Avances 40

JULIO 2008
40
JULIO de 2008
Ao 2
Ejemplar gratuito
Certeza jurdica a familias serranas

Con el propsito de generar certidumbre jurdica, tranquilidad y progreso a familias de municipios en la sierra nororiental, el Gobierno del Estado entreg ms de 500 ttulos de propiedad y apoyos educativos. Con estos documentos las familias evitan conflictos y viven mejor al asegurar de manera legal su patrimonio, subray el mandatario poblano.
Asistencia social en Atzitzintla

Para contribuir a un medio ambiente ms limpio a favor de las nuevas generaciones, el gobernador de Puebla al lado de su esposa y cientos de familias poblanas, arranc la Jornada Estatal de Reforestacin. En total 32. 8 millones de rboles sern sembrados durante el presente ao en el territorio local, lo que permite sumarse paralelamente al esfuerzo convocado por el presidente de Mxico de aprovechar la temporada de lluvias y plantar la mayor cantidad de rboles posible. En el Parque Flor del Bosque el Ejecutivo local mencion que la contribucin de Puebla a esta Jornada Nacional de Reforestacin tiene relevancia, ya que significa un porcentaje considerable de la meta nacional. Tambin en Chignahuapan el Gobierno Federal a travs de la titular de la Secretara de Educacin Pblica y el titular del Ejecutivo iniciaron la Jornada Nacional de Reforestacin Planta un rbol y s parte de la historia, convocada por el presidente de la Repblica, y en la cual este da miles de habitantes participaron sembrando un milln 350 mil plantas en distintos puntos del territorio estatal. Con la entrega de 151 despensas, 135 aparatos ortopdicos, 18 mil rboles para reforestacin y el reequipamiento de 104 escuelas con comedores, cocinas y desayunadores, as como la firma de convenio de colaboracin con los DIF municipales y la Procuradura del Ciudadano, la presidenta del Sistema Estatal DIF refuerza la asistencia social a 12 municipios de la delegacin 13 con cabecera en Ciudad Serdn.
Nuevo camino en Santa Mara Ixtiyucan

Nueva carretera ofrece mejor calidad de vida
Con la inauguracin del camino Santa Mara Ixtiyucan, entronque SoltepecAcatzingo ms de 15 mil habitantes de la regin se benefician directamente. Con una inversin de 23.2 millones de pesos ser posible una comunicacin ms rpida y segura para los vecinos. La obra abarca 3.1 kilmetros de longitud con el puente Ixtiyucan I y II con 12.6 y 32.6 metros, respectivamente. Aunado a esta obra, el Ejecutivo local entreg material de mantenimiento para escuelas de la regin, 78 becas para alumnos de la Universidad Tecnolgica de Oriental y bicicletas del programa Llegando a Tiempo. En el evento, el titular de la Secretara de Educacin Pblica mencion que para el siguiente cuatrimestre, los alumnos del Tecnolgico de Oriental sern incorporados al Programa Nacional de Becas (PRONABES) para apoyarlos en sus estudios.
Contenido
8 10 13 15 16 23
Impulso al cultivo del chile poblano
Previenen y atienden maltrato psicoemocional en la pareja Lo que nos cuentan los abuelos Tlen Techtlapoua Tokojkolua Fomento a la competitividad empresarial Entrega de apoyos DIF en Atzitzintla Invita Museo Imagina a vacaciones de verano
BUSCAS EMPLEO? CONSULTA AQUI LA BOLSA DE TRABAJO
TRABAJO Y COMPETITIVIDAD /
18
1
Foto:Ramiro Molina
Foto:Sahib Xicotencatl
Jornada Estatal de Reforestacin
GOBIERNO DE RESULTADOS
JU L I O 2 0 0 8
Editorial
a seguridad contina siendo una de las prioridades para esta administracin y prueba de ello es el continuo reforzamiento e intensificando las acciones de seguridad pblica que el Gobierno del Estado de Puebla realiza. La prevencin del delito y la cultura de la denuncia son temas que fortalecen a la seguridad pblica es por ello que la Procuradura General de Justicia inici el programa de prevencin del delito empleado como mecanismo de acercamiento y colaboracin con la juventud poblana. Ms de cincuenta estudiantes de nivel secundaria y bachillerato rindieron protesta como miembros de los comits juveniles de prevencin del delito, Por la Cultura de Denuncia y Legalidad. Mediante comisiones que estn representadas por cuatro estudiantes, quienes previamente son instruidos en materia de prevencin por prestadores de servicio social adscritos a la Procuradura General de Justicia, transmitirn a sus compaeros, a travs de mecanismos de interaccin que permiten multiplicar el mensaje de alerta que conlleva este programa cuyo lema es mrate, cudate y aydate. Tambin para brindar una mejor cobertura de vigilancia y de seguridad, el gobernador del Estado entreg estmulos a 115 elementos de Seguridad Pblica y 60 patrullas con inversin de 15 millones de pesos- a bases de operacin y Centros de Coordinacin Regional (Cecores). Por otra parte gracias a el intenso trabajo en materia de seguridad y combate a la delincuencia realizado a favor de la sociedad, la Federacin reconoci a Puebla por su trabajo en seguridad esto en el marco de la XXIX Reunin Ordinaria del Consejo Regional de Seguridad Pblica en la regin Centro-Sur, Por su parte el gobernador del Estado, Mario Marn Torres seal que para su administracin el tema de la seguridad es prioritario en todo el territorio poblano, por lo que no se han escatimado recursos econmicos y humanos.
Impulso al empleo para la mujer

Inaugura gobernador Feria que ofert 2 mil plazas
Con el propsito de que el sector femenino poblano tenga verdaderas oportunidades de desarrollo, el gobernador del Estado inaugur la Feria del Empleo de la Mujer, donde 70 empresas ofertaron cerca de dos mil plazas. El Ejecutivo reiter que el empleo es una de las prioridades de su administracin; muestra de ello son las decenas de Ferias del Empleo organizadas en lo que va de su
Por Miguel ngel Ponce de Len
mandato, tanto en la ciudad de Puebla como en municipios del interior. Agreg que en lo que va del 2008 a travs de siete eventos como estos, se logr colocar a ocho mil personas en distintas empresas. Finalmente reconoci el importante esfuerzo de empresarios y autoridades para realizar estas Ferias. Con la suma de voluntades y esfuerzos se puede fomentar el empleo y ayudar a familias poblanas, enfatiz.
Asiste Gobernador a presentacin de Agenda Legislativa

Exhorta a lograr leyes en beneficio de la sociedad
Por Oscar Rojas
El Gobernador del Estado asisti a la presentacin de la Agenda 2008-2011 de la LVII Legislatura, donde destac la importancia de que el Congreso local actualice y defina leyes para beneficio de la sociedad y de sus instituciones. Ante los representantes de los Poderes Legislativo y Judicial, el Ejecutivo reiter el compromiso de su administracin de priorizar el dilogo y todas las estrategias necesarias que permitan a Puebla caminar por el camino del desarrollo. En este evento se destac que la Agenda Legislativa 2008-2011 se divide en cinco Ejes: Estado de Derecho, Democracia y Seguridad; Desarrollo Econmico y Competitividad; Desarrollo Social e Igualdad de Oportunidades; Innovacin Institucional y Rendicin de Cuentas y Participacin Ciudadana. Las fracciones parlamentarias que integran el Congreso local coincidieron en que esta Agenda es un documento bsico y no limitativo, que servir de gua para el mejor desempeo legislativo. El presidente de la Gran Comisin del Congreso asever que se promovern leyes que permitan hacer de Puebla una entidad donde el desarrollo sea el sello que distinga a sus habitantes.
Directorio
Lic. Mario Marn Torres Gobernador Constitucional del Estado de Puebla Lic. Javier Snchez Galicia Director General de Comunicacin Social Lic. Ismael Ros Delgadillo Director de Informacin Mtra. Ivonne Caballero Editor Isabel Tobn Rojas, Oscar Rojas Medina, Miguel Angel Ponce de Len, Gisela Hernndez Reyes, Dulce Snchez Lara. Redaccin Ana Lilia Sols Dvila, Carlos Herrera Valencia. Diseo Editorial Sahib Xicotencatl, Mauricio Zapata Vivas, Felipe Brito Casco, Ramiro Molina y Margarito Garca. Fotografa Avances es una publicacin quincenal del Gobierno del Estado de Puebla editada por la Direccin General de Comunicacin Social y Relaciones Pblicas, ubicada en Casa Aguayo colonia El Alto. Telfono 8892538. avancespuebla@yahoo.com.mx. Los recursos para su impresin se obtienen de la comercializacin de espacios, si usted esta interesado contacte al telfono (222) 8.89.25.38. Esta publicacin es de caracter informativo, ajena a cualquier partido poltico. Queda prohibido su uso para otros fines.
JULIO 2008
En marcha obras en la empresa SKF

Invertir 23 millones de pesos y crear 100 empleos
Por Oscar Rojas
Puebla tiene un clima de paz y tranquilidad social que alienta la inversin y llegada de ms empresas, asever el Gobernador del Estado al poner en marcha la ampliacin de los canales de produccin de la empresa SKF. Reiter que para su administracin es vital la llegada de capitales nacionales y extranjeros para garantizar los empleos que la sociedad requiere y as contribuir al progreso de su familia y el Estado. Para esta obra de ampliacin, SKF invertir 23 millones de dlares y crear 100 empleos para dos lneas de produccin.
De visita por esta empresa -que fabrica nueve diferentes lneas de rodamientos complejos y sencillos para el sector industrial y automotriz-, el Ejecutivo local confi que con unidad de los empresarios y gobierno ser posible hacer frente a las dificultades econmicas que hay en todo el mundo. SKF de Mxico cuenta con 40 aos de experiencia. Elabora artculos mecnicos y metlicos: rodamientos, mecanismos de engranaje, piezas mecnicas especiales para el ramo automotriz, entre otros. Exporta a pases como Alemania, Estados Unidos.
Tienen 41 reos preliberacin y nueva oportunidad

Rehacer su vida pide Gobernador a personas que cometieron delitos menores
Cuarenta y un plizas de libertad provisional patrocinadas por Telmex y promovidas por la Procuradura del Ciudadanoentreg este mircoles el gobernador del Estado a personas de escasos recursos que haban cometido delitos menores. El mandatario exhort a los beneficiarios con las preliberaciones, iniciar una nueva etapa de su vida y no repetir errores. Aprovechen esta oportunidad que les permitir estar con sus familias, emprender proyectos personales positivos y ser en el futuro ciudadanos ejemplares. De igual forma, el titular del Ejecutivo hizo un pblico
reconocimiento a Telfonos de Mxico por su altruismo y solidaridad con personas que requirieron el pago de la fianza que por ley se establece para estos casos y tener as la alternativa de rehacer sus vidas. En este evento el Procurador del Ciudadano puso de relieve que con esta entrega de plizas Telmex-Reintegra, se hace un acto de justicia hacia quienes estn dispuestos a transitar por el camino de la legalidad. Se dio a conocer que la cobertura de las fianzas por la empresa telefnica tuvo un monto de 327 mil pesos. A la fecha con las 41 de hoy- se han concedido 208.
Foto/Felipe Brito
Foto/Felipe Brito
JU L I O 2 0 0 8
Cumple Gobernador compromisos con Nealtican

Inaugura reconstruccin de carretera Cholula-Paso de Corts, tramo Cholula-Nealtican
Con las reconstruccin de la carretera Cholula-Paso de Corts-tramo CholulaNealtican-inaugurada por el Gobernador del Estado, ms de 30 mil habitantes de la regin cercana al volcn Popoctepetl, se benefician con la reconstruccin Demostramos una vez ms que cumplimos con la palabra que empeamos para que la gente viva mejor, subray el mandatario tras poner en servicio esta importante va de comunicacin, con longitud de 11.1 kilmetros. Ante cientos de vecinos de los municipios beneficiados con esta obra como son Nealtican, San Pedro Cholula y San Nicols de los Ranchos, el titular del EjePor Gisela Hernndez Reyes
cutivo dio a conocer que la Secretara de Comunicaciones y Transportes iniciar los estudios pertinentes para determinar la ruta ms conveniente para unir a Nealtican con Tianguismanalco, para tener una mejor comunicacin con la regin sur del Estado. Asimismo record que se est en espera de la validacin federal para iniciar las obras de la carretera Xalitzintla-Paso de Corts, toda vez que se encuentra en una zona ecolgica protegida. El Ejecutivo subray que este es un gobierno comprometido con los pueblos, con la gente del campo y por ello, la realizacin de obras como esta que generan seguridad y progreso a la poblacin.
Entregarn Gua de Auditoras a 217 ayuntamientos

En este documento se describen las actividades y procedimientos que debern aplicar los contralores internos en la revisin de estructuras administrativas de cada municipio
Por Ivonne Caballero
Con el propsito de auxiliar y reforzar la actividad profesional de los contralores municipales, la Secretara de Desarrollo, Evaluacin y Control de la Administracin Pblica (Sedecap) emprende la tercera etapa de reuniones regionales de informacin y capacitacin, en las que se incluye, entre diversas acciones, dar a conocer los pormenores del documento que en corto ser distribuido en ayuntamientos y que lleva por nombre Gua de Auditoras, que representa otra aportacin del Gobierno Estatal para el fortalecimiento y actualizacin de los 217 ayuntamientos poblanos. La gua de auditoras incluye contenidos tcnicos que han sido solicitados
por funcionarios municipales, en reuniones de trabajo y cursos de capacitacin impartidos en las siete regiones econmicas, a los contralores municipales y dems servidores pblicos. En dicho documento se describen las actividades y procedimientos que debern aplicar los contralores internos, en la revisin de las unidades que conforman la estructura administrativa de cada municipio. Asimismo incluye temas como la elaboracin de cdulas sumarias, analticas y subanalticas, adems de los mtodos para realizar un orden de auditora, actas de inicio y final de auditoras, arqueo de caja, conciliacin bancaria y los procesos para la elaboracin de informes respectivos.
JULIO 2008
Certeza jurdica a familias serranas

Entrega gobernador ms de 500 ttulos de propiedad
Por Oscar Rojas
Con el propsito de generar certidumbre jurdica, tranquilidad y progreso a familias de media docena de municipios en la sierra nororiental, el Gobierno del Estado entreg ms de 500 ttulos de propiedad y apoyos educativos. Con estos documentos las familias evitan conflictos y viven mejor al asegurar de manera legal su patrimonio, subray el mandatario poblano en este municipio donde entreg 272 ttulos, adems de anunciar que en el 2009 se construir en Tlatlauquitepec un hospital general para garantizar servicios de salud de primer nivel a la pobla-
cin, sobre todo la indgena. Asimismo, el Ejecutivo destac que en ms de tres aos de su administracin, se han invertido mil 500 millones de pesos en programas de desarrollo para los pueblos indgenas, recursos nunca antes aplicados en la historia del Estado, con lo cual se demuestra en los hechos que este es un gobierno comprometido con este sector. En la entrega de ttulos de propiedad, el Procurador del Ciudadano advirti que para esta gestin queda muy claro que sin acceso a la justicia no hay igualdad de oportunidades y por ello, la determinacin de otorgar certeza jurdica al patrimonio de cien-
tos de familias poblanas, quienes podrn incorporarse a otros programas de apoyo que impulsan diversas dependencias. Durante esta gira de trabajo el gobernador hizo entrega de ttulos en los municipios de Hueyapan, Atempan, Yaonahuac,
Teteles y Zaragoza. Tambin distribuy entre escuelas de la regin bicicletas, equipos de cmputo, material de mantenimiento y puso en marcha en este municipio el Centro de Recuperacin de Mobiliario Regional.
En marcha segunda etapa del PAR

Contribuir con impuestos beneficia a las comunidades
Con la finalidad de obtener mayores recursos en beneficio de los ciudadanos, el gobernador del Estado dio inici a la segunda etapa de recaudacin del Programa de Actualizacin y Registro (PAR) en once municipios poblanos. Invit a los contribuyentes a cumplir sus obligaciones, porque se fortalecen las participaciones, lo que se traduce en mayores obras que propician una mejor calidad de vida para los poblanos. El PAR es un esfuerzo compartido entre el gobierno federal y estatal en el que se brindarn las facilidades a los contribuyentes para que actualicen sus datos o se inscriban en el padrn con la finalidad de facilitar y simplificar el cumpli-
miento de sus obligaciones fiscales. De junio a septiembre los municipios de Atlixco, Izcar de Matamoros, Huauchinango, Zacatln, Chignahuapan, Tecamachalco, Acatzingo, Tepeaca, Acajete, Teziutln, y Zacapoaxtla, sern recorridos por 360 jvenes que se distribuirn en 6 mil 800 manzanas urbanas de estas comunidades que de manera gratuita -y no obligatoria-, solicitarn a los comerciantes integrarse al padrn del PAR. De visita por este municipio el gobernador, asisti a los trabajos de la Primera Reunin Regional de Contralores Municipales, donde convoc a los funcionarios municipales a transparentar todo el dinero que reciben y as entregar cuentas claras no slo a la autoridad sino a la sociedad.
JU L I O 2 0 0 8
Obras y apoyos para habitantes de Ixcaquixtla

Trabaja Gobierno a favor de todos los poblanos
Importantes acciones educativas, del campo, sociales y asistenciales, con inversin de 8 millones de pesos, concret el Gobernador del Estado en beneficio de miles de habitantes de la Mixteca. Acompaado de la presidenta del Sistema Estatal DIF, el Ejecutivo local reiter su compromiso de trabajar los 365 das del ao a favor de todos los poblanos en temas prioritarios como educacin, campo, salud y apoyos en materia social. En la comunidad de Cuatro Rayas, el mandatario dio el banderazo de inicio a las obras de desazolve de la presa, con las cuales 90 ejidatarios de la regin vern beneficiadas sus tierras
para una mejor produccin de hortalizas. Con esta obra cuyo costo fue cercano a los 5 millones de pesos, se proyectan desazolvar 37 mil 938 metros cbicos para ampliar la capacidad de almacenamiento de la presa en un 22 por ciento, permitiendo captar 204 mil 248 metros cbicos de agua. En total 40 hectreas de hortalizas y seis mil 500 cabezas de ganado caprino dispondrn del vital lquido. En el Colegio de Bachilleres F-6 el gobernador inaugur dos aulas didcticas, anexos, plaza cvica, andadores, red elctrica, hidrulica, sanitaria y equipamiento con un costo de 2.3 millones de pesos. Tambin,
escuelas de la regin recibieron material de mantenimiento por 434 mil pesos, a 13 telesecundarias se les entregaron computadoras y se puso en marcha el Programa de Biblioteca para Bachilleratos.
Adems, el titular del Ejecutivo entreg una ambulancia, 30 luminarias para alumbrado pblico, 50 acciones de Piso Digno, recursos a dos Comits de Obra del Programa Unidos Para Progresar y 160 despensas.
Estrechan lazos Federacin y Estado en actualizacin de servidores pblicos

suman esfuerzos por la mejora profesional de funcionarios.
En coordinacin con el Instituto Nacional para el Federalismo y el Desarrollo Municipal y la Secretara de Gobernacin del estado, la Secretara de Desarrollo, Evaluacin y Control de la Administracin Pblica realizaron capacitacin de servidores pblicos del Gobierno de Nueva Generacin. As, sumando el esfuerzo del gobierno federal y estatal en pro de la mejora continua a partir del desarrollo y actualizacin de funcionarios, la Contralora coadyuvar con la Secretara de Gobernacin y el INAFED, en su objetivo principal de orientar y coordinar las acciones de los tres mbitos oficiales, para disear e implementar polticas pblicas,
programas y servicios que fortalezcan las relaciones intergubernamentales subsidiarias e impulsen el desarrollo equilibrado de estados y municipios en beneficio de la sociedad. Con estas acciones se impulsa no slo una mejor coordinacin entre los tres niveles de gobierno, sino que adems se plantea una nueva forma de descentralizar los recursos y responsabilidades, planteando esquemas novedosos de relaciones intergubernamentales. De esta forma, con la intencin de mantener el compromiso de coordinacin federal, estatal y municipal, el curso de capacitacin promover la profesionalizacin de los servidores pblicos municipales e impulsa la descentralizacin.
Extrema vigilancia en autopistas por temporada de lluvias

Por Dulce Snchez Lara
La Direccin de Carreteras de Cuota inform que a pesar de las intensas lluvias que se han registrado durante los ltimos das, no se han presentado daos severos en las autopistas, pero se mantendrn operativos de seguridad constante, as como recorridos para supervisar las vialidades. Del mismo modo, el titular del organismo puso en marcha el plan operativo de contingencias por fenmenos naturales, el cual permitir trabajar en coordinacin con las autoridades estatales y municipales, adems de compaas constructoras que apoyarn con maquinaria en caso de alguna con-
tingencia mayor, evitando en todo momento el cierre de las autopistas o accidentes en las mismas. El personal que labora en las diversas casetas de cobro ha sido capacitado para notificar a los usuarios sobre los incidentes que se presenten en los tramos, especificando kilmetro o alguna referencia. Es importante mencionar que las cuadrillas de mantenimiento continan con trabajos de limpieza en estas tres vas de comunicacin, con el fin de disminuir las probabilidades de algn percance. Adems, CCP ha implementado un operativo de seguridad en tres turnos, con esto se garantiza la capacidad de respuesta inmediata ante la presencia de siniestros.
Foto/Sahib Xicotencatl
JULIO 2008
Impulso al desarrollo de la mixteca poblana

Entrega apoyos en Zamarilla de lvaro de Obregn e inauguran obras
Para contribuir al desarrollo de la mixteca poblana, el Gobernador del Estado entreg diversos apoyos educativos y de desarrollo social, adems de que inaugur obras que impactan en la vida de miles de habitantes en esta regin. En gira de trabajo al lado de su esposa y presidenta del sistema DIF estatal, el mandatario poblano encabez la inauguracin de la pavimentacin de las calles 2 Oriente, Miguel Hidalgo y Francisco I. Madero, lo que dignifica la calidad de vida de los pobladores de esta junta auxiliar perteneciente al municipio de Juan N. Mndez. Durante el evento oficial el EjePor Oscar Rojas
cutivo entreg diversos apoyos como decenas de bicicletas para que estudiantes lleguen a tiempo a clases, material didctico que contribuir a una mejor educacin y en materia de desarrollo social, se distribuyeron acciones de Piso Digno. Asimismo, se proporcionaron aparatos ortopdicos a personas de la tercera edad. En su mensaje, el gobernador convoc a los asistentes a erradicar la violencia intrafamiliar y respetar a los adultos mayores. Finalmente, exhort a los padres de familia que impulsen la educacin de los nios y jvenes, pues asegur que es la nica manera de alcanzar su desarrollo personal, el de sus comunidades y la entidad.
Opinin Medio Ambiente

Promueven la organizacin del sector silvcola
Para dar seguimiento al desarrollo de proyectos de desarrollo forestal
A travs de la coordinacin de las diferentes regiones forestales, se busca tener reuniones con ncleos agrarios, organizaciones silvcolas y pequeos propietarios, para difundir las reglas de operacin de los programas de desarrollo forestal, as como proporcionar la capacitacin y orientacin necesaria en la integracin de expedientes y desarrollo de proyectos productivos y solicitudes de apoyo. De manera particular tambin se gestiona la elaboracin de diversos convenios que permitan dar seguimiento a proyectos de desarrollo forestal que se hayan emprendido en aos anteriores, as como la integracin de comits de supervisin que cuantifiquen los avances y resultados a la par del fortalecimiento de la organizacin ejidal y autogestiva. Asimismo la SMRN impulsa fuertemente la planeacin y organizacin forestal, al promover el contenido de los estudios regionales forestales en los cuales Puebla destaca al contar con 5 de ellos, los cuales son un instrumento tcnico de planeacin y seguimiento que describe las acciones y procedimientos relativos a las unidades de manejo forestal, para apoyar tambin el manejo de los predios que las integran. Por otra parte se lleva a cabo el ordenamiento y organizacin forestal, orientados a promover el ordenamiento de las superficies forestales y la organizacin de sus habitantes, a travs de los ordenamientos territoriales comunitarios, la elaboracin o modificacin de estatutos o reglamentos y la ejecucin de proyectos estatales o regionales que favorezcan la organizacin y el aprovechamiento integral forestal. La SMRN destin en este ao una inversin de 6 millones de pesos para el programa de Cultura, Planeacin e Investigacin Forestal en el estado.
No es un secreto a voces, ni tampoco un dato revelador; el hecho de que el deterioro ambiental nos alcanza y con gran fuerza. Da con Da, experimentamos cambios radicales de clima, acarreando afectaciones en todos los sectores sobretodo en la agricultura. Por ejemplo, la semana pasada, el peridico El Economista, dio a conocer que el cambio climtico afecta la produccin de flores, principalmente en Atlixco, en donde estn migrando la generacin de especies de ornato a invernaderos, con miras a evitar prdidas por fenmenos meteorolgicos. Para revertir los efectos de la contaminacin ambiental, est la reforestacin. Hoy, esa se ha consolidado como una de las principales acciones de polticas pblicas del las autoridades.
Por Gina Vallejo
El pasado 5 de Julio se emprendi una campaa de reforestacin a nivel nacional, la que se consider una jornada histrica por la siembra de 5 millones de rboles. Aunque Greenpeace ha calificado de engao la reforestacin puesto que afirma que slo sobreviven el 10% de plantas, a menos de un ao de haberse sembrado. No obstante, el Estado de Puebla es ejemplo a nivel nacional en el cuidado del medio ambiente porque: es uno de los dos estados con mayor inversin en la materia y se ha consolidado en vanguardia forestal; as lo reconocieron autoridades federales, el titular de SEMARNAT y el director de la CONAFOR. Los ciudadanos tenemos una responsabilidad enorme en el cuidado del medio ambiente. No heredemos a las prximas generaciones un planeta destruido por nuestra inconsciencia, ignorancia y desidia.
Foto: Felipe Brito
PROGRESO PARA EL CAMPO
JU L I O 2 0 0 8
Impulso al cultivo de chile poblano

600 hectreas destinadas a su cultivo
Mediante la capacitacin tcnica a productores de chile poblano y con el objetivo de impulsar el cultivo del mismo, la Secretara de Desarrollo Rural (SDR) lleva a cabo acciones conjuntas con el Consejo Estatal de Productores de Chile y con el Colegio de Posgraduados de Puebla. El director de Salud Vegetal e Inocuidad de la SDR inform que en el estado hay 2 mil 300 hectreas cultivadas de chile, de los cuales 600 son especficamente de chile poblano, el el cual es el de mayor cultivo en el pas. Dio a conocer que regin de San Martn Texmelucan es la que cuenta con las mejores condiciones para el cultivo del chile poblano (clima y altitud), con un rendimiento de ocho toneladas por hectrea, rendimiento que se ve disminuido
Por Sahib Xicotencatl Tenorio
cuando se cultiva en otras regiones. Respecto a la produccin neta de la entidad, seal que sta se increment en relacin con el aumento en el precio de este cultivo, con un volumen anual de 20 mil 700 toneladas, sin embargo, sostuvo que esta cantidad es insuficiente ante la demanda del mercado, 120 mil toneladas. Ante esto, la SDR junto con un equipo de especialistas trabaja en un proyecto de rescate e impulso a este cultivo en los municipios de Tlalancaleca, San Martn Texmelucan, San Salvador el Verde, Calpan, Chautzingo y Huejotzingo. Respecto a la importacin de China de esta especie, el funcionario subray las diferencias entre el chile cultivado en la entidad y el importado, las cuales van desde un mayor tiempo de vida de despus de cortado,
es ms resistente, es decir, al momento de asarlo y rellenarlo no se rompe con facilidad; tiene
una forma puntiaguda y su picor es agradable mientras que la variedad china es amargo.
Ate de zarzamora
Ingredientes: 3 cucharadas de grenetina 1 taza de agua 1 kg de zarzamora 1 kg de azcar Utensilios: Papel encerado 1 molde cuadrado forrado con papel encerado Preparacin: Se pone la grenetina en agua hirviendo y mueve hasta disolverla. Despus se hace un pur con las zarzamoras y el kilo de azcar, se pone al fuego y espere hasta que hierva sin dejar de mover con una pala de madera para que no se pegue. Inmediatamente que comience a hervir se integra la grenetina y despus se vierte en el molde y se deja hasta que cuaje totalmente. Se desmolda quitando el papel, se corta en cuadros y se cubre con un poco de azcar.
Zarzamora
El blackberry o zarzamora es un frutilla de gran rentabilidad debido a la demanda de las industrias dedicadas a la elaboracin de jugos, refrescos, pasteles, galletas, dulces, mermeladas, vinos etc. lo que le representa al productor importantes ganancias. La produccin de este fruto se concentra en tres municipios de la Sierra Norte, ya que cuentan con las condiciones climticas necesarias para su desarrollo. El Gobierno del Estado a travs de la Secretara de Desarrollo Rural concret un proyecto de gran impacto al inaugurar una planta industrializadora de Black Berry para le elaboracin de jugos, fruta envasada e incluso tamales y otros derivados que se comercializan a la cadena de tiendas Oxxo con la posibilidad de ampliar sus operaciones comerciales dentro y fuera de Puebla. Adems de brindar asesora a los productores para la bsqueda de nuevos mercados lo que ha permitido la generacin de empleos y mayores recursos para las familias de esta regin del estado. El consumo de zarzamora, brinda muchos beneficios para la salud, ya que es un importante antioxidante, es decir, ayuda a prevenir el envejecimiento de la piel, rganos, clulas y disminuye el riesgo de desarrollar cncer, adems ayuda a la absorcin del hierro que beneficia al sistema nerviosos adems de estimular una mejor digestin.
Buen provecho!
8
JULIO 2008
PROGRESO PARA EL CAMPO
Capacitan a consultores en agronegocios

Por Gisela Hernndez Reyes
Con el objetivo de formar personal altamente capacitado que oriente a los productores agropecuarios sobre las mejores estrategias de organizacin, transformacin, planificacin, industrializacin y comercializacin de sus productos, personal de la Secretara de Desarrollo Rural (SDR) y del FIRA (Fideicomisos Instituidos en Relacin con la Agricultura) imparti el curso-taller de formacin de consultores en agronegocios. Durante este taller 45 tcnicos agropecuarios se capacitaron en tcnicas para determinar el precio de venta de productos, mercados de comercializacin, oferta-demanda nacional e internacional y bsqueda de clientes. A este respecto, el titular de la SDR destac la necesidad de contar con consultores que faciliten el acceso al crdito y apoyen en la elaboracin de planes de negocios, proyectos de exportacin y contratos de
compra-venta nacional e internacional de productos, a fin de que la mencionada dependencia ofrezca a los productores del campo un apoyo integral y especializado. Detall que una de las tendencias mundiales en la agricultura son los cultivos con un alto precio en los mercados; un ejemplo son las flores, follajes, plantas aromticas y medicinales, biocombustibles y frutas tropicales, as como la fauna cinegtica y servicios de turismo de naturaleza. Ejemplific con la produccin floral de la entidad, cultivo que en seis aos se increment en un 15 por ciento, principalmente en los municipios de Atlixco, Huauchinango, San Martn Texmelucan, Chiautzingo, Chiconcuautla, Huaquechula, Tenango de las Flores y otros 29 ms, actividad que genera 20 mil empleos y una derrama econmica de 357 millones de pesos anualmente, puntualiz.
83 por ciento de agricultura poblana destinada a autoconsumo

Durante la realizacin del seminario Los retos del desarrollo rural sustentable: Experiencias y desafos en Mxico, el titular de la Secretara de Desarrollo Rural (SDR) inform que el 83 por ciento de la produccin agrcola de la entidad se destina al autuconsumo y que slo el cinco por ciento se destina a la comercializacin a gran escala. El funcionario estatal sostuvo que el primer grupo de productos son pequeos propietarios que cultivan slo para cubrir sus necesidades bsicas de alimentacin, en el caso del grupo de campesinos en etapa de transicin, explic son aquellos que tienen la opcin de aportar un ingreso extra a la economa familiar debido a la venta de excedentes de sus cultivos y en lo que se refiere a los productores empresarios son los que comercializan sus productos en
el pas y en el extranjero. Ante los asistentes a este seminario dio a conocer las acciones que la Secretara a su cargo lleva a cabo a travs de los extensionistas rurales como son capacitacin, asistencia tcnica, transferencia de tecnologa, crditos, conservacin de recursos naturales y promocin de los 466 cultivos que hasta el momento se tienen detectados en el estado, de los cuales 307 son plantas y 99 son especies animales. A este evento asistieron miembros del Colegio de Postgraduados de Puebla, SAGARPA, SEP Estatal, UNAM, SDR, Gobierno del Estado de Veracruz, Instituto Nacional de Investigaciones Forestales, Agrcolas y Pecuarias, productores de diferentes estados y funcionarios del Instituto Interamericano de Cooperacin para la Agricultura.
Foto: Felipe Brito
EN DEFENSA DE LOS QUE MENOS TIENEN
JU L I O 2 0 0 8
Previenen y atienden maltrato psicoemocional en la pareja

Ante los altos ndices de maltrato psicoemocional en las relaciones de pareja sentimental, la direccin de Trabajo Social de la Procuradura del Ciudadano (PC) intensific las labores de su programa de Prevencin del Delito y de la Violencia Familiar. En lo que va del ao, esta direccin imparti 64 platicas en 28 centros educativos de la zona metropolitana impactando de manera directa en 815 adultos, mil 639 jvenes; y mil 126 nios. En este mismo perodo, el rea de psicologa de la PC atendi a 190 personas, de la cuales la mayora fueron mujeres y menores, por maltrato psicoemocional; en tanto, 71 usuarias fueron asistidas por maltrato fsico; en el mismo lapso de tiempo, se brindaron 268 terapias, de ellas, 216 individuales; 33 familiares y 19 de pareja. A este respecto, el Procurador del Ciudadano hizo hincapi de que la mujer debe asumir la cultura de la denuncia y hacer saber de la autoridad cuando es vctima de la violencia familiar, en cualquier tipo de sus expresiones, pues subray, existen instancias gubernamentales para brindar apoyo legal y psicolgico a las mujeres y menores sometidos a maltrato en familia, la Defensora Pblica es una alternativa donde el trabajo intenso y la inflexibilidad en la aplicacin de la ley son su carta de presentacin, puntualiz.
Telmujer ampla su horario de atencin

Las 24 horas los 365 das del ao
Para atender siempre que se necesite las necesidades de orientacin de las mujeres de la entidad, la lnea telefnica 075 Telmujer ampla su horario de atencin las 24 horas del da y todos los das del ao, inform personal del Instituto Poblano de las Mujeres (IPM), adems de anunciar la creacin de la Red Interinstitucional para la Atencin a Mujeres que viven violencia. Respecto a la lnea 075, se dio a conocer que en el transcurso del ao se atendieron 3 mil 145 llamadas, de las cuales el 53 por ciento de quienes las hacen no reconoce haber sufrido y vivir actualmente situacio-
nes de violencia, aunque en realidad el motivo de su consulta o solicitud de asesora, refleje algn tipo de agresin como lo identifica el restante 47 por ciento. Las principales dudas de las mujeres que utilizan el Telmujer son: como solicitar la pensin alimenticia, informacin sobre trmites de divorcio necesario, violencia familiar, baja autoestima a causa de violencia e infidelidad, sentimientos de culpa, ideas o actos suicidas y que hacer en caso de maltrato a menores. La marcacin directa es 075 de cualquier telfono fijo dentro de la ciudad capital, y para todo el estado se puede marcar sin costo al 01800 624-23-30.
10
JULIO 2008
EDUCACION PARA EL PROGRESO
UTP sede del XIII Encuentro Regional de Fsica ,

Ofrecen exposicin de carteles, sesiones plenarias y mesas redondas en este encuentro.
Por Isabel Tobn Rojas
Con la finalidad de divulgar la importancia de la fsica en todas las reas tecnolgicas, la Universidad Tecnolgica de Puebla, en coordinacin con la Divisin Regional Puebla de la Sociedad Mexicana de Fsica, convoc a participar en el XIII Encuentro Regional de Fsica, que se realiz, en las instalaciones de esta Casa de Estudios. Entre las actividades que destacaron en el evento estuvieron, la exposicin de carteles, sesiones plenarias, una mesa redonda, y visita guiada a laboratorios. Este espacio brind la oportunidad de presentar trabajos de investigacin o enseanza, en cualquier rea de la fsica o afn a sta, los investigadores, profesores y estudiantes de centros de investigacin y/o enseanza de Puebla y estados colindantes. El doctor Jos Lus Hernndez Rebollar, presidente del Comit Organizador de la UTP , seal que hasta existen 62 trabajos registrados sobre investigacin y enseanza de la Fsica, y estuvieron participando institucio-
nes de Educacin Superior como la BUAP la , UTP algunas de Tlaxcala, Oaxaca e incluso , hay trabajos del Inaoe. En tuvieron como invitados a Gilberto Enrquez Harper, secretario general del Sindicato Mexicano de Electricistas; Francisco Caste-
lln Fonseca, presidente de la Comisin de Ciencia y Tecnologa del Senado; y Francisco Labastida Ochoa, de la Comisin de Energa, mismos que participaron en la mesa redonda La Reforma energtica, discusin que se dio desde el punto de vista tecnolgico.
Destinan 700 millones de pesos para mejorar infraestructura educativa

Corresponden a Puebla 32 millones; cantidad similar aportar el Gobierno del Estado
Tras reconocer que en todo el pas se detectaron 27 mil centros escolares con deficiencias en su infraestructura y ello incidi en el bajo aprovechamiento en materias como espaol y matemticas, entre los estudiantes, la titular de la Secretara de Educacin Pblica federal firm el Convenio para la Equidad Educativa con las entidades del pas, evento al cual acudi el titular de la SEP Puebla, en representacin del titular del Ejecutivo. El acuerdo establece un fondo de 700 millones de pesos para atender el rezago en infraestructura educativa en 10 mil escuelas, durante el presente ao en todas las entidades; dicho fondo ser fortalecido con una aportacin similar de los Gobiernos de los estados.
Alumnos de UTP obtienen becas para estudiar en Francia

Ocho son los estudiantes que las obtuvieron
Al exhortar a los docentes del Programa de Movilidad Estudiantil Mxico-Francia a redoblar esfuerzos con el afn de ser la Universidad que obtenga el primer lugar en el nmero de becas obtenidas a Francia para el 2009, el rector de la Universidad Tecnolgica de Puebla felicit a los ocho alumnos que obtuvieron este beneficio para la generacin 2008-2009. Partirn a Francia 8 becarios de esta universidad, quienes estudiarn por un ao en aquel pas su licencia profesional en institutos universitarios tecnolgicos; 2 de ellos obtuvieron una de las cinco becas que ofreci Eurocopter, empresa francesa que fabrica helicpteros. Lo anterior fue el resultado del tercer y ltimo examen nacional realizado en Cuernavaca, Morelos, donde 88 estudiantes de 26 universidades tecnolgicas
se presentaron ante un comit franco mexicano, el cual decidi quines seran los 45 afortunados para estudiar un ao en Francia. Durante los ltimos cinco aos consecutivos la UTP se coloc en los dos primeros lugares, a nivel nacional, teniendo a la par a la de Quertaro, y esto se logr gracias al esfuerzo de los estudiantes, padres de familia y docentes. Los ocho alumnos que partirn a Francia son: Miguel ngel Franco Rubio y Alicia Palacios Flores, de Electricidad y Electrnica Industrial; Csar Aguilar Hernndez, Vctor Manuel Matta lvarez y Jos Edgar Vega Bautista, de Mantenimiento Industrial; Domingo Jurez Lezama y Yazmn Steffani Perea Vlez, de Tecnologa Ambiental; y Magali Martnez Romn, de Tecnologas de la Informacin y Comunicacin.
Puebla recibir 32 millones de pesos por parte de la Federacin y con la aportacin correspondiente del Gobierno del Estado, se tendr un fondo de 74 millones de pesos. Lo anterior forma parte de la Alianza por la Calidad de la Educacin, con que se pretende mejorar la infraestructura educativa y con ello tener los elementos necesarios para abatir rezagos, principalmente en comunidades marginadas del pas. En su oportunidad el subsecretario de Educacin federal enfatiz que es compromiso de las autoridades estatales fortalecer a los centros escolares para que sean espacios dignos; y expuso que cada entidad suscribir este acuerdo para avanzar en el mejoramiento de las escuelas.
11
Foto: Mauricio Zapata
LOS MUNICIPIOS UNIDOS AVANZAMOS
JU L I O 2 0 0 8
Obras para municipios del Valle de Serdn

Aljojuca, San Juan Atenco, Guadalupe Victoria y Tlachichuca los beneficiados
Como parte del compromiso del Gobierno del Estado de trabajar a favor de los que ms lo necesitan, en gira de trabajo del titular de la Secretara de Desarrollo Social (Sedeso) por el Valle de Serdn en los municipios de Aljojuca, San Juan Atenco, Guadalupe Victoria y Tlachichuca entreg 134 acciones del programa Emergente de Vivienda Dean por un monto superior al medio milln de pesos. En Guadalupe Victoria se hizo el compromiso de que dentro del programa de vivienda se construirn 100 casas para personas de escasos recursos adicional a las 19 acciones de vivienda que se concretaron y a las acciones de piso digno entregadas en beneficio de 250 personas en el combate a la pobreza y la marginacin
no hay distingos de partidos y por ello con inversin estatal a travs del UPP se apoyan 11 obras de rehabilitacin de espacios educativos por un monto de 200 mil pesos, puntualiz. A nombre del Gobierno del Estado, en Aljojouca entreg 8 cheques, por un monto de 20 mil pesos del programa Unidos para Progresar destinados a la rehabilitacin de espacios comunitarios adems de atestiguar la inauguracin de dos obras comunitarias realizadas con recursos del ramo 33. En San Juan Atenco y en Tlachichuca el funcionario estatal entreg recursos por cerca de medio milln de pesos para la construccin de once obras comunitarias entre las que se encuentran un mdulo sanitario, rehabilitacin de la carpeta asfltica, ampliacin de drenaje y rehabilitacin de espa-
cios deportivos y comunitarios adems de paquetes de focos

Municipio Aljojuca San Juan Atenco Guadalupe Victoria Tlachichuca Dao Menor 60 familias 16 familias 19 familias 36 familias
ahorradores, luminarias y acciones de piso digno.

Dao parcial 2 familias 1 familia 9 familias 33 familias Dao total
Entregan 134 acciones de vivienda en Esperanza

La Secretara de Desarrollo Social (Sedeso) en representacin del Gobierno del Estado entreg 134 acciones del programa Emergente Dean por un monto de medio milln de pesos, para las familias que sufrieron afectaciones por el paso de este huracn. En gira de trabajo del titular de la Sedeso por este municipio, entreg los apoyos mencionados adems de 935 lminas del programa techo digno para prevenir que los habitantes de escasos recursos de la localidad
no cuenten con un techo que los proteja debido a que los fuertes vientos pueden afectar sus viviendas al contar con techos improvisados, acot. Durante este acto, el funcionario estatal se comprometi a trabajar en colaboracin con las autoridades municipales para as detectar cules son las necesidades prioritarias en las localidades de mayor marginacin porque los que menos tienen, deben vivir mejor y salir adelante con un trabajo conjunto entre autoridades y poblacin seal.
Inicia Programa Alimentario Municipal

Con el objetivo de brindar seguridad alimentaria a las familias de escasos recursos que sufren la crisis las consecuencias de la crisis alimentaria del pas, en Zacatln la Secretara de Desarrollo Social (Sedeso) puso en marcha Programa Alimentario Municipal para beneficiar a las familias ms pobres de la regin. El objetivo de este programa es que familias de alta marginacin tengan acceso a productos de la canasta bsica, para ello, autoridades del gobierno estatal y municipal aportarn recursos para la compra de despensas que se entregarn a personas que no cuentan con recursos para una buena alimentacin.
Con la entrega de mil paquetes alimentarios por parte de las autoridades de este ayuntamiento se dio inicio al programa alimentario que se aplicar en los municipios de la entidad. Tambin durante esta gira de trabajo por la zona norte de la entidad, el funcionario visit el municipio de Ahuazotepec, en donde otorg apoyos, a nombre del Gobierno del Estado, para la construccin de un centro de desarrollo comunitario, una cancha de bsquetbol y adquisicin de equipo de cmputo y en los municipios de Tlaola y Juan Galindo entreg apoyos por un monto superior a los 600 mil pesos a familias afectadas por el paso del huracn Dean.
12
JULIO 2008
IMPULSO A LOS PUEBLOS INDIGENAS
TLEN TECHTLAPOUA TOKOJKOLUA LO QUE NOS CUENTAN LOS ABUELOS

ITLAJTOLPOUAL MOLKASINTSINTLI (Altepeyojkan tlajtolpouali)
Techtlapouia tokojkolua kenik iuejkauitl okatka sen tlakatsintli, nin tlakatsi kijtoua amo itla okipolouaya, ikalijtiktsi kuali otlakuaya, ueyi otlatokaya ika miili, iua miak sintli okeuaya, iua ke miak okipiaya sintli, tlen tepitsi okipiaya molkatl nochi okinokiaya, ijkuak otlaoyayan ikalijtik, kijtoua okimiliaya: -xikoyaka sa yen kuajkualili, tlen amo nepa xijnokika, amo itech ximotonalpoloka Noijki kijtoua, oksen katka touampol tlen tlauel otlajyouiaya, amo itla okipiaya, otepaltekipanouaya pampa kualtis panotiaske ni piluantsitsiua, amo ueyin tlali okipiaya, maski tepitsi okitlali miltsintsi, amo kuali omochi, yen ikika otepaleuiaya, pampa kualtis tlakuasken ikalijtiktsi. Kijtoua, se tonal, nin tokni, kenomi uejka otekipanoto, kijta oyouaktili, iua ijkuak ualpanotok ikaltempa tlakatsi ye tlen miak sintli okipiaya, okikajki kenomi aka ompa chokatok, peua tlajtlachia, kitemoua akin choka, iua amika nesi, mokaki choka inakastla sen ueyi tetl, otlachixki, iuan amo ika nesi, sa ye molkasintli ompa otentoka. Nin tlakatsi okipejpenki sintsintli iua nimantsi omokajta, amo okitla okijkaki, -kox ni sintsintli ochokatoka? -okijto, -amati, -nesi ye. N i n tokni okimouikili sintsintli ikalijtik, okoxki, iua ompa okitlapejpeni ixinachtleyol tlen okitokak, kijtoua ipan okse xiuitl nin tlakatsi miak okipixki elotl, miak sintli okeuak iuan oksen tlakatsi amo okitla okipixki, okileuiaya elotl, impa amo okomochi imiltsi, amo itla sintli, otlajyouijke ni kalijtiktiktsi impa amo okipiaya tlayoltsintli. Kijtoua kojkolme, sintsintli, tlayoltsintli, itech omoyolkokojke.
LA LEYENDA DE LA MAZORCA MOLCATE (LEYENDA TRADICIONAL)

Cuentan los abuelos, que hace mucho tiempo haba un seor, dicen que este seor nada le faltaba, en su casa se coma bien, sembraba mucho maz y cosechaba muchas mazorcas, y como tena en abundancia, las mazorcas manchaditas de molcate, las tiraba. Cuando en casa se desgranaba, sola decir: desgranen solamente la mazorca buena, las que no, trenlas, no pierdan su tiempo en ellas. Por otra parte haba otro hermano nuestro, que careca de lo ms necesario, tena que trabajar ajeno para poder alimentar a sus hijitos, no tena suficiente terreno donde pudiera sembrar, y lo poquito de milpa que sembr, no se le dio bien, por ello tena que trabajar ajeno para llevar de comer a casa. Dicen que un da, este hermano nuestro que haba ido lejos a trabajar, de regreso a casa se le hizo noche, y sucedi que al pasar por el patio del vecino que tena tanta mazorca, escucho como el llanto de alguien, volte para todos lados y no vio a nadie, se asom al lado de una roca, de donde el estaba seguro que provena el llanto, solamente vio unas mazorcas molcates tiradas ah. El seor junt las mazorcas y de repente el llanto desapareci, Acaso las mazorcas son las que lloraban? dijo -quien sabe, parece que s. Este seor se llev las mazorcas a su casa, las desgran, y de all escogi la semilla para su siembra, dicen que al siguiente ao este hermano nuestro tuvo muchos elotes, cosech muchas mazorcas, mientras que el vecino que tanto tena, se vio en la desgracia, pues su milpa no le dio ni para elotes, en su casa lleg el sufrimiento, carecieron de maz. Dicen los abuelos que la mazorca, que el maicito se sintieron de l y por eso se retiraron.
Al analizar el significado de algunas palabras de la lengua nhuatl, encontramos que algunas de ellas estn impregnadas de filosofa, o son en s mismas cpsulas filosficas, tal es el caso del concepto tlayoli, maiz. Resulta que este trmino es una palabra compuesta, proviene de tla que significa para, o algo para, y yoli que significa vida, del verbo vivir. Por lo tanto tlayoli significa fuente de vida, esencia de la vida, esencia del existir humano en Mesoamrica; es por ello que nuestros antiguos ancestros tejieron una serie de leyendas en torno al maz, para transmitir a las generaciones futuras el respeto hacia aquellos elementos a los que debemos nuestra existencia.
Reflexionando sobre la lengua
Vocabulario *Mili = milpa *Elotl = elote *Sintli = mazorca *Tlayoli = maz *Molkatl = grano manchado, en vas de pudrirse *Molkatlayoli = maz manchado, en vas de pudrirse *Molkasintli = mazorca con algunos granos de maz manchados *Molcate = forma espaolizada de decir molkatl
Docentes indgenas se capacitan para prximo ciclo escolar

La Secretara de Educacin Pblica, ofert el seminariotaller, Los resultados educativos: elementos para el diseo e implementacin de mejora en educacin bsica, con el propsito de capacitar a los equipos regionales en el uso de tcnicas e instrumentos de evaluacin elaborados desde un enfoque centrado en competencias, utilizado por el anlisis comparativo nacional. Dentro de los capacitados asistieron docentes de educacin indgena, instancia que tiene como propsito mejorar los aprendizajes de las nias y los nios en educacin inicial y bsica, a travs de una instrumentacin de estrategias de trabajo que centren la actividad en el fortalecimiento para el desempeo de la funcin del docente, en un contexto intercultural bilinge. En nuestro estado se capacitaran a ms de 5,200 docentes que atienden en 1780 escuelas de educacin inicial, preescolar, primaria, albergues e internados, a un total de 122698 alumnos de diferentes lenguas indgenas que se hablan e nuestro estado como: Nahuatl, Tutunaku, Mixteco, Mazateco Ngigua, Tepehua y hah. Los 34 docentes que participaron en esta primera etapa del seminario, tendrn el compromiso de asesorar al total de personal que labora en los diferentes niveles de educacin indgena. Cabe hacer mencin que con este seminario se inician las actividades del prximo ciclo escolar 2008-2009, donde el reto es lograr mejores resultados educativos.
Aportacin: Antrop. Ismael Gamboa. Nhuatl de la Sierra Negra de Puebla
13
SALUD PARA TODOS LOS POBLANOS
JU L I O 2 0 0 8
En 19 aos el sector salud realiz 2 mil trasplantes

Rin, crnea, mdula sea e hgado principales rganos transplantados
En los ltimos 19 aos se realizaron en la entidad poblana 2 mil trasplantes de rganos, principalmente de rin, crnea, mdula sea e hgado, que equivalen slo a un 10 por ciento de la lista de espera de pacientes necesitados que requieren de atencin mdica quirrgica en trasplantes. Esto lo declar el secretario tcnico del Consejo Estatal de Trasplantes, con la representacin del Gobernador y del secretario de Salud, en la inauguracin del quinto curso denominado Donacin y trasplantes de rganos, organizado por el IMSS. Estos foros impulsan al sector salud a enfrentar nuevos retos en la promocin y conscienciacin para entender lo importante y necesario que es hoy en da, incrementar la donacin altruista y generosa de rganos y tejidos para llegar a cubrir la gran
demanda de stos, y lograr un equilibrio entre donadores y receptores en el mbito de la sociedad poblana. El representante del Gobierno Estatal reconoci pblicamente el esfuerzo, trabajo, participacin institucional de mltiples organismos, comits, asociaciones de la sociedad civil, para avanzar en mecanismos que fortalezcan a mediano y largo plazo la verdadera consolidacin de una ms eficiente cultura de donacin. Tambin consider que es necesario redoblar institucional y socialmente el universo de acciones para superar el reto de convencer y hacer conciencia en la sociedad, que la donacin de rganos y tejidos despus de nuestra muerte, engrandece moralmente a quien los dona, permitiendo un regalo de vida a quien urgente y dramticamente los necesita y los recibe para poder seguir viviendo.
No consuma hongos silvestres en temporada de lluvias: SSEP

Se registr el primer caso de intoxicacin en lo que va del ao, en Xicotepec, sin mayor complicacin
Realizan feria para impulsar medicina preventiva

Beneficiadas ms de 500 familias de Zapotitln de Mndez
La Secretara de Salud realiz una Feria de la Salud informativa en el municipio de Zapotitln de Mndez, en la Sierra Norte, con la asistencia y participacin de ms de 500 familias del programa Oportunidades. La salud no es slo responsabilidad del gobierno y no hay recursos econmicos que alcancen para la compra de medicamentos e insumos, o atencin mdica; lo ms importante es la prevencin. Por tal motivo, el titular de Salud, ha instruido a los jefes de jurisdicciones a realizar este tipo eventos en sus comunidades. Participaron autoridades de Zapotitln de Mndez, del DIF y de la Secretara de Salud, con el propsito de prevenir
enfermedades entre la poblacin, con plticas de orientacin y capacitacin en temas del paquete bsico de salud, como: Higiene personal, infecciones respiratorias agudas, enfermedades diarreicas, sida, tuberculosis, puerperio, alcoholismo, entre otros. A diferencia de otras ferias de la salud que se organizan durante todo el ao en los 217 municipios, a travs de las 10 jurisdicciones sanitarias, en esta ocasin no se instalaron unidades mviles, ni se ofrecieron consultas, ni atencin gratuita; slo fueron plticas de capacitacin y prevencin. A las familias participantes les entregaron reconocimientos firmados por las autoridades tanto estatales como municipales, con el propsito de motivar a los asistentes.
En esta temporada de lluvias, la Secretara de Salud recomienda a la poblacin no consumir hongos silvestres con el propsito de evitar intoxicaciones y muertes por esta causa. Hasta el momento no se han notificado defunciones por este motivo, sin embargo dijo que se intensificarn las medidas preventivas principalmente en las jurisdicciones sanitarias con mayor riesgo, como son: Huauchinango, Chignahuapan, Zacapoaxtla, El Seco, Huejotzingo y Tehuacn. Asimismo la Secretara de Salud instruy a los jefes de las jurisdicciones para establecer coordinacin con los presidentes municipales de su regin, en el decomiso de hongos silvestres que se estn vendiendo en mer-
cados o en la va pblica. Hasta el momento slo se ha registrado el primer caso de intoxicacin por el consumo de hongos silvestres en el municipio de Xicotepec, en este mes; el paciente recibi tratamiento oportuno, sin mayor complicacin y fue dado de alta. Actualmente la dependencia mantiene capacitacin constante a la poblacin, a fin de evitar el consumo de los hongos, y al personal mdico de primer nivel de atencin se ha capacitado para atender al paciente intoxicado. En las diferentes unidades de salud existen los medicamentos y dems recursos necesarios para atender a los pacientes que presenten algn cuadro de intoxicacin, como diarrea, dolor abdominal, nuseas y vmito.
14
Foto: Felipe Brito
JULIO 2008
DESARROLLO ECONOMICO
Fomento a la competitividad empresarial

Se imparti curso con el tema de Cdigo de Barras
Promocin de productos poblanos en Madrid, Espaa

Se celebr la 6 edicin de la Feria Impulso Exterior 08 (IMEX)
Ms apoyo a empresarios y emprendedores del estado

Se atiende en promedio a 20 personas por da en la Direccin de Atencin y Apoyo Empresarial
La Secretara de Desarrollo Econmico (Sedeco), a travs de la Direccin de Atencin y Apoyo Empresarial, atiende un promedio de 20 personas al da, abordando los trmites para la constitucin de una empresa y cmo operar la misma; Sociedades de Responsabilidad Limitada Microindustrial, entre otros. El objetivo de la direccin es fomentar y promover la formacin y desarrollo de las micro, pequeas y medianas empresas en el estado, con servicios de asesora y orientacin integral empresarial, mediante la gestin de trmites para la obtencin de marcas y cdigo de barras, la constitucin de sociedades microindustriales; asimismo la orientacin para la gestin de proyectos que detonen en la creacin y fortalecimiento de empresas en la integracin empresarial.
El seor Fernando Galvn, quien se dedica a la produccin de hongo comestible, destac la orientacin que se brinda en la dependencia, ya que l acudi a la Sedeco con el fin de recibir orientacin para exportar su producto, pero lamentablemente ste no est registrado ni tiene cdigo de barras, requisitos mnimos para poder pensar en exportar. En este caso la dependencia le brind asesora sobre los trmites necesarios para constituir, instalar y operar su empresa, ofrecindole servicios de Constitucin de Sociedades de Responsabilidad Limitada Microindustrial, as como el Registro de Marca y obtencin de Cdigo de Barras para su comercializacin, y una vez que se hayan cumplido estos requisitos, apoyarlo con la posible exportacin del producto.
Puebla particip en la 6 edicin de Impulso Exterior (IMEX 08), feria celebrada en Madrid, Espaa, los das 11 y 12 de junio; Mxico fue el pas invitado. Esta feria consisti en un intercambio de experiencias acerca de aquellos modelos exitosos para el desarrollo de las micros, pequeas y medianas empresas. Los sectores convocados a sta fueron: agencias de captacin de inversiones; agentes de aduanas; asesores fiscales; consultores de suelo industrial; institutos de promocin exterior; denominacin de origen; empresas de comercio exterior, entre otros. Se acudi a dicha feria para conocer la forma de trabajo de las pymes extranjeras y de igual forma presentar la forma de trabajo de las pymes poblanas. Se mostr el modelo de empresas exportadoras y se realiz una presentacin a los diferentes invitados, con el fin de buscar el mejor esquema para que las pymes poblanas estn en condiciones de acceder a los mercados europeos. Estuvieron presentes 22 pases y algunos de ellos fueron: Angola, Argelia, Brasil, Bulgaria, Chile, China, EE.UU., India, Indonesia, Panam, Polonia, Portugal, Turqua, representados por sus respectivos consejos comerciales. Asimismo representantes de diversos estados mexicanos pudieron exponer las Oportunidades de negocio para la PYME espaola en Mxico, y hubo oportunidades de inversin en Puebla. Esta presentacin estuvo a cargo del coordinador general de Comercio de la Sedeco, con el tema central sobre proyectos de infraestructura comercial que se desarrollan en Puebla, as como las ventajas de los productos del estado.
15
Foto: Sahib Xicotencatl
Con el propsito de incrementar la productividad y competitividad de la micro, pequea y mediana empresa poblana, as como propiciar un ambiente de negocios adecuado entre el comercio detallista y sus proveedores, el Gobierno del Estado, a travs de la Secretara de Desarrollo Econmico y la Asociacin Mexicana de Estndares para el Comercio Electrnico (AMECE), imparti un curso de capacitacin empresarial denominado La Importancia del Cdigo de Barras como acceso a nuevos mercados. El comercio electrnico est dedicado al diseo e implementacin de estndares y soluciones para mejorar la eficiencia y
la visibilidad de las cadenas de distribucin y demanda en distintos sectores, con una meta muy clara: simplificar el comercio global, conectando el flujo de informacin con el flujo de productos. Hoy en da, el comercio se debe de entender como una oportunidad de desarrollo, por lo mismo se tiene que estar a la vanguardia, todo esto con el fin de poder entrar y establecer el producto que se quiera comercializar en un determinado mercado. Al adoptar este tipo de servicios, el producto adquiere un valor agregado, ya que se tiene la ventaja de ofrecer toda la informacin que concierne a ste que se puede ordenar, darle nfasis en lo que el empre-
sario considere oportuno y de igual manera, es un plus para quien requiere de este servicio, al poder identificar de manera rpida sus necesidades. A travs de la Secretara de
Desarrollo Econmico, los participantes conocen de una manera concreta los beneficios y valores que significa colocar un cdigo de barras en los productos para su comercializacin.
UNIDOS POR LA FAMILIA
JU L I O 2 0 0 8
Entrega de apoyos DIF en Atzitzintla

Despensas, aparatos ortopdicos y equipamiento de comedores escolares para delegacin 13 del DIF
En Atzitzintla, la presidenta y el director del Sistema DIF estatal entregaron a la delegacin 13 del organismo, 151 despensas, 135 aparatos ortopdicos, 18 mil rboles para reforestacin y el reequipamiento de 104 escuelas con comedores, cocinas y desayunadores. Durante este acto, la presidenta del DIF subray la importancia de propiciar una educacin de calidad, de contar con espacios educativos dignos, una buena alimentacin para que los alumnos logren un mejor aprendizaje y buen desarrollo; por lo que este da entreg el reequipamiento de utensilios y enseres de cocina de 104 centros alimentarios ubicados en las escuelas
de los 12 municipios, beneficiando as a 14 mil 124 estudiantes de la regin. Tambin entreg 125 despensas del programa de Alimentacin para el Adulto Mayor
(PROAMA), 31 despensas del Programa de Rescate Nutricio y otorg 135 aparatos ortopdicos a igual nmero de discapacitados y personas de la tercera edad. Otro punto que destac fue la importancia y el cuidado del medio ambiente por lo que exhort a los presentes a unirse en la plantacin de 18 mil arbolitos que este da se distribuirn a travs de la presidenta de los 12 DIF Municipales. La delegacin 13 est compuesta por los municipios de Ciudad Serdn, Aljojuca, Atzitzintla, Caada de Morelos, Chichiquila, Chilchotla, Esperanza, Guadalupe Victoria, Saltillo Lafragua, Quimixtln, San Juan Atenco y Tlachichuca.
Guarderas DIF atienden a 160 menores

El Sistema DIF estatal cuenta con siete guarderas populares de las cuales, tres funcionan en el interior de la entidad y cuatro en Puebla capital a travs de las cuales se atiende a 160 menores de edad, inform el director de la institucin. El funcionario estatal dio a conocer que en estos centros de atencin infantil se les ofrece a los menores alimentacin, consultas peditricas y estimulacin temprana, adems de que las madres de los mismos cuentan con la certeza de que sus hijos se encuentran en una estancia segura. Inform que en estas guarderas populares se distribuyeron 6 mil 356 raciones alimenticias a los menores que asisten a estas instalaciones, ofrecindoles desayunos y comida con los que se complementa una
buena alimentacin y su adecuado desarrollo fsico. Tambin mencion que a las estancias infantiles son un modelo seguro, asistencial, educativo y de guarda temporal para los hijos de madres trabajadoras que no cuentan con seguro social. La ubicacin de estas guarderas es: en Puebla capital, Xanenetla (30 Oriente No. 228), en La Popular (Av. Michoacn No. 10100 esq. Quertaro Col. Popular Emiliano Zapata), Casa del Pueblo (calle Cerezo s-n Col. Plan de Ayala Cuarta de San Ramn) y Blandina Torres de Marn (2 Ote. No. 810 esq. Con Boulevard 5 de Mayo). En el interior del estado se encuentran: Oriental (20 de Noviembre y 4 Norte), en Libres (Carretera a Teziutln S-n ex bodega Aurrera) y otra ms en Xicotepec de Jurez.
Ms de 3 mil apoyos para delegacin nmero ocho del DIF

En San Felipe Teotlalcingo, la presidenta del Sistema DIF Estatal, entreg 113 aparatos ortopdicos, 3 mil 380 despensas, 100 servicios de optometra, as como utensilios y equipo de cocina para el reequipamiento de 10 centros alimentarios de siete municipios que componen la delegacin 08 con cabecera en San Martn Texmelucan. En este acto, la titular del DIF destac la prioridad del Gobierno del Estado por llevar oportunidades de desarrollo integral a cada poblano, especialmente a los que se encuentran en desventaja social, por lo que anunci que el organismo que preside continuar trabajando a favor de los que ms lo necesiten. Los apoyos que se entregaron fueron: 3 mil 380 despensas de las cuales 3 mil 264 son de los programas de Alimentacin Bsica -para familias en extrema pobreza- (PROABA) y Adultos Mayores (PROAMA), mientras que 116 son para familias que tienen menores de edad con desnutricin. Cien lentes para personas con problemas visuales, diez equipamientos para comedores escolares de la zona, 113 aparatos ortopdicos y 10 mil 500 arbolitos destinados a la reforestacin de los municipios integrantes de la delegacin nmero ocho del DIF . Estos beneficios fueron entregados a habitantes de los municipios de Chiautzingo, Huejotzingo, San Felipe Teotlalcingo, San Martn Texmelucan, San Matas Tlalancaleca, San Salvador El Verde y Tlahuapan. Con la entrega de estos apoyo el Gobierno del Estado cumple su compromiso de ayudara a los grupos ms vulnerables y especialmente a los que se encuantran en en las zonas mas ale
16
Foto: Felipe Brito
JULIO 2008
PODER JOVEN
El baile, una opcin de diversin para los jvenes

Recomienda hacer del baile un hbito, para el mantenimiento fsico
El Instituto Poblano de la Juventud (IPJ) preocupado por la salud de los jvenes realiza diversas actividades en pro de su buen desarrollo mental y fsico a travs de cursos o talleres de baile. Dicha dependencia asegura que el baile es una excelente forma de mover el cuerpo sin darse cuenta de que se esta haciendo ejercicio, siendo que esta actividad brinda una sensacin de bienestar para la mente, cuerpo y espritu de las personas. Asimismo el IPJ recomienda hacer del baile un hbito, empezando por tomar clases de baile como el Break Dance, el cual es un baile urbano en constante desarrollo en nuestro pas. Una de las caractersticas de este baile es el alto nivel de dificultades en
sus diferentes ejecuciones, as como contorciones que desafan la gravedad y giros improvisados sobre extremidades y cabeza. Los jvenes pueden acudir a esta dependencia e integrarse o participar en los diferentes talleres de clases de baile o concursos que organizan los trabajadores del IPJ para los poblanos, a lo largo del ao; adems que el baile es una actividad que representa un opcin mas para conocer gente nueva y poder entablar nuevas relaciones amigables. Es por ello que el IPJ realiza concursos en los que el baile puede ser un oportunidad para el mantenimiento fsico del cuerpo o solamente para relajarse del estrs diario al que estn sometido los jvenes de la sociedad actual.
IPJ consiente de la situacin actual de los jvenes

Propone el Gobierno ser de nueva generacin atendiendo los inters de los poblanos
El Instituto Poblano de la Juventud (IPJ) considera a la juventud poblana, una generacin con facilidades de interaccin frente a las nuevas tecnologas y una apertura hacia los nuevos temas polticos y sociales. Sin embargo considera que este sector de la sociedad tambin enfrenta altos niveles de exclusin social y econmica; empleos precarios o mal pagados, migracin, desercin escolar entre otros grandes problemas. Es por ello que el Gobierno del Estado de Puebla al tener el firme compormiso de ser un Gobierno de Nueva Generacin propone cada da la creacin de nuevos proyectos y uno de esos compromidos lo contempla en la atencin a la juventud con la creacin de 16 delegaciones establecida en todo el estado atendiendo necesidades como la educacin, salud, empleo, deporte y cultura. Cabe sealar que de acuerdo con el ltimo censo de poblacin y vivienda, hay un millon 408 mil 354 jvenes entre 15 y 29 aos, lo que quiere decir que representan la tercera parte del total de la poblacin de la entidad; lo cual significa que en los jvenes el estado cuenta con un gran potencial social. A travs del IPJ el Gobierno de Puebla aplica acciones contundentes para dar respuestas eficientes a los grandes temas de inters entre los jvenes de diferentes regiones de nuestro Estado. El Gobierno del Estado define como juventud a un seguimiento de la poblacin con grandes diferencias, que varan por e sitio geogrfico, nivel socioeconmico, la sociedad a la que pertenecen, la religin, el genero y cultura y desde luego los subgrupos de edad.
17
BOLSA DE TRABAJO
JU L I O 2 0 0 8
SECRETARA DEL TRABAJO Y COMPETITIVIDAD SERVICIO NACIONAL DE EMPLEO
VACANTES
VACANTES LEER Y ESCRIBIR Puesto TORNERO FRESADOR COSTURERA LAVA LOZA TORNERO INTENDENTE VACANTES PRIMARIA Puesto PROGRAMADOR CNC FRESADOR INTENDENTE GUARDIA DE SEGURIDAD CORTADOR VACANTES SECUNDARIA Puesto TELEMARKETING MODULISTA SECRETARIA OPERADOR GENERAL CHOFER VACANTES PREPARATORIA Puesto RECEPCIONISTA. CAJERA. GUARDIA PROMOTOR CAJERO DE MEDIO TIEMPO TCNICA Puesto EJECUTIVO COMERCIAL GERENTE DE VENTA AUXILIAR CONTABLE ASISTENTE ADMINISTRATIVO SECRETARIA VACANTES PROFESIONISTA Puesto COMPRAS/ALMACN VERFICADOR DE LLANTAS DISEADORA GRFICA COCINERO CONTADOR GENERAL AUXILIAR DE SUMINISTROS PROMOTOR BANCO DE SANGRE SUPERVISOR DE TIENDA DE ALIMENTOS AUXILIAR DE VENTA GERENTE EN ENTRENAMIENTO Plazas 1 1 1 1 1 1 1 1 2 4 Experiencia 1 AO 1 AO NINGUNA 2 AOS 3 AOS 1 AO 1 AO 1 AO 1 AO 1 AO Edad 25 23 18 27 26 24 28 25 24 25 a a a a a a a a a a 35 28 25 48 37 27 38 30 30 35 Sexo M M F A A M A A F A Plazas 1 2 1 1 1 Experiencia 1 AO 1 AO 1AO NINGUNA 1 AO Edad 25 18 24 20 25 a a a a a 35 33 34 27 35 Sexo M A F F F Plazas 1 1 1 1 1 Experiencia 1 AO NINGUNA 1 AO 1 AO NINGUNA Edad 25 20 21 22 20 a a a a a 30 30 38 32 30 Sexo F F M M A Plazas 4 3 1 18 1 Experiencia NINGUNA NINGUNA NINGUNA NINGUNA 1 AO Edad 17 18 18 18 20 a a a a a 23 28 28 40 45 Sexo A A F M M Plazas 3 5 1 1 2 Experiencia 1 AO 1 AO 1 AO 1 AO 1 AO Edad 25 25 25 25 20 a a a a 45 45 30 45 40 Sexo M M F M M Plazas 1 2 1 5 1 Experiencia 3 AOS 1 AO NINGUNA 1 AO NINGUNA Edad 25 30 28 25 40 a a a a a 45 35 38 45 50 Sexo M F A M M
2 pte. 701 Centro Histrico Horario para Bolsa de Trabajo: 8:00 a 12:30 Hrs. Telfonos: 2420086, 2428110 y 2428109 Ext. 150 y 152
18
JULIO 2008
TRABAJO Y COMPETITIVIDAD
Promueven equidad en ferias de empleo

La equidad laboral en Puebla se impulsa y se promueve, afirm el secretario del Trabajo y Competitividad. La STyC y el Instituto Poblano de las Mujeres rindieron cuentas despus de la pasada edicin de la feria de empleo dirigida de igual forma hacia las mujeres y hombres; en donde las empresas involucradas no ofrecieron menos de dos salarios mnimo. Entre los empleos ofertados haba una remuneracin econmica de 50 mil pesos, as como otras de 35 mil, 12 mil y hasta de 100 pesos diarios, pero no menos importante para
empezar la estabilidad personal y familiar. De igual forma el secretario del Trabajo y Competitividad asegur que la equidad laboral en todos los sentidos se cumple, pues en una feria del empleo para la mujer, existen oportunidades para los hombres. Tambin el titular de la dependencia agradeci al Ejecutivo del Estado su apoyo y aportacin en todas y cada una de las ferias del empleo, llevadas hasta el momento en lo va de este ao. Entre el funcionario y el Ejecutivo se acord llevar a otra zona de la ciudad, una nueva feria del empleo, pero ahora enfocada a personas de la tercera edad.
STyC atiende a buscadores de empleo

La pasada feria del empleo llevada a cabo por la Secretara del Trabajo y Competitividad, en nmeros atendi a 3 mil 6 personas. A las mismas les ofert 2 mil 130 vacantes, de las cuales incluy 359 espacios laborales para personas de la tercera edad y personas con capacidades diferentes. La Direccin del Empleo Estatal de la propia secretara analiz que de las 3 mil 6 personas que asistieron en busca de un empleo, 2 mil 815 fueron mujeres y 191 hombres. Inform el titular de la Secretara del Trabajo y Competitividad que ser en un lapso de entre 15 y 20 das cuando tengan las estadsticas reales de cuantas de las personas que asistieron a la feria del empleo, fueron debidamente contratados por las ms de 60 empresas participantes. Adems, recalc que la oportunidad laboral se logra en todo momento, pues fue una feria en donde tambin existieron vacantes para personas de la tercera edad y con capacidades diferentes. Aunque insisti en que en jornadas laborales, por lo regular, segn cifras y estadsticas, se logra colocar por lo menos al 50 por ciento de las solicitantes.
19
PUEBLA ESTADO IDEAL
JU L I O 2 0 0 8
Anuncian Congreso de Diversidad Biolgica

Con sede en la Reserva de la Bisfera Tehuacn-Cuicatln
Con la finalidad de recopilar y difundir el conocimiento como una herramienta para aprovechar de manera sustentable los recursos naturales, la Secretara de Turismo, la Secretara del Medio Ambienta federal y estatal y el Municipio de Tehuacn, anunciaron el Primer Congreso de la Diversidad Biolgica y Cultural a realizarse en la Bisfera Tehuacn-Cuicatln Este congreso se realizar del 18 al 20 del septiembre, en el polideportivo de la ciudad de Tehuacn, con conferencias magistrales, exposiciones y talleres; de la misma forma la comisin organizadora, las personas que hayan realizado algn trabajo de investigacin, lo podrn presentar durante los das del evento. Con lo anterior tambin se espera una integracin entre los diferentes niveles de gobierno, las instituciones de educacin superior y los habitantes de las comunidades aledaas a la Bisfera TehuacnCuicatln. Estas actividades se realizarn al con-
memorar el X aniversario de la declaratoria como rea Natural Protegida a la Reserva de la Bisfera Tehuacn-Cuicatln, siendo una de las 6 zonas de mayor importancia en la Repblica Mexicana y forma parte de las cinco que hay en el estado de Puebla. Entre los alcances del Primer Congreso de la Diversidad Biolgica, se espera propiciar el dilogo e intercambio de conocimientos, proponer lneas de accin que contribuyan a la conservacin y manejo de la reserva, dejar una legado histrico de los trabajos, promover un comit editorial y promover la publicacin de un libro sobre la diversidad biolgica. Para las personas que deseen participar o estn interesadas en estas actividades, pueden comunicarse al 01 238 372 04 70, enviar un correo electrnico a las direcciones ggmayen@gmail.com y cce. rbtc@gmail.com , o acudir a la Direccin de la Reserva de la Bisfera Tehuacn-Cuicatln, ubicada en Avenida Reforma Norte 1209 interior 7, Colonia Buenos Aires, Tehuacn, Puebla.
Ofrecen 5 mil platillos en la Primera Feria del Adobo

Invita a sus festividades el municipio de Tepanco de Lpez
Con alrededor de 5 mil platillos de adobo de carnero, se recibi a todos los visitantes que decidieron acudir al municipio de Tepanco de Lpez, como parte de la Primera Feria del Adobo, anunciaron la Secretara de Turismo del Estado (Sectur) y las autoridades de ese municipio. La receta original de este platillo tpico data del ao 1800, el cual fue elaborado las mujeres de la poblacin, y para esta celebracin un conjunto de 20 cocineras realizaron este atractivo gastronmico. Para darle el tradicional sabor al adobo de carnero, una de las cocineras de Tepanco de Lpez detall que en la preparacin se utilizaron el chile miahuateco y el organo de monte, que es una especie endmica de la regin.
La Primera Feria del Adobo se realiz como parte de las festividades patronales en honor a San Juan Bautista, para lo cual se tuvieron programadas actividades culturales y religiosas. A este festejo acudieron un sinnmero de visitantes provenientes de las comunidades de San Andrs Cristbal, San Bartolo y de la capital del estado, quienes pudieron degustar de los ms de 5 mil platillos de manera gratuita. Para llegar a este municipio se pudo acceder por la autopista Cuacnopalan-Oaxaca, hasta llegar a la desviacin a Tehuacn, para tomar la carretera a Tepanco de Lpez, o por va federal Puebla-Tehuacn, pasando los municipios de Tepeaca y Tecamachalco, hasta llegar a esa comunidad.
Yohualichan
Conoce Puebla
Todo el conjunto fue construido sobre terrazas, con las cuales se fueron solucionando los distintos niveles del terreno. Las construcciones de Yohualichan presentan rasgos muy caractersticos como son los alineamientos de nichos que rematan los distintos cuerpos de basamentos piramidales. Uno de los rituales de mayor importancia efectuadas peridicamente en el sitio fue el juego de pelota, para el cual se hicieron las construcciones paralelas y alargadas, del lado sur del conjunto mayor.
Es uno de los sitios arqueolgicos de Puebla y se localiza a 7 kilmetros al noreste de Cuetzalan por la carretera estatal que va a Rayn. Yohualichan, o lugar de la noche, fue fundado por los totonacos en los primeros aos de nuestra era. El sitio se desarroll hasta alcanzar su poca de esplendor entre los aos 600 y 900 d.C. El centro ceremonial consta de una gran plaza en cuyo entorno se levantan cinco estructuras piramidales y un juego de pelota.
20
Foto: Felipe Brito
JULIO 2008 2008
EN DEPORTE AVANZAMOS
Campeones de la vuelta ciclista a Puebla 2008

El poblano Bernardo Colex Tepoz, del equipo Tecos Trek se coron como campen de la Vuelta Ciclista a Puebla con un tiempo total de 17 horas con 46 minutos y 21 segundos y en la rama femenil el primer lugar fue para Lorenza Morfn del equipo Turbo con un tiempo de 5 horas 50 minutos 10 segundos. La premiacin de la rama varonil fue para los primeros 19 lugares de la clasificacin general donde se incluy a Alfredo Gabino, del equipo San Marcos, quien cerr en sptimo lugar general y adems se llev el premio como el mejor poblano registrado con un equipo de Puebla, haciendo una suma de 16 mil pesos. La premiacin total fue de 250 mil pesos dividido en varonil lite, femenil, montaa y combatividad. La competencia de las mujeres que inici desde Tehuacn, tuvo en Lorenza Morfn del equipo Turbo a la campeona, al sumar una general de 5.50:10 horas dejando en segundo lugar a Mayra del Roco Rocha, de Aguascalientes, con diferencia de 1.43 minutos y en tercero a Rita Orozco, de Empacadora San Marcos, a 11.03 minutos, adems de Dulce Pliego Moreno de Focus en cuarto, con 12.57 minutos de diferencia. La ceremonia de premiacin de la Vuelta Ciclista 2008, se realiz en el palacio municipal de Puebla y fue encabeza por la alcaldesa, el director del Instituto Poblano del Deporte en representacin del Gobernador del Estado; el director general de Empacadora San Marcos, y el director del Instituto Municipal del Deporte.
Realizan el Primer campeonato regional de cuatrimotos

El cuatrirocks, es el primer evento de su gnero a nivel nacional
Por Oscar Rojas Medina
El club Residencial Haras, con el trabajo en conjunto del Instituto Poblano del Deporte (INPODE), llevaron a cabo el primer Campeonato Regional Cuatrirokcs ( motociclismo en cuatro ruedas ), en la pista extrema de este deportivo y cont con la presencia de ms de 40 pilotos provenientes de diferentes estados de la regin centro del pas. El primer Cuatrirocks tuvo la participacin de estados como Tabasco, Estado de Mxico, Distrito Federal, Morelos, Veracruz y Guerrero, as como pilotos de Puebla y sus municipios. Durante la competencia los pilotos formaron parte con requisitos bsicos tal como llevar casco, guates, botas, shoul-
der, motocicleta en buen estado y herramientas. En la prueba las penalizaciones fueron desde romper las cintas delimitantes, mover o tirar conos, utilizar winchs, auxilio de tercera personas, bajar los pies entre otras; destacando que hubo premios a los primeros lugares, consistentes en artculos para la motocicleta. Con la organizacin de ese evento, en el estado de Puebla se puso a la vanguardia del motociclismo extremo, ya que el Cuatrirocks es el primero a nivel repblica que se realiza, y a partir de este, se comenzar a organizarse en diferentes puntos del estado, en periodos bimestrales, todo ello con el objetivo de promover esta actividad deportiva y con la invitacin siempre a diferentes pilotos de la repblica.
La Unidad Deportiva Mario Vzquez Raa invita a sus Cursos de Verano

Invitan a nios para realizar un plan de trabajo vacacional
La Unidad Deportiva Mario Vazquez Raa se encuentra lista para organizar sus tradicionales Cursos de Verano, los cuales se llevarn a cabo a partir agosto con un programa de trabajo vacacional muy atractivo para nios y jvenes de los 3 a los 15 aos. El director de la Unidad Deportiva , dio a conocer que el curso de verano constar de tres grupos, el primero para nios de 3 a 6 aos, el segundo para edades de 7 a 12 aos y el tercero jovencitos de los 13 a los 15 aos, ambos para la rama varonil y femenil. Las actividades estn programadas desde las 8:45 de la maana y concluirn a las cuatro de la tarde, por lo que la unidad tambin brindar el servicio adicional de guarderas de las 8 a las 9 de la maana y de las 14:00 a las 16:00 horas, explic el directivo. Entre las actividades a realizar destacan gimnasia bsica, estimulacin temprana, psicomotrocidad, y recreacin acutica, mini ftbol, karate, mini bsquetbol, mini voleibol, adems de trabajos manuales. Es importante sealar que durante el curso las mams podrn tomar clases de aerobics y taichi, adems habr campaas de prevencin. Las inscripciones estn en la Unidad Deportiva y con un costo muy bajo el cual incluir la entrega de una playera y una banda de identificacin. Los socios tendrn un descuento de 100 pesos.
21
TRABAJAMOS POR TU SEGURIDAD
JU L I O 2 0 0 8
Apoyan a vctimas del delito con asesora jurdico-sicolgica

Utilizan mecanismos interactivos como sesiones grupales de autoayuda y plticas
Durante ltimos meses del ao en curso ms de 40 mujeres que padecieron algn tipo de violencia al interior del ncleo fami-
liar, recibieron oportunamente proteccin, ayuda, orientacin y asesora jurdico-psicolgica a travs del programa de apoyo a vctimas que la Procuradura
General de Justicia, a travs de la Direccin de Participacin Social,de manera gratuita. Utilizando mecanismos interactivos como sesiones grupales de autoayuda y plticas, la dependencia estatal busca aminorar el impacto y las consecuencias que sufren las mujeres que son vctimas de violencia ya sea fsica o sicolgica, y de esa forma ayudarles a desarrollar sus potencialidades, mediante la recuperacin del control de su vida, seguridad y confianza. Los temas que se incluyen en las reuniones son: procuracin de justicia, autoestima y estado
de nimo, derechos humanos de las mujeres, igualdad y equidad de gnero en la sociedad y familia, formas que adopta la violencia contra las mujeres, as como oportunidades laborales. Cabe mencionar que el apoyo a vctimas del delito es una de las tareas ms importantes dentro el sistema de procuracin de justicia, por lo que actualmente en la entidad se cuenta con Centros de Proteccin a Vctimas del Delito (Ceprovics) tanto en la capital como en los municipios de: Huauchinango, Izcar de Matamoros, Oriental, Tehuacn, Teziutln y Tlatlauquitepec.
Rinden protesta comits juveniles de prevencin del delito

Ms de 50 estudiantes de secundaria y bachilleratos, luchan Por la Cultura de Denuncia y Legalidad
Por Oscar Rojas Medina
En el programa de prevencin que la Procuradura General de Justicia emplea como mecanismo de acercamiento y colaboracin con la juventud poblana, ms de cincuenta estudiantes de nivel secundaria y bachillerato rindieron protesta como miembros de los comits juveniles de prevencin del delito, Por la Cultura de Denuncia y Legalidad, en el edificio central de la Procuradura General de Justicia. Las escuelas que participaron en este programa formativo-preventivo, fueron las telesecundarias Jos Mara Pino Surez, Octavio Paz y Jos Vasconcelos, as como el bachillerato general Cuauhtmoc y el Colegio Tecnolgico Gmez, instituciones que estn comprometidas con la creacin de conciencia social, para prevenir y erradicar la comisin de delitos y adicciones.
Cada comisin est representada por cuatro estudiantes, quienes previamente son instruidos en materia de prevencin por prestadores de servicio social adscritos a la Procuradura General de Justicia, aprendizaje que posteriormente transmiten a sus compaeros, a travs de mecanismos de interaccin que permiten multiplicar el mensaje de alerta que conlleva este programa cuyo lema es mrate, cudate y aydate. Cabe sealar que el procurador de justicia recibi 150 denuncias hechas por jvenes que integran los comits, que ya son alrededor de cincuenta, a travs de los Buzones para denuncia annima que fueron creados por los mismos estudiantes como parte de las actividades creativas que contempla este programa en cada una de las instituciones que participan.
22
JULIO 2008
CULTURA
Invita Museo Imagina a vacaciones de verano

Imparten cursos de verano que buscan la divulgacin cientfica en los nios y adolescentes.
El museo Imagina de la Secretara de Cultura invita a padres de familia para que inscriban a sus hijos en los talleres de verano que lleva a cabo cada ao, y que buscan la divulgacin cientfica en los nios y adolescentes, como parte del programa de Fomento de la Cultura Cientfica, Tecnolgica y Humanstica de Puebla, perteneciente al Consejo de Ciencia y Tecnologa del Estado de Puebla (Concytep). Se estarn realizando talleres, experimentos, demostraciones, juegos, visitas guiadas, convivencia astronmica y actividades culturales; con lo que la Secretara de Cultura busca despertar y fomentar el inters de los nios y jvenes por la investigacin, la creatividad y el conocimiento cientfico, tecnolgico
y humanstico, de una forma divertida e interesante. Todas las actividades abarcan temas de: fsica, matemticas, biologa, qumica, medio ambiente, astronoma, robtica y actividades culturales, con un costo de 900 pesos por participante, durante todo el curso, y 300 pesos por semana, incluyendo materiales para los talleres, seguro de estudiante, entradas a los museos y parques entre otros lugares. Los requisitos son una copia del acta de nacimiento, 2 fotografas tamao infantil color o blanco y negro, 1 copia de una identificacin oficial de las personas que irn por el nio a la salida; llenar el formato de inscripcin, el cual se puede descargar de la pgina de Internet del Verano de la Ciencia: www.concytep. pue.gob.mx.
Presentan a la Orquesta Sinfnica del Estado, en Libres

Anuncian la feria regional 2008 de esa comunidad.
Huapango, Marcha Zacatecas, Son de la Negra, Jarabe Tapato, Alma Ma, Bonita mi Tierra, El Sinaloense, El Nio Perdido, y Qu chula es Puebla, son algunos de los temas que interpret la Orquesta Sinfnica del Estado en el municipio de libres, lugar en el que se aprovech tambin para anunciar las celebraciones de la feria regional 2008. Como un gran xito fue calificado el concierto que ofreci dicha orquesta formada por sus 62 integrantes y con el director de msica de la Secretara de Cultura; el objetivo fue promover y difundir su amplio repertorio que la llev a estar
en el gusto del pblico. Durante el evento, destac la interpretacin y fusin de la msica mexicana con orquesta, aparte de que represent un amplio grado de dificultad en cuanto a complejidad y tcnica; esto demostr la alta capacidad y preparacin que tienen sus integrantes que garantizaron con ello un concierto de calidad. El principal objetivo del Gobierno del Estado, impulsando este tipo de conciertos al interior del estado, consisti en difundir y preservar la cultura poblana, dando a conocer la diversidad de actividades musicales y educativas a la poblacin de otros municipios y estados.
Desarrollan la creatividad cultural y artstica de la niez poblana

Inculcan en los nios la importancia de los valores y derechos humanos.
Breves:
El proyecto Jornadas de Creatividad se realiza gracias al apoyo de Secretara de Cultura y el Consejo Nacional para la Cultura y las Artes, a travs del Programa Alas y Races de Puebla, con el objetivo de fomentar, estimular y desarrollar la creatividad cultural y artstica de la niez poblana en todas sus expresiones (pintura, danza, teatro, msica, etc.). Por lo anterior se present la obra La historia del hombre que se convirti en perro, misma que narr la historia de un hombre que tras frustrados intentos por conseguir empleo, decide aceptar una generosa oferta de trabajo: casa, comida, servicio mdico y remuneracin
econmica para sostener a su familia; esta maravillosa oferta slo tuvo un requisito indispensable: la prdida total de la dignidad humana. La actividad es aplicada en el interior del estado, sobre todo en los municipios que estn marginados o que por dificultades econmicas o geogrficas difcilmente pueden los habitantes ir a un teatro a presenciar una obra y mucho menos acercarse a la disciplina del teatro como actores o creadores. La presentacin del evento fue aprovechado para que al finalizar la obra se mantuviera una pltica con los asistentes, sobre la moraleja de la historia y la importancia del respeto a los valores y derechos humanos.
Presentan obra de Gustavo Sainz, en Puebla La Secretara de Cultura a travs de la Direccin de Literatura, present en la Casa del Escritor la obra El tango del desasosiego, pieza literaria del reconocido escritor Gustavo Sainz, quien fue director literario de Joaqun Mortiz y de Grijalbo, director de Literatura del Instituto Nacional de Bellas Artes y profesor de la Universidad Autnoma de Mxico, asesor editorial de la SEP y ganador del premio Xavier Villaurrutia (1974). Asisten ms de 1,500 personas al ciclo de cine francs La cinemateca Luis Buuel de Casa de Cultura, estim a 174 espectadores de la capital poblana por da, como respuesta al ciclo de cine francs, que se exhibi en la Casa de Cultura. Este ciclo se realiz en colaboracin con la Secretara de Cultura, la Alianza Francesa de Puebla y la Embajada de Francia, con el compromiso del Gobierno de exhibir material de calidad internacional. Presentan libro de Antonio Esparza Soriano La Direccin de Literatura de la Secretara de Cultura y el Taller La Tortuga Dorada, llevaron a cabo la presentacin del libro La presencia de Platero en la prosa castellana del maestro Antonio Esparza Soriano. Antonio Esparza Soriano obtuvo en 1945 el Premio Nacional de Poesa de Aguascalientes en el que participaron jueces como Jos Gorostiza, Gabriel Mndez Plancarte y Xavier Villaurrutia, confirmndose como el mejor poeta de Puebla de esa poca.
23
JU L I O 2 0 0 8
JULIO de 2008
Ao 2 No. 39
Seguridad para tu patrimonio
on el objetivo de de mantener a Puebla como uno de los Estados ms seguros el Gobernador del Estado entreg estmulos y patrullas a elementos de Seguridad. Con esta entrega se cumple su reciente ofrecimiento de evaluar y estimular con mayor presencia a los elementos de seguridad pblica que se destaquen por su labor de proteger la integridad fsica y patrimonial de la poblacin.
Entrega a bases de operacin y Centros de Coordinacin Regional (Cecores) de:

*Estmulos a 115 elementos de Seguridad Pblica *60 patrullas *Inversin: 15 millones de pesos
orque la educacin es una importante inversin y es el camino para el progreso expres el Gobernador del Estado durante la entrega de apoyos e inauguracin de infraestructura escolar en diversos puntos de la capital del estado y del municipio de Amozoc.
Espacios educativos dignos
Puebla capital
*Telesecundaria Francisco Villa: Un laboratorio, aula didctica y sanitarios. Inversin: 1.1 millones de pesos. * Escuela primaria indgena Iztaccihutl: Tres aulas, dos anexos, sanitarios y plaza cvica. Inversin: 1.9 millones de pesos. *Jardn de nios Xoquiquetzal: Dos aulas didcticas con dos anexos y equipamiento. Inversin: Casi un milln de pesos
Amozoc
*Inauguracin de seis aulas; entrega de material didctico, inmobiliario y equipo de cmputo *IInversin: 3.5 millones de pesos
24

Avances 40

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Avances 40

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

JULIO 2008

Certeza jurdica a familias serranas

Asistencia social en Atzitzintla

Nuevo camino en Santa Mara Ixtiyucan

Impulso al cultivo del chile poblano

BUSCAS EMPLEO? CONSULTA AQUI LA BOLSA DE TRABAJO

Jornada Estatal de Reforestacin

Impulso al empleo para la mujer

Asiste Gobernador a presentacin de Agenda Legislativa

En marcha obras en la empresa SKF

Tienen 41 reos preliberacin y nueva oportunidad

Cumple Gobernador compromisos con Nealtican

Entregarn Gua de Auditoras a 217 ayuntamientos

Certeza jurdica a familias serranas

En marcha segunda etapa del PAR

Obras y apoyos para habitantes de Ixcaquixtla

Estrechan lazos Federacin y Estado en actualizacin de servidores pblicos

Extrema vigilancia en autopistas por temporada de lluvias

Impulso al desarrollo de la mixteca poblana

Opinin Medio Ambiente

Foto: Felipe Brito

PROGRESO PARA EL CAMPO

Impulso al cultivo de chile poblano

es ms resistente, es decir, al momento de asarlo y rellenarlo no se rompe con facilidad; tiene

PROGRESO PARA EL CAMPO

Capacitan a consultores en agronegocios

83 por ciento de agricultura poblana destinada a autoconsumo

Foto: Felipe Brito

EN DEFENSA DE LOS QUE MENOS TIENEN

Previenen y atienden maltrato psicoemocional en la pareja

Telmujer ampla su horario de atencin

EDUCACION PARA EL PROGRESO

UTP sede del XIII Encuentro Regional de Fsica ,

Destinan 700 millones de pesos para mejorar infraestructura educativa

Alumnos de UTP obtienen becas para estudiar en Francia

Foto: Mauricio Zapata

LOS MUNICIPIOS UNIDOS AVANZAMOS

Obras para municipios del Valle de Serdn

cios deportivos y comunitarios adems de paquetes de focos

ahorradores, luminarias y acciones de piso digno.

Entregan 134 acciones de vivienda en Esperanza

Inicia Programa Alimentario Municipal

IMPULSO A LOS PUEBLOS INDIGENAS

TLEN TECHTLAPOUA TOKOJKOLUA LO QUE NOS CUENTAN LOS ABUELOS

LA LEYENDA DE LA MAZORCA MOLCATE (LEYENDA TRADICIONAL)

Reflexionando sobre la lengua

Docentes indgenas se capacitan para prximo ciclo escolar

SALUD PARA TODOS LOS POBLANOS

En 19 aos el sector salud realiz 2 mil trasplantes

No consuma hongos silvestres en temporada de lluvias: SSEP

Realizan feria para impulsar medicina preventiva

Foto: Felipe Brito

Fomento a la competitividad empresarial

Promocin de productos poblanos en Madrid, Espaa

Ms apoyo a empresarios y emprendedores del estado

Foto: Sahib Xicotencatl

UNIDOS POR LA FAMILIA

Entrega de apoyos DIF en Atzitzintla

Guarderas DIF atienden a 160 menores

Ms de 3 mil apoyos para delegacin nmero ocho del DIF

Foto: Felipe Brito

El baile, una opcin de diversin para los jvenes

IPJ consiente de la situacin actual de los jvenes