Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Departamento de Luminotecnia Luz y Visin (DLLyV), Universidad Nacional de Tucumn AADL Regional Cuyo Instituto Regional de Estudio Sobre Energa FRM UTN.
El alumbrado pblico tiene por objeto la creacin de un ambiente visual nocturno que permite una visibilidad clara e identificacin precisa de las personas y objetos en las vas transitadas, lo que trae consigo una reduccin del riesgo de accidentes de vehculos y peatones durante las horas nocturnas y permite la supervisin y seguridad de las vas, permitiendo adems una mayor y ms fcil utilizacin de los servicios y usos existentes.
PROYECTO DE LA ILUMINACIN VIAL Criterios de calidad Los usuarios de las carreteras deben ser capaces de ver el trazado de la calzada, localizar y reconocer las seales y obstculos especiales con certeza y a tiempo. Los criterios de calidad que se aplican en la iluminacin de calzadas para el trfico rodado son: - Luminancia e iluminancia media - uniformidad de luminancia e iluminancia - limitacin de deslumbramiento - iluminacin de los alrededores (factor de borde) - guiado ptico y orientacin visual
El diseo en general de una instalacin de iluminacin consiste en seleccionar luminarias y disponerlas convenientemente con el objeto de satisfacer adecuadamente las necesidades visuales a un costo razonable.
Tarea Visual del Conductor: consiste en detectar obstculos, reconocer objetos, leer seales, etc., provenientes del alrededor con la suficiente precisin y rapidez de modo que le permitan reaccionar en forma adecuada y oportuna. La exigencia visual depender del tipo y caractersticas de la va de circulacin. Existen Normas donde se clasifican las vas de circulacin. En Argentina se encuentra vigente la Normativa IRAM-AADL J2022-1-2-4.
Suspensin
Unilateral
Tresbolillo
Enfrentadas
Central Bilateral
SUSPENDIDAS (Axial)
Configuracin favorable cuando existe edificacin lateral (facilidad para anclaje de tensores), cuando el arbolado es bajo o inexistente y cuando las veredas son angostas.
Unilaterales
En esta configuracin, los mayores valores de iluminancia estn bajo la luminaria, mientras que los menores valores de E, o estn en el lado opuesto o en zonas entre luminarias. Se consiguen buenas uniformidades (Uo, G1, G2) si HA
Tresbolillo
Los mayores valores de E estn bajo la luminaria, mientras que los menores valores estn en el lado opuesto a la luminaria. Se consiguen buenas uniformidades si 1 A/H 2 Es recomendable para arbolado bajo en ambas veredas. No se recomienda en autopistas y principales, debido a la mala gua visual. calles
Bilaterales enfrentadas
Se puede lograr buena uniformidad si la altura H de luminarias se elige tal que 2 A/H 2,5 La luminancias y las iluminancias mximas se hallan en los carriles por debajo de la lnea de luminarias, En calles de trnsito rpido, las columnas estn mas expuestas a ser embestidas.
Central Bilateral
son
Se logra una buena gua visual debido a la ubicacin de las luminarias en una sola lnea.
Alturas de montaje
La altura de montaje h tiene una gran influencia sobre la calidad de la iluminacin y sobre los costos, Por ejemplo, si h 9 m, Ventajas: mejores uniformidades de L y E, menor deslumbramiento, posibilitando emplear lmparas de mayor flujo, mayor separacin entre luminarias, con reduccin de la cantidad de luminarias por Km y del costo inicial de la instalacin. Desventajas: mantenimiento ms difcil y caro, mayor cantidad de flujo luminoso fuera del rea til a iluminar, columnas ms caras.
Esta relacin depende de la distribucin de intensidades (fotometra) de las luminarias y afecta directamente a las uniformidades y a los valores iniciales de L y E (distribucin Longitudinal Larga, Media y Corta -IRAM-AADL J2022-1-), Si se cumplen los niveles de iluminacin (Norma IRAMAADL J2022-2), la relacin ptima ser aquella para la que se obtiene menor altura de montaje y mayor separacin de luminarias.
CRITERIOS DE CALIDAD
Se recomiendan en las Normas valores de parmetros luminotcnicos. Estos actan influenciando las condiciones visuales en dos niveles: * Perfomancia Visual * Confort Visual Perfomancia Visual : En general se entiende por perfomancia a una forma de medir el rendimiento o los resultados obtenidos en la realizacin de una tarea, en trminos de velocidad y/o precisin. Confort Visual : El concepto de confort visual engloba en s los elementos sicofsicos de la relacin entre el observador y su entorno.
Perfomancia visual luminancia media sobre calzada Lmed Uniformidad en cualquier punto sobre la calzada Uo=Lmn/Lmed Deslumbramiento Incremento del umbral TI% Nivel
Confort visual luminancia media sobre calzada Lmed A lo largo del carril central Ul=(Lmn/Lmx)longitudinal Indice de deslumbramiento G
T ip o d e tra n s ito
D e s c rip c io n C a lza d a s d e m a n o s se p a ra d a s, d o s o m a s ca rrile s p o r m a n o , lib re d e cru ce s a n ive l, co n tro l d e a cce so s y sa lid a s. C a lza d a s p a ra tra n sito ra p id o , im p o rta n te , sin se p a ra d o re s d e tra n sito . ca lza d a s d e u n a o d o s d ire ccio n e s d e d e sp la za m ie n to , co n ca rrile s d e e sta cio n a m ie n to o sin e llo s; co n in te n sa p re se n cia d e p e a to n e s y o b st cu lo s. C a lza d a s co n d e sp la za m ie n to le n to o tra b a d o , co n ca rrile s d e e sta cio n a m ie n to o sin e llo s co n in te n sa p re se n cia d e p e a to n e s y o b st cu lo s. A cu m u la n y co n d u ce n e l tra n sito d e sd e u n b a rrio h a cia va s d e tra n sito d e o rd e n su p e rio r (cla se s A ,B ,C ,D ) C a lle s re sid e n cia le s d e u n a o d o s m a n o s , co n tra n sito e xclu siva m e n te lo ca l. P re se n cia d e p e a to n e s y o b st cu lo s.
E je m p lo s
A u to p ista s
B* R a p id o
vel.< 100K m /h
C ** S e m i-ra p id o
vel. 60 K m /h
T ra m o s d e ru ta s n a cio n a le s, p ro vin cia le s A ve n id a s p rin cip a le s, va s d e e n la ce e n tre se cto re s im p o rta n te s A rte ria s co m e rcia le s, ce n tro s d e co m p ra s. A ve n id a s se cu n d a ria s, ca lle s co le cto ra s d e tra n sito .
D ** L e n to
vel. 40km /h
E ** M o d e ra d o
vel. 50km /h
F ** L e n to
vel. 40km /h
Parmetros mnimos recomendados por la norma IRAM-AADL J2022-2 para las Clases A, B y C.
Parmetros mnimos recomendados por la norma IRAM-AADL J2022-2 para las Clases C, D, E y F.
METODOS DE CALCULO
Existen dos tcnicas o mtodos de clculo tendientes a determinar los parmetros luminotcnicos de diseo para instalaciones de alumbrado pblico: tcnica de la iluminancia tcnica de la luminancia.
El empleo de una u otra tcnica depender de la clasificacin de la va de trnsito. Para las clases A, B1, B2 y C (esta ltima es optativa) la norma IRAM AADL J 2022-2 recomienda aplicar la tcnica de la luminancia; para las restantes clases recomienda la tcnica de la iluminancia.
TCNICA DE LA ILUMINANCIA
Permite evaluar el flujo luminoso que llega a la superficie a iluminar pero no brinda informacin de cmo el observador percibe el espacio iluminado. Se basa en la aplicacin de la ley de la inversa del cuadrado de la distancia para el clculo en un punto sobre un plano, en general horizontal .
Eph = I.cos / d
[Lux]
Eph [lux]: iluminancia en el punto P sobre la calzada . I [cd] : intensidad del haz luminoso de la luminaria en la direccin al punto considerado. d [m] : distancia entre la luminaria y el punto P . : ngulo de la proyeccin de la intensidad luminosa sobre la vertical al punto P. h : altura de montaje pero d = h/cos , por lo tanto Eph = (I / h).cos3
Los parmetros a calcular y/o evaluar son: a) Iluminancia media sobre la zona sombreada que representa la iluminancia media sobre la calzada, Emed [lux]. b) Regularidades: G1 = Epmn/Emed y G2 = Epmn/Epmx Determinacin de Emed , G1 y G2 punto por punto
n Emed= ( Epj ) / n j=1 Emed = [(1/4). Valores esquineros + (1/2). Valores de borde + Valores internos)] / Nmeros de Cuadros
Iluminancia media en base al rendimiento o factor de utilizacin Emed = u / (rea sobre la calzada)
rendimiento o factor de utilizacin:
= Lum / L
Fu = u / Lum Cu = .Fu = u / L
Emed sobre una calzada de ancho b = b1+b2 y separacin entre luminarias sucesivas "s" se calcula como: Emed = u / (b.s) de acuerdo a la figura surge: u = 1 + 2 + 3 + 4 +...+ j +.... u = Cu . L reemplazando resulta: Emed = ( Cu. L) / (s.b) Para b1 /h lado camino se obtiene cuLc Para b2 /h lado vereda se obtiene cuLv Cu = cuLc + cuLv u es equivalente al flujo que emite una luminaria a lo largo de la calzada:
EJEMPLO DE APLICACIN Sea una calle secundaria de 10 metros de ancho, cercana a una avenida principal. La velocidad mxima permitida es de 40 km/h y hay presencia de peatones y vehculos estacionados:
a) Determine la Clase de la va de circulacin segn la clasificacin establecida por la norma IRAM J 2022-2. b) En base a la clasificacin establecida, determine el tipo de parmetro luminotcnico a emplear y los niveles mnimos recomendados por la norma para esa clasificacin. c) Suponiendo que se ha optado por la utilizacin de lmparas de vapor de sodio de alta presin para iluminar la calle, determinar mediante las curvas de rendimiento el espaciamiento necesario para obtener sobre la calzada un nivel de iluminancia inicial acorde con el nivel obtenido en el punto 2. d) Sugerencias: utilizar geometra unilateral izquierda, alturas de montaje entre 7 y 11 metros, y decidir por alguna de las luminarias cuyas curvas se adjuntan.
Instalacin Bilateral
TCNICA DE LUMINANCIA
====> Es la distribucin de luminancias en todo el campo visual, la que cumple con los requisitos ideales para expresar lo que el conductor de un automotor observa desde su posicin de observacin.
Luminancia de un punto P (Lp) visto desde 0, iluminado por una luminaria: Lp = f (; ; ) vara aproximadamente entre 1.5 y 0.5 respectivamente para 60 y 160m de distancia desde la posicin del observador. Entonces se considera = cte = 1 Con lo cual : Lp = f ( , )
Si la superficie es perfectamente difusora, la luminancia resulta independiente de los ngulos y : Lp = ( / ). Ep Siendo el factor de reflexin del pavimento y Ep la iluminancia en el punto P. qp = ( / ) es el coeficiente de luminancia de una superficie difusora. Para superficies no perfectamente difusoras: qp vara con los ngulos y : Lp = qp . Ep (*)
LP =
q ( , ) E P
I(C, ) cos 3 EP = h2
Se reemplaza en (*):
I(C, ) q( , ) cos 3 LP = h2
se llama coeficiente reducido de luminancia.
El producto
r( , ) = q( , ) x cos 3
Finalmente:
LP =
I(C, ) r( , ) h2
Los valores de r necesarios para la aplicacin de la tcnica pueden ser obtenidos mediante mediciones de laboratorio sobre una muestra representativa de la superficie de la calzada.
DISPOSITIVO DE MEDICIN
CLASIFICACIN DE PAVIMENTOS Para simplificar el calculo, partiendo de un gran nmero de mediciones se han clasificado las caractersticas reflectivas de pavimentos en cuatro grupos, R1,R2,R3 y R4, de acuerdo a su especularidad. Los parmetros empleados por la CIE para cuantificar estas cualidades son: Qo : (coeficiente de luminancia medio) para la claridad y S1, S2 : (factores especulares) para la especularidad. Factor especular S1: Es un factor que representa el grado de reflexin especular de la superficie de una calzada. Qo = (1/o).
q .d
S1 = r(0,2) / r(0,0)
S2 = Qo / r(0,0)
q : coeficiente de luminancia, o : ngulo slido, medido desde un punto sobre la superficie, conteniendo todas aquellas direcciones de la luz incidente consideradas. r(, ) : coeficiente reducido de luminancia
EJEMPLO: Caracterizacin de 4 muestras en la clasificacin estndard Muestras A: clara y lisa B: clara y rugosa C: oscura y lisa D: oscura y rugosa
Recomendacin prctica: Para los clculos luminotcnicos se recomienda utilizar la matriz de reflexin clase R3 para conglomerados asflticos, y la clase R2 para firmes de hormign.
Causas
Luminarias con deficiente control de la distribucin luminosa, Exceso de iluminacin de espacios exteriores, Diseo inadecuado de instalaciones de alumbrado, Ausencia de regulaciones, Luz proveniente del interior de edificios a travs de las ventanas, Luz reflejada en las fachadas de los edificios.
El efecto se presenta visualmente en la forma de una aureola (halo) brillante circundante sobre la ciudad.
Fuentes de origen: Alumbrado Pblico, Alumbrado Comercial, Alumbrado Deportivo, interior de edificios, emisin de vehculos, etc.
La flora y la fauna han evolucionado a lo largo de cientos de millones de aos en un ciclo da brillante - noche oscura, con la fase lunar estimulando comportamientos.
La polucin Lumnica altera drsticamente el comportamiento y el hbitat de: Aves Anfibios Peces Insectos Mamferos
(A1) Apagar las luces cuando no se necesitan para la seguridad o realce de la escena nocturna. A este respecto se puede introducir el concepto de un toque de queda con unas limitaciones en los niveles de luz entre algunas horas, como p.e. apagar la iluminacin decorativa, comercial y publicitaria en las calles entre las 23hs y el amanecer.
(A2) Utilizar luz directa hacia abajo siempre que sea posible para iluminar sus objetivos; no hacia arriba. Si no hay alternativa a la iluminacin hacia arriba, entonces utilizar un apantallamiento para reducir al mnimo la luz esparcida:
(A3) Utilizar equipos especialmente diseados de modo que una vez instalados minimicen la luz esparcida cerca o sobre el plano horizontal:
(A4) No iluminar excesivamente. Ello da lugar a contaminacin luminosa y a malgastar el dinero. La CIE dispone de numerosas normativas recomendando niveles ptimos de iluminacin segn la tarea visual de que se trate.
(A5) Para mantener el deslumbramiento en un mnimo, habr que asegurarse de que el ngulo del haz principal de todas las luces dirigidas hacia cualquier observador potencial se mantenga por debajo de los 70. Deber tenerse en cuenta, que si se aumenta la altura del montaje, deber disminuirse el ngulo del haz de los rayos luminosos. En los lugares con poca luz ambiente, el deslumbramiento puede ser muy molesto, por lo que se debe cuidar con esmero el posicionamiento y orientacin de las luminarias:
(A6) Cuando sea posible, se recomienda utilizar luminarias con haces asimtricos que permitan mantener su cierre frontal paralelo o casi paralelo a la superficie que se quiere iluminar:
(A7) Para iluminacin domstica e iluminacin de seguridad a pequea escala existen dos soluciones: (i) Se pueden utilizar con efectividad detectores pasivos de infrarrojo, si se instalan y alinean correctamente (ver Figura). Una lmpara incandescente halogenada de 150W (2000 lm) resulta mas que suficiente. Lmparas de 300 a 500W producen demasiada iluminacin, mayor deslumbramiento y sombras ms oscuras o acentuadas. (ii) Son igualmente aceptables iluminaciones permanentes con bajo brillo durante toda la noche. En el caso de iluminar un porche de una vivienda, lo mas adecuado es utilizar una lmpara fluorescente compacta de 9W (600 lm).
(A8) Para alumbrado de vas de trfico rodado se debe minimizar el flujo sobre el plano horizontal y restringir la intensidad cerca de dicho plano (ver FHSs en la Tabla siguiente).
A los ingenieros en iluminacin o a la autoridad de planificacin involucrada en el diseo de instalaciones de iluminacin, la CIE en su publicacin N 126[12] recomienda la adopcin de las siguientes limitaciones de la luz perturbadora para las instalaciones de alumbrado exterior: Zonas Medioambientales (debern ser definidas en cada caso por la Autoridad de Planificacin Local):
[2] Commission Internationale de lEclairage. Guide of Limitation of the effects of Obtrusive Light from Outdoor Lighting Installations CIE TC 5-12 (1995). Indicadores: FHS (Flujo Hemisfrico Superior): Proporcin del flujo de las lmparas de una luminaria que se emite sobre la horizontal cuando la luminaria est montada en su posicin normal de diseo. FHSINST (Flujo Hemisfrico Superior instalado): Proporcin del flujo de una luminaria que se emite sobre la horizontal cuando la luminaria se monta en su posicin de instalacin.
Limitaciones del Flujo Hemisfrico Superior 1.- Considerando que el Flujo Hemisfrico Superior Instalado (FHSinst%) de una luminaria, es el % de flujo saliente de la luminaria en posicin de montaje, que se emite sobre su plano horizontal. 2.- Las luminarias que se instalen no debern superar los siguientes valores en cada Zona (segn CIE 126):
FHS
= DU / LAMP
(1)
DU: flujo luminoso emitido por la luminaria sobre el plano horizontal LAMP: flujo total de lmparas contenidas en la luminaria
DU Lum
FHSINST = DU / LUM
(2)
(3)
es el rendimiento total de la luminaria con respecto al flujo total de lmparas de la misma. Cabe destacar que DU difiere en general de DU
excepto para inclinacin en C90 de 0
Donde: Ev es la iluminancia vertical en lux, I es la intensidad luminosa en Kilocandelas y L es la luminancia media en candelas por metro cuadrado.
Luminarias Contaminantes:
Luminarias No Contaminantes:
INSTALACION INCORRECTA:
INSTALACION CORRECTA:
INSTALACION INCORRECTA:
INSTALACION CORRECTA:
INSTALACION INCORRECTA:
INSTALACION CORRECTA:
INSTALACION INCORRECTA:
INSTALACION CORRECTA:
INSTALACION INCORRECTA:
INSTALACION CORRECTA:
EJEMPLOS A EVITAR:
Agradecimientos:
El autor agradece a la Agencia Nacional de Promocin Cientfica y Tecnolgica PICT 1447, y a la Universidad Nacional de Tucumn, proyecto CIUNT 26/E430, por el apoyo econmico en la realizacin de este trabajo.