Vous êtes sur la page 1sur 39

Technical preliminary notes partition walls

The discription below includes the The description below includes the manufacturing, supply and installation of prefabricated parts which are assembled at site to finished wall elements. The system must be suitable for subsequent changes. Elements and sub elements must allow independent disassembly and reassembly. Depending on use, the partition walls must be fully functional according to the latest technical standard and professionally be installed. 1. Construction principle Alu/steel skeleton construction according to a uniform construction principle with uniform wall thickness. 2. Partition wall stand The partition wall stands are made of highly stable multi-chamber extruded aluminum profiles. The profiles are to be formed that the partition wall frames can be suspended or clipped in th profiles, however, the clip system is preferred. 3. Base The steel telescope base consists of two interlocking enamel coated metal u-type profiles. Tolerance leveling by means of height adjuster between upper and lower base profile +/- 20 mm. Average base height 75 mm. The color is black or any other RAL-color on request. The application of a carpet base skirting with non fixed edges must be possible. 4. Connection to the ceiling Enamelled metal u-type profile, 60 mm high, for the telescope rail of the vertical partition wall mullion profiles. Color black or any other RAL-color on request. Connection to the building structure by joints.

5. Partition wall cladding Closed partition walls are provided with 19 mm thick quality chipboard panels according to DIN 68761. Emission class E1. Direct coating of melamine resin according to DIN 68765. Standard type KF3. Edges protected all round with 1,3 mm ABS material, color as surface. 6. Colors Front surfaces are grey-white (similar to RAL 9003), perl (similar to RAL 7035) or pure white (similar to RAL 9010). Further colors of the standard collection of the different chipboard panel manufacturers must be available without affecting the price. 7. Fixing of the wall cladding The fixing and fitting of the partition wall claddings is carried out with a suspension system by special clip screws which are applied on the panel back side in the mullion or the transom. 8. Joint module All vertical and horizontal joints between the wall panels are ab out 8 mm wide. The joint background is requested in natural aluminum. The sealing joints of any kind shall not be visible in the joint background. 9. Glazing Requested are all-glass elements with double glazing, consisting of 2 x 6 mm safety glass. The glazed roof light elements of double glazing consist of 2 x 6 mm float glass. The surrounding glass frame made of aluminum is neatly mitered. The surface is natural color anodized or painted in color of choice. The width of th glass frame is 34 mm, which is identical to th width of th door frames. Optionally, glass frames with a maximum width of 10 mm are requested. Optionally, indicate unit prices for bonded glazing, based on a two-component silicone adhesion. The maximum width for bonded glazing is 24 mm. The 6 mm thick safety glass on both sides are provided with all round grinded and polished edges. The fixing of all glass frames to the substructure of the partition wall is carried out by clip screws.

The suspension of the glass frames is not allowed. Furthermore, mullion transom construction of a maximum width of 34 mm is requested, whereby single glazing up to 10 m and double glazing up to 45 mm total thickness is allowed. 9.1 Small double glazing Flush glazing of two independent aluminum glass frames. Front, visible width of the glass frame profile is 10 mm. Rear overall width 26 mm, mitered frame. Glass thickness of 2 x 6 mm. For full glazing in laminated safety glass optional toughened safety glass. Fixing of all glass frames by clip screws as wall panels. 10. Plenum filling between the partition wall claddings The plenum between the partition wall claddings must be filled with a rock wool panel of at least 50 mm. The minimum volume weight has to be 50 kg per m3. When using sound absorbing elements, special measures in the interior wall plenum must be taken in order to maintain the sound absorption of the wall itself. 11. Tolerance leveling For base area +/- 20 mm. For ceiling area continuous +/- 15 mm. 12. Measuring system Wall thickness 100 to 110 mm. Element dimensions: Standard element module 800, 1000 up to 1200 mm, special dimensions project related. Completion in modules or bandraster fragmentation. Height module according to room height.

13. Door elements The requested module of the door elements is 105 cm. The standard type of the door element is room-high. Optionally, transoms are used for heights of 220 cm The basic position is mentioned as room-high glass sliding door, alternatively, glass swing door as well as closed door panel. For the glass swing doors and closed floor panels natural color anodized aluminum frames are used. The width of the frames must not exceed 34 mm. All swing doors receive door hinges manufactured by Simons, surface with mat nickel plated finish, tridimensional adjustable with slide bushing technology, 160 mm. All-glass doors are provided with fittings of Dorma Junior Office. Aluminum anodized.

14. Building physics properties Following soundproofing values are requested: Closed partition walls Glass partition walls Door elements, closed glass doors Rw,p 44dB/46 dB/48 dB Rw,p 43 dB Rw p 35 dB / 38 dB / 40 dB Rw p 27 dB

Partition wall 01 base closed wall

Partition wall 02 ceiling connection closed wall

Partition wall 04 horizontal section closed wall

picture hook

Partition wall 04.1 horizontal section closed wall

Partition wall 09 mullion 90 closed wall/double glazing

Partition wall 10 wall connection to brickwork

Partition wall 10.1 wall connections to partition wall

Partition wall 11 frame 34 mm standard door 40 mm closed wall

axis

Partition wall 13 frame 59 mm door leaf 60 mm closed wall increased sound absorption

axis

Partition wall 03 ceiling connection double glazing

Partition wall 05 horizontal section double glazing glass 2 x 6 mm

Partition wall 06 horizontal section single glazing glass 6-8 mm

Partition wall 07 horizontal section ISO-glazing glass 28 mm

Partition wall 08 horizontal section ISO-glazing glass 18 mm

Partition wall 12 frame 34 mm all-glass door double glazing

axis

Technical preliminary notes mullion transom partition walls

The description below includes the manufacturing, supply and installation of prefabricated parts which are assembled at site to finished wall elements. The system must be suitable for subsequent changes. Elements and sub elements must allow independent disassembly and reassembly. Depending on use, the partition walls must be fully functional according to the latest technical standard and professionally be installed.

1. Construction principle Mullion transom construction in continuous system according to uniform construction principle with wall thickness of 106 mm. 2. Skeleton Consisting of two aluminum profiles interlocked with special clip system. Width 34 mm. 3. Base completion Rear steel "telescope" base consisting of two interlocked enameled metal u-type profiles. Tolerance levelling by height adjuster between upper and lower base profile +/- 20 mm. Color black, base height 75 mm. The inside of the base profile is provided with a pressure pad serving as transom fixing and load distribution as well. 4. Ceiling connection Enameled metal u-type profiles, 25 mm high, for the telescopically guide of the vertical mullions, color grey-white or black. Connection to the building structure with double joint.

5.

Claddings

For combined construction types (glass/wood), a multi-chamber aluminum profile of 68 mm thickness is used in which the partition wall claddings is clipped in by means of press button system. The thickness of the cladding is 19 mm, consisting of quality chipboard panels according to DIN 68761. Requirements of the quality standards for laminated decorative chipboard panels. Quality proofed, emission class E 1. Direct melamine resin coating acc. to 68765, standard type KF 3, edges provided with edge trims, consisting of 1,3 mm ABS material. 6. Colors The aluminum profiles of the mullion transom partition wall are supplied in anodized EV1 in natural color. Optional DB703 Tiger. 7. Glazing The different clip profiles allow the use of different glass thicknesses according to sound absorption requirements. Single glazing Double glazing 8-10 mm Rw,p 30 38 dB 44-46 mm Rw,p 40-48 dB

For full glazing, toughened safety glass is used. 8. Tolerance levelling In the base area +/- 20 mm, in the ceiling connection area +/- 10 mm. 9. Measuring system Wall thickness 106 mm, standard element width up to 1500 mm. Height according to clear room height. Door height 2100 mm or room-high

10.

Door elements

Pass door elements for module 100 cm and room-high completion. Door elements are provided with natural color anodized aluminum frames, screwed to miter. Option frame coated. The thickness of the standard door leafes is 40 mm. All doors receive a medium heavy mortise dead lock with stainless steel face plate. The locks are prepared for professional cylinder. Each door for room-high completion receives three door hinges, brand SIMONS VX stainless steel 160 mm with slide bearings. The gasket holding fixture is tridimensional adjustable. Standard door handle is brand Hoppe Saar Alu/F1 with round collar. Sound absorbing door leaves with 40 or 60 mm thickness. Sound absorbing doors with SchallEx-floor sealing in connection with with threshold. Sound absorption value of dor element RW p 40dB. As alternative to the closed doors are 8 and 10 mm thick all-glass doors available. All-glass doors receive Simons VX door hinges in stainless steel as well as a case brand Vieler in light metal. Furthermore, room-high sliding doors with 10 mm thick safety glass are available. All sliding doors are provided with a stainless steel handle with 3-point mounting, height 165 cm. Furthermore required are fittings with tandem drive mechanism manufactured by Teufel as well as floor guide rail in stainless steel.

Mullion-transom-TW 20 Ceiling connection single glazing

office side
corridor side

axis axis

Mullion-transom-TW 21 base connection single glazing

axis

office side

corridor side

Mullion-transom-TW 22 single glazing horizontal section

Mullion-transom-TW 23 wall connection single glazing

axis

Mullion-transom-TW 24 wall connection horizontal section

axis

Mullion-transom-TW 25 end piece

axis

Mullion-transom-TW 26 finishing profile

axis

Mullion-transom-TW 27 ceiling connection ISO-glazing

office side corridor side

axis axis

Mullion-transom-TW 28 base connection ISO-glazing

axis

office side

corridor side

Mullion-transom-TW 29 ISO-glazing horizontal section

Mullion-transom-TW 30 wall connection ISO-glazing

axis

Mullion-transom-TW 31 end piece ISO-glazing

axis

Technical preliminary notes frameless glazing

The description below includes the manufacturing, supply and installation of prefabricated parts which are assembled at site to finished wall elements. The system must be suitable for subsequent changes. Elements and sub elements must allow independent disassembly and reassembly. Depending on use, the partition walls must be fully functional according to the latest technical standard and professionally be installed.

1. Construction principle Frameless type as continuous system, according to a uniform construction principle with profile depth of 30 mm. 2. Base completion Special u-type profiles of light metal, surface natural color anodized or RAL powder coated. With integrated sealing joint to the building structure. Tolerance leveling by adjuster +/- 10 mm. Total height of the base profile 45 mm.

3. Connection to the ceiling Split light metal profile, surface natural color anodized or RAL powder coated. Base profile prepared for force-fit screwing with building structure or suspended ceiling with integrated sealing joint. Demountable clip profile for fixing of glazing demountable at any time.

4. Glazing Glass thickness from 8 to 12 mm Later application of false edges, consisting of wood material or soundproofing elements must be possible.

All glasses are provided with grinded and polished edges in the vertical area. Safety glass in laminated sheet glass or toughened safety glass is generally used. The jointing between the glazing themselves is carried out by crystal clear silicone adhesive tape. Room-high sliding doors and closed door elements of the standard program must allow to be integrated into the frameless glazing.

5. Sound absorption The used glazing must have soundproofing values of Rw,p 30-39 dB. 6. Tolerance leveling Leveling in the base area by adjusting pads +/- 10 mm continuously. 7. Measuring system Glass element width up to 150 cm and height up to 300 cm are available by default. 8. Door elements Pass door elements for module width 100 cm and room-high completion. Door elements are provided with natural color anodized aluminum frame, bolted to miter. Option, coated door frames. The thickness of the standard door leaves is 40 mm. All doors are provided with medium heavy mortise lock with stainless steel face. All locks are prepared for profile cylinder. The door leaves schlagen stumpf in die Zarge ein und erhalten eine dreiseitig umlaufende Dichtungsebene. With room-high completion, every door is provided with three door hinges, brand Simons VX stainless steel 160 mm with slide bearing technology. The gasket holding fixture is tridimensional adjustable.

As alternative to the closed doors, 8 and 10 mm all-glass doors are available. All-glass doors are also provided with Simons VX door hinges of stainless steel and a case of Vieler in light metal. Furthermore, room-high sliding doors with 10 mm thick safety glass are available. The standard handle is manufactured by Hoppe Saar Alu / F1 with round Soundproofing door leaves with 40 or 60 mm thickness. Soundproofing doors are provided with a "SchallEx-floor sealing" in connection with a threshold. Soundproofing value of the door element Rw,p 35 to Rw,p 40 dB. All sliding doors are provided with a stainless steel push handle with 3-point mounting. Furthermore requested are fittings manufactured by Teufel with tandem drive mechanism and floor rail of stainless steel. collar.

Partition wall RG 32 vertical section glass 8 -12,76 mm

CEILING

FLOOR

Partition wall VV 14 horizontal section glass 6 -8 mm