OUTRAS PALAVRAS A vitria de Chvez e seus significados Por Antonio Martins

Para um pas conflagrado, nos ltimos catorze anos, por uma tentativa de golpe de Estado, troca de acusaes incessante entre governo e oposio e tenso poltica permanente, o desfecho das eleies presidenciais na Venezuela parece marcar uma virada. Por volta das dez da noite de ontem (7/10), o candidato da oposio, Capriles Radonsky, reconheceu a vitria de Hugo Chvez, afirmando que para saber ganhar, preciso saber perder. Pouco mais tarde, o presidente reeleito dirigiu-se a uma multido, que o aguardava diante do Palcio Miraflores. Comemorou a vitria, por pouco menos de dez pontos percentuais de diferena (54,42% x 44,97%). Frisou o carter plebiscitrio do pleito, felicitando a oposio por reconhecer a verdade, reconhecer a vitria do povo. Ao mesmo tempo, estendeu a mo: Minhas palavras de reconhecimento vo para todos os que votaram contra ns: um reconhecimento a sua postura democrtica () Convido-os ao dilogo, ao debate e ao trabalho conjunto pela Venezuela bolivariana. Para compreender os gestos de conciliao dos dois adversrios, vale analisar em algum detalhe os resultados das eleies. Por parte da oposio, o elogio ao carter democrtico do pleito foi certamente influenciado pela rara participao popular destacado, entre outros, por Ignacio Ramonet, editor do Le Monde Diplomatique espanhol. Foram s urnas cerca de 15 milhes de venezuelanos um ndice de comparecimento de 80,94%, impressionante para um pas em que o voto no obrigatrio ( quase o mesmo ndice do registrado nas eleies municipais brasileiras 83,59% e quase o triplo da mdia venezuelana pr-Chvez). Alm disso, a disputa foi marcada pela lisura. Em entrevista ao jornalista Srgio Ferrari, o eurodeputado Andrs Perell relata que, alm de totalmente eletrnico (como o brasileiro), o sistema de votao venezuelano inclui as garantias da identificao do eleitor por impresso digital e da impresso paralela do voto (o que permite ter certeza de que o voto no foi alterado e possibilita eventuais conferncias, em caso de contestao dos resultados). Mas tambm o prprio presidente, agora reeleito, foi obrigado a mudar de atitude, ao longo da disputa. Acostumado a lidar, nos treze pleitos anteriores de que participou, com uma oposio primitiva (que tentou dep-lo em 2002 e que boicotou as eleies legislativas de 2005), Chvez iniciou a eleio no tom de desafio que o caracteriza. Em diversos momentos, associou Capriles e a oposio a ianques, fascistas ou majunches (inteis). Porm lidava, desta vez, com um oponente mais inteligente e audacioso. Capriles aproveitouse dos ataques do presidente para agarrar a bandeira da unidade entre todos os venezuelanos bastante simptica, num pas cansado de tenses. Conduziu uma campanha incessante, dispondo-se a visitar inclusive os redutos clssicos do chavismo, como os bairros pobres das periferias. L, contrariava o discurso que a elite venezuelana sustenta h mais de uma dcada. Afirmava-se disposto a manter os programas de redistribuio de riqueza lanados pelo presidente (prometendo inclusive aperfeio-los). As urnas mostraram um pas polarizado, porm mais parelho. A vantagem conquistada por Chvez sobre Capriles (9,45 pontos percentuais) bastante larga; mas seu percentual de votos (54,42%) inferior ao de todas as eleies presidenciais que ele venceu anteriormente (56% em 1998; 59,95% em 2000 e 62,84% em 2006). Que futuro as urnas permitem prognosticar para a Venezuela? O aspecto mais decisivo parece ser a consolidao das transformaes lideradas por Chvez. Ele venceu a quarta eleio sucessiva, superando o desgaste natural sofrido por todos os governantes. Se derrotar tambm o cncer contra o qual luta h dois anos, completar duas dcadas no poder em 2019,

quando terminar o mandato conquistado ontem. Poucos pases viveram, em igual perodo, mudanas to vastas relacionadas afirmao de direitos sociais, distribuio de riquezas, questionamento das antigas estruturas de poder e afirmao das maiorias. O fato de a oposio reinserir-se no jogo democrtico e aceitar (ainda que verbalmente) parte das transformaes revela quanto ser difcil revert-las. Um segundo efeito contraditrio ao primeiro. Tudo indica que Chvez no poder mais governar quase sem obstculos polticos, como fez durante a maior parte de seu perodo no poder. Ao aceitar a disputa democrtica, a oposio ocupa espaos institucionais que antes desprezava. Se conseguir manter-se unida em torno de Capriles (o que incerto), empregar estes espaos para refrear o mpeto das reformas do presidente. Qual ser, ento, o futuro da chamada Revoluo Bolivariana? provvel que, para avanar, ela requeira nova criatividade e capacidade de inveno poltica. O socilogo Edgardo Lander que poderia ser grosseiramente rotulado como chavista crtico estudioso profundo deste tema. Entrevistado por Outras Palavras em 2010, um momento difcil da Venezuela, ele falou numa esquizofrenia. Opiniou que a ascenso e as mudanas lideradas por Chvez haviam desencadeado, entre os setores populares, um movimento indito de mobilizao e exigncia de direitos e democracia. No entanto, esta participao era muito dependente do Estado e subordinada s decises finais do prprio presidente. Ouvido h poucos dias, pelo site Otra Amrica, Edgardo reafirma esta contradio, porm em tom mais otimista. Frisa a importncia do projeto de mudanas na Venezuela, e das enormes expectativas que ele gera, no pas e em todo continente. Trata-se, diz, de lutar para que no se perca esta extraordinria oportunidade histrica o que poderia ocorrer de duas diferentes maneiras. A primeira, no caso de recuperao do governo pela direita e retrocesso neoliberal. O segundo risco poder se materializar se, para evitar esta primeira possibilidade, as demandas democrticas forem deixadas de lado e continuarem avanando as tendncias estatistas, verticalistas e (ineficientemente) desenvolvimentistas, que parecem indicar que pouco se aprendeu com as experincias do socialismo do sculo passado. A esta altura, Edgardo Lander j sabe que, entre estes dois riscos, ter felizmente de enfrentar o mais complexo http://www.outraspalavras.net/2012/10/08/a-vitoria-de-chavez-e-seus-significados/