Secretario: Expediente : Escrito : 01 Cuaderno : Principal. Sumilla : Demanda de accin de regreso.

SEOR JUEZ DEL HUANCAVELICA JUZGADO DE PAZ LETRADO DE TURNO DE

JUAN PEREZ, identificado con Documento Nacional de Identidad. N 23204222, con domicilio real en la Calle Ica S/N del distrito de Paucar, de la provincia de Acobamba del departamento y regin de Huancavelica; para efectos legales sealo domicilio procesal en el Jr. Torre Tagle N 131 del cercado de la localidad de Huancavelica; ante usted respetuosamente me presento y digo: Que, al amparo del artculo I del Ttulo Preliminar del Cdigo Procesal Civil, que consagra el derecho a la Tutela jurisdiccional efectiva, en concordancia con el artculo 424, 425 y 428 del mismo cuerpo de leyes, y amparando mi derecho material en lo dispuesto por el artculo 1260 y 1263 del Cdigo civil; acudo a vuestra judicatura en PROCESO SUMARSIMO para demandar OBLIGACIN DE DAR SUMA DE DINERO VA ACCIN DE REGRESO, de acuerdo a los argumentos que paso a exponer:

I. DEMANDADO Y COMPETENCIA DEL JUEZ:

La presente accin la dirijo en contra de LUIS RODIRGALKDJF, a quien se tendr por demandado y se le notificar en su domicilio cito en la Calle Lima N 127 del distrito de Paucar, de la provincia de Acobamba del departamento y regin de Huancavelica. Asimismo, seor Juez, deber tener en cuenta que la competencia de la presente accin recae en vuestra judicatura por razn de cuanta y territorialmente de acuerdo con el artculo 24 del Cdigo procesal civil, el mismo que seala: Adems del Juez del domicilio del demandado, tambin es competente, a eleccin del demandante: 4. El Juez del lugar sealado para el cumplimiento de la obligacin1.
1

.- Para este efecto se deber tener en cuenta que habiendo operado la subrogacin legal, el accionante se ha subrogado en todos los derechos, acciones y garantas del acreedor original (La Cooperativa), y tiendo en cuenta que en el contrato original primigenio entre esta ltima y el demandado, el lugar de pago era la ciudad de Huancavelica, se puede fcilmente inferir que tambin para efectos de la presente accin, es competente el juez de la ciudad de Huancavelica, es decir, vuestra judicatura.

II. PETITORIO:
Pretensin principal: 1. Que, en va de accin de regreso, ordene al demandado cumpla con pagarme la suma de SEIS MIL DOSCIENTOS TRES CON 59/100 NUEVOS SOLES, ms las CUOTAS POR VENCER del pago realizado a la Cooperativa de Ahorro y Crdito Huancavelica LTDA. N 582, para lo cual nos reservamos el derecho de ampliar la cuanta del petitorio de acuerdo con el artculo 428 del Cdigo procesal civil. Pretensin accesoria Asimismo, accesoriamente a la pretensin principal: 2. Que, el demandado cumpla con pagarme los INTERESES MORATORIOS de la deuda exigida. 3. Que, el demandado cumpla con pagarme la suma de CINCO MIL CON 00/100 NUEVOS SOLES por DAOS Y PERJUICIOS ocasionados por el incumplimiento del contrato. 4. Que, el demandado cumpla con pagarme las COSTAS Y COSTOS del presente proceso.

III. FUNDAMENTOS DE HECHO:

De la pretensin principal Que, con la copia de la SOLICITUD DE CRDITO y copia del CONTRATO DE MUTUO, se tiene que el demandado ha obtenido de la Cooperativa de Ahorro y Crdito de Huancavelica LTDA. 582, en adelante La Cooperativa, la suma de TREINTA MIL CON 00/100 NUEVOS SOLES, la misma que fue aprobada y otorgada al demandado, habiendo recibido la cantidad antes sealada mediante la suscripcin del contrato antes aludido. Que, para la obtencin del crdito antes aludido, el demandado no ofreci garanta real alguna, si no garanta personal, es as que el recurrente yJUAN PEREZ, y dos personas ms ZENON y SEVERINO, garantizaron el crdito en la calidad de Fiadores solidarios, conforme puede observarse de la copia del CONTRATO DE MUTUO, copia de la CARTA DE AUTORIZACIN DE DESCUENTO POR PLANILLA que adjunto a la presente. Que, habiendo obtenido el crdito, el demandado no ha cumplido con su Obligacin, deshonrando su palabra empeada, es as que LA COOPERATIVA, PROCEDI A REALIZAR EL DESCUENTO POR PLANILLAS A LOS FIADORES SOLIDARIOS, tal como lo demuestro con las CONSTANCIAS DE PAGO DE GARANTE, de las cuales se puede desprender que al accionante se le ha descontado por planillas, en su calidad de FIADOR SOLIDARIO,

III.1.

III.2.

III.3.

de acuerdo con el siguiente detalle, la suma de SEIS MIL DOSCIENTOS TRES CON 59/100 NUEVOS SOLES: Ao Mes Descuento por planillas 250.00 300.00 400.00 600.00 500.00 600.00 600.00 205.10 278.00 236.67 300.00 304.82 226.00 300.00 225.00 356.00 244.00 278.00 6 203.59

2011 2011 2011 2011 2011 2011 2011 2011 2011 2011 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012

Enero Febrero Marzo Abril Mayo Junio Julio Agosto Septiemb re Noviembr e Enero Febrero Marzo Abril Mayo Junio Julio Agosto

S/. S/. S/. S/. S/. S/. S/. S/. S/. S/. S/. S/. S/. S/. S/. S/. S/. S/. S/ .

III.4.

III.5.

III.6.

Que, se debe tener en cuenta que la obligacin originaria fue contrada en exclusivo beneficio del demandado, adems habiendo el accionante pagado parte de la obligacin del demandado, en la calidad de FIADOR SOLIDARIO, ha operado la figura de PAGO POR SUBROGACIN LEGAL contenido en el primer inciso del artculo 1260 del Cdigo civil, el mismo que seala: La subrogacin opera de pleno derecho en favor: /1.- De quien paga una deuda a la cual estaba obligado, indivisible o solidariamente, con otro u otros. (). Que, habiendo operado el PAGO POR SUBROGACIN LEGAL, entonces el demandante tiene el derecho que le confiere el artculo 1262 del Cdigo civil, el mismo que seala que: La subrogacin sustituye al subrogado en todos los derechos, acciones y garantas del antiguo acreedor, hasta por el monto de lo que hubiese pagado. Que, siendo esto as, el demandante se ha subrogado en todos los derechos, acciones y garanta del antiguo acreedor (La Cooperativa), convirtindose en acreedor directo del demandado, 3

por lo cual tiene no solamente legitimidad, sino tambin el derecho de exigir va accin de regreso, el pago de la suma de SEIS MIL DOSCIENTOS TRES CON 59/100 NUEVOS SOLES, ms el pago de las cuotas por vencer, por lo que la pretensin principal debe ser declarada fundada en todos sus extremos. De la pretensin de pago de intereses legales Que, estando a que la pretensin principal versa sobre el pago de la suma de SEIS MIL DOSCIENTOS TRES CON 59/100 NUEVOS SOLES, se deber tener en cuenta que desde la notificacin con la demanda, el demandado habr incurrido en mora de acuerdo con el artculo 1333 del sustantivo civil, el mismo que seala: Incurre en mora el obligado desde que el acreedor le exija, judicial o extrajudicialmente, el cumplimiento de su obligacin; por lo que teniendo en cuenta que ha operado la subrogacin legal, desde la intimacin judicial se debern calcular los intereses moratorios de 4.78% al mes DE ACUERDO CON EL CONTRATO DE MUTUO celebrado entre el demandado y La Cooperativa.

III.7.

De la pretensin de pago de indemnizacin por daos y perjuicios III.8. Que, conforme puede observarse de la naturaleza de la obligacin originaria contrada por el demandado, sta tiene el carcter de una Obligacin de dar, tal como se desprende del CONTRATO DE MUTUO suscrito entre el demandado y La Cooperativa. III.9. Que, de acuerdo a la atribucin del artculo 1262 del Cdigo civil, y habiendo operado la figura de pago por subrogacin legal, el demandante tiene el derecho de subrogarse en todos los derechos, acciones y garantas del antiguo acreedor; siendo esto as, tambin se ha subrogado en el derecho de indemnizacin por el incumplimiento de la obligacin por dolo, de acuerdo con el artculo 1318 y 1321 del Sustantivo civil, por lo que este extremo de la pretensin de deber tambin ser amparada. III.10. Que, al efecto de valorizar la indemnizacin por daos y perjuicios por el incumplimiento de la obligacin, se deber tener en cuenta el dao emergente, el lucro cesante y el dao moral, es decir, se deber tener en cuenta que al demandante se le ha venido descontando parte de su salario, sin haber sido beneficiado con el crdito obtenido por el demandado, la suma de SEIS MIL DOSCIENTOS TRES CON 59/100 NUEVOS SOLES, disminuyendo significativamente de esta manera los magros ingresos que como docente de aula ostenta, afectando de esta manera al sostenimiento de su hogar y la propia subsistencia, situacin que esta parte procesal no puede probar si no dentro de los mrgenes de la lgica y de la experiencia, por lo que se tendr que tener en cuenta el artculo 1332 del Cdigo civil, el mismo 4

que seala: Si el resarcimiento del dao no pudiera ser probado en su monto preciso, deber fijarlo el juez con valoracin equitativa.

De la pretensin de pago de costas y costos III.11.Que, asimismo y adicionalmente a todo lo anteriormente sealado, se debe tener en cuenta que el demandado deber ser condenado al pago de costas y costos de acuerdo con el artculo 412 del Cdigo procesal civil, los mismos que debern liquidarse en ejecucin de sentencia. Colofn III.12. Que, por las consideraciones expuestas en los tems anteriores, solicito a su despacho, srvase declarar fundada en todos sus extremos la demanda planteada y ordene al demandado cumpla con pagarme la SUMA SEIS MIL DOSCIENTOS TRES CON 59/100 NUEVOS SOLES, y las pretensiones accesorias, de conformidad con el petitorio, y condene al demandado al pago de las costas y costos del proceso.

IV.

FUNDAMENTO DE DERECHO Amparo mi pretensin en las siguientes normas legales: Normas de derecho sustantivo IV.1. En el artculo 1260 del Cdigo civil, el mismo que seala: La subrogacin opera de pleno derecho en favor: /1.- De quien paga una deuda a la cual estaba obligado, indivisible o solidariamente, con otro u otros. IV.2. En el artculo 1262 del Cdigo civil, el mismo que seala: La subrogacin sustituye al subrogado en todos los derechos, acciones y garantas del antiguo acreedor, hasta por el monto de lo que hubiese pagado. IV.3. En el artculo 1333 del Cdigo civil, el mismo que seala: Incurre en mora el obligado desde que el acreedor le exija, judicial o extrajudicialmente, el cumplimiento de su obligacin. IV.4. En el artculo 1318 del Cdigo civil, el mismo que seala: Procede con dolo quien deliberadamente no ejecuta la obligacin. IV.5. En el artculo 1321 del Cdigo civil, el mismo que seala: Queda sujeto a la indemnizacin de daos y perjuicios quien no ejecuta sus obligaciones por dolo, culpa inexcusable o culpa leve. /El resarcimiento por la inejecucin de la obligacin o por su cumplimiento parcial, tardo o defectuoso, comprende tanto el dao emergente como el lucro cesante, en cuanto sean consecuencia inmediata y directa de tal inejecucin.

IV.6. En el artculo 1322 del Cdigo civil, el mismo que seala: El dao
moral, cuando l se hubiera irrogado, tambin es susceptible de resarcimiento. En el artculo 1332 del Cdigo civil, el mismo que seala: Si el resarcimiento del dao no pudiera ser probado en su monto preciso, deber fijarlo el juez con valoracin equitativa. Normas de derecho adjetivo En el artculo 24 del Cdigo procesal civil, el mismo que seala: Adems del Juez del domicilio del demandado, tambin es competente, a eleccin del demandante: / 4.- El Juez del lugar sealado para el cumplimiento de la obligacin. En el artculo 546 del Cdigo procesal civil, el mismo que seala: e tramitan en proceso sumarsimo los siguientes asuntos contenciosos: / 7. aquellos cuya estimacin patrimonial no sea mayor de cien Unidades de Referencia Procesal. En el artculo 428 del Cdigo procesal civil, el mismo que seala: El demandante puede modificar la demanda antes que sta sea notificada. /Puede, tambin, ampliar la cuanta de lo pretendido si antes de la sentencia vencieran nuevos plazos o cuotas originadas en la misma relacin obligacional, siempre que en la demanda se haya reservado tal derecho. A este efecto, se consideran comunes a la ampliacin los trmites precedentes y se tramitar nicamente con un traslado a la otra parte. En el artculo 412 del Cdigo procesal civil, el mismo que seala: El reembolso de las costas y costos del proceso no requiere ser demandado y es de cargo de la parte vencida, salvo declaracin judicial expresa y motivada de exoneracin.

IV.7.

IV.8.

IV.9.

IV.10.

IV.11.

V. VIA PROCEDIMENTAL
Que, teniendo en cuenta que la pretensin versa sobre una obligacin dineraria, que no excede de cien Unidades de Referencia Procesal, deber tramitarse en la VA DE PROCESO SUMARSIMO.

VI. MONTO DEL PETITORIO:

El monto del petitorio es de SEIS MIL DOSCIENTOS TRES CON 59/100 NUEVOS SOLES con la reserva de ampliar la cuanta de la demanda de acuerdo con el artculo 428 del Cdigo procesal civil.

VII. MEDIOS PROBATORIOS: VII.1. En mrito de la SOLICITUD DE CRDITO del demandado EDIZON
APUMAYTA SARMIENTO, con la cual se acredita que ste solicit un crdito a la Cooperativa de Ahorro y Crdito de Huancavelica LTDA. 582.

VII.2. En mrito del INFORME LEGAL N 333-2010-HC-COOPAC-HVCA,

con el cual se demuestra que el crdito solicitado por el demandado fue aprobado en su integridad. En mrito del CONTRATO DE MUTUO suscrito entre el demandado RODRIGUEZCVCV y la Cooperativa de Ahorro y Crdito de Huancavelica LTDA. 582, con el cual se demuestra la existencia la obligacin original, de la cual el actor es FIADOR solidario. En mrito del PLAN DE PAGOS PROYECTADO del demandado, respecto del mutuo celebrado con La Cooperativa, con el cual se acredita la existencia del crdito. En mrito de la CARTA DE AUTORIZACIN DE DESCUENTO POR PLANILLA, firmada por el accionante, con la cual se demuestra que ste tiene la calidad de FIADOR solidario del demandado en la obligacin contrada por ste. En mrito de la PRIMERA NOTIFICACIN PRE JUDICIAL, con la cual se demuestra que el demandado no cumpla con pagar su obligacin asumida con La Cooperativa, por lo sta procedi al cobro de su acreencia de los Fiadores solidarios, entre ellos, al accionante. En mrito del INFORME N 155-2011-COOPAC.HVCA./A.L., con la cual se acredita que el demandado no ha cumplido con pagar su obligacin por lo que La Cooperativa, ha procedido a cobrar las cuotas extrajudicialmente a los Fiadores solidarios, entre ellos, al demandante. En mrito de las CONSTANCIA DE PAGO DE GARANTE con las cuales se acredita que el accionante ha venido cumpliendo con el pago de la obligacin del demandado por incumplimiento de ste, y que a la fecha es sujeto de los descuentos por planilla que an no culminan, razn por la cual se reserva el derecho de ampliar la cuanta de la presente de conformidad con el artculo 428 del adjetivo civil.

VII.3.

VII.4.

VII.5.

VII.6.

VII.7.

VII.8.

VIII. ANEXOS: VIII.1. Copia simple del DOCUMENTO NACIONAL DE IDENTIDAD del
recurrente. (Anexo 1-A). VIII.2.Copia de a SOLICITUD DE CRDITO del demandado. (Anexo 1-B). VIII.3. Copia del INFORME LEGAL N 333-2010-HC-COOPAC-HVCA. (Anexo 1-C). VIII.4. Copia del CONTRATO DE MUTUO suscrito entre el demandado y la Cooperativa de Ahorro y Crdito de Huancavelica LTDA. 582. (Anexo 1-D). VIII.5. Copia de PLAN DE PAGOS PROYECTADO del demandado. (Anexo 1-E). VIII.6. Copia de la CARTA DE AUTORIZACIN DE DESCUENTO POR PLANILLA. (Anexo 1-F).

VIII.7. Copia del documento denominado PRIMERA NOTIFICACIN PRE

JUDICIAL. (Anexo 1-G). VIII.8. Copia del INFORME N 155-2011-COOPAC.HVCA./A.L. (Anexo 1-H). VIII.9.Copia de las CONSTANCIA DE PAGO DE GARANTE. (Anexo 1I). POR LO EXPUESTO: A usted seor Juez, solicito pido srvase admitir la demanda y en su oportunidad declararla fundada en todos sus extremos. Huancavelica, 05 de septiembre de 2012.