable, deber estar comprendido entre 0.2 y 1.0 mg/litro. El valor para el potencial de hidrgeno (pH) para el agua potable deber estar comprendido entre 6.5 y 9.0.
La concentracin mxima admisible para cada uno de plaguicidas es 0.0001 mg/litro. 3.2.4.2 Nmero de muestras La siguiente es la periodicidad para el monitoreo de aguas: 1. Para organolpticos, fsicos y qumicos debe realizarse 3 cada 15 das 2. Para plaguicidas 1 cada ao. 3. Se deben realizar 4 anlisis microbiolgicos por semana Las anteriores frecuencias fueron recolectadas del captulo 3 Muestreo de aguas de las normas establecidas en el manual Instrucciones para la toma, preservacin y transporte de muestras de agua de consumo humano para anlisis de laboratorio elaborado por el Instituto Nacional de Salud en octubre de 2001. 3.2.4.3 Tcnicas de anlisis recomendadas Los mtodos aceptados para anlisis microbiolgico del agua son los siguientes: 1. Para Escherichia Coli: 2. Para Coliformes Totales: 3.2.5 Plan de contingencia Si personas inescrupulosas adicionan sustancias qumicas toxicas al agua que es conducida a la planta de tratamiento de agua potable, se tendr en cuenta el siguiente procedimiento: 1. El empleado que se encuentre de turno en la planta, debe estar atento a los indicadores biolgicos (laguna de peces) y al detectar cualquier anomala al interior del sistema, de inmediato debe cerrar las tres (3) vlvulas de control que abastecen de agua potable a la comunidad o vlvulas de salida de la Planta. 2. El segundo paso consistir en desplazarse hasta el lugar donde se localiza el tanque de almacenamiento de La Chamiza y proceder a cerrar las dos (2) vlvulas de control que abastecen de agua potable a la comunidad o vlvulas de salida del tanque. 3. El tercer paso consistir en comunicarse de inmediato con la oficina de la empresa (centro) para que de all surja un comunicado de prensa a la comunidad, en el que se informe de lo ocurrido y se abstengan de consumir agua del acueducto. Tambin se informar a las autoridades tanto civiles como de salud. 4. Durante la comunicacin pedir que se enve un funcionario para que proceda a desplazarse hasta el lugar donde se localiza el tanque de almacenamiento de la
Filtracin por membrana y sustrato definido Filtracin por membrana y sustrato definido
ESAP y cierre las dos (2) vlvulas de control que abastecen de agua potable a la comunidad o vlvulas de salida del tanque. 5. El cuarto paso consistir en cerrar las tres (3) vlvulas de control que abastecen de agua cruda a la comunidad o vlvulas de entrada a la Planta. 6. Tomar muestras del agua en el estanque de peces, la Planta y en los tanques de La Chamiza y la ESAP para realizar anlisis que determinen el tipo de contaminante, esto facilita el manejo de posibles afectados y su neutralizacin en la planta. 7. El resultado del anlisis se debe informar de inmediato a las autoridades de salud, pues de presentarse personal afectado, ste permite la rpida intervencin por parte de los profesionales de la salud. 8. Se debe informar de inmediato a todos los empleados disponibles en la empresa para que efecten el descargue tanto de los desarenadores, las tuberas de aduccin, el estanque de peces, la Planta de tratamiento de agua potable, los tanques de almacenamiento y las redes de distribucin. 9. Solicitar a todos los usuarios el descargue de los depsitos de agua que se tengan dentro de las viviendas 10. Hacer una visita al rea de captacin registrando caractersticas como apariencia, color, olor diferentes a las normales, as como registrar aumento de mortalidad de especies nativas 11. Efectuar un monitoreo permanente (toma de muestras regulares) en el punto de captacin tales como pH, color, olor y conductividad 12. Realizar la neutralizacin total del contaminante, efectuando lavado minucioso de todas las estructuras del sistema de abastecimiento a partir del punto de captacin del agua 13. Reiniciar la Planta de tratamiento de agua potable siguiendo los pasos indicados en el Manual de operaciones 14. Informar a la comunidad que es necesario dejar correr el agua durante mnimo un cuarto de hora con el fin que se lave la tubera de conduccin 15. Recuperar el sistema de indicador biolgico 16. Registrar en la bitcora de la Planta de tratamiento de agua potable, de manera detallada, la emergencia ocurrida y las acciones ejecutadas, con los nombres de los funcionarios y particulares que intervinieron en la operacin de control. El informe deber llevar el nombre y la firma del operador de la Planta
74
17. Informar a la comunidad sobre el restablecimiento del servicio una vez las autoridades civiles y sanitarias consideren que se han superado los problemas 3.3 PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES DE GUALABAO 3.3.1 Medidas de manejo ambiental Las principales medidas de manejo ambiental son las medidas de prevencin, medidas de control, medidas de correccin, medidas de mitigacin y el manejo de reas sensibles y de riesgo, las cuales son tratadas a continuacin. 3.3.1.1 Medidas de prevencin Las principales medidas de prevencin son las siguientes: 1. Cerramiento del rea de inters para evitar el libre acceso al lugar tanto de animales como de personal, el cierre se debe efectuar con alambre de pas, teniendo en cuenta dejar un broche con su respectivo candado que servir para entrada y salida del personal autorizado. 2. Instalar en un lugar visible un aviso en el que se especifique la prohibicin de entrada a personal no autorizado y el motivo del cierre 3. Mantenimiento permanente a las estructuras y vlvulas del aliviadero teniendo en cuenta que el rgimen de lluvias es bimodal y el sistema de colectores, diseado para tipo sanitario trabaja como sistema combinado 4. Realizar mantenimiento preventivo para evitar eutroficacin de las lagunas 5. Emplear el buchn de agua y juncos extrados de las lagunas para mejorar el sistema de compostaje de la planta SMIRS en razn a su alto contenido de nitrgeno y de metales 6. Evitar la sobrepoblacin de babillas al interior de las lagunas y su contacto con personas cuando las babillas se encuentran en pocas de cra 7. Recuperar la totalidad del rea enajenada cuyo dominio es del municipio de Tame pero su posesin est en manos de particulares 8. Solicitar a las autoridades municipales reubicar la vivienda cercana a la laguna e impedir el establecimiento y la construccin de nuevas unidades habitacionales 9. Realizar la reforestacin del lugar (cerca viva). Este sistema ayuda a reducir la velocidad de los vientos que intervienen en los proceso de estabilizacin de las aguas residuales y mitiga el esparcimiento de olores 10. Efectuar peridicamente el mantenimiento de las estructuras y equipos
11. Efectuar la disposicin final de los elementos y materiales retenidos en las rejillas, en la trampa de grasa, en el desarenador, as como de los lodos extrados. 12. Adoptar un sistema de tratamiento para los lodos extrados de los desarenadores y lagunas. Puede utilizarse un sistema de tratamiento anaerobio o realizar incineracin con el fin de esterilizarlos 13. Tomar muestras peridica al efluente de las lagunas con el fin de analizar el grado de eficiencia de los procesos efectuados al interior de cada una de ellas 14. Tomar muestras peridicas antes, despus y en el punto de vertimiento al cao Gualabao 3.3.1.2 Medidas de control Caribabare llevar registro de todas las actividades propuestas en el numeral inmediatamente anterior. La Empresa de Servicios Pblicos Caribabare ESP debe registrar el resultado de los anlisis realizados a los afluentes con el fin de determinar si los procesos realizados al interior de las lagunas son eficientes en la estabilizacin de aguas residuales, en caso contrario debe determinar por medio de ellas la fuente de generacin de impactos y buscar de forma inmediata la solucin. 3.3.1.3 Medidas de correccin 1. Construir una nueva laguna para que disminuya la carga sobre las existentes, generando la posibilidad de hacerlas funcionar en serie, con el fin de obtener mejor resultado en los procesos de estabilizacin de aguas residuales. 2. Utilizar las excavaciones hechas de donde se tom en prstamo el material para conformar los taludes de las lagunas, aprovechar la diferencia de nivel existente entre el sitio donde se construyeron las lagunas y el punto de salida que conduce al vertimiento. 3. Disear y construir el sistema de desbaste grueso y fino y la estructura de trampa de grasas 4. Disear y construir un nuevo desarenador, tipo superficial, de tal forma que reemplace al existente; esto permitir optimizar el tratamiento de las aguas residuales domsticas que llegan a las lagunas. 5. Construir un by pass para facilitar el mantenimiento de las estructuras arriba anotadas
6. Calibrar la canaleta Parshall para llevar registros confiables de los caudales tratados 7. Diseo y construccin de una laguna de perfilamiento 3.3.1.4 Medidas de mitigacin Realizar un programa de reforestacin con especies nativas a la subcuenca del Gualabao, quinientos metros aguas abajo contados a partir del punto de vertimiento, la empresa debe velar por el cuidado y preservacin de los rboles mnimo durante dos aos, debe llevar un registro de las actividades realizadas. 3.3.1.5 Manejo de reas sensibles y de riesgo Caribabare se encargar de liderar programas encaminados al cuidado y preservacin de los morichales que se encuentren dentro del rango de los 2.000 a 2.500 metros aguas arriba de los puntos de vertimiento de los efluentes de lagunas de oxidacin. 3.3.2 Plan de gestin social Se recomienda a la empresa encargada de la administracin y manejo de las lagunas de oxidacin, realizar cada dos aos como mnimo las siguientes actividades: 1. Censar de la poblacin que se encuentra dentro del radio de influencia directa de las lagunas, para determinar el nmero de habitantes, edad, sexo, enfermedades ms frecuentes y su posible causa 2. Organizar jornadas de salud, que beneficien la poblacin que se encuentra dentro del radio de influencia directa de las lagunas, asegurndose de contar con la participacin de autoridades civiles y de salud del municipio 3. Planear talleres de seguridad industrial y salud ocupacional, para el beneficio de los empleados. encargados del buen funcionamiento de las lagunas 3.3.3 Plan de monitoreo Se recomienda que durante el ao se realice un muestreo sobre los puntos de vertimiento de efluentes de las lagunas, tomando en cuenta las siguientes recomendaciones; se tomar muestra del agua del cao Gualabao a una distancia de cien metros aguas arriba del punto de vertimiento, en el punto de vertimiento y cien metros aguas abajo de l. Debe llevar un registro de dichos anlisis. 3.3.3.1 Monitoreo de aguas
77
Para definir el grado de impacto que genera el efluente de las lagunas de oxidacin sobre el cao Gualabao, es indispensable realizar monitoreo de aguas arriba y abajo de la fuente. Tomar como mnimo una muestra al ao de las aguas del cao teniendo en cuenta las siguientes distancias, a cien metros aguas arriba del punto de vertimiento, en el punto de vertimiento y a cien metros aguas abajo del punto de vertimiento. Las muestras recolectadas y el embalaje correspondiente debe ser efectuado por personal idneo el cual resear el sitio exacto donde tom la muestra, la cantidad de muestra tomada, la hora, en lo posible registrar la temperatura de la muestra en el instante de su captacin, el nombre de la persona que tom la muestra y las condiciones climatolgicas existentes; dichas muestras sern enviadas al laboratorio ms confiable de la regin o en su defecto a la ciudad ms cercana que cuente con un laboratorio confiable. El laboratorio realizar a las muestras anlisis fsico y qumico completo, cuyo resultado debe ser registrado en un documento a fin de poder observar el comportamiento de los respectivos indicadores y compararlos con las normas de calidad de agua. Las muestras deben tomarse cada ao como mnimo, con el fin de llevar registro de la carga contaminante del efluente en mencin. 3.3.3.2 Monitoreo de aire Los procesos realizados al interior de las lagunas generan grandes cantidades de gas que son vertimientos a la atmsfera, estos gases poseen olores caractersticos que al ser inhalados por un tiempo prolongado son nocivos para la salud. A fin de determinar la magnitud del impacto sobre el componente, se requiere realizar monitoreo en diferentes lugares de la va, teniendo en cuenta la direccin de las corrientes de aire. Las distancias recomendadas para realizar la muestra son: cien y mil metros en direccin del viento y en contra de l respectivamente. La empresa encargada del manejo y control de las lagunas llevar registros de los resultados obtenidos, se recomienda sean recolectadas muestras en invierno y verano, para facilitar el anlisis del comportamiento de las diferentes variables (caudal, olores, presencia de fauna, etc.) 3.3.3.3 Monitoreo de suelo El mantenimiento de lagunas y desarenador generan lodos altamente contaminados a los que se debe efectuar una recuperacin antes de disponerlos sobre el suelo. Este proceso no se est realizando en la actualidad y los lodos son dispuestos sobre
el terreno generando contaminacin, convirtindolo de esta forma en un riesgo potencial para los seres humanos. A fin de determinar el grado de contaminacin del suelo sobre el que se depositan los lodos, se recomienda tomar mnimo una muestra de suelo del lugar donde fueron dispuestos los lodos, la muestra debe ser tomada por personal idneo, transportada hasta el laboratorio de suelos correspondiente para que se realice un anlisis completo de sus propiedades fsicas y qumicas. 3.3.3.4 Monitoreo a fauna Realizar monitoreo a la fauna existente en el rea de las lagunas, determinando nmero de especies existentes, hbitos de vida y comportamiento existente entre ellas, para as determinar el impacto generado sobre los procesos realizados al interior de las lagunas, y lo mismo que el impacto generado al paisaje. 3.3.3.5 Monitoreo a flora Identificar especies existentes dentro de las lagunas de oxidacin, para determinar el grado de intervencin que generan sobre ellas y sus procesos. Identificar especies existentes dentro del rea del lote donde se construyeron las lagunas con el objeto de facilitar la implementacin de un programa de reforestacin de reas aledaas a las lagunas utilizando las especies identificadas. 3.3.4 Parmetros a monitorear 3.3.4.1 Indicadores ambientales Los principales indicadores son agua, suelo, flora, aire, fauna. Es importante que se tenga en cuenta la normatividad descrita en los Decretos Ley 1594 de 1984, 475 de 1998 y 948 de 1995. Tabla No. 3 Valores admisibles en el vertimiento de aguas
CARACTERSTICAS
UNIDAD
VALOR PERMISIBLE
Alcalinidad total Cloruros Coliformes fecales Coliformes totales DBO 5 DQO Fenoles totales Fsforo total Fosfatos (ortofosfato) Grasas y aceites
Mg/CaCo3 Mg/L Cl NMP/100 ml NMP/100 ml Mg/L O2 Mg/L O2 Mg/L FENOL Mg/L P Mg/L P Mg/L
250 10 < 1000 <100 < 100 [ ] < 600 [ ] < 0.5 <6[] <6[] 0.00 79

Nitrgeno amoniacal Nitratos Nitritos pH Slidos suspendido Slidos totales Sulfatos Tensoactivos aninicos Temperatura Temperatura laboratorio Oxigeno disuelto Aluminio por a.a Arsnico por a.a Bario por a.a Cadmio por a.a Calcio a.a Cobre por a.a Cromo total por a.a Nquel por a.a Potasio por a.a Plomo por a.a Selenio por a.a Sodio por a.a Zinc por a.a Magnesio por a.a Manganeso por a.a Mercurio Mg/L N Mg/L N Mg/L N UN Mg/L Mg/L Mg/L SO4 Mg/L SAAM O O CY F O O CY F Mg/L O2 Mg/L Al Mg/L As Mg/L Ba Mg/L Cd Mg/L Ca Mg/L Cu Mg/L Cr Mg/L Ni Mg/L K Mg/L Pb Mg/L Se Mg/L Na Mg/L Zn Mg/L Mg Mg/L Cd Mn Mg/L Hg 12 10 1 5-9 > 100 [1/2] > 350 [ ] 100 60.50 ND ND > 7.5 5 0.05 1 0.01 10 1 0.05 0.05 3 0.05 0.01 <3 15 < 0.1 < 0.2 0.002
3.3.4.2 Nmero de muestras 1. Monitoreo de aguas: Un muestreo al ao 2. Monitoreo de aire: La empresa debe encargar de realizar el monitoreo de emisin de gases como mnimo una vez al ao 3. Monitoreo de suelo: Como mnimo una muestra al ao tomada en el lugar de disposicin final de lodos 4. Monitoreo de fauna: Mnimo uno cada dos aos 5. Monitoreo de flora: Mnimo uno cada dos aos 3.3.4.3 Caractersticas de la toma de muestras a) Calidad del agua Las muestras recolectadas y el embalaje correspondiente debe ser efectuado por personal idneo el cual resear el sitio exacto donde tom la muestra, tipo de muestra, la cantidad tomada, la hora, temperatura de la muestra en el instante de su captacin, el nombre de la persona que hizo la recoleccin, las condiciones climatolgicas existentes, nmero de serie de la muestra y todos aquellos datos que se consideren de especial inters.
80
Dichas muestras sern enviadas al laboratorio ms confiable de la regin o, en su defecto, a la ciudad ms cercana que cuente con un laboratorio homologado por las autoridades competentes. El laboratorio realizar a las muestras anlisis fsico qumico completo, cuyo resultado debe ser registrado en un documento a fin de poder observar el comportamiento de los respectivos indicadores para compararlos con las normas de vertimiento de agua. b) Calidad del aire A fin de determinar la magnitud del impacto sobre el componente, se requiere realizar monitoreo en diferentes lugares sobre la va teniendo en cuenta la direccin de las corrientes de aire; las distancias recomendadas para realizar la muestra son: cien y mil metros en direccin del viento y en contra de el respectivamente. La empresa encargada del manejo y control de las lagunas llevar registro de los resultados obtenidos. Se recomienda recolectar muestras en invierno y en verano con el fin de analizar el comportamiento en cada estacin. c) Calidad del suelo La muestra debe ser tomada por personal idneo, transportada hasta el laboratorio de suelos correspondiente para que se realice un anlisis completo de sus propiedades fsicas y qumicas. El resultado obtenido ser registrado por la empresa contratante a fin de observar el comportamiento de los respectivos indicadores. d) Fauna Debe realizarse el monitoreo a la fauna existente en el rea de las lagunas determinando nmero de especies, hbitos de vida y el comportamiento que existe entre ellas, para determinar que impacto generan sobre los procesos realizados al interior de las lagunas, lo mismo que el impacto generado al paisaje. e) Flora Se recomienda realizar la identificacin de especies existentes dentro de las lagunas de oxidacin, para determinar el grado de intervencin que generan sobre los procesos. Tambin se debe realizar una identificacin de especies existentes dentro del rea del lote donde se construyeron las lagunas con el objeto de identificar las especies existentes. 3.3.4.4 Frecuencia de muestreo a) Calidad del agua Los muestreos se deben realizar con periodicidad de un ao. b) Calidad del aire
Cada seis meses tomando en cuenta que uno se haga en invierno y el otro en verano. Luego de poner en funcionamiento la laguna nueva, se recomienda realizar el muestreo cada seis meses teniendo en cuenta las especificaciones anteriormente citadas durante un lapso de dos aos, pasado ste tiempo se puede tomar una anual. c) Calidad del suelo Anual d) Fauna Cada dos aos se realizar un monitoreo a la fauna del rea de las lagunas e) Flora Cada dos aos se debe realizar monitoreo de la flora de las lagunas 3.3.4.5 Descripcin de los puntos adecuados para muestreo a) Calidad del agua Cada muestreo consta de una muestra tomada a cien metros aguas arriba del punto de vertimiento, en el punto de vertimiento y cien metros aguas abajo del punto de vertimiento. b) Calidad del aire El monitoreo se debe realizar en lo posible a cien y mil metros de distancia de la laguna siguiendo la direccin ms frecuente de los vientos en el rea. c) Calidad del suelo El mantenimiento de lagunas y desarenador generan lodos altamente contaminados a los que se debe efectuar una recuperacin antes de disponerlos sobre la capa vegetal del suelo. Este proceso no se realiza y los lodos son dispuestos sobre el suelo aledao a las lagunas, produciendo contaminacin y generando un riesgo potencial para los seres humanos. d) Fauna En las lagunas y su entorno inmediato. e) Flora En las lagunas.
3.3.4.6 Tcnicas de anlisis recomendadas a) Calidad del agua Las tcnicas utilizadas las determinar la empresa que realice la toma de las muestras, previa aprobacin de Caribabare ESP. b) Calidad del aire Las tcnicas utilizadas las determina la empresa encargada de realizar los monitoreos, previa aprobacin de Caribabare ESP. c) Calidad del suelo Se debe realizar anlisis completo de sus propiedades fsicas y qumicas; el resultado obtenido ser registrado por la empresa contratista a fin de observar el comportamiento de los respectivos indicadores. d) Calidad visual Las tcnicas utilizadas para la toma de registro fotogrfico, lo define la persona encargada de realizar dicha labor, previa aprobacin de Caribabare ESP. e) Fauna Las determinadas por la empresa que realice las encuestas, previa aprobacin de Caribabare ESP. El monitoreo debe realizarse tomando como dato de base los registros consignados en ste documento, especialmente los contenidos en el numeral 1.2.3 Fauna existente. 3.3.5 Plan de contingencia La zona urbana de Tame ha acogido un nmero muy alto de familias desplazadas. Desde 1998 el nmero de familias que se han asentado en la ciudad es de 487. Sin embargo, tambin debe anotarse que un nmero similar de familias han tenido que irse. Caribabare tiene registrados 391 suscriptores inactivos, que corresponden a usuarios que han pedido la suspensin provisional del servicio de acueducto. El desmesurado crecimiento de la poblacin y los problemas de orden pblico que afronta el departamento de Arauca han hecho que se funden nuevos barrios en la cabecera municipal de Tame, razn por la que el municipio en coordinacin con la empresa prestadora de servicios Caribabare ESP deben realizar continuamente la ampliacin de la red colectores de alcantarillado, generando aumento directo al caudal a tratar. El incremento del caudal, disminuye el tiempo de retencin y altera los procesos de estabilizacin de agua residual permitiendo que su efluente sea severamente contaminante. Por otra parte, los sedimentos taponan la caja recolectora principal que tributa sus aguas al desarenador y las aguas se rebosan
generando otro impacto altamente significativo que involucra los elementos del componente abitico (agua, suelo y aire). Con el fin de atender y evitar que se presenten graves problemas ambientales generados por lo antes descrito, se recomienda tener en cuenta el siguiente plan: 1. Para evitar el impacto que genera sobre las lagunas una sobrecarga, es indispensable aprovechar la fosa hecha para la extraccin de material utilizado en la construccin de taludes de las actuales lagunas, y adecuarlo para construir una nueva; esto permite amortiguar el excedente de caudal que llegar cuando se conecte la nueva fase de alcantarillado (colector secundario). De igual manera sirve para alternar el mantenimiento. 2. Disear y construir un el sistema de desbaste grueso y desbaste fino, la estructura de trampa de grasas y un desarenador que facilite realizar mantenimiento evitando la colmatacin que puede dejar fuera de servicio las lagunas. 3. Construir un by pass para facilitar el mantenimiento de las estructuras arriba anotadas. 4. Cuando se presente rebose de caudal por algn motivo, se adelantarn las tareas de mantenimiento necesarias para evitar que el agua residual contamine el cauce del cao. Sobre el suelo contaminado se debe esparcir cal viva para neutralizar la actividad contaminante. 5. No conectar la segunda fase de alcantarillado, colector secundario, sin tomar en cuenta las anteriores actividades. 3.4 PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES DE ITIBANA 3.4.1 Medidas de manejo ambiental Las principales medidas de manejo ambiental son las medidas de prevencin, medidas de control, medidas de correccin, medidas de mitigacin y el manejo de reas sensibles y de riesgo, las cuales son tratadas a continuacin. 3.4.1.1 Medidas de prevencin 1. Realizar el desalojo inmediato del ganado vacuno y caballar del rea donde se construyeron las lagunas. 2. Cercar el rea donde fueron construidas las lagunas para evitar el libre acceso de personas y animales. 3. Colocar en un lugar visible un aviso en el que se especifique la prohibicin de acceso a personal no autorizado.
4. Realizar mantenimiento preventivo para evitar eutrofizacin de las lagunas. 5. Emplear el buchn de agua y juncos extrados de las lagunas para mejorar el sistema de compostaje de la Planta SMIRS en razn a su alto contenido de nitrgeno y de metales. 6. Evitar la sobrepoblacin de babillas al interior de las lagunas y su contacto con personas cuando las babillas se encuentran en pocas de cra. 7. Adoptar un sistema de tratamiento para los lodos extrados de los desarenadores y lagunas. Puede ser un sistema de tratamiento anaerobio o realizar incineracin con el fin de esterilizar. 8. Talar de inmediato los rboles que se encuentran sobre los taludes de las lagunas y dentro de ellas; por que aportan materia orgnica adicional a las lagunas produciendo una mayor exigencia a los procesos que stas realizan en su interior. 9. Recomponer los taludes una vez se remuevan los rboles 10. Mantener la zanja direccional de aguas lluvia totalmente despejada y libre de malezas, evitando que se tapone y no cumpla con la funcin para la que fue diseada. 11. Realizar de inmediato mantenimiento a las lagunas, incluyendo los taludes que se vieron afectados por las races de los rboles plantados sobre ellos.
3.4.1.2 Medidas de control Caribabare llevar registro de todas las actividades antes propuestas. La Empresa de Servicios Pblicos Caribabare ESP debe registrar el resultado de los anlisis realizados a los afluentes con el fin de determinar si los procesos realizados al interior de las lagunas son eficientes en la estabilizacin de aguas residuales, en caso contrario debe determinar por medio de ellas la fuente de generacin de impactos y buscar de forma inmediata la solucin. 3.4.1.3 Medidas de correccin 1. La empresa debe realizar las gestiones necesarias para poner en funcionamiento la laguna No. 2 (sur), que en la actualidad esta fuera de servicio. 2. Disear y construir un el sistema de desbaste grueso y desbaste fino y la estructura de trampa de grasas.
3. Disear y construir un nuevo desarenador, tipo superficial, para optimizar el tratamiento de las aguas residuales domsticas que llegan a las lagunas. 4. Construir un by pass para facilitar el mantenimiento de las estructuras arriba anotadas 5. Calibrar la canaleta Parshall para llevar registros confiables de los caudales tratados 6. Diseo y construccin de una laguna de perfilamiento 7. Realizar los muestreos de los efluentes, tomando en cuenta las recomendaciones que se hagan al respecto. 3.4.1.4 Medidas de mitigacin Es estrictamente necesario talar los rboles que se encuentran sobre los taludes de las lagunas y los grandes rboles cercanos a ellas, por esta razn se debe cumplir el siguiente plan de compensacin: 1. Determinar especies maderables nativas 2. Ubicar sitio de siembra 3. Perforar los huecos en los que se realizar la siembra, teniendo la precaucin de abonarlos 4. Realizar la siembra de las especies nativas 5. Nombrar un empleado que se encargue del cuidado de los rboles por lo menos hasta que tengan una altura mayor de los 2.50 metros 6. Reforzar la cerca de alambre con cerca viva, esta debe cuidarse durante un tiempo mnimo de dos aos 3.4.1.5 Manejo de cada rea sensible y de riesgo Se recomienda que la empresa lidere un programa de proteccin a los morichales que se encuentren cerca al lugar donde se construyeron las lagunas, llevar registro de las actividades realizadas, con el fin de rendir el respectivo informe a la entidad encargada de administrar el sistema ambiental del municipio. 3.4.2 Plan de gestin social
86
Se recomienda a la empresa encargada de la administracin operacin y manejo de las lagunas de oxidacin realizar, cada dos aos como mnimo, las siguientes actividades: 1. Censar de la poblacin que se encuentra dentro del radio de influencia directa de las lagunas, para determinar el nmero de habitantes, edad, sexo, enfermedades ms frecuentes y su posible causa. 2. Organizar jornadas de salud, que beneficien la poblacin que se encuentra dentro del radio de influencia directa de las lagunas, asegurndose de contar con la participacin de autoridades civiles y de salud del municipio. 3. Planear talleres de seguridad industrial y salud ocupacional, para el beneficio de los empleados encargados del funcionamiento de las lagunas. 3.4 3 Plan de monitoreo La empresa debe realizar dos monitoreos al ao de los puntos de vertimiento de efluentes de las lagunas, tomando en cuenta las siguientes recomendaciones: tomar muestra del agua del cao Itibana una distancia de cien metros aguas arriba del punto de vertimiento, en el punto de vertimiento y cien metros debajo de el. Debe llevar un registro de dichos anlisis. 3.4.3.1 Monitoreo de aguas Para definir el grado de impacto que causa el efluente de la laguna de oxidacin sobre el cao Itibana, es indispensable realizar monitoreo aguas arriba y abajo de la fuente puntual. Tomar una muestra al ao a las aguas del cao Itibana, teniendo en cuenta las siguientes distancias, a cien metros aguas arriba del punto de vertimiento; en el punto de vertimiento y cien metros aguas abajo del punto de vertimiento. Las muestras recolectadas y el embalaje correspondiente debe ser efectuado por personal idneo el cual resear el sitio exacto donde tom la muestra, la cantidad de muestra tomada, la hora, en lo posible registrar la temperatura de la muestra en el instante de su captacin, el nombre de la persona que tom la muestra y las condiciones climatolgicas existentes; dichas muestras sern enviadas al laboratorio ms confiable de la regin o en su defecto a la ciudad ms cercana que cuente con un laboratorio confiable. El laboratorio realizar a las muestras anlisis fsico qumico completo, cuyo resultado debe ser registrado en un documento a fin de poder observar el comportamiento de los respectivos indicadores y compararlos con las normas de calidad de agua.
87
Las muestras deben tomarse cada ao como mnimo, con el fin de llevar registro de la carga contaminante del efluente en mencin. 3.4.3.2 Monitoreo de aire Los procesos realizados al interior de las lagunas generan grandes cantidades de gas que son vertimientos a la atmsfera, estos gases producen olores caractersticos que al ser expuestos durante mucho tiempo son nocivos para la salud humana. A fin de determinar la magnitud del impacto sobre el componente, se requiere realizar monitoreo en diferentes lugares sobre la gran va teniendo en cuenta la direccin de las corrientes de aire; las distancias recomendadas para realizar la muestra son: cien y mil metros en direccin del viento y en contra de el respectivamente. La empresa encargada del manejo y control de las lagunas tomar registro de los resultados obtenidos, se recomienda sean recolectadas muestras en invierno y en verano con el fin de analizar el comportamiento del elemento en el rea. 3.4.3.3 Monitoreo de suelo El mantenimiento de lagunas y desarenador generan lodos altamente contaminados a los que se debe efectuar una recuperacin antes de disponerlos sobre el suelo. Este proceso no se est realizando en la actualidad y los lodos son dispuestos sobre el terreno generando contaminacin, convirtindolo de esta forma en un riesgo potencial para los seres humanos. Adicionalmente el suelo viene siendo afectado por la filtracin del agua que se genera en el talud oriental de la laguna No. 1 (norte). A fin de determinar el grado de contaminacin del suelo sobre el que se depositan los lodos, se recomienda tomar mnimo una muestra de suelo del lugar donde fueron dispuestos los lodos, la muestra debe ser tomada por personal idneo, transportada hasta el laboratorio de suelos correspondiente para que se realice un anlisis completo de sus propiedades fsicas y qumicas. 3.4.3.4 Monitoreo a fauna Realizar monitoreo a la fauna existente en el rea de las lagunas, determinando nmero de especies existentes, hbitos de vida y comportamiento existente entre ellas, para as determinar el impacto generado sobre los procesos realizados al interior de las lagunas, y lo mismo que el impacto generado al paisaje. 3.4.3.5 Monitoreo a flora
88
Identificar especies existentes dentro de las lagunas de oxidacin, para determinar el grado de intervencin que generan sobre ellas y sus procesos. Identificar especies existentes dentro del rea del lote donde se construyeron las lagunas con el objeto de facilitar la implementacin de un programa de reforestacin de reas aledaas a las lagunas utilizando las especies identificadas. 3.4.4 Parmetros a monitorear 3.4.4.1 Indicadores ambientales Los principales indicadores son agua, suelo, flora, aire, fauna. Es importante que se tenga en cuenta la normatividad descrita en los decretos Ley 1594 de 1984, 475 de 1998 y 948 de 1995. Los indicadores son los mismos de la Tabla No. 2 Valores admisibles en el vertimiento de aguas reseada en el numeral 3.3.4.1 Indicadores ambientales de ste documento. 3.4.4.2 Nmero de muestras 1. Monitoreo de aguas: Una muestreos al ao. 2. Monitoreo de aire: La empresa debe encargar de realizar el monitoreo de emisin de gases como mnimo una vez al ao. 3. Monitoreo de suelo: Como mnimo una muestra al ao tomada en el lugar de disposicin final de lodos. 4. Monitoreo de fauna: Mnimo uno cada dos aos. 5. Monitoreo de flora: Mnimo uno cada dos aos. 3.4.4.3 Caractersticas de la toma de muestras a) Calidad del agua Las muestras recolectadas y el embalaje correspondiente debe ser efectuado por personal idneo el cual resear el sitio exacto donde tom la muestra, la cantidad de muestra tomada, la hora, en lo posible registrar la temperatura de la muestra en el instante de su captacin, el nombre de la persona que tom la muestra y las condiciones climatolgicas existentes. Dichas muestras sern enviadas al laboratorio ms confiable de la regin o en su defecto a la ciudad ms cercana que cuente con un laboratorio confiable.
89
El laboratorio realizar a las muestras anlisis fsico qumico completo, cuyo resultado debe ser registrado en un documento a fin de poder observar el comportamiento de los respectivos indicadores y compararlos con las normas de calidad de agua. b) Calidad del aire A fin de determinar la magnitud del impacto sobre el componente, se requiere realizar monitoreo en diferentes lugares sobre la va teniendo en cuenta la direccin de las corrientes de aire; las distancias recomendadas para realizar la muestra son: cien y mil metros en direccin del viento y en contra de el respectivamente. La empresa encargada del manejo y control de las lagunas tomar registro de los resultados obtenidos, se recomienda se recolecten muestras en invierno y en verano con el fin de analizar el comportamiento. c) Calidad del suelo La muestra debe ser tomada por personal idneo, transportada hasta el laboratorio de suelos correspondiente para que se realice un anlisis completo de sus propiedades fsicas y qumicas; el resultado obtenido ser registrado por la empresa contratista a fin de observar el comportamiento de los respectivos indicadores. La muestra debe extraerse del suelo que ha sido contaminado con las aguas residuales provenientes de la filtracin del talud del costado oriental de la laguna No. 1 (norte). d) Fauna Debe realizarse el monitoreo a la fauna existente en el rea de las lagunas determinando nmero de especies, hbitos de vida y el comportamiento que existe entre ellas, para determinar que impacto generan sobre los procesos realizados al interior de las lagunas, lo mismo que el impacto generado al paisaje. e) Flora Se recomienda realizar la identificacin de especies existentes dentro de las lagunas de oxidacin, para determinar el grado de intervencin que generan sobre los procesos. Tambin se debe realizar una identificacin de especies dentro del rea del lote donde se construyeron las lagunas con el objeto de identificar las especies existentes. 3.4.4.4 Frecuencia de muestreo a) Calidad del agua Los muestreos se deben realizar con periodicidad de un ao
b) Calidad del aire Cada seis meses tomando en cuenta que uno se haga en invierno y el otro en verano. Luego de poner en funcionamiento la laguna nueva, se recomienda realizar el muestreo cada seis meses teniendo en cuenta las especificaciones anteriormente citadas durante un lapso de dos aos, paso este tiempo se puede tomar una anual c) Calidad del suelo Anual d) Fauna Cada dos aos se realizar un monitoreo a la fauna del rea de las lagunas El monitoreo debe realizarse tomando como dato de base los registros consignados en ste documento, especialmente los contenidos en el numeral 1.3.3 Fauna existente. e) Flora Cada dos aos se debe realizar monitoreo de la flora de las lagunas
3.4.4.5 Descripcin de los puntos adecuados para muestreo a) Calidad del agua Cada muestreo consta de una muestra tomada a cien metros aguas arriba del punto de vertimiento, en el punto de vertimiento y cien metros aguas abajo del punto de vertimiento. b) Calidad del aire El monitoreo se debe realizar en lo posible a cien y mil metros de distancia de la laguna siguiendo la direccin ms frecuente de los vientos en el rea. c) Calidad del suelo El mantenimiento de lagunas y desarenador generan lodos altamente contaminados a los que se debe efectuar una recuperacin antes de disponerlos sobre la capa vegetal del suelo. Este proceso no se realiza y los lodos son dispuestos sobre el suelo aledao a las lagunas, produciendo contaminacin y generando un riesgo potencial para los seres humanos.
d) Fauna En las lagunas y su entorno inmediato. e) Flora En las lagunas. 3.4.4.6 Tcnicas de anlisis recomendadas a) Calidad del agua Las tcnicas utilizadas las determinar la empresa que realice la toma de las muestras, previa aprobacin de Caribabare ESP. Se tomarn muestras del agua siguiendo las normas establecidas en el manual Instrucciones para la toma, preservacin y transporte de muestras de agua de consumo humano para anlisis de laboratorio elaborado por el Instituto Nacional de Salud, en octubre de 2001. b) Calidad del aire Las tcnicas utilizadas las determina la empresa encargada de realizar los monitoreos, previa aprobacin de Caribabare ESP. c) Calidad del suelo Se debe realizar anlisis completo de sus propiedades fsicas y qumicas; el resultado obtenido ser registrado por la empresa contratista a fin de observar el comportamiento de los respectivos indicadores, previa aprobacin de Caribabare ESP. d) Calidad visual Las tcnicas utilizadas para la toma de registro fotogrfico, lo define la persona encargada de realizar dicha labor, previa aprobacin de Caribabare ESP. e) Fauna Las determinadas por la empresa que realice las encuestas, previa aprobacin de Caribabare ESP. 3.4 5 Plan de contingencia La empresa prestadora de servicios debe retomar el servicio de la laguna No. 2 (sur) para facilitar y disminuir la carga que soporta la laguna que se encuentra funcionando (norte) y facilitar su mantenimiento. Para tal fin se debe tener en cuenta el siguiente plan.
1. Desalojar del rea de las lagunas el ganado, as se evita la erosin de taludes, deterioro de geomembranas y problemas de salubridad. 2. Talar los rboles plantados sobre los taludes de las lagunas, esto evita su deterioro y perforacin de geomembranas, aporte adicional de materia orgnica por parte de las aves que duermen sobre estos rboles. 3. Impermeabilizar la laguna No.2 (sur) con arcilla y bovinaza o con geomembrana, y ponerla en funcionamiento de inmediato. 4. Construir los sistemas de desbaste grueso y fino y la estructura de trampa de grasas. 5. Construir un desarenador, tipo superficial, que sustituya al existente 6. Construir el by pass para realizar mantenimiento de las estructuras arriba anotadas sin dejar fuera de funcionamiento las lagunas. 7. Poner en funcionamiento las estructuras nuevas, para que se realice de inmediato el mantenimiento de los taludes y la clausura del desarenador antiguo. 8. Terminada la construccin de las nuevas estructuras y la adecuacin de la laguna No. 2 (sur), el contratista debe recoger todo tipo de escombros y material sobrante para darle disposicin final en el sitio adecuado fuera del rea de las lagunas. 9. Realizar mantenimiento a la zanja recolectora de aguas de escorrenta. 10. Reforzar el cercado sembrando cerca viva, se evita el libre acceso de personal no autorizado y facilita mitigar olores. 11. La empresa encargada de las lagunas debe nombrar un empleado con el fin de encargarlo del cuidado y mantenimiento de las lagunas y desarenadores. 3.5 SISTEMA DE TRATAMIENTO DE RESIDUOS SLIDOS SMIRS 3.5.1 Medidas de manejo ambiental Las principales medidas de manejo ambiental son las medidas de prevencin, medidas de control, medidas de correccin, medidas de mitigacin y el manejo de reas sensibles y de riesgo, las cuales son tratadas a continuacin. 3.5.1.1 Medidas de prevencin 1. Para el desarrollo del proyecto, se plantea que el control de vectores (moscas) se realizar por medio biolgico utilizando avispas, la persona encargada de realizar este control, debe ser experta en el manejo de este mtodo de control, pues si no
se sabe manejar adecuadamente, las avispas pueden colonizar el sector en forma masiva desplazando o aniquilando algunas de las especies de insectos del lugar y pasar de ser benficas a convertirse en plaga. 2. Implementar un plan de control de roedores, tanto en las bodegas de almacenamiento como en los sitios de disposicin de abono orgnico y pilas de compostaje. 3. Realizar monitoreo constante sobre el agua que consumirn los empleados de la planta SMIRS tomando muestras peridicas al agua que llega hasta las instalaciones 4. Controlar las colonias de hormigas (bachacos) que proliferan en el lugar, pueden convertirse en una amenaza para el desarrollo de la lombricultura y el proceso de compostaje, esta amenaza se puede controlar realizando la siembra de canavalia alrededor de la planta como control biolgico. Esta consultora encontr que los diseadores del proyecto SMIRS desestimaron la capacidad depredadora de las hormigas. 5. Dotar a los empleados de instrumentos necesarios para evitar problemas de salubridad en la planta SMIRS, evitar al mximo el contacto con parsitos y bacterias de carnes rojas y blancas en estado de descomposicin, contacto con virus y bacterias de frutas en estado de descomposicin, el contacto de vectores con los alimentos que consuman los empleados, presencia de caninos en la planta. 6. Realizar un plan de sealizacin tanto de las vas de acceso a la planta y sealizacin dentro de la planta que permitan la ubicacin de las dependencias. 7. Efectuar por lo menos un curso taller cada ao sobre salud ocupacional y seguridad industrial, en el que deben participar todas las personas involucradas en el proyecto, taller sobre primeros auxilios y curso sobre control de incendios. 8. Realizar a todos los vehculos de la empresa, la prueba de emisin de gases, con el fin de evitar contaminacin atmosfrica en el lugar. 9. Realizar el cambio de aceite y llenado de combustible en un lugar diferente a la planta, revisar el vehculo para determinar si se efecta algn tipo de escape de lubricante para que se evite la contaminacin tanto de suelo como de agua en la planta. 3.5.1.2 Medidas de control Caribabare llevar registro de todas las actividades antes propuestas.
94
La Empresa de Servicios Pblicos Caribabare ESP debe hacer cumplir los planes y programas que se diseen con el fin de preservar el medio ambiente y contribuir con el bienestar de los empleados. 3.5.1.3 Medidas de correccin 1. Pintar el techo de la ramada construida como planta para desarrollar el proyecto SMIRS, para evitar el contraste del espejo de zinc con el paisaje reinante. 2. Disear un plan de embellecimiento del lugar, disponiendo reas de ornato y empradizacin que contribuyan a mejorar el ambiente del lugar. 3. Implementar un sistema de tratamiento de aguas residuales domesticas que evite la contaminacin de aguas subterrneas (se recomienda la implementacin de un sistema de tratamiento anaerobio). 4. Mejorar la va de acceso vehicular y construir una va peatonal 5. Construir el portn de acceso 3.5.1.4 Medidas de mitigacin Para el desarrollo del proyecto SMIRS, la Empresa de Servicios Pblicos, adquiri una considerable extensin de terreno, del cual se utilizar para la ejecucin del proyecto una mnima extensin, dando la oportunidad de utilizar el resto para la implementacin de una granja integral en la que se hace indispensable la asignacin de un espacio considerable para la siembra de rboles maderables. 3.5.1.5 Manejo de cada rea sensible y de riesgo La empresa debe liderar un programa de proteccin a los morichales que se encuentren cerca al lugar donde se construy la planta SMIRS y de la microcuenca del cao Lejas. Debe llevar un registro de las actividades realizadas con el fin de rendir el respectivo informe a la entidad encargada de administrar el sistema ambiental del municipio. 3.5.2 Plan de gestin social Buscar la vinculacin de la comunidad al proyecto SMIRS, para cumplir este objetivo es necesario tener en cuenta las siguientes recomendaciones: 1. Planificar programas educativos encaminados a formar conciencia ambiental en las comunidades. 2. Iniciar los programas educativos planeados principalmente en las instituciones educativas, esto permite abrir la puerta de muchas casas al desarrollo del proyecto.
3. Concertar con la autoridad municipal, la posibilidad de otorgar incentivos a los colegios escuelas o comunidades que desarrollen programas de seleccin y recuperacin de residuos slidos. 4. Crear una oficina o espacio en el que la comunidad pueda vender a la empresa el material recuperado. 5. Llevar grupos estudiantiles a las instalaciones de la planta con el fin de dictar charlas tcnicas sobre el manejo de residuos slidos. 6. Dar continuidad al programa iniciado el pasado 27 de junio de 2003, con la colaboracin de los alumnos de 10 grado del colegio Inocencio Chinc, en el que se le solicit a la comunidad de Tame el apoyo al proceso de separacin de material orgnico e inorgnico en el lugar de origen. 7. Implementar el sistema de granja integral, buscando formas alternas para la utilizacin productos provenientes del proyecto. 3.5.3 Plan de monitoreo 3.5.3.1 Monitoreo de aguas Realizarse un monitoreo constante del agua que consumirn los empleados de la planta, debe realizarse un anlisis completo a las aguas que fluyen en los morichales inmediatos a la planta como mnimo uno cada ao. Las muestras recolectadas y el embalaje correspondiente debe ser efectuado por personal idneo el cual resear el sitio exacto donde tom la muestra, la cantidad de muestra tomada, la hora, en lo posible registrar la temperatura de la muestra en el instante de su captacin, el nombre de la persona que tom la muestra y las condiciones climatolgicas existentes; dichas muestras sern enviadas al laboratorio ms confiable de la regin o en su defecto a la ciudad ms cercana que cuente con un laboratorio confiable. El laboratorio realizar a las muestras anlisis fsico qumico completo, cuyo resultado debe ser registrado en un documento a fin de poder observar el comportamiento de los respectivos indicadores y compararlos con las normas de calidad de agua. 3.5.3.2 Monitoreo de aire Se recomienda realizar seguimiento a los procesos efectuados en la Planta con el fin de evitar la generacin de malos olores por la realizacin del compostaje y los dems procesos en forma inadecuada. 3.5.3.3 Monitoreo de suelo
La persona encargada del buen manejo de desarrollo del proyecto, tomar las medidas necesarias para evitar al mximo la contaminacin de suelos tanto por lixiviados como por combustibles y lubricantes sobre el sector donde se encuentra ubicada la planta; evitar a toda costa los procesos erosivos que se puedan presentar sobre las vas de penetracin como sobre los sitios destinados para el descargue. 3.5.3.4 Monitoreo a fauna La siembra de rboles maderables como los sitios de ornato y empradizacin del sector, pueden generar un efecto positivo sobre el elemento fauna. Se recomienda adelantar un monitoreo a la fauna existente en el lugar despus de ejecutadas las actividades de ornato, empradizacin y siembra de especies maderables. Se recomienda un registro escrito de las especies que se encuentren.
3.5.4 Parmetros a monitorear 3.5.4.1 Indicadores ambientales En agua, suelo, aire, fauna. Es importante que se tenga en cuenta la normatividad descrita en los Decretos Ley 1594 de 1984, 475 de 1998 y 948 de 1995. 3.5.4.2 Nmero de muestras 1. Monitoreo de aguas: El monitoreo del agua a consumir en la Planta debe ser constante. De la que fluye en los morichales se recomienda como mnimo una al ao 2. Monitoreo de aire: La empresa debe encargar de realizar el monitoreo de emisin de gases de los vehculos de la empresa como mnimo una vez al ao. 3. Monitoreo de suelo: Como mnimo una muestra al ao tomada en el lugar de disposicin final de lodos. 4. Monitoreo de fauna: Al ao de realizadas las actividades de siembra de rboles, ornato y empradizacin del lugar, y otra dos aos despus. 3.5.4.3 Caractersticas de la toma de muestras a) Calidad del agua Las muestras recolectadas y el embalaje correspondiente debe ser efectuado por personal idneo el cual resear el sitio exacto donde tom la muestra, la cantidad de muestra tomada, la hora, en lo posible registrar la temperatura de la muestra en el
instante de su captacin, el nombre de la persona que tom la muestra y las condiciones climatolgicas existentes. Dichas muestras sern enviadas al laboratorio ms confiable de la regin o en su defecto a la ciudad ms cercana que cuente con un laboratorio confiable. El laboratorio realizar a las muestras anlisis fsico qumico completo, cuyo resultado debe ser registrado en un documento a fin de poder observar el comportamiento de los respectivos indicadores y compararlos con las normas de calidad de agua. 3.5.4.4 Descripcin de los puntos adecuados para muestreo a) Calidad del agua Se recomienda realizar el muestreo en los morichales cercanos a la planta. Se debe efectuar la toma de muestra del agua en el punto donde aflora a la superficie; la toma de la muestra del agua de consumo se puede efectuar bien sea en el cauce del cao donde se capta el agua o al final de la lnea de conduccin. b) Calidad del aire Debe evitarse al mximo la generacin de olores y de gases. c) Calidad del suelo Debe evitarse al mximo la contaminacin del elemento suelo 3.5.4.5 Tcnicas de anlisis recomendadas a) Calidad del agua Las tcnicas utilizadas las determinar la empresa que realice la toma de las muestras. 3.5.5 Plan de contingencia La Empresa de Servicios Pblicos Caribabare ESP, debe patrocinar a un empleado de la planta para que sea capacitado en primeros auxilios y manejo de botiqun con el fin de que pueda atender de forma inmediata alguna eventualidad que se pueda presentar en la Planta. Ser responsabilidad de la empresa que la Planta cuente con un excelente botiqun dotado de todo lo indispensable para atender cualquier tipo de accidente, ya sea picadura de serpientes, luxacin, intoxicacin, etc. Debida a la acumulacin de material inflamable en la planta y al calor que genera la cubierta del lugar, es posible que se pueda generar incendio del material almacenado. De presentarse dicho evento.
1. Las instalaciones de la planta SMIRS debe contar con mnimo dos extintores de fuego de alta capacidad que permitan controlar eficientemente cualquier tipo de llama que se presente. La empresa ser la responsable de la instruccin del personal para el manejo de los equipos. 2. En las instalaciones de la Planta debe permanecer un equipo de comunicaciones en excelente estado que permita informar de inmediato a la central cualquier problema que se presente para que se tomen las medidas pertinentes. 3. En las instalaciones debe permanecer un vehculo en excelentes condiciones que permita el rpido desplazamiento de personal hacia la ciudad, ya sea por estado de salud o por cualquier otra emergencia que se presente. 4. El experto en primeros auxilios debe atender de inmediato la emergencia humana que se presente en la Planta reportando de inmediato el hecho a la central con el fin de agilizar el recibimiento en el centro de salud (hospital). 5. Al presentarse incendio en las instalaciones de la planta, se debe evacuar el lugar a todas las personas que no pertenezcan a l, y de inmediato los empleados asumirn el control del incendio utilizando las tcnicas aprendidas en los cursos que la empresa les a dictado para tal fin. 3.6 SISTEMA DE DISPOSICIN DE RESIDUOS SLIDOS (BOTADERO DE BASURA) 3.6.1 Medidas de manejo ambiental Las principales medidas de manejo ambiental son las medidas de prevencin, medidas de control, medidas de correccin, medidas de mitigacin y el manejo de reas sensibles y de riesgo, las cuales son tratadas a continuacin. 3.6.1.1 Medidas de prevencin 1. Encerrar el rea de inters (seis hectreas) con alambre de pas, teniendo en cuenta dejar un broche con su respectivo candado que servir para la entrada y salida del personal autorizado. (Tiempo esperado: 3 semanas). 2. Instalar en un lugar visible un aviso en el que se especifique el cierre definitivo del lugar, prohibicin de entrada a personal no autorizado, el motivo de cierre y el plan de recuperacin indicando la fecha de inicio del plan y la fecha de culminacin, se deben incluir los resultados que se esperan tener con la implementacin de dicho plan. (Tiempo esperado: 2 semanas contadas a partir del da siguiente de culminacin de la anterior actividad). 3. Recoger absolutamente todo el material (residuos slidos) que se encuentren esparcidos por el lugar, para llevarlos hasta la Planta de manejo de residuos.
(Tiempo esperado: 2 semanas contadas a partir del siguiente da de culminacin de la anterior actividad). 4. Cubrir totalmente las celdas existentes, teniendo la precaucin de dejar en cada una de ellas un desfogue que permita la salida de gases generados al interior de las celdas, estos desfogues deben tener un sistema que permita la quema del gas. (Tiempo esperado: 3 semanas contadas a partir del siguiente da de culminacin de la anterior actividad). 5. Nivelar el terreno, sin afectar los sistemas de desfogue. (Tiempo esperado: 1 semana contada a partir del siguiente da de culminacin de la anterior actividad). 6. Realizar un encalado a la totalidad de la superficie del botadero. (Tiempo esperado: 1 semana contada a partir del siguiente da de culminacin de la anterior actividad). 7. Fumigar el terreno con intervalos de un mes, con el fin de evitar proliferaciones de vectores, (moscas y zancudas). 3.6.1.2 Medidas de control Caribabare llevar registro de todas las actividades antes propuestas. La Empresa de Servicios Pblicos Caribabare ESP dar informacin a la comunidad en general del resultado de todas las actividades incluyendo el plan de monitoreo y recuperacin, por medios radiales, televisivos o escritos. Estos informes deben darse a conocer cada seis meses y por un tiempo de cinco aos. 3.6.1.3 Medidas de correccin La medida de correccin a tener en cuenta es el cierre definitivo del botadero de basura a cielo abierto para que se implemente un sistema de disposicin final de residuos slidos municipales. 3.6.1.4 Medidas de mitigacin El cercado de alambre de pa, debe ser reforzado con plantas ornamentales que permitan a corto tiempo tener una cerca viva para el mejoramiento de la calidad visual del lugar, (tiempo esperado: 4 semanas contadas a partir del siguiente da de culminacin de la anterior actividad). Debe buscarse la vinculacin de las entidades educativas ambientales del municipio, para que en conjunto con la Alcalda, el Concejo Municipal y Caribabare, desarrollen un proyecto que permita la reforestacin del rea con especies maderables de la regin. Se debe definir tres aos de duracin del proyecto, iniciando con la etapa de prefactibilidad hasta la etapa de acompaamiento (tres aos de edad en los rboles).
Se debe definir la responsabilidad de cada uno de los entes en cada etapa o proceso y la financiacin del proyecto y las dems inherentes al mismo. La siembra de rboles maderables asegura la recuperacin total del suelo a un largo plazo, a la vez realiza un proceso de mitigacin y compensacin sobre la atmsfera, (tiempo esperado: 4 semanas contadas a partir del siguiente da de culminacin de la anterior actividad). La implementacin del proyecto de reforestacin del terreno debe efectuarse a ms tardar despus de dos meses de clausurado el botadero de basura.
3.6.1.5 Medidas de estmulo Caribabare en coordinacin con la alcalda municipal, debe buscar la vinculacin de las escuelas o centros educativos del sector, para que se disee un programa que se denominara Adopte un rbol. El programa consistir en nombrar a cada rbol sembrado un tutor, el cual estar encargado de cuidarlo y ayudarlo a sostener mnimo durante tres aos; a cada rbol se le colocar una ficha en la que se de a conocer el nombre cientfico y corriente, lo mismo que la especie a que pertenece y los datos que se estimen pertinentes. La empresa llevar registro de cada uno de los rboles. 3.6.1.6 Manejo de cada rea sensible y de riesgo Caribabare se encargar del monitoreo de la calidad del agua de los morichales que se encuentren dentro de un radio de 1.500 metros del botadero de basura, realizar reforestacin de dicha especie si se requiere. 3.6.2 Plan de gestin social La Empresa de Servicios Pblicos esta obligada a realizar control a las externalidades que la accin de disposicin de residuos slidos genere sobre la comunidad aledaa al sector, realizar fumigaciones peridicas (cada mes como mnimo), y control de roedores. Debe dictar a la comunidad afectada una conferencia sobre control y erradicacin de vectores. El esta accin se debe efectuar a la tercera semana despus de clausurado el botadero. 3.6.3 Plan de monitoreo Despus de la clausura del botadero de basuras, se debe cumplir el presente plan de monitoreo, a fin de determinar valores confiables de la calidad ambiental de los indicadores utilizados en la matriz para la identificacin de impactos. 3.6.3.1 Monitoreo de aguas
101
A fin de realizar seguimiento al comportamiento de la calidad de las aguas subterrneas y superficiales, se debe tomar a cada una de ellas como mnimo tres muestras. La toma de muestras debe hacerse en lugares diferentes. Es de anotar que las muestras para las aguas subterrneas se realizarn en puntos de afloramiento; las muestras deben ser recolectadas a una distancia del botadero de basura, no mayor a los mil metros. Las muestras recolectadas y el embalaje correspondiente debe ser efectuado por personal idneo el cual resear el sitio exacto donde tom la muestra, la cantidad de tomada, la hora, en lo posible registrar la temperatura de la muestra en el instante de su captacin, el nombre de la persona que tom la muestra y las condiciones climatolgicas existentes. Dichas muestras sern enviadas al laboratorio ms confiable de la regin o en su defecto a la ciudad ms cercana que cuente con un laboratorio confiable. En el laboratorio se realizar a las muestras anlisis fsico qumico completo, cuyo resultado debe ser registrado en un documento a fin de poder observar el comportamiento de los respectivos indicadores y compararlos con las normas de calidad de agua. Las muestras deben tomarse con una periodicidad de seis meses mnimo, durante cinco aos y en los mismos lugares en los que se tomaron las muestras iniciales, los cinco aos se cuentan a partir del momento de la clausura definitiva del botadero. 3.6.3.2 Monitoreo de aire La materia orgnica en su proceso de estabilizacin y recirculacin de energa, produce gran cantidad de calor, residuos lquidos (lixiviados) y gases, entre ellos el monxido de carbono y gas metano que son generadores de impacto a la atmsfera. El botadero de basura es uno de los lugares donde se genera gran cantidad de gases que causan efecto de invernadero, entre ellos el metano y el monxido de carbono. Para realizar seguimiento a la produccin de estos gases durante el tiempo de estabilizacin de la materia orgnica enterrada, la empresa debe realizar cada seis meses anlisis de emisin de gases en el lugar, teniendo en cuenta que la entidad que realice dicho anlisis, produzca resultados altamente confiables. Los resultados obtenidos, deben ser registrados por la empresa contratista a fin de observar el comportamiento de los respectivos indicadores para as cumplir con los parmetros de calidad del aire Decreto 948 del 5 de junio de 1995. Los anlisis se deben efectuar hasta el ao quinto, tomando como cero el ao de clausura total del botadero. 3.6.3.3 Monitoreo de suelo Las actividades realizadas en el botadero de basura alteran, en forma directa y significativa, las propiedades fsicas y/o qumicas de la calidad del suelo, por esto se
deben realizar seguimiento por un lapso de cinco aos como mnimo; el ao cero para el muestreo es el de la clausura definitiva del botadero. Se tomarn tres muestras (mnimo) de suelo al ao en diferentes sitios del rea total del botadero, luego se transportarn hasta el laboratorio de suelos correspondiente para que se realice un anlisis completo de sus propiedades fsicas y qumicas; el resultado obtenido ser registrado por la empresa contratista a fin de observar el comportamiento de los respectivos indicadores. 3.6.3.4 Monitoreo de calidad visual Las diferentes actividades realizadas sobre el rea correspondiente al botadero de basura, han generado un avanzado deterioro de la calidad visual del lugar, que se define como impacto altamente significativo. Al realizarse la clausura definitiva del botadero, se debe tomar registro fotogrfico de las condiciones actuales del sitio, teniendo en cuenta tomar los ngulos ms importantes del paisaje, se debe anotar el sitio exacto donde fue tomado el registro con el fin de ubicarlo fcilmente para prximas tomas. Los registros fotogrficos se deben realizar cada seis meses y por un tiempo no inferior a cinco aos, la empresa contratista registrar este material fotogrfico para analizar el comportamiento del paisaje durante el tiempo indicado. 3.6.3.5 Monitoreo a fauna Para realizar el monitoreo al elemento fauna, solo se tendrn en cuenta como indicadores cuatro especies (moscas, zancudos, cucarachas y ratones). La empresa realizar encuestas a la poblacin que se encuentre dentro de un radio de mil quinientos metros en todas las direcciones. En las encuestas se debe registrar la direccin exacta del lugar donde se realiza, distancia aproximada al botadero, nmero de habitantes teniendo en cuenta clasificarlos segn corresponda (adultos, nios, hombres, mujeres), sus correspondientes edades, presencia de moscas, zancudos, cucarachas y ratones tomando en cuenta que el encuestado tenga la opcin de escoger entre alta, moderada y baja presencia para cada uno de los vectores. Deben incluirse las siguientes preguntas a)A que atribuye usted la presencia y cantidad de los vectores antes mencionados?, b)Alguno de los habitantes de la casa sea contagiado por alguna enfermedad infecciosa?, si la respuesta es positiva realizar la siguiente pregunta, c)Cul cree usted que ha sido la causa?, d)Est de acuerdo con la clausura del botadero de basura?, e)Estara dispuesto a participar en la recuperacin y embellecimiento del lugar? y f)Qu actividad propone para tal fin?. Las encuestas deben ser realizadas por personal capacitado para el fin, y supervisado por la empresa contratista. La primera encuesta se debe realizar justo en el momento de la clausura definitiva del botadero. Se deben realizar cuatro encuestas como mnimo, con diferencia de seis meses entre encuestas. La empresa
contratista es la responsable de evaluar el resultado de las encuestas para realizar el seguimiento a los respectivos indicadores. Se recomienda acudir a los alumnos de once grado de los colegios de la regin. El colegio Inocencio Chinc, por ejemplo, grada a sus alumnos como Tcnicos Ambientales. 3.6.4 Parmetros a monitorear 3.6.4.1 Parmetros a monitorear (indicadores ambientales) En agua, suelo, aire, fauna. Es importante que se tenga en cuenta la normatividad descrita en los Decretos Ley 1594 de 1984, 475 de 1998 y 948 de 1995. 3.6.4.2 Nmero de muestras 1. Monitoreo de aguas, A fin de realizar seguimiento al comportamiento de la calidad de las aguas subterrneas y superficiales, se debe tomar a cada una de ellas como mnimo tres muestras. 2. Monitoreo de aire: dos monitoreos de gases en el ao. 3. Monitoreo de suelo: tres muestras como mnimo al ao. 4. Monitoreo Calidad Visual: 10 registros fotogrficos del lugar. 5. Monitoreo de fauna: Con el fin de realizar el monitoreo de fauna, se tendrn en cuenta como indicadores cuatro especies (moscas, zancudos, cucarachas y ratones), la empresa realizar dos (2) encuestas a la poblacin que se encuentre dentro de un radio de mil quinientos metros en todas las direcciones. 3.6.4.3 Caractersticas de la toma de muestras y del anlisis a) Calidad del agua La toma de muestras debe hacerse en lugares diferentes, es de anotar que las muestras para las aguas subterrneas se realizarn en puntos de afloramiento; las muestras deben ser recolectadas a una distancia del botadero de basura, no mayor a los mil metros. Las muestras recolectadas y el embalaje correspondiente debe ser efectuado por personal idneo el cual resear el sitio exacto donde tom la muestra, la cantidad de muestra tomada, la hora, en lo posible registrar la temperatura de la muestra en el instante de su captacin, el nombre de la persona que tom la muestra y las condiciones climatolgicas existentes; dichas muestras sern enviadas al laboratorio ms confiable de la regin o en su defecto a la ciudad ms cercana que cuente con un laboratorio confiable.
En el laboratorio se realizar a las muestras anlisis fsico qumico completo, cuyo resultado debe ser registrado en un documento a fin de poder observar el comportamiento de los respectivos indicadores y compararlos con las normas de calidad de agua. b) Calidad del aire El botadero de basura es uno de los lugares donde se genera gran cantidad de gases que causan efecto de invernadero, entre ellos el metano y el monxido de carbono, para realizar seguimiento a la produccin de estos gases durante el tiempo de estabilizacin de la materia orgnica enterrada. El laboratorio debe tomar anlisis completo de emisin de gases. c) Calidad del suelo Las actividades realizadas en el botadero de basura, alteran en forma directa y significativa las propiedades fsicas y/o qumicas de la calidad del suelo, por esto se deben realizar seguimiento. d) Calidad visual Se debe tomar registro fotogrfico de las condiciones actuales del sitio, teniendo en cuenta tomar los ngulos ms importantes del paisaje, se debe anotar el sitio exacto donde fue tomado el registro con el fin de ubicarlo fcil mente para prximas tomas. e) Fauna En las encuestas se debe registrar la direccin exacta del lugar donde se realiza, distancia aproximada al botadero, nmero de habitantes teniendo en cuenta clasificarlos segn corresponda (adultos, nios, hombres, mujeres), sus correspondientes edades, presencia de moscas, zancudos, cucarachas y ratones tomando en cuenta que el encuestado tenga la opcin de escoger entre alta, moderada y baja presencia para cada uno de los vectores. Deben incluirse las siguientes preguntas a)A que atribuye usted la presencia y cantidad de los vectores antes mencionados?, b)Alguno de los habitantes de la casa sea contagiado por alguna enfermedad infecciosa?, si la respuesta es positiva realizar la siguiente pregunta, c)Cul cree usted que ha sido la causa?, d)Est de acuerdo con la clausura del botadero de basura?, e)Estara dispuesto a participar en la recuperacin y embellecimiento del lugar? y f)Qu actividad propone para tal fin?. Las encuestas deben ser realizadas por personal capacitado para el fin, y supervisado por la empresa contratista. Se recomienda acudir a los alumnos de once grado de los colegios de la regin. 3.6.4.4 Frecuencia de muestreo
a) Calidad del agua Las muestras deben tomarse con una periodicidad de seis meses mnimo, durante cinco aos y en los mismos lugares en los que se tomaron las muestras iniciales, los cinco aos se cuentan a partir del momento de la clausura definitiva del botadero. b) Calidad del aire La empresa debe realizar cada seis meses anlisis de emisin de gases en el lugar, teniendo en cuenta que la entidad que realice dicho anlisis, produzca resultados altamente confiables. Los resultados obtenidos, deben ser registrados por la empresa contratista a fin de observar el comportamiento de los respectivos indicadores para as cumplir con los parmetros de calidad del aire Decreto 948 del 5 de junio de 1995. Los anlisis se deben efectuar hasta el ao quinto, tomando como cero el ao de clausura total del botadero. c) Calidad del suelo Por un lapso de cinco aos como mnimo; el ao cero para el muestreo es el de la clausura definitiva del botadero. Se tomarn tres muestras (mnimo). d) Calidad visual Los registros fotogrficos se deben realizar cada seis meses y por un tiempo no inferior a cinco aos. e) Fauna La primera encuesta se debe realizar justo en el momento de la clausura definitiva del botadero, se deben realizar dos encuestas como mnimo con diferencia de dos aos entre encuestas, la empresa contratista es la responsable de evaluar el resultado de las encuestas para realizar el seguimiento a los respectivos indicadores. 3.6.4.5 Descripcin de los puntos adecuados para muestreo a) Calidad del agua Cajas de inspeccin fuera de las instalaciones para aguas y chimeneas y otros puntos de emisin para aire. b) Calidad del aire Se realizar monitoreo a una distancia de 500 metros del lugar y sobre el lugar de disposicin. c) Calidad del suelo
Se tomarn las muestras en diferentes sitios del rea total del botadero.
d) Calidad visual Los sitios de monitoreo que se deben tener en cuenta principalmente, son los lugres en los que se realizo quema de llantas de otros materiales, acumulacin de residuos slidos, deposito de otros materiales, construccin de celdas y sitios de influencia directa. e) Fauna Barrios aledaos al botadero. 3.6.4.6 Tcnicas de anlisis recomendadas a) Calidad del agua Las tcnicas utilizadas las determinar la empresa que realice la toma de las muestras, previa aprobacin de Caribabare ESP. b) Calidad del aire Las tcnicas utilizadas las determina la empresa encargada de realizar los monitoreos, previa aprobacin de Caribabare ESP. c) Calidad del suelo Se debe realizar anlisis completo de sus propiedades fsicas y qumicas; el resultado obtenido ser registrado por la empresa contratista a fin de observar el comportamiento de los respectivos indicadores. d) Calidad visual Las tcnicas utilizadas para la toma de registro fotogrfico, lo define la persona encargada de realizar dicha labor, previa aprobacin de Caribabare ESP. e) Fauna Las determinadas por la empresa que realice las encuestas, previa aprobacin de Caribabare ESP. 3.6.5 Plan de contingencia
107
Para el botadero de basuras Municipal de Tame, debido a que las actividades que generan los efectos identificados y evaluados no se seguirn realizando debido al cierre definitivo. No se formula plan de contingencia.
108
CAPTULO 4
RECOMENDACIONES Caribabare ESP tiene la obligacin de promover el desarrollo sostenible de la empresa prestadora de servicios pblicos a nivel global, regional y local, satisfaciendo tres principios inherentes al concepto de sostenibilidad como son: uso sostenible de los recursos, calidad de vida humana, medio ambiental, y equidad social. Esto lo logra conociendo y dando a conocer a sus empleados la norma ambiental contemplada en la Ley 99 de 1993. Hasta donde sea posible se desarrolle el plan de manejo ambiental propuesto, con el fin de mejorar la prestacin del servicio que ofrece la empresa. Es indispensable que se nombre para el manejo y direccin de cada uno de los sistemas productivos de la empresa, a personal idneo que cumpla con eficiencia su labor, permitiendo que las actividades realizadas sean un cien por ciento eficientes. Esto se traduce en ganancias para la empresa. Debido a que la empresa maneja ms de un sistema productivo, se recomienda tener en cuenta la implementacin del sistema llamado Metabolismo Industrial, que consiste en analizar los flujos de materiales, de modo que permita conectar las fuentes de generacin de residuos de un determinado material, con las fuentes de consumo del mismo material, maximizando la eficiencia en el uso del mismo, permitiendo que los materiales una vez utilizados, puedan volver a ser reutilizados. La Empresa se debe trazar objetivos que recojan conceptos de sostenibilidad ecolgica, social, cultural y econmica, que representen rentabilidad econmica y generacin de empleo, y que para alcanzarlos debe iniciar un proceso de transicin tecnolgica, que permita mitigar los efectos ambientales generados, rediseando el sistema productivo de tal forma que imite, en lo posible, la estructura y funcionamiento de los ecosistemas naturales, con el fin de hacer posible su integracin en la biosfera, como un ecosistema ms.
109
CAPTULO 5
COSTOS DEL PLAN DE MANEJO AMBIENTAL A continuacin se presentan los costos estimados sobre el Plan de Manejo Ambiental para cada uno de los sistemas estudiados. 5.1 SISTEMA DE ABASTECIMIENTO DE AGUA POTABLE Tabla No. 1 Costos impacto ambiental
TEM UNIDAD CANTIDAD VALOR UNITARIO VALOR TOTAL
Encierre del sistema de captacin Mantenimiento de estanque de peces. Alimento cada seis meses. Enchape de mesones de laboratorio Mantenimiento sistema elctrico Instalacin de ventanal Mantenimiento sedimentadotes Diseo y construccin biodigestor. Cambio de vlvulas en mal estado y tubera de AC. Relleno de bases planta Ornato y embellecimiento de la planta Mantenimiento de tanque para almacenamiento de agua y diseo de cubiertas Cubrimiento de zanjas de las lneas de conduccin de agua Programa de reforestacin cuenca ro TAME Encierre de los desarenadotes Monitoreo a flora de la rivera del ro Tame (sector de la boca toma) Monitoreo de agua. Uno cada dos das, realizan empleados de la empresa (15 al mes) Plan de contingencia SUBTOTAL
Gl Kg M
2
1 5000 5 1 1 1 30 50 10 30 1 80 300 40 8 1 1
3.000.000 2.000 70.000 250.000 250.000 10.000.000 500.000 500.000 100.000 50.000 7.000.000 3.750 40.000 10.000 75.000 300.000 5.000.000
3.000.000 100.000 350.000 250.000 250.000 10.000.000 15.000.000 25.000.000 1.000.000 1.500.000 7.000.000 300.000 12.000.000 400.000 600.000 300.000 5.000.000 82.050.000
Gl Gl Gl M
3
Ml M
3
Jornal Gl M
3
Ml Ml Jornal Gl Gl
5.2 PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES DE GUALABAO

Tabla No. 2 Costos impacto ambiental

Encierro del rea de las lagunas 16 rollos de alambre de pas Instalacin de aviso de prohibicin de entrada a particulares. Reforzar cerca con plantas Diseo y construccin biodigestor. Adecuacin nueva laguna Reforestacin Conservacin de morichales Brigada de salud. En coordinacin con Alcalda y autoridades civiles, militares y de salud. Monitoreo agua. 2 anlisis al ao Monitoreo de aire. 1 anlisis al ao Monitoreo de suelo. 1 anlisis al ao Monitoreo fauna Monitoreo flora Plan de contingencia SUBTOTAL
Ml M
2
450 10 450 30 1 10.000 1.000 1 1 1 1 8 8 1
3.556 30.000 2.223 500.000 80.000.000 2.500 3.000 1.000.000 150.000 4.000.000 150.000 25.000 25.000 30.000.000
1.600.000 300.000 1.000.350 15.000.000 80.000.000 25.000.000 3.000.000 1.000.000 300.000 4.000.000 150.000 200.000 200.000 30.000.000 161.750.350
Ml M
3
Gl M M
2
Gl Gl Gl Gl Jornal Jornal Gl
111
5.3 PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES DE LA ITIBANA Tabla No. 3 Costos impacto ambiental
Mejoramiento de cercas Instalacin de aviso de prohibicin de entrada a particulares. Tala de rboles de los taludes Mantenimiento taludes Mantenimiento laguna 2 Diseo y construccin desarenador Siembra de rboles maderables Reforzar cerca con plantas Conservacin de morichales Brigada de salud Monitoreo agua. 2 anlisis al ao Monitoreo de aire. 1 anlisis al ao Monitoreo de suelo. 1 anlisis al ao Monitoreo fauna Monitoreo flora Plan de contingencia SUBTOTAL
jornal M
2
4 10 1 5 1 1 4.800 1.000 1.000 1 1 1 1 8 8 1
15.000 30.000 20.000 15.000 50.000.000 6.000.000 2.500 2.223 3.000 1.000.000 300.000 4.000.000 150.000 25.000 25.000 30.000.000
60.000 300.000 20.000 75.000 50.000.000 6.000.000 12.000.000 2.223.000 3.000.000 1.000.000 300.000 4.000.000 150.000 200.000 200.000 30.000.000 109.528.000
jornal jornal Gl Gl M
2
Ml M
2
Gl Gl Gl Gl Jornal Jornal Gl
112
5.4 SISTEMA DE TRATAMIENTO DE RESIDUOS SLIDOS - SMIRS Tabla No. 4 Costos impacto ambiental
Control a roedores Control a hormigas Dotacin de implementos de seguridad Plan de sealizacin Conferencia sobre salud ocupacional Control de emisin de gases de los vehculos Pintura de cubierta en zinc Ornato y embellecimiento Implementacin de granja integral Conservacin de morichales Monitoreo agua. 1 anlisis al ao Monitoreo de aire. 1 anlisis al ao Monitoreo de suelo. 1 anlisis al ao Monitoreo fauna Plan de contingencia SUBTOTAL
Gl Gl Gl Gl Gl Gl M
2
1 1 1 1 1 1 700 30 1 1.000 3 1
60.000 150.000 5.000.000 1.500.000 250.000 150.000 1.429 50.000 100.000.000 3.000 150.000 4.000.000 150.000
60.000 150.000 5.000.000 1.500.000 250.000 750.000 1.000.300 1.500.000 100.000.000 3.000.000 450.000 4.000.000 150.000 200.000 5.000.000 123.010.300
Jornal Gl M
2
Gl Gl Gl Jornal Gl
4 1
50.000 5.000.000
113
5.5 SISTEMA DE DISPOSICIN DE RESIDUOS SLIDOS (BOTADERO DE BASURA) Tabla No. 5 Costos impacto ambiental
Encierro del botadero de basura municipal Instalacin de aviso de prohibicin de entrada a particulares. Recoleccin de material slido en el rea Cubrimiento Total de celdas Nivelacin del terreno Encalado del terreno Encalado del terreno Fumigacin del rea del botadero Fumigacin del rea del botadero Reforzar cerca con plantas Taller sobre control vectores Monitoreo de agua, durante 5 aos Monitoreo de gases, durante 5 aos Monitoreo de suelo, durante 5 aos Registros fotogrficos, durante 5 aos Monitoreo fauna SUBTOTAL
Gl M
2
1 10 2 4 60.000 2 24 1 6 2.800 1 30 10 15 3 4
5.280.000 30.000 15.000 100.000 8.33 15.000 5.000 15.000 30.000 2.223 150.000 150.000 250.000 150.000 50.000 400.000
5.280.000 300.000 30.000 400.000 500.000 30.000 120.000 15.000 180.000 6.224.400 150.000 4.500.000 2.500.000 2.250.000 150.000 1.600.000 24.079.400
Jornal Horas M
2
Jornal Bulto Jornal Litro Ml Gl Gl Gl Gl Rollos Jornales
114
5.6 RESUMEN DE COSTOS Tabla No. 6 Resumen de costos impacto ambiental
No.
SISTEMA
VALOR TOTAL
5.1 5.2 5.3 5.4 5.5
Abastecimiento de agua potable Planta de tratamiento de aguas residuales de Gualabao Planta de tratamiento de aguas residuales de La Itibana Sistema de tratamiento de residuos slidos - SMIRS Sistema de disposicin de residuos slidos (Botadero de basura) TOTAL
82.050.000 161.750.350 109.528.000 123.010.300 24.079.400 500.418.050
Tame, julio de 2003 GERMN DAZ CORREALES Ingeniero Ambiental HENRY CASTRO GERARDINO Ingeniero Civil
115

Estudio de Impacto Ambiental de Los Sistemas de Agua Potable y Saneamiento Basico

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Estudio de Impacto Ambiental de Los Sistemas de Agua Potable y Saneamiento Basico

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

REPBLICA DE COLOMBIA DEPARTAMENTO DE ARAUCA MUNICIPIO DE TAME

ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL

CONSTRUCTORA INSUR LTDA

TAME, ARAUCA, JULIO DE 2003

CONSTRUCTORA INSUR LTDA

CONSTRUCTORA INSUR LTDA

CONSTRUCTORA INSUR LTDA

CONSTRUCTORA INSUR LTDA

CONSTRUCTORA INSUR LTDA

CONSTRUCTORA INSUR LTDA

CAPTULO 4 .......................................................................................................... 109

CAPTULO 5 .......................................................................................................... 110

CONSTRUCTORA INSUR LTDA

ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL DE LOS SISTEMAS DE AGUA POTABLE Y SANEAMIENTO BSICO

CONSTRUCTORA INSUR LTDA

CONSTRUCTORA INSUR LTDA

17.650 23.904 24.895 25.895 26.905

21.327 26.462 27.200 27.924 28.639

38.977 50.366 52.095 53.819 55.544

CONSTRUCTORA INSUR LTDA

CONSTRUCTORA INSUR LTDA

CONSTRUCTORA INSUR LTDA

CONSTRUCTORA INSUR LTDA

CONSTRUCTORA INSUR LTDA

CONSTRUCTORA INSUR LTDA

CONSTRUCTORA INSUR LTDA

7.00 m 2.10 m 2,20 m 13.50 m 2.10 m 1.00 m

CONSTRUCTORA INSUR LTDA

CONSTRUCTORA INSUR LTDA

CONSTRUCTORA INSUR LTDA

CONSTRUCTORA INSUR LTDA

CONSTRUCTORA INSUR LTDA

CONSTRUCTORA INSUR LTDA

CONSTRUCTORA INSUR LTDA

CONSTRUCTORA INSUR LTDA

CONSTRUCTORA INSUR LTDA

CONSTRUCTORA INSUR LTDA

CONSTRUCTORA INSUR LTDA

CONSTRUCTORA INSUR LTDA

De 0.00 a 2.00 m De 2.00 a 4.00 m De 4.00 a 6.00 m Colector secundario

CONSTRUCTORA INSUR LTDA

CONSTRUCTORA INSUR LTDA

CONSTRUCTORA INSUR LTDA

CONSTRUCTORA INSUR LTDA

CONSTRUCTORA INSUR LTDA

CONSTRUCTORA INSUR LTDA

CONSTRUCTORA INSUR LTDA

CONSTRUCTORA INSUR LTDA

CONSTRUCTORA INSUR LTDA

No. 00 001 Accin Popular Fidel Mendible (sic) Valcarcel

CONSTRUCTORA INSUR LTDA

CONSTRUCTORA INSUR LTDA

CONSTRUCTORA INSUR LTDA

CONSTRUCTORA INSUR LTDA

CONSTRUCTORA INSUR LTDA

CONSTRUCTORA INSUR LTDA

CONSTRUCTORA INSUR LTDA

CONSTRUCTORA INSUR LTDA

Formulacin y evaluacin de proyectos

Arboleda, Op Cit ., p. 74.

CONSTRUCTORA INSUR LTDA

CONSTRUCTORA INSUR LTDA

Agua Derrame de agua residual Aire Suelo