MEMORA DESCRIPTIVA

PROYECTO DE MEJORAMIENTO DE LA IMAGEN URBANA DEL JARDN AZTECA

MEMORIA DESCRIPTIVA
INTRODUCCIN
Este trabajo tiene como objetivo fundamental establecer las acciones necesarias que reviertan, en lo posible, las alteraciones y deterioros que ha sufrido, por diversos factores, el sujeto urbano arquitectnico motivo de esta encomienda, el espacio pblico conocido como Jardn Azteca, manifestacin urbana de tendencia indigenista o nacionalista de finales del siglo XIX localizado en lo que se conoci como el barrio de Nuestra Seora de Guadalupe, [en donde se materializ, al igual que en el jardn Morelos, el discurso del poder porfirista de aquel entonces], procurando, en todo momento, respetar los valores que lo identifican como patrimonio cultural de nuestro Estado sin menoscabo a establecer la impronta de nuestra poca. Para lograr lo anterior, se utiliz un mtodo de trabajo, derivado de la metodologa general, que fue diseado ex profeso y que nos permiti dividir el problema en sus elementos constituyentes para facilitar el anlisis de la informacin y poder definir la etapa de sntesis, a partir de un diagnstico previo, que incluye las diferentes actividades, partidas y conceptos, atendiendo siempre a los principios generalmente aceptados en la disciplina de la Restauracin.1 De esta manera, se definieron dos etapas de trabajo; la primera de Anlisis en donde se incluye una breve revisin histrica s como el levantamiento del Estado Actual el cual se obtuvo mediante una serie de prospecciones fsicas directas y levantamientos topogrficos, urbano-arquitectnicos, fotogrficos, de materiales, de alteraciones y deterioros, etc., a partir de los cuales se pudo establecer un diagnstico as como las alternativas de solucin y las acciones concretas de intervencin. La segunda etapa, que la denominamos de Sntesis, se establecen las Actividades, Partidas y Conceptos de Intervencin con las que se pretende revertir el deterioro del sujeto del estudio aludido. Para tal efecto, se sub-dividi, para su estudio, en varias partes, a saber, pavimentos y guarniciones, fuente de cantera, hemiciclo de cantera, monumentos de corte neo-indigenista, y varios donde se incluye una propuesta de iluminacin, jardinera, mobiliario y equipamiento urbano, etc.

Estos principios, en trminos generales, son: participacin de la comunidad, ubicacin de la intervencin en la realidad social, no aislamiento del contexto, no falsificacin [plasmar el sello de la poca], el de reversibilidad de la intervencin, etc.

En todos los casos, se contemplan actividades de Liberacin, Consolidacin, Integracin y Reintegracin que ms adelante sern descritos y de donde se derivan los conceptos que integran el catlogo y presupuesto base as como la programacin preliminar de obra.

SINTESS HISTRICA DEL JARDN AZTECA INTRODUCCIN

A finales del siglo XIX, en el mbito internacional, los monumentos erigidos para conmemorar los hechos histricos poco a poco fueron cobrando importancia dentro de las ciudades erigindose como hitos urbanos y hasta emblemas propios de cada lugar. Mxico no poda quedar ajeno a este discurso internacional, teniendo como legado inmediato el movimiento de independencia y un poco ms pretrito el legado del esplendor indgena previo a la llegada de los espaoles, Bajo estas premisas, el pas fue invitado a participar en las exposiciones internacionales que se realizaban peridicamente con el objetivo de promocionar y dar a conocer los avances y retos del futuro prximo de cada nacin. De esta manera en pleno gobierno porfirista, se plane la posibilidad de participar de manera activa en estos acontecimientos de gran relevancia mundial mostrndonos como un pueblo civilizado siguiendo el rumbo marcado por las potencias europeas. Bajo esas bases no es de extraar que el camino eclctico en la arquitectura fuera ensayado con el pabelln morisco para la exposicin internacional de Nuevo Orlens de 1884. Pese a ello, poco antes de 1887, se haba dado ya el rescate del pasado indigenita en el pas con la construccin de monumentos que evocaban este pasado2.
Detalle del Jardn Azteca de Morelia, formado bajo la direccin de los seores Gregorio Dumaine y Felipe Brea, por iniciativa del Gobernador Constitucional, Ciudadano Mariano Jimnez. Es entonces cuando en las artes plsticas comienzan aparecer Litografa de la Escuela Militar Porfirio Daz. Tomado de: Peridico La Libertad, Morelia, Michoacn, martes 9 de febrero de 1897, Ao. 5, Tomo: 5, Nm. 6, p.1. Archivo General e manifestaciones que esperanMichoacna la altura de las bsquedas de los pases Histrico del Poder Ejecutivo de estar (AGHPEM).

europeos desarrollados. Poco despus llega el momento de mostrarnos al mundo, la cuarta Exposicin Universal realizada en Pars en 1889, es el sitio de encuentro con otras potencias y Mxico tiene ya el discurso preparado construyndose entonces el
2

LPEZ Garca, Juan, Arquitectura y Poltica. El Nacionalismo Neocolonial, en: Forma y Simetra, Congreso de Buenos Aires 2007, Pp. 314-317.

4
Monumento con influencia indigenitas realizado para la Exposicin Internacional de Pars en el ao de 1888. Tomada de: LPEZ Garca, Juan, p. 316.

primer edificio con las caractersticas formales que evocaban el pasado indgena, esto levant gran polmica y crticas, que poco a poco fueron diluyndose hasta convertirse en una verdadera tendencia nacional que slo se vi interrumpida a raz del movimiento armado que se presenta a principios del siglo XX3. De esta manera, en la ciudad de Morelia, sera en el Barrio de Nuestra Seora de Guadalupe como uno de los principales paseos de la ciudad de Morelia desde tiempos coloniales, el escenario para la manifestacin arquitectnica de la tendencia Neoindgenista o Nacionalista de finales del siglo XIX. El embellecimiento de esta zona de la ciudad fue una de las preocupaciones del Ayuntamiento durante aquella centuria, por lo que se entregaron concesiones a los particulares para la construccin de edificios y mejoras a viviendas4. Tambin se promovieron obras para el cambio de los pavimentos en las calles y para el ornato de plazas y paseos, como el de San Pedro, la Alameda y el Jardn Azteca, espacio que sin lugar a dudas plasma el discurso del poder porfiristas de aquel entonces, basado en un despliegue de elementos simblicos e ideolgicos que buscaban el exaltarelel pasado del pueblo mexicano con la nueva modernidad y que a otrora decoraron Jardn refinamiento arquitectnico emanado de las nuevas tendencias impuestas desde Tomado de: Peridico La Pars la capital europea Ao. excelencia en aquellas dcadas5. martes 9 de febrero de 1897, por
5, Tomo: 5, Nm. 6, p.1. Archivo General e Histrico del Poder Ejecutivo de Michoacn (AGHPEM) Libertad, Morelia, Michoacn, Azteca, hoy desaparecida. Detalle de una de las esculturas

3 4

IDEM. GARCA Orozco, Alma Leticia, Anlisis Histrico de las Caractersticas Urbano-arquitectnicas de la Calzada del Barrio de Guadalupe en Valladolid-Morelia (Calzada de San Diego, Capilla de Lourdes, Jardn Azteca, Jardn Morelos, calles y barrios), Tesis que present para obtener el grado de Maestro en Restauracin e Investigacin de Sitios y Monumentos Histricos, Universidad Michoacana de San Nicols de Hidalgo-Facultad de Arquitectura, Morelia, Michoacn, Julio de 2002, pp. 178-180. IDEM.

SEMBLAZA HISTRICA
Es inminente comenzar hablar del Jardn Azteca sin mencionar que su origen se remonta a la construccin del Santuario de Nuestra Seora de Guadalupe y convento de San Diego de Alcal, ambos edificados entre 1708 y 1716, concluyndose hasta el mediar del ao de 17376. Es as como este espacio arquitectnico nace al amparo del Barrio de Guadalupe formando parte de los terrenos del atrio-cementerio dieguino y, de la hoy llamada Calzada de fray Antonio de San Miguel.

En cuanto a las muestras grficas donde se representa nuestro objeto de estudio, se remontan a una de las primeras cartas urbanas a detalle que se tienen de la antigua ciudad de Valladolid -hoy Morelia-, es decir, nos referimos al Plan o Mapa de la Nobilsima ciudad de Valladolid de 1794, elaborado por disposicin virreinal, en el cual se muestra la ciudad en su extensin original a finales del siglo XVIII, y donde aparece la plazuela de San Diego como parte del atrio-cementerio del convento de San Diego de Alcal7. Ya durante el siglo XIX8, el barrio de Guadalupe fue protagonista de los cambios urbanos que determinaron el crecimiento de la moderna ciudad de Morelia, y que comenzaron con la transformacin del antiguo Pueblo de San Pedro en el nuevo Paseo del mismo nombre, as como la supresin del antiguo cementerio conventual por disposicin federal de 18569 para convertirse en la Alameda10 y calle de por medio, y aos ms tarde en la plaza en honor al generalsimo Don Jos Mara Morelos y Pavn11.
Detalle del Plan o Mapa de la nobilsima ciudad de Valladolid de 1794, donde se aprecia la Con una inversin total la 21,000 pesos, donacin Diego Pedro Carriero. Tomando posesin del porcin &en color blanco) de de antigua plazuela de San de Donhoy Jardn Azteca-

inmueble la regla de los hermanos terciarios de San Diego en el ao de 1769. FIGUEROA Zamudio, Silvia, Morelia, Patrimonio Cultural de la Humanidad, Morelia, Michoacn, Gobierno del Estado, 2001. Pintura de Mariano de Jess Torres 1876. Detalle donde se puede apreciar los vestigios de la antigua fuente de la plazuela de San Diego. Museo Regional 6 Michoacano.

Todas estas transformaciones urbanas, no hubieran sido posibles sin el trabajo conjunto entre las autoridades civiles y la sociedad Morelia, quienes influenciados por el espritu progresista de la poca exigieron e impulsaron el mejoramiento y rescate de la zona oriente de Morelia, como qued de manifiesto con la denuncia interpuesta ante el Ayuntamiento por parte del reconocido periodista Don Mariano de Jess Torres, quin de manera activa promovi desde las columnas del peridico El Centinela la urgente necesidad de realizar trabajos para el mejoramiento de la Calzada y barrio de Guadalupe12. Sera pues, en el ao de 1886 cuando se comenzaron las mejoras urbanas iniciando con la restauracin del antiguo cao de mampostera que abasteca de agua a la zona conducida desde uno de los ramales del acueducto y que entonces presentaba ya graves daos estructurales lo que ocasionaba la perdida del vital
7

10

11

12

Un dato interesante es que a partir de este momento la ciudad ya se encuentra dividida en cuatro cuarteles mayores y dos menores (San Juan de los Mexicanos y el de Guadalupe). En total, la ciudad contaba con cerca de 18 calles en el sentido norte-sur y 12 en el sentido oriente-poniente, y alrededor de 150 manzanas. Por primera vez en la historia de Valladolid, se colocan nombres en las calles, siendo estos nombres de esquina a esquina, es decir de una cuadra de longitud cada una. VARGAS Chvez, Jaime Alberto, La Transformacin Urbana de Morelia en la segunda mitad del siglo XIX, Guillermo Wodon de Sorinne y el Paseo de San Pedro, Morelia Michoacn, Gobierno del Estado de Michoacn, Secretara de Urbanismo y Medio Ambiente, Colegio de Posgraduados en Arquitectura, 2002, pp. 169. Es esta poca un momento clave para la transformacin urbana de la vieja estructura colonial de la ciudad de Valladolid-Morelia, la cual comienza a transformase -al igual que otros centros urbanos del pas- por el influjo de la aplicacin de las Leyes de Desamortizacin y la Nacionalizacin de bienes de Corporaciones civiles y eclesisticas decretada el 25 de junio de 1856. De esta manera los conventos se transformaron en escuelas, cuarteles y hospitales; los cementerios en plazas, mercados y jardines pblicos; comenzaron diversas mejoras en la obra pblica: se empedraron calles, se inici la construccin de cloacas; el paseo de San Pedro, antigua propiedad del barrio indgena del mismo nombre se fraccion y dio en usufructo a algunos vecinos de la ciudad para establecer casas de campo. IBIDEM. Con motivo de la expedicin de las Leyes de Desamortizacin y la Nacionalizacin de bienes de Corporaciones civiles y eclesisticas decretada el 25 de junio de 1856, es suprimido el cementerio de San Diego y plazuela del mismo, abrindose calle de por medio. Archivo Histrico Municipal de Morelia, en adelante (AHMM). Informe de Gobierno, Caja. 22, Exp. s/n, Ao. 1857. Como protagonistas de esta serie de transformaciones urbano-arquitectnicas, se observa la participacin de arquitectos mexicanos, como: Francisco Serrano y ngel Anguiano, pero la mayor intervencin fue sin duda de constructores extranjeros entre otros tenemos a Adolfo Trmontels, Antonio Bizet, Pablo Reygoudaud, Gustavo Roth, Juan Bochotnicki, y Guillermo Wodon de Sorinne. IBIDEM. El 13 de mayo de 1913 se inaugur (con ms de dos aos de retraso) el nuevo monumento al Generalsimo Morelos, en parte de la antigua alameda, hacia el sur del Santuario de Guadalupe. Obra del caballero Giuseppe Inghillieri. En su peridico EL Centinela, Mariano de Jess Torres, nos deja ver el estado que por aquellos aos guardaba esta zona de la ciudad de Morelia. Este personaje que incursion en el periodismo, la historia, dramaturgia, poesa, la imprenta, la jurisprudencia y la pintura, fue testigo de los cambios histricos ms importantes de la ciudad ocurridos durante el siglo XIX, como la Reforma y el Porfirismo, se caracteriza porque como liberal siempre estuvo preocupado por participar en las transformaciones polaco-sociales, culturales y urbansticos de la ciudad. GARCA Orozco, Alma Leticia, Op. Cit., p. 173.

lquido, para lo cual fue necesario reconstruirlo y sellarlo con mezcla en sus de 23 metros de largo por 20 centmetros de ancho y otros 20 de hondo desde el extremo oriente de la Calzada haca el centro de la Alameda donde era recibido por una fuente antigua, y con lo cual, de paso se aseguraba el riego de la arboleda tanto de la Calzada como de la Alameda y de los otros espacios verdes circundantes a la zona, entre ellos el de la antigua plazuela de San Diego -hoy jardn Azteca-, ya que por aquellas fechas13 y desde hace tres aos los fresnos de la Calzada de Guadalupe se estaban secando, hasta que una persona compadecida advirti al encargado de paseos, que aquellos rboles tenan sed. Han comenzado ya a ser regados, slo falta que vuelva el olvido y el abandono14. Sin embargo, la plazuela de San Diego, no sera objeto de intervencin alguna hasta el periodo de 1887-1896, tiempo en el que se promovi su recuperacin y transformacin bajo el proyecto conocido como Jardn Azteca. Hasta esas fechas, el jardn estuvo durante muchos aos en completo abandono y slo conservaba los restos de una fuente antigua. La remodelacin fue concebida por el entonces administrador, el seor General Don Mariano Jimnez, quien manifest la idea de formar un nuevo jardn recuperando el espacio de la plazuela y parte del antiguo atrio-cementerio del Santuario de Guadalupe, para lo cual encarg a los seores regidores Felipe J. Brea y Gregorio Duman el proyecto del mismo15. El plan de remodelacin de la antigua plaza, destac por la originalidad de su diseo y lo caprichoso de su ornamentacin.

No se tienen datos precisos acerca de si las autoridades municipales de aquella administracin fueron los encargados de ejecutar esta obra que, sin duda
13 14 15

Hemeroteca Pblica Universitaria, Mariano de Jess Torres, en adelante (HPU), Memoria de la Administracin Pblica del Estado de Michoacn de Ocampo, Tomo: 269, Ao. 1886, p.12. GARCA Orozco, Alma Leticia, Op. Cit., p. 174. TORRES, Mariano de Jess, Historia Civil y Eclesistica de Michoacn, Tomo I, Morelia, Michoacn, 1905, pp. 698-703.

Detalle del monumento prehispnico del Jardn Azteca de Morelia en 1897. Litografa de la Escuela Militar Porfirio Daz. (AGHPEM)

alguna refleja la tendencia nacionalista en la arquitectura que por aquellos aos prevaleca en el pas, periodo clave adems para el urbanismo, jugando un papel destacado en la bsqueda de un cambio en la ciudad en aras de un anhelo de modernizacin y mejoramiento, lo cual se manifest con la construccin de monumentos como ornato dentro de la urbe, rehabilitacin de pavimentos, apertura de nuevas calles, y el uso de energa elctrica en el alumbrado pblico16.

La temtica estilstica a recrear en este espacio, no fue en esta ocasin para conmemorar a un hroe de la Independencia o la Reforma, sino para recordar a nuestros ancestros indgenas, colocndole elementos urbano-arquitectnicos que evocaban la poca prehispnica, convirtindose entonces en un espacio de significacin simblica17. El jardn se comenz a construir en 1887, concluyndose hasta el ao siguiente de 1888 inaugurndose el 12 de diciembre con una solemne celebracin presidida por el entonces gobernador del Estado de Michoacn el General Mariano Jimnez. El gasto total aproximado fue de $5,000.00, segn informe presentado en la Memoria de la Administracin Pblica del Estado de 188818. El nombre que recibi no fue por disposicin oficial, sino en honor a sus adornos y plantas, con los cuales se quiso imitar, segn la poblacin, el estilo de los antiguos aztecas, por lo cual los mismos ciudadanos le empezaron a llamar Jardn Azteca y ese nombre fue el que adopt oficialmente y con el cual se le conoce hasta nuestros das19. En realidad el proyecto de diseo original para este jardn, estuvo varios aos
Escuela Militar sin resolucin debido en gran parte por la falta1897. fondos que laen ese momento de Litografa de
16 17 18 19

Antigua del Jardn Azteca de Morelia en

Porfirio Daz. (AGHPEM). LPEZ Garca, Juan, Op. Cit., Pp. 314-317. GARCA Orozco, Alma Leticia, Op. Cit., pp. 178-180. .HPU, Memoria de la Administracin Pblica del Estado de Michoacn de Ocampo, Tomo: 272, Ao. 1889, p.12. GARCA Orozco, Alma Leticia, Op. Cit., p. 179.

histrico presentaba el Ayuntamiento de Morelia. Sin embargo, se decidi realizar un concurso posterior para retomar el diseo recibindose muchas y muy variadas propuestas que incluan el entendimiento de la plaza hacia todo el cuadrante urbano, con la finalidad de recrear los monumentos prehispnicos con mayor suntuosidad 20, sin llegar a realizarse. Pocos aos mas tarde, esta singular plazuela sera de nuevo objeto de mejoras materiales en su infraestructura y mobiliario urbano como las realizadas en el ao de 1890, cuando se removi la siembra de los lotes y fueron repuestos un poste y algunos tramos de alambre que haba sido destruidos a consecuencia de las lluvias y de haberse desbocado un caballo de la empresa de tranvas21 que por aquellos das terminaba su recorrido justo en este lugar, por lo cual se prohibi el transito a pi o caballo por este paraje22. Entre los aos de 1892 y 1894, se tiene noticia que se llevaron acabo los trabajos de iluminacin de la Calzada de Guadalupe, Alameda y Jardn Azteca, en este ltimo se colocaron tres farolas colgantes y dos de barretn. Tambin de estas fechas se data la compostura de sus pasillos en la que se invirtieron 31 tareas de machuelo, 7 de piedra de a seis y 3 de loza, para recubrir el pavimento, as como tambin se destruy la antigua fuente del atrio de San Diego reutilizndose los restos para la construccin de otro surtidor de agua en el recientemente estrenado Paseo de San Pedro con una inversin total de $43.18 centavos23. Vale la pena destacar que este espacio es el nico en la ciudad que refleja el sentimiento en cantera Bho tallado nacionalista de la poca, edificado para conmemorar el periodo
sobre pedestal con diseosTORRES, Mariano de Jess, La Lira Michoacana, p. 92 prehispnicos, 21 HPU, movido y actualmente Memoria de la Administracin Pblica del Estado de Michoacn de Ocampo, Tomo: 274, Ao: 1890, p. 32. 22reubicado en la calle de Informe del Ayuntamiento sobre el ruinoso estado de los pavimentos en la calzada y plazuela de san VicenteDiego, por lo cual se prohbe el transito a pi o caballo con motivo de las fiestas de diciembre. AHMM, Santa Mara. Litografa de67, Exp. 22, Ao. 1886-1890. Caja: la Escuela 23 Militar Porfirio Daz. HPU. Memoria de la Administracin Pblica del Estado de Michoacn de Ocampo, Tomo: 277, Ao: 1892-1894, Pp. 6-10. (AGHPEM).
20

10

prehispnico de Mxico, introduciendo elementos de cantera que evocan este periodo indgena. El modelo a seguir debieron haber sido los monumentos que en la ciudad de Mxico se empezaban a levantar con dichas caractersticas24. No hay mucha claridad respecto de cules esculturas sirvieron de modelo para el diseo de este jardn, lo que s es un hecho es que algunos de estos elementos fueron muy recurrentes en los pabellones que Mxico present en diversas exposiciones internacionales donde particip un gran numero de pases, exhibiendo lo ms relevante de su produccin nacional25; pero ello se present dos aos despus que se construy este espacio abierto pblico26.

Lo que si es un hecho, es el que este espacio nico en Morelia, resume las experiencias intelectuales entorno a la arquitectura nacionalista en la ciudad, el quehacer terico y practico de los ideales de una sociedad que buscaba la manera
Litografa de la Escuela Militar Porfirio Daz. (AGHPEM). de encontrar nuevos referentes con los cuales imponer una visin del pasado y

recuperar de alguna manera la riqueza del mundo prehispnico de Mxico.

24 25 26

.LPEZ Garca, Juan, Op. Cit., Pp. 314-317.

TORRES, Mariano de Jess, La Lira Michoacana, p. 92.

La cuarta Exposicin Universal realizada en Pars en 1889, es el sitio de encuentro con otras potencias. Mxico tiene ya el discurso preparado y se levanta el primer edificio con las caractersticas formales que evocan el pasado indgena. IBIDEM.

11

EL TRAZO ARQUITECTNICO
La apariencia que presenta actualmente este espacio data de 1887, fecha en que se dise durante el gobierno del General Mariano Jimnez27, en sus inmediaciones se localiza anteriormente la Terminal de tranvas y ocupa parcialmente la que fue la explanada de San Diego o de las Artes. El estilo de su diseo fue producto del nacionalismo desarrollado a finales del siglo XIX28.
27 28

GARCA Orozco, Alma Leticia, Op. Cit., p. 179. El complejo del periodo porfirista (1876-1911) se ve reflejado en la arquitectura de su tiempo que abarca, desde finales del "romanticismo" hasta el "modernismo". La Ciudad de Mxico al ser la capital de la Republica va a manifestar ms claramente el proceso, las tendencias y condiciones dentro de las cuales se desarroll la arquitectura de esta singular poca y que refleja las contradicciones de la sociedad porfirista. El Eclecticismo, la permanencia de esquemas y gustos acadmicos provenientes de las Escuelas de Bellas Artes europeas, que influyeron tanto durante el Neoclsico, la necesidad y el deseo de una buena parte de la sociedad por el "revival", y al mismo tiempo su inters por integrarse a la modernidad del "nouveau", junto con el deseo "nacionalista", basado en la interpretacin y el "renacimiento" de lo prehispnico, retratan claramente, el desarrollo y evolucin de una sociedad que con gusto, a cambio del "progreso" se someta a una dictadura.

12

La configuracin trapezoidal otorgada en el eje oriente-poniente, genera un andador con una fuente de cantera de trazo circular concntrico, con brocal dovelado y relieves en su cara externa. En la exterior del brocal, a nivel del piso se definen dos escalones y un piso de losetas de cantera dispuestas radialmente, El surtidor se desplanta sobre un pedestal de seccin cuadrangular sobre del cual emergen dos tazones moldurados. En torno al andador concntrico se desarrollan cuatro reas ajardinadas siguiendo el eje rector y como remate visual se aprecia una banca de cantera en forma de hemiciclo. A partir de este elemento los andadores siguen un trazo diagonal definiendo tres reas ajardinadas al norte, sur y poniente en cada una de las cuales -ubicadas al norte y al sur-existen unas esculturas de cantera que al igual que la banca retoman diseos inspirados en el arte prehispnico.
No todas las esculturas que decoraban el Jardn Azteca llegaron hasta nuestros das, algunas de La banca monumental profusamente ellas sucumbieron ante las modificaciones y descuido producto de los aos como queda hemiciclo, en los vestigios de esta base en ambos demostrado originalmente ostentaba de escultura ubicada al borde de una de las jardineras

decorada fabricada a manera de extremos una par de ornamentos a

manera de esculturas cilndricas

actualmente desaparecidas, al igual que una

escultura ms que representaba la figura de un bho postrado sobre un pedestal estriado decorado con emblemas prehispnicos. La suerte de esta ltima pieza puedo haber sido la de ser removida de su espacio original y reubicada en la actual calle de Vicente Santa Mara, donde se encuentra una escultura muy similar empotrada en un contrafuerte de una barda perimetral29.

29

Para tener una idea ms acertada de las modificaciones realizadas a los elementos arquitectnicos del jardn Azteca, confrontar las litografas antiguas presentadas en este mismo trabajo dentro de la Semblanza Histrica.

13

EFEMRIDES HISTRICAS DEL JARDN AZTECA

1708-1716 1737 Comienza la construccin del convento de San Diego de Alcal de la ciudad de Valladolid Conclusin de la fbrica material del Convento de San Diego, de los hermanos de la Tercera Orden de San Francisco Elaboracin del plano de la ciudad de Valladolid ejecutado por el maestro asentista de aguas Nicols Lpez Quijano, en el cual aparece la porcin del barrio y calzada de Nuestra Seora de Guadalupe El Ayuntamiento, Justicia y regimiento de la ciudad de Valladolid, orden elaborar un plano que tiene por nombre Plan o Mapa de la nobilsima ciudad de Valladolid, que nos muestra la ciudad en su extensin a finales del siglo XVIII: ya se encuentra dividida en cuatro cuarteles mayores y dos menores (San Juan de los Mexicanos y el de Guadalupe) Informe del Ayuntamiento de Valladolid, sobre el mal estado que guarda la calzada y plazuela de San Diego en lo material Con motivo de la expedicin de las Leyes de Desamortizacin y la Nacionalizacin de bienes de Corporaciones civiles y eclesisticas decretada el 25 de junio de 1856, es suprimido el cementerio de San Diego y plazuela del mismo, abrindose calle de por medio Pintura de Mariano de Jess Torres el Pingo Torres donde se muestran los vestigios de la tasa de la antigua fuente del barrio de Guadalupe Informe del Ayuntamiento sobre el ruinoso estado de los pavimentos en la calzada y plazuela de san Diego, por lo cual se prohbe el transito a pi o caballo con motivo de las fiestas de diciembre Hasta este punto de la ciudad conflua el recorrido del tranva que atravesada la ciudad de Oriente a Poniente El seor General Don Mariano Jimnez, que concibi la idea de formar un nuevo jardn en terrenos de la antigua plazuela de San Diego, para lo cual encarg a los seores regidores Felipe J. Brea y Gregorio Duman el proyecto del mismo El 12 de diciembre de este ao fue inaugurado de manera Orfila el nuevo jardn con un costo aproximado de $5,000.00. El nombre que recibi no fue por disposicin oficial, sino en honor a sus adornos y plantas, con los cuales se quiso imitar, segn la poblacin, el estilo de los antiguos aztecas, por lo cual los mismos

1745

1794

1809

1856

1876

1886

1886

1887 1888

14

1913

ciudadanos le empezaron a llamar Jardn Azteca y ese nombre fue el que adopt oficialmente y con el cual se le conoce hasta nuestros das 13 de mayo se inaugur (con ms de dos aos de retraso) el nuevo monumento al Generalsimo Morelos, en parte de la antigua alameda, hacia el sur del Santuario de Guadalupe. Obra del caballero Giuseppe Inghillieri

BIBLIOGRAFA
FIGUEROA Zamudio, Silvia, Morelia, Patrimonio Cultural de la Humanidad, Morelia, Michoacn, Gobierno del Estado, 2001. GARCA Orozco, Alma Leticia, Anlisis Histrico de las Caractersticas Urbanoarquitectnicas de la Calzada del Barrio de Guadalupe en Valladolid-Morelia (Calzada de San Diego, Capilla de Lourdes, Jardn Azteca, Jardn Morelos, calles y barrios), Tesis que present para obtener el grado de Maestro en Restauracin e Investigacin de Sitios y Monumentos Histricos, Universidad Michoacana de San Nicols de Hidalgo-Facultad de Arquitectura, Morelia, Michoacn, Julio de 2002, pp. 178-180. LPEZ Garca, Juan, Arquitectura y Poltica. El Nacionalismo Neocolonial, en: Forma y Simetra, Congreso de Buenos Aires 2007, Pp. 314-317. VARGAS Chvez, Jaime Alberto, La Transformacin Urbana de Morelia en la segunda mitad del siglo XIX, Guillermo Wodon de Sorinne y el Paseo de San Pedro, Morelia Michoacn, Gobierno del Estado de Michoacn, Secretara de Urbanismo y Medio Ambiente, Colegio de Posgraduados en Arquitectura, 2002, pp. 169. TORRES, Mariano de Jess, Historia Civil y Eclesistica de Michoacn, Tomo I, Morelia, Michoacn, 1905, pp. 698-703. TORRES, Mariano de Jess, La Lira Michoacana, p. 92. ARCHIVOS CONSULTADOS Archivo Histrico Municipal de Morelia, en adelante (AHMM). Informe de Gobierno, Caja. 22, Exp. s/n, Ao. 1857. Caja: 67, Exp. 22, Ao. 1886-1890

15

Hemeroteca Pblica Universitaria, Mariano de Jess Torres, en adelante (HPU), Memoria de la Administracin Pblica del Estado de Michoacn de Ocampo, Tomo: 272, Ao. 1889, p.12. Memoria de la Administracin Pblica del Estado de Michoacn de Ocampo, Tomo: 269, Ao. 1886, p.12. Memoria de la Administracin Pblica del Estado de Michoacn de Ocampo, Tomo: 274, Ao: 1890, p. 32. Memoria de la Administracin Pblica del Estado de Michoacn de Ocampo, Tomo: 277, Ao: 1892-1894, Pp. 6-10.

16

DIAGNSTICO
TRAZA De la revisin de la Sntesis Histrica se pueden inferir una serie de hiptesis que nos remontan a su origen como espacio pblico, hecho que acontece posterior a la aplicacin de las Leyes de Desamortizacin y la Nacionalizacin de los Bienes de Corporaciones Civiles y Eclesisticas, decretadas el 25 de junio de 1856. Esto nos remite hasta la segunda mitad del siglo XIX cuando se suprime el antiguo cementerio conventual dieguino por esta disposicin federal. Para el ao de 1886 todava se trataba de un espacio arbolado y no es sino hasta el perodo de 1887-1896, esto es, a finales del siglo XIX, que se promovi su transformacin a Jardn Azteca, intervalo en el cual se integran los elementos escultricos de orden indigenista dando origen, de manera natural, al nombre que hoy ostenta. Para 1894 se llevan a cabo trabajos en los pasillos de la plazuela, incorporando 31 tareas de machuelo [de cantera] 7 de piedra de a seis y 3 de losa para recubrir el pavimento hecho que nos permite suponer que son de sta poca algunos de los embaldosados de cantera que hoy apreciamos, no obstante, una parte importante, como se hace evidente en el levantamiento de materiales, responde a una segunda historia ya en el siglo XX. Si bien su traza no responde a un arreglo radial, tal como sucede en el Jardn Morelos o en el Bosque de San Pedro, es claro que existe una afinidad geomtrica propia del urbanismo decimonnico, en donde la fuente sirve como centro polar de los andadores y uno de sus ejes (oriente-poniente) genera una axialidad teniendo como remate visual la banca de cantera en forma de hemiciclo (en su parte poniente). As mismo, y a partir de la informacin disponible, podemos presumir que los andadores que conectan los vrtices nor-poniente y sur-poniente de el trapezoide de este espacio pblico, pertenecen a una segunda historia, al igual que el pavimento que se observa, no obstante, la traza original debe ser respetada sugiriendo pequeas correcciones para rectificar niveles de rasante que provocan encharcamientos, particularmente en un tramo del andador perimetral sur-poniente, y eliminar el agregado que ostensiblemente se puede apreciar en el lindero sur anexo a la banqueta. PAVIMENTOS Y GUARNICIONES

17

En trminos generales, tanto las losetas como las baldosas de cantera presentan un estado de conservacin aceptable, con el desgaste producto de los factores exgenos como el medio ambiente o la abrasin por el trnsito peatonal, esto es, refleja la ptina del tiempo, sin embargo, estimamos que existe entre un 10 a un 15 % de piezas que por el estado de deterioro que presentan debern ser cambiadas o consolidadas. Esto ltimo suceder solo cuando se trate de baldosas de cantera que son las que presumimos del siglo XIX. Tambin se aprecian algunas deformaciones en las rasantes de los pavimentos debidas seguramente a los movimientos diferenciales por los cambios en las condiciones de humedad del terreno natural y de desplante (arcilla expansiva consolidada), por otra parte, se han integrado algunos agregados de concreto simple restituyendo baldosas de cantera. BANCA DE CANTERA [Hemiciclo] Este elemento, de corte neo-indigenista, conjuntamente con el resto de los elementos escultricos del mismo estilo, es el que fue determinante para que este espacio pblico fuera denominado por la comunidad como Jardn Azteca por lo que se ha convertido en un elemento icnico dndole a este espacio abierto su propia identidad. En general, presenta deterioros producto de la accin del hombre y otros debido a los efectos del medio ambiente, que se manifiestan en la presencia de grafittis, agregados de mortero, prdida o presencia de juntas en mal estado y la ausencia de limpieza en los elementos de cantera en general. Adems se observan algunos despostillamientos producto del mal uso o vandalismo. FUENTE DE CANTERA Su estado de conservacin es aceptable, en virtud de que recientemente fue intervenida, pero aun as se pueden destacar ciertos deterioros puntuales como es el caso de los movimientos que sufrieron los escalones que circundan el brocal de la fuente, particularmente en su parte norte, as como la prdida de algunas juntas del dovelado de los escalones o de la unin de stos con el brocal. Tambin se nota la ausencia de limpieza como parte del mantenimiento preventivo que estos elementos deben tener. MONUMENTOS NEO-INDIGENISTAS Al igual que la banca de cantera, estas piezas de corte indigenista, presentan algunos grafittis, suciedad, prdida parcial o juntas en mal estado, salvo el elemento situado en el parterre F, [localizado en la parte nor-poniente del Jardn] en el cual se observa un marcado desplome a partir de su eje axial.

18

JARDINERA La condicin actual de los activos arbreos y de las plantas que conforman el universo jardinado de este espacio, se encuentra en un estado aceptable de conservacin, no obstante, no se observa un diseo intencional de estos elementos. Predominan unos setos de piracantos que delimitan los parterres y que se encuentran en proceso de decadencia, pasto contaminado y plantas de ornato colocadas cuasi arbitrariamente. Los activos arbreos, arbustos y herbceos se encuentran compuestos por especies de diversa ndole y que son conocidos comnmente como fresnos, encinos, robles, sabinos, sirimo, yuca, palma, nogalillos, grevilea, palma abanico, casuarina, trueno, mango, etc., elementos que en trminos generales requieren de podas y sus tratamientos correspondientes. ILUMINACIN Se aprecia una iluminacin a base de farolas tipo Colonial ubicadas en los pilares de cantera as como postera metlica al interior de los parterres las cuales no proporcionan la eficiencia lumnica necesaria para la seguridad del trasunte y para destacar los elementos icnicos de esta plazuela. Adems la infraestructura elctrica existente como los registros no estn debidamente integrados o mimetizados con el contexto inmediato. VARIOS No existe un mobiliario urbano que permita al usuario apropiarse de este espacio, as mismo, no existen las estructuras necesarias para facilitar la movilidad de las personas con capacidades diferentes. Se aprecia la necesidad de dotar de suficientes cestos de basura y sealtica. De esta forma queda configurado, si bien de manera sinttica, el Diagnostico a partir del cual se derivan las propuestas de intervencin en sus diferentes actividades como son Preliminares, Liberaciones. Consolidaciones, Integraciones y Reintegraciones.

PROPUESTA DE INTERVENCIN
A. PRELIMINARES Antes de dar inicio a la obra de Mejoramiento de Imagen Urbano del Jardn Azteca, se debe habilitar una bodega provisional estructurada con

19

madera de pino y lminas galvanizadas con el fin de tener un lugar dispuesto para el almacenaje de materiales y herramientas necesarios para la correcta ejecucin de la obra. Esta bodega, se localizar en el sitio asignado por la supervisin de la obra y para su instalacin se debe tener en cuenta el no daar los elementos adyacentes con su uso. Se debern suministrar dos sanitarios porttiles durante el perodo de la obra, localizados en un sitio que permita su adecuado mantenimiento. As mismo, se deber instruir al personal que concurra a esta obra para su estricto uso. Debido a la cercana con escuelas y colegios, se delimitar el rea de trabajo con un tapial de proteccin a base de cerca de malla ciclnica a una altura de 2.00 mts., incluyendo un portn de acceso al sitio de la obra de 4.00 mts., de anchura. La posteria que soporta la malla ciclnica se hincarn en el pavimento vehicular anexo a la guarnicin perimetral (0.30 mts., de distancia) procurando no daar los elementos adyacentes. Se suministrar e instalar un letrero nominativo impreso en lona plstica, en el lugar designado por la supervisin, de 1.50 X 2.50 mts., con el fin de informar a la opinin pblica el tipo de obra del que se trata, la dependencia ejecutora, y el monto a ejercer. B. TRAZA Entre las premisas de este Proyecto de Mejoramiento de Imagen Urbana [,,,], se plantea la obligatoriedad de respetar la traza actual incluyendo aquellas deformaciones de carcter congnito, ya que sta refleja modelos geomtricos pre-existentes de la poca de su ejecucin por lo que tiene un valor intrnseco y capacidad de delacin que debe ser conservada. Por lo tanto, antes de iniciar el desmonte de guarniciones que delimitan los parterres y configuran la traza debe llevarse a cabo un trazo auxiliar mediante el cual y con el auxilio planimtrico, se reconstituya el patrn geomtrico incluyendo los niveles tanto del pavimento como de la corona de la guarnicin. Slo en el lmite oriente del trapezoide que conforma este jardn, se propone, la integracin de un escaln de cantera de 40 cms., de huella que permita salvar el gran peralte que se encuentra entre el pavimento vehicular de la calle Tata Vasco en su margen poniente y la banqueta de la plazuela, y en el lmite sur se recomienda el retiro del agregado entre la guarnicin de cantera existente y el arroyo vehicular. C. PAVIMENTOS Y GUARNICIONES
20

Su rehabilitacin contempla las actividades ya mencionadas los cuales utilizamos para describir, de manera lgica, los procedimientos constructivos planteados. LIBERACIONES 1.- Tanto las guarniciones como las baldosas30 y losetas de cantera debern ser retiradas previo registro alfanumrico y ser depositadas, si as fuera el caso para, su consolidacin [al liberarse se debe indicar en su cara posterior el registro correspondiente], y posterior reintegraracin, en el lugar asignado por la supervisin de la obra, para lo cual se hace necesaria la liberacin de las juntas de mortero de espesor variable (entre 2 y 4 cms.), utilizando herramienta de mano a golpe rasante cuidando en todo momento la integridad de las piezas adyacentes. 2.- Demolicin, sin recuperacin, de guarnicin de concreto simple localizada sobre el lindero sur de la plazuela que delimita el agregado compuesto por un empedrado y que corresponde a una segunda historia. 3.- Retiro, con recuperacin, de empedrado de espesor variable que configura el agregado en la parte sur del jardn evitando daar la guarnicin de cantera existente que delimita la banqueta, por lo cual se deber utilizar herramienta manual y tomar las medidas necesarias para proteger la guarnicin aludida. 4.- Desmontaje, con recuperacin, de elementos de sealizacin de trnsito e informativas, utilizando herramienta manual, cuidando no daar los elementos del contexto inmediato, y almacenndolas provisionalmente en el lugar asignado por la supervisin. 5.- Retiro, sin recuperacin, de restos de anclajes metlicos incluyendo sus bases de concreto, utilizando herramienta manual evitando no deteriorar piezas adyacentes. 6.- Excavacin mecnica para abrir caja de 35 cm., de espesor aproximadamente para alojar la estructura de terracera. Se debe monitorear la estabilidad de los elementos escultricos neo30

Denominamos baldosas de cantera aquellas piezas labradas a mano y sin un espesor uniforme, que son las que suponemos nos remontan al siglo XIX, en cambio las losetas son aquellas que presentan un espesor cuasi uniforme y pudieron ser cortadas por medios mecnicos

21

indigenistas a los cuales se les debe dotar de un tapial de proteccin a base de madera de pino. 7.- Excavacin manual de 35 cms., de espesor aproximadamente, en torno a los elementos escultricos con el propsito de alojar la estructura de terracera. En el proceso de excavacin se debe tener toda la precaucin posible para no daar las piezas escultricas, sugiriendo dejar un margen sin excavar de 10 cm., de ancho en el permetro del desplante del citado elemento. CONSOLIDACIONES 1.- En el caso de las baldosas que presentan una fractura, se deber proceder a recuperar su capacidad mecnica utilizando adhesivo sikadur o similar, de acuerdo a la especificacin del fabricante. Cuando stas presenten dos o ms fracturas debern ser restituidas por piezas nuevas con caractersticas ptico-hpticas y mecnicas similares a la existente. INTEGRACIONES y REINTEGRACIONES 1.- Se suministrar una estructura de terracera en la zona de vialidades peatonales, con el propsito de incrementar el valor relativo de soporte y sobre todo, de contrarrestar los efectos de los cambios volumtricos del terreno natural. Esta estructura estar conformada por una capa de material inerte de origen volcnico de 20 cms., de espesor, agregado mximo de 4, acomodado por medios mecnicos, utilizando carga esttica!. Sobre sta, se colocar una base hidrulica de 15 cms., de espesor, compuesta por una mezcla de material inerte y tepetate en proporcin 80:20, compactada al 95% de su P.V.S.M. Para proteger la estructura de terracera y mantener el porciento de humedad de la base hidrulica que debe ser cercana a la ptima, se impregnar con un riego de emulsin asfltica de rompimiento medio a razn de 1.80 lts/m2, cuidando en todo momento proteger los elementos de cantera preexistentes. Por tal motivo, la mezcla de la base deber ser hecha en un sitio distinto al de la obra y su tendido no podr ser con motoconformadora. La compactacin se llevar a cabo, utilizando slo carga esttica! y se tendr que monitorear, en todo momento, el estado de los elementos de cantera aludidos.

22

2.- Se integrar un escaln de cantera de 40 cms., de huella por 18 cms., de peralte promedio, en el lindero oriente del jardn para salvar el desnivel existente entre el arroyo vehicular de la calle Tata Vasco y la banqueta de la plaza mencionada. El material utilizado tendr las mismas caractersticas ptico-hpticas pre-existentes y las mecnicas necesarias para su correcto funcionamiento [resistencia a la compresin, al intemperismo acelerado, etc.]. Su forma responder a un prisma rectangular, acabado maquinado, e ir asentado en un mortero de cemento: calhidra: arena en proporcin 1:3:5 y junteado a hueso usando una mezcla de cemento blanco, calhidra, balastre, cernido, en proporcin 1:3:10 utilizando polvo de cantera para dar el color de acuerdo al aprobado por la supervisin. 3.- El rbol localizado en el arroyo de la calle Jardn Fray Antonio de Lisboa se delimitar con un arriate de cantera en su permetro inferior, incluyendo las races visibles, de 20 cms., de ancho en la corona por 40 cms., de peralte (20 cms., de empotramiento). Para lograr lo anterior se deber cortar el pavimento existente de concreto hidrulico en dicho permetro para alojar la guarnicin de cantera. 4.- Se sugiere la construccin de pasos a nivel de banqueta, de acuerdo al diseo de proyecto, que permitan la movilidad peatonal y el de las personas con capacidades diferentes. Estos debern construirse cuando se rehabiliten los pavimentos vehiculares de las calle Fray Antonio de Lisboa y Jardn Fray Antonio de Lisboa que delimitan la plaza en su parte norte y poniente respectivamente. El acabado ser similar al del arroyo vehicular sugiriendo concreto estampado. De construirse slo los pasos se recomienda que la superficie de rodamiento sea con recinto basltico de 40 x 40 x 5 cms. En la parte sur-oriente del jardn se construir una rampa para el trnsito de personas con discapacidad, de acuerdo al diseo de proyecto. Se tomarn las medidas necesarias para facilitar el desalojo de las aguas pluviales colocando cruces con tubera de PVC de 4 de dimetro, en los puntos indicados en el proyecto de acuerdo a las rasantes existentes del arroyo vehicular, en la parte inferior de los pasos a nivel.

23

C.-

BANCA Hermicilo, ELEMENTOS INDIGENISTAS Y PILARES DE CANTERA

ESCULTRICOS

NEO-

LIBERACIONES 1.- Lavado inicial con equipo mecnico, utilizando agua a presin en forma de abanico, manteniendo una separacin de la superficie de 50 cms., aproximadamente, con el propsito de detectar deterioros mimetizados por la suciedad. 2.- Retiro de junta de 2 a 6 cms., de ancho en promedio, en baldosas y guarniciones de cantera que configuran los escalones de acceso a la banca, utilizando herramienta manual a golpe rasante, tomando las medidas necesarias para no daar las piezas adyacentes. 3.- Liberacin de juntas en mal estado en banca y elementos escultricos, utilizando herramienta manual, procurando no afectar los elementos del contexto inmediato. 4.- Retiro con recuperacin de la guarnicin de cantera que dan forma a los escalones de acceso al hemiciclo, utilizando herramienta manual. Se debe tener en cuenta la clasificacin y el registro alfanumrico para su adecuada recolocacin. Mencin especial se hace del cuidado para la conservacin de la guarnicin existente con motivos labrados en su corona que se localizan en el primer escaln en su parte sur!. 5.- Retiro con recuperacin y posible consolidacin, del embaldosado de cantera de la huella de los escalones, de hasta 12 cms., de espesor aproximado, utilizando herramienta manual; se debe tener en cuenta la clasificacin y registro alfanumrico para su adecuada recolocacin. 6.- Eliminacin de pintura de esmalte o vinlica (grafittis) sobre superficies de cantera a diferentes alturas, utilizando, para tal efecto, gasolina blanca, thiner y/o removedor, en su caso. Se debe incluir la proteccin de las piezas colindantes. 7.- Lavado de elementos de cantera, al final de la intervencin con equipo mecnico, usando agua a presin en forma de abanico, manteniendo una separacin de la superficie de 50 cms., aproximadamente.

24

 CONSOLIDACIN 1.- En el caso de guarniciones o baldosas de cantera que presenten una fractura o fisura, se deber proceder a recuperar su capacidad mecnica utilizando adhesivo sikadur o similar, de acuerdo a la especificacin del fabricante. Cuando stas presenten dos o ms fracturas debern ser restituidas por piezas nuevas con caractersticas ptico-hpticas y mecnicas, similares a la existente. 2.- Rejunteo en elementos de cantera a base de una mezcla de cemento blanco, calhidra, balastre cernido, en proporcin 1:3:10, polvo de cantera, pigmento mineral y aditivo ltex, para igualar el color aprobado por la supervisin. Se debe llevar a cabo una limpieza de las juntas con aire a presin para facilitar la adhesin del nuevo mortero. 3.- Suministro y colocacin de injerto de cantera de 3 cms., de ancho promedio, localizado en el asiento de la banca, conforme a las dimensiones, forma y color similares a las piezas del contexto inmediato, colocada con adhesivo epxico, siguiendo las especificaciones del fabricante. Se debe considerar el retiro cuidadoso, en su caso, de agregados utilizando herramienta manual procurando no daar las piezas contiguas. INTEGRACIONES Y REINTEGRACIONES 1.- Suministro y colocacin de guarnicin de cantera en la parte posterior de la banca, de 20 cms. x 40 cms., de acuerdo al diseo del proyecto y en el permetro de los elementos escultricos, con el propsito de delimitar el rea de empedrado con elemento de proteccin. 2.- Suministro y colocacin de empedrado de espesor variable colocado y junteado sobre una base hidrulica, con mezcla de cemento, arena en proporcin 1:3. Se debe verificar la pendiente del bombeo de esta superficie hacia los parterres que deben ser el 1% y se tendrn que tomar las medidas necesarias para proteger la banca y los elementos escultricos durante el proceso de ejecucin de este concepto.

25

3.- Replomeo del elemento escultrico localizado en el parterre F, recimentando, de ser necesario, con mampostera o materiales similares a los constitutivos de la cimentacin existente para recuperar su verticalidad. Se deben tomar las medidas necesarias para garantizar su integridad estructural, por medio de apuntalamientos preventivos a base de madera de pino y poliestireno como superficie de contacto. 4.- Sobre la capa de base impregnada y tomando las referencias previas del trazo y nivelacin existentes, se integrarn y restituirn tanto la guarnicin como las losetas y baldosas de cantera. En el caso de la guarnicin por la posible variacin de sus peraltes, se abrir una zanja de la anchura y profundidad necesarias para alojar este elemento. Una vez rectificado el trazo y los niveles de acuerdo al esquema geomtrico pre-existente, se proceder al junteo con un mortero, compuesto por cemento, calhidra, balastre cernido en proporcin 1:3:10, incorporando polvo de cantera para dar el color aprobado por la supervisin, y adhesivo para materiales ptreos. 5.- Se reintegrarn las baldosas de cantera respetando la ubicacin previa de acuerdo al registro alfa-numrico utilizado, y los niveles pre-existentes, excepto en el caso en donde deban hacerse rectificaciones a la rasante para evitar encharcamientos, las cuales irn asentadas en una mezcla de cemento calhidra y arena en proporcin 1:3:5 y junteadas con una mezcla de cemento blanco, calhidra y balastre en proporcin 1:3:10, incorporando polvo de cantera, para dar el color aprobado por la supervisin, y adhesivo ltex. El mismo procedimiento se utilizar en el caso de las losetas de cantera recuperadas. 6.- Para el caso de integracin de nuevas baldosas o losetas de cantera, debern apegarse a las caractersticas ptica-hpticas y mecnicas de las existentes. El procedimiento de colocacin ser el ya citado. Cuando se trate de restituciones de guarniciones, stas, llevarn un acabado macheteado al lado interior del parterre, dando cara, alineando el paramento, hacia el andador. D.- FUENTE DE CANTERA LIBERACINES

26

1.- Se debe realizar un lavado previo de la fuente con el propsito de detectar posibles deterioros ocultos por la suciedad. Este lavado se llevar a cabo utilizando agua a presin en forma de abanico de 45, manteniendo una separacin de superficie de 50 cms., aproximadamente. 2.- Posterior a la limpieza preliminar, se proceder al retiro de juntas en mal estado, particularmente las localizadas en el desplante del brocal con el ltimo escaln y la de las dovelas que conforman los propios escalones. Para tal efecto, se utilizar herramienta manual a golpe rasante sin daar las piezas colindantes. 3.- Se demoler el registro de la bomba actual, para su reubicacin, considerando la desconexin y recuperacin de la bomba actual, la cancelacin de las tuberas existentes, el desmontaje con recuperacin de la tapa metlica, utilizando herramienta manual. 4.- Liberacin de piezas de escaln [en la parte norte de la fuente] con el fin de recuperar sus niveles originales. El procedimiento consiste en liberar de manera alternada los escalones afectados y colocar taquetes de madera como apuntalamiento preventivo para el escaln superior. Limpiar la superficie de desplante y tomando como referencia los escalones del contexto inmediato, recolocarlos corrigiendo las deformaciones observadas. CONSOLIDACIONES 1.- Rejunteo de elementos de cantera a base de una mezcla compuesta por cemento blanco, calhidra, balastre cernido en proporcin 1:3:10, utilizando polvo de cantera, pigmento natural y aditivo ltex lquido para dar el color autorizado por la supervisin de la obra. Previamente se deber limpiar la junta con aire a presin y lavar la misma con agua limpia. INTEGRACIONES Y REINTEGRACIONES 1.- Construccin de registro para la bomba de la fuente de 1.00 m. x 1.00 m x 1.20 m. de dimensiones interiores, de tabicn de concreto. Se deber realizar la excavacin de 1.15 x 1.15 x 1.60 y se colocar una capa de filtro con material inerte de origen volcnico, agregado mximo de 4, de 30 cms., de espesor, acomodado por medios mecnicos incluyendo una capa de poreo de tepetate de 5

27

cms., de espesor. Sobre el filtro se desplantar un firme armado con malla electrosoldada 6/6-10 x 10, de 8 cm., de espesor, fc=200 kg/cm2, anclando en las esquinas los castillos de 15 x 15 cms., con 4 3/8 y estribos de @ 20 cms. Se levantarn muros de tabicn de concreto 6 x 12 x 24 cms., en 12 cms., asentados con una mezcla de cemento-arena en proporcin 1:4 mismos que se coronarn con una trabe de armex 15 x 20 cms. El aplanado interior se realizar con un mortero de cemento-arena en proporcin 1:3, acabado pulido y, finalmente, se reintegrar la tapa recuperada repintada en esmalte verde obscuro [Pantone 109-16C]. 2.- Recolocacin de escalones de cantera [primer escaln parte norte], previa limpieza del sitio de desplante, asentados en un mortero de cemento: cal: arena en proporcin 1:3:5 y rejunteados con un mortero de cemento blanco: cal: balastre cernido en proporcin 1:3:10, incluyendo polvo de cantera y pigmento natural para igualar el color autorizado por la supervisin de obra. Se deber verificar la recuperacin de los niveles originales, corrigiendo la deformacin que actualmente presentan, tomando como referencia los escalones de contexto inmediato. 3.- Suministro e instalacin de la red hidrulica, de alimentacin de agua a la fuente, con tubera y conexiones de cobre tipo M [de acuerdo al diseo del proyecto], as como de la red de recirculacin de agua y el sistema de descarga de la misma. Se considera la reinstalacin de la bomba centrfuga recuperada, previo mantenimiento que funciona para recircular y vaciar de agua la fuente. 4.- Suministro y colocacin sobre el fondo de la fuente de pintura huleclorada con color autorizado por la supervisin de la obra. Se debe considerar la limpieza previa, la preparacin de la superficie, el retiro del material suelto, resane de fisuras y relleno de oquedades con cemento plstico E.- JARDINERA Y SISTEMA DE RIEGO LIBERACIONES 1.- Se recomienda la poda de los setos que delimitan los parterres, mantenindolos de una altura de 50 cms., y una anchura de 30

28

cms., de manera regular. Aquellas piezas que, por su estado de conservacin deban ser retiradas, [valoracin que llevar a cabo Parques y Jardines del Municipio de Morelia] tendrn que ser restituidas por especimenes nuevos. 2.- Se aprovechar la coyuntura que presenta esta intervencin para dar mantenimiento a los activos arbreos, mediante una poda para reducir la altura y dimetro de la copa de los rboles de acuerdo a una valoracin conjunta con Parques y Jardines y se proceder a su tratamiento correspondiente. 3.- En la parte sur del Jardn Azteca se encuentra un agregado integrado a la banqueta mismo que se propuso eliminar para recuperar la traza original. Consecuentemente en torno a las tres casuarinas existentes, se deber construir un arriate de cantera a nivel de arroyo vehicular, de 20 x 40 cms., [20 cms., de empotramiento] y con las dimensiones necesarias que resultasen al descubrir la parte inferior del tronco de los rboles. INTEGRACIONES Y REINTEGRACIONES 1.- Formacin de isletas con plantas de ornato en los baricentros de cada una de las reas jardinadas o en torno al empedrado de proteccin de los elementos escultricos neo-indigenistas. Se deben utilizar especies que no deterioren las estructuras adyacentes y que no modifiquen, por su tamao, la perspectiva visual del usuario de y hacia los elementos de cantera que le dan identidad a la plaza. 2.- Construccin de cisterna para el sistema de riego automatizado de 18 m3 de capacidad [de 3 x 3 x 2 mts.] localizada en el parterre A, de acuerdo al diseo de proyecto y construida de tabicn y estructura de concreto reforzado con una capa de aplanado de mortero de cemento, acabado pulido y pintura huleclorada como proteccin y capa impermeable. 3.- Reconstruccin de la red hidrulica para suministro de la cisterna con tuboplus bicapa de e integracin de la red del sistema de riego a base de tubera de PVC hidrulica de diferentes dimetros, marca Rexolit o similar, as como las piezas especiales, conexiones, vlvulas, controladores, bomba y aspersores, de

29

acuerdo al diseo de proyecto. Su construccin se debe realizar antes de la reintegracin de los pavimentos de cantera. 4.- Recuperacin de pasto San Agustn en rollo en aquellos lugares que se afecten por las maniobras propias de la obra F.- INSTALACIN ELCTRICA E ILUMINACIN 1.- Desmontaje, con recuperacin, de farola metlica localizada sobre los pilares de cantera existentes [parte oriente del jardn], este retiro tiene como objetivo el mantenimiento de las piezas y se debe llevar a cabo cuidando de no daar el pilar de apoyo. 2.- Rehabilitacin de salida elctrica en pilar de cantera, que consiste en la revisin de la ducteria y la restitucin, si fuese necesario, del conductor, utilizando THW, calibre 12, desde el registro en piso hasta la farola. 3.- Retiro, con recuperacin de postera y luminarias existentes al interior de las reas jardinadas.. 4.- Suministro y colocacin de poste metlico de 4.50 mts., de altura, modelo URB-PD-08, marca Urbnica, colocados de acuerdo al diseo de proyecto. 5.- Suministro y colocacin de reflectores dirigible para exteriores en piso y poste, marca tecnolite modelo H-700/ACI, BIHOR, para la iluminacin de los elementos escultricos de cantera, fuente y banca de cantera. Los reflectores en piso irn colocados sobre una base de cantera de 20 x 20 x 30 cms., [15 cms., empotrada], y se localizarn entre el espacio del paramento interno de la guarnicin y el seto de piracanto. Las luminarias a piso se utilizarn slo para la iluminacin de la fuente y banca en forma de hemiciclo. 6.- Rehabilitacin de tablero de control existente e integracin de interruptores termomagnticos, centro de carga, la ductera, registro y conductores, de acuerdo al proyecto de instalacin elctrica. G.- MOBILIARIO URBANO 1.- Suministro y colocacin de banca modelo URB-B-09-A, marca Urbnica, color verde, localizada de acuerdo al diseo de proyecto.

30

2.- Suministro y colocacin de cestos de basura de polietileno [papelera prima de 50 lts.], marca Plastic Omnium. 3.- Reintegracin, previo mantenimiento, de sealtica recuperada. 4.- Colocacin de parabus EUMEX de acero inoxidable, ubicado en la banqueta sur-oriente del Jardn Azteca. H.- VARIOS 1.- Retiro al final de la obra, de bodega provisional y sanitarios porttiles, as como el tapial de proteccin. 2.- Limpieza general al final de la obra incluye berrido y lavado con equipo mecnico, usando agua a presin en forma de abanico a 45, manteniendo una separacin de 50 cms., de la superficie aproximadamente.

31