BENEFICIO DEL ORO EN LOS YACIMIENTOS AUROARGENTIFEROS DE LOS MUNICIPIOS DE CALIFORNIA Y VETAS (SANTANDER), MINIMIZANDO EL IMPACTO AMBIENTAL

GOLD METALLURGICAL IN THE AUROARGENTIFEROS DEPOSIT FROM MUNICIPALITIES OF CALIFORNIA AND VETAS (SANTANDER) MINIMIZING ENVIRONMENTAL IMPACT

BASTIDAS, M., FORERO, C., TORRES, W.

RESUMEN Actualmente en los Municipios de California y Vetas se realiza la extraccin del mineral que contiene oro y plata de forma rustica y a su vez el beneficio o transformacin final del mineral se hace de forma muy poco tcnica y con un manejo no muy amable con el medio ambiente, donde no se tiene en cuenta el tratamiento del cianuro y del mercurio luego del beneficio del oro. Nuestro articulo plantea el uso del cianuro de forma apropiada y con un manejo adecuado de esta solucin (mineral + cianuro), donde se realizaran pilas de lixiviacin en una zona apropiada y que se puedan disponer los ductos internos y geomembranas, adems teniendo en cuenta que la capacidad del suelo sea la adecuada para este montaje y as poder garantizar la recirculacin de la mayor parte de la solucin y para asegurar la contencin de todas las soluciones. Se debe tener una zona de almacenamiento cuya capacidad permita contener la solucin enriquecida aun en condiciones anormales de tiempo hmedo. El sistema consiste en llevar por medio de ductos o tuberas internas en las pilas de lixiviacin una solucin rica (contiene oro) hacia una zona de recuperacin del oro y a la solucin pobre (no contiene oro) se le adhiere nuevamente cianuro hasta logran mantener el PH necesario para recircularlo y as continuar con la lixiviacin del mineral. Cuando se tenga la solucin rica, esta esta llevada hacia la zona de liberacin del oro, en la cual para realizar dicha separacin o liberacin se utiliza el mtodo de Merrill Crowe o por medio de carbn activado, los cuales consisten en atrapar el oro y separarlo de los otros minerales que contiene la solucin enriquecida, estos procesos no requieren del uso del mercurio por lo que se consideran procesos limpios de liberacin del oro.

ABSTRACT Currently in the Municipalities of California and veins are extracted from ore containing gold and silver in a rustic and in turn the benefit or final processing of the ore is done with very little technical and management not very friendly to the environment, which does not take into account the treatment of cyanide and mercury then the benefit of gold. Our article presents the use of cyanide appropriately and with proper management of this solution (mineral + cyanide), which were heap leach in an appropriate area where they can have internal ducts and geomembranes, also taking into account that the capacity of the soil is suitable for this assembly and thereby guarantee the recirculation of the bulk of the solution and to ensure containment of all solutions. You must have a storage area whose capacity allows even contain a solution enriched in abnormal conditions of wet weather. The system is to carry through internal ducts or pipes in the heap leach solution rich (containing gold) to a zone of gold recovery and poor solution (containing no gold) is adhered to cyanide again manage to keep the PH necessary to recirculate and continue with the leaching of the ore. When the rich solution is taken, this is carried towards the release area of gold in which to perform such separation or release using the method of Merrill Crowe or through activated carbon, which consist of gold and separate trap from other minerals containing the enriched solution, these processes do not require the use of mercury by what are considered clean processes release of gold.

PALABRAS CLAVE: Cianuro, Carbn Activado, Geomembranas, Mercurio, Pilas de lixiviacin, Proceso de Merrill Crowe KEY WORDS: Cyanide, Activated Coal, Geomembranes, Mercury, Heap Leach, Merrill Crowe Process

1. INTRODUCCION El oro ha jugado un papel muy importante en diversas pocas como distintas civilizaciones, ya que lo han apreciado y utilizado por sus caractersticas de maleabilidad, de belleza y de patrn monetario, adems con propsitos ornamentales, para adorno personal y como smbolos de poder. En Colombia, la importancia del oro est en el sector minero y en la economa nacional, donde ha tenido una participacin importante desde 1974, por que se acoge la medida de pagar el oro a precio internacional del mercado libre. A pesar de la larga trayectoria de explotacin que ha tenido el oro en Colombia, se afirma que los avances de exploracin, prospeccin,

explotacin y beneficio, permitirn aprovechar depsitos aurferos que han permanecido inexplotados Nuevas posibilidades tecnolgicas, en cuanto a maquinaria y organizacin de la produccin y conocimiento geolgico, podran posibilitar el aumento en la produccin de mediana y pequea escala. Es el caso de los depsitos del mineral en los municipios de CALIFORNIA Y VETAS en SANTANDER, en los cuales se adelantan estudios de exploracin y se tienen proyectado un gran trabajo de explotacin y beneficio del oro ya que se conocen las caractersticas del yacimiento. Siendo el beneficio o liberacin del

oro la preocupacin ambiental ms grande y en el que concentraremos la base de este estudio. Los yacimientos auroargentiferos del Distrito Minero Vetas-California han sido objeto de diferentes estudios geolgico-mineros, enfocados principalmente a la cartografa, geoqumica, prospeccin, exploracin, extraccin y beneficio. Importantes estudios realizados por entidades estatales como Ingeominas, universidades como la UIS y privadas como Greystar Resources, han sido publicados y presentados en eventos cientficos nacionales e internacionales; desarrollndose adems convenios interinstitucionales, la mayora de los cuales son inditos. MENDOZA y otros en 1979, realizaron la prospeccin geoqumica de la zona de california, mostrando que las zonas de mayores anomalas geoqumicas coinciden con las reas donde se desarrollan trabajos de explotacin en la regin, mencionan adems como el sistema estructural presente en el rea, est estrechamente relacionado con la mineralizacin. El tamao del oro lo definen como submicroscpico. STEPHETENSON, Robert y BAUTISTA BOUSSINGAULT, Juan. Establecieron en La Baja (vereda de California) la primera compaa llamada Colombian Mining, determinando la alta riqueza de Alta, Baja, Vetas, la Montuosa y Pramo Rico, en la poca republicana. FRANCIA GOLD Y SILVER LTDA. Establecieron modernos montajes electrometalrgicos en el llano redondo y exploto a gran escala las minas de California, en el siglo XX. MARTNEZ, Lorenzo y FERREIRA, Alberto. Talentosos empresarios, reactivaron el trabajo en estas minas y el gobierno nacional atrado por la reputacin naciente de las minas envi al Dr. Rodrigo Withe Uribe con la misin de

levantar un mapa minero, determinando que era la regin ms rica del pas. SPAT, Anthony, Ingeniero Gelogo de amplia trayectoria profesional, exploro la zona en 1972 y en 1994 se une a la GREY STAR como consultor. La GREY STAR, desde 1994 hasta la actualidad ha realizado un detallado estudio exploratorio de oro en el Distrito Minero de California, denominado Proyecto Angostura convirtindose en uno de los ms importantes en Colombia, ya que de acuerdo a los resultados publicados hasta abril del 2005, catalogan el depsito como el de mayor reserva a nivel colombiano. DESCRIPCION DELPROCESO En el proceso de beneficio minero el mineral extrado desde la mina se transporta en camiones descargndose directamente en la trituradora Primaria donde se reduce a un tamao menor de 6". De ah pasa a una criba que separa las fracciones mayores de 1.5" pasndolas a la trituradora Secundaria. Luego todo el mineral se une al descargarse en una banda transportadora que lo lleva a una Tolva de Almacenamiento. El objetivo del triturado es reducir el tamao del mineral para facilitar la accin de la solucin qumica que recuperar el Oro y la Plata en la etapa de Lixiviacin. Desde la tolva de Almacenamiento, el mineral se transporta va camiones sobre un rea denominada "Pad de Lixiviacin", donde se esparce con un tractor de orugas. Una vez apilado el mineral, se lixivia con NaCN y a travs de un proceso qumico, se disuelve el Oro y la Plata. La solucin cargada de Oro y Plata se bombea hacia la planta de Procesos para la recuperacin de los valores metlicos. El Oro y la Plata se recuperan de la solucin empleando un proceso de precipitacin con polvo de Zinc denominado Merrill-Crowe; la solucin rica se bombea a un tanque clarificador y se hace circular por filtros clarificadores de hojas para eliminar los slidos en suspensin. La solucin rica clarificada se bombea a una torre

deaereadora a fin de eliminar el Oxigeno disuelto. Segn sea necesario se agrega polvo de Zinc a la solucin rica deaereada. La solucin se bombea a Filtros Prensa donde se colecta el precipitado de Oro y Plata En la Refinera, el proceso comienza con la coleccin del precipitado proveniente de la planta de Procesos y el cual es retenido en tres Filtros Prensa. La solucin filtrada, a la que se denomina Solucin Barren y que contiene menos de 0.02 ppm de Au y Ag, se contiene en un tanque y luego se bombea al PAD de Lixiviacin para el riego de las pilas. El slido retenido se colecta cada 6 o 7 das, dependiendo de la cantidad precipitada, y es contenido en bandejas. Este precipitado tiene una humedad de 35% y un contenido promedio de 25% Au, 57% Ag y 10% Hg. Luego, el precipitado se traslada a los Hornos de Retortas. La finalidad de estos es secar el precipitado colectado y recuperar todo el Mercurio que se encuentra en l, por ello se trabaja con rampas de temperatura hasta alcanzar un mximo de 550 C. El ciclo total de la Retorta es de 24 hrs. y se trabaja bajo una condicin de vaco de 7" Hg. El Mercurio removido es colectado por un sistema de condensadores enfriados por agua y se almacena en un colector el cual se descarga al final del ciclo, a contenedores especiales de Hg para su almacenamiento seguro. A fin de remover eventuales remanentes de mercurio gaseoso que puedan ir al medio ambiente, el flujo de vaco pasa a travs de un post-enfriador enfriado por agua, ubicada inmediatamente despus del colector. Luego, este flujo pasa a travs de columnas de carbn activado y un separador de agua antes de ir a la bomba de vaco y recin es descargado a la atmsfera. La saturacin de los carbones se controla mediante monitoreo constante. La recuperacin de Mercurio est en valores por encima del 99%, esto debido a que e oro nativo se presenta aleado con plata, principal impureza

cobre, fierro. Adems con teluro, selenio, bismuto, mercurio y platino, El precipitado seco y fro se mezcla con los fundentes necesarios y se carga a dos Hornos de Induccin. Se requiere cerca de 2 horas para que la carga se funda completamente y llegue a una temperatura de 1300 C (aprox.) con el fin de realizar las escorificaciones y la colada final para obtener las barras Dor. Se utiliza el sistema de colada en cascada para la obtencin de las barras. Las barras de Dor obtenidas son limpiadas, enumeradas y guardadas en la bveda hasta el momento de su despacho. Las escorias producidas se tratan para recuperar el poco de material valioso que pudieran contener, para ello se procesan en un circuito de trituracin y se tamiza a 20m para pasarla por una mesa gravimtrica. Las escorias remanentes (relave) son bombeadas al PAD de lixiviacin. El concentrado obtenido se funde nuevamente con el siguiente lote. La recuperacin promedio es de 99.7% para el Oro y de 99.5% para la Plata. PROCESO DE MERRIL CROWE El proceso Merrill-Crowe es quizs la prctica ms comn en la Metalurgia Extractiva del Oro y Plata y por consiguiente, tambin el tratamiento de los precipitados provenientes de estas plantas. Los principales objetivos de la fundicin de estos precipitados es poder obtener lingotes de Dor mediante el control adecuado de varios parmetros con el fin de lograr altos contenidos de Oro y Plata en las barras y mnimas cantidades de valiosos en las escorias formadas. El principal objetivo para preparar y presentar este trabajo es de suministrar una fuente de informacin no solo terica, sino prctica en la fundicin de precipitados de Merrill-Crowe y as proveer un punto de partida que conduzca al clculo del fundente adecuado para procesar otros precipitados con caractersticas diferentes. El trabajo se enfoc en describir tanto el proceso metalrgico general y el proceso en

Refinera, Algunos aspectos tericos en la fundicin de precipitados de Oro y Plata. COLUMNAS DE CARBN MERRILL CROWE Columnas de Carbn Proceso que permite concentrar la cantidad de oro que hay en la solucin rica, para luego recuperarlo en el proceso Merrill Crowe. Se da en dos etapas. Desorcin: Adsorcin: Haciendo circular una Se pasa la solucin rica solucin cianurada, se (con el oro en estado saca el a travs de lquido) oro atrapado en la superficie del carbn. Columnas cargadas con carbn activado, para que el oro sea atrapado en los poros del carbn. Merrill Crowe La solucin rica en oro y plata es filtrada y limpiada. Luego se le elimina el oxgeno y se aade polvo de Zinc para precipitar el metal y hacerlo slido. El producto del Merrill Crowe es el que luego pasa al proceso de Refinera. La solucin pobre, sin oro, es llamada tambin Barren. Esta es enviada de nuevo al PAD, pasando antes por un tanque para agregarle el cianuro que se consumi durante el proceso. De esta manera se completa un circuito cerrado donde la solucin utilizada no sale al medio ambiente, sino que se reutiliza constantemente una de las principales practicas para no contaminar el medio ambiente con el cianuro. El oro obtenido en el proceso Merrill Crowe es sometido a operaciones de secado en hornos de retortas a 650 C. Finalmente, el producto obtenido pasa por un proceso de fundicin en horno de arco elctrico a 1,200 C para obtener el Dor, que es el producto final. PROCESO DE LIXIVIACIN EN PILAS PROCESO DE GOLD MILL Proceso de Lixiviacin en Pilas la solucin cianurada se riega en el PAD al mineral descargado travs de un sistema de riego por goteo. En las pilas de lixiviacin se utiliza en promedio, 50 g de cianuro para una solucin de 1,000 litros de agua. Se tiene que lixiviar 1.8 toneladas de mineral cianurada para recuperar

1 gramo de oro. La solucin rica (cargada con oro y plata) es llevada hacia las pozas de operaciones a travs de tuberas colectoras. GEOMEMBRANA Es un plstico negro resistente que est en la base del PAD y la poza de operaciones, y que impide el contacto de los qumicos con el suelo, cuidando la calidad del agua. ESTRUCTURA BAJO LA GEOMEMBRANA: Sobre la geo membrana se coloca una capa fina de arena. Asimismo, bajo esta se instala una capa de arcilla sobre un relleno para asegurar que no exista ningn tipo de filtracin del PAD. CIANURACION DE ORO REACCION QUIMICA Existen varias propuestas de reacciones qumicas de la cianuracin . Ecuacin de Elsner 4Au + 8NaCN + O2 + H2O = 8NaAu(CN)2 + 4NaOH Ecuacin de Janin 2 Au + 4NaCN + 2H2O = 2NaAu(CN)2 + 2NaOH + H2 Ecuacin de Bodlaender 2Au + 4NaCN + 2H2O + O2 = 2NaAu(CN)2 + 2NaOH +H2O2 2Au + 4NaCN + H2O2 = 2NaAu(CN)2 + 2 NaOH

2. MATERIALES Y METODOS El estudio se realizo mediante la tcnica de recoleccin de informacin, observacin, anlisis documental, anlisis comparativo y la recoleccin de datos como muestras de mineral para cianurar en varias minas de la zona con similares caractersticas y cumpliendo las siguientes condiciones: El Decreto 1594 de 1984 establece como limite mximo permisible en vertimientos 1,0 mg/L de CN- para vertimientos, por lo cual el porcentaje

que se determino 100 ppm = 100 mg/L y 300 ppm = 300 mg/L, para la muestras. En las plantas de cianuracin, se usan soluciones con menos de 0.05% de NaCN. Una concentracin promedio aceptable es de0.02 a 0.3% de NaCN, dependiendo del resultado de las pruebas metalrgicas. El oro grueso no podr ser disuelto completamente en el tiempo disponible para llevar a cabo el proceso de cianuracin. La practica usual es captar el oro grueso por mtodos gravimtricos y cianurar los relaves Una partcula de oro de 45 micras no tarda mas de 12horas para disolverse, y una de 150 micras no tarda mas de 48 horas. La plata del mismo espesor que el oro tarda el doble de tiempo para disolverse. CONCENTRACIN DE CIANURO BARSKY, SWALSON Y HEDDLEY sostienen, que la concentracin de cianuro para una rpida disolucin es de 0.05% de NaCN
Tabla 1. Concentracin de Cianuro y oro disuelto en 1 hora Table 1. Gold cyanide concentration and dissolved in 1 hour

El uso del oxgeno es indispensable para la disolucin del oro, bajo condiciones normales de cianuracin. Los agentes oxidantes, tales como el perxido de Sodio, dixido de Manganeso, Cloro, entre otros, han sido utilizados con mayor o menor xito en el pasado, debido al costo de estos reactivos y las complicaciones inherentes en el manejo de ellos ya han dejado de ser usados. De otro lado mltiples pruebas han demostrado que una adecuada aireacin da tan buenos resultados como lo hacen los oxidantes qumicos citados. Barsky, Swainson y Hedley, determinaron la velocidad de disolucin del oro en soluciones de 0.10% de NaCN, a 25 C usando Oxgeno, Nitrgeno y mezcla de ambos
Tabla 2. Efecto del oxigeno sobre la velocidad de disolucin del oro Table 2. Effect of oxygen on the dissolution rate of gold

Oxigeno 0.0 9.0 20.9 60,1 99,5

Disolucin del Oro mg/cm2/hora 0.04 1.03 2.36 7.62 12.62

NaCN en solucin % 0.500 0.250 0.100 0.50 0.025 0.010

Au disuelto en 1 hora mg/cm2 2.93 3.007 2.986 3.251 2.513 0.338

Se plantea una recirculacin de cianuro para el nuevo riego, dando a este las caractersticas necesarias de concentracin y PH requeridas para que cumpla con la efectividad y dar continuidad al proceso de cianuracin por goteo.

Una buena aireacin da resultados exitosos de disolucin de oro, el oxigeno acta como oxidante efectivo bajo condiciones normales de cianuracin.

3. RESULTADOS Con la aplicacin de los conceptos mencionados se procede a la evaluacin de los resultados en pruebas de laboratorio en la cual se menciona las cantidades de mineral que pueden ser recuperadas bajo que porcentajes.
Tabla 3. Recuperacin de oro y plata (pruebas de laboratorio) Table 3. Recovery of gold and silver (laboratory tests)

Las pilas de lixiviacin deben estar ubicadas de forma que permitan ser alimentadas por el mineral proveniente de las pequeas minas que pasara al proceso de trituracin el cual debe garantizar el tamao ideal de la partcula a lixiviar.
Figura 1. Preparacin de la Pila de Lixiviacin Figure 1. Preparation scheme heap Leach

Tipo de Mineral xidos Transicional es LIXIVIA CIN Sulfuros Intermedios

Au (g/t) prom. 0.50 0.53 0.68 1.13 0.60

Ag S% (g/t) prom. prom. 3.6 0.2 3.7 4.6 7.9 4.2 1.0 2.1 4.2 1.3
Figura 2. Perfil topogrfico de la Pila de Lixiviacin Figure 2. Topographic profile of the heap leach

I. S. (> 3% Stotal) Total de Lixiviacin

En el cuadro se aprecian las cantidades totales de oro (Au) y plata (Ag) que se pueden recuperar con el proceso de lixiviacin en pilas usando el sistema de cianuracin por goteo y liberando el Oro mediante el proceso de Merrill Crowe y el de absorcin por Carbn Activado. Estos estudios a pequea escala y en laboratorio reflejan las cantidades de recuperacin del Oro en condiciones similares alas que se propone trabajar en el sector minero de Vetas Y California. El articulo plantea la optimizacin del sistema actual de beneficio del oro, para lo cual se tendr que disponer de un sitio en la zona para la realizacin de las pilas de lixiviacin, el cual de be cumplir con ciertas condiciones fsicas y estructurales que permitan soportar el peso del mineral que se va a tratar y adems que permita disponer los ductos y drenajes necesarios para la recirculacin del cianuro permanente en el sistema.

Figura 3. Diseo de las Pilas de Lixiviacin Figure 3. Design of the Heap Leach

Figura 4. Diagrama de Flujo en Refinera Figure 4. Refinery Flow Diagram

Tabla 4. Factores Ambientales en Procesos Metalrgicos Table 4. Environmental Factors in Metallurgical Processes
FACTORES AMBIENTALES EN PROCESOS METALURGICOS MINERIA ARTESANAL Amalgamacin Desventajas Ventajas se utiliza en la minera de pequea escala debido a su sencillas y a la poco inversin de capital. Desventaja Los quemadores de oro, los mineros artesanales, su familia y la poblacin estn expuestos permanentemente al mercurio, en todas las explotaciones dela zona, porque aun no hacen un manejo adecuado y limpio de este mineral Cianuracion por Agitacin Ventaja El mineral puede obtenerse de forma muy pura Desventaja Las colas producto de la lixiviacin eran vertidas al rio sin ningn tratamiento

GRAN MINERIA Lixiviacin en Pilas Ventajas

No generacin de colas al ser el mineral apilado sobre una capa impermeable

Contaminacin de aguas subterrneas

Me permite realiza monitoreos en el subsuelo permitiendo identificar filtraciones en las pilas

El mercurio tratado aumenta la La salud corre un grave peligro porque el Limitacin en el recuperacin de oro y disminuye mercurio puede fcilmente penetrar en las lixiviante apropiado perdidas del mercurio y por ende personas. la contaminacin

Se cuenta posas de operaciones con doble geomenbrana donde se recupera la solucin rica. Las pilas de lixiviacin son sistemas aislados con capas de arcilla y luego geomembrana, que evitan el contacto de la solucin cianurada al medio ambiente. Las pilas de lixiviacin cuentan con sistemas de monitoreo de aguas subterraneas.

La ganga silicosa Es un proceso que permanece al no ser continuo prcticamente se generan inafectable por la reacciones mayor parte de indeseables solventes Durante La quema de la amalgama que Los procesos Una buena dosificacin de genera vapores que son inhalados por el metalrgicos se El sistema tiene mercurio y un tiempo ptimo de hombre. Estos vapores tambin pueden realizan a temperatura poca tratamiento disminuye perdidas ser transportados y depositados en los ambiente o bajas automatizacin en el mercurio y el oro. alimentos temperaturas El grado de La naturaleza La manipulacin del mercurio metlico y la Se requiere agua en pocas recuperacin de corrosiva de los amalgama sin elementos de proteccin en cantidades mineral es solventes las diferentes etapas del proceso relativamente alta empleados La ingestin de tierra o polvo contaminados con mercurio biodisponible Mercurio emitido por la minera aurfera entra a ros, lagos y riachuelos una vez depositado en los sedimentos las bacterias lo absorben y lo transforman en metilmercurio, la forma mas toxica del metal y que es fcilmente asimilada por los peces, el alimento mas sometido a la contaminacin mercurial.

Las pilas de lixiviacin cuentan con canales de derivacin de aguas de lluvia y escorrentas naturales alrededor de ellas

4. DISCUSIN Las muestras de mineral que se usaron en laboratorio fueron recolectadas en las minas pequeas del sector de California y Vetas, adems las condiciones de recopilacin cumplieron con tcnicas adecuadas para su extraccin, manipulacin y transporte Este articulo lo que busca es aclarar las dudas sobre los procesos metalrgicos y los impactos ambientales generados por dichos procesos, concientizado a la pequea y mediana minera existente en la zona de la importancia de aplicar estas tcnicas limpias de beneficio del Oro y La Plata. La cianuracin es uno de los mtodos mas usados en el beneficio del oro, pero en esta zona minera siempre se ha implementado sin ninguna conciencia ambiental, adems es combinado con el uso del mercurio para realizar amalgamacin, son estos los agentes principales de contaminacin ambiental de los suelos y aguas de la zona. 5. CONCLUSIONES Se ha determinado que la utilizacin del polvo de Zinc en el proceso de Merrill Crowe y la Absorcin por Carbn Activado son tcnicas de liberacin del oro amables con el medio ambiente y que para su implementacin no se requiere del uso de Mercurio el cual es un agente de alta contaminacin. Para realizar un trabajo efectivo del beneficio del oro en cuanto a su recuperacin y manejo ambiental en la pequea minera, es importante acopiar el mineral debidamente triturado y con un tamao de partcula adecuado en los Pad de Lixiviacin y que a su vez se cumpla con un diseo de Pad con ductos de tubera que garanticen la recirculacin del Cianuro que salga de la solucin rica (con contenido de oro) cuando se le extraigan los minerales de oro y plata.

El nico mercurio que se encuentra en el sistema de beneficio, es el que se encuentra inherente a la roca mineralizada y que en el proceso pirometalrgico se trata en los hornos retortas hasta desaparecerlo. La contaminacin en los suelos es nula, ya que para esto se prepara el sitio donde se ubicara el mineral a lixiviar por goteo de cianuro, por medio de geomenmbranas, ductos y preparacin del terreno con gravas arcillas, etc. AGRADECIMIENTOS Los autores desean expresar sus agradecimientos a la empresa Eco-Oro Minerals Corp por su ayuda en los anlisis de las muestras tomadas y a los dueos de las pequeas minas y plantas de beneficio de la zona minera comprendida en California y Vetas (Santander) por su aporte en la consecucin de las muestras y por dejarnos acceder a ellas. REFERENCIAS Instituto Tecnolgico Geominero de Espaa ITGE., 1991, Minera Qumica, Madrid. p. 171181. Instituto Colombiano de Normas Tcnicas. ICONTEC., 1978, Normas Colombianas para Determinacin de Cianuros en Agua potable. Santa fe de Bogot. D.C,. 5 p. NTC 1312 Ana C., Gaviria C., Luis A., Mesa S., 2006, Anlisis de Alternativas para la Degradacin del Cianuro en Efluentes Lquidos y Solidos del Municipio de Segovia, Antioquia y en la Planta de Beneficio de la Empresa Mineros Nacionales, Universidad Nacional de Colombia, Medelln. Manrique Martnez, Jos Antonio., 2005, Manejo de Pilas de Lixiviacin de Oro en Minera Yanacocha SRL, Universidad Nacional Mayor de San Marcos, Lima, Per,

Bureau of Mining Regulation and Reclamation., 1994, Stability Requirements Heap Leach Pads, Linares Gutirrez Nataniel Mario., 2008, Manejo Ambiental de Residuos de Cianuro de Oro en el Laboratorio Metalrgico, Universidad Nacional Jorge Basadre Grohmann, Tacna, Per. Chester F. Millar., 1997, Lixiviacin en Montes Manual de Practicas, Hermosillo Sonora, Mxico. Yannopolus John., 1994, Extractive Metallurgy of Gold, Metalurgia Extractiva del Oro, Spinger. Tomala Andrade C.E., Anlisis de un Sistema de Adsorcin y Desorcin de Oro de Carbn Activado y su Electro deposicin, escuela Superior Politcnica del Litoral Guayaquil, Ecuador. MENDOZA., 1979, Prospeccin Geoqumica de la Zona de california, Santander, Colombia. Stephetenson, Robert y Bautista Boussingault, Juan., poca republicana, Determinaron la alta

Estados Unidos. riqueza de Alta, Baja, Vetas, la Montuosa y Pramo Rico., California, Santander, Colombia. Francia Gold y Silver LTDA., Establecieron modernos electrometalrgicos en llano California, Santander, Colombia. siglo XX. montajes redondo.,

Martnez Lorenzo y Ferreira Alberto., siglo XX, Reactivaron el trabajo en Las Minas, California, Santander, Colombia. Spat Anthony., 1972, Ingeniero Gelogo Exploro la Zona Minera en California, Santander, Colombia. Lupo, J.F., 2005, Heap Leach Facility Liner Design, North American Geosynthetics Society. Colorado. Barsky, Swalson y Heddley., 2010, Comprobaron Mediante Pruebas la Concentracin de Cianuro y Oro Disuelto por hora, Universidad de Guanajuato, Guanajuato, Mxico.