Samsung Auto Backup Manual rpido para usuarios

Este manual est dise ado como un manual de inicio r pido. Para obtener informaci n m s detallada, consulte el Manual del usuario de Samsung Auto Backup. En cada secci n encontrar referencias a informaci n adicional sobre un tema espec fico.

Inicio
Conecte la unidad de disco duro externa Samsung a una computadora utilizando el cable USB que se suministra con el producto.
Figura 1-1 Conecte la unidad de disco duro externa Samsung

LED

Conecte a la computadora

Conecte a la unidad de disco duro externa Samsung

Samsung Auto Backup - Manual rpido para usuarios Versin 2.0

Instalacin del software

Desde la unidad de disco duro externa Samsung: 1. Haga clic en Instalar Samsung Auto Backup

NOTA: Al instalar el software de Samsung incluido en Windows 7 deber ejecutar manualmente el a archivo "AppInst.exe" en la Unidad externa Samsung.
Figura 1-2 Pantalla de configuracin de la unidad de disco duro externa Samsung

Samsung Auto Backup - Manual rpido para usuarios Versin 2.0

Seleccin del idioma

2. En el men desplegable, seleccione su idioma preferido.
Figura 1-3 Seleccin del idioma

Samsung Auto Backup - Manual rpido para usuarios Versin 2.0

Mensaje de bienvenida
En el Asistente de instalaci n de Samsung Auto Backup: 3. Haga clic en Siguiente>
Figura 1-4 Pantalla de bienvenida

Samsung Auto Backup - Manual rpido para usuarios Versin 2.0

Acuerdo de licencia
Si acepta el acuerdo de licencia: 4. Haga clic en S
Figura 1-5 Acuerdo de licencia del usuario final

NOTA: ASEG RESE DE LEER Y ENTENDER EL ACUERDO.

Samsung Auto Backup - Manual rpido para usuarios Versin 2.0

La pantalla siguiente determinar d nde se instalar el software. La carpeta predeterminada es C:\Archivos de programas\Clarus\Samsung Auto Backup. 5. Puede hacer clic en Buscar y seleccionar una carpeta diferente, o hacer clic en Siguiente> para usar un destino predeterminado.
Figura 1-6 Seleccin del destino de respaldo

Seleccione la Carpeta de programa donde desea agregar el icono del programa. 6. Haga clic en Siguiente>>

Samsung Auto Backup - Manual rpido para usuarios Versin 2.0

Figura 1-7 Seleccin de la carpeta para el icono del programa

Aparecer la barra de progreso de la instalaci n para indicar el porcentaje del programa que se ha terminado de instalar y el porcentaje que a n resta instalar. 7. Despus de realizar la seleccin, haga clic en Finalizar para completar la instalacin.
Figura 1-8 Reiniciar el sistema

En la pantalla del Asistente de instalaci n de Samsung Auto Backup:

Samsung Auto Backup - Manual rpido para usuarios Versin 2.0

8. Haga clic en Aceptar

Figura 1-9 Primer respaldo listo Comenzar a configurar las preferencias de usuario

Samsung Auto Backup - Manual rpido para usuarios Versin 2.0

Creacin de una carpeta

Crearemos su carpeta y la protegeremos con la llave de seguridad. 9. Haga clic en Nueva carpeta... 10. Escriba MyBackup 11. Haga clic en Confirmar
Figura 1-10 Creacin de una carpeta

Samsung Auto Backup - Manual rpido para usuarios Versin 2.0

10

Configuracin de clave de seguridad

La clave de seguridad se utiliza para proteger los datos con copia de seguridad y el dispositivo de copia de seguridad. 12. Introduzca la contrasea y la pista.
Figura 1-11 Configuracin de clave de seguridad

Samsung Auto Backup - Manual rpido para usuarios Versin 2.0

11

Definicin de las opciones del registro de tareas

13. Seleccione sus opciones preferidas y haga clic en
Siguiente>> Figura 1-12 Seleccin de las opciones del registro de tareas

Respaldo de grupos de archivos 14. Seleccione Archivos de documentos y haga clic en la

flecha verde de direcci n derecha Figura 1-13 Seleccin del grupo de archivos para respaldo

Samsung Auto Backup - Manual rpido para usuarios Versin 2.0

12

Respaldo de tipos de archivos por extensin Para hacer el respaldo de ciertos tipos de archivos, por ejemplo, con la extension.DOC: 15. Haga clic en la ficha Extensi n 16. Haga clic en *.DOC 17. Haga clic en la flecha verde con direcci n derecha ubicada abajo 18. Haga clic en Siguiente>>
Figura 1-14 Seleccin de la extensin de archivo para respaldo

Samsung Auto Backup - Manual rpido para usuarios Versin 2.0

13

Programacin del respaldo La programaci n del respaldo le permite definir una fecha y hora para iniciar el respaldo. En la pantalla Definir programaci n: 19. Haga clic en Agregar 20. Haga clic en el men desplegable Frecuencia y seleccione una frecuencia En la pantalla Programar respaldo: 21. Cambie Hora y Minuto 22. Haga clic en Confirmar > Finalizar
Figura 1-15 Programacin de la frecuencia de d y hora del a respaldo

Samsung Auto Backup - Manual rpido para usuarios Versin 2.0

14

Programa Samsung Auto Backup

1. Haga clic en X para cerrar la pantalla How To Use 2. Una vez que el primer respaldo se haya realizado de manera satisfactoria, haga clic en Salir (X)
Figura 1-16 Primer respaldo

Pantalla principal de Samsung

El software y la configuraci n preferencias est n completos. de las

Verifique la informacin de espacio en disco:

1. Haga doble clic en la barra de tareas que posee iconos
Figura 1-17 Informacin de espacio en disco

Samsung Auto Backup - Manual rpido para usuarios Versin 2.0

15

Copyright 2009 por Clarus, Inc. Todos los derechos reservados Consultas Clarus, Inc. Pgina inicial http://www.clarussoft.com/

Samsung Auto Backup - Manual rpido para usuarios Versin 2.0

16