Murde Sunte Hain

l^m6 ] &mûê ke^$ l]] ^
F
g}%
ni
-Z$+~g LxZ**
]|
smi (gnii (nì
~g Z **
( pV-Z$
+
tg Dgf *Z )
www.Qadri.in
p**
et ]
( 25)],M
(]c*
s Zzg
$q!*
$U*
"
]ZZq)F
g}% :
[ /
-Z$
+~g LxZ**
]| :
' /
(V-Z$
+
tgDgf*Z)~gZ**
: zC /
( V-Z$
+
tg Dgf *Z) ~g gy
~g : 8
-i
+gsz6,/
| 1318 `- :
wzZ T /
| 1429 &Y 2008 :
+]
h
.T /
( 1100) {g
H :
Z /
V- Z$
+
tg giR,
6 :
E
B
V-Z$
+O Zw Z ` @* :
-i /
8
KYt
422gx Y
**/
g /
7 /
nZg
TAJUL FAHOOL ACADEMY
MADARSA QADRIA, MAULVI MOHALLA, BUDAUN-243601 (U.P.)
Phone : 0091-9358563720
2
www.Qadri.in
[^
OZ
D7['
-Z$
+~g Z+
$[x(zx H
( y 0*
cZy D gazxj%)
gzZ
-Z$
+~g Z@Zi[x(zx H
(M%Z})
x **
www.Qadri.in
6m q
! @*Z `g
3t
! N Zg f Vz
/8
-g
{ =d
$i ) ~g ?Z ]|<
L IZgZ]
.@*
~Y 2010ag &| 1429wZ
~V',
kyZg Ywk =( pV-Z$
+
tg {{
gzZ yZz
gZzb & Ze
$Z@zg Tg6,
',
Z LZ
\W7y` Z]}
.gzZ4z]
.\Wnrz
tg MgzZ
M F,qzg
>
Ktg g F,
Vc*
~V Zy~ygzZ
Ztg {{~ =
+Z
tyVgqh
+]
.~tg {{gzZtg g ~g h
+]
.tg : {6U*
X [!*
u @*
gzZzgq
-Z g @*
tg {{ ]}
.Vc*
kL L x Zz uH,
$.6,kZC
e
Zptg yZz
tg {{z) ~g /ZZ **
g Z
/ ZpY c*
o !
Z {',
Z6,kZ X N o6,g
)

Z LkZL
L c*

( V-Z$
+
._g
Zz {gzZ[@*
z [Wh
+]
.k tg g Y fgzZtg
g @*
]}
.
Z tg : *WgzZ Y0g c*
!ktL @*
N Y
Z
/ ZgzZ 46,
uz]i YZ{ =r
# gZX
"
$U*
q
-Zt~

ZkZ
Hc*
i Wx6,zvZgzZ
Hc*
K
M,
F/
Zi g@*
~Z
E
"O Zw B Z ` @*
[Z_ W6,
x B13~{ k
/"
X ~
/
-ZZ[k
q
,
ig 6,
x B15~%}uz
Q',
~/ (V-Z$
+
tg:*W ) {=r
# ]| gzk
,
[g
E
"
Z kZOZw B Z `@*
Xg k
,
@*
6,
uyZzt \W
(}W )X
=gzZ,jh
+'
+#
}
.gzZt0*
!pz
~g xZ
E
O Zw B Z ` @*
~hw
pV-Z$
+
tg { {x {
4
www.Qadri.in
]
z
v
6
9
20
21
23
26
29
34
38
44
47
54
65
68
69
75
77
82
84
]
i Wsw
'sg

;@*
zz
F
gxzxs+],
Zi}%

g Z ~_/Z
q
: ~_m,
+Z{
6,
C
m0*
bzgy$
+
X (D
q
{o Z <
L IZ C
**
]z
[Z kZgzZ?e
$W6,
g:Vz%
G
# zkZgzZw {
s
x Z
x 0Zx Z
g kZgzZ? ~uz6,
g:Vz%
G
xzuZg Z ]Z )gzZ]**
Z
-Z r
g CE
#
7V7}%x ~0
+
iqi',
///
5
www.Qadri.in
i Wsw
E
**
]|~%}uz"
Z LZO Zw B Z ` @*
z D
]ZZ q !g G*9Zm -Z$
+~g LxZ
X gkC]
@*
Z
)x ~]g Z Z r
# z
Z`
] Z|~ kZ y)F,
) Zz <
L IZ!gt
Zg U*
WX Z ` Y Z`
Z kZ H ~g Y!g q
-Z x **
Zg U*
WLL
B20m@*
B 15m[ZgzZ KZt
[ Z kZgzZ K Zq
-Z~ 3{g
c6, VjzggzZ]ZZ q ~} :kZ 6,],b
"~[Z :Z mvZgL]|!gk
,
iX
?z Z% kZ
HH# ]| L LX((~ kZ c*

X Hx **
? Zg U*
W L
L e:xtr
#

g Zz m~`)x ]ZZ q !g L]|
X Z
X 36@*
14:mi Z | 1318x"
$!*
1{g 4:m
X 44@*
29:mi Z | 1318#"
$!*
2{g 4:m~uz
6
www.Qadri.in
{e` -xZk
,
i z
Z~ |1318 kZ
E
BF,
z CgzZK
M F,
z OZ w B Z `@*
[ZXZ
~ ^!
Xg
M F,
K
[|ZgzZy[|Z Z
HH;@*
I~q
-Z ` W!gt
~ [ Z g q
-Zta ._ t Z z ` Z'
k Q Vz
]!*
~q
-Z **
8
-g: Zo~k
,
[|Z n kZ
HH;@*
1 $
{ .Z.
nmZp ` Wk
,
I~q
-Z ` WX
gzZ y W{ c*
.
i { c*
i!g kZ Z M
h 7{ .Z kZ x Z
Z
/m,
x g Z kZ k
,
/**
z K
M F,
+]
h
.kZ n { .Z
~qDgzZ ! p ~(, ( V-Z$
+tg g f *Z ) ~g Z **
Zg wz
/gzZ rg gZg6
xZ Y **
X c*
x Z
` Z'
n
pg\G,
DX w'~ "z Zz
M F,
,
k
i
Y 1zZz',
Ztg { {t| (,
gzZgzZ
V X +g Zk
,
[g X n
pg z ]oG
00_Ig ogzZ ] Zg Z
X }W
q{
D :
H3gwgZP~K
M F,
+]
h
.gzZ[
Z ' y W bkZ[ykZ ( 1)
X} 7,
*
*s~]g
H rZ6, `g 'g g ! s6,gV Zj ' ( 2)
X
Hc*
F,
zg Z Vg x ~K
M F,
+]
h
.
+z~f 9
L o ~kZ ~ ^y*!g Zg7 ( 3)
7
www.Qadri.in
X
Hc*
Z VugzZ
X ~ CVg gzZg
$ q Z] c*
W`g~!gykZ ( 4)
`g ] 0 q~ q V ; z kC]gzV ( 5)
X ~
Z b
**
gzZ A
$%' **
!g kZgzk
,
[g
E
J
-0*
i Z"
Z kZO Z w B Z ` @*
gzZ
X }WX
=
~g /ZZ
| 1429ug MZypgB12
V- Z$
+
tg g
Y 2008mB 13
///
www.Qadri.in
'sg
~g /ZZ **
zD { Z {{zu 0*
zyR',
tg 6 Z { V-Z$
+V ]^
<
e
$z + #
}
.gzZ e
$Z@ z
g Z u|z sg D
+z kg
wg a{
**
w h. ZvZ X
rg g @*
u @*
gzZ ,g f!J W
r Zl
z 0yZ0
+{ Z ( | 1289 ]z &| 1213] z) Zuk -Z$
+~g
~g +Z [**
]|} Z} (,} Zz\ WX
E
Bw B Z ` @*
]|} Z LggzZ ( | 1270 ]z &| 1243] z)
**
]|X ( | 1319 ] z &| 1253] z) - Z$
+~g g Z **
wg
&| 1264] z) h
+% **
]|} Z ~g +Z [
**
Z ~g~g xZ**
]|['X( | 1297]z
gzZ D7 -Z$
+~g +Z [**
} Z h
+%
X D76,
-Z$
+wga{
**
w h. ZvZ
( Y 1866)| 1283xZwZ{ ] z\W V knei ni (l
v
ZwgZ f L Lc*

m,
?x **
xZw h. ZvZ]|x H]
.X
gZZX z~lWw h. ZvZ x **

]g @*
9
www.Qadri.in

E
~ { og w B Z ` @*
]| kZ q { E
+ Z Ztg
E
GE G
) Z
G q w B Z ` @*
]|G
0$z G
0 xE]gzZ H Zi
] z) ~g /Z ` Zu **
]| izZX zsD
^ -Z$
+~g Z ; **
~ Zi W@W0Z ( | 1323]z &| 1246
~{g~ r
# V{ZG1Z <Z t f q Y Q
( V- Z$
+~g - 195:m&2:` g mZ)Z )X Hqw
{
]|@g Zg{C
g g Z]
.@*
mvZgL V l^q] kne
~',
tg D6,
6,
h
Zuk~zC
g ~gZZ1Z
x**
~g E
+E
z]i YZ\ WgzZ
L 8X
: - Z$
+r
#
**
mvZ G*9g - Z$
+r
# xZ~
kZggzZ ~ s ZmvZ G*9g r
# Z
]omZ !*
zh
+% Zuk ( Vx ~g]| )
X}g \ b
kZgzZq
J
3&
(Y 1968y 0*
g F
)
Zg Z165:m~gE
+)
E
Y EC Z Z L L Vx ~g]|\ W~ ~g E
+ r
# x **
E
B
]|X H c*

z ]i YZ sx \W w Z ` @*
vZ ) ZukVm,
+Z{
]|{zkZ

( 197:mg mZ)Z )X qz]i YZ( w h. Z

`V%gzZgD
+
zkg\W
) Z
V ^ l]^
\Wy
~g Z',
# qVzq~
~
# qgzZ#
}
. ~gz6,
Y*
! c*
r CZ
A
: -Z$
+
j Z**
/
\WX CWVc*
g0
+Z
10
www.Qadri.in
E
kg c*
(z~vZ0g z#
}
.y
jY *
! gg
/]zZ~V% c*
;g
m Ld
${ ZpZ { Zp g #
$ N Zz
b Z W )z Y *
! c*
*
@Y 17J
- q
-Z z
"n z e
$Z@ c*
lz Zz ~ ]Yq
nZzf ]Zg i**
}pz{bg
Xg .z?=vZy4
( | 1318wZzypg6:m10D 9{g 4`)x )
Y\ Wn
)
ZzzF,
+D V ^n ^ n
E
B
x xZg Z xq
-Z ~ 46,
u w Z ` @*
]|~ V- Z$
+FK
E
I
~x G
0k.\g~46,
uw B Z ` @*
]|| 1317#B 11 c*
/
7yZ xn T c*
# Z B)]|
r
HH b Z 0pE
W
E
B
X gHkggg( w Z ` @*
]|) - Z$
+j
: ~g ZY M**
x {z0
+xZg Z Z
# ~| 1317 xj%L]|
m,
?kZ cm,
?{ogt0*
q
-Z Z {
ZOq
-~]gi<
L IZY f>
g* kZ yZ xq
-Z ~ V-Z$
+FY w
**
~w',r
# V{ gZ **
~T
HH
z Cg_r
# Z z **
Z i;X\r
# /Z{
I
x**
G
Y fgv
0k.\gt~KYX
(| 1351V-Z$
+
-14:mE
+)X
HH
11
www.Qadri.in
]z \ Ww Zx ggzZ : z /\W
- Z$
+~g ]
.Z**
]|} Z} (,
\W\ W
X c*
J
-w `zZkZgzZ4z]
.nF,
zygkZ
BE
( V-Z$
+
O Zw Z` @*
~g/ZZ:%]
.
E
+L L n, )
V **
KZ~kZ 0*
/wB 35s\ W V l^ o
\ W Zhg{fg.
q
-Z~yZy;@*
z" z!*
]5z^
:sfzgq{zW~D}g J
-[ Z?
( Z
~`)x )
) y!g ( 1)
I
( Z
~`)x ) g AXgZbc!g ( 2)
( Z
g Zzm~`)x ) xsZ"
$y!g ( 3)
( | 1313V- Z$
+
H-,) >zZg Z[!*
g Z]Z`g >T ( 4)
G
` -~ Z
~Vz` ) W q !g ( 5)
E
( g Y
V- Z$
+O Zw B Z ` @*
[ZX Z
{e
> &g ZuZzx Z!g ( 6)
(,)) ] Z D
+
!g ( 7)
4]b ( 8)
(,)bZ
+0*
)
cE
(,))
nzD!g ( 9)
( Z
g Zzm~`wz**
]g @*
)
wz**
sZ ( 10)
` @*
]|nq
-~*: `<
L IZg V l^
E
B
Z } F,
Z sg nz g Y p=` { Z_w Z
xg P \WgzZ c ;e **
g Z~ sghz \W ~ ^sg~ z Z
{gH
z Z qz ` V`
Hc*
VZ\W zg ~h
/
n
12
www.Qadri.in
X VZ 0Z~ ` \W ( Y 1900)| 1318 Z

# gB 14Z [W
# )mvZ G*9g z
r
+Z }Z{
**
]| \zz
-~ } i Y x z Y f Vz J 7,{ i i ( pg { =
q
7 LZ ~ ~g { ggzZ
OE
Hc*
V- Z$
+` sg=g &
+\W
J&
G-4E
X G u {4 0*
w h. ZvZ]|x H
:i Zg ,g O\W~g ZY M**
kZ: <
L IZggzZ * Y !Z >z0
+~`
Z ~ u xj% r
# Z **

gzZ H{gz ~ y*zy x n! x * \WX
` 8LZ LZY f]{ H{ Wn
Y f
x ZY f\ W`gzZg: Zzg6,
] \ W
6,Zg Zg Zzg
^~ sgB
) )q
-Z
tgz Zj} F,
Q6,xg P \W
z i ~h
[ZCZ
q\ W ~sg Hz rg
c _!sg Hpg Z~ sg i~
sggzZxg P\WX ^gB; c s
sgB Vz6 x: gzZ
/~ xg
{
**
Hg~ Vz
)x X e~ V
9E
~ ~h
mvZg ~ !*
W!Z ) Z y
TILx Z0
+Z ui *
*t X ~ uzg ~h } 7,
V Zg W{ Z V ~ ]z ]g
1 D
/
sg~Vzg y qzgV;
13
www.Qadri.in
VVzgZD

gV]ggzg X
H
IL]|}g g sg
**
y
WC
!*
D Zr DZ Vsg
V; \Whz _ Wâ J~ V 0*
X
,iZzWrnZ~VZ_Vz
)X c*
1
E
gg Z{
**
w B Z` @*
]| V1N
%N@WZ}
~h B; V; IL[WF
.mvZ
[x CZ ,
1: lZy
6,
C
X
H1gZ~
# jg* ~ Z
r
/~g bzg
V ~h g @*
]ZgzZ V-Z$
+
` Ug ~g
~g7 t V;z :
V6,Za : Zzg
Zzg izg }uz
g ZD
/ V X g@*
Q
))
b~y*zyx q :ZXq7
-eZkZX B]iYZ
zY fg" yVzg ZD
nIL6,Z`X V
-{z
J
~
q [ZCZ z [\WX Y x
{
**
Y Z]|V;z
Hc*
ipe
$.
gg Y xvgzZ
gZmvZg ~gr
# Z}Z
WY Ze
HH qz ` ~Ze 6,gZZ
E
w B Z ` @*
]|X ~R!%
# /Z{
r
**
]|._ G*9Zm
~cxgXZ{
**
c]|Z i;X\
~r
# {dzg a{
` Z **
wg ZZ
14
www.Qadri.in
mxj%r
# vZe
$Z@~~gr
# jg *
ILkZwg kZXgHn~gZg6,g
@*
~gY6,
y!*
i{E
+!xgzZ
* @*
WlZgf Z
#
]!*
. * +
_
M z
ZGI g]g1
V yZgzZ g g0
+ZB \WZgW)u m
Z
# gB13nVq~ ]+Z gg!*
g \W n
Z/zgVZ
6,\Wg Zg~
qZ
_ {Zg r Z_Z00yp} zwq
- k
tOQ Z !xx*OQX qz
GO$@Wlz
!Zggh]kz
^]Zg ZZg Z
u
{iizZ<~`X q] n] ^] #
mvZg +Z }Z {
**
]|{i iX
~{iiY xzfVzy; gZD

X J 7,
fY x1zZg"{i it ~g@*
y*zy
-876: m E
+) X q
-Z
+qz 1
( |1351V-Z$
+
L]| V hj ojmi ^ pme ^ lu o]
Y xz Y f{u y*zy 6,]z CU*
qgzZ 7
-eZ kZ mvZg
E
B
x **
- Z$
+~g gXZ{
**
g Z MZ r
# g ugzZ w Z ` @*
]|
gzZoZ ~yZG g @*
] Y ZgzZG wg Zo
~ V- Z$
+~g : { Nt p~q
-Z g @*
kZ V c*

wg Z sq
-Z ~w',]|X p
15
www.Qadri.in
:gMg @kZ ~gz

+
C Z ~ f **
**
C
]Z xZz Zz E
zZ Z z **
5 Z
dZ z wBZ `g Z HZ Z \vZ g r
# gXZ~
X }WwZ `g
M',
zvZgzix?Z
4$M~-
L Zg Z',LZ 0*

G
!**
]| Z e bg ZP ~% \vZg xj%
: !*
i 1
Z r
# VxZ',
Z
~ [ Zp\vZg xj%L c*
N Y
] { i @*
z F,
$.y$
e
+ p=~ yk}
y$
+C
c*
+Z8
-ggzZ : (Z
/
~~E
C
vZz V\W SVc*
q " q q
-Z
Ce
$.J
-V 0*
u} X ~ { ~
z kS
~ ]} ,Z r Z " t Z',
g]
. Zz]|Z~[ ZpgzZ W: ~G
g
$. Wgzz
e
7 c*
\vZ
e
$ ~ f J
g }B
@*
11 %
OyZ] ] s ',: Zg Z',
g: c*
Z N'!*
WgzZ 11 Vb
q :Z Y c*
zg kZ \vh\ W ;e ~
{z ;gg OZ )**
Z
/ \ W :
" 1 V
C tg Z
16
www.Qadri.in
e ^q^ ^
t] oe]
pe ]nr oê ^
^ h ki] xm
] t]] o ]e f
:D

k
,
g Zk
q^q
-ZQ Z
# Y <!*
{
Y
T z ]g @*
q
-Z ~ g V; B:
kZ m{ XZtug @*
g ZD
F
C
]g @*
]Z
+Zi g ZD
q
-Z \vZ Y
KZ
yZ ]g @*
C
q^C
q^g eZ
' kZ Z V Za ]g @*
#g r{ c*
ig ZD
ge
]g )**
$ \W ]Zgt H7
e
]r] u] oFî ] ]q c*
p=
: D
k
,
^W
E
) x Z ]|dZ\Wwfg Z wf Zt ! **
w B Z ` @*
xj%L@*
n Z &7\ #(
"Z
yZ ~ " { c*
i yZ\ W/ q
x Z *Zz\ W\vZg]
.ZzLZV\W
[ Z \ W xi6, D[ Z e
$
p={z[ Z @*
',
"xj%LgzZVz
vZ V @*
H\ # \ W n,# ~g gzZ
3! yz
vJ
-!z G
gzZ yqz pC
\WVz
17
www.Qadri.in
\vZ -Z { O }Wg y z z
X =Z[gv:ZzZ:zzm
0 gZ OZ xs Zg gzZ <
L I Z - kZ
~',iz',
| 1318 y @B 10t Dx !Z
k
,
'!*
X
HHk
,
X } Zzm\vZgL]| V ]
-Z$
+~g ]
.ZgpZ1Z**
]|~ Zi W@W ( 1)
- Z$
+~g Z**
]|I@W ( 2)
~| 1304] z - Z$
+~g ]
.Z**
]|} Z } (,
~~ Zi W4z]
.Z
+Bz gzZ
',i i LZ\ WX
| (,~ ] k z B Z x i LZ H Z Zg Z: ZZ
+~ wzZ B
z kg k
,
z k
,
Z hg {f ] c@*
z ] > { c*
i 20 1z| m
s s Z LZ ~ y ZyC
!*
w 8Z z ht ZgzZ Vz ] g D
+
s ( Y 1931) | 1350 y @B 3X #
}
. Iz + 6,x
.{
**
Z
/
%L Z~ V- Z$
+tg { g 0*
] z~/w B46
J
G4E
- Z$
+~g gXZwZ
n ] q -) X
x Zg W - &0*
( ~g /Z Z :% ]
.
E
+L L
Za ~| 1318 -Z$
+~gZ**
]|} Z Lg
} (,LZ~ ]kB 'gzZZ
+B+4z
~4 z ]
. y 0*
x gzZ hZz >~ 1z Zk
,
i
18
www.Qadri.in
gy 0*
Y f V;z ]y 0*
gq
-
x +
$Y y 0*
Xg ^
#
,6,}kZ J
-]zgzZ
Y gZ) Zg @ ~ h y 0*
@*
H{gz uz kzggzZsZ
|1390X ,hgg c*
Z
+Zi 206,](gzZ BI ZXn
sZ ]xeY }gZZ {LZgzZ 0*
]z ~ cZ~ (Y 1970)
X Gu {4~cZ
IwP ~ s Z Z 4 z ]
#
. \ Wn y 0*
x
X H~g Y]uZ e x **
\Wy 0*
X~M%ZgzZZy 0*
s Zz zZ M ]Z|VzyZ
///
19
www.Qadri.in
j ]
nu] u] ] e
I nì
Z/Zz!WZzZZx?Zz> }Zz=Z[gv:Z
z { Zg ',0
g OZ g Z}
.
G
34$
VZ G
)
W/
V Zp
/Z D Y o
Zg G i Z Z
Zg Z}
. Zp i Z
` Z~g {z 7 zz~g F,
',Z}
. D :F,
)

/Z7qZpp~g ~
V gzZ 7
(~
V ) } Z $
~ q
-Z {z Le *
*
gzZVLe g kZ Vg F,
',Z}
.az\W~
X ( VLeG~q}} Z
] Zg Zx y
KZ Z Z]!*
t6,]Z|l ~f zD~ f
x yZ X xi Z z ] bzg |gt {)z **
kC1
7 9
KZy$
+X x Zx !Wq
-Zs
KZy$
+ngz] Zg Z
i Zz6,
y$
+bzgZ
# :gz mZ !*
7
Zg { Z',
] Zg ZyZ
y
KZz!*
y Y7Ny
KZz!*
W CY
{)zy @*
x kZYY71z!*
y!*
iY7
] Zg Z yZ Ui WpZz q
-Z s
KZ y$
+ wdZ bzg w
bzg ]p y$
+]X CY ~sy$
+
gzZ bzg~
KZIF,
X Sg !*
~ KZ bzg @*
7W,
Z 6,
20
www.Qadri.in
-!
AE
bzg )E
% bzg WZ zb
+
M
KZ1 q
-Vz
ztX Tg !*
] Zg ZkZJ
-ugzZ Lgm
"
$U*
t k
,
zk
,
KZz!*
~ xsZ vZ Z (,
D Y 8] Zg Z]y
KZ] Tg D
$ qZgzZ6W
g
mtt yZ *
@Y( ) ) y
KZgzZ
Xgz ZCz|gzZs uZutt
I nî q
: ; q
-Z **
L L !*
Wx` V V
V
!*
gzZG @*
h<
n-Z T Hx OZ
)
Z !g
{z0
+
[!*
g ZNkZXh
+ F,
Z
+zx ;zZtoz`;zzZzg
V ZzwgzZ!*
vgzl~fV` c*
3[ @*
z`
@
QgzZ 7 ocyZh
+%z y
$IV yZ ~ Bzg F
e:gzZ yZ X 0*
)
Zp6, q <
L IZ <
x , Z
X G `g ]**
z ~ X H
!g q
-Z **
Zg U*
WLL
[ZZ [ZT [
g !*
+
$Y <
L IZ ]Z|y
h S0
C
+ZgzZ kZ k\Z 1 b
t;z ',
Z
'gzZghg7!*
ovji ]] g
$ut Z }.E
]yZ ( e Yzx~Z
# ) k0 ^ ^
( gz${ c*
iV Y~) ) lf] lne ] !*
z{
X CY/KZwg U*
W
M igzZLe
$.
- 20 15~ T 3p6, Zg U*
J
W L L7}g
z kZ
G
Y KZ kZX 0 Z )-dZz b Zzg Z q `g [Z Y K Zq
-Z
21
www.Qadri.in
t
/Z H{C
byzo Z
ZgzZ ~IZ r
# ~[Z
~zc!*
x ;zZ LZi Z0
+Zg Zz6W
mV,ZY
G
zYm
CZ Z )-dZ z b Zzg Z q w [xZ 4p
/Z :
{b)x nkZa1YHk
,
Bz,~g76,Y 1zZ
c*
Lg Ig
$ q ZgzZ6W
mZ <
L IZ Y f]Z|gzZ
~y!*
izg ZgzZ g ! bg<
L I ZY f]Z|~ b)yZ 2X
Y K Z| ~ Z g U*
W L LBg "Z Z `
]{
w r
# X D +**
@ { ^
,Y ~W [Z
D : r
# X,[ Z kZK
M n!*
wZjZ V {0
+
igzZ ]q* *
@Y% WZ
# LL
X
C7kZ
s6,kZ]g`C
yTg c*
7+ Z]g
yZg@Wy
KZ Y! lvI Zw {0
+
igzZ!*
{ z D
D r y X @W nT : x {z
) {z }lZ
0
+
ix|gzZ {0
+
i}: wEZ 9yZ
[g~}g !*
V , Z J{ c*
iw kZ yY"
v{z ( 1) 0] ] ^rv^ o c*

g Z]
/Z $
Y
yZt~]g+ZX J{ c*
i
nux Z wqpV"
$U*
/
g {z6,yZ N Y 7g Z
" yZIs ZC
5XD YG7t@ZP
~ zg myZ gzZ : g Z
8 { i Z0
+Z 9 O ?
gzZ ~
47:>Z X 1
22
www.Qadri.in
X YZzyw!*
`gr
#
I 6na 1j 1 m] c
D :yZZz G*9Zm~g Z)~> b]%

] ] m ^m] l]] ^ ^
^m] e o e ^] ^] `n i
vm ] q] o i^nu m ^nf]
v] ^] ^n] ]È] $] f
ê jê e a^] ] e] ve oF]
^] ^n o] a^_] af o ^v ]
h^j o on] â ^` ^] 6 ]
(2)vnv] ^fê f] ]u] o ] |0
yZ6,yZ~x c*
ZgzZF
gxzxs}%x
]x ZY m
CZX D YG 7wqZY Z Zz[g Z
Y ZY m
CZ$g Zz gzZ "
$U*
)Zz ?Z 0<Eg$
+
g I
5z
Zz ~DVLZ]Z|yZ Y fY 1zZ
( Tgp~VzGx ZV ZzvZ)
]Z {)z yW
]zi ~g IgJKZvZ I Zt
~iz0
+Z ] Z ~ gJt gzZ Dq ]
)X {z b)x t g ~g Y #
x @*
G
G
3Zz W >Z wZjZ g Z b L L[ KZ Zm
~ g E
X H"
$U*
g
$ q Z
AZ[!*
Y 2005 -X G
.E
> }Z[40m3:`~gZ5:
@Z> b
@VZ>% X2
23
www.Qadri.in
D : ~g Z)~ Z}b
e ] ]q ] nre r] o] |] ^]
j] ] o u j ] jr
o a^j] &mû] ] e
f] ]u] nvi o o] o i]j] of]
r] ^Ê n0 â^j] of]
]u] o ] |Ee o] e^j o on]
o ^] fê o] 6 ] e^j] o f]
] m i k ] ^ e n 6 ] ] u ]
( 3) ^f_] ]] î]
{ Zp hRsY Z b
Zc*
Y Zb
Zx bzg
ZzggzZ!3~XkZVtc*
VY Z b
Z
q z c i', Z F,
Z{C
g
$ q Z X s %Z
KZ ) Y S Z X g Zz ~ wZjZ
[K!*
~{y
s ZwZjZ >
Zgz$
+gzZgzZ b[
z q Z 4,
Z n
pg { Zg Z i6,yZ ?
/Z X H
X xi*
*_yZ T eq g Z s
4E
0E
D : D
gWZ_g~(Z G
G
( 4) m m kn] ]
X T Zz]g c*
i LZn
pg
120:m~g Z5: Z}b X3
4EX4
0E
vZgWZ_:(Z G
G
24
www.Qadri.in
De
$Zzg vZ g ]|+Z w)~gz Z b
D :
# ] ^ k^ ^ ] o E^
"
j]] n rm n] f m q ^
( 5) m ojFu e
~
V vZ wg e
$Zzg vZ g ]|
k0*
GgzZ @*
]g c*
iG LZ c*

Z9V;z{zJ
-V @*
qZkZ
X W`k0*
GY
D : e
$Zzg\vZg {k
,
1Z]| ~Z
C
] n n m fe q ]]
( 6)
~T @*
g
/
k0*
G+Z Z
#
kZGr
# @*
xs{zgzZ }T {z Zz
X } TZgzZ [Z xs
D : e
$Zzg\vZgk]|
] n] fe m u] ^ "
# ] ^
n ] n n ^n] o m ^
( 7) ]
G
Z[ *Z! Z0Z 0Zf 80:mg E
Z {g c*
Zz W >ZwZj !*
3G
3G
3G
g E
i :[!*
):g E
gz Z b X 5
E
x Z :yZZ!Zf @{Z:. U% X 6
E
@{Z:. U% X7
25
www.Qadri.in
G LZ Z
# c*

~
V vZ wg
{zZ
# } TZ~*Gr
# gzZ @*
g
/
k0*
[Z xs kZgzZ g yTZ @*
xs
X
D :~Y !*
]Z>Z[Zz]Z!*
C>Zx[!*
~gz Zbx Z
^n ^ê &mv] ] ^q] j ^$!
!`fj o
7 Z KZ g
$ q Z 0*J'ZX Rg
$ q Z zg U*
Wt
X Hf~V1B
I ^ ] ^ pa 'v v]f n
D :D
0g$
+
g
$u~> b]~_/Z
o xm v o j] &mv] ] ] ]
ê ] u oi ^] lf$
m kn] ] &mu f^m
] "
# i^m o ^q ^ ]] ]] ^
m h^_] `n ] nf]
] n &f] m ] ^ m ^ m
j o e ] n e ^
!f] m
DwWZzyZgzZG
gVz%g
$ut !yY
g
$u pbZ 96,g Zz ~ ]o
G kZ ) v Z
# =
6\e V V
26
www.Qadri.in
$
E
3G
G
IZg @*
W~ g
$ qZ gzZ 3:Zz (
,Z D HxsyZ gzZ D c*
Y ]g c*
i
V n
pg : gzZ V F
g: *
*xsz x V
x?ZmggzZ ) xzxs yZX =
*
*xs ( s =g x q
-Z
kZC
t 7mB ~
V xZgs
X Yn]g c*
i {<
L n
D : D
z,~_/Z
o i ^fê ] ] h^j] rê
^ ^r ^] ^nê oiF ] q
!mê ] ^fê a^r ]
g "g U*
Wzg Z,Z~<
L zyW
txq
@*
D * IZgzZ *Vz% D
6,]!*
kZ
GgzZ**
g
$ qZ Yzg Z kZgzZ
X +
D : ~
l^nr] ]] ofm ] p]
^ a^] e ofm ^ l6 ]
j m ] ^ m ] r j ] l ^ ] ] ]
( 8) ^n] ^j] f] ^me
6,
Z
| 1305 ~,Wx` Z - 43:m&2:` Zi +Z): X 8

27
www.Qadri.in
]b
z _ zz]Wq
- 4,
a#
x Zg fz]W )q
- 4,
}g gzZ Lg7!*
uZg Z
t 2Z sZ Tg !*
] Zg Z ( ~
Z Dq ] Zg Z 6 ( ) @*
C
{Z
+ $7Z k]g c*
i gJ
) !*
X @*
q
Zz wr
# GxY fwZ ZgzZg Ig
$ q Z !*
{g
wZjZV{0
+
igzZ]q* *
@Y% WZ
# L
L Ch
+ F,
6,g
uZu~zgtg
$ qZwtr
#
C7kZ
D
^1 l^nr] ]
] ^ ^ D :D
k
,
Zi +Z)~b
ofi l6 ] _e ] ^ l6 ] o ] ve ]
]
] o ^C l6 ] i ^ ^ 1] ^jê 1] ^j] l^nr
î] jm ^] v] o ] o ] ve n ^] l^nr]
l^]
] ^] e m ] ] ] a^] e ] o or]
kn] ne `ne ^ m] ^n ^nu] ]u] l^nq e o ] nq
rj
]j] o l]] ^n] e ^j] f] ^me jm ] ^n] o î
!^`n k
oj] ejê fê ^î ^] e ^ l^] ^j] l]n]
| 1305 ~,Wx` Z - 43:m&2:` Zi +Z):b
y$
+)Z ozBw~ ]W]guZg Z ]b
q
- 4,
a# D :F,
on kZSg7!*
]ZzuZg Z ]b
z!*
]WgzZ Z]
.(
o]W~ uZg Z]b
( xsZ Y f) q
- 4,
}g gzZ iY Z o z Y Z
8
L
H~ b
]gn kZ c*
~ O :gzZ @*
~: w]gn kZ c*
7
V{0
+
igzZD] Zg Z b
6
g C
t sZZ 7
~ * gzZyZ wZjZVyZ S C q :Z6,wZjZ b
$7Z~Vzq{1gzZwkCc*
]zgzZgJ]g c*
izzZtg
X ~T @*
GkZgzZy$
+m:
g Y @*
{Z
+
28
www.Qadri.in
Vz0
+
i {% @
6,]!*
kZ GxwZ Zzttg
$ q Z !*
X [ ZgzZ
7xzxsyZ } T
I pFj ^ pa m]f ^ oFi ^
G
D :0W q ~~ m,
zG*9Zm~_m,
+Z{
uZgZ]Zgy
KZp,Zg0
+Z+Y fg
p:wZ
?: c*
V
xsz/ ZgpG+],
ZiO0
+ygz
qp,Z',
+y!*
0
uZg Zzg]Zgy
KZ D :[Z
G
.Z [Z : p q Z0
z E
+
g Z q )Z Z z pG
"
G G-3E
.
g@Zps} VW,z
Z"
$U*
F,
Z G EZ
Z z C>Z wZjZ gz Z b[
3G
w "g E
.GZ[Z]mZzh
g E
+h
+!*
$uvz+Z
g
{[Z3,
W
GxIZ i Z
Z{ t
#GIi Z
"
-3E
g
$ q Zg 2z0
+Z &gz uZg Z% Gz [ Zz0
+Z
^ j] .7 zC',
xszgJ[!*
g {g
$U*u e oî ] Ê] ^] $ê v
"
l g !*
V ]W
~
Zz ~g g g z
Z
û e ^ iq 0
+

[0
+
1Vg$
+g
n ^q] ji ^ ] ^m0
+
nx%
ê j]^0
+

|]] ^`n
]j m] fvi
Z"
$U*
yW
gz fnrm
m e ^nu] eî]] ] nf o
y0
+ :wZjZi Z ] i! ê nu
29
www.Qadri.in
G
4G
5_Zz G/ zlp
mê Efjm
Z"
$U*
g hIE
vm n ] ` e ]vm
zZ y1 Z g m
/Z ]ZZ uZg Z z gg Z!*
( 9)
y
KZ0XkZ + Y f D
H D : wZ
+],
Zi LZ}% Lg !*
gz uZg Z ]
?7c*
F
gxsyZgzZ T
X Lg !*
uZg Z z g G]y
KZ D : [Z
E
"
3
-
Gr
# ) "
$U*
GG G[ Z~ {0<
,kZgzZ ( B Wz s
# ZggzZ @*
[Z
+Z w n kZ g g sq
-Z n
G
3Z wZjZ gz Z b[
_ vgzZg E
~xD~]mZG[ZXce *
*
4E
C&- 93:m ~_m,
| 1311 E
5G
+Z{
:~ m,
z X 9
{ c*
igZ g ] gJIZgz uZg Z L
L 6,x q
-Z~ ~ m,
zr
# m,
+Z{
IE
_
4
5
W z.WuZg Z!*
tegZgmZz
Z { c*
i .WuZg Zg Z (g!*
mZ z
gz uZg Z Z Zz Zz ]z ,!*
tEgZg z
Z { c*
igZg V.Z z ]ZZ
&
G
C - 93:m~_m,
| 1311 E
54E
+Z{
:~ m,
z X
Zy 7
gZmq T : ~ gzZ @*
Y { c*
i~gZ gz uZg Z gJIZ]:F,
gzZ uZg Z ~ kZ tEgZmVzq XgzZ { c*
iuZg Z gJIZ~ kZ @*
@*
t
zzZX ~tEgZgzZ C{ c*
i~gZzgJIZt:
L ( C c*
iz )kZ
X V7gzuZg ZZ:gz
!*
uZg Z Vz% ZZ] !*
t~Vg zgVzyZ~_m,
+Z{
X @*
Y| (,
V{0
+
i~gZ Lg
30
www.Qadri.in
[G[ Z
G J
-V t
# I{
X Y7gz uZg Z%G[Z NG[ZgzZ
j]~[!*
xsVz%~{gg
$ q Z2
u e oFî ] Ê] ^] $ê v ^
lg ~
VvZwg ~z~g ggzZ "
$U*
^ iq c*

[ G O~g$
+
V ( c*
0*
h{zg gz6,
LZ?H) û e
Xg
x V, Z\WvZwg c*
Hn
( Vz%) yZ ? c*

x?ZmgX 7bzg~
xyW
X 7[Zt p 7 ZzG
g { c*
i
zy#
{%yZ G O~{ ZgvZv L L: ~
{zgzZ *
@Yc*
tigk0*
[g LZZ{0
+
i{z
}% "
$U*
t gzZ lp a{ vZ
~ yW
6 D lp wZjZy0
+? LZ
A 7 yZ Z VyZ ~p L
L
]ZZ!*
{i {z:gzZ 7sp 6,yZ
" z Z kZp 7p
/Z *
*g Z gz uZg Z
X 7~+
y Z q Vz% z } :Zm ~ _m,+Z{
\ W[ Z !x Z+ **
X "gzZ Ze **
g Z uZg Zzg
} :kZ?;
MZxgzZ_g;ZYm,+Z{
~B;
r
# c*
6,ttg
$ q Z6W
mk Z T, t\ W
31
www.Qadri.in
6,
z uV V :L Z 3 w
C"
X
D :~[ZY KZWr
# s

*
@Y%Z
# Wg Z yZZ c*

~
V ]W
V D Y ~ x kZ 6,yW bzg kZ
7 bzg kZ zg {z Sg zg Vz%g Z yZZ
Zxg
$ukZ o] wqH V#
/Z Sg 7 wZjZ V {0
+
i}%
X 'c*
gVYwq V{0
+
i ( zg ) {zC
{ Zex ZZzz [NZ g
$u kZgzZ 7 0 g
$ q Z Z G@+G
L IZY7 ~ h\W[NZ \W1 HgzZ
<
g Z kZ Sg
zC
wqC
{0
+
iC
bzgC
H
nc i',IZ <
L IZ ] Z|g<
L IZ [v<
kzg
)Z7q
-Zz~G @*
kZD
"
$U*
* IZz * uZg Zz q :Z
LZ \ WTg
$ut Y Hg
/Z @
g
$ q Z -7
X CY0*
G @*
<
L I ZkZ H7~]o
D :i ZBgr
# W
t o] m o p^ ] @*

\vZ
* {% Z x e
$WkZ 9k
,
]|
z[ Wk
,
]| C
/ZgzZ C7 ]q
VgzZ ', 0*
gzZ **
y ]Zg gzZ
_ [ L
X C
W7_ ZjgzZwq g
/
32
www.Qadri.in
7"
$U*
%Zt
/
e
C
$WkZ Zz]!*
t6,gz~fgzZ]Z|D~ f
Z"
$U*
gkZs%Z C7wq*~c i',{%
# gzZ lZ
r
Ozg] Zg Z W~ * c i',
z wZ }) Zg
/~ b Zzg Z Z`
6,b Zzg Z ]ox **
Zq
- 4,
H xzn c*
kZW~*gzZ ( oFe ]^ ee k] [Z
( 10)X gzZ!*
]uZzx tq
- 4,
\ W
s{ k
H { k
H) n] o] ri n]!k9gzZ s H
t ~g Z/Zz * wZjZVz%r
# s( *
@Y
"Zk
4E
5E
,
]| ?g~}g !*
]!*
t ;g7l
x?Zmz E
5G
xzq ?Z]nx ZY m
CZgzZZ}
.9g;ZYq
-ZtV; ?y
X "
$U*
Zt !*
#
xg !*
wBZzzZ] Zg Zx vgzZ
" \WZ Z 1 "
$U*
bC
Y**
uZg Z nb Zzg Z!*
z]%sX 7\ WVyLZ Z ~
g Z zs kZ GZ;z
) ) z<
L IZ]Z|]
!fj o i oFm ^ Dg Z
ZB: R
]^ ee k] ] o 0] `jm a` ! oe e ]] X 10
MSN V]] !^`0 oFe
{Z6,V Y yZyZgzZ e
$g f yZ V_ ( x?Zm)x W[g\WZ
# :F,
X ] ( [g Zg G)7VY
V7[g Zg v~H ( Y7gzZ ) c*
c*

gHc*
g e
$WkZ zmvZ -*giq
-Z vZg/]|
\WzzT Z]g
CZ6,1yZ \vZ x?Zmx WZ
#
kZgzZg
$ukZ c*
[Z kZ oFe V,ZgzZ
HHwZtyZgzZ C
zZ ~g Zz
X Z~|[ Z zwZt g
$ q Z{z
X k ; NZ 110:m&2:` ~C
iZ{
xc yWZY M
33
www.Qadri.in
D : i Zgx "r
#
!*
Sg7kZ *
@YgzZ Lg {0
+
iZ
# W
[Z >
Hc*
h n}igzZ
H
%Z
# *
@Y"
X $
kZ
.lpkZ D Y 5" !yWz }i **
E
kZce
8bhZt *
@ Y Hk6,]q ~z* G
08i',wZjZ
Z Zgzg Z ]ZZ b Zzg Z q gzZ uZg Z6, k
yZZyZgzZ c*
~ ~ Zz Zez
H U
Zg { ZgV
',
i~ ]g !*
`g r
# X c*
{y
k Hk6,gZ ~z* gZ ]y
W V,ZY 3^
$
Y(C
{z7[sqnbzgce **
xZ tg Z
y$
+m bzgX !W]ggy$
+gzZ bzg ] Zg Z]gzZ
=g fmZgzZ
kZ <
L IZY f 6 Lg
X Sg!*
gZ ~Ebzg
I i 4^ 1 | 1 e
D :~ Z}b~g Z5
^j j] ]] fê ^ |] ] ]
^ì o^%] ^nq ] _e o e ^ì ] û]
o e ^ì &^%] ] q o] q e e
q ^ q i e ^` ] û
lri j^ ] ^^ f] o e ^ì e]]
n] ^ ofm &nve ^n ^] î ^]
34
www.Qadri.in
n ] k n] â ^ jf] l^j]

] ] jm nu `^ m ]
^n] m f f] ^nu gqm ^ ^]
]] ] ^q] &e m e ^ì ^]
^n0 ^ î f] fm ] e ^ì
^ ^ û | f] o ]] n ^]
e f] ] ^ ] n u e]
] ^v] n] i vnv] &mû] |
û] ^` fi |]] ]e] o ^n] û]
Ev] û] ^` fi ]e] |]] o f]
( 11) ^nq ^q] |]] o E]
:{ex ZnC
gzZ@*
mn0*
y$
+
bzg
X @*
<y$
+m bzg~g _X 1
36,}i zgg _ y$
+m bzgX 2
X @*
X @*
y$
+m bzg~
qX 3
bzgp
/Z @*
~b Zzg Z
KZy$
+m bzgX 4
p D Y { bzg y$
+gzZ CY Z]
. y$
+
$Y y$
+
+ bzg C7Z]
.6,gbzg y$
+
y$
+
zxsybzgn kZg: z
vZ
# =
6i ZzWVV{zgzZ +
$Y
152:m ~g Z5: Z}b X 11
35
www.Qadri.in
M{ Z R bzgtgzZD Y:Zzk0*
kZ
X @*
W7xi**
{0
+
i#
y
KZy$
+kZ
gzZ
zZGVz% y$
+m bzgX 5
6,
KZy$
+
BmkZY mn)Z
t
7~g Y6,kZn YgzZ W: ~g ]:
) 7wZ bzg s~ ( G ) c i', X
gzZ {)zx x
0Z 6( Vz bzggzZy$
+
bzg%y$
+
H kZw@{ c*
ikZ
q Ch
+ F,
V Vz yZg
$ q Z f
yZ bzggzZ D ~g Y6,y$
+x Z *t x
gzZ D **
6,b Zzg Zx Zc i',gzZ C ,@*
y$
+gzZ bzg x Z z'gzZ D ,@*
yZ y$
+
X D~g Y6,
Vz
V: wJ.
]<
L IZY f',
ZyZ~g7yZgzZr
#
/Z
D : ~gz Z bH
g0Z ZLZ
oj ]] ] o i ^$6 ] &mû] n e] ^
] n e ] ] e ^q
(12)! o kni ] an ]È] o ^
.
ZzC>ZwZjZgz Zb X 12
3G
4)+ Z GE
3 Z89m ]e oi] f] ^m:[!*
| 1309^GG0E
g E
^$6 ] li]i ] o r ] :i Zg~bzZ[;@*
KZ0Z
o o] ]0Z :bzZ[ !eEfjm ov] ^me m kn] ê
X| 1318 !*
Wg= Zsg Z >],
Z 5:m ! ^nu] ^me l]]
],
Zi {0
+
i LZ ~z%B F,
Z g U*
W yZ 2 q )Z6,kZ Gx#
Z :F,
X ClpkZgzZ T
36
www.Qadri.in
@WZ
*
# ],
Zi wZ6,kZg U*
Wz g
$ qZ 0Z
DkZ ( }% Z% Y ]g c*
iT)gz'

k ],
Zi2 [ZxskZ {zgzZ @*
kZgzZ x n
Y Z)gzZ Y Zqt gzZ @*
X 7{
z~
D :0Z2
^]] r]] nn o |] ne ^ ^
oi i i &nve î] fê ^` ]
n n pn] aÊ] ] hjm ^] i
n o 6 ] f] ] ] ^0^
!^n] o ^]
4G
5 bzg7 gzZ ]o ~ kZ
6,yW c*
A c*
EG
xzxsgzZ}uZg Z {zwZ (Zy$
+kZgzZ
z ~ * kZ ,q t Y 7,{)z i
gZ]y
WgzZ c i',p 7y
t T d
$
X 7*Q
D :i Zgr
# m,
+Z{
q1 ~ qO &p& Z Zg bzg WVa

X F,
zgzg Zq
ZuZg Zzgzb
T @*
7p!*
~ bzg @*
% WZ
# D :F,
uZg ZzgX Cz[ZqV{zb
uZg ZzgkZ[Z B
bg [ZB
bg {z
37
www.Qadri.in
X @*
zgzs { c*
i
D : ~tz Z
I
g $
+z ^G
Z5wqGg b Zzg Zwq
5!
5G
( 13)X E
^% bwq V
wq b Zzg Z~G
X Dx y$
+gzZ
N CgzZ7,gVg yZ r
# m,
+Z{
r
# s
g gzZ F,
zgz g Zq
ZZg Zzbq1~ q L
L
5!
4G
5E
X H E
I ^ gn
D :~[ ZY KZQr

#
{0
+
igzZ * ] qg {ot {%gzZ
,Z } Y
{ zq
- 4,c*
Vgz v

gzZuZzpg {o(ZgzZ

X 7q\vZS(DY
h]|m{] Z!*
z M(D {o
) Zz<
L IZ" V;
~Y m
CZ mZp 7x ZgzZ {0
+
i
/Z {% {%XM{ ZE
!4
]+Z [g ]|z ]g% {z}wt B
Gz{z}"

$U*
4ZzCZ f DnkZgzZ YyY c*
}Y
~ kZ ]!*
gzZ ]!*
C
-Z c*
q
$
d
gzZ {0
+
iQg c*
[pt p
G
4G$zH
5G
zug nhk[pV;X w;z{z
/
6$
7G
{ Zp~ * x
JY 1zZzx?Zz > }Z:x ZY m
CZ] Z| xZz\
38
www.Qadri.in
kZgzZ Y7qz**
/
c*
C
d
$%Z {zgzZ **
i6,
%Z ~c i',
]gY ( 14) $c*
z + s uZu I
c*
u Zzpg {o
G
S%ZceTwq
-ZgzZ%q
-Z Vz z [
t Z
0 ( 15) e m p] k u0*
$u~L}
g
D : Zm~i Zgx Z
Y
g bw tyZ 7qvZS(DL
L H g 6r
# X 14
VgLZ g gz6,(Dg
yZI8
-g Ig
$ q Zz6W
] c*
WZ
#
oFi] ] ]u] fn o `m gn] ^: @*

g Z *yW
c*

( ~VgT1@*
7g Z (LZ6,
{z (F,
',
Z}
.:F,
)
?7y
tvZ :F,
) Êm ofjrm ] gn] o _n ] ^ ^
( X i6,
(Z Le&~Vg LZ
8vZp} i6,
(
X 7z~C(( wg ) {z Vne gn] o ^
"
$U*
nVg (Dg Ig
$ q Z 26 W
] c*
WgzZ {zl] c*
Wy Z
g ZgzZZ Zq :Z:gz 2~~g Fh
+ Y Z
/zgzymy Z
X u 0*
zx \~g !*
gzZ *
*f~y W
(
D : sfzgqg
$u~g7 X 15
^ o] gu] Ee pf o] hi ^ hvê j] ^n o pF^ ^ oî #] ]
k jffu] ]^ jffu] oju ]ê o] hjm pf ]m ^ n kj]
oj^ ê oEm oj] q ê p_fm oj] m efm p] e e m p]
!n o^j] n_
G
G
197:m 1:` ~ m,
r VFE
| 1375 DZ[ 3ZzVzvZf[!*
{ZZ
# X V@*
yZ k
B kZ~]zZ z}T @*

\vZ D :F,
Z=g fZ { ZgzZ @*
q[
=gfkZ n
6,kZ ~ q [8~
gzZ
7 yZ {zV@*
YykZ~V
8[8CZZ~J
-V @*
q[
0V 0*
kZ~ @*
kZ {z V @*
YB; kZ~ 8 kZ {z V @*
YWkZ
{C{zgzZ V @*
Zgz~ @*
wZ{z
/ZgzZ kZ {z V@*
Y
X V {CZgz~ @*
39
www.Qadri.in
!nf] gm] ^ v] ^ ]]
$
d
{z *
@Y0ykZ \zug nhZ
# D :F,
X
8Vzqz
D : ~~ m,
G
$f
.E
z[g Zz y]g c*
igZg b Zzg Z ,Z 2E
z [
Zg bzg Zk
,
i z iG',y*z v
~y bzgy
KZzgyWwVz&c*
g ,Z k
Xh
+0
+Z { eyzg Zgy W8;g *
Z
LZ {z @*
BGmq
-Z b Zzg Z D :F,
z i6,~q [ xZ z V2zvgzZ Y !*
Z z Y Z Z +],
Zi
bzgn kZCqZyZgzZC{ W
kZgzZ 7 c*
g z DkZ k gzZ [
n
y WV bzgV\Wy
KZ~] ZwV
X $
N~N.}g *
Cg
/q&6,
W]D
~_m,
+Z{
D :0
q
W,
ZZ {@Zpy$
+i Z bzgyZ]
./ s qwzZ L L
!*
pZ i Z yzcvz y$
+mZz]
( 16)X
Z c i',
c*
zVWz
Z
CZ]
. y$
+bzgst
q D :F,
LZ}uzgzZZ y$
+mgzZ W,
Z ]Z
4E
C&- 138:m{g 0* ~_m,
E
5G
+Z{
:m,+Z X 16
40
www.Qadri.in
X c i',
c*
ztgzZ Lg !*
mV
D :D7è
$Wn(Dx ZY m
CZr
#
( 17) ! ] ^`m gn] xi^
X } Yz'XVe(Dk0*
Z
pgzZ {o<
L I Zx z p ]c*
Wv 2ze
$WkZ
G
"
-3E
[2 Z G x
JY 1zZzx ZY m
CZ Zez Z **
~g v{z Z F,?
vk\Z1 g7 kZ {g e
$W q q :Z z D6,
xyW
/ZX 6,( 18) fe i h^j] fe i

gzZ "
$U*
W
[2 q :Z x Y J 7, { ZZ
X } 3uzqC
{
D : y.fy
!Zz:
VvZ
ofjrm ] gn] o _n ] ^^
( 19) !Êm
Vg LZvZp} i6,( ?7y
t vZ
X
8` Le&~
{h
+
/
',
LZ]+Z[gvZ ;g YH{ W ]!*
kZ6,
gZz~!*
$W
e
X 5 9e
$W:x Z X 17
D yZZ6,
[ ?H ) fe i h^j] fe j] ~*yW
X 18
( XDgZ [gzZ
yZZ6,z[ {z yg z[IZ~ {ge
$W g gz6,
kZ gzZ f
e y kZ @*
._ZpyZ DgZ gzZ D
$ q ZgzZ6W
g
] c*
WyZ {z V
~q)wq p~ kZ @*
s ',
X Ch
+ F,
NZ yZ f
esgI
179e
$W:yZ/wW X 19
41
www.Qadri.in
: Z
/

g Z6,
x }uzq
-ZgzZ @*

i6,
(DVg
oi] ] ]u] fn o `m gn] ^
( 20)
iwg {h
+I LZ Z6,(LZZ{z
X @*
7
X @*
]o(Dn%Y m
CZ W
kZ
D :c*

g Z6,
x vq
-Z
(21)!^n n #] ^ i i ^
7? c*
2D q kZC
( } Z ) :F,
X xavZ6,
?gzZ Y
D :D m
L LvZ1Zx Z ~g Z5~> b
o] nm oju ]u] o jm f] ] j
] p_m gn] n nû] k
!ê] gnm ^] o oEm
@*
v~ w Zj Z { NZ Zg
47e
$W:r] X 20
v] h^j] n #] ] :~e
$WkZ ~i Zgx Z 113e
$W V ^] X 21
( L)Z
@ !^û o ] ^]] o ]
X^tZ -353:m&2:` ~i Zg+Zx Z
\W yZgzZ c*

i\W6,igzg Zu ZkZgzZ
wi **
[ 6,?vZ :F,
X c*
Z(Zz
^ ] l^n ] ]E] m] ] :
~kZugZEr
#
E
E
i$E
i$
Zz+gZg:F,Y
Kg113e
$W 248:m&1:` Z0vZX h]
X c*
Z(ZzVzwgzZgZ
Hc*
D
42
www.Qadri.in
)}i
8y Y( (s+
M qzg
$ VzgzZ 6, 0*
T
{ z CYW Zzn Z
X *
@Y
D :i Zgr
#
û Ê] |]] ] ^ m]f] o ^
!m i
Cq b Zzg Z Y x t T ~ti Z )
,
X
{zYgzZ
kZ @*
7"
$U*
/
{z T e r
C
# ]g kZ
7q :Z b Zzg Z 6,xz xs +],
Zi @*
"
$U*
%Zt H e
$Zzg
w4!*
gzZ ]Z!*
# ~ ]gZ @*
Z
7"
$U*
/
%Zt X C
C
*
* **
q6,] tb Zzg Z ;g !*
Y 3g NZ b Zzg Zg
$ qZX YZIl ~ f ykZ @*
g
"
$U*
! l +
` ZcX C
A ~I7Vz0
+
6,
! b Zzg Z Y Z @*
g Zz~
M %] 5t gzZ ]5 x ZY m
CZ x?Zmg]Zg
g 6,V W%~uzQ
#
Z gV ~ kYZ
kYZ
M BVzgzZ bzgx ZY m
CZ c*
7 { wqz ] 5t
Zg ~ VgVzgzZB bzg s c*
Vq6,V WgzZ
Y6,] t{z
$
]t b Zzg Z \vZ "
$U*
b Zzg ZY**
tZ
# ~]gZX { vZ]tp
z<
L I Z v:Z X 7{ vZ X ] ]Z!*
x
wU igzZ 5T~] ~g {otZgt
C

))
43
www.Qadri.in
X Y7
w%vZ vZ
{zA ~
W D 3C
/KZ~[ ZY KZ kZr
#
D :
#] ^Èe ti ] ^m] n
!gn] m ] ] m
kZgzZvZ T
HHf t ~ ZgzZ D :F,
Hyt kZn kZ
{z H b @
wg
X Y(wg
z Zg f
/Z wZ6,` Z'
)gzZ ~I yZ wt r
#
s 7{z{g]g *
@YZz6,
yZ f
ex )
(Z Z N!*
/Z ~ t ~
q
igzZ CF,
',Z}
.(Dwgg NZt
/Z Y7
/
C
B] wggzZvZkZB NZkZgzZ Y
X 7
/
H b
C
In oî] ^ k a] oFi ^
G
!*
3G
D : Dg Z g E
Z )-dZQr
#
~E c*
gzZ @*
Gk0*
GZ
#
yZgzZ @*
g Vz%GIZ nq
kZ bgzZ F
g 7g gzZ iZ kZ}% Le
|
# g c*
M
h7gzZ M
h7
}%bZ "gzZ gzZ **
iZ ]!*
gzZ Vz% g ZgzZ gzZ **
iZ %Z
44
www.Qadri.in
yZtq
-Z s 6,
%Zz n**
X [kZ Y
7{ot <
L IZ]Z|X q Z Z f LZ]!*
{gr
#
{o<
L IZ]Z|~zg x Z 0E
!]Z
g Zzttg
$ q Z6W
]c*
W
g Z G
gVz%6,gZz~]g kZ r
# X Zz
V1<
L I ZY fne
$h
+'
[~] ,
/yTc*
X D Zj
D : ~]_Z Y
%zD] Zg Z]o/0
+
g Z NZ
) ) z<
L IZx
X Zg]ZZ],
q zD] Zg Z nVz%]
) ) z<
L IZx
X n
pg NZ {)z
D : ~[Z[_
.
zD] Zg Z]o/0
+
g Z NZ
) Zz<
L IZx Z$
+
X q Zi Z Zg]ZZ],
%
\
x NZt <
L I Z x D
~ AX+ )
X {)zq D @*
gzuZg ZVz%
D : ~c i',
b
ke^$ ] 0 ^] ^ l^]] ^]
!] a] n oi] ^
gzZ "
$U*
nVz%x t G q zD] Zg Z
X {o <
L IZ
45
www.Qadri.in
D : ~xZd)~p~b
G
X
Zn
W uZg Zzq ',
NZ
X n
g NZ6,
uZg ZgzZG
gVz%
G
~<
i
D : )
Z
^ ke^$ 0 ^] ^ l^]] ^]
^nfe n oiF]
G
b "
$U*
n W x ] Zg Z {)z q z D
X f7"
$U*
nY m
CZ
$ qZ v z ~F,
g
Z1Z 9 ~g g 9Y Z e6,g
$ qZ
/Z
G
]o W q z D6,g Zz e
$. X ]{g
$ qZ {z ~
Sm
V
Ce
$oz<
6,
WsZ T1 Zh
+g `Z
X ` H kZV
0 iz', :
/
I
{k
Hp Zg [W 0*g8F
( g]H `g~kZ nN: h ~zgy

/Z )
G
Zz]o W q zD <
L IZY f]z g
$ qZ I kZp
/Z
gz @*
bgkZ6,x kZ1Y c*
]ogzZ {WgzZ [
~\W p > 0*9E
F,
hC
b Y ZZ ZZ { c*
i
/Z
D : k
_Z [sr
# V{+Z
gzZ LZ G6,
z Z }g
/ c*
W~ g
$u
( 23)X xs[ ZgzZkZ {z } T} xs

Z >g c*
3G
Xg E
i[ !*^
,Z[ 83:m&xz :`+Z~:hC
b X 23
46
www.Qadri.in
I ^ g l^ e
D :Wr
#
~Vz%1Og
gzZt}uz
: gzZ F
g : {z *
@Y c*
0*
7 ~%Z z
X n
pg
:gzZ D
s <
L IZ <
gzZ ? {z r
#
x ZY m
CZgzZG y~$ bTF
g}%q
- 4,
}g
X n
pg]z
vZyf !*
yvzx
JY 1zZz
D :~> bmvZg ~_
o e jm o]] v ] ru ^
!i^ e e jm i^nu
G-d
Z ) Z~ 0
+
i T{zC
D
Z x ZxsZ
G-d
X 9*
* Z ) Z ]zkZkZ CY
D :W~_/Z
v] h^j |^0 e u] pn ^
h] ^m n] ^ ^`] ^]
ov] ]] ^m o v] ^f]e] nE] ^
ov] ]] m ] k kn] ]] ] pF]
!p] kn] ]] ] ^] p]
[fg c*
xq
-Z
Z [ bg
L Ltzg f 0Z ~
|kmZ1Z c*

\W q
-Z
v ~?{%c*
~ { c*
i*
*{0
+
iH
47
www.Qadri.in
{%VH~gzZ B
bg] { c*
i ZZ{0
+
i
X Zz
{ c*
i ZZ
D : D
~Z2
m] ^ ^] ] o ] ^] ^]
]j] m 0 ^^ o 'u ^
o] n^] ]] ] m] ^n]
e ^nu] m] n^f]]]
#ê nE `n] nqj] m Em
o ^ m^ m ^] f
!m] ]
}g Y c*
wng +
Gx kZ
vZY 1zZyZ Za +Z
) )Kgq
-Z~ i
G
$Y !*
+
g Z g Z kZ Cg Z Z )-dZ
+
Gp {0
+
i k0*
[g LZ ]Z|t v
G
G) 7gkZ
$YyZVyZ ( Y 1zZ Z )-dZ+
+
BubV Zz ] VG Dz
Zk0*
yZ6,kZq T e gzZ
X 7DbZ
D : D
~ yZ . L L
>r
#
oe] ^] f m l^q^v] ^] m
o oFî ] o] jm ] o nu
! sv m r]u ^
48
www.Qadri.in
GvZ g1Z WZx Zq]gzgzZx ZY f

~
# q , KZ ~ g gz6,{ g !*
gzZ g D]g c*
i
X D7azyZn
D : ~Y EZ
9 z Z )G-dZg Z
y$
+
/m0
+
G%Z wzZi Z W1h

+&9?XE
$ gz ]g c*
E
3G
ik
,
,Z',z
Z ms VWz* !*
Zg
g E
wZ g U*
Wzg Z 0%
Z v%Z ,Z z
/p" z!
X Ws ',
G
Z 73zz 9g Z $7Z z Z )-dZ
) Y Hg Z Z m y$
+bzgkZ
s <
L z yW
t gzZ ( Lg 7m y$
+ bzg
!*
{)z]g c*
igJ Y1tt
/Zn kZ
s ', kZg U*
Wz g
$ qZ x gzZ N Y p" gzZ
X D
D : D
~t0
+T umvZg *
*)
e ] ^nu ^` jEm ] o r^
l e i ]] ] ^m] i e i
( 24) !^m] o]
yZ {z 7o] ~C
wg n{76,kZ
wz z#
Z bZ wz
] Z[!* 199:m 1:` b ZDZ : mv] m_] |0 m] mv] X 24
]ZZzY ZY 1zZ
49
www.Qadri.in
X
D : ~` q0Z4
f ^m ] ^fj] ^f] p vi
^ ^fj] fj] q efv nv^]
o k^ ^ ì^ e m^q nv^] e
è Ej] nv^] f ^] ì^nu
!m] ] nv] ^ e
GgJ _ "
$U*
]!*
tq
- 4,
z =I Z
yZ
',GY [8 n
',]g c*
i
gzZ ~]yZ 6 ~g z~g Y ]z
[Z >f **
yZgzZ **
k0*
VzGyZ
X/wq
- 4,
+
D : Zi )~b
^j] f] ^me jm ]
( 25) !^n]
$7ZkgzZ]g c*
i gJ]Z|(O
X @*
q{Z
+

$
yZt \W1 g " wZ Z<
L I Z >',
Z VyZ ZN ZI:
z u',
Z yZgzZz u]x yZ \ W
],Z y!*
i\ W~y
XzswZ Z]Z|
~,Wx` Z - 43:m&2:` Zi +Z):b X 25
( X 9qns
# zh
+'
)
50
www.Qadri.in
Xh
+
w EZ
D :~~ m,
r
# m,
+Z{
z ]Yq[ !*
g Zzg .Z i Z m!*
]^V(zZ
4 .Zi Zp])i
E
( 26)Xc*
z 5E
_
gzZ Dq yZ m!*
] LZ v +zZ
X D 0*
gzZ _ yZiVeKZz]YqI Z
! Mg z+**
?uc*
ubyZ CgzZ <g6,
p Zsf `g Zg f[Z
4 .Zi Zp])i
E
Xc*
z 5E
_z]Yq[ !*
gZ
X H bVyZ <pgzZ # 7,
g !*
g !*
VyZ]Z|
G
D :~ W >Z >E
+
[KZ 0*
vZY z
z g
~g ]y
Wz *g Zg yZmz y*zvZ Y 1zZ
XguhZgy=
gzZD
~]y
Wz *+mgzZV2zvZY 1zZ
X DuhV7
uh V7gzZ ~g ]y
Wz *}c*
g r
# [ Z
z<
L I Z',
Zx z ~ :r
# X u g ZD
*
*
~ Z {
ZyZpJ
-V DI
z ux Zx
X D Yu W~i~ :yZ
~ Z ~g 6,
u @*
D7 ~ Z {
6,g%'g [ Z
E
GG
iI$ Z {g{g 0*
| 1267 xZ - 139:m
~_m,+Z{
:m,
+Z X 26
51
www.Qadri.in
ZIz u{zwdZXYZ ~Dr

# gzZ Y
Zt;z
X ~V1Vg )
,
yZp{zg
~ V1 ~uz q z uq T ;gg D z
X
5p\ W kZ k Z
/yZZ
zvZ xY Z]|~ o Z[ KZ ~ Z r
#
D :
q(',
b ZgV.Z%Z]g Zzvsg
]
]Z|vZ IZ yZ~ z #
V
!*
zvs
X 76,
V Zz] 4
D :i Zg~y
cLZ ~ Z {
zZpyZp 0<EZp]|g%}q V.Z ]|} izg

%',0
+

p=m,
+Z {uk g +Z
E
4hmI
5G
]5V.Z b :6,bz',z Z ,g E
$ Z%V.Z ug I
9 V.Z ]|',[7Wz
0
+

~ ' ?XE
( 27)X {
wZZzVW
g +Z zZpyZpzZp~%]|izgq
-Z
\WgzZ p=k0*
pG m,
+Z Zuk
-Z L L:DF,kZWo Z1m:[
q
7[ o ZL Lg X 27
%yZgzZ p=sg% m,
+Z Zuk g [ZzZpVZpzZpy
%NbzgyZ~Y z ZkZ
]|[7WgzZNq]5\ W b :F
Z%6,ugI
o Z)X
H"
$U*
wY ZZ :
L zkZz~ e
$.6,
\ W[Z
8
X-G
0.Gg: { 191:mZ{
:2zg ZW
52
www.Qadri.in
]5 ]|~ Y z Z Z ~ K Z%6,ug I %
g ]|gzZ kl bzg ( g zZp )
:
L zZ
z~ s \ W
X
Hw
Z {
~ o ZZ k G[Z GK Z%n t
D : ~
+Z zZp[ z QZ _]|[ kl bzg
&d
g q i Z { )G
$
@*
+
h
/V.Z]|wqz&
[_
.x ZzC
,i ZuZzC
{0
+ lzg
E
3!p+
z q i y i nZ Z zG
$O) V.Z ]|
V.Z ]|',kl bzg zC
} izg
',q z
&d
z ~ zV.Z%C
x ZzC
kF
5G
$
@*
z0
+
/{
E
$ zC
& yg W@*
4}i
0E
0G
k F
5G
+
0

gzWgzi|@*
( 28)X
/V.Z
zg &+Z Y zZp ]|gzZ QZ _]|
J
-VNzswq Z
/
%]|
D : sf `gF,
kZ~Wo Z X 28
gzZ Nwqz\Wkl bzg &+ZY zZp]|[gzZQZ_]|[L L
V Zx VzyZq
-ZC
Y ;gqiZklbzgzC
~h\WJ
-{q
-ZM
*6,
gzZ}g/
: i qi W@*
}[_
.sKZ)\W @*
%Z kZ ~
\Wx ZVz {zJ

-MPq
-Z
gzZN
/{6,
\WzgklzC
yq
-ZZz
%NgzZ~ z6,
X \WizC
~Pq
-ZZ:XgsZe W,
ZgziF
%
8
( X-G
0.Gg: { 191:m:Wo Z)
53
www.Qadri.in
Vz yZ ;g q i yxg Vjzg Vz yZ J

-{ q
-Z
6,g Let [_
. q
-ZC
~ V Z
6,
: i q i } z+
$Y KZ]|
gzZ N
/{6,]|zg Vz *
%NgzZ ~ 6,
s Z e W,
ZgziF
\ W%Yx ZVz {zJ
-Pq
-Z
X qVhVz\ WPZ Zg
',
Z LZgzZ 7,g !*
g !*
Vg yZ ~ Z {
r
#
u r
# Z {
~ yZZ G
!'*
! N
5
G
X IyZZ~o Z~y
Vg )
,
LZ'!*
zWZ
> 0*9E
F, r
# V{ +Z ~ Z }uz q
-Z LZ [Z
D : hC
bL L
iZ ]g c*
i {z nq
',]g c*
in~
z ]~ c i',n yZ n kZ G V
( 29)X g " ]'
,
kZ Zz Z LZ \Wr
# V{ +Z ~
X g"
$U*
] ',
z]nV(z!*
` VY VY }Z
#

Z
# A VY 3 Zg
I h]q ^ ] ] n 1 kmO 1 1 7
D :Wr
#
#] ] l]] ^nu] pjm ^ :\vZ c*

Z >g c*
3G
81:m&2:`g E
i[!*
D^
,Z[ V{+Z~:hC
b X 29
54
www.Qadri.in
! o] f] o e k] ^] Êm m
gz F
g
/Z F
g 7 }% Z x e
$WkZ
7\ W @*

vZq M
h yZ ~
V ]W
X ? ZzgzZs e
$Wt6,
g:Vz% M
G
h
/Z Hw+ Z6,b Zzg Z q xè

$WT r
#
6,b Zzg Z q è
$Wt @',!*
kZn Y H_],
h**
l7h{z wZ bzwè
$Wt6,
T ?
G-B&
B z
>~le
$W x { ~3,
gzZ
t n {g EE
7m !*
]\We
$Wt@
]z]%
{oCgzZs <
L IZ z Z"
$U*
Zx|z Z%Zè
$W
rg
G
3Z b Zzg Z q e

gz\W CY0*
g E
$W
/Z
[ Y G Vzx CZ ? q Z ~è
$Wq q
G
3Z ~g (Z}g
v6,iZX x Zg **
yZ 7?g E
è
$W5
Hc*

xz[6,
]
o] Êm pm #] kffu] pi ]
X ( 30) nj ]
5 6e
$W:7Z X 30
E
i$E
:Dywz4,
y
ge
$W 0Z0vZ)
E ^m i ^ ] g^ oe] o k ^`] o ] q] Vt^q] ^
^ì ` vnê aî ^m ] n ^ ]vi ]v ] 0â oe
^ #] ê 0] #] ] ] i ] m] ^ o] e] ^m mi ^ ^
!l] q ^m o ^ k ^ o Ee] ^m
E
i$
( ,Z Z - 240:m 3` : )
'6,
Z
55
www.Qadri.in
&vZ M
h } 7e
$Z@ Z DI \WT
X e
$Z@+
$Y 5 Zg Le
e k] ^ Êm m #] ] D :Z
g Z VbZ
G
g7 W q le
$WkZ Z ( 31) !f] o
D :
]KZ
1Z=Z {zgzZ wi **
0
1Ze
$Wt t Z6,kZ x Z+:F,
c*

x?Zz > }Zmg Y[xz& ( ~
V )?{z
/
; } Z
z
(
G
E
4
T e H ?E
@G } Z
1Z hgLZgzZ VyZ ?R }
kZW Zz\Wk0*
vZ~| 7,#] w Fw \WVLe~c*

g Zg?
(
G
E
4
0}V @*
I**
kZ~pF ?V } Y~ E
@G } Z
1Z Vz ]
X
HZ<

z]{zY
Y : yZZ {z1 T eyZZ
1Z R LZg @*
x wz4,
y
e
$WkZ
{z 7x x?Zmgb e
$Z@C
]!*
t kZ N yZZ {z7!vZ
5 Wp 5 ~ ; ~
V g Z wg vZ } e
$Z@ eT y
ggz6,
m #] ] le
$WkZyW
X e ggz6,
!TuwJze
$Z@
}Z (M
h7gJIZ?@*
LeTvZG) f] o e k] ^ Êm
T eT g0
+Z}g ]gt j gJIZxzxs CZ ?7]z
t ~ ? !
gC gle
$WG
gVz%
/Z 7G
g ~ e
$WZD
VY~
VvZwggzZZzG
g{ c*
i ?}%t!/}ZD

gZVY/]|x?Zm
zwC
gZ
# [Z xsyZgzZ YZzxs{zzxsgJIZ c*
XHf zkZgZz~yW
ZxkZ @*
ZyW
D :~M0Zt WKZM0Z)~{ge
$W X 22e
$W: X31
#
F
^` ^n] ^`f rv] ^ o] `mm p] Êm m ] ] oî
!ì e l]] jm ^ p] f] o e k] ^
( X 22g 514:m 3:`M0 ZY Z EZ1Z):M0Z)
e
$Z@~zcgzZwJkZ ?VyZvZ Le& @*
vZ" :F,
7{Z
+ ]KZ}% 6 , Zt M
h 7V ZzG ( wg} Z ) \WgzZ
XM
hq
56
www.Qadri.in
~g x t z x CZVz% ?7]z
~g v ;g]m Z
G
}g ve
$Z@ bT W xszx Zg v ~]g
Y 3 3 Zg e
$Z@ Y G Z Z9
V?s 7~ ]gz
G
W xszx CZ ?bZ, Za ~wkZg e
$Z@p
q e
$WtZ x Zg b Zxzxs}g v Y J
X ? Zze
$.gzZs 6,
]ZZ
q { Z ({ Zp q Z } h Z6,Z r
#
/Zp
Z%hwJz"
$YZx q xY 7n}g tA
$ Z%
D : \y
~h
zu 6
( 32) !qm o e
7qg +
$Y ht 0
+Z } fvt
,
E
!
H~ W kZZ J0
+Z 7? fgzZ}0
+Z wWH
G
g h0
+Zt n kZ g7wJhz!*
h
YZzh}tnkZg7qnZz~zckZz!*

Hc*

gZbZftnkZ7h
( 33) oiF] i ]
18e
$W:>Z X 32
X 80e
$W:Z X 33
E
E
$
i
: D
D oiF] i ] 0Z0vZ)
kZ ]v] |^v ^nu oiê ]f0 jm e m ^ m ]^ ^
q ~UVz%yZ D7q ZkZgzZ D7pEZF
g ( g ) {zn
E
$
i
'6,
Z
( ~,Z Z 222m&3` : )X9kZjyZ{0
+
i{z
57
www.Qadri.in
XM
h7x CZWzg yZ ?
htY,~zc\ Wt M
h7pkZx CZWzg t
kZgzZ ~ $ +
$Y Z}
.6,V yZ M
h7wJkZ
$WkZY ~ klyW
e
? Zz6,kZ Z%p~ e
$W
: h
g ZUg
( 34) î^m^Fe m ] i ]
yzgzZF
g zyZZ6,
VW~g
X ZzwJhz
$YZz wJq gzZ Z% q q ZY 1y t
"
/ZgzZ
Y 7n}g gzZn(\We
$WtA
$ 7
~q
/Z[Z {f] o }YC
bzg {z D"
$U*
] Zg Zv z z D <
L IZ
c6,kZ
ge
$Wtg c*
t V; XWZzz {: n
~g$
+k
B x?Zmg 9w \ Wn!*
/Z [ZX V
Z
# ?VYx CZZgzZ H[ VY WA>
@*
xkZ _wi **oiF] i ] è
$WkZ
G
G
E
i$E
~UVz%Vz0
+
i W 7 Z%}% W c*

Z 0vZ)
~yWZY MX @*
6,gzZ . *
*w +Z6,q xVz%è
$WkZ Z
G
F
gZZ6,
uz`%wXv{z Z% W >Z~e
$WkZ oi] i w:
_ h x
A &zg $OgzZ ~ ]!*
gzZ U r Zl
z=yZ
) !*
G
{zgzZ {%w ) ( Z ) ^] h] l D = W >Zyi {)
X)[Z Cc*

?
) ] !mj] ^ ^]D
~N)( g
X k ; NZ 582:m&3:` ~C
iZ{
xc):yWZY M ( {%w
X 8 1e
$W:Z X 34
58
www.Qadri.in
~wgvZ ( vZ f ):gzs ? 7{zè

V
$W
o
g G Wxi **
I Y p e
$WkZ
n D[ WA>6,g$
+g/Z
#
7bzg~X gx V, Z \WvZ wg c*
H
D c*

g Z UN @*
3n]+Z[g'!*
/~
VvZwg
] ^ ê j] ^ ne "
# v p]
( 35)
y Y ~g ~ ]g
Tu 0*
] Z f kZ n
E
xZgX
Hc*
wZe~q
-ZVWG
L 4>g$
+z e
$Zzg~ X 35
V#0V#}
Z c*
#W{%yZgzZp=V;z~
V
i ^ #] ^m ^ û e ^ iq û ê ^q ^^
! ] ^ ê j] ^ ne v p] "
# #] ^ ^` |]] ^q]
?HH{z [g}gv?pc*
0*
hkZH{z[g}g :F,
bzg~Xg]!*
V,Z\WvZ wg c*
HnWZ tzg/]| ?c*
0*
gZ
G
3)u0*
;gyZ~ yY~]g 0~EE
]ZfkZnc*

~
V \W 7
XM
h7{ c*
iyZ?V
X 6! ZO[ !*
~i E.Z[ 566:m 2:` D~g g9
vZ g 0Z ]|e
$Zzg ~ pgzZ ~z%1Z ]|!*
$Zzg~ ~g g
e
z ~gg @*
g Zz wDZq
-Z V X F
g}% @*
x VZzg Vz yZX ~z%
:tp Z~g gX ~z%g Z G
gVz%vZg ]|~
o hn kn] ] "
# of] o] e] ] ^` oFî #] o E^
n_e hm ] "
# #] ^ ^] #] u e] a k^ a] ^ne f
gn] o ^ "
# #] ] % k^ 6 ] n fm a] ] f
m 6 ] ] ^ ^] ] ^ m ] ^^ ` ^ nE] e oj n
! f] o e k] ^ oiF] i ] l $ u ` ] k ^ ]
'6,
Z
59
www.Qadri.in
7{ c*
i y Z ?kZ V @*

z kZ ~
XM
h
) <
L IZ ]Z|0è
$WB g "Z e
$.[ Z
D :
V Zz y6,{% Dy %/0ZvZ c*
W{E
+
t \vZ g ]|
gX
3g6,yZvZ ;g 7 c*
/0Z c*

]| @*
[ Zg0
+ZGzz zg
/0ZX D zg[Z ZzygzZ @*
[ZzzV gzZVk
HkZ6,
{% c*

t~
V
/W~ T} 96,g$
+{e Z
# x?Zmg bwkZyZ wt
~ ;gDyZ[Z c*

tgqV;g~ gt c*

\W
F
o e k] ^ oi] i w:
]z]c*
Wt ]|Qh{zH
X >z:6! ZO[!*
:~i E.Z[ D~g g9 !f]
g]!*
~t c*

~
V g @*
x e
$Zzg /0Z]|gzZ1Z]|
$zxX gyYtL L:c*

~
V g @*
xe
$Zzg ]|Z
#
X ryxgVZzgVz gzZ ~ F,
e
$Zzg/0Z]|
D :D

g Z ?v0Zq
Y fg/:F,n n ] j] e] &mu] f o `r] ^`^
]Z|X{z6WY HwJe
$Zzg /0Z]|gzZ #]|~ kZ
XZe
$Zzg\W{z He
$Zzgg
$ukZ
D : c*

f b &
Vz 0 ]ZZ q xgzZ ]ZZ q M 0Z)
q ^`jv o a]E] ^`^ e #]f m] ^] xnv]
M6,
kZnkZ 9e
$Zzg \vZg/0vZq
- 4,
x ZY f :F,!n%
{z Z
#
#
Z KZ x?Zz > }Zmg t q
-Z@Z] X @Z
6,
?y} Z ) n ] n ],xsbkZ7Z ,g
/
y*G
GgzZ [kZ
/Z &gzZ
7 @*
Y H kZ[gzZ [ q
-Zxs ( s
q kZ M0Z)Q s =tgzZ )gzZxzn[ Wxit ,t: n
` ^$6 ] li]i ] o r ] Hy(Gx0] ZZ
wg U*
WBF,
Z yZgzZ q )Z6,
kZ x !Efjm ov] ^me m kn] ê
X xzg g 411 410 409:m&3:`M0Z X ClpgzZ T],
Zi{0
+
i LZ
60
www.Qadri.in
D :~> bmvZg ~_/Z{

n o ^m oi] i ] oFî
l] e] ^] m ] ]
p] oFî #] ^ ^] ]! o ]
!e "
# of] l `] ê e]

g Z gt M
h 7Vz% ? L L y
vZ
ZzY 7ozo F
g}%L L
\vZgzZ @*
BqZb ~V ZzG
giZzW
yZiZzW ~
V *g,!*
@*
(iZzWt)J
-Vz%
( G
g
L
L : L L~è
$WZ)
D : D
~> br
# {
(~uz
f] o oiFê ]] ê ^m] gnq]
]] ] nu o] n ]^r ^]
njm6 ] ] ne v `je^q] ^] e
`je^q] ^m] o] ^] ^ o ^j
Z gzZ} %
3G
x|g E
Hc*
[ Z t
q xgzZ Z%g Ui W Ds
Vz t ? kZ **
: wJhg y Z Z%
wJ: ] kZy ZgzZ ] y ZZg tW
X Nwi **
~
D : ~_~> b
^nu] oiF] ^ ] kf$ ] ] $
61
www.Qadri.in
o ^] o m ] î
f] o p] ^vê m ^] ]
p] of |ê n ] ^] ke
l^] n n^r] pê m
te ] ê] q o l]f]
nj] e ] ^ l] Ê]
l]f] l^ê ê e oFî ]
]uê oiF] ^$6 ] ^f] l
r] m ^m] oju ^m] `j m]]
!] i] kn] n] ] o m gu]
H"
$U*
7xVz0
+
i Vz% kZ k yYQ
7xiD q ,F,
Z (kZ
/Z
y$
+ @*
=g f( y) qkZ
7n kZ CW
bzgDgzZ *
@Yg " ( %) q {zgzZ ~
6K~ g !*
D kZ @*
=g f
q gzZg wZ 'Y]Zz]$kZ @*
7=g f
i ZzW y c*
q W{z } 76,g
zq vZ 6bkZt Z
$ qZ Hsz@*
g
+ Y]Zz]$y
yZgzZ T+],
Zi LZ}% g Zz6,kZg U*
Wz
- Zg Zz t D(Zz wZjZ
)Zz ?ZDy kZ {h
+I{ c*
i **
gJ]g c*
iy
62
www.Qadri.in
X @*
D : 0f] o e k] ^è
$W~gz Z b
pì] ] i k^] oî m6 ]
] m m p`m p] #] ] o]
^ î]] ^] q k] h] ]! o]
p] #^ ê l]ê nfEj] q o
nv] o m
y
kZvZ ( f] o e k] ^)e
$Wt
7e
$Z@0
+Z\Wc*
h7}\ W
M
GE
z gzZ e
V
$Z@ vZ M
h }
Z {%Ug1g vZ \W: @*
~ V
X e
$Z@gzZ @*
wvZgzZ c*
g Z
J0
+Z
: Z%}%DQ f] o Z)
7h Z%{z ] i k^] 6}%
( }:F
g
D : ~g Z)~> b]%
o o gj o] ^] oiF] ]]
o e oFî ^] _ o ]
] o kej] h]r] o o] m `
oiF] i oFî o p^nf] ^
m #] ] aÊ v] ] ^ %
^ iê î] i^m! n mne p] Êm
63
www.Qadri.in
m] n%j nei f] o e k]
( 36) ^] o ^f] l]ê ] o
G
q : w6,
q Z gzZg Z% W
t m ` o e D : y
vZ 66,
~e
$WkZ ) n
pg 7= 0
+Z f} g
[ Z kZ c*
( q Z x Z% f0
+Z}
vZ ~z x Z X C A
$%6,q w6,
( g ) {zD
0 oiF] i y
1uzg hxLZ V,ZY Vz%

Z @*
Le T \vZ G X
^ X
=K] c*
WKZ {zt~]g
V Zzg ZZ6,
f] o e k]
g yZ gzZ
@z `
i ~ zU Vz%
$Z@ Vz% bT\W I~ k-
e
Yk- g {%yZ bZk-
X D7wJht
D :Q
#] kffu] pì ] nf m^
( 37) Êm p`m
Y Zu NZ[!* Z[ 475m7` ~g Z5:
@Z > b
@VZ > %
Y 2005 - X
. U%
X 36
X 37
64
www.Qadri.in
pì ] ( oiF] i ])è

$W
7e
$Z@T eT\ W kffu]
X @*

e
$Z@ LeTvZpM
h}
D :D
~x ZY mvZgZ
ox Z
^] ^ê lê ] ] o
|^] ov û l] e ^] ] o
û fê j ] ^jn r] û âu
( 38) ! !oF] ^nv]
q {z B] D7t
{0
+
i]q t Zg B
{%bzgsq {z[ Z @*
q
z y$
+ bzg c*
~
q
X L s]
D:0e k] ^ e
$W~ yZZL Lr
# gZ{
gzZ F
g {zzhxs Vz% c*
W~g
$u
6bzg {%t |kZ H[Vz%(
=
X Y7{zP Z 7,
~GgzZ
I ku^ o ] ] ^ Q^ n
D : D 3 >LZWr
#
X~?e
$WkZ6,
g:Vz%]|
G
GE
!7ZzpZ {Z[ ]Z :Z
o+Z i) V ^]n ^m o ^] ^0
X 38
EIG
4
3. Z 157:m ~
| 1315 !*
WgG
0!= Zsg Z >],
ZZ GE
V #!*
i Zz
G
65
www.Qadri.in
G
q Z% kZ Hg Z W q vZg ]|r
#
G
W Y 7g Z b Zzg Z q ~kZ M
h7y$
+Vz% yZ$
+Z
6 Cg Z
Z kZ \W 7
G ]|] Zg Zz q z D
D : ~z%e
$Zzgq
-Z ]|
n] f m q ^ "
# #] ^ k^
( 39) !m oju e ^jw ] n rm
]g c*
iG LZ c*

~
V vZwg
@*
Z kZ Gr
# V;z gzZ @*
X YZ9V;z{zJ
-V
D :C
vZgi ]| ~p>
] o] "
# #] n p] ojne ] k
^ ^ oe] oq ^] ] oe$
( 40) ! ^nu oe^n$ o E ^] ] j
p%gzZ { [Zp ~
V ]W~yku
aT
CW[z [ s @*
: w {6,~ Yg0
+Z kZ
{6,~ T :) V;z t zz kZgzZ CY
]| Z
# 10
+
z{}q
-ZgzZ \!*
}q
-Z C
x/]| y kZ Z}
.n yvZ g/
X 3g:xg0
+Z{vL%| J ey$
+x }g
?tzxwt !*
7 9 xg !*
] Zg Znb Zzg Z
/Z
G
Z >g c*
Zz W >ZwZjZ gz Z b
3G
3G
80:mg E
i[!*
:q:g E
Z >g c*
3G
| 1375 ,Z Z 154:m 1:` Dg E
i[ !*
:N
m0Z!Zfp>
X 39
X 40
66
www.Qadri.in
V G
0.\{ Zp Tg !*
] Zg Z n b Zzg Z Z x e
$Zzg kZ
X Vc*
Vty
0Z]|Zi]| "
$U*
e
$Zzg 9~uzq
-Z
~ qg yZ c*

e
$Zzg q g
$u x Z/vgzZ /
/{)z/]|:C
! l {)z<
Z~g g b 6 ?
( 41)X YYc*
g Z
!*
Yg
$uevZg
D :i ZBgr
# W
i oi] i ^ \vZ c*

gzZ
( 42) me ] ] ^] ]
h g KZVz: gzZ M
M
h 7Vz%\W"
X 1{zZ
#
X F
g7}% @*
"
$U*
e
$WkZ
G
Z% W ~
s
# z {g e
$W~ ] ,
/
( 43)X H
Y Z LZ~SZZ]|gzZ C"
$U*
]ZZ qe
$Zzg/0vZ]|
X 41
X 80 e
$W:Z
X 42
gzZ c*
gZ
b%$g/kZ we
$Zzg ~]ZZ qx yZ
G]ZZ q 6,
X Ht]ZZq}gZ
SZge
$Zzg/0vZ]|
$W Yzgt6,Zzpg= Z YJ 7,gF,
e
è
$W
/Z
X43
G
!
E
~s L ZxsZwJZ Yh {%wXv{z Z% W ~
g M 71}%Y w@
me]
6,
Z%kZgzZg7{C
yX _ $gzg [g6,VXM $
+{zg x?Zz > }Zm
Z M 1 xsZ Z ] ggzZ F
g 7h n
pg
) ]
'6,
Z
67
www.Qadri.in
I ^ on ^]
D : r
#
o f0 ^] p] oiF] ~A
m qm n] $ 6 ] o ] %fm ^]
G
~q xvZg W ) !`^ê m^rn
Z {zQ VZ~]y
WyZvZ ~U Vz%
( }!$
+wqZyZyZvZ @*
+
$Y
p] m m] gnrjm ^] ~~zgzZ
o]] mî ` m m] gnrm ^]
m m] oiF^ n`0 ]
n] $ `m nu `n ] `%fm oiF]
!]r qm
X 7F
g}% Z"
$U*
!*
{g]c*
WyZ
kZ !*
Zg vgzZ 7n }g {z "
$U*
%Z ]c*
WyZ
q l]c*
WyZ ~ {)z A
/Z ] !*
gt X 7]o
:
gzZ .KZ bkZ!*
Zz& tN Yn Z%v{0
+
igzZ C~e
$W
i) F] ei D& ~ pF^ j] F] ei
) !*
~zg
XYYH?6,
=,Z {e(l? )pF^ j] {e( Y#
d
$
E
$E
i
: De
$WkZ r
#
F
! ]fm ] _i oi] u o ] h] oi p] oi] i ^
E
E
4
4
iE
iE
,ZZ80e
$W:Z276:m Z0Z0vZ: Z
{z,: \W~Vz%(g ) {z c*
h7V {%M
M
h7Vz%\W:F,
X 1[ZC Z%CM0Z)X ,wJ]!*
\W
68
www.Qadri.in
b Zzg Z q o~]>v KZ {)z Ar

# z C"
$U*
b Zzg Z
b L LZm+Z w)X DVYth b Zzg Z uZg ZgzZ
ZzC>ZwZjZ gz Z
3G
Vz%?Z 0<Eg$
+~ >y
WZgZ >
Zgz^Z L gLzZ g E
t @*
x T c*
g mZ 6Z',z b6,uZg ZyZgzZG
g
w+Z6,b Zzg Z q x\ W !*
]c*
WZ bb Zzg Z q ]Z|
X !*
*
*
I ^ â e] ^]
D : RLZQr
#
%] ] ^r] h^j o m] xj o ^
]u ^ o a m kn] ] ^Ê
u hê nn] hê o ^m] h^j o e
^ o i ^ &vm ^jn ^ m
n kn] `m n kn] m &nu
!^]
7q
- 4,
Y xZ ~ ^
,Z [k
,
;Z
4)GZ [!*
[8!*
yZZ [ n Z =
6
EG
}7x{z 3n c*

s
# Z~
kZtY 7/
$q {z Hx}% kZgzZ
q x Z 7gzZ
rg 6,
X 7bkZ {%
) !*
V1Y fLZsc*
@ VZ ~B; k
,
;Z L I yZZ
\ Ws 7[ {zk
,
;Z ?~g ]g t N!Zj kZ~
69
www.Qadri.in
Q H~k
,
;Z H
g[Z ~g /
:>vgzZ
5
XN \W]g {7\W
D :~k
,
;Z yZZzZmx 0Z)
ejm ]q fjm mE] f] oi^m
f] fj m ] &n] oe] ^ f]
o ] o nu e] p ê
oiî ] ] ^ ^` ] o e]
o] ` ri f] f "
# of] f
n ] i $ `qe f] fji f]
( 44) !iê #] u of] ^m]
g Z'

z ~q 6,ug IRzg ~
V z g uQ
1ZgzZ }" sgzZ } -s ug I
Y z% w{z Z9zg ~z% Z
g/0Z ]|~KZ mvZg WZx Z ]|
ug Ig Z'
t:%i e
$Zzg vZ
sZz ZG}"gzZq st
of] ^`m] n ] }nZ9t
X iê #] u
]!*
VzvZ f Z"
$U*
]g kZ k
,
; Z r
# VY
X 7"
$U*
q bzggzZg "*
*xsyZgzZ **
A
V #ZG >g c*
~
i[ !*
: Z [&3:` ( | 681 :x ) x 0Z szHZ +Z wx Z :k
,
;Z
X 44
]Z|gg7X 169 168:m
70
www.Qadri.in
D : ~k
,
;Z Z
f ]] oi^m ] ^_ f] ^m o ]^
kn] f gi] ^ f oj] q
e e e^ m ] e
( 45) !fq o ^ ]] n q o] ^
D
~}g !*
]g c*
igJx +Y f]Z|
W],
Zi s V 0*
Gr
# t 4
~W+
$Y;uYW:s;u
V 0*
]gs ', C1{
# WZz kZ z',
Z
zg { Zz W s
X CsV 0*
LZ { kZ 6,
^z
D : ~k
,
;Z Z
e oe] o n ] nm ^jm $
n ^m n ] n #] o
#] ]q m] eê] ^] o n^$ "
# #]
n ] ^jm $ "
# v ]
n] ^m n ] n #] o o
] e ] ] p] ^] n]
( 46) !]n "
# v ] #] ]q
& 1Z]|gzZX +
$Y6 Zg
/q
-Z],
ZiQ
E
@{Z. U%
170:m. U%
X 45
X 46
71
www.Qadri.in
1Zg g c*
} Z ~
V vZ wg} Z :}xs
-8 Zt#
> }Z <XE
Z \WvZ X s6,\W&
/q
-Z bZ {zQ
Z b
+
$Yx?Zz
vZ g WZ tzg /]|gzZX +
$Y8 Zg
]Z f {z } Z WZ tzg />ZZ } Z }xs
vZs6,\W
]xsZ vZ=g fT
Z b
+
$Y t #
Z \W ]+Z [g
X
kZ W H"
$U*q x ]g Tk
,
;Z r
#
+i }V#~ 3n
h
/ZtX k ~}g !*
%h
+i gzJ
-0
+
i h
+i W,
Z nkZ Vz: ]!*
yt + f}g zz kZgzZ L I7nkZ Hx kZ

/Z
D
!
ByZD Y 6,sY n
x x 8a : V: xtz Y Hp ~ n
,: ]!*
kZ g ~* {zJ
-Z
# @*
Z%~z* 0
+
i
X Y7/
$qxlkZ]h
+i Z
D : D
k
,
;Z !Zjz~> b~g Z5
m ] o ^m] of ] o of ]
^m u n ]^ ^ ^] nu o
( 47) !^m ^v ^ oFî ] ] ^ v]
Y Zu NZ[!* Z[ 475m7` ~g Z5:
@Z > b
@VZ > %
Y 2005 - X
X 47
72
www.Qadri.in
96,
CkZ]!*
tyZZg ]!*
tfX
@*
7xit kZ D F
F6,st gzZ
Y x}g bT 7F
g ~%Z }%
TgzZ V 3:
~ 3n
/Z c*

T~yW
p
/Z L I7nkZ 3
6,
{)z .
$zZ ~Vzg YgzZ bT
6,
T bZ -Z z t :Z
7nkZ 3kZ1 gzZ ~%Zt :Z
q w bZ : 6,
C st gzZ L I
nkZ6,
Cs}x]1 q
X L I7

g Zzz kZ
f X Z ~ > b ~ _/Z
6,
sY V:F,
) nv] ] o ^m] of D
5 [ R bRZ 0 r
# Z LZ ( 6,|: C
D :
o nf ^m] o j] ^] ] ]
nn ^j] a^ ^v] ] ^ ]
ojm ] u ] pi] ê
Eê ^j^ ^f] o rm ] t]ê
]] o o ] &vm ] o q ]
] u q ^ê ] ^q] E]
!f] e &vm ^jne m
73
www.Qadri.in
F
F6,x s{z D Y G wEZ p Z ~ V
$ z n ( Zz 3n) q t ? ~g
e
X } {Z
+nkZnA
$sg
qzgr Zl
{z 3n
/Z 7\ WH
qzg`gkZ
/Z 76,
l
c*
u7
r Zl
`g~yW
p
/Z 7/
$q
H6,}i{zc*
X
Hl
}igzZ
~{z
/Z 74Z~ y{z 3n
/Z bZ
X 7/
$q
H4Z~
D : ~k
,
;Z Z
o ] o nf ^m] ] ]
o o]] ^j] o m] nv]
( 48) !^_ n]
:gzZ 76,t| 6,x s V n kZ
X6,
M :gzZ6,
+
wEZ W
D : D
~k
,
;Z x 0Z)
^j] ov] o] m nm
( 49) ! ]
*
*x Z n kZ 6,{0
+
i n
x }0Z):k
,
;Z
4)GZ[!*
xZ EG
yZZ[ 133:m&5:` Dx 0ZszHZ+Zwx Z :k
,
;Z
X ]Z|gg7
X 48
X 49
74
www.Qadri.in
X sg
7p |~V ~
6,Zx 0Z)
Tx 0Z) C r
# [ Z X @*
w6,s @*Y H
X Z"
$U*
V{zT e**
"
$U*
b Zzg Z q x\W]g
I ^ ] ] n p 1 1 7
D : r
#
} zY WZz ]g c*
i Vz% c*
W ~ g
$u
G
3ZIZ c*
X @*
7"
$U*
7Vz%kZ g E
ix?Z
G-
-8Ztg
g}% s
F
# ZZz6,
]!*
kZ~ G
0B Zz> }Z <XE
$ q Z
Vz% ? c*

3n~p Z ~N @*
~
V vZ wgJ
-V
Z Z 7,{6, O ?
gzZ 6,V\WTpM
h 74 { c*
i
X t73 g Ig
$ qZtz~g g
]zZ Z~zT c*
(Z ~
V ]WvZ f H
Hxzxs yZ M
h 7}%q
- 4,
\ WZ
# ?: W,
Z gzZ
?
rg p
[ Zz Z}g v Z +
gzZ ?
D : \ W~bRZ > $ 3sW
G
?: c*
{Wqg],
Zixs W
) :i :wZ
i Z ~g Z5 > bg Zg],
Zixs C
) :[Z
on] t] on] ^ i^f ] {%
^m m e] ^ ^ ] o ma oe]
i] oiF] o om ] #]
75
www.Qadri.in
a] ^m n ] ^ `n l ]] e
v ^ j] n] n] f]
m e] ^ u e #] ^0 ] ^] fi
]fnrm ] n_jm m ^ m
a e n m ] oFi] mê] ^m ^
ê]q p] ]fnrm ] n_jm ]
( 50) !i &nu m ] ov] m
?7c*
c*
W~<
7Vz%xs],
Zi :wZVZ
~ > b
7xs Zz ]g c*
i :[Z
{k
,
1Z ]| H x Z ~g Z5T
C
wg c*
Hn +ig1Z e
$Zzg \vZ g
k0*
yZ Z
# k0*
Vz%3 Zg ZvZ
G-
G
0B Zmg Vzx yZ=g f q Vzg
/
4
-hG
G
? svZ6,?V ZzGy} Z ?c*

Zz
vZY
KZ G gzZ Zz W}g v .
?F
g}%H Hn +ig1Z ZzY ?
) , Z [ Z p F
g V;L L c*

~
V \W
7Zg kZ +ig1Z} Z c*

gQ n
pg 7
c*

ggzZ , [Z N
g yZ
tkZ n
pg7]g[ Z}%
{z:gz {0
+
iT n
pg 7
) , Z [Z (Z
V{@ E{! 35:m ~ t GZ {
:b)
X 50
76
www.Qadri.in
X YY7T[Z
I ] ]] ^ l]^q ] l^]nu
D : r
#
~ p~g g
7# @*
W7xit [
] ] o] #Zv/]|
Vz/]|d !i i ru
X 7]G
g~kZq H[
b]%X uZg Z ] ~q
- 4,
) Zz <
L IZ Zz [
D : ~>
^ l^]nv] lî^f] l]^r ] xnv]
n i ] a] ga ] ^vnfi ^]]
( 51) !^$6 ] &mû]
{z @*
uZg Z z D] **
Z]@*
m]Z )t 9
zg
$ q Zg " 6,T <
<
L IZt D
X D
g U*
W
D : D
~k ]]è
$W~~ m,
r
# m,
+Z{
G
$
:b
Z G ) }ig Zg x%
iZ qC

yW+Zi Z [Z z h
+Kz @ Z
yZ$
+Zg 2szD
+
m]**
Z b Zzg Z Zg Z bzg]
G
E
b Zzg Z z0
+Z w'
wz kZ z G
0.-#ztg )J'Z z0
+
g Z p
GE
!YZzyZ f Za[!*> }Z[ 327 m 2` ~g Z5:
@Z > b
@VZ > %
X 51
Y 2005 - X yf 0.Z
77
www.Qadri.in
g ~g (Z
wz kZz0
+
g Z0
+szD
+mv ]
+ {7 x Zi Z .Z b Zzg Zm ,i Z EZ .Z
0
5!g{ { ] ty
5G
z
g
$ qZgO E
& ~ Z E
YE_
Z"
$U*
p,Z F,
ZG
Zgv {%{y Z0
+
z <X 5 K
z}iy Z Zz
i Z #] m u] a
( 52)X {"
$U*
2y**
fZ',
# gz
|
G) )}i @*
Zat~wV
kZ }x bgzZ } Z b{z
{z zg ]**
ZgX B
bg bzgtC
t [Z
y$
+yZ nkZCszD
+
~y$
+LZ
vgzZ w'~
wz kZ z q Z
yZ :gzZ B
bg 7m szD
+b Zzg Z ]
zz ZX C
A &EZ ~g (Z
wgzZ kZ~
kZ Lg {7 V x Zm b Zzg Z yZ
*
@YgmkZ LL6,g] ty
z!*
Vz "
$U*
ptB F,
Z ~g
$ q ZO
}uz h N q
-Z ( c*
W~g
$u 6gzZ ) **
W
Z Zg
/Z @*
f vZ H **
Z0
+
hN
b ZWZzVf{)z|
# gz}igzZ
X "
$U*
^ ê #] ^ #] nE fm ^ ^ ]è
$W2
4E
C&- 353 352:m] k ]]{g{g 0*
E
5G
m,+Z
X 52
78
www.Qadri.in
D : i

Z bzg]**
Zz]Z )i Zq
-ZC
) ) z<
L IZ ,
4
l ne p] ^vf e
$Wg]/yZiZ
z>+
C
zZuZgz
zbzgVWz0
+Z {
o0
(
Zg bzgVWp
Z bzgy ):XE
Z ZxtyZ )
bzg G bzg VWW,
Z: z .WyZ$
+Zg szD
+
bzg yz$
+pyZ$
+Zg5wZjZ8
-gg Z
I
pm{ ',y iI^ 6,2 bzg ,Z g s Z
m,Zz0
+
6,u{ Zg Z {gwdZ VZi Z
z yZg zi Z0
+Z
,Zg U*
Wg]y
Wg[ z[Z Nz 1g@*
aZ
(
:
4) XE
z Z yZp ] :
L EG
z @Zp EZ p yZ$
+Z g b Zzg Z
Ym
CZ
Ym
C!*
Y]**
Zzg sZzg Z
Z ,i Zz%yZp
F,
Zgz {%%ZzZ wZ z "
$YZ z ] Z Z z z
X {~z%zwx?Z:]Z|i ZVZi Z
4]IZ p=6 {',x?Z m ]W
5G
g VZ
z E
1 ',Z !*
zgWz
l i ZvZwg c*
n{0
+
1]W
( 53)X x{qz0
+
q ZY
bzg q
-Z yZz )C
q
- 4,
) )z<
L IZ
ne p] ^vf e
$W o0 lT
~kZ {0
+
ibzg {z
HH~ o0 l
k7,zgz yZz )C
gzZ
A &uZg Zzg
~_m,
+Z{
:m,+Z
X 53
79
www.Qadri.in
zD
+ bzgkZp bzg zt **
kZxyW

ZW,
Z bzg kZ :gzZ 7~ V$
+LZms
wZjZ5 wq yZ (WZzbzg
DsWZzbzg Z%~ V$
+LZt
yZ
z kZgzZ Ci Z0
+Z W,
Z6,m{ LZ bzgt
DC
{)z { Zg Z wdZ Zz uZg Z zg V
X V [z [Z N Lg 7EZ mt p
Z EZ~yZ$
+ZyZgg U*
Wb Zzg ZyZ~]y
W
|
# gzz ZgzZ B1 gzZ , ] t :
L
x ZY m
CZ Z HxY m
CZ]**
Zy!*
i"gzZ
x?Zmg*
* ~zc %ZzZ *
* Z Z ] **
x
X wF,
Z p!*
4 G-
-GhG

p=6,Ka h N q
-Z Zz G
0B Zm *g
\W !vZwg c*
n h N ~ l\W
gzZ
6,1 ~\Wv{z { *
* Y p=(kZ
X V{q~gzZB
X 7
G
ggzZ%1~Vzv[ Z
D : D 3V* LZr
#
? ]!*
kZ[ Z F
g 7}% Z "
$U*
#
Z
X n
pg7
n{z CY
%$ ] _] ^] l^ ]] "
# #] ^
! ] m x^ ] e jm ]
80
www.Qadri.in
D Y{nZ *
@Y%y
KZZ
# c*

~
VvZwg
TD c*
H~g Y kZq
-Z&Z
X} nnZ ( c*
YHq{Z
+
Vp&yZS *
@Y% WZ
# Zx g
$ukZ
7
D Y s gzZ {wqZ x
X Y:gzZ Y{z: Sg !*
gzZ { izgP 0
+
it C"
$U*
]!*
t G pg
$u !Zz[
G
f X) ZVg&yZ%Z ~{ G31Zg Z 0
+
it
CY E%1gzZN Y {<tvgzZ ( Zy~ g
$u
zbzg% ~]!*
kZ q Z 4,
zs %Z Zg X 7g ZkZ
"
$U*
t \ Whgtpg
$uX 7c*
$
yv
q Z Z f \W NZt $
7 bzg
X
0kZg
$u
G
D :~c W >Z[Z Nwz Z}bZm~g Z)
^ n ] oFî e ^] i
_] { e] l^ ]] ] n e o ^ ]
h]$ p] p] ^ ru m6 ] &mv]
g^] o] h]%] ^m] o o n
] o ^ m m6 ] ]e o ^ n
^] ^n ^ rv] k^ n] h]%] e
^] e v ^_] o n &mv]
o] h]% ] n] h]%] o ]
81
www.Qadri.in
e m kn] ^vf #] kn]

( 54) !^vf v] o ] f] h]
o ^ ] ^ n y
vZ ( +
G)
x?ZmggzZ ( kZ z ny
KZ )
*
@Y%x W0ZZ
# ) _] ! e] l^ ]]y
D ?( *
@Y{kZ
LZ T n kZ ? n }g {g e
$W
[Z NT
$ kZ Ht@ n )[Z N
{Z
+kZ nkZzg e
$WkZ ~
5kZ7gzZkZ Z{Z
+kZgzZ
}g : ? ~g e
$Wt Y V[ Z N Z
gzZ g
6,
{g
$ugzZ?s
{wqZ{ ] ) bkZ
gzZ ~ [Z N+
$Y x ( D Y
7pn kZ ]+Z[gvZ Zz [Z N
X V7~]g\vZ ~gzgzZ O 4,
$
I ^ ^vf] r gu^
D :zg"Qr
#
^nf] f ^m ^vf] r o ^
â m af om ] ^v]
^] u] rm ] s]v] `m
X 157:m` `j l] ^nu] ^:~g Z5: Z}b
X 54
82
www.Qadri.in
^j] s]v] g ^f] ^ n]

!u #] u
gJyZgzZ Hp ]g c*
i gJY 1z x ZY m
CZ T
tHVgzKZ yZgzZ | 7,i k0*
Vgz *
*] Y7^
,Y q
- 4,
y
X hvZst*
*$7Z **
KZ f
e x z gZg f 7 ]g
/Z r
# [
g CgzZ ]g gzZ q Z 4,
z c *
@YVpy]g
n] yZk0*
gJx
JY 1zZx ZY m
CZ **
] Z}
.)G
kZ bkZ Zj }uz \ Z}
.Z7,i
!
kZ zfYp7^
,Yq
- 4,
y' w4!*
z]Z!*
G-d
x gc~T$7Zz Z ) Zk Q]g kS p}^
,Y
s
# z[p bT ? [ YVz(,
\Wt**
wi Z
X gV',
J
/
+
$Y<
L IZ',
ZB
-Z Z
~g CE
o o ] x^ ]q o ] r i] ^]
$] ] ue ^`j] e ]^ f
nj] v qj] n] i^f ^$!
X n tu
i ~ { c*
K~ kz7,( T
g U*
W] kZ c*
n{ .ZbzgkZ S7,
~ ) s{kZ6,gkZ +
M J
-kZ
83
www.Qadri.in
kZ +
M WGr
# kZ :gzZ H:-( b
X 7`w~
! Zz[
**
) Z x Z ] %
D [ Zz . ~g
z$7Zi Z)z ~_r
# Zi ) ` q0Z)
G
XX0<
L IZ> Z )-dZ
gzZ s
# Z ] L L~ ]g Zs kZ ! Zz [

t X @
6,CZ f gzZ 4Z $7Z6,gs v
h L L
-Z L Lr
yZ c*
W~w\ W x|z]g g CE
# Z
#
~fy) n] ^ u] rm L L~]g
kZ ` C ~ ],
/q H ( 7^
,Y q
- 4,
qmi ZkZgzZg C^
,Y +y
Oz}nxZ[Z$7Z
X g"
$U*
I 6n` 7^m c î 6n o+ oe
D :Dk
,
D7?W~[ZY KZr
#
$u+Z c*
g
$W
e
qq
-Z {%C
~{gZ
X @*
7"
$U*
9q
- 4,
g
$u
q z uZg ZZ b Zzg ZY +xz] Z ._<
L IZ<
p
/Z
zt]xz6W
] c*
Z@
D 1@*
7"
$U*
~]oxszx
E
:Y m
CZ ] X 7
qq
-Z {%C
~ G
08i',] kZ #
Z q )Z
x {z qY Z% gzZ 7"
$U*
n Y Z{z qx?Z
x {z qx ZY 1zZ%] gzZ7"
$U*
n
84
www.Qadri.in
x ZY 1zZ~{ TgzZ ~x ZY m

CZTp7"
$U*
n
X YA
$Z%t
kZ
{z7wz
o ] ug
$u~> iZ^ bmvZg ~_]|
D : D
0^nf] ^q] î ] ]
" y$
+#
sZz ]iZ
Ze
$) Zg Z ng Z Z x
]/Y m
CZ]X',
F
F,Zzg Z {Z
+p bzg Z
~s] ,ZL] iZ F,
!*
+Z s~z * 0
!s #
ZY fiZZgX,gz
Z~zy
Z
bzg %:gz t) ] **
3: V }i
Y m
CZ ]]!*
t X {Z
+ H8gy$
+N*
yZgzZ sB~E -] F

F6,X
~s]Ln kZ F,
!*
]L]
X 7s %Z ~#
ZY f~XkZgzZ ~zy
Z
D : c*

~> F,
gzZ
Z:)szvZ >+
Ym
CZ)g s Zh
+!*
~s~zy
Z] G
5B+E
Y 1zZz t !*
~z* ] G
5B+E
+Z Z V.Z
0
[
g yZ
Gg',>sz [ jZz x ,g Z xz
G
+Z
G{Za
, Z V i, Z
Z}
.Y 1zZi Z Zg$7Zz Z )-dZ0
pg gz6, 4,
+Z {0
0
+
i z g Z$
+g Z ,i Z 0
+
{
X0
+Zwpz0
+Ztzi%
x Z Y m
CZ ~ ] Y m
CZ ) s %Z ce 'Y
] Y 1zZ gzZ {0
+
iB ~z* ] t !*
85
www.Qadri.in
yZ sW6,x kZX {0
+
iB~s~zy
Z
Za
(Zq
-Z yZ~ id
$
Z~g+
G
G
kZ
G$7Zz Z )-dZ x ZY 1zZ yZ
H
[g LZ 7ZgzZ v+
$Y Y Y Zg Z g Z
X lp{zgzZ *
@Yc*
tigk0*
D : 0Y Z]~~z2
^ê ^ a]q |]] ] o m6 ] o
] l ] e o f j f ] e v m ^ e ^
l^m6 ] k_ e ne^j] e^v] `q n
`^j ]È] nj ] o ]
!]] m oFî #] hê
EE
"C
b Zzg Z
6,
]!*
kZ~e
$W
tgzZ <Xg3E
]Z @*
kZy$
+T)qkZ
<
@*
z/g/ Sg !*
uZg Z ]
$W ) : X **
e
6,]!*
kZ ~tg
$ qZ z6W
]c*
W
gzZvZ Z [
{z
) !*
kZ HY Z] ( ~
X BC c*
i%
D : ~~ m,
z fx]:Z]
.zZ y$
+iZzZ bzgWVa
&p&ZZgb ZzgZz@yzg bzg Z]
./ZggzuZgZz
w
q
ZZg Zz}gz
Z q1~ qO
E
iZ ZgzZ6 ^g!*
zz y$
+
D
+
Zk
,
i F,
zg z gZz
86
www.Qadri.in
4$ug Z ZY
:E%' VWZ]
.y$
+
iZVa hIG
zg
Zy$
+
%VZ{%p,!*
G!Zg b Zzg Z
4$C
q0
+hIG
} z iZ }!*
bzg m ]z ] ZgZ
E
E
'
!
I
4
)
i
G
g iZ WwzZh]W z$
+Zg bzg}g W0
+
G
3.' Wz 0
{)z [z Z ] G
+yi!*
F,
iZ y$
+
,Z ZgZ}
.{ZgyZLZ0
+
zzZ
iZ1{
/
p .7 y$
+0i^Z1
X0
+Zy0
+
iV.Z |gpz
bzg CY Z]
. y$
+kZ bzg *
@Y% WZ
#
~ CY ~g pkZ ]6, Z]
.
zp!*
~b Zzg Z1 Lg7!*
gzfuZg Zz
w
Sg [Z qVbzg bT @*
7wp
q ( ]) bzg uZg Z zg gzZ
CY Za Y M~ kZ { c*
i [Z Lg !*
[ Z
E
kZz bzg sG
0^gZgzZD
+ y$
+Y
Z]
. y$
+bzgZ
# gzZ Zz1zgY MzguZg Z
7{%~ pkZ bzg Z I zg {z
gzZ uZg Zzg y$
+
y$
+]X Y Y
Z]
.bzg ) DC
zz mbzg ] v
g Z pz bzg V; X D 7C
[Z (
F,
{z Z]
. y$
+
t wzZ Ch]
Z
+Z WZzy$
+
txzX CYugg Zz
pD YgkZ {z{)z
C **
3}_~ {z
87
www.Qadri.in
pz yZ )t 7|pz yZ nVzL
X {0
+
i ( g Z
D:0è ^nu] e~C>Z>E
+
[0*
vZY z
1zZz0
+ZaZY Zi ZzY m
CZY Z/m, Z
+Z&vZ Y 1zZ Zz 0
0
+Z {!*
0
+Z Y Zg
X **
Z Zzg Z
y*zz0
+
zyZp YC
0zy Wz}ii ZV.Z b Zzg Z
E
3!}g ]y
uh Zg y= z g G
Wz * g Zg yZmz
$ zZ & ~b Zzg Zi Zz0
GG
4hG
Xm!*
;
+
i
aZ Y Zz Y m
CZ 7m{BY Zt
l!*
{z n kZ 4Z ~ Y ZY 1zZgzZ
X }g zg ~g D
vZIZ ZD
CY Se V 0z y W }i b Zzg Z yZ
V7gzZ C
~]y
Wz * +mgzZ
zgzZ
;=g fi+zZ b Zzg Z yZgzZ Cuh
X (m!*
D : ~<
Z
j iaÊ o "
# i^nu i ne
a] ] ì^n `]uê j
!n ^ oq
wZjZ yZ {@x #
Z KZ x?Zmg
] gzZ ]z \W~ c Z Vz Zg Z +
M
88
www.Qadri.in
kZ V6,~
V \W,qx t X 7t
yxg
X 77zY ~
D :~wq` s~<
Zb gi)
_m ^] p] ] t^rv] ^`] e ^
]ê _m ^] ^ "
# iru u
] "
# gmi ]e pn] ^
!^nf] ^q] î ] ] o u ]
gV kZtzz kZ [ ` s Y
R
/g Zg I vx?Zz > }Zm
~)gs ZV-A {1Pst
vZ wg kZY [kZzz Z c*

}ivZ c*

~
V \WX d
$y
~
V
X c*
x Zw**
3Vx ZY m
CZ6,
{ z 7c*
Z xi 6,~ r
# Z V xA *Z \ Wv [ Z
KZ 2gz Z n t !*
6,kZ Zg z w ` s
xz b\ W pg {o , Z
w
X M
h$
tGi lf y!*
i\ WH,g\ WZg f
E
!
I
44h
45G
EG
D Y p=T eV{0
+
i ~] G
5B+E
x ZY m
CZ `]]
y!*
$g Zu}g g Z**
W}g DuhV7D

7\W z * i6, ]Zg f ~

V vZ wg[ ]|
E&
C
4
}
E
ofm ^ ]zZ;z<
L IZt oomZ G X
89
www.Qadri.in
[ V z {
!*
Zz ]z ]g ~(,gzZg (Z !*
, Z X C
6,\ W
X 'z **
[ Zy
]y
WKZ **
1 ~hLZ **
V~
s/~g \ KZ~ x ZY 1zZ T e

Ce
/Zg ukZ
: VY ZkZg ZD
7 Zq
-Zg]zZz 6 Y 1zZy=z
fg yZ$
+V!*
" c ,Z g !*
w1{ g !*
y!*
8N Y
X $
H~;
M%
n^] h # v] ] ^]
! f] ] ^n ^
v ^ ^n n o oFî # ] o
m] ov n1] ^n û '] fv !
^ onv] ov]
^]f
!nq] j] ^n]
nê ki
///
90
www.Qadri.in
91
www.Qadri.in
7m]e o;n] v] tî l^f_
-Z$
+~g wga{
**
w h.ZvZ D ( g ) u û]
[zgB60 D 7
X1
~g /ZZ **
:CzF,
15 6 D ] ,
D ~zg<
L z[ k^ n X 2
- Z$
+~g wga{
**
w h.ZvZ
[zgB40 D 7
122 D ], ~g /ZZ **
:Cz
D (!)v^] ^ nvi o v^ X 3
E
-Z$
+
~ggZ{
**
w B Z`@*
[zgB 20 D 7
64 D ],
~g /ZZ **
:CzF,
- Z$
+/Zg Z Z **
D ( wgaE
+) ]] ] X 4
[zgB35 D 7
104 D ], ~g /ZZ **
:K
M F,
z
- Z$
+~g Z',
Z? D n] f û] o nj] ^f] X 5
[zgB 15 D 7
40 D ],
~g Z **
:zC
D ( -Z$
+~g k
,
;Z**
wZ E
+) hfv î X 6
[zgB 20 D 7
- Z$
+~g Z**
64 D ],
- Z$
+~g ?Z]|<
L IZZ]
.@*D ( x 0) 6n 1m X7
[zgB 20 D 7
68 D ],
~g [- ZWz6,D om]e u] n ^ X 8
[zgB 20 D 7
64 D ], ~g /ZZ **
:K
M F,
z*
~g /ZZ **
D _~Wq
-Z ni o^ o m O
[zgB 20 D 7
X9
64 D ],
- Z$
+~g y{k
,
D ( ~y)Y 1857~ Zi Wk
B gzZ - Z$
+Z;**
X 10
[zgB 20 D 7 40 D ],
- Z$
+~g y{k
,
D ( ~y) 7^nq o D"
#EoF_ ln X 11
[zgB 20 D 7
44 D ],
92
www.Qadri.in

Murde Sunte Hain

Transféré par

Informations du document

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Murde Sunte Hain

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

l^m6 ] &m^u^e ke^$ l]] ^

smi (gnii (n`i

| 1429 &Y 2008 :

( Y 1866)| 1283xZwZ{ ] z\W V knei ni (l

gZZX z~lWw h. ZvZ x **

( 197:mg mZ)Z )X qz]i YZ( w h. Z

X VZ 0Z~ ` \W ( Y 1900)| 1318 Z

~{iiY xzfVzy; gZD

:gMg @kZ ~gz

D :yZZz G*9Zm~g Z)~> b]%

| 1305 ~,Wx` Z - 43:m&2:` Zi +Z): X 8

I pFj ^ pa m]f ^ oFi ^

n ] k n] ^a  ^ jf] l^j]

q1 ~ qO &p& Z Zg bzg WVa

D :~[ ZY KZQr

/ZX 6,( 18) fe i h^j] fe i

( g]H `g~kZ nN: h ~zgy

( 23)X xs[ ZgzZkZ {z } T} xs

GvZ g1Z WZx Zq]gzgzZx ZY f

G%Z wzZi Z W1h

ZIz u{zwdZXYZ ~Dr

zZpyZp 0<EZp]|g%}q V.Z ]|} izg

gzZ Nwqz\Wkl bzg &+ZY zZp]|[gzZQZ_]|[L L

\Wx ZVz {zJ

Vz yZ ;g q i yxg Vjzg Vz yZ J

/Z Hw+ Z6,b Zzg Z q x`e

~wgvZ ( vZ f ):gzs ? 7{z`e

D :~> bmvZg ~_/Z{ 

1uzg hxLZ V,ZY Vz%

p`i ] ( oiF] i ])`e

b Zzg Z q o~]>v KZ {)z Ar

yt + f}g zz kZgzZ L I7nkZ Hx kZ

e m kn] ^vf #] kn]

^j] s]v] g ^f] ^ n]

x ZY 1zZ~{ TgzZ ~x ZY m

yZgzZ sB~E -] F

7\W z * i6, ]Zg f ~

s/~g \ KZ~ x ZY 1zZ T e

7m]e o;n] v] t^i l^f_

Vous aimerez peut-être aussi

l^m6 ] &m^u^e ke^$ l]] ^

X VZ 0Z~ ` \W ( Y 1900)| 1318 Z

n ] k n] ^a ^ jf] l^j]

D :~[ ZY KZQr

( 23)X xs[ ZgzZkZ {z } T} xs

GvZ g1Z WZx Zq]gzgzZx ZY f

ZIz u{zwdZXYZ ~Dr

Vz yZ ;g q i yxg Vjzg Vz yZ J

~wgvZ ( vZ f ):gzs ? 7{z`e

D :~> bmvZg ~_/Z{

^j] s]v] g ^f] ^ n]

x ZY 1zZ~{ TgzZ ~x ZY m

yZgzZ sB~E -] F