Javier Maras: "Es difcil que se pueda superar el deterioro del espaol de Espaa"

El mayor problema del lenguaje espaol es que la gente habla y escribe mal y se "ufana de ello". Son palabras del escritor y acadmico Javier Maras, quien ha conversado hoy con los lectores sobre el lenguaje, la literatura y su obra dentro del Congreso virtual de la lengua organizado por Babelia. El escritor y acadmico madrileo ha aadido: "Ayer mismo le o a un poltico del PP decir 'independientemente de estacionalidad o de no estacionalidad'. Qu diablos quiere decir eso? Si quienes hablan a menudo en pblico slo tantean la lengua, sin un dominio de ella, es difcil que el conjunto de la poblacin se preocupe por mejorar su nivel". El autor de Tu Rostro maana, adems, se mostr escptico con la utilizacin del idioma en Espaa: "Me parece difcil que se pueda superar en ningn sitio el deterioro del espaol de Espaa, donde demasiada gente no sabe ni construir entera una frase simple. Me temo que gran parte de culpa es de los medios de comunicacin y de los Ministerios de Cultura de los ltimos cuarenta aos. Me temo que la cosa ya no tenga vuelta atrs". El autor de ttulos como Maana en la batalla piensa en m y Corazn tan blanco ha explicado algunos aspectos del funcionamiento de la RAE. Por ejemplo: "La RAE no elimina palabras de la lengua, slo el Diccionario de uso, para que siga siendo manejable y porque hay que dejar espacio a los nuevos trminos. Esos vocablos que se 'jubilan' pasan al Diccionario Histrico, no es que se supriman ni se pierdan. Si no hay registro escrito de una palabra despus de 1500, quiere decir que est completamente fuera de uso, salvo excepciones". O de la importancia de la labor de fillogos, lingistas y escritores dentro de la academia El concurso de los fillogos es fundamental, pero tienden -algunosa ver la lengua como una disciplina exclusivamente cientfica. Las lenguas dependen en gran medida del lenguaje literario. Es ste el que las mantiene vivas y en evolucin permanente, junto con el de la calle, claro est, y suelen ser los escritores quienes tienen lo que podramos llamar "sentido de la lengua". A mi modo de ver, son an ms necesarios que los lingistas
CAMILO SNCHEZ - Madrid - 03/03/2010 Elpais.com

1. a) Resume las ideas principales del texto y su intencin general. (10 lineas) b) Pon un ttulo al texto e indica cul crees que es la intencin del autor. 2. Seala la categora gramatical de las siguientes palabras, explica su significado en el texto y nombra algn sinnimo: tantean, deterioro, fillogos y exclusivamente 3. En el texto aparece la siguiente frase: El mayor problema del lenguaje espaol es que la gente habla y escribe mal y se ufana de ello. Podras explicarla? 4. Cules son las funciones lingsticas predominantes en el texto? 5. Se dice que, cada vez ms, el lenguaje se utiliza de forma ms incorrecta, sobre todo debido a las nuevas tecnologas. Ests de acuerdo con esta afirmacin? Escribe un texto expresando tu opinin sobre: El deterioro del lenguaje en Internet