Vous êtes sur la page 1sur 204

approach

son
knowing hita

=o- (only comes up in Pcartra)


further

4-vyha(manifestations): Vsudeva, Sa kar a a, Pradyumna, and Aniruddha

power/wealth
?

refuge mantra?

learnt

power(ful)

a t recip. of your favor

sinless
lotus-red feet

praise
the i, etc. and the mudr?

after that

em.: nti etc.

whose mediation is

within

N. (Vi u?)

wholly intent adv.


in front

removes the pain of his devotees

manifested

falling to his knees

rightly

this (i.e. the same thing you just asked)

pa

svh

ka

i?, pa?

corr:vahnimy

uses abounds in

The Grua mantra has many many uses aside from curing poison.

mine

for all siddhis


health
prosperity
luck/happiness

destroying

codes=??

hr

kl

More uses
addicted to

"

"

good for all good things

maybe: vaya, kar a a, stambhana, vidve a, ucc ana, mra a

k ty is

restoring health

eight superhuman powers: a iman, laghiman, mahiman, prpti, prkmya, vaitva, itva, and kmvasyitva

dharma, artha, kma, mok a


Mahrthamajar: sarpada bhve'pi vi veaa kl also: AS.Utt. 42.99

optional

a metre
Making it Vaiava
rst syllable of mantra?

know

karanysa on BOTH hands

Different orders of nysa

?
stability

(s

i)

jvala jvala mahmate svh (hdayya nama)

unit

inflection
garuacmai svh (irase) svh
garuaikhyai svh ikhyai vaua
garua prabhajana 2 prabhedana 2 mardana vimardana

ugrarpadhraka sarvasarpabhayakara bhaya 2 sarpa daha 2 paca 2 bhasmkuru 2 svh (netratrayya) vaa

paca

apratihatasana varma pha svh


not clear which is astra or both? but then two locals named.

sides of body

nama sudaranya svh astrya pha

(astre aiva)

tatpuruya vidmahe (la) suparapakya dhmahi(la) tanno garua pracodayt

this line doubles the astra and is specifically Vaiava so probably clumbsily added by redactor of GaPaKa

Mudrs with mantras

pi amantra=a group of consonants followed by a vowel (khphre )

ga
-

sa j in appendix = o four types of mantra vainateyya nama (I think, it also is appendix "TSS3" gives as kh , kh , given a gas) etc.
i.e. bja

BJA

long vowels?

ha

ra

=hr

my=hr sometimes

PI A mantra

sustenence?

hr

SA J mantra

w/o Netra

PADA mantra

Cf. Appendix TSS3: o kmrm o nama

=k a here

ma

my

(proper name)

intent on?

beyond properties of matter


p

o etc
skilful

foot

? no other occurences of this phrase.

marakata (emerald)

cow-pen=refuge?

chastize ?

a metre

Visualization of Viu w/Lakm also in central koha

Various Garua forms in each koha surrounding middle

savya

1 homa offering into fire for each 10 mantra recitation.

subjunctive sing.

Vous aimerez peut-être aussi